[Instrumented libraries] Pull instrumented_libraries via recursedeps

Projects like V8/WebRTC/Pdfium/etc will also have to:
1. Change DEPS as in this CL
2. Rename instrumented_libraries to instrumented_libs as in this CL

Cq-Include-Trybots: luci.chromium.try:linux_chromium_msan_rel_ng
Bug: 320564950
Change-Id: I802bce32cc37d0ec9c0081cf08a4f8179293693d
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/chromium/src/+/5368675
Commit-Queue: Thomas Anderson <thomasanderson@chromium.org>
Reviewed-by: Nico Weber <thakis@chromium.org>
Reviewed-by: Dirk Pranke <dpranke@google.com>
Cr-Commit-Position: refs/heads/main@{#1277898}
NOKEYCHECK=True
GitOrigin-RevId: ce4370776df055cc4a23ed74f1d909a27bf4fc49
2 files changed