blob: a6e15d7b0b41dc18fcde306faa8d55ee216dc91a [file] [log] [blame]
// © 2016 and later: Unicode, Inc. and others.
// License & terms of use: http://www.unicode.org/copyright.html#License
sw{
Keys{
calendar{"Kalenda"}
cf{"Mpangilio wa Sarafu"}
colAlternate{"Puuza Upangaji Alama"}
colBackwards{"Upangaji Uliogeuzwa wa Kiinitoni"}
colCaseFirst{"Upangaji wa Herufi kubwa/Herufi ndogo"}
colCaseLevel{"Upangaji Unaoathiriwa na Herufi"}
colNormalization{"Upangaji wa Kawaida"}
colNumeric{"Upangaji wa Namba"}
colStrength{"Nguvu ya Upangaji"}
collation{"Mpangilio"}
currency{"Sarafu"}
hc{"Kipindi cha saa (12 au 24)"}
lb{"Mtindo wa Kukata Mstari"}
ms{"Mfumo wa Vipimo"}
numbers{"Nambari"}
timezone{"Ukanda Saa"}
va{"Tofauti ya Mandhari"}
x{"Matumizi ya Kibinafsi"}
}
Languages{
aa{"Kiafar"}
ab{"Kiabkhazi"}
ace{"Kiacheni"}
ach{"Kiakoli"}
ada{"Kiadangme"}
ady{"Kiadyghe"}
af{"Kiafrikana"}
agq{"Kiaghem"}
ain{"Kiainu"}
ak{"Kiakani"}
ale{"Kialeut"}
alt{"Kialtai"}
am{"Kiamhari"}
an{"Kiaragoni"}
ang{"Kiingereza cha Kale"}
anp{"Kiangika"}
ar{"Kiarabu"}
ar_001{"Kiarabu sanifu"}
arc{"Kiaramu"}
arn{"Kimapuche"}
arp{"Kiarapaho"}
arq{"Kiarabu cha Algeria"}
arz{"Kiarabu cha Misri"}
as{"Kiassam"}
asa{"Kiasu"}
ast{"Kiasturia"}
av{"Kiavari"}
awa{"Kiawadhi"}
ay{"Kiaymara"}
az{"Kiazerbaijani"}
ba{"Kibashkiri"}
ban{"Kibali"}
bas{"Kibasaa"}
bax{"Kibamun"}
bbj{"Kighomala"}
be{"Kibelarusi"}
bej{"Kibeja"}
bem{"Kibemba"}
bez{"Kibena"}
bfd{"Kibafut"}
bg{"Kibulgaria"}
bgn{"Kibalochi cha Magharibi"}
bho{"Kibhojpuri"}
bi{"Kibislama"}
bin{"Kibini"}
bkm{"Kikom"}
bla{"Kisiksika"}
bm{"Kibambara"}
bn{"Kibengali"}
bo{"Kitibeti"}
br{"Kibretoni"}
brx{"Kibodo"}
bs{"Kibosnia"}
bug{"Kibugini"}
bum{"Kibulu"}
byn{"Kiblin"}
byv{"Kimedumba"}
ca{"Kikatalani"}
ce{"Kichechenia"}
ceb{"Kichebuano"}
cgg{"Kichiga"}
ch{"Kichamorro"}
chk{"Kichukisi"}
chm{"Kimari"}
cho{"Kichoktao"}
chr{"Kicherokee"}
chy{"Kicheyeni"}
ckb{"Kikurdi cha Sorani"}
co{"Kikosikani"}
cop{"Kikhufti"}
crs{"Krioli ya Shelisheli"}
cs{"Kicheki"}
cu{"Kislovakia cha Kanisa"}
cv{"Kichuvash"}
cy{"Kiwelisi"}
da{"Kidenmaki"}
dak{"Kidakota"}
dar{"Kidaragwa"}
dav{"Kitaita"}
de{"Kijerumani"}
dgr{"Kidogrib"}
dje{"Kizarma"}
dsb{"Kisobia cha Chini"}
dua{"Kiduala"}
dv{"Kidivehi"}
dyo{"Kijola-Fonyi"}
