update chromeperf deployment for upload

Bug: chromium:500361909
Change-Id: Ibcfdfe2636a04d5f92994e7660e69d6bd1e4f743
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/catapult/+/7735512
Reviewed-by: John Chen <johnchen@chromium.org>
Commit-Queue: Farid (Mojtaba) Faridzad <faridzad@google.com>

dashboard/cloudbuild_traffic/upload.yaml

diff --git a/dashboard/cloudbuild_traffic/upload.yaml b/dashboard/cloudbuild_traffic/upload.yaml
index 632c29a..cd861b9 100644
--- a/dashboard/cloudbuild_traffic/upload.yaml
+++ b/dashboard/cloudbuild_traffic/upload.yaml
@@ -15,4 +15,4 @@
     '--splits=${_SERVICE_VERSION}=1'
   ]
 substitutions:
-    _SERVICE_VERSION: 'cloud-build-5a34891'
+    _SERVICE_VERSION: 'cloud-build-5695673'