components/policy/resources/policy_templates_ml.xtb

<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="ml">
<translation id="1002439864875515590">ഈ നയം ശൂന്യമായ സ്‌ട്രിംഗായി സജ്ജീകരിക്കുകയോ കോൺഫിഗർ ചെയ്യാതിരിക്കുകയോ ആണെങ്കിൽ ഉപയോക്തൃ സൈൻ ഇൻ ഫ്ലോയുടെ സമയത്ത് <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> സ്വയംപൂർത്തിയാക്കൽ ഓപ്‌ഷൻ കാണിക്കില്ല.
      ഈ നയം, ഡൊമെയ്‌ൻ നാമത്തെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്ന സ്‌ട്രിംഗിലേക്കാണ് സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്നതെങ്കിൽ, ഡൊമെയ്‌ൻ നാമ വിപുലീകരണം ഇല്ലാതെ അവരുടെ ഉപയോക്തൃ നാമം മാത്രം ടൈപ്പ് ചെയ്യുന്നതിന് ആ ഉപയോക്താവിനെ അനുവദിക്കുന്ന ഒരു സ്വയംപൂർത്തിയാക്കൽ ഓപ്‌ഷൻ, ഉപയോക്തൃ സൈൻ ഇൻ സമയത്ത് <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> കാണിക്കും  ഈ ഡൊമെയ്‌ൻ നാമ വിപുലീകരണം മാറ്റിയെഴുതാൻ ഉപയോക്താവിന് കഴിയും.
      നയത്തിൻ്റെ മൂല്യം ഒരു സാധുവായ ഡൊമെയ്‌ൻ അല്ലെങ്കിൽ നയം ബാധകമാകില്ല.</translation>
<translation id="101438888985615157">സ്‌ക്രീൻ 180 ഡിഗ്രി തിരിക്കുക</translation>
<translation id="1016912092715201525"><ph name="PRODUCT_NAME" /> എന്നതിൽ ഡിഫോൾട്ട് ബ്രൗസർ പരിശോധനകൾ കോൺഫിഗർ ചെയ്‌ത് അവ മാറ്റുന്നതിൽ നിന്ന് ഉപയോക്താക്കളെ തടയുന്നു.

      ഈ ക്രമീകരണം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയാൽ, ആരംഭത്തിൽ എല്ലായ്‌പ്പോഴും ഇത് ഡിഫോൾട്ട് ബ്രൗസറാണോയെന്നത് <ph name="PRODUCT_NAME" /> പരിശോധിച്ച്, സാധ്യമെങ്കിൽ സ്വമേധയാ രജിസ്‌റ്റർ ചെയ്യും.

      ഈ ക്രമീകരണം പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയാൽ, ഇത് ഡിഫോൾട്ട് ബ്രൗസറാണോയെന്നത് <ph name="PRODUCT_NAME" /> ഒരിക്കലും പരിശോധിക്കില്ല, അത് ഈ ഓപ്‌ഷനായുള്ള ഉപയോക്തൃ നിയന്ത്രണങ്ങളെ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കും.

      ഈ ക്രമീകരണം സജ്ജീകരിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, ഇത് ഡിഫോൾട്ട് ബ്രൗസറാണോയെന്നതും അല്ലാത്തപ്പോൾ ഉപയോക്തൃ അറിയിപ്പുകൾ കാണിക്കേണ്ടതുണ്ടോയെന്നതും നിയന്ത്രിക്കാൻ <ph name="PRODUCT_NAME" /> ഉപയോക്താവിനെ അനുവദിക്കും.

      <ph name="MS_WIN_NAME" /> എന്നതിന്‍റെ അഡ്‌മിനി‌സ്‌ട്രേറ്റർമാർക്കുള്ള കുറിപ്പ്: Windows 7-ൽ റണ്‍ ചെയ്യുന്ന മെഷീനുകളിൽ മാത്രമേ ഈ ക്രമീകരണം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കാനാവൂ. Windows 8 മുതലുള്ള Windows പതിപ്പുകളിൽ, ''ഡിഫോൾട്ട് ആപ്ലിക്കേഷൻ അസോസിയേഷൻ'' ഫയൽ വിന്യസിക്കേണ്ടതുണ്ട്, അത് <ph name="PRODUCT_NAME" /> എന്നതിനെ, <ph name="HHTPS_PROTOCOL" />, <ph name="HTTP_PROTOCOL" /> പ്രോട്ടോക്കോളുകൾ (ഒപ്പം, ഓപ്ഷണലായി <ph name="FTP_PROTOCOL" /> പ്രോട്ടോക്കോൾ, <ph name="HTML_EXTENSION" />, <ph name="HTM_EXTENSION" />, <ph name="PDF_EXTENSION" />, <ph name="SVG_EXTENSION" />, <ph name="WEBP_EXTENSION" /> എന്നിവ പോലുള്ള ഫയൽ ഫോർമാറ്റുകൾ തുടങ്ങിയവ), കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ പ്രാപ്‌തമാക്കുന്നു. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് <ph name="SUPPORT_URL" /> കാണുക.</translation>
<translation id="1017967144265860778">ലോഗിൻ സ്‌ക്രീനിലെ പവർ മാനേജ്മെന്റ്</translation>
<translation id="1019101089073227242">ഉപയോക്തൃ ഡാറ്റ ഡയറക്റ്ററി ക്രമീകരിക്കുക</translation>
<translation id="1022361784792428773">ഇന്‍സ്റ്റാള്‍ ചെയ്യുന്നതില്‍ നിന്ന് ഉപയോക്താവ് തടയേണ്ട വിപുലീകരണ ID-കള്‍ (അല്ലെങ്കില്‍ എല്ലാത്തിനുമായി *)</translation>
<translation id="102492767056134033">ലോഗിൻ സ്‌ക്രീനിലെ ഓൺ-‌സ്‌ക്രീൻ കീബോർഡിന്റെ സ്ഥിര നില സജ്ജീകരിക്കുക</translation>
<translation id="1027000705181149370">ലോഗിൻ സമയത്ത് SAML IdP സജ്ജമാക്കിയ, പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കൽ കുക്കികൾ ഉപയോക്താവിന്റെ പ്രൊഫൈലിലേക്ക് കൈമാറണോയെന്ന് വ്യക്തമാക്കുന്നു.

      ലോഗിൻ സമയത്ത് SAML IdP വഴി ഉപയോക്താവ് പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കുമ്പോൾ, IdP സജ്ജമാക്കിയ കുക്കികളെ ആദ്യം ഒരു താൽക്കാലിക പ്രൊഫൈലിലേക്ക് എഴുതി ചേർക്കുന്നു. പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കൽ നില അറിയിക്കാൻ ഈ കുക്കികളെ ഉപയോക്താവിന്റെ പ്രൊഫൈലിലേക്ക് കൈമാറാനാകും.

      ഈ നയം ശരി എന്ന് സജ്ജമാക്കുമ്പോൾ, ഉപയോക്താവ് ലോഗിൻ സമയത്ത് SAML IdP പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കുമ്പോഴെല്ലാം അവരുടെ പ്രൊഫൈലിലേക്ക് IdP സജ്ജമാക്കിയ കുക്കികളെ കൈമാറുന്നതാണ്.

      ഈ നയം തെറ്റ് സജ്ജമാക്കുകയോ സജ്ജമാക്കാതെ വിടുകയോ ആണെങ്കിൽ, ഉപകരണത്തിൽ ആദ്യമായി ലോഗിൻ ചെയ്യുമ്പോൾ മാത്രമേ ഉപയോക്താവിന്റെ പ്രൊഫൈലിലേക്ക് IdP സജ്ജമാക്കിയിട്ടുള്ള കുക്കികളെ കൈമാറുകയുള്ളൂ.

      ഈ നയം, ഉപകരണത്തിന്റെ എൻറോൾമെന്റ് ഡൊമെയ്‌നുമായി മാത്രം യോജിക്കുന്ന ഡൊമെ‌യ്‌നുള്ള ഉപയോക്താക്കളെ മാത്രമേ ബാധിക്കുകയുള്ളൂ. മറ്റെല്ലാ ഉപയോക്താക്കൾക്കും, അവർ ഉപകരണത്തിൽ ആദ്യമായി ലോഗിൻ ചെയ്യുമ്പോൾ മാത്രമേ ഉപയോക്താവിന്റെ പ്രൊഫൈലിലേക്ക് IdP സജ്ജമാക്കിയിട്ടുള്ള കുക്കികളെ കൈമാറുകയുള്ളൂ.</translation>
<translation id="1029052664284722254">ഉപയോക്താവ് സൈൻ ഔട്ട് ചെയ്യുമ്പോൾ ഉപകരണം നിർബന്ധമായും റീബൂട്ട് ചെയ്യുക</translation>
<translation id="1030120600562044329"><ph name="PRODUCT_NAME" /> എന്നതിനെ കുറിച്ചുള്ള ഉപയോഗ, ക്രാഷ്‌ സംബന്ധമായ ഡാറ്റ അജ്ഞാതമായി Google-ന് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുകയും, ഉപയോക്താക്കളെ ഈ ക്രമീകരണം മാറ്റുന്നതിൽ നിന്ന് തടയുകയും ചെയ്യുന്നു.

      ഈ ക്രമീകരണം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, ഉപയോഗ, ക്രാഷ്‌ സംബന്ധമായ ഡാറ്റ അജ്ഞാതമായി Google-ലേക്ക് അയയ്ക്കും.  ഇത് പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, ഈ വിവരങ്ങൾ Google-ലേക്ക് അയയ്‌ക്കില്ല.  രണ്ടിലും, ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ക്രമീകരണം മാറ്റാനോ അസാധുവാക്കാനോ കഴിയില്ല.
      ഈ നയം സജ്ജീകരിക്കാതെ വിടുകയാണെങ്കിൽ, ഇൻസ്‌റ്റാൾ ചെയ്യുമ്പോൾ / ആദ്യമായി റൺ ചെയ്യുന്ന സമയത്ത് ഉപയോക്താവ് തിരഞ്ഞെടുത്ത ക്രമീകരണം ബാധകമാകും.

      ഒരു <ph name="MS_AD_NAME" /> ഡൊമെയ്‌നിൽ ചേർന്നിട്ടുള്ള Windows ഇൻസ്‌റ്റൻസുകളിലോ Windows 10 Pro-യിലോ ഉപകരണ മാനേജ്‌മെന്‍റിനായി എൻറോൾ ചെയ്‌ത എന്‍റർപ്രൈസ് ഇൻസ്‌റ്റൻസുകളിലോ മാത്രമേ ഈ നയം ലഭ്യമാകൂ.
      (Chrome OS-നായി, DeviceMetricsReportingEnabled കാണുക.)</translation>
<translation id="1035385378988781231"><ph name="PRODUCT_NAME" /> എന്നതിനുള്ള നെറ്റ്‌വർക്ക് ഫയൽ പങ്കിടൽ ഫീച്ചർ, പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കലിനായി NTLM ഉപയോഗിക്കുമോ എന്നതിനെ ഈ നയം നിയന്ത്രിക്കുന്നു.

      ഈ നയം ശരി എന്ന് സജ്ജീകരിക്കുമ്പോൾ, ആവശ്യമെങ്കിൽ SMB പങ്കിടലുകളുടെ പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കലിന് NTLM ഉപയോഗിക്കും.
      ഈ നയം തെറ്റ് എന്ന് സജ്ജീകരിക്കുമ്പോൾ, SMB പങ്കിടലുകൾക്ക് NTLM പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കൽ പ്രവർത്തനരഹിതമാകും.

      ഈ നയം സജ്ജീകരിക്കാതെ വിട്ടാൽ, മാനേജ് ചെയ്യപ്പെടുന്ന എന്‍റർപ്രൈസ് ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ഡിഫോൾട്ട് പ്രവർത്തനരഹിതമാവുകയും മാനേജ് ചെയ്യപ്പെടാത്ത ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ഡിഫോൾട്ട് പ്രവർത്തനക്ഷമമാവുകയും ചെയ്യും.</translation>
<translation id="1040446814317236570">PAC URL സ്‌ട്രിപ്പിംഗ് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക (https:// എന്നതിന് വേണ്ടി)</translation>
<translation id="1044878202534415707">CPU/RAM ഉപയോഗം പോലുള്ള ഹാർഡ്‌വെയർ സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുക.

      നയം തെറ്റ് എന്ന് സജ്ജീകരിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, സ്ഥിതിവിവരക്കണക്ക് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യില്ല.
      തെറ്റ് എന്ന് സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്നെങ്കിലോ സജ്ജീകരിക്കാതെ വിടുകയാണെങ്കിലോ സ്ഥിതിവിവരക്കണക്ക് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യും.</translation>
<translation id="1046484220783400299">ഒഴിവാക്കിയ വെബ് പ്ലാറ്റ്ഫോം സവിശേഷതകൾ ഒരു നിശ്ചിത സമയത്തേയ്ക്ക് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക</translation>
<translation id="1047128214168693844">ഉപയോക്താവിന്റെ ഭൗതിക ലൊക്കേഷൻ ട്രാക്ക് ചെയ്യാൻ ഒരു സൈറ്റിനെയും അനുവദിക്കരുത്</translation>
<translation id="1049138910114524876"><ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> സൈൻ ഇൻ സ്‌ക്രീനിൽ നൽകിയിട്ടുള്ള ഭാഷ കോൺഫിഗർ ചെയ്യുന്നു.

      ഈ നയം സജ്ജമാക്കിയിരിക്കുന്നെങ്കിൽ, ഈ നയത്തിന്റെ ആദ്യത്തെ മൂല്യം നൽകിയിട്ടുള്ള ഭാഷയിൽ എല്ലായ്‌പ്പോഴും സൈൻ ഇൻ സ്‌ക്രീൻ പ്രദർശിപ്പിക്കും (തുടർന്നുള്ള അനുയോജ്യതയ്‌ക്കായി നയത്തെ ഒരു ലിസ്‌റ്റായി നിർവ്വചിച്ചിരിക്കുന്നു).  ഈ നയം സജ്ജമാക്കാതിരിക്കുകയോ ശൂന്യമായ ലിസ്‌റ്റിലേക്ക് സജ്ജമാക്കുകയോ ആണെങ്കിൽ, അവസാന ഉപയോക്തൃ സെഷനിന്റെ ഭാഷയിൽ സൈൻ ഇൻ സ്‌ക്രീൻ പ്രദർശിപ്പിക്കും.  തെറ്റായ ഭാഷാ മൂല്യത്തിലേക്കാണ് ഈ നയം സജ്ജമാക്കിയിരിക്കുന്നതെങ്കിൽ, സൈൻ ഇൻ സ്‌ക്രീനിനെ ഒരു ഫാൾബാക്ക് ഭാഷയിൽ പ്രദർശിപ്പിക്കും (നിലവിൽ, en-US-ൽ).</translation>
<translation id="1052499923181221200">SamlInSessionPasswordChangeEnabled ശരി എന്ന് സജ്ജീകരിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ ഈ നയം ബാധകമാകില്ല.
      ആ നയം ശരിയും, ഒപ്പം ഈ നയം (ഉദാഹരണത്തിന്) 14 എന്ന് സജ്ജീകരിക്കുകയും ചെയ്‌താൽ, SAML ഉപയോക്താക്കളുടെ പാസ്‌വേഡ് ഒരു നിശ്‌ചിത തീയതിയിൽ കാലഹരണപ്പെടാൻ പോകുകയാണെന്ന് 14 ദിവസം മുമ്പ് അവർക്ക് അറിയിപ്പ് ലഭിക്കുമെന്നാണ് ഇതിലൂടെ അർത്ഥമാക്കുന്നത്.
      തുടർന്ന് ഒരു ഇൻ സെഷൻ പാസ്‌വേഡ് മാറ്റത്തിലൂടെയും പാസ്‌വേഡ് കാലഹരണപ്പെടുന്നതിന് മുമ്പ് അത് അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്‌തും അവർക്ക് ഈ പ്രശ്‌നം ഉടൻ കൈകാര്യം ചെയ്യാനാകും.
      എന്നാൽ SAML ലോഗിൻ ഫ്ലോയ്‌ക്കിടയിൽ SAML ഐഡൻ്റിറ്റി പ്രൊവൈഡർ പാസ്‌വേഡ് കാലഹരണപ്പെടൽ അറിയിപ്പ് ഉപകരണത്തിലേക്ക് അയച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ മാത്രമേ ഈ അറിയിപ്പുകൾ കാണിക്കൂ.
      ഉപയോക്താക്കൾക്ക് മുൻകൂട്ടി അറിയിപ്പ് ലഭിക്കില്ല എന്നാണ് ഈ നയം ശൂന്യമെന്ന് സജ്ജീകരിക്കുന്നതിന് അർത്ഥം - പാസ്‌വേഡ് കാലഹരണപ്പെട്ട് കഴിഞ്ഞതിന് ശേഷമേ അവർക്ക് അറിയിപ്പ് ലഭിക്കുകയുള്ളൂ.

      ഈ നയം സജ്ജീകരിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ ഉപയോക്താവിന് അത് മാറ്റാനോ റദ്ദാക്കാനോ കഴിയില്ല.</translation>
<translation id="1062011392452772310">ഉപകരണത്തിനായി റിമോട്ട് അറ്റസ്റ്റേഷൻ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക</translation>
<translation id="1062407476771304334">മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുക</translation>
<translation id="1079801999187584280">ഡെവലപ്പര്‍ ടൂളുകളുടെ ഉപയോഗം അനുവദിക്കാതിരിക്കുക</translation>
<translation id="1087437665304381368">ഈ നയം <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> ഡെവലപ്പർ മോഡ് മാത്രമാണ് നിയന്ത്രിക്കുന്നത്. Android ഡെവലപ്പർ ഓപ്ഷനുകളിലേക്കുള്ള ആക്‌സസ് നിങ്ങൾക്ക് തടയണമെങ്കിൽ, <ph name="DEVELOPER_TOOLS_DISABLED_POLICY_NAME" /> നയം സജ്ജമാക്കേണ്ടതുണ്ട്.</translation>
<translation id="1093082332347834239">ഈ ക്രമീകരണം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, <ph name="UIACCESS_PERMISSION_NAME" /> അനുമതികൾ ഉള്ള ഒരു പ്രോസസ്സിൽ വിദൂര അസിസ്റ്റൻസ് ഹോസ്റ്റ് റൺ ചെയ്യും.  ഇത് പ്രാദേശിക ഉപയോക്താവിന്റെ ഡെസ്‌ക്‌ടോപ്പിലെ എലിവേറ്റഡ് വിൻഡോകളുമായി സംവദിക്കാൻ വിദൂര ഉപയോക്താക്കളെ അനുവദിക്കും.

          ഈ ക്രമീകരണം പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുകയോ കോൺഫിഗർ ചെയ്യാതിരിക്കുകയോ ആണെങ്കിൽ, വിദൂര അസിസ്റ്റൻസ് ഹോസ്റ്റ്, ഉപയോക്താവിന്റെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ റൺ ചെയ്യുന്നതിനാൽ ഡെസ്‌ക്‌ടോപ്പിലെ എലിവേറ്റഡ് വിൻഡോകളുമായി വിദൂര ഉപയോക്താക്കൾക്ക് സംവദിക്കാൻ കഴിയുകയുമില്ല.</translation>
<translation id="1096105751829466145">ഡിഫോൾട്ട് തിരയൽ ദാതാവ്</translation>
<translation id="1099282607296956954">എല്ലാ സൈറ്റിനും സൈറ്റ് ഐസലേഷൻ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക</translation>
<translation id="1100570158310952027">
      സുരക്ഷിതമല്ലാത്ത ഉറവിടങ്ങൾക്ക് മേലുള്ള സുരക്ഷാ നിയന്ത്രണങ്ങൾ ബാധകമല്ലാത്ത, ഉറവിടങ്ങളുടെ (URLs) അല്ലെങ്കിൽ ഹോസ്‌റ്റ്നാമ പാറ്റേണുകളുടെ ("*.example.com" പോലുള്ളവ) ഒരു ലിസ്‌റ്റ് ഈ നയം വ്യക്തമാക്കുന്നു.

TLS വിന്യസിക്കാനാവാത്ത ലെഗസി ആപ്പുകൾക്ക് വൈറ്റ്ലി‌സ്‌റ്റ് ഉറവിടങ്ങൾ സജ്ജീകരിക്കാൻ അല്ലെങ്കിൽ വെബ് ഡെവലപ്പ്മെന്റിനായി സ്‌റ്റേജിംഗ് സെർവർ സജ്ജീകരിക്കാൻ സ്ഥാപനങ്ങളെ അനുവദിക്കുക എന്നതാണ് ഉദ്ദേശ്യം, ഇതുവഴി, സുരക്ഷിത സന്ദർഭങ്ങൾ ആവശ്യമായ ഞങ്ങളുടെ ഫീച്ചറുകളെ, സ്‌റ്റേജിംഗ് സെർവറിൽ TLS വിന്യസിക്കേണ്ടതിന്റെ ആവശ്യകതയില്ലാതെ ടെസ്‌റ്റ് ചെയ്യാൻ സ്ഥാപനങ്ങളുടെ ഡെവലപ്പർമാർക്കാവും. ഒമ്‌നിബോക്‌സിൽ, ഉറവിടങ്ങൾ "സുരക്ഷിതമല്ല" എന്ന് ലേബൽ ചെയ്യപ്പെടുന്നതിൽ നിന്ന് ഈ നയം തടയുകയും ചെയ്യും.

ഈ നയത്തിൽ URL-കളുടെ ഒരു ലിസ്‌റ്റ് സജ്ജമാക്കുന്നത്, അതേ URL-കളുടെ കോമ കൊണ്ട് വേർതിരിച്ചിട്ടുള്ള ഒരു ലിസ്‌റ്റിലേക്ക് '--unsafely-treat-insecure-origin-as-secure' എന്ന കമാൻഡ്-ലൈൻ ഫ്ലാഗ് സജ്ജമാക്കുന്നതിന് തുല്യമാണ്. നയം സജ്ജമാക്കിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, കമാൻഡ്-ലൈൻ ഫ്ലാഗിനെ ഈ നയം അസാധുവാക്കും. 

ദൃശ്യമാണെങ്കിൽ, UnsafelyTreatInsecureOriginAsSecure എന്നതിനെ ഈ നയം അസാധുവാക്കും. 

സുരക്ഷിത സന്ദർഭങ്ങളെക്കുറിച്ച് കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക്, https://www.w3.org/TR/secure-contexts/ കാണുക.
      </translation>
<translation id="1107764601871839136">ഗ്രൂപ്പ് പോളിസി ഓബ്‌ജക്‌റ്റ് (GPO) കാഷെയുടെ കാലാവധി (മണിക്കൂറിൽ) വ്യക്തമാക്കുന്നു. ഓരോ തവണയും നയം ബാധകമാക്കുന്നതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് GPO-കൾ വീണ്ടും ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുന്നതിന് പകരം, അവയുടെ പതിപ്പ് മാറാതെ നിലനിൽക്കുന്നിടത്തോളം കാഷെ ചെയ്‌ത GPO-കൾ സിസ്‌റ്റം പുനരുപയോഗിച്ചേക്കാം. കാഷെ ചെയ്‌ത GPO-കൾ വീണ്ടും ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പ്, പരമാവധി പുനരുപയോഗിക്കാവുന്ന കാലാവധി ഈ നയം വ്യക്തമാക്കുന്നു. റീബൂട്ട് ചെയ്യുന്നതും ലോഗ് ഔട്ട് ചെയ്യുന്നതും കാഷെ മായ്ക്കുന്നു.

      നയം സജ്ജീകരിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ, കാഷെ ചെയ്‌ത GPO-കൾ 25 മണിക്കൂർ വരെ പുനരുപയോഗിക്കാനായേക്കും.

      നയം '0' എന്ന് സജ്ജീകരിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, GPO കാഷെ ചെയ്യൽ ഓഫാക്കും. അവ മാറ്റം വരുത്തിയിട്ടില്ലെങ്കിൽ പോലും, ഓരോ തവണയും നയം ബാധകമാക്കുന്നതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട്, GPO-കൾ വീണ്ടും ഡൗൺലോഡ് ചെയ്‌തത് മുതൽ, ഇത് സെർവർ ലോഡ് വർദ്ധിപ്പിക്കുമെന്നത് ശ്രദ്ധിക്കുക.</translation>
<translation id="1117462881884985156">ഇവിടെ നൽകിയിട്ടുള്ള ഹോസ്‌റ്റുകളുടെ ലിസ്‌റ്റിലുള്ള ഏതൊരു പ്രോക്‌സിയേയും <ph name="PRODUCT_NAME" /> അവഗണിക്കും.

          'പ്രോക്‌സി സെർവർ ക്രമീകരണം വ്യക്തമാക്കേണ്ടത് എങ്ങനെയെന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കുക' എന്നതിലെ നേരിട്ടുള്ള പ്രോക്‌സി ക്രമീകരണം തിരഞ്ഞെടുക്കുകയും <ph name="PROXY_SETTINGS_POLICY_NAME" /> നയം വ്യക്തമാക്കാതിരിക്കുകയും ചെയ്‌തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ മാത്രമേ ഈ നയം പ്രാബല്യത്തിൽ വരൂ.

          പ്രോക്‌സി നയങ്ങളുടെ ക്രമീകരണത്തിനായി നിങ്ങൾ മറ്റേതെങ്കിലും മോഡ് തിരഞ്ഞെടുത്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ ഈ നയം സജ്ജീകരിക്കാതെ വിടണം.

          കൂടുതൽ വിശദമായ ഉദാഹരണങ്ങൾക്ക്, സന്ദർശിക്കുക:
          <ph name="PROXY_HELP_URL" />.</translation>
<translation id="1117535567637097036">Android ഇന്റന്റുകൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുമ്പോൾ, ഈ നയം വഴി സജ്ജമാക്കിയ പ്രോട്ടോക്കോൾ ഹാൻഡ്‌ലറുകൾ ഉപയോഗിക്കില്ല.</translation>
<translation id="1118093128235245168">കണക്‌റ്റ് ചെയ്‌ത USB ഉപകരണത്തിലേക്ക് ആക്‌സസ് അനുവദിക്കാനായി ഉപയോക്താവിനോട് ആവശ്യപ്പെടാൻ സൈറ്റുകളെ അനുവദിക്കുക</translation>
<translation id="1128903365609589950">ഡിസ്‌ക്കിൽ കാഷെ ചെയ്‌ത ഫയലുകൾ സൂക്ഷിക്കുന്നതിന്, <ph name="PRODUCT_NAME" /> ഉപയോഗിക്കുന്ന ഡയറക്‌റ്ററി കോൺ‌ഫിഗർ ചെയ്യുന്നു.

