blob: 8c55d6e5a308bf3d6ffef1f78f7ee125e5914080 [file] [log] [blame]
# Hunspell affix file
# (c) 2006-2011 OpenTaal
# Coded by R. Baars
# www.opentaal.org
# version 2.10G
# version date 2011-09-23
# BEWARE: THIS AFFIX FILE AND DICTIONARY REQUIRE HUNSPELL 1.3.1 AS MINIMAL VERSION
# define char set
SET UTF-8
# statistical order as shown by Pander, except for the -, ‘’ and capitals
TRY -ernitsaoldgkupmchbvjwfzyx'’ëqïéèö.êü12635407çà8û9îñäôERNITSAOLDGKUPMCHBVJWFZYX
# combined layout for BE and NL keyboards NL en BE
KEY qwertyuiop|asdfghjkl|zxcvbnm|qawsedrftgyhujikolp|azsxdcfvgbhnjmk|aze|qsd|lm|wx|aqz|qws|
WORDCHARS '’0123456789ij.-\/
# . is only useful as wordchar from the command line
# \/ should make the / acceptable as part of word (km/h)
# the way applications offer words to the Hunspell interface apperently differs,
# causing problems with abbreviations and end-of-sentence words.
# Issue has been communicated with Hunspell's author.
# do not offer split words (to prevent English desease, splitting up words)
NOSPLITSUGS
# maximum number of compound suggestions
# limit to 1 to prevent nonsense suggestions
MAXCPDSUGS 1
# max difference to be applied for all words (compounds and n-gram suggestions)
ONLYMAXDIFF
# max difference in chars for ngram suggestions
# 3 limits wild suggestions a lot, but also drops suggestions for words with multiple errors
MAXDIFF 3
# avoid wrong spelling of letterwords in full uppercase (DVD should be dvd)
KEEPCASE Kc
# set the flag for warning with confusing words (kunne)
WARN Wn
# force uppercase for some word ends
FORCEUCASE Fu
# BREAK 0 causes the - to be seen as part of the word,
# which is necessary to support the optional - in compounded words
BREAK 0
# use double chars as flags, for more choice and readability
# For readability reasons, use of flags is (mostly) restricted tu Upper-Lowercase combinations
FLAG long
# explicitly forbid words
FORBIDDENWORD Fw
# don't suggest words with extra accents
NOSUGGEST NS
# make calculation of alternatives better for words with accents
MAP 5
MAP eéèëê
MAP aáà
MAP iíìïî
MAP oóòöô
MAP uüúùû
# replace correct accented double vowels with unaccented ones for acceptance
# also take care of apostrophe differences and ij as one character
ICONV 9
ICONV áá aa
ICONV éé ee
ICONV íé ie
ICONV óó oo
ICONV úú uu
ICONV óé oe
ICONV ’ '
ICONV ij ij
ICONV IJ IJ
# trick to uppercase ij as IJ
# note the REP-statements on the ij as well
OCONV 2
OCONV ij ij
OCONV IJ IJ
REP 593
REP a's$ a # centra's=>centra
REP a's$ ums # centra's=>centrums
REP pt$ bd # dichtgeslipt
REP ^ad ad_ # adrem
REP kju cue # barbekju
REP ^blackbox black_box
REP ^bonvivant bon_vivant
REP en e # wolkenloos=>wolkeloos
REP on ont # onvankelijk=>ontvankelijk
REP ingswaard enswaard # benoemingswaard=>benoemenswaard
REP enswaard igenswaard # behartenswaard=>behartigenswaard
REP 'er ër # havo'er => havoër
REP ër 'er # mboër=>mbo'er
REP ^immes$ immers
REP os$ o's # autos=>auto's
REP as$ a's # papas=>papa's
REP us$ u's # tutus => tutu's
REP t th # etisch=>ethisch
REP oren oors # pastoren=>pastoors
REP ^een een_
REP wijziging wijzing # aanwijziging => aanwijzing
REP ^clever$ slim
REP ^clevere$ slimme
REP pake opa
REP rene René
REP ^hoe hoe_
REP andere$ _andere
REP ^ge-update$ geüpdatet
REP ^als als_
REP ^tenonder$ ten_onder
REP ^goeiedag$ goedendag
REP ^kunstof$ kunststof
REP ^dattie$ dat_hij
REP ^tezijnertijd$ te_zijner_tijd
REP ^te te_
REP ai e
REP ^ter ter_
REP ^stap-voor-stap stap_voor_stap
REP elkaar$ _elkaar
REP ^hierrond$ hieromheen # Vlaams
REP ^topdrie$ top_drie
REP ^topvier$ top_vier
REP ^topvijf$ top_vijf
REP ^andre$ André
REP ^eerstelijn$ eerste_lijn
REP ^aande$ aan_de
REP ^opde$ op_de
REP ^zg$ zgn.
REP ^'s 's_ # 'savonds => 's avonds
REP ^ook ook_
REP check cheque
REP ^us$ VS
REP ore oire
REP oor oir
REP ä -a
REP ü ue
REP shock choqu
REP talmud Talmoed
REP kritik critic
REP copier kopiër
REP ^new-york$ New_York
REP ske je
REP hoof hoofd
REP ^mmv$ m.m.v.
REP ii ij
REP ^obv$ o.b.v.
REP ^hawaii Hawaï
REP ^alledrie$ alle_drie
REP ^voorzover$ voor_zover
REP ^dr$ dr.
REP ^da's$ dat_is
REP ings ing
REP heids heid
REP d$ t # speeld=>speelt
REP t$ d # gespeelt=>gespeeld
REP ^newage$ new_age
REP ^newwave$ new_wave
REP oren$ oors$ # pastoren=>pastoors
REP erer er
REP heid heids
REP ing ings
REP aa a-a # collisions, forming 2-char vowels (klink
REP ae a-e
REP ai a-i
REP au a-u
REP ee e-e
REP ei e-i
REP eu e-u
REP ie i-e
REP ij i-j
REP oe o-e
REP oi o-i
REP oo o-o
REP ou o-u
REP ui u-i
REP uu u-u # tutuuitzet => tutu-uitzet
REP te tte # om verwarring met verleden tijd te corri
REP s$ 's$ # scène's=>scènes
REP s ss
REP e en
REP er ërs
REP ji ij # extra omdat ij in iconv tot 1 teken word
REP u oe
REP cleric klerik
REP acten akte
REP ^uitge uit_ge
REP ^optijd$ op_tijd
REP ^zoja$ zo_ja
REP ^overtijd$ over_tijd
REP ^oja$ o_ja
REP ^hautecouture$ haute_couture
REP ^opweg$ op_weg
REP ^vlnr$ v.l.n.r.
REP ^aanme$ aan_me
REP ^zodadelijk$ zo_dadelijk
REP ppie bje
REP te ten
REP ^levenlang$ leven_lang
REP ^zogoed$ zo_goed
REP iging ing
REP l ll
REP acapella a_capella
REP ors oren
REP ke tje
REP ^volgas$ vol_gas
REP se-zee se_Zee
REP ssie sje
REP ^zovaak$ zo_vaak
REP ^nouja$ nou_ja
REP ^vz$ vz.