dyu{"Kijula"}
dz{"Kizongkha"}
dzg{"Kidazaga"}
ebu{"Kiembu"}
ee{"Kiewe"}
efi{"Kiefik"}
egy{"Kimisri"}
eka{"Kiekajuk"}
el{"Kigiriki"}
en{"Kiingereza"}
en_CA{"Kiingereza (Canada)"}
en_GB{"Kiingereza (Uingereza)"}
eo{"Kiesperanto"}
es{"Kihispania"}
es_419{"Kihispania (Amerika ya Latini)"}
es_ES{"Kihispania (Ulaya)"}
et{"Kiestonia"}
eu{"Kibaski"}
ewo{"Kiewondo"}
fa{"Kiajemi"}
ff{"Kifulani"}
fi{"Kifini"}
fil{"Kifilipino"}
fj{"Kifiji"}
fo{"Kifaroe"}
fon{"Kifon"}
fr{"Kifaransa"}
fr_CA{"Kifaransa (Canada)"}
fro{"Kifaransa cha Kale"}
frr{"Kifrisia cha Kaskazini"}
frs{"Kifrisia cha Mashariki"}
fur{"Kifriulian"}
fy{"Kifrisia cha Magharibi"}
ga{"Kiayalandi"}
gaa{"Ga"}
gag{"Kigagauz"}
gba{"Kigbaya"}
gd{"Kigaeli cha Uskoti"}
gez{"Kige’ez"}
gil{"Kikiribati"}
gl{"Kigalisi"}
gn{"Kiguarani"}
gor{"Kigorontalo"}
grc{"Kiyunani"}
gsw{"Kijerumani cha Uswisi"}
gu{"Kigujarati"}
guz{"Kikisii"}
gv{"Kimanx"}
gwi{"Gwichʼin"}
ha{"Kihausa"}
haw{"Kihawai"}
he{"Kiebrania"}
hi{"Kihindi"}
hil{"Kihiligaynon"}
hit{"Kihiti"}
hmn{"Kihmong"}
hr{"Kikroeshia"}
hsb{"Kisobia cha Ukanda wa Juu"}
ht{"Kihaiti"}
hu{"Kihungaria"}
hup{"Hupa"}
hy{"Kiarmenia"}
hz{"Kiherero"}
ia{"Kiintalingua"}
iba{"Kiiban"}
ibb{"Kiibibio"}
id{"Kiindonesia"}
ie{"lugha ya kisayansi"}
ig{"Kiigbo"}
ii{"Kiyi cha Sichuan"}
ilo{"Kiilocano"}
inh{"Kiingush"}
io{"Kiido"}
is{"Kiisilandi"}
it{"Kiitaliano"}
iu{"Kiinuktituti"}
ja{"Kijapani"}
jbo{"Lojban"}
jgo{"Kingomba"}
jmc{"Kimachame"}
jv{"Kijava"}
ka{"Kijojia"}
kab{"Kikabylia"}
kac{"Kachin"}
kaj{"Kijju"}
kam{"Kikamba"}
kbd{"Kikabardian"}
kbl{"Kikanembu"}
kcg{"Kityap"}
kde{"Kimakonde"}
kea{"Kikabuverdianu"}
kfo{"Kikoro"}
kg{"Kikongo"}
kha{"Kikhasi"}
khq{"Koyra Chiini"}
ki{"Kikikuyu"}
kj{"Kikwanyama"}
kk{"Kikazakh"}
kkj{"Lugha ya Kako"}
kl{"Kikalaallisut"}
kln{"Kikalenjin"}
km{"Kikambodia"}
kmb{"Kimbundu"}
kn{"Kikannada"}
ko{"Kikorea"}
koi{"Kikomi-Permyak"}
kok{"Kikonkani"}
kpe{"Kikpelle"}
kr{"Kikanuri"}
krc{"Kikarachay-Balkar"}
krl{"Karjala"}
kru{"Kurukh"}
ks{"Kikashmiri"}
ksb{"Kisambaa"}
ksf{"Kibafia"}
ksh{"Kicologne"}
ku{"Kikurdi"}
kum{"Kumyk"}
kv{"Kikomi"}
kw{"Kikorni"}
ky{"Kikyrgyz"}
la{"Kilatini"}
lad{"Kiladino"}
lag{"Kirangi"}
lam{"Lamba"}
lb{"Kilasembagi"}
lez{"Kilezighian"}
lg{"Kiganda"}
li{"Limburgish"}