      നിങ്ങൾ ഈ നയം സജ്ജമാക്കിയാൽ, ഉപയോക്താവ് '--disk-cache-dir' ഫ്ലാഗ് വ്യക്തമാക്കിയോ ഇല്ലയോ എന്ന് പരിഗണിക്കാതെ തന്നെ നൽകിയിരിക്കുന്ന ഡയറക്‌റ്ററി <ph name="PRODUCT_NAME" /> ഉപയോഗിക്കും. <ph name="PRODUCT_NAME" />, ഇതിന്റെ ഉള്ളടക്കങ്ങൾ മാനേജ് ചെയ്യുന്നതിനാൽ ഡാറ്റ നഷ്‌ടമാകുന്നതോ മറ്റ് അപ്രതീക്ഷിതമായ പിശകുകളോ ഒഴിവാക്കാൻ  ഈ നയം ഒരു വോളിയത്തിന്റെ റൂട്ട് ഡയറക്‌‌റ്ററിയിലേക്കോ മറ്റ് ആവശ്യങ്ങൾക്ക് ഉപയോഗിക്കുന്ന ഡയറക്‌റ്ററിയിലേക്കോ സജ്ജമാക്കരുത്.

      ഉപയോഗിക്കാനാകുന്ന വേരിയബിളുകളുടെ ലിസ്‌റ്റിന് വേണ്ടി https://www.chromium.org/administrators/policy-list-3/user-data-directory-variables കാണുക.

      ഈ നയം സജ്ജമാക്കിയിട്ടില്ലെങ്കിൽ, ഡിഫോൾട്ട് കാഷെ ഡയറക്റ്ററി ഉപയോഗിക്കുന്നതാണ് ഒപ്പം ഉപയോക്താവിന് ഇത് '--disk-cache-dir' കമാൻഡ് ലൈൻ ഫ്ലാഗ് ഉപയോഗിച്ച് അസാധുവാക്കാനുമാകും.</translation>
<translation id="113521240853905588"><ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> എന്നതിന് തിരഞ്ഞെടുത്ത ഭാഷകളായി ഉപയോഗിക്കാനാവുന്ന ഭാഷകൾ കോൺഫിഗർ ചെയ്യുന്നു.

      ഈ നയം സജ്ജീകരിച്ചാൽ, തിരഞ്ഞെടുത്ത ഭാഷകളുടെ ലിസ്‌റ്റിലേക്ക് നയത്തിൽ ലിസ്‌റ്റ് ചെയ്‌തിരിക്കുന്ന ഭാഷകളിൽ നിന്ന് ഒന്ന് മാത്രമേ ഉപയോക്താവിന് ചേർക്കാനാവൂ. ഈ നയം സജ്ജീകരിക്കാതിരിക്കുകയോ ശൂന്യമായ ഒരു ലിസ്‌റ്റിലേക്ക് സജ്ജീകരിക്കുകയോ ചെയ്‌താൽ, തിരഞ്ഞെടുക്കുന്ന ഏത് ഭാഷയും ഉപയോക്താവിന് നിർദ്ദേശിക്കാനാവും. അസാധുവായ മൂല്യങ്ങളുള്ള ലിസ്‌റ്റിലേക്ക് ഈ നയം സജ്ജീകരിച്ചാൽ, അസാധുവായ എല്ലാ മൂല്യങ്ങളും അവഗണിക്കപ്പെടും. തിരഞ്ഞെടുത്ത ഭാഷകളുടെ പട്ടികയിൽ ഈ നയം അനുവദിക്കാത്ത ഭാഷകൾ ഏതെങ്കിലും ഉപയോക്താവ് മുമ്പേ ചേർത്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, അത് നീക്കം ചെയ്യപ്പെടും. ഈ നയം അനുവദിക്കാത്ത ഭാഷകളിലൊന്നിൽ ദൃശ്യമാക്കാൻ ഉപയോക്താവ് <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> മുമ്പേ കോൺഫിഗർ ചെയ്‌തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, അടുത്ത തവണ സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുമ്പോൾ അനുവദിച്ചിരിക്കുന്ന UI ഭാഷയിലേക്ക് ഡിസ്‌പ്ലേ ഭാഷ സ്വിച്ച് ചെയ്യും. അല്ലെങ്കിൽ, ഈ നയം വ്യക്തമാക്കിയിരിക്കുന്ന ആദ്യത്തെ സാധുവായ മൂല്യത്തിലേക്ക് <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> സ്വിച്ച് ചെയ്യും, നയത്തിൽ അസാധുവായ എൻട്രികൾ മാത്രമാണ് അടങ്ങിയിരിക്കുന്നതെങ്കിൽ പകരമുള്ള പ്രാദേശിക ഭാഷയിലേക്ക് (നിലവിൽ en-US) മാറും.</translation>
<translation id="1135264353752122851"><ph name="PRODUCT_OS_NAME" />-ന്റെ ഉപയോക്തൃ സെഷന് അനുവദിച്ചിട്ടുള്ള കീബോഡ് ലേഔട്ടുകൾ കോൺഫിഗർ ചെയ്യുന്നു.

      ഈ നയം സജ്ജീകരിച്ചാൽ, ഉപയോക്താവിന് ഇത് നിർദ്ദേശിച്ചിരിക്കുന്ന ഇൻപുട്ട് രീതികളിൽ ഒന്ന് മാത്രമേ തിരഞ്ഞെടുക്കാനാകൂ. ഈ നയം സജ്ജീകരിച്ചില്ലെങ്കിൽ അല്ലെങ്കിൽ ഒരു ശൂന്യമായ ലിസ്‌റ്റിലേക്ക് സജ്ജീകരിക്കുകയാണെങ്കിൽ, പിന്തുണയ്ക്കുന്ന എല്ലാ ഇൻപുട്ട് രീതികളും ഉപയോക്താവിന് തിരഞ്ഞെടുക്കാനാകും. ഈ നയം നിലവിലെ ഇൻപുട്ട് രീതി അനുവദിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, ഹാർഡ്‌വെയർ കീബോർഡ് ലേഔട്ടിലേക്ക് (അനുവദിച്ചെങ്കിൽ) അല്ലെങ്കിൽ ഈ ലിസ്‌റ്റിലെ ആദ്യത്തെ സാധുവായ എൻട്രിയിലേക്ക് ഇൻപുട്ട് രീതി മാറ്റും. ഈ ലിസ്‌റ്റിലെ എല്ലാ അസാധുവായ അല്ലെങ്കിൽ പിന്തുണക്കാത്ത ഇൻപുട്ട് രീതികളും അവഗണിക്കപ്പെടും.</translation>
<translation id="1138294736309071213">ഈ നയം റീട്ടെയ്ൽ മോഡിൽ മാത്രം സജീവമാണ്.

      റീട്ടെയ്ൽ മോഡിലുള്ള ഉപകരണങ്ങൾക്കായി സൈൻ-ഇൻ സ്‌ക്രീനിൽ സ്‌ക്രീൻ സേവർ ദൃശ്യമാകുന്നതിന് മുമ്പുള്ള സമയദൈർഘ്യം നിർണ്ണയിക്കുന്നു.

      ഈ നയ മൂല്യം മില്ലിസെക്കൻഡിൽ വ്യക്തമാക്കിയിരിക്കണം.</translation>
<translation id="1141767714195601945">ഈ നയം Internet Explorer-ൽ നിന്നുള്ള Chrome-ൻ്റെ കമാൻഡ്-ലൈൻ പാരാമീറ്ററുകൾ നിയന്ത്രിക്കുന്നു.

      Internet Explorer-നുള്ള 'പഴയ ബ്രൗസർ പിന്തുണ' ആഡ്-ഇൻ ഇൻസ്‌റ്റാൾ ചെയ്‌തിട്ടില്ലെങ്കിൽ, ഈ നയം പ്രവർത്തിക്കില്ല.

      ഈ നയം സജ്ജീകരിക്കാതെ വിട്ടാൽ, Chrome-ലേക്ക് Internet Explorer കമാൻഡ്-ലൈൻ പാരാമീറ്ററായി മാത്രമേ URL കൈമാറ്റം ചെയ്യൂ.

      ഈ നയം സ്‌ട്രിംഗുകളുടെ ലിസ്‌റ്റ് ആയി സജ്ജീകരിക്കുകയാണെങ്കിൽ, സ്‌ട്രിംഗുകൾ സ്‌പെയ്‌സുകളുമായി ചേർന്ന് കമാൻഡ്-ലൈൻ പാരാമീറ്ററുകളായി Chrome-ലേക്ക് കൈമാറ്റം ചെയ്യപ്പെടും.

      ഒരു എലമെൻ്റിൽ ${url} അടങ്ങിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, അതിന് പകരമായി പേജ് തുറക്കാനുള്ള URL ഉപയോഗിക്കും.

      ഒരു എലമെന്‍റിലും ${url} അടങ്ങിയിട്ടില്ലെങ്കിൽ, കമാൻഡ്-ലൈനിൻ്റെ ഒടുവിൽ URL കൂട്ടിച്ചേർക്കുന്നു.

      എൻവയോൺമെന്‍റ് വേരിയബിളുകൾ വികസിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. Windows-ൽ %ABC%-യ്ക്ക് പകരമായി ABC എൻവയോൺമെന്‍റ് വേരിയബിൾ മൂല്യം ഉപയോഗിക്കുന്നു.</translation>
<translation id="1151353063931113432">ഈ സൈറ്റുകളില്‍ ഇമേജ് അനുവദിക്കുക</translation>
<translation id="1152117524387175066">ബൂട്ട് മോഡിൽ ഉപകരണത്തിന്‍റെ ഡെവലപ്പർ സ്വിച്ചിന്റെ നില റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുക.

      നയം തെറ്റ് എന്ന് സജ്ജമാക്കിയാൽ, ഡെവലപ്പർ സ്വിച്ചിന്റെ നില റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യില്ല.</translation>
<translation id="1160479894929412407">QUIC പ്രോട്ടോക്കോൾ അനുവദിക്കുക</translation>
<translation id="1160939557934457296">സുരക്ഷിത ബ്രൗസിംഗ് മുന്നറിയിപ്പ് പേജിൽ നിന്നും തുടരുന്നത് അപ്രാപ്‌തമാക്കുക</translation>
<translation id="1189817621108632689">ചിത്രങ്ങൾ പ്രദർശിപ്പിക്കാൻ അനുവദിച്ചിട്ടില്ലാത്ത സൈറ്റുകൾ വ്യക്തമാക്കുന്ന url പാറ്റേണുകളുടെ ലിസ്‌റ്റ് സജ്ജീകരിക്കാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു.

          ഈ നയം സജ്ജീകരിക്കാതിരുന്നാൽ, 'DefaultImagesSetting' നയം സജ്ജീകരിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ അതിൽനിന്നോ, അല്ലെങ്കിൽ ഉപയോക്താവിന്റെ വ്യക്തിപരമായ കോൺഫിഗറേഷനിൽ നിന്നോ എല്ലാ സൈറ്റുകൾക്കും ആഗോള ഡിഫോൾട്ട് മൂല്യം ഉപയോഗിക്കും.

          ഈ നയം മുമ്പ് Android-ൽ തെറ്റായി പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയിരുന്നു എന്ന് ശ്രദ്ധിക്കുക, പക്ഷേ ഈ പ്രവർത്തനം ഒരിക്കലും Android-ൽ പൂർണ്ണമായി പിന്തുണച്ചിരുന്നില്ല.</translation>
<translation id="1194005076170619046">പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുകയാണെങ്കിൽ, സെഷൻ സജീവമായിരിക്കുന്ന സമയത്ത് വലിയ ചുവപ്പ് വർണ്ണത്തിലുള്ള ഒരു ലോഗ്ഔട്ട് ബട്ടൺ കാണിക്കുകയും സ്‌ക്രീൻ ലോക്ക് ആകാതെ നിലനിൽക്കുകയും ചെയ്യും.

      പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുകയാണെങ്കിലോ നിർദ്ദേശിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിലോ സിസ്‌റ്റം ട്രേയിൽ വലിയ ചുവപ്പ് വർണ്ണത്തിലുള്ള ലോഗ്ഔട്ട് ബട്ടൺ കാണിക്കില്ല.</translation>
<translation id="1197437816436565375">പ്രോക്‌സി ഉപയോഗിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് Android ആപ്പുകളെ നിർബന്ധിക്കാനാവില്ല. പ്രോക്‌സി ക്രമീകരണത്തിന്റെ ഒരു ഉപഗണത്തെ Android ആപ്‌സുകളിൽ ലഭ്യമാക്കി, അവ അതിന് സ്വയമേവ അവസരം നൽകുന്നത് തിരഞ്ഞെടുത്തേക്കാം. കൂടുതൽ വിശദാംശങ്ങൾക്ക്, <ph name="PROXY_MODE_POLICY_NAME" /> നയം നോക്കുക.</translation>
<translation id="1198465924256827162">മില്ലിസെക്കൻഡിനുള്ളിൽ എത്ര സമയം ഇടവിട്ടാണ് ഉപകരണ നില അപ്‌ലോഡുകൾ അയയ്‌ക്കുന്നത്.

      ഈ നയം സജ്ജമാക്കാതെ വിട്ടാൽ, ഡിഫോൾട്ട് ഇടവേള 3 മണിക്കൂറാണ്. 60 സെക്കൻഡാണ് അനുവദിച്ചിട്ടുള്ള കുറഞ്ഞ ഇടവേള.</translation>
<translation id="1204263402976895730">എന്‍റർപ്രൈസ് പ്രിന്‍ററുകൾ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കി</translation>
<translation id="1216919699175573511">Signed HTTP Exchange (SXG) പിന്തുണ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക</translation>
<translation id="1219695476179627719">ഉപകരണം മുമ്പേ പുതിയ പതിപ്പ് റൺ ചെയ്യുന്നുണ്ടെങ്കിൽ <ph name="DEVICE_TARGET_VERSION_PREFIX_POLICY_NAME" />സജ്ജീകരിച്ച പതിപ്പിലേക്ക് തിരികെ പോകണോയെന്ന് വ്യക്തമാക്കുന്നു.

       RollbackDisabled ആണ് ഡിഫോൾട്ട്.</translation>
<translation id="1221359380862872747">ഡെമോ ലോഗിനിൽ വ്യക്തമാക്കിയ url-കൾ ലോഡ് ചെയ്യുക</translation>
<translation id="1223789468190631420">വിശ്വസനീയ ഉറവിടങ്ങൾക്കായി സുരക്ഷിത ബ്രൗസിംഗ് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക</translation>
<translation id="122899932962115297">ഉപയോക്താവിന് ഏതൊക്കെ ദ്രുത അൺലോക്ക് മോഡുകൾ കോൺഫിഗർ ചെയ്യാനും ലോക്ക് സ്‌ക്രീൻ അൺലോക്ക് ചെയ്യാൻ ഉപയോഗിക്കാനും ആവുമെന്നത് വൈറ്റ്‌ലിസ്‌റ്റ് നിയന്ത്രിക്കുന്നു.

          ഈ മൂല്യം സ്‌ട്രിംഗുകളുടെ ഒരു ലിസ്‌റ്റ് ആണ്; സാധുവായ ലിസ്‌റ്റ് എൻട്രികൾ ഇവയാണ്: ''എല്ലാം'', "പിൻ", "ഫിംഗർപ്രിന്‍റ്". ലിസ്‌റ്റിലേക്ക് ''എല്ലാം'' ചേർക്കുന്നതിലൂടെ, ഉപയോക്താവിന് ഭാവിയിൽ കൂട്ടിച്ചേർക്കുന്നത് ഉൾപ്പെടെ എല്ലാ ദ്രുത അൺലോക്ക് മോഡുകളും ലഭ്യമാവും. അല്ലെങ്കിൽ, ലിസ്‌റ്റിൽ ദൃശ്യമാകുന്ന ദ്രുത അൺലോക്ക് മോഡുകൾ മാത്രമേ ലഭ്യമാവൂ.

          ഉദാഹരണത്തിന്, മുഴുവൻ ദ്രുത അൺലോക്ക് മോഡും അനുവദിക്കുന്നതിന്, ["all"] ഉപയോഗിക്കുക. പിൻ അൺലോക്ക് മാത്രം അനുവദിക്കാൻ, ["PIN"] ഉപയോഗിക്കുക. പിൻ, ഫിംഗർപ്രിന്‍റ് എന്നിവ ഉപയോഗിക്കാൻ, ["PIN", "FINGERPRINT"] എന്നിവ ഉപയോഗിക്കുക. എല്ലാ ദ്രുത അൺലോക്ക് മോഡുകളും പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കാൻ, [] ഉപയോഗിക്കുക.

          മാനേജ് ചെയ്യപ്പെടുന്ന ഉപകരണങ്ങൾക്ക്, ഡിഫോൾട്ടായി ദ്രുത അൺലോക്ക് മോഡുകളൊന്നും ലഭ്യമല്ല.</translation>
<translation id="123081309365616809">ഉപകരണത്തിലേക്ക് കാസ്‌റ്റ് ചെയ്യുന്ന ഉള്ളടക്കം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക</translation>
<translation id="1231349879329465225">വേഗത്തിലുള്ള പരിവർത്തനം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കാനോ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കാനോ അനുവദിക്കുന്നു.
      എല്ലാ ഉപയോക്താക്കൾക്കും ഉപകരണത്തിലെ എല്ലാ ഇന്‍റർഫേസുകൾക്കും ഇത് ബാധകമാക്കുന്നു.
      വേഗത്തിലുള്ള പരിവർത്തനം ഉപയോഗിക്കാൻ, ഈ ക്രമീകരണവും ഓരോ നെറ്റ്‌വർക്കിലെയും ONC പ്രോപ്പർട്ടിയും പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കേണ്ടതുണ്ട്.
      സജ്ജീകരിച്ച് കഴിഞ്ഞാൽ,   പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക എന്നതിലേക്ക് നയം മാറ്റുന്നത് വരെ വേഗത്തിലുള്ള പരിവർത്തനം നിലനിൽക്കുന്നു.

      ഈ നയം സജ്ജീകരിക്കാതിരിക്കുകയോ 'തെറ്റ്' എന്ന് സജ്ജീകരിക്കുകയോ ചെയ്‌തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, വേഗത്തിലുള്ള പരിവർത്തനം ഉപയോഗിക്കില്ല.
      'ശരി' എന്ന് സജ്ജീകരിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, വയർലെസ് ആക്‌സസ് പോയിന്‍റ് പിന്തുണയ്ക്കുമ്പോൾ വേഗത്തിലുള്ള പരിവർത്തനം ഉപയോഗിക്കുന്നു.</translation>
<translation id="1243570869342663665">സുരക്ഷിത സൈറ്റുകളിലെ മുതിർന്നവർക്കുള്ള ഉള്ളടക്ക ഫിൽട്ടറിംഗ് നിയന്ത്രിക്കുക.</translation>
<translation id="1257550411839719984">ഡിഫോൾട്ട് ഡൗൺലോഡ് ഡയറക്റ്ററി സജ്ജീകരിക്കുക</translation>
<translation id="1265053460044691532">SAML വഴി പരിശോധിച്ചുറപ്പിച്ച ഒരു ഉപയോക്താവിനായി ഓഫ്‌ലൈനിൽ ലോഗ് ചെയ്യാനാകുന്ന സമയം പരിമിതപ്പെടുത്തുക</translation>
<translation id="1290634681382861275">USB, bluetooth, നയം പുതുക്കിയെടുക്കൽ, ഡെവലപ്പർ മോഡ് എന്നിവയും മറ്റും ഉൾപ്പെടെയുള്ള പല ക്രമീകരണങ്ങൾ നിയന്ത്രിക്കുന്നു.</translation>
<translation id="1291880496936992484">മുന്നറിയിപ്പ്: പതിപ്പ് 52-ന് ശേഷം RC4, <ph name="PRODUCT_NAME" /> എന്നതിൽ നിന്നും പൂർണ്ണമായും നീക്കം ചെയ്യുകയും (സെപ്‌റ്റംബർ 2016-ഓടെ) ഈ നയം പ്രവർത്തിക്കുന്നത് അവസാനിക്കുകയും ചെയ്യും.

      നയം സജ്ജമാക്കിയിട്ടില്ലെങ്കിലോ, ഈ നയം തെറ്റ് എന്ന് സജ്ജമാക്കിയിട്ടുണ്ടെങ്കിലോ TLS-ലെ RC4 സൈഫർ സ്യൂട്ടുകൾ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കില്ല. അല്ലെങ്കിൽ ഇത് കാലഹരണപ്പെട്ട സെർവറുമായി അനുയോജ്യത നിലനിർത്താൻ ശരി എന്ന് സജ്ജമാക്കിയേക്കാം. ഇതൊരു സ്‌റ്റോപ്പ്ഗ്യാപ്പ് അളവായതിനാൽ സെർവർ വീണ്ടും കോൺഫിഗർ ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്.</translation>
<translation id="1297182715641689552">ഒരു .pac പ്രോക്സി സ്ക്രിപ്റ്റ് ഉപയോഗിക്കുക</translation>
<translation id="1304973015437969093">ഉപയോക്തൃ ശ്രദ്ധ ആവശ്യമില്ലാതെ തന്നെ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യേണ്ട വിപുലീകരണ/ആപ്പ് ഐഡികളും അപ്‌ഡേറ്റ് URL-കളും</translation>
<translation id="1307454923744766368">സുരക്ഷിതമല്ലാത്ത ഉറവിടങ്ങൾക്ക് മേലുള്ള നിയന്ത്രണങ്ങൾ ബാധകമാവാൻ പാടില്ലാത്ത ഉറവിടങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ ഹോസ്‌റ്റ് നാമ പാറ്റേണുകൾ</translation>
<translation id="1312799700549720683">ഡിസ്‌പ്ലേ ക്രമീകരണം നിയന്ത്രിക്കുന്നു</translation>
<translation id="131353325527891113">ലോഗിൻ സ്‌ക്രീനിൽ ഉപയോക്തൃനാമങ്ങൾ കാണിക്കുക</translation>
<translation id="1327466551276625742">ഓഫ്‌ലൈനിലായിരിക്കുമ്പോൾ നെറ്റ്‌വർക്ക് കോൺഫിഗറേഷൻ ആവശ്യപ്പെടൽ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക</translation>
<translation id="1330145147221172764">ഓൺ-സ്‌ക്രീൻ കീബോർഡ് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക</translation>
<translation id="13356285923490863">നയത്തിന്‍റെ പേര്‌</translation>
<translation id="1347198119056266798">ഈ നയം അവസാനിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു, പകരം <ph name="FORCE_GOOGLE_SAFE_SEARCH_POLICY_NAME" />, <ph name="FORCE_YOUTUBE_RESTRICT_POLICY_NAME" /> എന്നിവ ഉപയോഗിക്കുക. <ph name="FORCE_GOOGLE_SAFE_SEARCH_POLICY_NAME" />, <ph name="FORCE_YOUTUBE_RESTRICT_POLICY_NAME" /> എന്നീ നയങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ (അവസാനിപ്പിച്ചത്) <ph name="FORCE_YOUTUBE_SAFETY_MODE_POLICY_NAME" /> നയം സജ്ജമാക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഈ നയം ഒഴിവാക്കുന്നു.

      SafeSearch സജീവമാക്കി Google വെബ് ‌തിരയലിൽ തിരയാൻ നിർബന്ധിക്കുകയും ഈ ക്രമീകരണം മാറ്റുന്നതിൽ നിന്നും ഉപയോക്താക്കളെ തടയുകയും ചെയ്യുന്നു. ഈ ക്രമീകരണം YouTube-ൽ മിതമായ നിയന്ത്രിത മോഡ് നിർബന്ധിതമാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

      ഈ ക്രമീകരണം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയാൽ, Google തിരയലിലെ SafeSearch, YouTube-ലെ മിതമായ നിയന്ത്രിത മോഡ് എന്നിവ എല്ലായ്‌പ്പോഴും സജീവമാകുന്നു.

      ഈ ക്രമീകരണം പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുകയോ മൂല്യം ഒന്നും സജ്ജമാക്കാതിരിക്കുകയോ ചെയ്താൽ, Google തിരയലിലെ SafeSearch, YouTube-ലെ നിയന്ത്രിത മോഡ് എന്നിവ പ്രവർത്തനത്തിൽ വരില്ല.</translation>
<translation id="1352174694615491349">ക്ലയന്റ് സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ HTTP / 2 കണക്ഷൻ ഒന്നിച്ച് ചേരുന്നത് ഈ നയം അനുവദിക്കുന്നു. ഒന്നിച്ച് ചേരുന്നതിന്, സാധ്യതയുള്ള പുതിയ കണക്ഷന്റെ ഹോസ്‌റ്റ് നാമവും, നിലവിലുള്ള കണക്ഷന്റെ ഹോസ്‌റ്റ് നാമവും, ഈ നയം വിവരിച്ചിട്ടുള്ള ഒന്നോ അതിലധകമോ പാറ്റേണുകളോട് പൊരുത്തപ്പെടണം. URLBlacklist ഫിൽട്ടർ ഫോർമാറ്റ് ഉപയോഗിക്കുന്ന ഹോസ്‌റ്റുകളുടെ ഒരു ലിസ്‌റ്റ് ആണ് ഈ നയം: "example.com" എന്നത് "example.com" എന്നതിനോടും എല്ലാ ഉപ ഡൊമെയ്‌നിനോടും (ഉദാ. "sub.example.com") പൊരുത്തപ്പെടുമ്പോൾ, ".example.net," കൃത്യമായി "example.net" എന്നതുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നു.

ക്ലയന്റ് സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന കണക്ഷനുകളിലെ വ്യത്യസ്‌ത ഹോസ്‌റ്റുകളിലേക്കുള്ള അഭ്യർത്ഥനകൾ ഒന്നിച്ച് ചേർക്കുന്നത് സുരക്ഷ, സ്വകാര്യത എന്നിവയെ സംബന്ധിച്ച പ്രശ്‌നങ്ങൾ സൃഷ്‌ടിച്ചേക്കാം, കാരണം ഉപയോക്താവ് സ്‌പഷ്‌ടമായി അംഗീകരിച്ചില്ലെങ്കിലും, എല്ലാ അഭ്യർത്ഥനകൾക്കും ആംബിയന്റ് അതോറിറ്റി നൽകും. ഈ നയം താൽക്കാലികമാണ്, ഭാവിയിലെ റിലീസിൽ അത് നീക്കം ചെയ്യും. Https://crbug.com/855690 കാണുക.

