Iterate passed parameter lists in correct order

We were using reverse iteraters, which, among other things, swapped the
keys and values.

Change-Id: I9dc18c6f4c75bcf5bc12e2a8245f74b49b12a0b5
Test: Verified via weaved
Bug: 27774023