REP ^vwb$ v.w.b.
REP d dd
REP ^jongsaf$ jongs_af
REP ^nml$ namelijk
REP ^bijde$ bij_de
REP ^rekeninghoudend$ rekening_houdend
REP achterkomen achter_komen
REP ^usa$ VS
REP ^wnd$ wnd.
REP ^beslaggenomen$ beslag_genomen
REP ^meerbepaald$ meer_bepaald
REP ^aanw$ aanw.
REP ^gebr$ gebr.
REP ^langetermijn$ lange_termijn
REP ^afl$ afl.
REP ^thv$ t.h.v.
REP ^normaalgesproken$ normaal_gesproken
REP ^afm$ afm.
REP ^uppie$ eentje
REP ^prio$ prioriteit
REP ^kortgeding$ kort_geding
REP iesie itie
REP pliesie politie
REP ^dondersgoed$ donders_goed
REP ^inw$ inw.
REP kui cul
REP ^allertijden$ aller_tijden
REP ^nogsteeds$ nog_steeds
REP kamer Kamer
REP ^jammergenoeg$ jammer_genoeg
REP ^secr$ secr.
REP ^joint-venture$ joint_venture
REP top- top_
REP ^werkleer werk-leer
REP ^afweet$ af_weet
REP ^status-quo$ status_quo
REP heef heeft
REP ^zg.$ zgn.
REP ^achtneming$ inachtneming
REP recht rechts
REP ^jl$ jl.
REP ^app$ applicatie
REP ^errug$ erg
REP ^inplaats$ in_plaats
REP ^nr$$ nr.
REP jrg jarig
REP ^euri$ euro's
REP ^bijelkaar$ bij_elkaar
REP ^efkes$ eventjes
REP ^bbq$ barbecue
REP -ie$ _hij # dat-ie => dat hij
REP ^toeg$ toeg.
REP ^hr$ hr.
REP ^afb$ afb.
REP ^rekenkamer Rekenkamer
REP ^weldegelijk$ wel_degelijk
REP ^van ^van_
REP ^notabene$ nota_bene
REP ^div$ div.
REP ^toptien$ top_tien
REP ^hey$ hé
REP ^b-h-v$ BHV
REP ^wwf$ WNF
REP ^maar maar_
REP ^rk$ r.-k.
REP ^vert$ vert.
REP rechtzaak rechtszaak
REP ^afin$ enfin
REP ^fig$ fig.
REP ^dee$ deed
REP ^drs$ drs.
REP ittee ité
REP ^zorgdra zorg_dra
REP ^pag$ pag.
REP x ks
REP ^etcetera$ et_cetera
REP ^mar$ maar
REP ^marrok Marok
REP c k
REP ^ing$ ing.
REP ^vgl$ vgl.
REP ^stcrt$ Stcrt.
REP ^evt$ evt.
REP ^vd$ van_de
REP ^effe$ even
REP ^geb$ geb.
REP nie niet
REP derde _derde
REP tweede _tweede
REP vierde$ _vierde
REP vijfde$ _vijfde # eenvijfde => een vijfde
REP ^bijv$ bijv.
REP copy kopie
REP j ij
REP ij ij # omdat de ij intern ligatuur is
REP ï -i
REP c ss
REP e ij
REP é ee
REP g ch
REP ï ii
REP t d # gebiest=>gebiesd
REP u ij
REP x cz
REP y ij
REP z ss
REP s sch
REP ss zz
REP ch g
REP gg ch
REP ei ij
REP ij ei
REP ie y
REP ie y'
REP ee é
REP ee ë
REP ae ë
REP je ë
REP e's és # cafe's => cafés
REP m'n mijn
REP ^d'r$ haar
REP ^'r$ er
REP ^'r$ haar
REP voor voort # voorplanting => voortplanting
REP voort voor # voortdeur=>voordeur
REP cht gd
REP burka boerka
REP eë e-e
REP o's eaus
REP oo eau
REP ok eauc
REP joe u
REP ui eu
REP iu uï
REP ies isch
REP ks x
REP kt x
REP ks ct
REP ks cz
REP ed t
REP k qu
REP kw qu
REP kw cqu
REP qu k
REP qu kw
REP kwie cui
REP kwie cuit
REP que k
REP ph f
REP ff v
REP ks cc
REP kk cc
REP cc kk
REP k cc
REP ele elli
REP ove oof
REP ool ole
REP age aag
REP lli lj
REP aj aill
REP lj ill
REP lis lliss
REP alie aille
REP nj gn
REP oer oure
REP ouqu oek
REP oe out
REP cou koe
REP ique iek
REP e ai
REP eks ax
REP tens tigens
REP g gge
REP de dede
REP ing iging
REP rres ress
REP bbon bonn
REP scus cuss
REP rondis rrondiss
REP abber aberr
REP ggres gress
REP acoll accol
REP plaudis pplaudiss
REP lluminim lumini
REP len llenn
REP ttel tell
REP acab abrac
REP ubi ibu
REP croc krok
REP ten than
REP uuk uc # truuk => truc
REP eid ijdt
REP ters teress
REP iep ype
REP sen sciën
REP sens sciënt
REP kons conc
REP konsekw consequ
REP akkom accomm
REP statie staatsie
REP glij gelei
REP noot note
REP knoot cnote
REP usqu uusk # brusque=>bruusk
REP kass caiss
REP akel acle
REP crash krach
REP gynek gynaec
REP gine gynae
REP music muzik
REP ^kiet$ quitte
REP persé per_se
REP ruggegraad ruggengraat
REP ^geupdate$ geüpdatet
REP ^zowiezo$ sowieso
REP ceedee cd
REP ceedees cd's
REP grafitti graffiti
REP kangaroe kangoeroe
REP kassiere caissière
REP britanië Brittannië
REP britanie Brittannië
REP capucino cappuccino
REP celcius Celsius
REP kado cadeau
REP kado's cadeaus
REP kadootje cadeautje
REP comittee comité
REP committee comité
REP komitee comité
REP komittee comité
REP kommitee comité
REP kommittee comité
REP kwis quiz
REP kwissen quizzen
REP loupe loep
REP copy kopij
REP pitoresque pittoreske
REP reikweite reikwijdte
REP snietsel schnitzel
REP snitsel schnitzel
REP spagetie spaghetti
REP spagettie spaghetti
REP lazanja lasagne
REP attack attaque
REP ^uptodate$ up-to-date
REP caffeine cafeïne
REP enigsinds enigszins
REP klup club
REP wiskid whizzkid
REP kontakt contact
REP kontekst context
REP korrekt correct
REP ^gestressed$ gestrest
REP ^zoëven$ zo-even
REP dislek dyslec
REP dislektie dyslexie
REP disleksie dyslexie
REP dyslecten dyslectici
REP dyslect dyslecticus
REP dislekties dyslectisch
REP dyslexties dyslectisch
REP spel spelling
REP spelcheck spellingcontrole
REP spellingcheck spellingcontrole
REP spellingscheck spellingcontrole
REP aflas afgelas
REP ^imho$ n.m.m.