നയം സജ്ജീകരിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ, ക്ലയൻറ് സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന കണക്ഷനുകളിൽ ഏതെങ്കിലും HTTP / 2 കണക്ഷൻ ഒന്നിച്ച് ചേർക്കുന്നത് അനുവദിക്കാത്ത ഡിഫോൾട്ട് രീതി ഉപയോഗിക്കപ്പെടും.</translation>
<translation id="1354424209129232709">പരമാവധി:</translation>
<translation id="1354452738176731363">ഈ നയം തെറ്റ് എന്ന് സജ്ജമാക്കിയിരിക്കുമ്പോൾ, ഉപയോക്താവ് ലോഗിൻ ചെയ്യുന്ന സമയത്ത് ഉപകരണത്തിലേക്കുള്ള ഓഡിയോ ഔട്ട്പുട്ട് ലഭ്യമായേക്കില്ല.

      ഈ നയം ബിൽറ്റ്-ഇൻ സ്‌പീക്കറുകൾക്ക് മാത്രമല്ല, എല്ലാതരം ഓഡിയോ ഔട്ട്‌പുട്ടുകൾക്കും ബാധകമാണ്. ഓഡിയോ ഉപയോഗസഹായി സവിശേഷതകളും ഈ നയ പ്രകാരം തടഞ്ഞേക്കാം. ഉപയോക്താവിന് സ്‌ക്രീൻ റീഡർ ആവശ്യമാണെങ്കിൽ ഈ നയം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കരുത്.

      ഈ ക്രമീകരണം ശരി എന്ന് സജ്ജമാക്കുകയോ കോൺഫിഗർ ചെയ്യാതിരിക്കുകയോ ആണെങ്കിൽ ഉപയോക്താവിന് അവരുടെ ഉപകരണത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന എല്ലാ ഓഡിയോ ഇൻപുട്ടുകളും ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയും.</translation>
<translation id="1359553908012294236">ഈ നയം ശരി എന്ന് സജ്ജമാക്കിയാലോ കോൺഫിഗർ ചെയ്തിട്ടില്ലെങ്കിലോ, <ph name="PRODUCT_NAME" /> അതിഥി ലോഗിനുകളെ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കും. എല്ലാ വിൻഡോകളും അദൃശ്യ മോഡിൽ ആയിരിക്കുമ്പോൾ അതിഥി ലോഗിനുകൾ <ph name="PRODUCT_NAME" /> പ്രൊഫൈലുകളായിരിക്കും.

      ഈ നയം തെറ്റ് എന്ന് സജ്ജമാക്കിയാൽ, ആരംഭിക്കുന്നതിന് <ph name="PRODUCT_NAME" /> അതിഥി പ്രൊഫൈലുകളെ അനുവദിക്കില്ല.</translation>
<translation id="1363275621236827384">ഹാർഡ്‌വെയർ പ്രൊഫൈലുകൾക്കായി Quirks സെർവറിലേക്കുള്ള ചോദ്യങ്ങൾ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക</translation>
<translation id="1363612796557848469">ഈ നയം Google അസിസ്‌റ്റൻ്റിന് സ്‌ക്രീൻ സന്ദർഭം ആക്‌സസ് ചെയ്യാനും വിവരങ്ങൾ സെർവറിലേക്ക് അയയ്ക്കാനുമുള്ള അനുമതി നൽകുന്നു.
      നയം സജ്ജീകരിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, സ്‌ക്രീൻ സന്ദർഭം ആക്‌സസ് ചെയ്യാൻ Google അസിസ്‌റ്റൻ്റിനെ അനുവദിക്കും.
      നയം പ്രവർത്തനരഹിതമാണെങ്കിൽ, സ്‌ക്രീൻ സന്ദർഭം ആക്‌സസ് ചെയ്യാൻ Google അസിസ്‌റ്റൻ്റിനെ അനുവദിക്കില്ല.
      സജ്ജികരിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ, സ്‌ക്രീൻ സന്ദർഭം ആക്‌സസ് ചെയ്യാൻ Google അസിസ്‌റ്റൻ്റിനെ അനുവദിക്കണോ വേണ്ടയോ എന്ന് ഉപയോക്താക്കൾക്ക് തീരുമാനിക്കാം</translation>
<translation id="1376119291123231789">വിപുലീകരിച്ച ബാറ്ററി ചാർജ് മോഡ് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക</translation>
<translation id="1383493480903114193">ബ്രൗസർ പ്രോസസ്സിൽ റൺ ചെയ്യാനുള്ള നെറ്റ്‌വർക്കിംഗ് കോഡ് ഈ നയം നിർബന്ധിതമായി ബാധകമാക്കുന്നു.

      ഡിഫോൾട്ടായി ഈ നയം പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയിരിക്കുന്നു, എന്നാൽ അത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുകയും, നെറ്റ്‌വർക്കിംഗ് പ്രോസസ്സ് sandboxed യാഥാർത്ഥ്യമാക്കുകയും ചെയ്‌താൽ, ഉപയോക്താക്കൾക്ക് സുരക്ഷാ പ്രശ്‌നം ഉണ്ടാക്കുന്നതിനിടയാക്കുന്നു.

      നെറ്റ്‌വർക്കിംഗ് API-കളുടെ ഹൂക്ക് ചെയ്യലിനെ ആശ്രയിച്ചുള്ളതല്ലാത്ത മൂന്നാം കക്ഷി സോഫ്‌റ്റ്‌വെയറിലേക്ക് മൈഗ്രേറ്റ് ചെയ്യുന്നതിന് എന്റർപ്രൈസുകൾക്ക് അവസരം നൽകുന്നതിനെ ഉദ്ദേശിച്ചുള്ളതാണ് ഈ നയം. LSP-കൾ, Win32 എന്നീ API പാച്ച് ചെയ്യലുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് പ്രോക്‌സി സെര്‍വറുകൾ നിർദ്ദേശിക്കുന്നു.

      ഈ നയം സജ്ജീകരിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ, NetworkService പരീക്ഷണത്തിൻ്റെ ഫീൽഡ് ട്രയലുകളെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്ന ബ്രൗസർ പ്രോസസ്സിൽ നെറ്റ്‌വർക്കിംഗ് കോഡ് ശരിയായി പ്രവർത്തിച്ചേക്കില്ല.</translation>
<translation id="1384459581748403878">റെഫറൻസ്: <ph name="REFERENCE_URL" /></translation>
<translation id="1384653327213929024">ഇൻസ്‌റ്റാൾ ചെയ്‌ത സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ മാനേജ് ചെയ്യാൻ ഉപയോക്താക്കളെ അനുവദിക്കുന്നു.</translation>
<translation id="1393485621820363363">പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയ എന്‍റർപ്രൈസ് ഉപകരണ പ്രിന്ററുകൾ</translation>
<translation id="1397855852561539316">ഡിഫോൾട്ട് തിരയൽ ദാതാവ് നിര്‍ദേശിക്കുന്ന URL</translation>
<translation id="1404043648050567997">ക്ഷുദ്രകരമായിരിക്കാൻ സാധ്യതയുണ്ടെന്ന് ഫ്ലാഗ് ചെയ്‌തിട്ടുള്ള സൈറ്റുകളിലേക്ക് ഉപയോക്താക്കൾ നാവിഗേറ്റ് ചെയ്യുമ്പോൾ സുരക്ഷിത ബ്രൗസിംഗ് സേവനം ഒരു മുന്നറിയിപ്പ് പേജ് ദൃശ്യമാക്കുന്നു. ഈ ക്രമീകരണങ്ങൾ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുന്നതിലൂടെ, മുന്നറിയിപ്പ് പേജിൽ നിന്ന് ഉപയോക്താക്കൾ ഏതുവിധേനയും ക്ഷുദ്രകരമായ സൈറ്റുകളിലേക്ക് തുടരുന്നതിനെ തടയുന്നു.

      ഈ നയം ഉപയോക്താക്കളെ സുരക്ഷിത ബ്രൗസിംഗ് മുന്നറിയിപ്പുകളിൽ തുടരുന്നതിൽ നിന്ന് മാത്രമേ തടയുന്നുള്ളൂ (ഉദാ. മാല്‍വേറും ഫിഷിംഗും), അസാധുവോ കാലഹരണപ്പെട്ടതോ ആയ സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ പോലുള്ള SSL സർട്ടിഫിക്കറ്റുമായി ബന്ധപ്പെട്ട പ്രശ്‌നങ്ങൾ പരിഗണിക്കുന്നില്ല.

      ഈ ക്രമീകരണം പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയിട്ടുണ്ടെങ്കിലോ കോൺഫിഗർ ചെയ്‌തിട്ടില്ലെങ്കിലോ, മുന്നറിയിപ്പ് ദൃശ്യമായശേഷം ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ഫ്ലാഗ് ചെയ്‌ത സൈറ്റുകളിലേക്ക് തുടരുന്നത് തിരഞ്ഞെടുക്കാം.

      സുരക്ഷിത ബ്രൗസിംഗുമായി ബന്ധപ്പെട്ട കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്കായി https://developers.google.com/safe-browsing കാണുക.</translation>
<translation id="1413936351612032792">Linux ആപ്പുകളുടെ ഉപയോഗത്തെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരം റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുക</translation>
<translation id="142346659686073702">അഫിലിയേറ്റ് ചെയ്യാത്ത ഉപയോക്താക്കളെ Crostini ഉപയോഗിക്കാന്‍ അനുവദിക്കുക</translation>
<translation id="1426410128494586442">അതെ</translation>
<translation id="1427655258943162134">പ്രോക്സി സെര്‍വറിന്‍റെ വിലാസം അല്ലെങ്കില്‍ URL</translation>
<translation id="1431272318313028342"><ph name="PRODUCT_NAME" /> എന്നതിന്‍റെ സുരക്ഷിത ബ്രൗസിംഗ് ഫീച്ചർ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുകയും ഈ ക്രമീകരണം മാറ്റുന്നതിൽ നിന്ന് ഉപയോക്താക്കളെ തടയുകയും ചെയ്യുന്നു.

      ഈ ക്രമീകരണം നിങ്ങൾ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുകയാണെങ്കിൽ, സുരക്ഷിത ബ്രൗസിംഗ് എപ്പോഴും സജീവമായിരിക്കും.

      ഈ ക്രമീകരണം പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുകയാണെങ്കിൽ, സുരക്ഷിത ബ്രൗസിംഗ് ഒരിക്കലും സജീവമാകില്ല.

      ഈ ക്രമീകരണം പ്രവർത്തനക്ഷമമോ പ്രവർത്തനരഹിതമോ ആക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഉപയോക്താക്കൾക്ക് <ph name="PRODUCT_NAME" /> എന്നതിലെ "ഫിഷിംഗ്, മാൽവെയർ സംരക്ഷണം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക" എന്ന ക്രമീകരണം മാറ്റാനോ അസാധുവാക്കാനോ കഴിയില്ല.

      ഈ നയം സജ്ജീകരിതെ വിടുകയാണെങ്കിൽ ഇത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാകും, എന്നാൽ ഉപയോക്താക്കൾക്ക് മാറ്റാനാവും.

      സുരക്ഷിത ബ്രൗസിംഗുമായി ബന്ധപ്പെട്ട കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്കായി https://developers.google.com/safe-browsing കാണുക.

      ഒരു <ph name="MS_AD_NAME" /> ഡൊമെയ്‌നിൽ ചേർന്നിട്ടുള്ള Windows ഇൻസ്‌റ്റൻസുകളിലോ Windows 10 Pro-യിലോ ഉപകരണ മാനേജ്‌മെന്‍റിനായി എൻറോൾ ചെയ്‌ത എന്‍റർപ്രൈസ് ഇൻസ്‌റ്റൻസുകളിലോ മാത്രമേ ഈ നയം ലഭ്യമാകൂ.</translation>
<translation id="1432194160771348078">
      ഉപയോക്താവിന്റെ ഇടപെടൽ ഇല്ലാതെ തന്നെ ലോഗിൻ സ്‌ക്രീനിൽ നിശബ്‌ദമായി ഇൻസ്‌റ്റാൾ ചെയ്‌തിരിക്കുന്ന ആപ്പുകളുടെ ലിസ്‌റ്റ് വ്യക്തമാക്കുന്നു, ഇത് അൺഇൻസ്‌റ്റാൾ ചെയ്യാനുമാകില്ല. 
      ഉപയോക്താവിന്റെ അനുമതി ഇല്ലാതെ തന്നെ, ഭാവിയിലെ ആപ്പ് പതിപ്പുകൾ അഭ്യർത്ഥിച്ച കൂടുതൽ അനുമതികൾ ഉൾപ്പെടെ, ആപ്പുകൾ അഭ്യർത്ഥിച്ച എല്ലാ അനുമതികളും പൂർണ്ണമായും അനുവദിച്ചിരിക്കുന്നു.

      ശ്രദ്ധിക്കുക, സുരക്ഷാ, സ്വകാര്യതാ കാരണങ്ങളാൽ ഈ പോളിസി ഉപയോഗിച്ച് വിപുലീകരണങ്ങൾ ഇൻസ്‌റ്റാൾ ചെയ്യാനാവില്ല. ഇതിലെല്ലാമുപരി, <ph name="PRODUCT_NAME" /> എന്നതിലേക്ക് ബണ്ടിൽ ചെയ്‌ത വൈറ്റ്‌ലിസ്‌റ്റിന്റെ ഭാഗമായ ആപ്പുകൾ മാത്രമേ സുസ്ഥിരമായ ചാനലിലെ ഉപകരണങ്ങൾ ഇൻസ്‌റ്റാൾ ചെയ്യൂ. ഈ നിബന്ധനകളനുസരിക്കാത്ത എല്ലാ ഇനങ്ങളും അവഗണിക്കും.

      മുമ്പ് നിർബന്ധിതമായി ഇൻസ്‌റ്റാൾ ചെയ്‌ത ഒരു ആപ്പ് ഈ ലിസ്‌റ്റിൽ നിന്ന് നീക്കംചെയ്യുകയാണെങ്കിൽ, അത് <ph name="PRODUCT_NAME" /> സ്വയം അൺഇൻസ്‌റ്റാൾ ചെയ്യുന്നതാണ്. നയത്തിന്റെ ഓരോ ലിസ്‌റ്റ് ഇനവും, ഒരു അർദ്ധവിരാമം (<ph name="SEMICOLON" />) ഉപയോഗിച്ച് വേർതിരിച്ച വിപുലീകരണ ഐഡിയും 'അപ്‌ഡേറ്റ്' URL-ഉം ഉൾക്കൊള്ളുന്ന സ്‌ട്രിംഗാണ്. ഡെവലപ്പർ മോഡിലായിരിക്കുമ്പോൾ ഉദാ: <ph name="CHROME_EXTENSIONS_LINK" /> എന്നതിൽ കണ്ടെത്താവുന്ന 32-അക്ഷരങ്ങളുടെ സ്‌ട്രിംഗാണ് വിപുലീകരണ ഐഡി. "അപ്‌ഡേറ്റ്" URL, <ph name="LINK_TO_EXTENSION_DOC1" /> എന്നതിൽ വിവരിച്ചിരിക്കുന്നതുപോലെ ഒരു അപ്‌ഡേറ്റ് മാനിഫെസ്‌റ്റ് XML ഡോക്യുമെന്റിലേക്ക് പോയിന്റ് ചെയ്‌തിരിക്കണം. ഈ നയത്തിൽ സജ്ജമാക്കിയിട്ടുള്ള "അപ്‌ഡേറ്റ്" URL, പ്രാരംഭ ഇൻസ്‌റ്റാൾ ചെയ്യലിന് വേണ്ടി മാത്രം ഉപയോഗിക്കുന്നതാണെന്നത് ശ്രദ്ധിക്കുക; വിപുലീകരണത്തിന്റെ തുടർന്നുള്ള അപ്‌ഡേറ്റുകൾക്ക്, വിപുലീകരണത്തിന്റെ മാനിഫെ‌സ്‌റ്റിൽ സൂചിപ്പിച്ചിട്ടുള്ള അപ്‌ഡേറ്റ് URL ഉപയോഗിക്കും. 

ഉദാഹരണത്തിന്, <ph name="EXTENSION_POLICY_EXAMPLE" /> അടിസ്ഥാന Chrome വെബ്‌ സ്‌റ്റോർ "അപ്‌ഡേറ്റ്" URL-ൽ നിന്ന് <ph name="EXTENSION_POLICY_EXAMPLE_EXTENSION_NAME" /> ആപ്പ് ഇൻസ്‌റ്റാൾ ചെയ്യുന്നു. വിപുലീകരണങ്ങൾ ഹോസ്‌റ്റ് ചെയ്യുന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക്, ഇത് കാണുക: <ph name="LINK_TO_EXTENSION_DOC2" />.</translation>
<translation id="1435659902881071157">ഉപകരണതല നെറ്റ്‌വർക്ക് കോൺഫിഗറേഷൻ</translation>
<translation id="1438739959477268107">ഡിഫോൾട്ട് കീ സൃഷ്‌ടിക്കൽ ക്രമീകരണം</translation>
<translation id="1454846751303307294">JavaScript പ്രവർത്തിക്കാൻ അനുവാദമില്ലാത്ത സൈറ്റുകൾ വ്യക്തമാക്കുന്ന url പാറ്റേണിന്റെ ലിസ്റ്റ് സജ്ജമാക്കാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു.

ഈ നയം സജ്ജീകരിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ, 'DefaultJavaScriptSetting' നയം സജ്ജമാക്കിയാൽ അതിൽ നിന്നോ അല്ലെങ്കിൽ ഉപയോക്താവിന്‍റെ സ്വകാര്യ കോൺഫിഗറേഷനിൽ നിന്നോ എല്ലാ സൈറ്റുകള്‍ക്കും ആഗോള ഡിഫോൾട്ട് മൂല്യം ഉപയോഗിക്കും.</translation>
<translation id="1456822151187621582">Windows (<ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> ക്ലയന്‍റുകൾ):</translation>
<translation id="1458547592473993238">ഈ നയം അവസാനിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. Flash പ്ലഗിനിന്റെ ലഭ്യത നിയന്ത്രിക്കാൻ <ph name="DEFAULT_PLUGINS_SETTING_POLICY_NAME" /> എന്നതും PDF ഫയലുകൾ തുറക്കാൻ സംയോജിത PDF വ്യൂവർ ഉപയോഗിക്കണോ എന്നത് നിയന്ത്രിക്കാൻ <ph name="ALWAYS_OPEN_PDF_EXTERNALLY_POLICY_NAME" /> എന്നതും ഉപയോഗിക്കുക. 

<ph name="PRODUCT_NAME" /> എന്നതിൽ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയിരിക്കുന്ന പ്ലഗിനുകളുടെ ഒരു ലിസ്‌റ്റ് വ്യക്തമാക്കുകയും ഈ ക്രമീകരണം മാറ്റുന്നതിൽ നിന്നും ഉപയോക്താക്കളെ തടയുകയും ചെയ്യുന്നു. 

തുടർച്ചയായി വരുന്ന ആർബിട്രറി പ്രതീകങ്ങളുമായി യോജിക്കുന്നതിന് '*', '?' എന്നീ വൈൽഡ്‌കാർഡ് പ്രതീകങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കാനാകും. ഓപ്‌ഷണലായുള്ള ഒറ്റ പ്രതീകത്തെ '?' വ്യക്തമാക്കുമ്പോൾ, പ്രതീകങ്ങളുടെ ഒരു ആർബിട്രറി സംഖ്യയ്‌ക്ക് '*' യോജിക്കുന്നു (അതായത്, പൂജ്യം അല്ലെങ്കിൽ ഒന്ന് പ്രതീകങ്ങൾ യോജിക്കുന്നു). എസ്‌കേപ്പ് പ്രതീകം '\' ആണ്, അതിനാൽ യഥാർത്ഥ '*', '?', '\' പ്രതീകങ്ങളുമായി യോജിക്കുന്നതിന്, അവയ്‌ക്ക് മുമ്പായി ഒരു '\' ചേർത്താൽ മതി. 

നിങ്ങൾ ഈ ക്രമീകരണം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുകയാണെങ്കിൽ, പ്ലഗിന്നുകളുടെ വ്യക്തമാക്കിയ ലിസ്‌റ്റ് ഒരിക്കലും <ph name="PRODUCT_NAME" /> ഉപയോഗിക്കില്ല. പ്ലഗിനുകൾ 'about:plugins' എന്നതിൽ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി എന്ന് അടയാളപ്പെടുത്തും, പിന്നെ ഉപയോക്താക്കൾക്ക് അവ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കാൻ കഴിയില്ല. 

EnabledPlugins, DisabledPluginsExceptions എന്നിവയെ ഈ നയം അസാധുവാക്കും എന്നത് ശ്രദ്ധിക്കുക. 

ഈ നയം സജ്ജമാക്കാതെ വിടുകയാണെങ്കിൽ, സിസ്‌റ്റത്തിൽ ഇൻസ്‌റ്റാൾ ചെയ്‌തിരിക്കുന്ന അനുയോജ്യമല്ലാത്ത ദൃഢകോഡുകളുള്ള, കാലഹരണപ്പെട്ട, അപകടകരമായ പ്ലഗിനുകൾ ഒഴികെ ഏതൊരു പ്ലഗിനും ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയും.</translation>
<translation id="1464848559468748897"><ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> ഉപകരണങ്ങളിലെ മൾട്ടിപ്രൊഫൈൽ സെഷനിൽ ഉപയോക്താവിന്റെ പ്രവർത്തനരീതി നിയന്ത്രിക്കുക.

      ഈ നയം 'MultiProfileUserBehaviorUnrestricted' എന്ന് സജ്ജമാക്കിയാൽ, ഉപയോക്താവിന് മൾട്ടിപ്രൊഫൈൽ സെഷനിൽ പ്രാഥമിക അല്ലെങ്കിൽ ദ്വിതീയ ഉപയോക്താവാകാനാകും.

      ഈ നയം 'MultiProfileUserBehaviorMustBePrimary' എന്ന് സജ്ജമാക്കിയാൽ, ഉപയോക്താവിന് മൾട്ടിപ്രൊഫൈൽ സെഷനിൽ പ്രാഥമിക ഉപയോക്താവാകാൻ മാത്രമേ കഴിയൂ.

      ഈ നയം 'MultiProfileUserBehaviorNotAllowed' എന്ന് സജ്ജമാക്കിയാൽ, ഉപയോക്താവിന് മൾട്ടിപ്രൊഫൈൽ സെഷന്റെ ഭാഗമാകാനാകില്ല.

      ഈ ക്രമീകരണം സജ്ജമാക്കിയാൽ, ഉപയോക്താവിന് ഇത് മാറ്റാനോ അസാധുവാക്കാനോ കഴിയില്ല.

      ഉപയോക്താവ് മൾട്ടിപ്രൊഫൈൽ സെഷനിൽ സൈൻ ഇൻ ചെയ്‌തിരിക്കുമ്പോൾ ഈ ക്രമീകരണം മാറ്റിയാൽ, ഈ സെഷനിലെ എല്ലാ ഉപയോക്താക്കളുടേയും അനുയോജ്യമായ ക്രമീകരണങ്ങൾക്കനുസരിച്ച് അവർ ചെക്ക് ചെയ്യപ്പെടും. ഉപയോക്താക്കളിലൊരാളെ തുടർന്ന് സെഷനിൽ അനുവദിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ സെഷൻ അടയ്‌ക്കുന്നതാണ്.

      ഈ നയം സജ്ജീകരിക്കാതെ വിട്ടാൽ, ഡിഫോൾട്ട് മൂല്യമായ 'MultiProfileUserBehaviorMustBePrimary' മാനേജ് ചെയ്യപ്പെടുന്ന എന്റർപ്രൈസ്  ഉപയോക്താക്കൾക്കായി ബാധകമാക്കും, 'MultiProfileUserBehaviorUnrestricted' എന്നത് മാനേജ് ചെയ്യപ്പെടാത്ത ഉപയോക്താക്കൾക്കായി ഉപയോഗിക്കും.</translation>
<translation id="1465619815762735808">പ്ലേ ചെയ്യാന്‍ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക</translation>
<translation id="1468307069016535757">ലോഗിൻ സ്‌ക്രീനിൽ ഉയർന്ന ദൃശ്യതീവ്രതാ മോഡ് ഉപയോഗസഹായി ഫീച്ചറുകളുടെ ഡിഫോൾട്ട് നില സജ്ജമാക്കുക.

          ഈ നയം ശരി എന്ന് സജ്ജമാക്കിയാൽ, ലോഗിൻ സ്‌ക്രീൻ ദൃശ്യമാകുമ്പോൾ ഉയർന്ന ദൃശ്യതീവ്രതാ മോഡ് പ്രവർത്തനക്ഷമമാകും.

          ഈ നയം തെറ്റ് എന്ന് സജ്ജമാക്കിയാൽ, ലോഗിൻ സ്‌ക്രീൻ ദൃശ്യമാകുമ്പോൾ ഉയർന്ന ദൃശ്യതീവ്രതാ മോഡ് പ്രവർത്തനരഹിതമാകും.

      ഈ നയം സജ്ജമാക്കിയാൽ, ഉയർന്ന ദൃശ്യതീവ്രതാ മോഡ് പ്രവർത്തനക്ഷമമോ പ്രവർത്തനരഹിതമോ ആക്കുന്നതിലൂടെ ഉപയോക്താക്കൾക്ക് അത് താൽക്കാലികമായി റദ്ദാക്കാനാകും. എന്നിരുന്നാലും ഉപയോക്താക്കളുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് സ്ഥിരമല്ല, ഒപ്പം പുതിയ ലോഗിൻ സ്‌ക്രീൻ ദൃശ്യമാകുമ്പോഴോ ഉപയോക്താവ് ലോഗിൻ സ്‌ക്രീനിൽ ഒരു മിനിറ്റ് നേരത്തേക്ക് നിഷ്‌ക്രിയമായി നിലകൊള്ളുമ്പോഴോ ഡിഫോൾട്ട് പുനഃസ്ഥാപിക്കും.