lkt{"Kilakota"}
ln{"Kilingala"}
lo{"Kilaosi"}
lol{"Kimongo"}
loz{"Kilozi"}
lrc{"Kiluri cha Kaskazini"}
lt{"Kilithuania"}
lu{"Kiluba-Katanga"}
lua{"Kiluba-Lulua"}
lun{"Kilunda"}
luo{"Kijaluo"}
lus{"Kimizo"}
luy{"Kiluhya"}
lv{"Kilatvia"}
mad{"Kimadura"}
maf{"Kimafa"}
mag{"Kimagahi"}
mai{"Kimaithili"}
mak{"Kimakasar"}
mas{"Kimaasai"}
mde{"Kimaba"}
mdf{"Lugha ya Moksha"}
men{"Kimende"}
mer{"Kimeru"}
mfe{"Kimoriseni"}
mg{"Kimalagasi"}
mgh{"Kimakhuwa-Meetto"}
mgo{"Kimeta"}
mh{"Kimashale"}
mi{"Kimaori"}
mic{"Mi’kmaq"}
min{"Kiminangkabau"}
mk{"Kimacedonia"}
ml{"Kimalayalamu"}
mn{"Kimongolia"}
mni{"Kimanipuri"}
moh{"Lugha ya Mohawk"}
mos{"Kimoore"}
mr{"Kimarathi"}
ms{"Kimalei"}
mt{"Kimalta"}
mua{"Kimundang"}
mul{"Lugha Nyingi"}
mus{"Kikriki"}
mwl{"Kimirandi"}
my{"Kiburma"}
myv{"Kierzya"}
mzn{"Kimazanderani"}
na{"Kinauru"}
nap{"Kinapoli"}
naq{"Kinama"}
nb{"Kinorwe cha Bokmal"}
nd{"Kindebele cha Kaskazini"}
nds{"Kisaksoni"}
ne{"Kinepali"}
new{"Kinewari"}
ng{"Kindonga"}
nia{"Kiniasi"}
niu{"Kiniuea"}
nl{"Kiholanzi"}
nl_BE{"Kiflemi"}
nmg{"Kikwasio"}
nn{"Kinorwe cha Nynorsk"}
nnh{"Lugha ya Ngiemboon"}
no{"Kinorwe"}
nog{"Kinogai"}
nqo{"N’Ko"}
nr{"Kindebele"}
nso{"Kisotho cha Kaskazini"}
nus{"Kinuer"}
nv{"Kinavajo"}
nwc{"Kinewari cha kale"}
ny{"Kinyanja"}
nym{"Kinyamwezi"}
nyn{"Kinyankole"}
nyo{"Kinyoro"}
nzi{"Kinzema"}
oc{"Kiokitani"}
om{"Kioromo"}
or{"Kioriya"}
os{"Kiosetia"}
pa{"Kipunjabi"}
pag{"Kipangasinan"}
pam{"Kipampanga"}
pap{"Kipapiamento"}
pau{"Kipalau"}
pcm{"Pijini ya Nigeria"}
peo{"Kiajemi cha Kale"}
pl{"Kipolandi"}
prg{"Kiprussia"}
ps{"Kipashto"}
pt{"Kireno"}
pt_PT{"Kireno (Ulaya)"}
qu{"Kikechua"}
quc{"Kʼicheʼ"}
rap{"Kirapanui"}
rar{"Kirarotonga"}
rm{"Kiromanshi"}
rn{"Kirundi"}
ro{"Kiromania"}
rof{"Kirombo"}
root{"Kiroot"}
ru{"Kirusi"}
rup{"Kiaromania"}
rw{"Kinyarwanda"}
rwk{"Lugha ya Rwa"}
sa{"Kisanskriti"}
sad{"Kisandawe"}
sah{"Kisakha"}
sam{"Kiaramu cha Wasamaria"}
saq{"Kisamburu"}
sat{"Kisantali"}
sba{"Kingambay"}
sbp{"Kisangu"}
sc{"Kisardinia"}
scn{"Kisicilia"}
sco{"Kiskoti"}
sd{"Kisindhi"}
sdh{"Kikurdi cha Kusini"}
se{"Kisami cha Kaskazini"}
seh{"Kisena"}
ses{"Koyraboro Senni"}
sg{"Kisango"}
sh{"Kiserbia-kroeshia"}
shi{"Kitachelhit"}
shn{"Kishan"}
shu{"Kiarabu cha Chad"}
si{"Kisinhala"}
