Update README.chromium about tz database 2016i

BUG=473288
TEST=None

Review URL: https://codereview.chromium.org/2511863003 .
1 file changed