          ഈ നയം സജ്ജമാക്കിയില്ലെങ്കിൽ, ആദ്യമായി ലോഗിൻ സ്‌ക്രീൻ ദൃശ്യമാകുമ്പോൾ ഉയർന്ന ദൃശ്യതീവ്രതാ മോഡ് പ്രവർത്തനരഹിതമാകുന്നു. ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ഏതുസമയത്തും ഉയർന്ന ദൃശ്യതീവ്രതാ മോഡ് പ്രവർത്തനക്ഷമമോ പ്രവർത്തനരഹിതമോ ആക്കാനാകും ഒപ്പം ലോഗിൻ സ്‌ക്രീനിൽ ഉപയോക്താക്കൾക്കിടയിൽ അതിന്റെ നില തുടരുകയും ചെയ്യും.</translation>
<translation id="1468707346106619889">ഈ നയത്തെ തെറ്റ് എന്ന് സജ്ജമാക്കിയാൽ, ഏകീകൃത ഡെസ്‌ക്‌ടോപ്പ്                     അനുവദനീയവും അതിനെ ഡിഫോൾട്ടായി              പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുകയും ചെയ്യും. അത് ഒന്നിലധികം 
ഡിസ്‌പ്ലേകളെ വിപുലീകരിക്കാൻ അനുവദിക്കുകയും ചെയ്യും. ഡിസ്‌പ്ലേ ക്രമീകരണത്തിൽ ഏകീകൃത ഡെസ്‌ക്‌ടോപ്പ് അൺചെക്ക് ചെയ്‌ത്       വ്യക്തിഗത ഡിസ്‌പ്ലേകൾക്കായി ഉപയോക്താവിന് അത് പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കാം.

ഈ നയത്തെ തെറ്റ് എന്ന് സജ്ജമാക്കിയാലോ സജ്ജമാക്കാതെ വിട്ടാലോ       ഏകീകൃത ഡെസ്‌ക്‌ടോപ്പ് പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കും. ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, ഉപയോക്താവിന് ഫീച്ചർ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കാനാകില്ല.</translation>
<translation id="1474273443907024088">TLS False Start പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക</translation>
<translation id="1477934438414550161">TLS 1.2</translation>
<translation id="1502843533062797703">മൂന്നാം കക്ഷി സോഫ്‌റ്റ്‌വെയർ ഇഞ്ചെക്ഷൻ ബ്ലോക്കിംഗ് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക</translation>
<translation id="1507382822467487898">
          ഉപകരണത്തിലേക്ക് ഡോക്ക് കണക്റ്റ് ചെയ്‌തിരിക്കുമ്പോൾ ഏത് MAC (മീഡിയ ആക്‌സസ് നിയന്ത്രണം) വിലാസമാണ് ഉപയോഗിക്കുന്നതെന്ന് വ്യക്തമാക്കുന്നു.

          ചില ഉപകരണ മോഡലുകളിലേക്ക് ഒരു ഡോക്ക് കണക്‌റ്റ് ചെയ്‌തിരിക്കുമ്പോൾ, ഇതർ‌നെറ്റിൽ ഡിഫോൾട്ടായി ഉപകരണത്തെ തിരിച്ചറിയാൻ ഉപകരണത്തിത്തിന്റെ നിയുക്ത ഡോക്ക് MAC വിലാസം ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഡോക്ക് ചെയ്‌തിരിക്കുമ്പോൾ MAC വിലാസത്തിൻ്റെ ഉറവിടം മാറ്റാൻ ഈ നയം അഡ്‌മിനെ അനുവദിക്കുന്നു.

          'DeviceDockMacAddress' തിരഞ്ഞെടുത്തിട്ടുണ്ടെങ്കിലോ നയം സജ്ജീകരിക്കാതെ വിട്ടാലോ ഉപകരണത്തിന്റെ നിയുക്ത ഡോക്ക് MAC വിലാസം ഉപയോഗിക്കും.

          'DeviceNicMacAddress' തിരഞ്ഞെടുത്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, ഉപകരണത്തിന്റെ NIC (നെറ്റ്‌വർക്ക് ഇന്റർഫേസ് കൺട്രോളർ) MAC വിലാസം ഉപയോഗിക്കും.

          'DockNicMacAddress' തിരഞ്ഞെടുത്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ ഡോക്കിൻ്റെ NIC MAC വിലാസം ഉപയോഗിക്കും.

          ഈ ക്രമീകരണം ഉപയോക്താവിന് മാറ്റാനാവില്ല.</translation>
<translation id="1507957856411744193">ഈ നയം 'ട്രൂ' എന്ന് സജ്ജീകരിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, RFC1918/RFC4193 സ്വകാര്യ വിലാസങ്ങളിലെ മാത്രമല്ല, എല്ലാ IP വിലാസങ്ങളിലെ Cast ഉപകരണങ്ങളിലേക്കും <ph name="PRODUCT_NAME" /> കണക്‌റ്റ് ചെയ്യും.
          ഈ നയം 'ഫാൾസ്' എന്ന് സജ്ജീകരിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, RFC1918/RFC4193 സ്വകാര്യ വിലാസങ്ങളിലെ Cast ഉപകരണങ്ങളിലേക്ക് മാത്രമായിരിക്കും <ph name="PRODUCT_NAME" /> കണ‌ക്റ്റ് ചെയ്യുക.
          ഈ നയം സജ്ജീകരിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ, CastAllowAllIPs ഫീച്ചറുകൾ പ്രവർത്തനക്ഷമമല്ലാത്ത പക്ഷം, RFC1918/RFC4193 സ്വകാര്യ വിലാസങ്ങളിലെ Cast ഉപകരണങ്ങളിലേക്ക് മാത്രം <ph name="PRODUCT_NAME" /> കണക്‌റ്റ് ചെയ്യും.
          "EnableMediaRouter" നയം 'ഫാൾസ്' എന്ന് സജ്ജീകരിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, ഈ നയത്തിന്റെ മൂല്യത്തിൽ മാറ്റമൊന്നും ഉണ്ടാകില്ല.</translation>
<translation id="1509692106376861764"><ph name="PRODUCT_NAME" /> പതിപ്പ് 29 മുതൽ ഈ നയം റദ്ദാക്കി.</translation>
<translation id="1514888685242892912"><ph name="PRODUCT_NAME" /> പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക</translation>
<translation id="1522425503138261032">ഉപയോക്താക്കളുടെ ഭൌതിക ലൊക്കേഷന്‍ ട്രാക്കുചെയ്യാന്‍ സൈറ്റുകളെ സഹായിക്കുക</translation>
<translation id="1523774894176285446">കോൺഫിഗർ ചെയ്‌ത വെബ്‌സൈറ്റുകൾക്കായി ലോഞ്ച് ചെയ്യാനുള്ള ഇതര ബ്രൗസർ.</translation>
<translation id="152657506688053119">ഡിഫോൾട്ട് തിരയൽ ദാതാവിനുള്ള ഇതര URL-കളുടെ ലിസ്റ്റ്</translation>
<translation id="1530812829012954197">ഹോസ്റ്റ് ബ്രൌസറില്‍ ഇനി പറയുന്ന URL പാറ്റേണുകള്‍ എല്ലായ്‌പ്പോഴും റെന്‍ഡര്‍ ചെയ്യുക</translation>
<translation id="1541170838458414064">അച്ചടിക്കാനുള്ള പേജിന്റെ വലുപ്പം പരിമിതപ്പെടുത്തുക</translation>
<translation id="1553684822621013552">ഈ നയത്തെ ശരി എന്ന് സജ്ജമാക്കിയിരിക്കുമ്പോൾ, ഉപയോക്താവിനായി
      ARC പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കും (അധിക നയ ക്രമീകരണ പരിശോധനകൾക്ക്
      വിധേയമായി - നിലവിലെ ഉപയോക്തൃ സെഷനിൽ എഫിമെറൽ മോഡോ
      ഒന്നിലധികം സൈൻ ഇന്നോ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ ARC തുടർന്നും ലഭ്യമാകില്ല).

      ഈ ക്രമീകരണത്തെ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയിരിക്കുന്നെങ്കിലോ കോൺഫിഗർ
      ചെയ്‌തിട്ടില്ലെങ്കിലോ, എന്റർപ്രൈസ് ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ARC ഉപയോഗിക്കാനാവില്ല.</translation>
<translation id="1559980755219453326">വിപുലീകരണങ്ങളും പ്ലഗിൻ വിവരങ്ങളും റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യണോ എന്നത്, ഈ നയം നിയന്ത്രിക്കുന്നു.

      ഈ നയം സജ്ജീകരിക്കാതിരിക്കുമ്പോഴോ 'ശരി' എന്ന് സജ്ജീകരിക്കുമ്പോഴോ, വിപുലീകരണവും പ്ലഗിനുകളുടെ ഡാറ്റയും ശേഖരിക്കുന്നു.
      ഈ നയം 'തെറ്റ്' എന്ന് സജ്ജീകരിക്കുമ്പോൾ, വിപുലീകരണങ്ങളും പ്ലഗിൻ ഡാറ്റയും ശേഖരിക്കില്ല.

      <ph name="CHROME_REPORTING_EXTENSION_NAME" /> പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയിരിക്കുമ്പോഴും <ph name="MACHINE_LEVEL_USER_CLOUD_POLICY_ENROLLMENT_TOKEN_POLICY_NAME" />-ൽ മെഷീൻ എൻറോൾ ചെയ്‌തിരിക്കുമ്പോഴും മാത്രമേ ഈ നയം പ്രാബല്യത്തിൽ വരൂ.</translation>
<translation id="1560205870554624777">Kerberos സവിശേഷത പ്രവർത്തനക്ഷമമാണോ എന്നത് നിയന്ത്രിക്കുന്നു. വെബ് ആപ്പുകളും ഫയൽ പങ്കിടലുകളും പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കാനായി ഉപയോഗിക്കാവുന്ന പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കൽ പ്രോട്ടോക്കോൾ ആണ് Kerberos.

          ഈ നയം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയാൽ, Kerberos സവിശേഷതയും പ്രവർത്തനക്ഷമമാകും. 'Kerberos അക്കൗണ്ടുകൾ കോൺഫിഗർ ചെയ്യൽ' നയത്തിലൂടെയോ 'ആളുകൾ' ക്രമീകരണ പേജിലെ Kerberos അക്കൗണ്ട് ക്രമീകരണത്തിലൂടെയോ Kerberos അക്കൗണ്ടുകൾ ചേർക്കാം.

          ഈ നയം പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുകയോ സജ്ജീകരിക്കാതെ വിടുകയോ ചെയ്‌താൽ Kerberos അക്കൗണ്ട് ക്രമീകരണം പ്രവർത്തനരഹിതമായിരിക്കും. Kerberos അക്കൗണ്ടുകൾ ചേർക്കാനോ Kerberos പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കൽ ഉപയോഗിക്കാനോ കഴിയില്ല. നിലവിലുള്ള എല്ലാ Kerberos അക്കൗണ്ടുകളും സംഭരിച്ചിട്ടുള്ള മുഴുവൻ പാസ്‌വേഡുകളും ഇല്ലാതാക്കപ്പെടും.</translation>
<translation id="1561424797596341174">റിമോട്ട് ആക്‌സസ് ഹോസ്‌റ്റിന്റെ ഡീബഗ് ബിൽഡുകൾക്കായി നയം അസാധുവാക്കുന്നു</translation>
<translation id="1561967320164410511">വ്യക്തിഗത സാക്ഷ്യപ്പെടുന്നതിന്റെ U2F പ്ലസ് വിപുലീകരണങ്ങൾ</translation>
<translation id="1566329065312331399">
      ഈ നയം തെറ്റ് എന്ന് സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുമ്പോൾ powerwash ട്രിഗർ ചെയ്യാൻ ഉപകരണത്തെ അനുവദിക്കില്ല.
      ശരി എന്ന് സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുമ്പോൾ powerwash ട്രിഗർ ചെയ്യാൻ അത് ഉപകരണത്തെ അനുവദിക്കുന്നു.
      സജ്ജീകരിക്കാതെ വിട്ടാൽ അത് ഡിഫോൾട്ടായി തെറ്റ് എന്നാകുന്നു, powerwash ചെയ്യാൻ ഉപകരണത്തെ അനുവദിക്കില്ല എന്നർത്ഥം.
      </translation>
<translation id="1574554504290354326">ഈ ക്രമീകരണം അവസാനിപ്പിച്ചു, പകരം SafeBrowsingExtendedReportingEnabled ഉപയോഗിക്കുക. SafeBrowsingExtendedReportingEnabled പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുന്നതോ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുന്നതോ, SafeBrowsingExtendedReportingOptInAllowed തെറ്റ് എന്ന് സജ്ജീകരിക്കുന്നതിന് തുല്യമാണ്.

      ഈ നയം തെറ്റ് എന്ന് എന്ന് സജ്ജമാക്കുന്നത്, ചില സിസ്‌റ്റം വിവരങ്ങളും പേജ് ഉള്ളടക്കവും Google സെർവറുകളിലേക്ക് അയയ്‌ക്കാൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിൽ നിന്ന് ഉപയോക്താക്കളെ തടയും. ഈ ക്രമീകരണം ശരി എന്നാണെങ്കിലോ കോൺഫിഗർ ചെയ്തിട്ടില്ലെങ്കിലോ, അപകടകരമായ ആപ്പുകളും സൈറ്റുകളും കണ്ടെത്തുന്നത് സഹായിക്കാൻ, 'സുരക്ഷിത ബ്രൗസിംഗ്' എന്നതിലേക്ക് ചില സിസ്‌റ്റം വിവരങ്ങളും പേജ് ഉള്ളടക്കവും അയയ്‌ക്കാൻ ഉപയോക്താക്കളെ അനുവദിക്കുന്നതാണ്.

      സുരക്ഷിത ബ്രൗസിംഗിനെ കുറിച്ചുള്ള കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് https://developers.google.com/safe-browsing കാണുക.</translation>
<translation id="1583248206450240930">ഡിഫോൾട്ടായി <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> ഉപയോഗിക്കുക</translation>
<translation id="1599424828227887013">Android ഉപകരണങ്ങളിലെ നിർദ്ദിഷ്‌ട ഉറവിടങ്ങൾക്ക് സൈറ്റ് മാറ്റിനിർത്തൽ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക</translation>
<translation id="1608755754295374538">ആവശ്യപ്പെടാതെ തന്നെ ഓഡിയോ ക്യാപ്‌ചർ ഉപകരണങ്ങളിലേക്ക് ആക്‌സസ് ലഭിക്കുന്ന URL-കൾ</translation>
<translation id="1615221548356595305">ക്ലയന്റ് സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ പോലും ഈ ഹോസ്‌റ്റുകൾക്കുള്ള HTTP/2 കണക്‌ഷനുകൾ ഒന്നിച്ച് ചേർക്കുന്നത് അനുവദിക്കുക</translation>
<translation id="1615855314789673708">wilco DTC (ഡയഗ്‌നോസ്‌റ്റിക്, ടെലിമെൻ്ററി കൺട്രോളർ) കോൺഫിഗറേഷൻ നൽകുന്നു.

      തന്നിരിക്കുന്ന ഉപകരണത്തിൽ wilco DTC ലഭ്യവും നയം അനുവദിക്കുകയും ചെയ്യുന്നുണ്ടെങ്കിൽ അത് ബാധകമാക്കാൻ അനുവദിക്കുന്ന wilco DTC കോൺഫിഗറേഷൻ നൽകാൻ ഈ നയം അനുവദിക്കുന്നു. കോൺഫിഗറേഷൻ്റെ വലുപ്പം 1MB (1000000 ബൈറ്റുകൾ) കവിയരുത്, JSON-ൽ എൻകോഡ് ചെയ്‌തിരിക്കുകയും വേണം. ഇത് കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതിൻ്റെ ഉത്തരവാദിത്തം wilco DTC-യ്ക്ക് ആണ്. ഡൗൺലോഡിന്‍റെ സമഗ്രത പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കുന്നതിന് ക്രിപ്റ്റോഗ്രഫിക് ഹാഷ് ഉപയോഗിക്കുന്നു.

      കോൺഫിഗറേഷൻ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്‌ത് കാഷെ ചെയ്‌തതാണ്. URL അല്ലെങ്കിൽ ഹാഷ് മാറുമ്പോൾ ഇത് വീണ്ടും ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യും.

      ഈ നയം സജ്ജീകരിച്ചാൽ, ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ഇത് മാറ്റാനോ അസാധുവാക്കാനോ കഴിയില്ല.</translation>
<translation id="1617235075406854669">ബ്രൗസർ, ഡൗൺലോഡ് ചരിത്രം എന്നിവ ഇല്ലാതാക്കുന്നത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക</translation>
<translation id="163200210584085447">ഈ ലിസ്റ്റിലെ പാറ്റേണുകൾ, അഭ്യർത്ഥിക്കുന്ന URL-ന്റെ
      സുരക്ഷാ ഉറവിടവുമായി യോജിക്കുന്നതായിരിക്കും.  യോജിക്കുന്ന ഒരെണ്ണം
      കണ്ടെത്തിയാൽ, SAML ലോഗിൻ പേജുകളിൽ വീഡിയോ ക്യാപ്ച്ചർ
      ഉപകരണങ്ങളിലേക്കുള്ള ആക്‌സസ് അനുവദിക്കും.  യോജിക്കുന്നതൊന്നും
      കണ്ടെത്തിയില്ലെങ്കിൽ ആക്‌സസ് സ്വയം നിരസിക്കപ്പെടും.  വൈൽഡ്‌കാർഡ് പാറ്റേണുകൾ അനുവദനീയമല്ല.</translation>
<translation id="1634989431648355062">ഈ സൈറ്റുകളിൽ <ph name="FLASH_PLUGIN_NAME" /> പ്ലഗിൻ അനുവദിക്കുക</translation>
<translation id="1645793986494086629">സ്‌കീമ:</translation>
<translation id="1653229475925941921">ഈ നയം സജ്ജമാക്കിയാൽ, അത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയ സ്‌ക്രീൻ മാഗ്നിഫയറിന്റെ തരം നിയന്ത്രിക്കുന്നു. നയം തെറ്റ് എന്ന് സജ്ജമാക്കിയാൽ സ്‌ക്രീൻ മാഗ്നിഫയറിനെ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുന്നു. 

          നിങ്ങൾ ഈ നയം സജ്ജമാക്കിയാൽ, ഉപയോക്താക്കൾക്ക് അത് മാറ്റാനോ റദ്ദാക്കാനോ കഴിയില്ല. 

          ഈ നയം സജ്ജമാക്കാതെ വിട്ടാൽ, പ്രാഥമികമായി സ്‌ക്രീൻ മാഗ്നിഫയർ പ്രവർത്തനരഹിതമാകുമെങ്കിലും ഉപയോക്താവിന് ഏതുസമയത്തും അത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കാം.</translation>
<translation id="1655229863189977773">ഡിസ്‌ക് കാഷെ വലുപ്പം ബൈറ്റുകളിൽ സജ്ജമാക്കുക</translation>
<translation id="166427968280387991">പ്രോക്സി സെര്‍വര്‍</translation>
<translation id="1668836044817793277"><ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> പതിപ്പ് നിയന്ത്രിക്കുന്നതിന്, കാലതാമസമില്ലാതെ കിയോസ്‌ക് ആപ്പ് സ്വയമേവ ആരംഭിക്കുന്നതിന് അനുവദിക്കണോ വേണ്ടയോ.

      <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> പതിപ്പ് നിയന്ത്രിക്കുന്നതിന്, ഇതിന്റെ മാനിഫെസ്‌റ്റിൽ required_platform_version വ്യക്തമാക്കുന്നതിലൂടെ കാലതാമസമില്ലാതെ കിയോസ്‌ക് ആപ്പ് സ്വയമേവ ആരംഭിക്കുന്നതിന് അനുവദിക്കണോ എന്ന് ഈ നയം നിയന്ത്രിക്കുന്നു, ഒപ്പം ഇത് സ്വയമേവ അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യുന്ന ടാർഗറ്റ് പതിപ്പ് പ്രിഫിക്‌സായി ഉപയോഗിക്കുകയും ചെയ്യും.

      നയം ശരി എന്ന് സജ്ജമാക്കിയാൽ, സ്വയമേവ ആരംഭിക്കുന്ന, കാലതാമസമില്ലാത്ത കിയോസ്‌ക് ആപ്പിന്‍റെ required_platform_version മാനിഫെസ്റ്റ് കീയുടെ മൂല്യം സ്വയമേവ അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യുന്ന ടാർഗറ്റ് പതിപ്പ് പ്രിഫിക്‌സായി ഉപയോഗിക്കും.

      നയം കോൺഫിഗർ ചെയ്യാതിരിക്കുകയോ തെറ്റ് എന്ന് സജ്ജമാക്കുകയോ ചെയ്താൽ, required_platform_version മാനിഫെസ്‌റ്റ് കീയെ അവഗണിക്കുകയും സാധാരണയായി സ്വയമേവ അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യുന്ന നിലയിൽത്തന്നെ തുടരുകയും ചെയ്യും.

      ശ്രദ്ധിക്കുക: സോഫ്‌റ്റ്‌വെയർ അപ്‌ഡേറ്റുകളും നിർണ്ണായകമായ സുരക്ഷാ പരിഹാരങ്ങളും സ്വീകരിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് ഉപകരണത്തെ തടയാനിടയുള്ളതിനാൽ <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> പതിപ്പിന്റെ നിയന്ത്രണം കിയോസ്‌ക് ആപ്പിന് നൽകാൻ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നില്ല. <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> പതിപ്പിന്റെ നിയന്ത്രണം നൽകുന്നത് ഉപയോക്താക്കളെ അപകടത്തിലാക്കിയേക്കാം.</translation>
<translation id="1675002386741412210">ഇനി പറയുന്നതില്‍ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു:</translation>
<translation id="1700811900332333712">powerwash അഭ്യർത്ഥിക്കാൻ ഉപകരണത്തെ അനുവദിക്കുക</translation>
<translation id="1704516734140344991"><ph name="TPM_FIRMWARE_UPDATE_TPM" /> ഫേംവെയർ അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യൽ സവിശേഷതയുടെ പ്രവർത്തനരീതിയും ലഭ്യതയും കോൺഫിഗർ ചെയ്യുന്നു.

      വ്യക്തിഗത ക്രമീകരണം JSON പ്രോപ്പർട്ടികളിൽ വ്യക്തമാക്കാം:

      <ph name="TPM_FIRMWARE_UPDATE_SETTINGS_ALLOW_USER_INITIATED_POWERWASH" />: <ph name="TPM_FIRMWARE_UPDATE_SETTINGS_ALLOW_USER_INITIATED_POWERWASH_TRUE" /> എന്നതിലേക്ക് സജ്ജീകരിക്കുകയാണെങ്കിൽ ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ഒരു <ph name="TPM_FIRMWARE_UPDATE_TPM" /> ഫേംവെയർ അപ്ഡേറ്റ് ഇൻസ്‌റ്റാൾ ചെയ്യാനായി powerwash ഫ്ലോ ട്രിഗർ ചെയ്യാം.

      <ph name="TPM_FIRMWARE_UPDATE_SETTINGS_ALLOW_USER_INITIATED_PRESERVE_DEVICE_STATE" />: <ph name="TPM_FIRMWARE_UPDATE_SETTINGS_ALLOW_USER_INITIATED_PRESERVE_DEVICE_STATE_TRUE" /> എന്നതിലേക്ക് സജ്ജീകരിക്കുകയാണെങ്കിൽ ഉപകരണ-വൈഡ് നില (എൻ്റർപ്രൈസ് എൻറോൾമെൻ്റ് ഉൾപ്പെടെ) നിലനിർത്തുന്ന, <ph name="TPM_FIRMWARE_UPDATE_TPM" /> ഫേംവെയർ അപ്ഡേറ്റ് ഫ്ലോ പ്രചോദിപ്പിക്കാൻ ഉപയോക്താക്കൾക്ക് കഴിയും, പക്ഷേ ഉപയോക്തൃ ഡാറ്റ നഷ്‌ടമാവും. പതിപ്പ് 68 മുതൽ ഈ അപ്ഡേറ്റ് ഫ്ലോ ലഭ്യമാണ്.

      <ph name="TPM_FIRMWARE_UPDATE_SETTINGS_AUTO_UPDATE_MODE" />: ആക്രമിക്കപ്പെടാവുന്ന <ph name="TPM_FIRMWARE_UPDATE_TPM" /> ഫേംവെയറുകൾക്കായി സ്വയമേവയുള്ള <ph name="TPM_FIRMWARE_UPDATE_TPM" /> ഫേംവെയർ അപ്ഡേറ്റുകൾ എങ്ങനെ പ്രവർത്തനത്തിൽ വരുത്തുന്നു എന്നതിനെ നിയന്ത്രിക്കുന്നു. എല്ലാ ഫ്ലോകളും ലോക്കൽ ഉപകരണ നില സംരക്ഷിക്കുന്നു
        1-ലേക്ക് സജ്ജീകരിക്കുകയോ സജ്ജീകരിക്കാതെ വിടുകയോ ചെയ്‌താൽ, TPM ഫേംവെയർ അപ്‌ഡേറ്റുകൾ പ്രവർത്തനത്തിൽ വരില്ല.
        2-ലേക്ക് സജ്ജീകരിച്ചാൽ ഉപയോക്താവ് അപ്ഡേറ്റിന് അനുമതി നൽകി കഴിഞ്ഞുള്ള അടുത്ത റീബൂട്ടിൽ <ph name="TPM_FIRMWARE_UPDATE_TPM" /> ഫേംവെയർ അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യും.
        3-ലേക്ക് സജ്ജീകരിച്ചാൽ അടുത്ത റീബൂട്ടിൽ <ph name="TPM_FIRMWARE_UPDATE_TPM" /> ഫേംവെയർ അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യും.
        4-ലേക്ക് സജ്ജീകരിച്ചാൽ എൻറോൾമെൻ്റിന് ശേഷം ഉപയോക്താവ് സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പ് <ph name="TPM_FIRMWARE_UPDATE_TPM" /> ഫേംവെയർ അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യും.
        പതിപ്പ് 74 മുതൽ ഈ ഓപ്ഷൻ ലഭ്യമാണ്.

