BACKPORT: FROMGIT: drm/evdi: Port evdi_painter_connect ioctl api change

(cherry picked from commit 09f7798e1ac8afbe669014f53bac1a0c5610a123
 https://github.com/DisplayLink/evdi devel)

BUG=none
TEST=various boards including sarien, trogdor

Cq-Depend: chromium:4454870
Change-Id: I8dca339fbaeee87079c64b7611725dc728027a6e
Signed-off-by: Łukasz Spintzyk <lukasz.spintzyk@synaptics.com>
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/chromiumos/third_party/kernel/+/4454868
Reviewed-by: Dominik Behr <dbehr@chromium.org>
5 files changed