REP ^nmm$ n.m.m.
REP ^ff$ even
REP ^ad$ A.D.
REP ^dv$ D.V.
REP ^hkh$ H.K.H.
REP ^hm$ H.M. # Hare majesteit
REP ^lb$ L.B.
REP ^nb$ N.B.
REP ^nh$ N.H. # Noord-Holland
REP ^nn$ N.N.
REP ^no$ N.O.
REP ^nv$ N.V.
REP ^nw$ N.W.
REP ^olv$ O.L.V.
REP ^rip$ R.I.P.
REP ^st- St.-
REP ^zh$ Z.H.
REP ^zkh$ Z.K.H.
REP ^ahw$ a.h.w.
REP ^ajb$ a.j.b.
REP ^am$ a.m.
REP ^as$ a.s.
REP ^aub$ a.u.b.
REP ^bd$ b.d.
REP ^bgg$ b.g.g.
REP ^bvd$ b.v.d.
REP ^cq$ c.q.
REP ^cs$ c.s.
REP ^ca$ ca.
REP ^dd$ d.d.
REP ^di$ d.i.
REP ^dmv$ d.m.v.
REP ^dwz$ d.w.z.
REP ^ea$ e.a.
REP ^ed$ e.d.
REP ^eea$ e.e.a.
REP ^eo$ e.o.
REP ^ev$ e.v.
REP ^eva$ e.v.a.
REP ^ggd$ g.g.d.
REP ^ic$ i.c.
REP ^ie$ i.e.
REP ^iha$ i.h.a.
REP ^ihb$ i.h.b.
REP ^im$ i.m.
REP ^io$ i.o.
REP ^iov$ i.o.v.
REP ^ipv$ i.p.v.
REP ^ism$ i.s.m.
REP ^itt$ i.t.t.
REP ^ivm$ i.v.m.
REP ^izgst$ i.z.g.st.
REP ^kk$ k.k.
REP ^m$ m.
REP ^maw$ m.a.w.
REP ^mbt$ m.b.t.
REP ^mbv$ m.b.v.
REP ^mvg$ m.v.g.
REP ^mi$ m.i.
REP ^miv$ m.i.v.
REP ^mm$ m.m.
REP ^mn$ m.n.
REP ^muv$ m.u.v.
REP ^max$ max.
REP ^mevr$ mevr.
REP ^min$ min.
REP ^mld$ mld.
REP ^mln$ mln.
REP ^mr$ mr.
REP ^mw$ mw.
REP ^nav$ n.a.v.
REP ^notk$ n.o.t.k.
REP ^nvt$ n.v.t.
REP ^nl$ nl.
REP ^nr$ nr.
REP ^oa$ o.a.
REP ^oi$ o.i.
REP ^oid$ o.i.d.
REP ^olv$ o.l.v.
REP ^om$ o.m.
REP ^ott$ o.t.t.
REP ^ovt$ o.v.t.
REP ^ovv$ o.v.v.
REP ^p$ p.
REP ^pm$ p.m.
REP ^pp$ p.p.
REP ^pw$ p.w.
REP ^qed$ q.e.d.
REP ^qq$ q.q.
REP ^r-k$ r.-k.
REP ^sj$ s.j.
REP ^svp$ s.v.p.
REP ^sr$ sr.
REP ^tav$ t.a.v.
REP ^tbv$ t.b.v.
REP ^tgv$ t.g.v.
REP ^tht$ t.h.t.
REP ^tnv$ t.n.v.
REP ^tov$ t.o.v.
REP ^tw$ t.w.
REP ^twv$ t.w.v.
REP ^tzt$ t.z.t.
REP ^vchr$ v.Chr.
REP ^vd$ v.d.
REP ^vh$ v.h.
REP ^vtt$ v.t.t.
REP ^vv$ v.v.
REP ^vvt$ v.v.t.
REP ^wo$ w.o.
REP ^wvttk$ w.v.t.t.k.
REP ^zg$ z.g.
REP ^zgan$ z.g.a.n.
REP ^zi$ z.i.
REP ^zoz$ z.o.z.
REP ^zsm$ z.s.m.
REP ^idd$ inderdaad
REP ^etc$ etc.
REP mn mijn
REP ^zn$ zijn
REP ^enz$ enz.
REP ^dr$ haar
REP ^dr$ er
REP o eau
REP k c
REP reïn re-in # reïntegratie=>re-integratie
REP ^ontginden$ ontgonnen
REP ginde gon
REP gind gonnen
REP cc k
REP rijgden regen
REP rijgde reeg
REP ^gerijgd$ geregen
REP ^geweefd$ geweven
REP ervaarde ervoer
REP ervaarden ervoeren
REP ok oké
REP spercibo sperziebo
REP ^ondermeer$ onder_meer
REP ^maargoed$ maar_goed
REP ^opzich$ op_zich
REP ^openhaard$ open_haard
REP zover$ _zover # voorzover=>voor zover
REP ^zoniet$ zo_niet
REP ^vrijetijd$ vrije_tijd
REP ^danwel$ dan_wel
REP ^danwel$ of
REP ^maarja$ maar_ja
REP ^woonzorg woon-zorg
REP ^warmtekracht warmte-kracht
REP ^maagdarm maag-darm
REP ^hartlong hart-long
REP ^woonwerk woon-werk
REP ^manvrouw man-vrouw
REP ^bonusmalus bonus-malus
REP ^ofzo$ of_zo
REP ^email$ e-mail
REP ^doormiddel$ door_middel
REP ^iedergeval$ ieder_geval
REP ^zometeen$ zo_meteen
REP ^hedentendage$ heden_ten_dage
REP ^puertorica Puerto_Rica
REP koko coco # cocon
REP ie i
REP i'i ii # shi'itisch
REP ^srilan Sri_Lan # Sri Lanka
REP ^terzake$ ter_zake
REP ^zonodig$ zo_nodig
REP ^enzo$ en_zo
REP ^ingebruiknemen$ in_gebruik_nemen
REP ^instandhouden$ in_stand_houden
REP ^instandgehouden$ in_stand_gehouden
REP ^eraantoe$ er_aan_toe
REP ^totstandgekomen$ tot_stand_gekomen
REP ^totstandkomen$ tot_stand_komen
REP ^totnogtoe$ tot_nog_toe
REP ^inbeslaggenomen$ in_beslag_genomen
REP ^ervanuit$ er_van_uit
REP ^oorlogvoeren$ oorlog_voeren
REP ^nek-aan-nek$ ^nek_aan_nek$
REP ^hoedanook$ hoe_dan_ook
REP ^voormij$ voor_mij
REP ^meekan$ mee_kan
REP ^perongeluk$ per_ongeluk
REP ^2e tweede # 2ehands
REP ei ie # gebeid=>gebied
REP heidstel stel # zekerheidstelling=>zekerstelling
REP ij ei # Ij=>ei
REP intelligentie inlichtingen # intelligentiediensten_=_inlichtingendien
REP roestvrijstaal roestvrij staal
REP gebeid gebied
REP dattie dat hij
REP veras verras
REP aanvaart aanvaardt
REP persentage percentage
REP deja-vu déjà_vu
# no minimum chars for compounding (just don't flag the dangerous ones)
COMPOUNDMIN 0
# COMPOUNDING RULES FOR NUMBERS IN TEXT
#N1 = eenen, tweeën etc
#N2 = twintig .. negentig
#N3 = een .. negentien
COMPOUNDRULE 37
COMPOUNDRULE (N1)(n2) # eenen+zestig[ste]
COMPOUNDRULE (Nh)(n3) # honderden+twee[de]
COMPOUNDRULE (Nh)(n2) # honderden+twintig[ste]
COMPOUNDRULE (Nh)(N1)(n2) # honderden+eenen+dertig
COMPOUNDRULE (N4)(NH) # vijf+honderd
COMPOUNDRULE (N4)(Nh)(n3) # vijf+honderden+een
COMPOUNDRULE (N4)(Nh)(n2) # vijf+honderd+twintig
COMPOUNDRULE (N4)(Nh)(N1)(n2) # vijf+honderd+eenen+zestig
COMPOUNDRULE (N4)(Nd) # vijf+duizend
COMPOUNDRULE (N2)(Nd) # zestig+duizend[ste]
COMPOUNDRULE (N1)(N2)(Nh) # eenen+zestig+honderd
COMPOUNDRULE (N1)(N2)(Nh)(n3)
COMPOUNDRULE (N1)(N2)(Nh)(n2)
COMPOUNDRULE (N1)(N2)(Nh)(N1)(n2)
COMPOUNDRULE (N1)(N2)(Nd)
COMPOUNDRULE (NH)(Nd)
COMPOUNDRULE (NH)(N3)(Nd)
COMPOUNDRULE (NH)(N2)(Nd)