      നയം സജ്ജീകരിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ <ph name="TPM_FIRMWARE_UPDATE_TPM" /> ഫേംവെയർ അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യൽ സവിശേഷത ലഭ്യമാവില്ല.</translation>
<translation id="1708496595873025510">വേരിയേഷൻ സീഡ് ലഭ്യമാക്കുന്നതിന് നിയന്ത്രണം സജ്ജമാക്കുക</translation>
<translation id="1717817358640580294">ഇത് സജ്ജീകരിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ, Chrome ക്ലീൻഅപ്പ് അനാവശ്യ സോഫ്‌റ്റ്‌വെയർ തിരിച്ചറിഞ്ഞാൽ, SafeBrowsingExtendedReportingEnabled മുഖേന സജ്ജീകരിച്ച നയത്തിനനുസരിച്ച്, സ്‌കാനിനെക്കുറിച്ചുള്ള മെറ്റാഡാറ്റ അത് Google-ന് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്‌തേക്കാം. തുടർന്ന്, അനാവശ്യമായ സോഫ്‌റ്റ്‌വെയർ നീക്കം ചെയ്യണോ എന്ന് Chrome ക്ലീൻഅപ്പ് ഉപയോക്താവിനോട് ചോദിക്കും. അനാവശ്യമായ സോഫ്‌റ്റ്‌വെയർ ഭാവിയിൽ തിരിച്ചറിയാൻ സഹായിക്കുന്നതിന്, ക്ലീനപ്പിന്‍റെ ഫലങ്ങൾ Google-മായി പങ്കിടാൻ ഉപയോക്താവിനാവും. Chrome സ്വകാര്യതാ ധവളപത്രത്തിൽ വിവരിച്ചിട്ടുള്ള പ്രകാരം, ഈ ഫലങ്ങളിൽ ഫയൽ മെറ്റാഡാറ്റ, സ്വയമേവ ഇൻസ്‌റ്റാൾ ചെയ്‌ത വിപുലീകരണങ്ങൾ, രജിസ്ട്രി കീകൾ എന്നിവ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.

      പ്രവർത്തനഹിതമാക്കിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, Chrome ക്ലീൻഅപ്പ് അനാവശ്യ സോഫ്‌റ്റ്‌വെയർ തിരിച്ചറിഞ്ഞാൽ, SafeBrowsingExtendedReportingEnabled സജ്ജീകരിച്ചിട്ടുള്ള എല്ലാ നയവും അസാധുവാക്കി, സ്‌കാനിനെക്കുറിച്ചുള്ള മെറ്റാഡാറ്റ Google-ന് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യില്ല. അനാവശ്യ സോഫ്‌റ്റ്‌വെയർ നീക്കം ചെയ്യണോ എന്ന് Chrome ക്ലീൻഅപ്പ് ഉപയോക്താവിനോട് ചോദിക്കും.  ക്ലീൻഅപ്പിന്‍റെ ഫലങ്ങൾ Google-ന് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യില്ല, അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നതിനുള്ള സൗകര്യം ഉപയോക്താവിനുണ്ടായിരിക്കില്ല.

      പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, Chrome ക്ലീൻഅപ്പ് അനാവശ്യ സോഫ്‌റ്റ്‌വെയർ തിരിച്ചറിഞ്ഞാൽ, SafeBrowsingExtendedReportingEnabled മുഖേനയുള്ള നയം അനുസരിച്ച് സ്‌കാനിനെ കുറിച്ചുള്ള മെറ്റാഡാറ്റ, Google-ന് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തേക്കാം. അനാവശ്യ സോഫ്‌റ്റ്‌വെയർ നീക്കം ചെയ്യണോ എന്ന് Chrome ക്ലീൻഅപ്പ് ഉപയോക്താവിനോട് ചോദിക്കും.  ക്ലീൻഅപ്പിന്‍റെ ഫലങ്ങൾ Google-ന് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യും, അത് തടയുന്നതിനുള്ള സൗകര്യം ഉപയോക്താവിന് ഉണ്ടായിരിക്കില്ല.

      ഒരു <ph name="MS_AD_NAME" /> ഡൊമെയ്‌നിൽ ചേർന്നിട്ടുള്ള Windows ഇൻസ്‌റ്റൻസുകളിലോ Windows 10 Pro-യിലോ ഉപകരണ മാനേജ്‌മെന്‍റിനായി എൻറോൾ ചെയ്‌ത എന്‍റർപ്രൈസ് ഇൻസ്‌റ്റൻസുകളിലോ മാത്രമേ ഈ നയം ലഭ്യമാകൂ.</translation>
<translation id="172374442286684480">പ്രാദേശിക ഡാറ്റ സജ്ജീകരിക്കാൻ എല്ലാ സൈറ്റുകളെയും അനുവദിക്കുക</translation>
<translation id="1736269219679256369">SSL മുന്നറിയിപ്പ് പേജിൽ നിന്നുള്ള പ്രവർത്തനം അനുവദിക്കുക</translation>
<translation id="1745780278307622857">വിശ്വസനീയ ഉറവിടത്തിൽ നിന്നുള്ളവയ്ക്ക്, സുരക്ഷിത ബ്രൗസിംഗ് പരിശോധന ഇല്ലാതെ <ph name="PRODUCT_NAME" /> എന്നതിന് ഡൗൺലോഡ് അനുവദിക്കാനാവുമോയെന്ന് തിരിച്ചറിയുക.

      'തെറ്റ്' എന്ന് സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുമ്പോൾ, ഡൗൺലോഡ് ചെയ്‌ത ഫയലുകൾ വിശ്വസനീയ ഉറവിടത്തിൽ നിന്നുള്ളവയാണെങ്കിൽ സുരക്ഷിത ബ്രൗസിംഗിന്‍റെ വിശകലനത്തിനായി അയയ്ക്കില്ല.

      സജ്ജീകരിക്കാതിരിക്കുമ്പോൾ (അല്ലെങ്കിൽ 'ശരി' എന്ന് സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുമ്പോൾ) ഡൗൺലോഡ് ചെയ്‌ത ഫയലുകൾ വിശ്വസനീയ ഉറവിടത്തിൽ നിന്നുള്ളവയാണെങ്കിൽ പോലും സുരക്ഷിത ബ്രൗസിംഗിന്‍റെ വിശകലനത്തിനായി അയയ്ക്കുന്നു.

      വെബ് പേജ് ഉള്ളടക്കത്തിൽ നിന്നും 'ഡൗൺലോഡ് ലിങ്ക് ...' സന്ദര്‍ഭ മെനു ഓപ്ഷനിൽ നിന്നും ട്രിഗ്ഗർ ചെയ്‌ത ഡൗൺലോഡുകൾക്ക് ഈ നിയന്ത്രണങ്ങൾ ബാധകമാണെന്ന് ശ്രദ്ധിക്കുക. നിലവിൽ പ്രദർശിപ്പിച്ച പേജിലെ സംരക്ഷിച്ചവ / ഡൗൺലോഡ് ചെയ്‌തവയ്ക്ക് ഈ നിയന്ത്രണങ്ങൾ ബാധകമല്ല, 'അച്ചടിക്കൽ' ഓ‌പ്‌ഷനുകളിൽ നിന്ന് PDF ആയി സംരക്ഷിക്കുന്നതിനും ഇത് ബാധകമല്ല.

      ഒരു <ph name="MS_AD_NAME" /> ഡൊമെയ്‌നിൽ ചേർന്നിട്ടുള്ള Windows ഇൻസ്‌റ്റൻസുകളിലോ Windows 10 Pro-യിലോ ഉപകരണ മാനേജ്‌മെന്‍റിനായി എൻറോൾ ചെയ്‌ത എന്‍റർപ്രൈസ് ഇൻസ്‌റ്റൻസുകളിലോ മാത്രമേ ഈ നയം ലഭ്യമാകൂ.</translation>
<translation id="1749815929501097806">ഒരു ഉപകരണ പ്രാദേശിക അക്കൗണ്ട് സെഷൻ ആരംഭിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ഉപയോക്താവ് അംഗീകരിക്കേണ്ട സേവന നിബന്ധനകൾ സജ്ജീകരിക്കുക. 

      ഈ നയം സജ്ജീകരിച്ചാൽ,  <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> സേവന നിബന്ധനകൾ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്‌ത് ഉപയോക്താവ് ഉപകരണ പ്രാദേശിക അക്കൗണ്ട് സെഷൻ ആരംഭിക്കുമ്പോഴെല്ലാം അവതരിപ്പിക്കും. സേവന നിബന്ധനകൾ അംഗീകരിച്ചതിനുശേഷം മാത്രമേ ഉപയോക്താവിനെ സെഷനിൽ പ്രവേശിക്കാൻ അനുവദിക്കൂ.

      ഈ നയം സജ്ജീകരിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ, സേവന നിബന്ധനകൾ കാണിക്കില്ല.

      <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />-ന് സേവന നിബന്ധനകൾ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാനാകുന്ന രീതിയിൽ നയം ഒരു URL-ൽ സജ്ജീകരിക്കുക. സേവന നിബന്ധനകൾ MIME തര വാചകമോ/സാധാരണ വാചകമോ ആയി പ്രവർത്തിക്കാനാകുന്ന സാധാരണ വാചകമായിരിക്കണം. മാർക്കപ്പ് അനുവദിക്കില്ല.</translation>
<translation id="1750315445671978749">എല്ലാ ഡൗൺലോഡുകളും ബ്ലോക്കുചെയ്യുക</translation>
<translation id="1767673020408652620">സെർച്ച് ബോക്‌സിൻ്റെ സീറോ സ്‌റ്റേറ്റിൽ ആപ്പ് നിർദ്ദേശങ്ങൾ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക</translation>
<translation id="17719159826324007">
      ഈ നയം ArcSession എന്ന് സജ്ജീകരിക്കുമ്പോൾ, Android ആരംഭിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ ഉപയോക്താവ് സൈൻ ഔട്ട് ചെയ്യുമ്പോൾ ഉപകരണം നിർബന്ധിതമായി റീബൂട്ട് ചെയ്യുന്നു.
      എപ്പോഴും എന്ന് സജ്ജീകരിക്കുമ്പോൾ, ഉപയോക്താവ് ഓരോ തവണ സൈൻ ഔട്ട് ചെയ്യുമ്പോഴും ഉപകരണം നിർബന്ധിതമായി റീബൂട്ട് ചെയ്യുന്നു.
      സജ്ജീകരിക്കാതെ വിട്ടാൽ, ഉപയോക്താവ് സൈൻ ഔട്ട് ചെയ്യുമ്പോൾ യാതൊരു നിര്‍വ്വഹണവും നിർബന്ധിത റീബൂട്ട് ചെയ്യലുമുണ്ടാകില്ല. ഒരിക്കലുമില്ല എന്ന് സജ്ജീകരിച്ചാൽ സമാനമായത് ബാധകമാകും.
      അംഗമായി ഉൾപ്പെട്ടിട്ടില്ലാത്ത ഉപയോക്താക്കൾക്ക് മാത്രമേ ഈ നയം ബാധകമാകൂ.
      </translation>
<translation id="1781356041596378058">ഈ നയം Android ഡെവലപ്പർ ഓപ്‌ഷനുകളിലേക്കുള്ള ആക്‌സസിനെയും നിയന്ത്രിക്കുന്നു. ഈ നയം ശരി എന്ന് സജ്ജമാക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ഡെവലപ്പർ ഓപ്‌ഷനുകൾ ആക്‌സസ് ചെയ്യാനാവില്ല. ഈ നയം തെറ്റ് എന്ന് സജ്ജമാക്കുകയോ സജ്ജമാക്കാതെ വിടുകയോ ആണെങ്കിൽ, Android ക്രമീകരണ ആപ്പിലെ ബിൽഡ് നമ്പറിൽ ഏഴ് തവണ ടാപ്പ് ചെയ്യുന്നതിലൂടെ ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ഡെവലപ്പർ ഓപ്‌ഷനുകൾ ആക്‌സസ് ചെയ്യാം.</translation>
<translation id="1793346220873697538">പിൻ പ്രിൻ്റ് ചെയ്യൽ ഡിഫോൾട്ട് ആയി പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക</translation>
<translation id="1797233582739332495">വീണ്ടും സമാരംഭിക്കൽ  ആവശ്യമാണെന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്ന ആവർത്തിച്ചുള്ള നിര്‍ദ്ദേശം ഉപയോക്താവിനെ കാണിക്കുക</translation>
<translation id="1798559516913615713">GPO കാഷെ കാലാവധി</translation>
<translation id="1803646570632580723">ലോഞ്ചറിൽ കാണിക്കുന്നതിനുള്ള പിൻ ചെയ്‌ത അപ്ലിക്കേഷനുകളുടെ ലിസ്റ്റ്</translation>
<translation id="1808715480127969042">ഈ സൈറ്റുകളില്‍ കുക്കികള്‍ തടയുക</translation>
<translation id="1810261428246410396">ഇൻസ്‌റ്റന്റ് ടെതറിംഗ് ഉപയോഗിക്കാൻ അനുവദിക്കുക.</translation>
<translation id="1817685358399181673">ഒരു ഉപയോക്താവിന്‍റെ <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /> ചിത്രം ഈ നയം വ്യക്തമാക്കുന്നു. ഉപകരണത്തിന് ചിത്രം ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന യുആർഎൽ, ഡൗൺലോഡിന്‍റെ വിശ്വാസ്യത പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന SHA-256 ഹാഷ് എന്നിവ വ്യക്തമാക്കിയാണ് ഈ നയം സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്നത്.

      യുആർഎലും ഹാഷും JSON ഫോർമാറ്റിലാക്കിയ സ്ട്രിംഗിൽ വേണം നയം വ്യക്തമാക്കാൻ.</translation>
<translation id="1827523283178827583">സ്ഥിരപ്പെടുത്തിയ പ്രോക്സി സെര്‍വറുകള്‍ ഉപയോഗിക്കുക</translation>
<translation id="1831495419375964631">Internet Explorer-ന്‍റെ <ph name="IEEM_SITELIST_POLICY" /> നയത്തിന് അനുസൃതമായ, സമാന ഫോർമാറ്റിലുള്ള XML ഫയലിനെ സൂചിപ്പിക്കുന്ന ഒരു URL ആണ് ഈ നയം. Internet Explorer-മായി നയങ്ങൾ പങ്കിടാതെ ഇത് XML ഫയലിൽ നിന്ന് നയങ്ങൾ ലോഡ് ചെയ്യുന്നു.

      ഈ നയം സജ്ജീകരിക്കാതെ വിടുകയോ, സാധുവായ ഒരു URL-ലേക്ക് സജ്ജീകരിക്കാതെയിരിക്കുകയോ ചെയ്യുമ്പോൾ, ബ്രൗസറുകൾ മാറുന്നതിനുള്ള നയങ്ങളുടെ ഉറവിടമായി <ph name="PRODUCT_NAME" /> ഇതിനെ ഉപയോഗിക്കില്ല.

      ഈ നയം സാധുവായ ഒരു URL-ലേക്ക് സജ്ജീകരിക്കുമ്പോൾ, ആ URL-ൽ നിന്ന് <ph name="PRODUCT_NAME" /> സൈറ്റ് ലിസ്‌റ്റ് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുകയും, അവ <ph name="SITELIST_POLICY_NAME" /> നയം ഉപയോഗിച്ച് കോൺഫിഗർ ചെയ്‌തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, ആ നയങ്ങൾ ബാധകമാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

      Internet Explorer-ന്‍റെ <ph name="IEEM_SITELIST_POLICY" /> നയത്തെക്കുറിച്ചുള്ള കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക്: https://docs.microsoft.com/internet-explorer/ie11-deploy-guide/what-is-enterprise-mode</translation>
<translation id="1839060937202387559">ഹാർഡ്‌വെയറിന്‍റെ സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ, സ്‌റ്റോറേജ് ഉപകരണങ്ങൾക്കുള്ള ഐഡന്‍റിഫയറുകൾ എന്നിവ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുക.

      നയം തെറ്റ് എന്ന് സജ്ജീകരിച്ചാൽ, സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യപ്പെടില്ല.
      ശരി എന്ന് സജ്ജീകരിക്കുകയോ സജ്ജീകരിക്കാതെ വിടുകയോ ചെയ്‌താൽ, സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യപ്പെടും.</translation>
<translation id="1843117931376765605">ഉപയോക്തൃ നയത്തിനായുള്ള പുതുക്കിയ നിരക്ക്</translation>
<translation id="1844620919405873871">അതിവേഗ അൺലോക്കുമായി ബന്ധപ്പെട്ട നയങ്ങളെ കോൺഫിഗർ ചെയ്യുന്നു.</translation>
<translation id="1845405905602899692">കിയോസ്‌ക് ക്രമീകരണം</translation>
<translation id="1845429996559814839">പിൻ പ്രിൻ്റ് ചെയ്യൽ മോഡ് നിയന്ത്രിക്കുക</translation>
<translation id="1847960418907100918">POST ഉപയോഗിച്ച് ഒരു തൽക്ഷണ തിരയൽ നടത്തുമ്പോൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന പാരാമീറ്ററുകൾ വ്യക്തമാക്കുന്നു. ഇതിൽ കോമയാൽ വേർതിരിച്ച പേര്/മൂല്യം ജോടികൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. മുകളിലെ ഉദാഹരണത്തിലുള്ളതുപോലെ {searchTerms} മൂല്യം ഒരു ടെംപ്ലേറ്റ് പാരാമീറ്റർ ആണെങ്കിൽ യഥാർത്ഥ തിരയൽ പദങ്ങളുടെ ഡാറ്റ അതിനെ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കും.

            ഈ നയം ഓപ്‌ഷണൽ ആണ്. സജ്ജമാക്കിയില്ലെങ്കിൽ, GET രീതി ഉപയോഗിച്ച് തൽക്ഷണ തിരയൽ അഭ്യർത്ഥന അയയ്‌ക്കും.

          'DefaultSearchProviderEnabled' നയം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ മാത്രമേ ഈ നയം ബാധകമാകൂ.</translation>
<translation id="1852294065645015766">മീഡിയ സ്വമേധയാ പ്ലേ ചെയ്യൽ അനുവദിക്കുക</translation>
<translation id="1857152770025485173">ഈ നയം, ബ്ലാക്ക്‌ലിസ്‌റ്റ് ചെയ്‌ത URL-കളിൽ നിന്നുള്ള വെബ് പേജുകൾ ലോഡ് ചെയ്യുന്നതിൽ നിന്ന് ഉപയോക്താവിനെ തടയുന്നു. ഏത് URL-കളാണ് ബ്ലാക്ക്‌ലിസ്‌റ്റ് ചെയ്യപ്പെടേണ്ടതെന്ന് വ്യക്തമാക്കുന്ന URL പാറ്റേണുകളുടെ ഒരു ലിസ്‌റ്റ് 'ബ്ലാക്ക്‌ലിസ്‌റ്റ്' നൽകുന്നു.

      URL പാറ്റേൺ, https://www.chromium.org/administrators/url-blacklist-filter-format പ്രകാരം ഫോർമാറ്റ് ചെയ്‌തതായിരിക്കണം.

      URL വൈറ്റ്‌ലിസ്‌റ്റ് നയത്തിൽ ഒഴിവാക്കലുകളെ കുറിച്ച് വിവരിച്ചിരിക്കാം. ഈ നയങ്ങൾ 1000 എൻട്രികളായി പരിമിതപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു; പിന്നീടുള്ള എൻട്രികളെ നിരസിക്കും.

      അപ്രതീക്ഷിത പിശകുകളിലേക്ക് നയിക്കുമെന്നതിനാൽ ഇന്‍റേണൽ 'chrome://*' URL-കളെ ബ്ലോക്ക് ചെയ്യാൻ ശുപാർശ ചെയ്‌തിട്ടില്ലയെന്നത് ശ്രദ്ധിക്കുക.

      M73-യിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾക്ക് 'javascript://*' ബ്ലോക്ക് ചെയ്യാം URL-കൾ. എന്നിരുന്നാലും, വിലാസ ബാറിൽ ടൈപ്പ് ചെയ്‌ത JavaScript-നെ മാത്രമേ അത് ബാധിക്കൂ (അല്ലെങ്കിൽ ഉദാഹരണത്തിന്, ബുക്ക്‌മാർക്ക്‌ലെറ്റുകൾ). ഇൻ-പേജ് JavaScript URL-കൾ ചലനാത്മകമായി ലോഡ് ചെയ്‌ത ഡാറ്റ ആയി തുടരുന്ന കാലത്തോളം, ഈ നയത്തിന് വിധേയമല്ല. ഉദാഹരണത്തിന്, നിങ്ങൾ 'example.com/abc' ബ്ലോക്ക് ചെയ്യുകയാണെങ്കിൽ 'example.com' എന്ന പേജിന് തുടർന്നും XMLHTTPRequest വഴി 'example.com/abc' ലോഡ് ചെയ്യാനാകും.

      ഈ നയം സജ്ജീകരിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ, ബ്രൗസറിൽ ഒരു URL ഉം ബ്ലാക്ക്‌ലിസ്‌റ്റ് ചെയ്യില്ല.</translation>
<translation id="1859859319036806634">മുന്നറിയിപ്പ്: പതിപ്പ് 52-നുശേഷം <ph name="PRODUCT_NAME" /> എന്നതിൽ നിന്ന് ഈ TLS പതിപ്പ് ഫാേൾബാക്ക് നീക്കം ചെയ്യുകയും (ഏകദേശം 2016 സെപ്‌റ്റംബറോട് കൂടി) തുടർന്ന് ഈ നയം പ്രവർത്തിക്കാതാകുകയും ചെയ്യും.

      TLS ഹാൻഡ്‌ഷേക്ക് പരാജയപ്പെടുമ്പോൾ, HTTPS സെർവറുകളിലെ ബഗുകൾ പരിഹരിക്കുന്നതിനായി, TLS-ന്റെ കുറഞ്ഞ പതിപ്പുപയോഗിച്ച് കണക്ഷൻ ലഭ്യമാക്കാൻ ആദ്യം <ph name="PRODUCT_NAME" /> വീണ്ടും ശ്രമിക്കും. ഈ ഫാേൾബാക്ക് പ്രോസസ് അവസാനിക്കുന്ന പതിപ്പിനെ ഈ ക്രമീകരണം കോൺഫിഗർ ചെയ്യുന്നു. പതിപ്പ് മാറ്റം സെർവർ ശരിയായി നിർവഹിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ, (അതായത്, കണക്ഷൻ നിർത്താതെതന്നെ), ഈ ക്രമീകരണം പ്രയോഗിക്കുന്നതല്ല. തൽഫലമായുണ്ടാകുന്ന കണക്ഷൻ ഇത് പരിഗണിക്കാതെ തന്നെ, SSLVersionMin എന്നതുമായി ചേർന്ന് പ്രവർത്തിക്കുകയും വേണം.

      ഈ നയം കോൺഫിഗർ ചെയ്‌തിട്ടില്ലെങ്കിലോ "tls1.2" എന്ന് സജ്ജമാക്കിയിരിക്കുന്നെങ്കിലോ, <ph name="PRODUCT_NAME" /> ഇനി ഈ ഫാേൾബാക്ക് നടത്തുന്നതല്ല. ഇത് പഴയ TLS പതിപ്പുകൾക്കുള്ള പിന്തുണ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കില്ലെന്നും, <ph name="PRODUCT_NAME" /> ബഗ് ഉള്ള സെർവറുകളിൽ മാത്രം പ്രവർത്തിക്കുകയും അത് ശരിയായി പതിപ്പുകളെ മാറ്റില്ലെന്നതും ശ്രദ്ധിക്കുക.

      അല്ലെങ്കിൽ, ബഗ് ഉള്ള സെർവറുമായി അനുയോജ്യമായിരിക്കേണ്ടതാണെങ്കിൽ, ഈ നയത്തെ "tls1.1" എന്ന് സജ്ജമാക്കാം. ഇതൊരു താൽക്കാലിക പരിഹാരം മാത്രമാണ്, അതിനാൽ സെർവർ പ്രശ്‌നം ഉടൻ തന്നെ പരിഹരിക്കേണ്ടതാണ്.</translation>
<translation id="1864382791685519617"><ph name="PRODUCT_NAME" />-ൽ നെറ്റ്‌വർക്ക് പ്രവചനം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുകയും ഈ ക്രമീകരണം മാറ്റുന്നതിൽ നിന്ന് ഉപയോക്താക്കളെ തടയുകയും ചെയ്യുന്നു.

      DNS പ്രീഫെച്ചിംഗ്, TCP, SSL എന്നിവയുടെ പ്രീകണക്ഷൻ, വെബ് പേജുകളുടെ പ്രീറെൻഡറിംഗ് എന്നിവയെ ഇത് നിയന്ത്രിക്കുന്നു.

      നിങ്ങൾ ഈ നയം സജ്ജീകരിച്ചാൽ, <ph name="PRODUCT_NAME" />-ൽ ഈ ക്രമീകരണം മാറ്റാനോ അസാധുവാക്കാനോ ഉപയോക്താക്കൾക്കാവില്ല.

      ഈ നയം സജ്ജീകരിക്കാതെ വിട്ടാൽ, നെറ്റ്‌വർക്ക് പ്രവചനം പ്രവർത്തനക്ഷമമാവും, എന്നാൽ ഇത് മാറ്റാൻ ഉപയോക്താവിന് കഴിയുന്നതാണ്.</translation>
<translation id="1865417998205858223">പ്രധാന അനുമതികൾ</translation>
<translation id="186719019195685253">AC പവറിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നതിനിടയിൽ നിഷ്‌ക്രിയ കാലതാമസം എത്തിച്ചേരുമ്പോൾ സ്വീകരിക്കേണ്ട നടപടി</translation>
<translation id="187819629719252111">ഫയല്‍ തെരഞ്ഞെടുപ്പ് ഡയലോഗുകള്‍ പ്രദര്‍ശിപ്പിക്കാന്‍ <ph name="PRODUCT_NAME" />-നെ അനുവദിക്കുക വഴി മെഷീനിലെ പ്രാദേശിക ഫയലുകളിലേക്ക് പ്രവേശനം അനുവദിക്കുന്നു.

      നിങ്ങള്‍ ഈ ക്രമീകരണം പ്രാപ്തമാക്കിയാല്‍, സാധാരണ പോലെ ഫയല്‍ തെരഞ്ഞെടുപ്പ് ഡയലോഗുകള്‍ തുറക്കാന്‍ ഉപയോക്താക്കള്‍ക്ക് കഴിയും.