sk{"Kislovakia"}
sl{"Kislovenia"}
sm{"Kisamoa"}
sma{"Kisami cha Kusini"}
smj{"Kisami cha Lule"}
smn{"Kisami cha Inari"}
sms{"Kisami cha Skolt"}
sn{"Kishona"}
snk{"Kisoninke"}
so{"Kisomali"}
sq{"Kialbania"}
sr{"Kiserbia"}
srn{"Lugha ya Sranan Tongo"}
ss{"Kiswati"}
ssy{"Kisaho"}
st{"Kisotho"}
su{"Kisunda"}
suk{"Kisukuma"}
sus{"Kisusu"}
sv{"Kiswidi"}
sw{"Kiswahili"}
swb{"Shikomor"}
syr{"Lugha ya Syriac"}
ta{"Kitamili"}
te{"Kitelugu"}
tem{"Kitemne"}
teo{"Kiteso"}
tet{"Kitetum"}
tg{"Kitajiki"}
th{"Kithai"}
ti{"Kitigrinya"}
tig{"Kitigre"}
tk{"Kiturukimeni"}
tlh{"Kiklingoni"}
tn{"Kitswana"}
to{"Kitonga"}
tpi{"Kitokpisin"}
tr{"Kituruki"}
trv{"Kitaroko"}
ts{"Kitsonga"}
tt{"Kitatari"}
tum{"Kitumbuka"}
tvl{"Kituvalu"}
tw{"Twi"}
twq{"Kitasawaq"}
ty{"Kitahiti"}
tyv{"Kituva"}
tzm{"Kitamazighati cha Atlasi ya Kati"}
udm{"Kiudmurt"}
ug{"Kiuyghur"}
uk{"Kiukraini"}
umb{"Umbundu"}
und{"Lugha Isiyojulikana"}
ur{"Kiurdu"}
uz{"Kiuzbeki"}
vai{"Kivai"}
ve{"Kivenda"}
vi{"Kivietinamu"}
vo{"Kivolapuk"}
vun{"Kivunjo"}
wa{"Kiwaloon"}
wae{"Kiwalser"}
wal{"Kiwolaytta"}
war{"Kiwaray"}
wbp{"Kiwarlpiri"}
wo{"Kiwolofu"}
xal{"Kikalmyk"}
xh{"Kixhosa"}
xog{"Kisoga"}
yao{"Kiyao"}
yav{"Kiyangben"}
ybb{"Kiyemba"}
yi{"Kiyiddi"}
yo{"Kiyoruba"}
yue{"Kikantoni"}
zgh{"Kiberber Sanifu cha Moroko"}
zh{"Kichina"}
zh_Hans{"Kichina (Kilichorahisishwa)"}
zh_Hant{"Kichina cha Jadi"}
zu{"Kizulu"}
zun{"Kizuni"}
zxx{"Hakuna maudhui ya lugha"}
zza{"Kizaza"}
}
Languages%short{
az{"Kiazeri"}
en_GB{"Kiingereza (UK)"}
en_US{"Kiingereza (US)"}
}
Languages%variant{
ps{"Kipushto"}
}
Scripts{
Arab{"Kiarabu"}
Armn{"Kiarmenia"}
Beng{"Kibengali"}
Bopo{"Kibopomofo"}
Brai{"Braille"}
Cyrl{"Kisiriliki"}
Deva{"Kidevanagari"}
Ethi{"Kiethiopia"}
Geor{"Kijojia"}
Grek{"Kigiriki"}
Gujr{"Kigujarati"}
Guru{"Kigurmukhi"}
Hanb{"Hanb"}
Hang{"Kihangul"}
Hani{"Kihan"}
Hans{"Rahisi"}
Hant{"Cha jadi"}
Hebr{"Kiebrania"}
Hira{"Hiragana"}
Hrkt{"Hati za Kijapani"}
Jamo{"Jamo"}
Jpan{"Kijapani"}
Kana{"Kikatakana"}
Khmr{"Kikambodia"}
Knda{"Kikannada"}
Kore{"Kikorea"}
Laoo{"Kilaosi"}
Latn{"Kilatini"}
Mlym{"Kimalayalam"}
Mong{"Kimongolia"}
Mymr{"Myama"}
Orya{"Kioriya"}
Sinh{"Kisinhala"}
Taml{"Kitamil"}
Telu{"Kitelugu"}
Thaa{"Kithaana"}
Thai{"Kithai"}
Tibt{"Kitibeti"}