COMPOUNDRULE (N1)(N2)(Nh)(N3)(Nd)
COMPOUNDRULE (N1)(N2)(Nh)(N2)(Nd)
COMPOUNDRULE (N1)(N2)(Nh)(N1)(N2)(Nd)
COMPOUNDRULE (NH)(N1)(N2)(Nd)
COMPOUNDRULE (N4)(NH)(Nd)
COMPOUNDRULE (N4)(Nh)(N3)(Nd)
COMPOUNDRULE (N4)(Nh)(N2)(Nd)
COMPOUNDRULE (N4)(Nh)(N1)(N2)(Nd)
COMPOUNDRULE (N1)(N2)(NH)(Nd) # eenentwintighonderdduizend
COMPOUNDRULE (N1)(N2)(Nj) # eenen+zestig+jarig
COMPOUNDRULE (N3)(Nj) # acht+jarig
COMPOUNDRULE (N2)(Nj) # twintig+jarig
COMPOUNDRULE (N1)(N2)(Nj) # eenen+zestig+jarig
COMPOUNDRULE (G1)(G0)(NJ) # 12-jarig~
COMPOUNDRULE (G1)(G0)(G0)(NJ) # 102-jarig~
COMPOUNDRULE (G1)(NJ) # 8-jarig~
COMPOUNDRULE (Sv)(Sn) # -straat, -plein etc.
COMPOUNDRULE (Ll)(Hp)(Lr) # Nederlands-Ghanese
COMPOUNDRULE (Ll)(Hp)(Ll)(Le) # Nederlands-Duits+e
# don't compound on case-different word borders
CHECKCOMPOUNDCASE
# general compounding
COMPOUNDBEGIN Ca
COMPOUNDMIDDLE Cb
COMPOUNDEND Cc
COMPOUNDPERMITFLAG Cp
ONLYINCOMPOUND Cx
# the following part might actually evolve to collision flags
# CHECKCOMPOUNDPATTERN /C1 /C2
# but this does not function yet with this kind of compounding
# /C1 = needs hyphen after a / klinkerbotsing met a
# /C2 = needs hyphen after e / klinkerbotsing met e
# /C3 = needs hyphen after i / klinkerbotsing met i
# /C4 = needs hyphen after o / klinkerbotsing met o
# /C5 = needs hyphen after u / klinkerbotsing met u
# FIRST CHAR OF WORD PARTS AND CORRESPONDING FLAGS
# a => /C1
# e => /C1C2C3C4
# i => /C1C2C3C4C5
# o => /C4
# u => /C1C2C3C4C5
# j => /C3
# pattern checks
CHECKCOMPOUNDDUP
# checkcompoundrep does not work as desired.
#CHECKCOMPOUNDREP
# preventing unwanted compounds
# not all chars of colliding parts can be used !
CHECKCOMPOUNDPATTERN 50
CHECKCOMPOUNDPATTERN /Ch /Xc # prevent training+s+port
CHECKCOMPOUNDPATTERN /Cd /Xc
CHECKCOMPOUNDPATTERN a /C1 # klinkerbotsingen
CHECKCOMPOUNDPATTERN e /C2
CHECKCOMPOUNDPATTERN é /C2
CHECKCOMPOUNDPATTERN i /C3
CHECKCOMPOUNDPATTERN o /C4
CHECKCOMPOUNDPATTERN u /C5
CHECKCOMPOUNDPATTERN /Xf /Xf # moeder-dochter etc
CHECKCOMPOUNDPATTERN oon zor # woon-zorgflat
CHECKCOMPOUNDPATTERN armte krach # warmte-krachtcentrale
CHECKCOMPOUNDPATTERN aag dar # maag-darmandoening
CHECKCOMPOUNDPATTERN aagd ar # maag-darmandoening
CHECKCOMPOUNDPATTERN hart long # hart-longmachine
CHECKCOMPOUNDPATTERN woon werk # woon-werkverkeer
CHECKCOMPOUNDPATTERN man vrouw # man-vrouwverhouding
CHECKCOMPOUNDPATTERN oofd hal # hoofd hals
CHECKCOMPOUNDPATTERN rts patiën # arts-patiënt
CHECKCOMPOUNDPATTERN aten koste # baten-kosten
CHECKCOMPOUNDPATTERN eroepskracht kin # beroepskracht kind
CHECKCOMPOUNDPATTERN oel midde # doel middel
CHECKCOMPOUNDPATTERN osis effec # dosis effect
CHECKCOMPOUNDPATTERN aat liefd # haat liefde
CHECKCOMPOUNDPATTERN uur verhuu # huur verhuur
CHECKCOMPOUNDPATTERN lant leverancie # klant leverancier
CHECKCOMPOUNDPATTERN waliteit prij # kwaliteit prijs
CHECKCOMPOUNDPATTERN rijs kwalitei # prijs kwaliteit
CHECKCOMPOUNDPATTERN eidster kin # leidster kind
CHECKCOMPOUNDPATTERN isico rendemen # risico rendement
CHECKCOMPOUNDPATTERN ignaal rui # signaal ruis
CHECKCOMPOUNDPATTERN tudent docen # student docent
CHECKCOMPOUNDPATTERN tudent sta # student staf
CHECKCOMPOUNDPATTERN tudent compute # student computer
CHECKCOMPOUNDPATTERN raag aanbo # vraag aanbod
CHECKCOMPOUNDPATTERN erkgever werkneme # werkgever werknemer
CHECKCOMPOUNDPATTERN achelor maste # bachelor master
CHECKCOMPOUNDPATTERN k ker # voorkomt bakkeren en zo
CHECKCOMPOUNDPATTERN en loo # voorkomt wolken+loos(t) en zo
CHECKCOMPOUNDPATTERN en loze # voorkomt wolken+loze(r) en zo
CHECKCOMPOUNDPATTERN ios ko # voorkomt bios+koop
CHECKCOMPOUNDPATTERN e ring # voorkomt subsidie+ring
CHECKCOMPOUNDPATTERN urger meeste # burgemeester
CHECKCOMPOUNDPATTERN uis vestin # voorkomt huis+vesting+ waar het huisvesting+s+ moet zijn
CHECKCOMPOUNDPATTERN linden dar # voorkomt blindendarm
CHECKCOMPOUNDPATTERN r ring # voorkomt erring
CHECKCOMPOUNDPATTERN p pijn # voorkomt step+pijn
CHECKCOMPOUNDPATTERN m mijn
CHECKCOMPOUNDPATTERN l lijn
CHECKCOMPOUNDPATTERN p peen
CHECKCOMPOUNDPATTERN p poen
# FLAG FOR FIRST WORDS THAT CAN BE FIRST PART OF COMPOUND AND HAVE AN S WHEN COMPOUNDED
# (unfortunately, I haven't found a method to suppress the affix s at the compound end
# also, there is no method as far as I know to make affixes specific for a compound flag)
# accept an optional - when compounding, first part
# the second line allows for the optional hyphen
SFX CA Y 2
SFX CA 0 /CaCp
SFX CA 0 -/CaCp
# accept an optional - when compounding, middle part
# the second line allows for the optional hyphen
SFX CB Y 2
SFX CB 0 /CbCp
SFX CB 0 -/CbCp
# for words that have a plural s and an s when compounding
# the second one allows for the optional hyphen
SFX Cd Y 2
SFX Cd 0 s/CaCbCcCp .