      നിങ്ങള്‍ ഈ ക്രമീകരണം അപ്രാപ്തമാക്കിയാല്‍, ഫയല്‍ തെരഞ്ഞെടുപ്പ് ഡയലോഗിനെ ഉണര്‍ത്തുന്ന (ബുക്ക്‌മാര്‍ക്കുകള്‍ ഇമ്പോർട്ട് ചെയ്യൽ, ഫയലുകൾ അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യൽ, ലിങ്കുകള്‍ സം‍രക്ഷിക്കൽ തുടങ്ങിയവ പോലുള്ള) പ്രവര്‍ത്തികള്‍ ഉപയോക്താക്കള്‍ ചെയ്യുമ്പോള്‍, പകരമായി ഒരു സന്ദേശം പ്രദര്‍ശിപ്പിക്കപ്പെടുന്നു, ഒപ്പം ഫയല്‍ തെരഞ്ഞെടുപ്പ് ഡയലോഗിലെ റദ്ദാക്കുക എന്നതില്‍ ഉപയോക്താവ് ക്ലിക്ക് ചെയ്തതായി പരിഗണിക്കപ്പെടുന്നു.

      ഈ ക്രമീകരണം സജ്ജമാക്കിയിട്ടില്ലെങ്കിൽ‍, ഉപയോക്താക്കള്‍ക്ക് സാധാരണ പോലെ ഫയല്‍ തെരഞ്ഞെടുപ്പ് ഡയലോഗുകള്‍ തുറക്കാന്‍ കഴിയും.</translation>
<translation id="1885782360784839335">പൂർണ്ണ-ടാബ് പ്രമോഷണൽ ഉള്ളടക്കം കാണിക്കുന്നത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക</translation>
<translation id="1888871729456797026">ഡെസ്‌ക്‌ടോപ്പിലെ ക്ലൗഡ് നയത്തിന്റെ എൻറോൾമെന്റ് ടോക്കൺ</translation>
<translation id="1897365952389968758">JavaScript പ്രവര്‍‌ത്തിപ്പിക്കുന്നതിന് എല്ലാ സൈറ്റുകളെയും അനുവദിക്കുക</translation>
<translation id="1906888171268104594">ക്രാഷ് റിപ്പോർട്ടുകൾ ഉൾപ്പെടെ, ഉപയോഗ മെട്രിക്‌സും ഡയഗ്‌നോസ്‌റ്റിക് ഡാറ്റയും Google-ലേക്ക് തിരികെ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നുണ്ടോ എന്നതിനെ നിയന്ത്രിക്കുന്നു. 

      ശരിയെന്ന് ‌സജ്ജീകരിക്കുകയാണെങ്കിൽ, <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />-ന്റെ ഉപയോഗ മെട്രിക്‌സും ഡയഗ്‌നോസ്‌റ്റിക് ഡാറ്റയും റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യും. 

      തെറ്റായിട്ടാണ് സജ്ജീകരിക്കുന്നതെങ്കിൽ മെട്രിക്‌സും ഡയഗ്‌നോസ്‌റ്റിക് ഡാറ്റ റിപ്പോർട്ടിംഗും പ്രവർത്തനരഹിതമാകും.

      കോൺഫിഗർ ചെയ്‌തില്ലെങ്കിൽ, മെട്രിക്‌സും ഡയഗ്‌നോസ്‌റ്റിക് ഡാറ്റ റിപ്പോർട്ടിംഗും മാനേജ് ചെയ്യാത്ത ഉപകരണങ്ങളിൽ പ്രവർത്തനരഹിതമാകുകയും മാനേജ് ചെയ്യുന്ന ഉപകരണങ്ങളിൽ പ്രവർത്തനക്ഷമമാകുകയും ചെയ്യും.</translation>
<translation id="1907431809333268751">എന്‍റർപ്രൈസ് ലോഗിൻ URL-കളുടെ (HTTP, HTTPS സ്‌കീമുകൾ മാത്രം) ലിസ്‌റ്റ് കോൺഫിഗർ ചെയ്യുക. ഈ URL-കളിൽ പാസ്‌വേഡിന്‍റെ ഫിംഗർപ്രിന്‍റ് സൂക്ഷിക്കുകയും ഇവ പാസ്‌വേഡ് പുനരുപയോഗം കണ്ടെത്താൻ ഉപയോഗിക്കുകയും ചെയ്യും.
      പാസ്‌വേഡ് ഫിംഗർപ്രിന്‍റുകൾ <ph name="PRODUCT_NAME" /> എന്നതിന് ശരിയായി സൂക്ഷിക്കാൻ, https://www.chromium.org/developers/design-documents/create-amazing-password-forms എന്നതിലെ മാർഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ലോഗിൻ പേജുകൾ പാലിക്കുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.

      ഈ ക്രമീകരണം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, പാസ്‌വേഡ് പുനരുപയോഗ കണ്ടെത്തൽ പ്രക്രിയയ്ക്കായി പാസ്‌വേഡ് പരിരക്ഷാ സേവനം, പാസ്‌വേഡിന്‍റെ ഫിംഗർപ്രിന്‍റ് ഈ URL-കളിൽ സൂക്ഷിക്കും.
      ഈ ക്രമീകരണം പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയിട്ടുണ്ടെങ്കിലോ സജ്ജീകരിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിലോ, https://accounts.google.com എന്നതിൽ മാത്രമേ പാസ്‌വേഡ് പരിരക്ഷാ സേവനം, പാസ്‌വേഡിന്‍റെ ഫിംഗർപ്രിന്‍റ് സൂക്ഷിക്കൂ.
      ഒരു <ph name="MS_AD_NAME" /> ഡൊമെയ്‌നിൽ ചേർന്നിട്ടുള്ള Windows ഇൻസ്‌റ്റൻസുകളിലോ Windows 10 Pro-യിലോ ഉപകരണ മാനേജ്‌മെന്‍റിനായി എൻറോൾ ചെയ്‌ത എന്‍റർപ്രൈസ് ഇൻസ്‌റ്റൻസുകളിലോ മാത്രമേ ഈ നയം ലഭ്യമാകൂ.</translation>
<translation id="1914840757300882918">ഈ നയം സജ്ജമാക്കുകയാണെങ്കിൽ, RemoteAccessHostTokenValidationUrl എന്നത് പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കാൻ നൽകിയിരിക്കുന്ന ഇഷ്യൂവർ CN ഉള്ള ക്ലയന്റ് സർട്ടിഫിക്കറ്റ് ഹോസ്‌റ്റ് ഉപയോഗിക്കും. ലഭ്യമായിട്ടുള്ള ഏതൊരു ക്ലയന്റ് സർട്ടിഫിക്കറ്റും ഉപയോഗിക്കാൻ അത് "*" എന്നതാക്കി സജ്ജമാക്കുക. 

         ഈ ഫീച്ചർ നിലവിൽ സെർവറിന്റെ ഭാഗത്തുനിന്ന് പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയിരിക്കുന്നു.</translation>
<translation id="1919802376548418720">ക്രെഡൻഷ്യലുകൾ നിയോഗിക്കാൻ KDC നയം ഉപയോഗിക്കുക.</translation>
<translation id="1920046221095339924">ഉപകരണത്തിൽ, മാനേജ് ചെയ്യപ്പെടുന്ന സെഷൻ അനുവദിക്കുക</translation>
<translation id="1929709556673267855">ഉപകരണങ്ങളുമായി ബന്ധിപ്പിച്ചിട്ടുള്ള എന്‍റർപ്രൈസ് പ്രിന്‍ററുകൾക്ക് കോൺഫിഗറേഷനുകൾ നൽകുന്നു.

      <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> ഉപകരണങ്ങൾക്ക് പ്രിന്‍റർ കോൺഫിഗറേഷൻ നൽകാൻ ഈ നയം നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു.  NativePrinters നിഘണ്ടുവിന്‍റേത് പോലെ തന്നെയാണ് ഫോർമാറ്റ്, ഒപ്പം തന്നെ വൈറ്റ്‌ലിസ്റ്റ് ചെയ്യാനോ ബ്ലാക്ക്‌ലിസ്റ്റ് ചെയ്യാനോ ഓരോ പ്രിന്ററിനും ആവശ്യമായ അധിക "id" അല്ലെങ്കിൽ "guid" ഫീൽഡ് ഉണ്ടായിരിക്കും എന്ന് മാത്രം.

      ഫയലിന്‍റെ വലുപ്പം 5MB-യിൽ കൂടരുത്, JSON-ൽ എൻകോഡ് ചെയ്‌തിരിക്കുകയും വേണം.  ഏകദേശം 21,000 പ്രിന്‍ററുകൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്ന ഒരു ഫയൽ 5MB ഫയലായി എൻകോഡ് ചെയ്യുമെന്ന് കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. ഡൗൺലോഡിന്‍റെ സമഗ്രത പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കുന്നതിന് ക്രിപ്റ്റോഗ്രഫിക് ഹാഷ് ഉപയോഗിക്കുന്നു.

      ഫയൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്ത് കാഷെ ചെയ്യപ്പെടുന്നു. URL അല്ലെങ്കിൽ ഹാഷ് മാറുമ്പോൾ ഇത് വീണ്ടും ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യപ്പെടും.

      ഈ നയം സജ്ജീകരിച്ചാൽ <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />, പ്രിന്‍റർ കോൺഫിഗറേഷനുകൾക്കായി ഫയൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യും, <ph name="DEVICE_PRINTERS_ACCESS_MODE" />, <ph name="DEVICE_PRINTERS_WHITELIST" />, <ph name="DEVICE_PRINTERS_BLACKLIST" /> എന്നിവ അനുസരിച്ച്, പ്രിന്‍ററുകൾ ലഭ്യമാക്കുകയും ചെയ്യും.

      വ്യക്തിഗത ഉപകരണങ്ങളിൽ ഉപയോക്താക്കൾക്ക് പ്രിന്‍ററുകൾ കോൺഫിഗർ ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ ഇല്ലയോ എന്നതിനെ ഈ നയം ബാധിക്കുന്നില്ല. വ്യക്തിഗത ഉപയോക്താക്കൾ മുഖേനയുള്ള പ്രിന്‍ററുകളുടെ കോൺഫിഗറേഷന് അനുബന്ധമാകുന്നതിന് ഉദ്ദേശിക്കപ്പെട്ടിട്ടുള്ളതാണ് ഈ നയം.

      ഈ നയം, <ph name="BULK_PRINTERS_POLICY" /> എന്നതിന് അനുബന്ധമായിട്ടുള്ളതാണ്.

      ഈ നയം സജ്ജീകരിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ, ഉപകരണ പ്രിന്‍ററുകൾ ഉണ്ടായിരിക്കുകയില്ല, മറ്റ് <ph name="DEVICE_PRINTERS_POLICY_PATTERN" /> നയങ്ങൾ അവഗണിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്യും.
      </translation>
<translation id="193259052151668190">വേർപെടുത്താനാകുന്ന USB ഉപകരണങ്ങളുടെ വൈറ്റ്‌ലിസ്‌റ്റ്</translation>
<translation id="1933378685401357864">വാൾപേപ്പർ ചിത്രം</translation>
<translation id="1956493342242507974"><ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> എന്നതിലെ ലോഗിൻ സ്ക്രീനിൽ പവർ മാനേജ്മെന്റ് കോൺഫിഗർ ചെയ്യുക.

      ലോഗിൻ സ്ക്രീൻ കാണിച്ചിരിക്കുമ്പോൾ കുറച്ച് സമയത്തേയ്ക്ക് ഉപയോക്തൃ പ്രവർത്തനങ്ങൾ ഒന്നും ഇല്ലാതിരിക്കുമ്പോൾ <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നുവെന്ന് കോൺഫിഗർ ചെയ്യാൻ ഈ നയം നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു. ഈ നയം ഒന്നിലേറെ ക്രമീകരണങ്ങളെ നിയന്ത്രിക്കുന്നു. അവയുടെ വ്യക്തിഗത സെമാന്റിക്കുകൾക്കും മൂല്യ ശ്രേണികൾക്കും, ഒരു സെഷനിലെ പവർ മാനേജ്മെന്റ് നിയന്ത്രിയ്ക്കുന്ന അനുബന്ധ നയങ്ങൾ കാണുക. ഈ നയങ്ങളിൽ വ്യക്തമാക്കിയിട്ടുള്ളതിൽ നിന്നും വ്യത്യസ്‌തമായി സംഭവിക്കുന്നവ ഇവയാണ്:
      * നിഷക്രിയമായിരിക്കുമ്പോഴോ ലിഡ് അടച്ചിരിയ്ക്കുമ്പോഴോ എടുക്കുന്ന പ്രവർത്തനങ്ങൾക്ക് സെഷനെ അവസാനിപ്പിക്കാനാകില്ല.
      * AC പവറിൽ പ്രവർത്തിയ്ക്കുമ്പോൾ നിഷക്രിയ സമയത്തെടുക്കുന്ന സ്ഥിര പ്രവർത്തനം ഷട്ട് ഡൗൺ ചെയ്യുന്നതാണ്.

      ഒരു ക്രമീകരണം വ്യക്തമാക്കാതെ വിടുകയാണെങ്കിൽ, ഒരു സ്ഥിര മൂല്യം ഉപയോഗിക്കും.

      ഈ നയം സജ്ജമാക്കാതെ വിടുകയാണെങ്കിൽ, എല്ലാ ക്രമീകരണങ്ങൾക്കും സ്ഥിരമായവ ഉപയോഗിക്കും.</translation>
<translation id="1958138414749279167"><ph name="PRODUCT_NAME" />-ന്റെ സ്വമേധയാ പൂരിപ്പിക്കൽ ഫീച്ചർ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുകയും മുമ്പ് സംഭരിച്ച വിവരം ഉപയോഗിച്ച് വെബ് ഫോമുകളിൽ വിലാസ വിവരം സ്വമേധയാ പൂർത്തിയാക്കാൻ ഉപയോക്താക്കളെ അനുവദിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

      ഈ ക്രമീകരണം പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയാൽ, സ്വമേധയാ പൂരിപ്പിക്കൽ ഒരിക്കലും വിലാസ വിവരം നിർദേശിക്കുകയോ പൂരിപ്പിക്കുകയോ ഇല്ല, വെബ് ബ്രൗസ് ചെയ്യുമ്പോൾ ഉപയോക്താവ് സമർപ്പിച്ചേക്കാവുന്ന അധിക വിലാസ വിവരം സംരക്ഷിക്കുകയുമില്ല.

      ഈ ക്രമീകരണം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയാലോ അതിന് മൂല്യം ഇല്ലെങ്കിലോ, UI-യിൽ വിലാസത്തിനായുള്ള സ്വമേധയാ പൂരിപ്പിക്കൽ നിയന്ത്രിക്കാൻ ഉപയോക്താവിന് കഴിയും.</translation>
<translation id="1962273523772270623">Google സേവനങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള WebRTC ഇവന്റ് ലോഗുകളുടെ ശേഖരം അനുവദിക്കുക</translation>
<translation id="1964634611280150550">അദൃശ്യ മോഡ് പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി</translation>
<translation id="1964802606569741174">ഈ നയം Android YouTube ആപ്പിന് ബാധകമല്ല. YouTube-ലെ സുരക്ഷാ മോഡ് നടപ്പിലാക്കണമെങ്കിൽ, Android YouTube ആപ്പിന്റെ ഇൻസ്‌റ്റലേഷൻ അനുവദിക്കരുത്.</translation>
<translation id="1969212217917526199">റിമോട്ട് ആക്‌സസ് ഹോസ്‌റ്റിന്റെ ഡീബഗ് ബിൽഡുകളിലെ നയങ്ങൾ അസാധുവാക്കുന്നു.

          നയത്തിന്റെ മൂല്യ മാപ്പിംഗുകളിൽ നയത്തിന്റെ പേരിന്റെ JSON നിഘണ്ടു ആയി മൂല്യത്തെ വിശകലനം ചെയ്തിരിക്കുന്നു.</translation>
<translation id="1969808853498848952">അംഗീകാരം ആവശ്യമായ പ്ലഗിനുകള്‍ എപ്പോഴും റൺ ചെയ്യുന്നു (അവസാനിപ്പിച്ചു)</translation>
<translation id="1988371335297483117"><ph name="PRODUCT_OS_NAME" />-ലെ യാന്ത്രിക-അപ്‌ഡേറ്റ് പേലോഡുകൾ HTTPS-ന് പകരം HTTP വഴി ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാനാകും. ഇത് HTTP ഡൗൺലോഡുകളുടെ സുതാര്യ HTTP കാഷേ ചെയ്യൽ അനുവദിക്കുന്നു.

      ഈ നയം ശരി എന്നതായി സജ്ജമാക്കുകയാണെങ്കിൽ, HTTP വഴി സ്വയമേവയുള്ള-അപ്ഡേറ്റ് പേലോഡുകൾ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാൻ <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> ശ്രമിക്കും. ഈ നയം തെറ്റ് എന്നായി സജ്ജീകരിക്കുകയോ സജ്ജീകരിക്കാത്ത നിലയിലോ ആണെങ്കിൽ, സ്വയമേവയുള്ള-അപ്‌ഡേറ്റ് പേലോഡുകൾ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുന്നതിന് HTTPS ഉപയോഗിക്കും.</translation>
<translation id="199764499252435679"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ഉൽപ്പന്നത്തിൽ ഘടക അപ്‌ഡേറ്റുകൾ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക</translation>
<translation id="1997994951395619441">നിങ്ങൾ ഈ ക്രമീകരണം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയാൽ, <ph name="PRODUCT_NAME" /> ഒരു ബുക്ക്‌മാർക്ക് ബാർ കാണിക്കും.

      നിങ്ങൾ ഈ ക്രമീകരണം പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയാൽ, ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ബുക്ക്‌മാർക്ക് ബാർ ഒരിക്കലും കാണാൻ കഴിയില്ല.

      നിങ്ങൾ ഈ ക്രമീകരണം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുകയോ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുകയോ ചെയ്‍താൽ, ഉപയോക്താക്കൾക്ക് <ph name="PRODUCT_NAME" /> എന്നതിൽ ഇത് മാറ്റാനോ അസാധുവാക്കാനോ കഴിയില്ല.

      ഈ ക്രമീകരണം സജ്ജമാക്കാതെ വിടുകയാണെങ്കിൽ, ഈ ഫംഗ്‌ഷൻ ഉപയോഗിക്കണമോ വേണ്ടയോ എന്നത് ഉപയോക്താവിന് തീരുമാനിക്കാം.</translation>
<translation id="2006530844219044261">പവർ മാനേജുമെന്റ്</translation>
<translation id="2014757022750736514">ഉപയോതാക്കൾ തങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടുകൾ ലോഗ് ഇൻ ചെയ്യുന്ന സൈൻ ഇൻ സ്‌ക്രീനിൻ്റെ പ്രവർത്തനരീതി നിയന്ത്രിക്കുന്നു. ആർക്കെല്ലാം ലോഗിൻ ചെയ്യാനാവും, ഏതെല്ലാം തരത്തിലുള്ള അക്കൗണ്ടുകൾ അനുവദനീയമാണ്, ഏതൊക്കെ തരത്തിലുള്ള പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കൽ രീതികൾ ഉപയോഗിക്കണം, പൊതു ഉപയോഗസഹായി, ഇൻപുട്ട് രീതി, ഭാഷാ ക്രമീകരണം എന്നിവയുൾപ്പെടുന്ന ക്രമീകരണം.</translation>
<translation id="201557587962247231">ഉപകരണ നില റിപ്പോർട്ട് അപ്‌ലോഡുകളുടെ ആവൃത്തി</translation>
<translation id="2017301949684549118">നിശ്ശബ്‌ദമായി ഇൻസ്‌റ്റാൾ ചെയ്യേണ്ട വെബ് ആപ്പുകൾക്കുള്ള URL-കൾ.</translation>
<translation id="2017459564744167827">സ്‌കീമ, ഫോർമാറ്റിംഗ് എന്നിവയെ കുറിച്ചുള്ള കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് <ph name="REFERENCE_URL" /> കാണുക.</translation>
<translation id="2018836497795982119">ഉപയോക്തൃ നയ വിവരത്തിന് വേണ്ടി അന്വേഷിച്ച ഉപകരണ മാനേജ്‌മെന്റ് സേവനത്തിൽ, കാലയളവ് മില്ലിസെക്കൻഡിലാണ് വ്യക്തമാക്കുന്നത്.

      ഈ നയം ക്രമീകരിക്കുന്നത് ഡിഫോൾട്ട് മൂല്യമായ 3 മണിക്കൂറിനെ അസാധുവാക്കും. ഈ നയത്തിന്റെ സാധുതയുള്ള മൂല്യങ്ങളുടെ ശ്രേണി 1800000 (30 മിനിറ്റ്) മുതൽ 86400000 (ഒരു ദിവസം) വരെയാണ്. ഈ ശ്രേണിയിലില്ലാത്ത ഏതൊരു മൂല്യത്തെയും അതിന്റെ പരിധിക്കുള്ളിൽത്തന്നെ ഉൾപ്പെടുത്തും. നയത്തിന്റെ അറിയിപ്പുകളെ പ്ലാറ്റ്‌ഫോം പിന്തുണയ്‌ക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ, നയം മാറുമ്പോഴെല്ലാം നയത്തിന്റെ അറിയിപ്പുകൾ സ്വയമേവ പുതുക്കിയെടുക്കാൻ നിർബന്ധിക്കുന്നതിന് സാധ്യതയുള്ളതിനാൽ, പുതുക്കിയെടുക്കാനുള്ള കാലയളവ് 24 മണിക്കൂറായി സജ്ജമാക്കും.

      ഈ നയം സജ്ജമാക്കാതെ വിടുന്നത്, <ph name="PRODUCT_NAME" /> എന്നതിനെ ഡിഫോൾട്ട് മൂല്യമായ 3 മണിക്കൂർ എന്നത് ഉപയോഗിക്കാനിടയാക്കും.

      നയത്തിന്റെ അറിയിപ്പുകളെ പ്ലാറ്റ്‌ഫോം പിന്തുണയ്‌ക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ, നയം മാറുമ്പോഴെല്ലാം നയത്തിന്റെ അറിയിപ്പുകൾ സ്വയമേവ പുതുക്കിയെടുക്കാൻ നിർബന്ധിക്കുകയും അതിലൂടെ അനാവശ്യമായി ഇടയ്‌ക്കിടെയുള്ള പുതുക്കിയെടുക്കലുകൾക്കും സാധ്യതയുള്ളതിനാൽ, പുതുക്കിയെടുക്കാനുള്ള കാലയളവ് 24 മണിക്കൂറായി (എല്ലാ ഡിഫോൾട്ടുകളും ഈ നയത്തിന്റെ മൂല്യവും അവഗണിച്ചുകൊണ്ട്) സജ്ജമാക്കുകയും ചെയ്യുമെന്നത് ശ്രദ്ധിക്കുക.</translation>
<translation id="2024476116966025075">വിദൂര ആക്‌സസ് ക്ലയന്റുകൾക്ക് ആവശ്യമുള്ള ഡൊമെയ്‌ൻ പേര് കോൺഫിഗർ ചെയ്യുക</translation>
<translation id="2030905906517501646">ഡിഫോൾട്ട് തിരയൽ ദാതാവിന്‍റെ കീവേർഡ്</translation>
<translation id="203096360153626918">ഈ നയം Android ആപ്പുകൾക്ക് ബാധകമല്ല. നയം <ph name="FALSE" /> എന്ന് സജ്ജമാക്കിയിരിക്കുകയാണെങ്കിൽ പോലും അവയ്‌ക്ക് പൂർണ്ണസ്‌ക്രീൻ മോഡിലേക്ക് മാറാനാകും.</translation>
<translation id="2043770014371753404">എന്‍റർപ്രൈസ് പ്രിന്‍ററുകൾ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി</translation>
<translation id="2050629715135525072">ക്ലയന്റിനും ഹോസ്റ്റിനും ഇടയിൽ ഫയലുകൾ കൈമാറാനുള്ള, വിദൂര ആക്‌സസ് ഹോസ്റ്റിലേക്ക് കണക്റ്റ് ചെയ്‌തിരിക്കുന്ന ഉപയോക്താവിന്റെ കഴിവ് നിയന്ത്രിക്കുന്നു. ഫയൽ കൈമാറ്റം പിന്തുണയ്ക്കാത്ത വിദൂര സഹായ കണക്ഷനുകൾക്ക് ഇത് ബാധകമല്ല.

          ഈ ക്രമീകരണം പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ ഫയൽ കൈമാറ്റം അനുവദനീയമല്ല. ഈ ക്രമീകരണം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയിട്ടുണ്ടെങ്കിലോ സജ്ജീകരിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിലോ, ഫയൽ കൈമാറ്റം അനുവദനീയമാണ്.</translation>
<translation id="2057317273526988987">ഒരു കൂട്ടം URL-കളിലേക്ക് ആക്‌സസ് അനുവദിക്കുക</translation>
<translation id="2061810934846663491">വിദൂര ആക്‌സസ് ഹോസ്‌റ്റിന് ആവശ്യമായുള്ള ഡൊമെയ്‌ൻ പേരുകൾ കോൺഫിഗർ ചെയ്യുക</translation>
<translation id="206623763829450685"><ph name="PRODUCT_NAME" /> പിന്തുണയ്‌ക്കുന്ന HTTP പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കൽ സ്‌കീമുകൾ ഏതെന്ന് വ്യക്തമാക്കുന്നു.

          'ബേസിക്, 'ഡൈജസ്‌റ്റ്', 'ntlm', 'നെഗോഷ്യേറ്റ്' എന്നിവയാണ് സാധ്യതയുള്ള മൂല്യങ്ങൾ. ഒന്നിലധികം മൂല്യങ്ങളെ കോമ ഉപയോഗിച്ച് വേർതിരിക്കുക.