Zmth{"Hati za kihisabati"}
Zsye{"Emoji"}
Zsym{"Alama"}
Zxxx{"Haijaandikwa"}
Zyyy{"Kawaida"}
Zzzz{"Hati isiyojulikana"}
}
Scripts%stand-alone{
Hans{"Kihan Rahisi"}
Hant{"Kihan cha Jadi"}
}
Scripts%variant{
Arab{"Kiajemi/Kiarabu"}
}
Types{
calendar{
buddhist{"Kalenda ya Kibuddha"}
chinese{"Kalenda ya Kichina"}
coptic{"Kalenda ya Koptiki"}
dangi{"Kalenda ya Dangi"}
ethiopic{"Kalenda ya Kiethiopia"}
ethiopic-amete-alem{"Kalenda ya Kiethiopia ya Amete Alem"}
gregorian{"Kalenda ya Kigregori"}
hebrew{"Kalenda ya Kiebrania"}
indian{"Kalenda ya Taifa ya India"}
islamic{"Kalenda ya Kiislamu"}
islamic-civil{"Kalenda ya Kiislamu/Rasmi"}
iso8601{"Kalenda ya ISO-8601"}
japanese{"Kalenda ya Kijapani"}
persian{"Kalenda ya Kiajemi"}
roc{"Kalenda ya Minguo"}
}
cf{
account{"Mpangilio wa Kihasibu wa Sarafu"}
standard{"Mpangilio wa Kawaida wa Sarafu"}
}
colAlternate{
non-ignorable{"Panga Alama"}
shifted{"Panga Alama za Kupuuza"}
}
colBackwards{
no{"Panga Viinitoni kwa Kawaida"}
yes{"Panga Viinitoni Kumegeuzwa"}
}
colCaseFirst{
lower{"Panga Herufi ndogo Kwanza"}
no{"Panga Utaratibu wa Herufi ya Kawaida"}
upper{"Panga Herufi kubwa Kwanza"}
}
colCaseLevel{
no{"Panga Isiyoathiriwa na Herufi"}
yes{"Panga kwa Inayoathiriwa na Herufi"}
}
colNormalization{
no{"Panga Bila Ukawaida"}
yes{"Upangaji Msimbosare Umekawaidishwa"}
}
colNumeric{
no{"Panga Tarakimu Kivyake"}
yes{"Panga Dijiti kwa Namba"}
}
colStrength{
identical{"Panga Zote"}
primary{"Panga Herufi Msingi Tu"}
quaternary{"Panga Viinitoni/Herufi/Upana/Kana"}
secondary{"Panga Viinitoni"}
tertiary{"Panga Viinitoni/Herufi/Upana"}
}
collation{
big5han{"Mpangilio wa Kichina cha Jadi - Big5"}
dictionary{"Mpangilio wa Kamusi"}
ducet{"Mpangilio Chaguo-Msingi wa Unicode"}
gb2312han{"Mpangilio wa Kichina Rahisi - GB2312"}
phonebook{"Mpangilio wa Orodha za Nambari za Simu"}
phonetic{"Utaratibu wa Kupanga Fonetiki"}
pinyin{"Mpangilio wa Kipinyin"}
reformed{"Mpangilio Uliorekebishwa"}
search{"Utafutaji wa Kijumla"}
searchjl{"Tafuta kwa Konsonanti Halisi ya Hangul"}
standard{"Mpangilio wa Kawaida"}
stroke{"Mpangilio wa Mikwaju"}
traditional{"Mpangilio wa Kawaida"}
unihan{"Mpangilio wa Mikwaju ya Shina"}
}
d0{
fwidth{"Upana kamili"}
hwidth{"Nusu upana"}
npinyin{"Ya Nambari"}
}
hc{