SFX Cd 0 s-/CaCbCcCp .
# for reasons of good results, parts that could have a compounding s
# but no plural s
# have to have separate (!) entries in the dictionary
# using the Ch flag
SFX Ch Y 2
SFX Ch 0 s/CaCbCxCp .
SFX Ch 0 s-/CaCbCcCp .
# FLAG FOR WORDS THAT CAN BE FIRST PART AND COULD HAVE A HYPHEN BECAUSE OF SONANT COLLISIONS (END WITH A, E, I, O, U)
SFX Ce Y 2
SFX Ce 0 /CaCbCp .
SFX Ce 0 -/CaCbCcCp .
# FLAGS FOR LETTERWORDS AND WORD THAT NEED A HYPHEN WHEN COMPOUNDING
SFX Cl Y 1
SFX Cl 0 -/CaCbCp .
PFX Cw Y 1
PFX Cw 0 -/CbCcCp .
# FLAGS FOR NOUN DIMINITIVES
# tuin=>tuintje
SFX Ya Y 3
SFX Ya 0 tje . ts:NN1r
SFX Ya 0 tjes/CaCbCp . ts:NN2r
SFX Ya 0 tjes-/CaCbCp . ts:NN2r
# huis=>huisje
SFX Yb Y 6
SFX Yb 0 je [^m] ts:NN1r
SFX Yb 0 jes/CaCbCp [^m] ts:NN2r
SFX Yb 0 jes-/CaCbCp [^m] ts:NN2r
SFX Yb 0 pje [m] ts:NN1r
SFX Yb 0 pjes/CaCbCp [m] ts:NN1r
SFX Yb 0 pjes-/CaCbCp [m] ts:NN1r
# opleiding=>opleidinkje
SFX Yc Y 3
SFX Yc g kje . ts:NN1r
SFX Yc g kjes/CaCbCp . ts:NN2r
SFX Yc g kjes-/CaCbCp . ts:NN2r
# ding=>dingetje
SFX Yd Y 3
SFX Yd 0 etje . ts:NN1r
SFX Yd 0 etjes/CaCbCp . ts:NN2r
SFX Yd 0 etjes-/CaCbCp . ts:NN2r
# auto=>autootje
SFX Ye Y 15
SFX Ye 0 atje a ts:NN1r
SFX Ye 0 utje u ts:NN1r
SFX Ye 0 otje o ts:NN1r
SFX Ye 0 etje i ts:NN1r
SFX Ye é eetje é ts:NN1r
SFX Ye 0 atjes/CaCbCp a ts:NN2r
SFX Ye 0 atjes-/CaCbCp a ts:NN2r
SFX Ye 0 utjes/CaCbCp u ts:NN2r
SFX Ye 0 utjes-/CaCbCp u ts:NN2r
SFX Ye 0 otjes/CaCbCp o ts:NN2r
SFX Ye 0 otjes-/CaCbCp o ts:NN2r
SFX Ye 0 etjes/CaCbCp i ts:NN2r
SFX Ye 0 etjes-/CaCbCp i ts:NN2r
SFX Ye é eetjes/CaCbCp é ts:NN2r
SFX Ye é eetjes-/CaCbCp é ts:NN2r
# bal=>balletje
SFX Yf Y 27
SFX Yf 0 betje b ts:NN1r
SFX Yf 0 getje g ts:NN1r
SFX Yf 0 ketje k ts:NN1r
SFX Yf 0 letje l ts:NN1r
SFX Yf 0 metje m ts:NN1r
SFX Yf 0 netje n ts:NN1r
SFX Yf 0 petje p ts:NN1r
SFX Yf 0 retje r ts:NN1r
SFX Yf 0 setje s ts:NN1r
SFX Yf 0 betjes/CaCbCp b ts:NN2r
SFX Yf 0 getjes/CaCbCp g ts:NN2r
SFX Yf 0 ketjes/CaCbCp k ts:NN2r
SFX Yf 0 letjes/CaCbCp l ts:NN2r
SFX Yf 0 metjes/CaCbCp m ts:NN2r
SFX Yf 0 netjes/CaCbCp n ts:NN2r
SFX Yf 0 petjes/CaCbCp p ts:NN2r
SFX Yf 0 retjes/CaCbCp r ts:NN2r
SFX Yf 0 setjes/CaCbCp s ts:NN2r
SFX Yf 0 betjes-/CaCbCp b ts:NN2r
SFX Yf 0 getjes-/CaCbCp g ts:NN2r
SFX Yf 0 ketjes-/CaCbCp k ts:NN2r
SFX Yf 0 letjes-/CaCbCp l ts:NN2r
SFX Yf 0 metjes-/CaCbCp m ts:NN2r
SFX Yf 0 netjes-/CaCbCp n ts:NN2r
SFX Yf 0 petjes-/CaCbCp p ts:NN2r
SFX Yf 0 retjes-/CaCbCp r ts:NN2r
SFX Yf 0 setjes-/CaCbCp s ts:NN2r
# AOW=>AOW'tje
SFX Yg Y 2
SFX Yg 0 'tje . ts:NN1r
SFX Yg 0 'tjes . ts:NN2r
# FLAGS FOR PLURALS (COMPOUNDING END)
# team=>teams
SFX Za Y 1
SFX Za 0 s . ts:NN2
# ium => iums, ia, icus->ici
SFX Zu Y 4
SFX Zu 0 s ium
SFX Zu ium ia ium ts:NN2
SFX Zu icus ici icus ts:NN2
SFX Zu icus ica icus ts:NN2
# tuin=>tuinen
SFX Zb Y 4
SFX Zb 0 en/CaCbCp [^eo] ts:NN2
SFX Zb 0 ën/CaCbCp [eo] ts:NN2
SFX Zb 0 en-/CaCbCp [^eo] ts:NN2
SFX Zb 0 ën-/CaCbCp [eo] ts:NN2
# auto=>auto's, cd => cd's
SFX Zc Y 1
SFX Zc 0 's . ts:NN2
# schoonheid=>schoonheden
SFX Zd Y 2
SFX Zd heid heden/CaCbCp . ts:NN2
SFX Zd heid heden-/CaCbCp . ts:NN2
# tas=>tassen
SFX Ze Y 24
SFX Ze 0 ben/CaCbCp b ts:NN2
SFX Ze 0 den/CaCbCp d ts:NN2
SFX Ze 0 fen/CaCbCp f ts:NN2
SFX Ze 0 gen/CaCbCp g ts:NN2
SFX Ze 0 ken/CaCbCp k ts:NN2
SFX Ze 0 len/CaCbCp l ts:NN2
SFX Ze 0 men/CaCbCp m ts:NN2
SFX Ze 0 nen/CaCbCp n ts:NN2
SFX Ze 0 pen/CaCbCp p ts:NN2
SFX Ze 0 sen/CaCbCp s ts:NN2
SFX Ze 0 ren/CaCbCp r ts:NN2
