Add a section to the NEWS file about new tables

Jamie would like to have new, renamed or removed table file names.
This helps integration with NVDA
2 files changed