          ഈ നയം സജ്ജീകരിക്കാത്ത നിലയിലാണെങ്കിൽ, നാലു സ്‌കീമുകളും ഉപയോഗിക്കുന്നതാണ്.</translation>
<translation id="2067011586099792101">ഉള്ളടക്ക പാക്കുകളുടെ പുറത്തുള്ള സൈറ്റുകളിലേക്ക് ആക്‌സസ്സ് തടയുക</translation>
<translation id="2073552873076775140"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ഉൽപ്പന്നത്തിലേക്ക് സൈൻ ഇൻ ചെയ്യാൻ അനുവദിക്കുക</translation>
<translation id="2077129598763517140">ലഭ്യമാകുമ്പോൾ ഹാർഡ്‌വെയർ ത്വരിതപ്പെടുത്തൽ ഉപയോഗിക്കുക</translation>
<translation id="2077273864382355561">ബാറ്ററി പവറിൽ പ്രവർത്തിക്കുമ്പോഴുള്ള സ്‌ക്രീൻ ഓഫ് കാലതാമസം</translation>
<translation id="2082205219176343977">ഉപകരണത്തിന് അനുവദനീയമായ കുറഞ്ഞ Chrome പതിപ്പ് കോണ്‍ഫിഗര്‍ ചെയ്യുക.</translation>
<translation id="209586405398070749">ദൃഢമായ ചാനൽ</translation>
<translation id="2098658257603918882">ഉപയോഗത്തിന്‍റെയും പ്രവര്‍ത്തനം നിലച്ചതിനെ പറ്റിയുള്ള ഡാറ്റയുടെയും റിപ്പോര്‍ട്ടിംഗ് പ്രാപ്തമാക്കുക</translation>
<translation id="2104418465060359056">വിപുലീകരണങ്ങളും പ്ലഗിൻ വിവരങ്ങളും റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുക</translation>
<translation id="2106627642643925514">ഡിഫോൾട്ട് പിൻ പ്രിൻ്റ് ചെയ്യൽ മോഡ് അസാധുവാക്കുന്നു. മോഡ് ലഭ്യമല്ലെങ്കിൽ, ഈ നയം അവഗണിക്കപ്പെടും.</translation>
<translation id="2107601598727098402">
        ഈ നയം M72-ൽ അവസാനിപ്പിച്ചു. പകരം CloudManagementEnrollmentToken ഉപയോഗിക്കുക.
        </translation>
<translation id="2111016292707172233"><ph name="PRODUCT_NAME" /> എന്നതിന്റെ ഉള്ളടക്ക കാഴ്‌ചയിൽ തിരയാൻ സ്‌പർശിക്കുക എന്നതിന്റെ ലഭ്യത പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുന്നു.

      നിങ്ങൾ ഈ ക്രമീകരണം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയാൽ, ഉപയോക്താവിന് തിരയാൻ സ്‌പർശിക്കുക എന്നത് ലഭ്യമാകും. അവർക്ക് ഫീച്ചർ ഓണാക്കാനോ ഓഫാക്കാനോ തീരുമാനിക്കാം.

      നിങ്ങൾ ഈ ക്രമീകരണം പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയാൽ, തിരയാൻ സ്‌പർശിക്കുക എന്നത് പൂർണ്ണമായും പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കും.

      ഈ നയം സജ്ജമാക്കാതെ വിടുന്നത് അത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുന്നതിന് തുല്യമാണ്, മുകളിലുള്ള വിവരണം കാണുക.</translation>
<translation id="2113068765175018713">സ്വയമേവ റീബൂട്ട് ചെയ്‌ത് ഉപകരണ പ്രവർത്തനസമയം നിയന്ത്രിക്കുക</translation>
<translation id="2116790137063002724">OS ലോഗിൻ, <ph name="PRODUCT_NAME" /> പ്രൊഫൈൽ ലോഗിൻ, <ph name="PRODUCT_NAME" /> പ്രൊഫൈൽ പേര്, <ph name="PRODUCT_NAME" /> പ്രൊഫൈൽ പാത, <ph name="PRODUCT_NAME" /> നിർവഹിക്കാവുന്ന പാത എന്നിവ പോലുള്ള ഉപയോക്താവിനെ തിരിച്ചറിയുന്നതിന് ഉപയോഗിക്കാനാകുന്ന വിവരങ്ങൾ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യണോ എന്നതിനെ ഈ നയം നിയന്ത്രിക്കുന്നു.

      ഈ നയം സജ്ജീകരിക്കാതിരിക്കുമ്പോഴും അല്ലെങ്കിൽ 'ശരി' എന്ന് സജ്ജീകരിക്കുമ്പോഴും, ഉപയോക്താക്കളെ തിരിച്ചറിയാനാകുന്ന വിവരങ്ങൾ ശേഖരിക്കും.
      ഈ നയം 'തെറ്റ്' എന്ന സജ്ജീകരിക്കുമ്പോൾ, ഉപയോക്താക്കളെ തിരിച്ചറിയാനാകുന്ന വിവരങ്ങൾ ശേഖരിക്കില്ല.

      <ph name="CHROME_REPORTING_EXTENSION_NAME" /> പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുകയും മെഷീൻ <ph name="MACHINE_LEVEL_USER_CLOUD_POLICY_ENROLLMENT_TOKEN_POLICY_NAME" /> എന്നതിൽ എൻറോൾ ചെയ്‌തിരിക്കുമ്പോഴും മാത്രമേ ഈ നയം പ്രാബല്യത്തിൽ വരൂ.</translation>
<translation id="2127599828444728326">ഈ സൈറ്റുകളില്‍ അറിയിപ്പുകളെ അനുവദിക്കുക</translation>
<translation id="2131902621292742709">ബാറ്ററി പവറിൽ പ്രവർത്തിക്കുമ്പോൾ സ്‌ക്രീൻ തെളിച്ചം കുറയുന്നതിന്‍റെ കാലതാമസം</translation>
<translation id="2134437727173969994">സ്‌ക്രീൻ ലോക്കുചെയ്യൽ അനുവദിക്കുക</translation>
<translation id="2137064848866899664">ഈ നയം സജ്ജമാക്കിയെങ്കിൽ, നയത്തിന്റെ മൂല്യം
      മാറിയതിനുശേഷവും ഓരോ തവണ റീബൂട്ട് ചെയ്യുമ്പോഴും ഇത് ആദ്യമായി
      കണക്‌റ്റ് ചെയ്യുമ്പോൾ നിർദ്ദിഷ്‌ട ഓറിയന്റേഷനിലേക്ക് ഓരോ ഡിസ്‌പ്ലേയും
      റൊട്ടേറ്റ് ചെയ്യും. ലോഗിൻ ചെയ്‌തതിന് ശേഷം ക്രമീകരണത്തിന്റെ പേജ് വഴി
      ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ഡിസ്‌പ്ലേ റൊട്ടേറ്റ് ചെയ്യൽ മാറ്റാം, എന്നാൽ അടുത്തതവണ
      റീബൂട്ട് ചെയ്യുമ്പോൾ, നയത്തിന്റെ മൂല്യം  അവരുടെ ക്രമീകരണത്തെ അസാധുവാക്കുന്നതാണ്.

      പ്രാഥമികവും ദ്വിതീയവുമായ എല്ലാ ഡിസ്‌പ്ലേകളിലും ഈ നയം ബാധകമാണ്.

      നയം സജ്ജമാക്കിയിട്ടില്ലെങ്കിൽ, ഡിഫോൾട്ട് മൂല്യം 0 ഡിഗ്രി ആയിരിക്കും ഒപ്പം
      ഉപയോക്താവിന് അത് മാറ്റാനുമാകും. ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, പുനരാരംഭിക്കുമ്പോൾ
      ഡിഫോൾട്ട് മൂല്യം വീണ്ടും ഉപയോഗിക്കുന്നതല്ല.</translation>
<translation id="2138449619211358657">This policy allows <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> to bypass any proxy for captive portal authentication.

      This policy only takes effect if a proxy is configured (for example through policy, by the user in chrome://settings, or by extensions).

      If you enable this setting, any captive portal authentication pages (i.e. all web pages starting from captive portal signin page until <ph name="PRODUCT_NAME" /> detects successful internet connection) will be displayed in a separate window ignoring all policy settings and restrictions for the current user.

      If you disable this setting or leave it unset, any captive portal authentication pages will be shown in a (regular) new browser tab, using the current user's proxy settings.</translation>
<translation id="21394354835637379">വിപുലീകരണങ്ങൾ, ആപ്പുകൾ, തീമുകൾ എന്നിവ ഇൻസ്‌റ്റാൾ ചെയ്യാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്ന URL-കൾ ഏതെന്ന് വ്യക്തമാക്കാൻ അനുവദിക്കുന്നു. 

          <ph name="PRODUCT_NAME" /> 21 ഉപയോഗിച്ച് ആരംഭിക്കുമ്പോൾ Chrome വെബ് സ്റ്റോറിന് പുറത്തുനിന്നും വിപുലീകരണങ്ങൾ, ആപ്പുകൾ, ഉപയോക്തൃ സ്‌ക്രിപ്‌റ്റുകൾ എന്നിവ ഇൻസ്‌റ്റാൾ ചെയ്യുന്നത് വളരെ പ്രയാസമാണ്. മുമ്പ്, ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ഒരു *.crx ഫയലിലേക്കുള്ള ലിങ്കിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയുമായിരുന്നു, തുടർന്ന് ഏതാനും മുന്നറിയിപ്പുകൾക്ക് ശേഷം ഫയൽ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുന്നത് <ph name="PRODUCT_NAME" /> വാഗ്ദാനം ചെയ്യും. <ph name="PRODUCT_NAME" /> 21-ന് ശേഷം, ഇത്തരം ഫയലുകൾ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്‌ത് <ph name="PRODUCT_NAME" /> ക്രമീകരണ പേജിൽ വലിച്ചിടേണ്ടതുണ്ട്. ഈ ക്രമീകരണം നിർദ്ദിഷ്‌ട URL-കളെ പഴയതും എളുപ്പമുള്ളതുമായ ഇൻസ്റ്റലേഷൻ പ്രക്രിയയ്‌ക്ക് അനുവദിക്കുന്നു. 

          ഈ ലിസ്‌റ്റിലെ ഓരോ ഇനത്തിനും ഒരു വിപുലീകരണ-ശൈലിയുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്ന പാറ്റേണുണ്ട് (http://code.google.com/chrome/extensions/match_patterns.html കാണുക). ഈ ലിസ്‌റ്റിലെ ഒരു ഇനവുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്ന ഏത് URL-ൽ നിന്നും ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ഇനങ്ങൾ എളുപ്പത്തിൽ ഇൻസ്‌റ്റാൾ ചെയ്യാം. ഡൗൺലോഡ് ആരംഭിക്കുന്ന (അതായത് റഫറർ) *.crx ഫയലിന്റെയും പേജിന്റെയും ലൊക്കേഷൻ ഈ പാറ്റേണുകൾ അനുവദിച്ചിരിക്കണം.

          <ph name="EXTENSION_INSTALL_BLACKLIST_POLICY_NAME" /> ഈ നയത്തെ നിയന്ത്രിക്കുന്നു. അതായത്, ബ്ലാക്ക്‌ലിസ്‌റ്റിലെ ഒരു വിപുലീകരണം ഇൻസ്‌റ്റാൾ ചെയ്യപ്പെടില്ല, അത് ഈ ലിസ്‌റ്റിലെ ഒരു സൈറ്റിൽ നിന്നാണ് സംഭവിക്കുന്നതെങ്കിൽ പോലും.</translation>
<translation id="214901426630414675">രണ്ട് വശത്തും അച്ചടിക്കാവുന്ന മോഡ് പരിമിതപ്പെടുത്തുക</translation>
<translation id="2149330464730004005">കളർ അച്ചടി പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക</translation>
<translation id="2156132677421487971">ബ്രൗസറിൽ നിന്ന്, വിദൂര ഡിസ്‌പ്ലേകൾക്കും ശബ്‌ദ സിസ്‌റ്റങ്ങൾക്കും, ടാബുകളുടെയും സൈറ്റുകളുടെയും ഡെസ്‌ക്‌ടോപ്പിന്‍റെയും ഉള്ളടക്കങ്ങൾ അയയ്‌ക്കാൻ ഉപയോക്താക്കളെ അനുവദിക്കുന്ന ഒരു ഫീച്ചറായ <ph name="PRODUCT_NAME" /> എന്നതിന്‍റെ നയങ്ങൾ കോൺഫിഗർ ചെയ്യുക.</translation>
<translation id="2166472654199325139">മുതിർന്നവർക്കുള്ള ഉള്ളടക്കത്തിനായി സൈറ്റുകൾ ഫിൽട്ടർ ചെയ്യരുത്</translation>
<translation id="2168397434410358693">AC പവറിൽ പ്രവർത്തിക്കുമ്പോഴുള്ള നിഷ്‌ക്രിയ കാലതാമസം</translation>
<translation id="217013996107840632">ഇതര ബ്രൗസറിൽ നിന്ന് സ്വിച്ച് ചെയ്യാനുള്ള കമാൻഡ്-ലൈൻ പാരാമീറ്ററുകൾ.</translation>
<translation id="2170233653554726857">WPAD ഓപ്റ്റിമൈസേഷൻ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കി</translation>
<translation id="2176565653304920879">ഈ നയം സജ്ജമാക്കിയിരിക്കുമ്പോൾ, ക്രമീകരണ മൂല്യത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ സ്വയമേവ സമയമേഖല കണ്ടെത്തൽ ഫ്ലോ, ഇനിപ്പറയുന്ന രീതികളിലൊന്നിൽ ആയിരിക്കും:

      TimezoneAutomaticDetectionUsersDecide എന്ന് സജ്ജമാക്കിയാൽ, chrome://settings എന്നതിൽ ഉപയോക്താക്കൾക്ക് സാധാരണ നിയന്ത്രണങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് സ്വയമേവ സമയമേഖല കണ്ടെത്തുന്നതിനെ നിയന്ത്രിക്കാനാകും.

     TimezoneAutomaticDetectionDisabled എന്ന് സജ്ജമാക്കിയാൽ, chrome://settings എന്നതിലെ സ്വയമേവ സമയമേഖലാ നിയന്ത്രണങ്ങൾ പ്രവർത്തനരഹിതമാകും. സ്വയമേവ സമയമേഖല കണ്ടെത്തൽ എല്ലായ്‌പ്പോഴും ഓഫായിരിക്കും.

      TimezoneAutomaticDetectionIPOnly എന്ന് സജ്ജമാക്കിയാൽ, chrome://settings എന്നതിലെ സമയമേഖല നിയന്ത്രണങ്ങൾ പ്രവർത്തനരഹിതമാകും. സ്വയമേവ സമയമേഖല കണ്ടെത്തൽ എല്ലായ്‌പ്പോഴും ഓണായിരിക്കും. ലൊക്കേഷൻ സജ്ജമാക്കാൻ സമയമേഖല കണ്ടെത്തൽ, 'IP-മാത്രം' എന്ന രീതി ഉപയോഗിക്കും.

     TimezoneAutomaticDetectionSendWiFiAccessPoints എന്ന് സജ്ജമാക്കിയാൽ, chrome://settings എന്നതിലെ സമയമേഖലാ നിയന്ത്രണങ്ങൾ പ്രവർത്തനരഹിതമാകും. സ്വയമേവ സമയമേഖല കണ്ടെത്തൽ എല്ലായ്‌പ്പോഴും ഓണായിരിക്കും. വളരെ മികച്ച രീതിയിൽ സമയമേഖല കണ്ടെത്താൻ, ദൃശ്യമായ വൈഫൈ ആക്‌സസ് പോയിന്റുകളുടെ ലിസ്‌റ്റ് എല്ലായ്‌പ്പോഴും ജിയോലൊക്കേഷൻ API സെർവറിലേക്ക് അയയ്‌ക്കും.

      TimezoneAutomaticDetectionSendAllLocationInfo എന്ന് സജ്ജമാക്കിയാൽ, chrome://settings എന്നതിലെ സമയമേഖലാ നിയന്ത്രണങ്ങൾ പ്രവർത്തനരഹിതമാകും. സ്വയമേവ സമയമേഖല കണ്ടെത്തൽ എല്ലായ്‌പ്പോഴും ഓണായിരിക്കും. വളരെ മികച്ചരീതിയിൽ സമയമേഖല കണ്ടെത്താൻ, ലൊക്കേഷൻ വിവരങ്ങളെ (വൈഫൈ ആക്‌സസ് പോയിന്റുകൾ, ലഭ്യമാവുന്ന സെൽ ടവറുകൾ, GPS എന്നിവ പോലുള്ള) സെർവറിലേക്ക് അയയ്‌ക്കും.

      ഈ നയം സജ്ജമാക്കിയിട്ടില്ലെങ്കിൽ, ഇത് TimezoneAutomaticDetectionUsersDecide സജ്ജമാക്കിയത് പോലെ പ്രവർത്തിക്കുന്നതാണ്.

      SystemTimezone നയം സജ്ജമാക്കിയാൽ, അത് ഈ നയത്തെ അസാധുവാക്കും. ഈ സാഹചര്യത്തിൽ സ്വയമേവ സമയമേഖല കണ്ടെത്തൽ പൂർണ്ണമായും പ്രവർത്തനരഹിതമാകുന്നു.</translation>
<translation id="2178899310296064282">മിതമായ നിയന്ത്രിത മോഡെങ്കിലും YouTube-ൽ പ്രവർത്തനത്തിൽ വരുത്തുക</translation>
<translation id="2182291258410176649">ബാക്കപ്പ് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുകയും പുനഃസ്ഥാപിക്കുകയും ചെയ്യണോ എന്ന് ഉപയോക്താവ് തീരുമാനിക്കുന്നു</translation>
<translation id="2183294522275408937">ഈ ക്രമീകരണം, അതിവേഗ അൺലോക്ക് ഉപയോഗിക്കുന്നത് തുടരാൻ ലോക്ക് സ്‌ക്രീൻ എത്രതവണ പാസ്‌വേഡ് നൽകാൻ ആവശ്യപ്പെടും എന്നതിനെ നിയന്ത്രിക്കുന്നു. ഓരോ തവണ ലോക്ക് സ്‌ക്രീനിൽ പ്രവേശിക്കുമ്പോഴും അവസാന പാസ്‌വേഡ് എൻട്രി, ഈ ക്രമീകരണത്തേക്കാൾ കൂടുതലാണെങ്കിൽ ലോക്ക് സ്‌ക്രീനിൽ പ്രവേശിക്കാൻ അതിവേഗ അൺലോക്ക് ലഭ്യമാകില്ല. ഈ സാഹചര്യത്തിൽ ഉപയോക്താവ് ലോക്ക്‌ സ്‌ക്രീനിൽ തന്നെ തുടരേണ്ടതുണ്ട്, അപ്പോൾ അടുത്ത തവണ ഉപയോക്താവ് തെറ്റായ കോഡ് നൽകുമ്പോഴോ ലോക്ക് സ്‌ക്രീനിലേക്ക് വീണ്ടും പ്രവേശിക്കുകയോ ചെയ്യുന്ന പ്രവർത്തനത്തിൽ ആദ്യം വരുന്നത് ഏതാണെങ്കിലും ഒരു പാസ്‌വേഡിന് അഭ്യർത്ഥിക്കും.

      ഈ ക്രമീകരണം കോൺഫിഗർ ചെയ്‌തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, ഈ ക്രമീകരണം അടിസ്ഥാനമാക്കി അതിവേഗ അൺലോക്ക് ഉപയോഗിക്കുന്ന ഉപയോക്താക്കളോട് ലോക്ക് സ്‌ക്രീനിൽ അവരുടെ പാസ്‌വേഡ് നൽകാൻ അഭ്യർത്ഥിക്കും.

      ഈ ക്രമീകരണം കോൺഫിഗർ ചെയ്‌തിട്ടില്ലെങ്കിൽ, അതിവേഗ അൺലോക്ക് ഉപയോഗിക്കുന്ന ഉപയോക്താക്കളോട് ലോക്ക് സ്‌ക്രീനിൽ ഓരോ ദിവസവും അവരുടെ പാസ്‌വേഡ് നൽകാൻ അഭ്യർത്ഥിക്കും.</translation>
<translation id="2194470398825717446">ഈ നയം M61-ൽ അവസാനിപ്പിച്ചതിനാൽ പകരം EcryptfsMigrationStrategy ഉപയോഗിക്കുക.

      ecryptfs ഉപയോഗിച്ച് ഷിപ്പ് ചെയ്‌‌ത ഉപകരണം എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കണമെന്നും, ext4 എന്‍ക്രിപ്ഷനിലേക്ക് സംക്രമണം നടത്തേണ്ടത് ആവശ്യമാണെന്നും വ്യക്തമാക്കുന്നു.

      നിങ്ങൾ ഈ നയം 'DisallowArc' എന്ന് സജ്ജമാക്കിയാൽ, ഉപകരണത്തിലെ എല്ലാ ഉപയോക്താക്കൾക്കും (ഇതിനകം ext4 എന്‍ക്രിപ്ഷൻ ഉള്ളവ ഉൾപ്പെടെയുള്ളവ) Android ആപ്പുകൾ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുകയും ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ecryptfs-ൽ നിന്ന് ext4 എന്‍ക്രിപ്ഷനിലേക്ക് മൈഗ്രേഷന്‍ സാധ്യമാകാതിരിക്കുകയും ചെയ്യും.

      നിങ്ങൾ ഈ നയം 'AllowMigration' എന്ന് സജ്ജമാക്കിയാൽ, ആവശ്യമെങ്കിൽ (നിലവിൽ ഉപകരണത്തിൽ Android N ലഭ്യമാകുമ്പോൾ) ഇവ ext4 എന്‍ക്രിപ്ഷനിലേക്ക് മൈഗ്രേഷൻ ചെയ്യാൻ ecryptfs ഹോം ഡയറക്‌റ്ററികളുള്ള ഉപയോക്താക്കൾക്ക് വാഗ്‌ദാനം ചെയ്യും.

      ഈ നയം കിയോസ്‌ക് ആപ്പുകളിൽ പ്രയോഗിക്കരുത് - ഇവ സ്വയമേവ മൈഗ്രേറ്റ് ചെയ്യും. ഈ നയം സജ്ജീകരിക്കാതിരുന്നാൽ, 'DisallowArc' എന്നത് തിരഞ്ഞെടുത്തതുപോലെ ഉപകരണം പ്രവർത്തിക്കും.</translation>
<translation id="2195032660890227692"><ph name="PRODUCT_NAME" /> 68-ൽ ഈ നയം നീക്കം ചെയ്യുകയും പകരമായി <ph name="ARC_BR_POLICY_NAME" /> ബാധകമാക്കുകയും ചെയ്‌തു.</translation>
<translation id="219720814106081560">പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയിട്ടുണ്ടെങ്കിലോ കോൺഫിഗർ (ഡിഫോൾട്ടായി) ചെയ്‌തിട്ടില്ലെങ്കിലോ VideoCaptureAllowedUrl-കൾ ലിസ്‌റ്റിൽ കോൺഫിഗർ ചെയ്‌ത URL-കൾക്ക് ആവശ്യപ്പെടാതെ തന്നെ ആക്‌സസ് ലഭിക്കുന്നു, അതിൽ കോൺഫിഗർ ചെയ്‌ത URL-കൾക്ക് ഒഴികെ ഉപയോക്താവിനോട് വീഡിയോ ക്യാപ്‌ചർ ആക്‌സസ് ആവശ്യപ്പെടും. 

ഈ നയം പ്രവർത്തനരഹിതമായിരിക്കുമ്പോൾ, ഉപയോക്താവിനോട് ഒരിക്കലും ആവശ്യപ്പെടില്ല, VideoCaptureAllowedUrl-കളിൽ കോൺഫിഗർ ചെയ്‌ത URL-കൾക്ക് മാത്രമേ വീഡിയോ ലഭ്യമാകൂ. 

എല്ലാ തരത്തിലുമുള്ള വീഡിയോ ഇൻപുട്ടുകൾക്കും ഈ നയം ബാധകമാണ്, ഇൻബിൽറ്റ് ക്യാമറയ്‌ക്ക് മാത്രം നയം ബാധകമല്ല.</translation>
<translation id="2201555246697292490">നേറ്റീവ് സന്ദേശമയയ്‌ക്കൽ വൈറ്റ്‌ലിസ്റ്റ് കോൺഫിഗർ ചെയ്യുക</translation>
<translation id="2204753382813641270">ഷെൽഫ് യാന്ത്രിക മറയ്‌ക്കൽ നിയന്ത്രിക്കുക</translation>
<translation id="2208976000652006649">POST ഉപയോഗിക്കുന്ന തിരയൽ URL-നായുള്ള പാരാമീറ്ററുകൾ</translation>
<translation id="2214880135980649323">ഈ നയം പ്രവർത്തനക്ഷമമായി സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുമ്പോള്‍, എന്റർപ്രൈസ് നയം മുഖേന ഇന്‍‌സ്‌റ്റാള്‍ ചെയ്‌ത വിപുലീകരണങ്ങള്‍ക്ക് എന്റര്‍പ്രൈസ് ഹാര്‍ഡ്‌വെയര്‍ പ്ലാറ്റ്‌ഫോം API ഉപയോഗിക്കാന്‍ അനുമതി ഉണ്ടായിരിക്കും.
      ഈ നയം പ്രവര്‍ത്തനരഹിതമായി സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുമ്പോള്‍ അല്ലെങ്കിൽ സജ്ജീകരിക്കാതിരിക്കുമ്പോൾ, വിപുലീകരണങ്ങള്‍ക്കൊന്നും എന്റര്‍പ്രൈസ് ഹാര്‍ഡ്‌വെയര്‍ പ്ലാറ്റ്‌ഫോം API ഉപയോഗിക്കാന്‍ അനുമതി ഉണ്ടായിരിക്കില്ല.
      Hangout സേവന വിപുലീകരണം പോലെയുള്ള ഘടക വിപുലീകരണങ്ങള്‍ക്കും ഈ നയം ബാധകമാണ്‌.</translation>
<translation id="2223598546285729819">ഡിഫോൾട്ട് നോട്ടിഫിക്കേഷന്‍ ക്രമീകരണം</translation>
<translation id="2231817271680715693">ആദ്യ റൺ ചെയ്യലിലെ ഡിഫോൾട്ട് ബ്രൗസറിൽ നിന്നുമുള്ള ബ്രൗസിംഗ് ചരിത്രം ഇംപോർട്ട് ചെയ്യുക</translation>
<translation id="2236488539271255289">പ്രാദേശിക ഡാറ്റ ക്രമീകരിക്കാന്‍ ഒരു സൈറ്റിനെയും അനുവദിക്കരുത്</translation>
<translation id="2240879329269430151">പോപ്പ്-അപ്പുകൾ കാണിക്കുന്നതിന് വെബ്‌സൈറ്റുകളെ അനുവദിക്കേണ്ടതുണ്ടോ എന്നത് സജ്ജീകരിക്കാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു. പോപ്പ്-അപ്പുകൾ കാണിക്കുന്നതിന് ഒന്നുകിൽ എല്ലാ വെബ്‌സൈറ്റുകൾക്കും അനുവദിക്കും അല്ലെങ്കിൽ എല്ലാ സൈറ്റുകൾക്കും  നിരസിക്കും.