SFX Ze 0 ten/CaCbCp t ts:NN2
SFX Ze 0 ben-/CaCbCp b ts:NN2
SFX Ze 0 den-/CaCbCp d ts:NN2
SFX Ze 0 fen-/CaCbCp f ts:NN2
SFX Ze 0 gen-/CaCbCp g ts:NN2
SFX Ze 0 ken-/CaCbCp k ts:NN2
SFX Ze 0 len-/CaCbCp l ts:NN2
SFX Ze 0 men-/CaCbCp m ts:NN2
SFX Ze 0 nen-/CaCbCp n ts:NN2
SFX Ze 0 pen-/CaCbCp p ts:NN2
SFX Ze 0 sen-/CaCbCp s ts:NN2
SFX Ze 0 ren-/CaCbCp r ts:NN2
SFX Ze 0 ten-/CaCbCp t ts:NN2
# baal=>balen
SFX Zf Y 88
SFX Zf al len/CaCbCp l ts:NN2
SFX Zf ar ren/CaCbCp r ts:NN2
SFX Zf an nen/CaCbCp n ts:NN2
SFX Zf ad den/CaCbCp d ts:NN2
SFX Zf ak ken/CaCbCp k ts:NN2
SFX Zf ap pen/CaCbCp p ts:NN2
SFX Zf as zen/CaCbCp s ts:NN2
SFX Zf af ven/CaCbCp f ts:NN2
SFX Zf am men/CaCbCp m ts:NN2
SFX Zf at ten/CaCbCp t ts:NN2
SFX Zf ag gen/CaCbCp g ts:NN2
SFX Zf el len/CaCbCp l ts:NN2
SFX Zf er ren/CaCbCp r ts:NN2
SFX Zf en nen/CaCbCp n ts:NN2
SFX Zf ed den/CaCbCp d ts:NN2
SFX Zf ek ken/CaCbCp k ts:NN2
SFX Zf ep pen/CaCbCp p ts:NN2
SFX Zf es zen/CaCbCp s ts:NN2
SFX Zf ef ven/CaCbCp f ts:NN2
SFX Zf em men/CaCbCp m ts:NN2
SFX Zf et ten/CaCbCp t ts:NN2
SFX Zf eg gen/CaCbCp g ts:NN2
SFX Zf ol len/CaCbCp l ts:NN2
SFX Zf or ren/CaCbCp r ts:NN2
SFX Zf on nen/CaCbCp n ts:NN2
SFX Zf od den/CaCbCp d ts:NN2
SFX Zf ok ken/CaCbCp k ts:NN2
SFX Zf op pen/CaCbCp p ts:NN2
SFX Zf os zen/CaCbCp s ts:NN2
SFX Zf of ven/CaCbCp f ts:NN2
SFX Zf om men/CaCbCp m ts:NN2
SFX Zf ot ten/CaCbCp t ts:NN2
SFX Zf og gen/CaCbCp g ts:NN2
SFX Zf ul len/CaCbCp l ts:NN2
SFX Zf ur ren/CaCbCp r ts:NN2
SFX Zf un nen/CaCbCp n ts:NN2
SFX Zf ud den/CaCbCp d ts:NN2
SFX Zf uk ken/CaCbCp k ts:NN2
SFX Zf up pen/CaCbCp p ts:NN2
SFX Zf us zen/CaCbCp s ts:NN2
SFX Zf uf ven/CaCbCp f ts:NN2
SFX Zf um men/CaCbCp m ts:NN2
SFX Zf ut ten/CaCbCp t ts:NN2
SFX Zf ug gen/CaCbCp g ts:NN2
SFX Zf al len-/CaCbCd l ts:NN2
SFX Zf ar ren-/CaCbCp r ts:NN2
SFX Zf an nen-/CaCbCp n ts:NN2
SFX Zf ad den-/CaCbCp d ts:NN2
SFX Zf ak ken-/CaCbCp k ts:NN2
SFX Zf ap pen-/CaCbCp p ts:NN2
SFX Zf as zen-/CaCbCp s ts:NN2
SFX Zf af ven-/CaCbCp f ts:NN2
SFX Zf am men-/CaCbCp m ts:NN2
SFX Zf at ten-/CaCbCp t ts:NN2
SFX Zf ag gen-/CaCbCp g ts:NN2
SFX Zf el len-/CaCbCp l ts:NN2
SFX Zf er ren-/CaCbCp r ts:NN2
SFX Zf en nen-/CaCbCp n ts:NN2
SFX Zf ed den-/CaCbCp d ts:NN2
SFX Zf ek ken-/CaCbCp k ts:NN2
SFX Zf ep pen-/CaCbCp p ts:NN2
SFX Zf es zen-/CaCbCp s ts:NN2
SFX Zf ef ven-/CaCbCp f ts:NN2
SFX Zf em men-/CaCbCp m ts:NN2
SFX Zf et ten-/CaCbCp t ts:NN2
SFX Zf eg gen-/CaCbCp g ts:NN2
SFX Zf ol len-/CaCbCp l ts:NN2
SFX Zf or ren-/CaCbCp r ts:NN2
SFX Zf on nen-/CaCbCp n ts:NN2
SFX Zf od den-/CaCbCp d ts:NN2
SFX Zf ok ken-/CaCbCp k ts:NN2
SFX Zf op pen-/CaCbCp p ts:NN2
SFX Zf os zen-/CaCbCp s ts:NN2
SFX Zf of ven-/CaCbCp f ts:NN2
SFX Zf om men-/CaCbCp m ts:NN2
SFX Zf ot ten-/CaCbCp t ts:NN2
SFX Zf og gen-/CaCbCp g ts:NN2
SFX Zf ul len-/CaCbCp l ts:NN2
SFX Zf ur ren-/CaCbCp r ts:NN2
SFX Zf un nen-/CaCbCp n ts:NN2
SFX Zf ud den-/CaCbCp d ts:NN2
SFX Zf uk ken-/CaCbCp k ts:NN2
SFX Zf up pen-/CaCbCp p ts:NN2
SFX Zf us zen-/CaCbCp s ts:NN2
SFX Zf uf ven-/CaCbCp f ts:NN2
SFX Zf um men-/CaCbCp m ts:NN2
SFX Zf ut ten-/CaCbCp t ts:NN2
SFX Zf ug gen-/CaCbCp g ts:NN2
# paragraaf => paragrafen
SFX Zg Y 2
SFX Zg af fen/CaCbCp . ts:NN2
SFX Zg af fen-/CaCbCp . ts:NN2
#lens=>lenzen
SFX Zh Y 4
SFX Zh s zen/CaCbCp s ts:NN2
SFX Zh f ven/CaCbCp f ts:NN2
SFX Zh s zen-/CaCbCp s ts:NN2
SFX Zh f ven-/CaCbCp f ts:NN2
# legende=>legenden (non-compounding)
SFX Zi Y 1
SFX Zi 0 n . ts:NN2
# dode=>doden (compounding)
SFX Zj Y 2