h11{"Kipindi cha saa 12 (0–11)"}
h12{"Kipindi cha saa 12 (1–12)"}
h23{"Kipindi cha saa 24 (0–23)"}
h24{"Kipindi cha saa 24 (1–24)"}
}
lb{
loose{"Mtindo Pana wa Kukata Mstari"}
normal{"Mtindo wa Kawaida wa Kukata Mstari"}
strict{"Mtindo Finyu wa Kukata Mstari"}
}
m0{
bgn{"Mtindo wa kunukuu wa US BGN"}
ungegn{"Mtindo wa kunukuu wa UN GEGN"}
}
ms{
metric{"Mfumo wa Metriki"}
uksystem{"Mfumo wa UK"}
ussystem{"Mfumo wa US"}
}
numbers{
arab{"Nambari za Kiarabu/Kihindi"}
arabext{"Nambari za Kiarabu/Kihindi Zilizopanuliwa"}
armn{"Nambari za Kiarmenia"}
armnlow{"Nambari Ndogo za Kiarmenia"}
beng{"Nambari za Kibengali"}
deva{"Nambari za Kidevanagari"}
ethi{"Nambari za Kiethiopia"}
finance{"Tarakimu za Kifedha"}
fullwide{"Nambari za Upana Kamili"}
geor{"Nambari za Kigeorgia"}
grek{"Nambari za Kigiriki"}
greklow{"Nambari Ndogo za Kigiriki"}
gujr{"Nambari za Kigujarati"}
guru{"Nambari za Kigurmukhi"}
hanidec{"Nambari za Desimali za Kichina"}
hans{"Nambari za Kichina Rahisi"}
hansfin{"Nambari za Kifedha za Kichina Rahisi"}
hant{"Nambari za Kichina cha Jadi"}
hantfin{"Nambari za Kifedha za Kichina cha Jadi"}
hebr{"Nambari za Kiebrania"}
jpan{"Nambari za Kijapani"}
jpanfin{"Nambari za Kifedha za Kijapani"}
khmr{"Nambari za Kikhmer"}
knda{"Nambari za Kikannada"}
laoo{"Nambari za Kilao"}
latn{"Nambari za Magharibi"}
mlym{"Nambari za Malayalam"}
mong{"Nambari za Kimongolia"}
mymr{"Nambari za Myanmar"}
native{"Digiti Asili"}
orya{"Nambari za Kioriya"}
roman{"Nambari za Kirumi"}
romanlow{"Nambari Ndogo za Kirumi"}
taml{"Nambari za Kitamil cha Jadi"}
tamldec{"Nambari za Kitamil"}
telu{"Nambari za Kitelugu"}
thai{"Nambari za Kithai"}
tibt{"Nambari za Kitibeti"}
traditional{"Tarakimu za Jadi"}
vaii{"Dijiti za Vai"}
}
}
Version{"2.1.43.65"}
characterLabelPattern{
all{"{0} — zote"}
category-list{"{0}: {1}"}
compatibility{"{0} — uwiano"}
enclosed{"{0} — finyu"}
extended{"{0} — pana"}
historic{"{0} — ya kihistoria"}
miscellaneous{"{0} — ziada"}
other{"{0} — nyingine"}
scripts{"hati — {0}"}
strokes{
one{"mshazari {0}"}
other{"mishazari {0}"}
}
}
codePatterns{
language{"Lugha: {0}"}
script{"Hati: {0}"}
territory{"Eneo: {0}"}
}
localeDisplayPattern{
keyTypePattern{"{0}: {1}"}
pattern{"{0} ({1})"}
separator{"{0}, {1}"}
}
}