SFX Zj 0 n/CaCbCp . ts:NN2
SFX Zj 0 n-/CaCbCp . ts:NN2
# FLAGS FOR POSESSIVE FORM OF PROPER NAMES
SFX PN N 13
SFX PN 0 ' [hsxz] ts:DT
SFX PN 0 's [^a][a] ts:DT
SFX PN 0 s [a]a ts:DT
SFX PN 0 's [^aeou][i] ts:DT
SFX PN 0 's [^o][o] ts:DT
SFX PN 0 's [^aeou][u] ts:DT
SFX PN 0 s [bcdefghjklmnpqrtuüvwxzéëâïóçà] ts:DT
SFX PN 0 s [oe]y ts:DT
SFX PN 0 's [^eo]y ts:DT
SFX PN 0 s [aeuo]i ts:DT
SFX PN 0 's [bcdeéfghijklmnopqrstuvwxyz]a ts:DT
SFX PN 0 's che ts:DT
SFX PN 0 's dge ts:DT
# FLAG for female inhabitant of place (Alphen=>Alphense)
SFX PI N 1
SFX PI 0 se . ts:NN1d ts:AJe
# FLAG for male inhabitant of place (Eindhoven=>Eindhovenaar)
SFX PJ N 2
SFX PJ 0 aar en ts:NN1d
SFX PJ 0 mer m ts:NN1d
# FLAGS FOR VERBS
# flags for more or less common prefixes in verbs
PFX Pa Y 1
PFX Pa 0 aaneen .
PFX Pb Y 1
PFX Pb 0 aan .
PFX Pc Y 1
PFX Pc 0 achtereen .
PFX Pd Y 1
PFX Pd 0 achter .
PFX Pe Y 1
PFX Pe 0 achterna .
PFX Pf Y 1
PFX Pf 0 achterop .
PFX Pg Y 1
PFX Pg 0 achterover .
PFX Ph Y 1
PFX Ph 0 achteruit .
PFX Pi Y 1
PFX Pi 0 achterom .
PFX Pj Y 1
PFX Pj 0 af .
PFX Pk Y 1
PFX Pk 0 uiteen .
PFX Pl Y 1
PFX Pl 0 bij .
PFX Pm Y 1
PFX Pm 0 over .
PFX Pn Y 1
PFX Pn 0 voor .
PFX Po Y 1
PFX Po 0 binnen .
PFX Pp Y 1
PFX Pp 0 door .
PFX Pq Y 1
PFX Pq 0 dicht .
PFX Pr Y 1
PFX Pr 0 mee .
PFX Ps Y 1
PFX Ps 0 uit .
PFX Pt Y 1
PFX Pt 0 na .
# 3d person, add a t to the stem
SFX V3 Y 1
SFX V3 0 t . ts:VB3
# past tense, add de or den to the stem
SFX Vp Y 2
SFX Vp 0 de . ts:VBh1
SFX Vp 0 den . ts:VBh
# past tense, add te or ten to the stem
SFX Vq Y 2
SFX Vq 0 te . ts:VBh1
SFX Vq 0 ten . ts:VBh
# verb +d, +de
SFX Vi Y 2
SFX Vi 0 d . ts:PPn
SFX Vi 0 de . ts:PPe
# aangetekend => aangetekende
SFX Ve Y 1
SFX Ve 0 e . ts:VBpe
# FLAGS FOR ADJECTIVES
# viezig => viezige, moe => moeë
SFX Aa Y 2
SFX Aa 0 e [^e] ts:AJe
SFX Aa 0 ë [e] ts:AJe
# lelijk => lelijker, raar => raarder
SFX Ab Y 2
SFX Ab 0 er [^r] ts:AJcn
SFX Ab 0 der r ts:AJcn
# lelijk => lelijkere, dor => dordere
SFX Ac Y 2
SFX Ac 0 ere [^r] ts:AJce
SFX Ac 0 dere r ts:AJce
# lelijk => lelijkst
SFX Ad Y 2
SFX Ad 0 st/A0 [^s] ts:AJsn
SFX Ad 0 t/A0 [s] ts:AJsn
# lelijkst => allerlijkst
PFX A0 Y 1
PFX A0 0 aller
# lelijk => lelijkste
SFX Ae Y 2
SFX Ae 0 ste/A0 [^s] ts:AJse
SFX Ae 0 te/A0 [s] ts:AJse
# lelijk => lelijks
SFX Ai Y 1
SFX Ai 0 s . ts:i
# baar => bare, boos=> boze
SFX Al Y 29
SFX Al ob be oob ts:AJe
SFX Al ad de aad ts:AJe
SFX Al ed de eed ts:AJe
SFX Al od de ood ts:AJe
SFX Al af ve aaf ts:AJe
SFX Al of ve oof ts:AJe
SFX Al ag ge aag ts:AJe
SFX Al eg ge eeg ts:AJe
SFX Al og ge oog ts:AJe
SFX Al ak ke aak ts:AJe
SFX Al ek ke eek ts:AJe
SFX Al ok ke ook ts:AJe
SFX Al al le aal ts:AJe
SFX Al el le eel ts:AJe
SFX Al ol le ool ts:AJe
SFX Al am me aam ts:AJe
SFX Al om me oom ts:AJe
SFX Al um me uum ts:AJe
SFX Al an ne aan ts:AJe
SFX Al en ne een ts:AJe
SFX Al on ne oon ts:AJe
SFX Al ar re aar ts:AJe
SFX Al or re oor ts:AJe
SFX Al es se ees ts:AJe
SFX Al at te aat ts:AJe
SFX Al et te eet ts:AJe
SFX Al ot te oot ts:AJe
SFX Al os ze oos ts:AJe
SFX Al us se uus ts:AJe
# industrieel => industriële
SFX Am Y 1
SFX Am eel ële ieel ts:AJe
# zwak => zwakke
SFX An Y 11
SFX An 0 de d ts:AJe
SFX An 0 fe f ts:AJe
SFX An 0 ge g ts:AJe
SFX An 0 ke k ts:AJe
SFX An 0 le l ts:AJe
SFX An 0 me m ts:AJe
SFX An 0 ne n ts:AJe
SFX An 0 pe p ts:AJe
SFX An 0 re r ts:AJe
SFX An 0 se s ts:AJe
SFX An 0 te t ts:AJe
# zwak => zwakker
SFX Ao Y 11
SFX Ao 0 der d ts:AJc
SFX Ao 0 fer f ts:AJc
SFX Ao 0 ger g ts:AJc
SFX Ao 0 ker k ts:AJc
SFX Ao 0 ler l ts:AJc
SFX Ao 0 mer m ts:AJc
SFX Ao 0 ner n ts:AJc
SFX Ao 0 per p ts:AJc
SFX Ao 0 rer r ts:AJc
SFX Ao 0 ser s ts:AJc
SFX Ao 0 ter t ts:AJc
# zwak => zwakkere
SFX Ap Y 11
SFX Ap 0 dere d ts:AJce
SFX Ap 0 fere f ts:AJce
SFX Ap 0 gere g ts:AJce
SFX Ap 0 kere k ts:AJce
SFX Ap 0 lere l ts:AJce
SFX Ap 0 mere m ts:AJce
SFX Ap 0 nere n ts:AJce
SFX Ap 0 pere p ts:AJce
SFX Ap 0 rere r ts:AJce
SFX Ap 0 sere s ts:AJce
SFX Ap 0 tere t ts:AJce
# kaad => kwader, boos=> bozer
SFX Aq Y 27
SFX Aq ob ber oob ts:AJcn
SFX Aq ad der aad ts:AJcn
SFX Aq ed der eed ts:AJcn
SFX Aq od der ood ts:AJcn
SFX Aq af ver aaf ts:AJcn
SFX Aq of ver oof ts:AJcn
SFX Aq ag ger aag ts:AJcn
SFX Aq eg ger eeg ts:AJcn
SFX Aq og ger oog ts:AJcn
SFX Aq ak ker aak ts:AJcn
SFX Aq ek ker eek ts:AJcn
SFX Aq ok ker ook ts:AJcn
SFX Aq al ler aal ts:AJcn
SFX Aq el ler eel ts:AJcn
SFX Aq ol ler ool ts:AJcn
SFX Aq am mer aam ts:AJcn
SFX Aq om mer oom ts:AJcn
SFX Aq um mer uum ts:AJcn
SFX Aq an ner aan ts:AJcn
SFX Aq en ner een ts:AJcn
SFX Aq on ner oon ts:AJcn
SFX Aq es ser ees ts:AJcn
SFX Aq at ter aat ts:AJcn
SFX Aq et ter eet ts:AJcn
SFX Aq ot ter oot ts:AJcn
SFX Aq os zer oos ts:AJcn
SFX Aq us ser uus ts:AJcn
# lief => lieve, precicieus => precisieuze
SFX Ar Y 2
SFX Ar f ve f ts:AJce
SFX Ar s ze s ts:AJce
# lief => liever
SFX As Y 2
SFX As f ver f ts:AJcn
SFX As s zer s ts:AJcn
# kaad => kwaders, boos=> bozers
SFX At Y 27
SFX At ob bers oob ts:AJci
SFX At ad ders aad ts:AJci
SFX At ed ders eed ts:AJci
SFX At od ders ood ts:AJci
SFX At af vers aaf ts:AJci
SFX At of vers oof ts:AJci
SFX At ag gers aag ts:AJci
SFX At eg gers eeg ts:AJci
SFX At og gers oog ts:AJci
SFX At ak kers aak ts:AJci
SFX At ek kers eek ts:AJci
SFX At ok kers ook ts:AJci
SFX At al lers aal ts:AJci
SFX At el lers eel ts:AJci
SFX At ol lers ool ts:AJci
SFX At am mers aam ts:AJci
SFX At om mers oom ts:AJci
SFX At um mers uum ts:AJci
SFX At an ners aan ts:AJci
SFX At en ners een ts:AJci
SFX At on ners oon ts:AJci
SFX At es sers ees ts:AJci
SFX At at ters aat ts:AJci
SFX At et ters eet ts:AJci
SFX At ot ters oot ts:AJci
SFX At os zers oos ts:AJci
SFX At us sers uus ts:AJci
# lief => lievers
SFX Au Y 2
SFX Au f vers f ts:AJci
SFX Au s zers s ts:AJci
# zwak => zwakkers
SFX Av Y 11
SFX Av 0 ders d ts:AJci
SFX Av 0 fers f ts:AJci
SFX Av 0 gers g ts:AJci
SFX Av 0 kers k ts:AJci
SFX Av 0 lers l ts:AJci
SFX Av 0 mers m ts:AJci
SFX Av 0 ners n ts:AJci
SFX Av 0 pers p ts:AJci
SFX Av 0 rers r ts:AJci
SFX Av 0 sers s ts:AJci
SFX Av 0 ters t ts:AJci
# lelijk => lelijkers, raar => raarders
SFX Aw Y 2
SFX Aw 0 ers [^r] ts:AJci
SFX Aw 0 ders r ts:AJci
# kaad => kwadere, boos=> bozere
SFX Ax Y 27
SFX Ax ob bere oob ts:AJce
SFX Ax ad dere aad ts:AJce
SFX Ax ed dere eed ts:AJce
SFX Ax od dere ood ts:AJce
SFX Ax af vere aaf ts:AJce
SFX Ax of vere oof ts:AJce
SFX Ax ag gere aag ts:AJce
SFX Ax eg gere eeg ts:AJce
SFX Ax og gere oog ts:AJce
SFX Ax ak kere aak ts:AJce
SFX Ax ek kere eek ts:AJce
SFX Ax ok kere ook ts:AJce
SFX Ax al lere aal ts:AJce
SFX Ax el lere eel ts:AJce
SFX Ax ol lere ool ts:AJce
SFX Ax am mere aam ts:AJce
SFX Ax om mere oom ts:AJce
SFX Ax um mere uum ts:AJce
SFX Ax an nere aan ts:AJce
SFX Ax en nere een ts:AJce
SFX Ax on nere oon ts:AJce
SFX Ax es sere ees ts:AJce
SFX Ax at tere aat ts:AJce
SFX Ax et tere eet ts:AJce
SFX Ax ot tere oot ts:AJce
SFX Ax os zere oos ts:AJce
SFX Ax us sere uus ts:AJce