          ഈ നയം സജ്ജീകരിക്കാത്ത നിലയിലാണെങ്കിൽ, ഉപയോക്താക്കൾക്ക് മാറ്റാൻ കഴിയുന്ന വിധത്തിൽ 'BlockPopups' ഉപയോഗിക്കുന്നതാണ്.</translation>
<translation id="2255326053989409609">ഈ ക്രമീകരണം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുകയാണെങ്കിൽ ഗ്രാഫിക്‌സ് പ്രോസസിംഗ് യൂണിറ്റിലേക്ക് (GPU) പ്രവേശിക്കുന്നതില്‍ നിന്ന് വെബ് പേജുകളെ തടയും. കൃത്യമായി പറഞ്ഞാൽ‍, WebGL API-യിലേക്ക് വെബ് പേജുകള്‍ക്ക് പ്രവേശിക്കാന്‍ കഴിയില്ല, ഒപ്പം Pepper 3D API ഉപയോഗിക്കാന്‍ പ്ലഗിനുകള്‍ക്ക് കഴിയില്ല. 

ഈ ക്രമീകരണം പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുകയാണെങ്കിൽ, അല്ലെങ്കിൽ ഇത് സജ്ജമാക്കാതെ വിട്ടാൽ WebGL API ഉപയോഗിക്കുന്നതിന്‌ വെബ് പേജുകളെയും Pepper 3D API ഉപയോഗിക്കുന്നതിന്‌ പ്ലഗിനുകളെയും അനുവദിക്കുന്നു. അപ്പോഴും ബ്രൗസറിന്റെ സ്ഥിരസ്ഥിതി ക്രമീകരണത്തിന്‌, ഈ API-കൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിനായി, കമാൻഡ് ലൈൻ ആര്‍ഗ്യുമെന്‍റുകൾ കൈമാറുന്നത് ആവശ്യമായി വന്നേക്കാം.

HardwareAccelerationModeEnabled "തെറ്റ്" എന്നതായി സജ്ജീകരിക്കുകയാണെങ്കിൽ, Disable3DAPI-കൾ നിരസിക്കുകയും, അത് Disable3DAPI-കൾ എന്നത് "ശരി" ആയി സജ്ജീകരിക്കുന്നതിന് സമാനവുമാണ്.</translation>
<translation id="2258126710006312594">ഹോസ്റ്റിൽ നിന്നും/ഹോസ്റ്റിലേക്കും ഫയലുകൾ കൈമാറാൻ വിദൂര ആക്‌സസ് ഉപയോക്താക്കളെ അനുവദിക്കുക</translation>
<translation id="2265214338421787313">പേജുകൾ അൺലോഡ് ചെയ്യുമ്പോൾ അവ പോപ്പ് അപ്പുകൾ കാണിക്കാനിടയുണ്ടെന്ന് വ്യക്തമാക്കാൻ ഈ നയം അഡ്‌മിനെ അനുവദിക്കുന്നു.

      ഈ നയം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കി എന്ന് സജ്ജീകരിച്ചാൽ, പേജുകൾ അൺലോഡ് ചെയ്യുമ്പോൾ പോപ്പ് അപ്പുകൾ കാണിക്കാൻ അവയ്ക്ക് അനുവാദമുണ്ടായിരിക്കും.

      ഈ നയം പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി എന്ന് സജ്ജീകരിക്കുകയോ സജ്ജീകരിക്കാതിരിക്കുകയോ ചെയ്‌താൽ, (https://html.spec.whatwg.org/#apis-for-creating-and-navigating-browsing-contexts-by-name) വിവരണ പ്രകാരം പേജുകൾ അൺലോഡ് ചെയ്യുമ്പോൾ പോപ്പ് അപ്പുകൾ കാണിക്കാൻ അവയ്ക്ക് അനുവാദമുണ്ടായിരിക്കില്ല.

      ഈ നയം Chrome 82-ൽ നീക്കം ചെയ്യും.

      https://www.chromestatus.com/feature/5989473649164288 കാണുക.</translation>
<translation id="2269319728625047531">സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുമ്പോൾ സമന്വയ സമ്മതം പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക</translation>
<translation id="2274864612594831715">ഈ നയം, ChromeOS-ൽ ഒരു ഇൻപുട്ട് ഉപകരണമായി വെർച്വൽ കീബോർഡിനെ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുന്നതിന് കോൺഫിഗർ ചെയ്യുന്നു. ഈ പോളിസി ഉപയോക്താക്കൾക്ക് അസാധുവാക്കാനാകില്ല.

     ഈ നയം ശരി എന്ന് സജ്ജീകരിച്ചാൽ, ഓൺ സ്ക്രീൻ വെർച്വൽ കീബോർഡ് എല്ലായ്‌പ്പോഴും പ്രവർത്തനക്ഷമമായിരിക്കും.

       തെറ്റ് എന്ന് സജ്ജീകരിച്ചാൽ, ഓൺ സ്ക്രീൻ വെർച്വൽ കീബോർഡ്  എല്ലായ്‌പ്പോഴും പ്രവർത്തനരഹിതമായിരിക്കും.

      നിങ്ങൾ ഈ നയം സജ്ജമാക്കിയാൽ, ഉപയോക്താക്കൾക്ക് അത് മാറ്റാനോ അസാധുവാക്കാനോ കഴിയില്ല. എന്നിരുന്നാലും, ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ഈ പോളിസി നിയന്ത്രിക്കുന്ന വെർച്വൽ കീബോർഡിന് പ്രാധാന്യം നൽകുന്ന ഓൺ സ്ക്രീൻ കീബോർഡ് ഉപയോഗസഹായി പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കാനോ/പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കാനോ തുടർന്നും സാധ്യമാകും. ഓൺ സ്ക്രീൻ കീബോർഡ് ഉപയോഗസഹായി നിയന്ത്രിക്കുന്നതിനുള്ള നയം |VirtualKeyboardEnabled| കാണുക.

      ഈ നയം സജ്ജീകരിക്കാതിരുന്നാൽ, പ്രാരംഭത്തിൽ ഓൺ-സ്ക്രീൻ കീബോർഡ് പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയിരിക്കാമെങ്കിലും ഉപയോക്താവിന് ഏതുസമയത്തും അത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കാനാകും. കീബോർഡ് എപ്പോൾ ദൃശ്യമാകണമെന്ന് തീരുമാനിക്കാനും ഹ്യുറിസ്റ്റിക് നയങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ചേക്കാം.</translation>
<translation id="2292084646366244343">അക്ഷരപ്പിശകുകൾ പരിഹരിക്കുന്നതിനുള്ള സഹായത്തിന് Google വെബ് സേവനം ഉപയോഗിക്കാൻ <ph name="PRODUCT_NAME" />-ന് കഴിയും. ഈ ക്രമീകരണം പ്രവർത്തനക്ഷമമാണെങ്കിൽ, ഈ സേവനം എല്ലായ്‌പ്പോഴും ഉപയോഗിക്കപ്പെടും. ഈ ക്രമീകരണം പ്രവർത്തനരഹിതമാണെങ്കിൽ, ഈ സേവനം ഒരിക്കലും ഉപയോഗിക്കില്ല.

      ഡൗൺ‌ലോഡ് ചെയ്‌ത നിഘണ്ടു ഉപയോഗിച്ചും അക്ഷരപ്പിശക് പരിശോധന നടത്താൻ കഴിയും; ഈ നയം ഓൺലൈൻ സേവനത്തിന്റെ ഉപയോഗം മാത്രം നിയന്ത്രിക്കുന്നു.

      ഈ ക്രമീകരണം കോൺഫിഗർ ചെയ്‌തിട്ടില്ലെങ്കിൽ, അക്ഷരപ്പിശക് പരിശോധനാ സേവനം ഉപയോഗിക്കണോ വേണ്ടയോ എന്നത് ഉപയോക്താവിന് തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ കഴിയും.</translation>
<translation id="2294382669900758280">നയം <ph name="TRUE" /> എന്ന് സജ്ജമാക്കിയാൽ പോലും, Android ആപ്പുകളിൽ വീഡിയോ പ്ലേ ചെയ്യുന്നത് പരിഗണിക്കാനാവില്ല.</translation>
<translation id="2299220924812062390">പ്രാപ്തമാക്കപ്പെട്ട പ്ലഗിനുകളുടെ ലിസ്റ്റ് നിര്‍ദേശിക്കുന്നു</translation>
<translation id="2303795211377219696">ക്രെഡിറ്റ് കാർഡുകൾക്ക് സ്വയമേവ പൂരിപ്പിക്കൽ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക</translation>
<translation id="2309390639296060546">ഡിഫോൾട്ട് ജിയോലൊക്കേഷന്‍ ക്രമീകരണം</translation>
<translation id="2327252517317514801">G Suite ആക്‌സസ് ചെയ്യാൻ അനുവദിക്കപ്പെട്ട ഡൊമെയ്‌നുകൾ നിർവ്വചിക്കുക</translation>
<translation id="2356878440219553005">ബാറ്ററി ചാർജ് മോഡ് പവർ മാനേജ്‌മെൻ്റ് നയം വ്യക്തമാക്കുന്നു.

          ചാർജിംഗ് രീതിയിലെ അപാകതകൾ കൊണ്ടുള്ള സമ്മർദ്ദത്തിൽ ബാറ്ററി കേടാകാതിരിക്കാനും അതിന്‍റെ ആയുസ് വർദ്ധിപ്പിക്കാനും ബാറ്ററി ചാർജിംഗ് കാര്യക്ഷമമായി നിയന്ത്രിക്കുക.

          ഇഷ്‌ടാനുസൃത ബാറ്ററി ചാർജ് മോഡ് തിരഞ്ഞെടുത്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ DeviceBatteryChargeCustomStartCharging, DeviceBatteryChargeCustomStopCharging എന്നിവ വ്യക്തമാക്കണം.

          ഈ നയം സജ്ജീകരിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ ഉപകരണത്തിൽ പിന്തുണയ്‌ക്കുമെങ്കിൽ ബാറ്ററി ചാർജ് മോഡ് ബാധകമാകും.

          ഈ നയം സജ്ജീകരിക്കാതെ വിടുകയും നയം ഉപകരണത്തിൽ പിന്തുണയ്‌ക്കുകയും ചെയ്‌താൽ അടിസ്ഥാന ബാറ്ററി ചാർജ് മോഡ് ബാധകമാകും, ഉപയോക്താവിന് അത് മാറ്റാനുമാവില്ല.

          ശ്രദ്ധിക്കുക: ആദ്യത്തേത് വ്യക്തമാക്കിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ <ph name="DEVICE_ADVANCED_BATTERY_CHARGE_MODE_ENABLED_NAME" /> ഈ നയത്തെ അസാധുവാക്കുന്നു.</translation>
<translation id="237494535617297575">അറിയിപ്പുകൾ ദൃശ്യമാക്കാൻ അനുവദിച്ചിരിക്കുന്ന സൈറ്റുകളെ വ്യക്തമാക്കുന്ന url പാറ്റേണുകളുടെ ലിസ്റ്റ് സജ്ജമാക്കാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു.

          ഈ നയം സജ്ജമാക്കിട്ടില്ലെങ്കിൽ, 'DefaultNotificationsSetting' സജ്ജമാക്കിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ അതിൽനിന്നോ അല്ലെങ്കിൽ ഉപയോക്താവിന്‍റെ വ്യക്തിപരമായ കോൺഫിഗറേഷനിൽനിന്നോ ഉള്ള ആഗോള ഡിഫോൾട്ട് മൂല്യം എല്ലാ സൈറ്റുകൾക്കുമായി ഉപയോഗിക്കും.</translation>
<translation id="2386362615870139244">സ്‌ക്രീൻ വേക്ക് ലോക്കുകൾ അനുവദിക്കുക</translation>
<translation id="2411817661175306360">പാസ്‍വേഡ് പരിരക്ഷാ മുന്നറിയിപ്പ് ഓഫാണ്</translation>
<translation id="2411919772666155530">ഈ സൈറ്റുകളിൽ അറിയിപ്പുകൾ തടയുക</translation>
<translation id="2418507228189425036"><ph name="PRODUCT_NAME" /> എന്നതിൽ ബ്രൗസർ ചരിത്രം സംരക്ഷിക്കുന്നതും  ഈ ക്രമീകരണം മാറ്റുന്നതിൽ നിന്നും ഉപയോക്താക്കളെ തടയുന്നതും പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുന്നു.

      ഈ ക്രമീകരണം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയെങ്കിൽ, ബ്രൗസ് ചെയ്യൽ ചരിത്രം സംരക്ഷിക്കില്ല. ഈ ക്രമീകരണം ടാബ് സമന്വയവും പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുന്നു.

      ഈ ക്രമീകരണം പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയെങ്കിലോ സജ്ജീകരിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിലോ, ബ്രൗസിംഗ് ചരിത്രം സംരക്ഷിക്കുന്നു.</translation>
<translation id="2426782419955104525"><ph name="PRODUCT_NAME" /> എന്നതിന്റെ തൽക്ഷണ സവിശേഷത പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കി ഈ ക്രമീകരണം മാറ്റുന്നതിൽ നിന്ന് ഉപയോക്താക്കളെ തടയുന്നു.

      നിങ്ങൾ ഈ ക്രമീകരണം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയാൽ, <ph name="PRODUCT_NAME" /> തൽക്ഷണം പ്രവർത്തനക്ഷമമാകുന്നു.

      നിങ്ങൾ ഈ ക്രമീകരണം പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയാൽ, <ph name="PRODUCT_NAME" /> തൽക്ഷണം പ്രവർത്തനരഹിതമാകുന്നു..

       നിങ്ങൾ ഈ ക്രമീകരണം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുകയോ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുകയോ ചെയ്താൽ, ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ഈ ക്രമീകരണം മാറ്റാനോ റദ്ദാക്കാനോ കഴിയില്ല.

      ഈ ക്രമീകരണം സജ്ജമാക്കാതെ വിടുകയാണെങ്കിൽ, ഉപയോക്താവിന് ഈ പ്രവർത്തനം ഉപയോഗിക്കണോ വേണ്ടയോ എന്നത് തിരഞ്ഞെടുക്കാനാകും.

      <ph name="PRODUCT_NAME" /> 29-ൽ നിന്നും അതിന് ശേഷമുള്ള പതിപ്പുകളിൽ നിന്നും ഈ ക്രമീകരണം നീക്കംചെയ്‌തിരിക്കുന്നു.</translation>
<translation id="2433412232489478893"><ph name="PRODUCT_NAME" />-നുള്ള നെറ്റ്‌വർക്ക് ഫയൽ പങ്കിടൽ ഫീച്ചറുകൾ ഒരു ഉപയോക്താവിന് അനുവദിച്ചതാണോയെന്ന് ഈ നയം നിയന്ത്രിക്കുന്നു.

      ഈ പോളിസി കോൺഫിഗർ ചെയ്‌തിട്ടില്ലെങ്കിൽ അല്ലെങ്കിൽ 'ട്രൂ' ആയി സജ്ജീകരിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഉപയോക്താക്കൾക്ക് നെറ്റ്‌വർക്ക് ഫയൽ പങ്കിടൽ ഉപയോഗിക്കാനാവും.

      ഈ പോളിസി, 'ഫാൾസ്' എന്ന് സജ്ജീകരിച്ചാൽ, ഉപയോക്താക്കൾക്ക് നെറ്റ്‌വർക്ക് ഫയൽ പങ്കിടൽ ഉപയോഗിക്കാനാവില്ല.</translation>
<translation id="2438609638493026652">Android ആപ്പ് ഇൻസ്‌റ്റലേഷൻ നടക്കുമ്പോൾ കീ ഇവൻ്റുകൾ Google-ലേക്ക് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുന്നു. നയം മുഖേന ഇൻസ്‌റ്റലേഷൻ ട്രിഗർ ചെയ്‌ത ആപ്പുകൾക്ക് മാത്രമേ ഇവൻ്റുകൾ ക്യാപ്ചർ ചെയ്യുകയുള്ളൂ.

      നയം ശരി എന്ന് സജ്ജമാക്കിയാൽ, ഇവൻ്റുകൾ ലോഗ് ചെയ്യപ്പെടും.
      നയം തെറ്റ് എന്ന് സജ്ജമാക്കിയാലോ സജ്ജമാക്കാതെ വിടുകയാണെങ്കിലോ ഇവൻ്റുകൾ ലോഗ് ചെയ്യപ്പെടില്ല.</translation>
<translation id="244317009688098048">സ്വയമേവയുള്ള ലോഗിനായി ബെയ്‌ൽഔട്ട് കീബോർഡ് കുറുക്കുവഴി പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക.

      ഈ നയം സജ്ജമാക്കാതിരുന്നാലോ ശരി എന്ന് സജ്ജമാക്കിയാലോ കാലതാമസമില്ലാത്ത സ്വയമേവയുള്ള ലോഗിനായി ഒരു ഉപകരണ-പ്രാദേശിക അക്കൗണ്ട് കോൺഫിഗർ ചെയ്യും, <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />, സ്വയമേവയുള്ള ലോഗിൻ ഒഴിവാക്കാനും ലോഗിൻ സ്‌ക്രീൻ കാണിക്കാനും Ctrl+Alt+S എന്ന കീബോർഡ് കുറുക്കുവഴി അംഗീകരിക്കും.

      ഈ നയം തെറ്റ് എന്ന് സജ്ജമാക്കിയാൽ, കാലതാമസമില്ലാത്ത സ്വയമേവയുള്ള ലോഗിൻ (കോൺഫിഗർ ചെയ്‌തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ) ഒഴിവാക്കാനാകില്ല.</translation>
<translation id="2454228136871844693">സ്ഥിരതയ്ക്കായി ഒപ്‌റ്റിമൈസ് ചെയ്യുക.</translation>
<translation id="2463034609187171371">TLS-ൽ DHE സൈഫർ സ്യൂട്ടുകൾ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക</translation>
<translation id="2463365186486772703">അപ്ലിക്കേഷന്‍  ഭാഷ</translation>
<translation id="2466131534462628618">ക്യാപ്‌റ്റീവ് പോർട്ടൽ പ്രാമാണീകരണം പ്രോക്‌സിയെ അവഗണിക്കുന്നു</translation>
<translation id="2471748297300970300">പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയാൽ, അപകടകരമാകാനിടയുള്ള ചില കമാൻഡ്-ലൈൻ ഫ്ലാഗുകൾ ഉപയോഗിച്ച് Chrome ആരംഭിക്കുമ്പോൾ സുരക്ഷാ മുന്നറിയിപ്പുകൾ ദൃശ്യമാകുന്നത് തടയുന്നു.

          പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുകയാണെങ്കിലോ സജ്ജീകരിക്കാതെ വിടുകയാണെങ്കിലോ Chrome ആരംഭിക്കാനായി ചില കമാൻഡ്-ലൈൻ ഫ്ലാഗുകൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ സുരക്ഷാ മുന്നറിയിപ്പുകൾ ദൃശ്യമാകും.

          Windows-ൽ, ഒരു <ph name="MS_AD_NAME" /> ഡൊമെയ്‌നിലോ Windows 10 Pro-യിലോ ചേർന്നിട്ടുള്ള ഇൻസ്‌റ്റൻസുകളിലോ ഉപകരണ മാനേജ്‌മെൻ്റിനായി എൻറോൾ ചെയ്‌ത എൻ്റർപ്രൈസ് ഇൻസ്‌റ്റൻസുകളിലോ മാത്രമേ ഈ നയം ലഭ്യമാകൂ.</translation>
<translation id="2482676533225429905">നേറ്റീവ് സന്ദേശമയയ്‌ക്കൽ</translation>
<translation id="2483146640187052324">ഏതൊരു നെറ്റ്‌വർക്ക് കണക്ഷനിലും നെറ്റ്‌വർക്ക് പ്രവർത്തനങ്ങൾ മുൻകൂട്ടി നൽകുക</translation>
<translation id="2484208301968418871">ഈ നയം SafeSites URL ഫിൽട്ടറിന്റെ അപ്ലിക്കേഷനെ നിയന്ത്രിക്കുന്നു.
      URL-കൾ അശ്ലീലമാണോ അല്ലയോ എന്ന് തരംതിരിക്കാൻ ഈ ഫിൽട്ടർ 'Google സുരക്ഷിത തിരയൽ API' ഉപയോഗിക്കുന്നു.

      ഈ നയം കോൺഫിഗർ ചെയ്യാത്ത സാഹചര്യത്തിലോ "മുതിർന്നവർക്കുള്ള ഉള്ളടക്കത്തിനായി സൈറ്റുകൾ ഫിൽട്ടർ ചെയ്യരുത്" എന്ന് സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുമ്പോഴോ, സൈറ്റുകൾ ഫിൽട്ടർ ചെയ്യപ്പെടില്ല.

      ഈ നയം "മുതിർന്നവർക്കായുള്ള ഉള്ളടക്കത്തിനായി ഉന്നത നിലയിലുള്ള സൈറ്റുകൾ ഫിൽട്ടർ ചെയ്യുക" എന്നായി സജ്ജീകരിക്കുമ്പോൾ, അശ്ലീലമെന്ന് വർഗീകരിക്കപ്പെട്ടിട്ടുള്ള സൈറ്റുകൾ ഫിൽട്ടർ ചെയ്യപ്പെടും.</translation>
<translation id="2486371469462493753">ലിസ്‌റ്റ് ചെയ്‌ത URL-കളിലേക്കുള്ള സർട്ടിഫിക്കറ്റ് സുതാര്യതാ ആവശ്യകതകൾ നടപ്പിലാക്കുന്നതിനെ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുന്നു.

      സർട്ടിഫിക്കറ്റ് സുതാര്യതയിലൂടെ നിർദ്ദിഷ്‌ട URL-കളിലെ ഹോസ്‌റ്റ് നാമങ്ങളുടെ സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ വെളിപ്പെടുത്താതിരിക്കാൻ ഈ നയം അനുവദിക്കുന്നു. സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ ശരിയായ രീതിയിൽ എല്ലാവർക്കുമായി വെളിപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ലാത്തതിനാൽ, അതിന്റെ വിശ്വാസ്യത നഷ്‌ടമാകുമെങ്കിലും തുടർന്നും അതിനെ ഉപയോഗിക്കാൻ അനുവദിക്കും. എന്നാൽ അതോടൊപ്പം ദുരുപയോഗം ചെയ്യപ്പെട്ട, അത്തരം ഹോസ്‌റ്റുകളുടെ സർട്ടിഫിക്കറ്റുകളെ കണ്ടെത്തുന്നത് കൂടുതൽ കഠിനമാകുകയും ചെയ്യും.

      https://www.chromium.org/administrators/url-blacklist-filter-format പ്രകാരമാണ് URL പാറ്റേൺ ഫോർമാറ്റ് ചെയ്‌തിരിക്കുന്നത്. എന്നിരുന്നാലും, നൽകിയിരിക്കുന്ന ഹോസ്‌റ്റ്‌ നാമത്തിന്റെ സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾക്ക് സ്‌കീം, പോർട്ട്, പാത എന്നിവയെ ആശ്രയിക്കാതെ തന്നെ സാധുതയുള്ളതിനാൽ URL-ലെ ഹോസ്‌റ്റ്‌ നാമത്തിന്റെ ഭാഗം മാത്രമേ കണക്കാക്കുകയുള്ളൂ. വൈൽഡ്‌കാർഡ് ഹോസ്‌റ്റുകളെ പിന്തുണയ്‌ക്കുന്നില്ല.

      ഈ നയം സജ്ജമാക്കാതിരിക്കുകയാണെങ്കിൽ, സർട്ടിഫിക്കറ്റ് സുതാര്യതാ നയം അനുസരിച്ച് വെളിപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ലാത്തതും എന്നാൽ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് സുതാര്യതയിലൂടെ വെളിപ്പെടുത്തേണ്ടതുമായ ഏതൊരു സർട്ടിഫിക്കറ്റിനെയും വിശ്വാസ്യതയില്ലാത്തതായി മാത്രമേ പരിഗണിക്കുകയുള്ളൂ.</translation>
<translation id="2488010520405124654">ഓഫ്‌ലൈൻ ആയിരിക്കുമ്പോൾ നെറ്റ്‌വർക്ക് കോൺഫിഗറേഷൻ ആവശ്യപ്പെടൽ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക.

      ഈ നയം സജ്ജമാക്കിയിട്ടില്ലെങ്കിലോ, അല്ലെങ്കിൽ ശരി എന്ന് സജ്ജമാക്കുകയും കാലതാമസമില്ലാത്ത സ്വയമേവയുള്ള ലോഗിന്നിനായി ഒരു ഉപകരണ-പ്രാദേശിക അക്കൗണ്ട് കോൺഫിഗർ ചെയ്യുകയും ഉപകരണത്തിന് ഇന്റർനെറ്റിലേക്ക് ആക്‌സസ് ഇല്ലാതിരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നുവെങ്കിലോ, <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> ഒരു നെറ്റ്‌വർക്ക് കോൺഫിഗറേഷൻ ആവശ്യപ്പെടൽ ദൃശ്യമാക്കും.

      ഈ നയം ശരി എന്നായി സജ്ജമാക്കിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, നെറ്റ്‌വർക്ക് കോൺഫിഗറേഷൻ ആവശ്യപ്പെടലിന് പകരമായി ഒരു പിശക് സന്ദേശം ദൃശ്യമാകും.</translation>
<translation id="2498238926436517902">ഷെൽഫ് എല്ലായ്പ്പോഴും സ്വയമേവ മറയ്‌ക്കുക</translation>
<translation id="2514328368635166290">ഡിഫോൾട്ട് തിരയൽ ദാതാവിന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട ഐക്കൺ URL വ്യക്തമാക്കുന്നു.

          ഈ നയം ഓപ്‌ഷണലാണ്. സജ്ജമാക്കിയിട്ടില്ലെങ്കിൽ തിരയൽ ദാതാവിന് ഐക്കണൊന്നും കാണിക്കില്ല.

          'DefaultSearchProviderEnabled' നയം പ്രാപ്‌തമാക്കിയാൽ മാത്രമേ ഈ നയം പരിഗണിക്കുകയുള്ളൂ.</translation>
<translation id="2516600974234263142"><ph name="PRODUCT_NAME" /> എന്നതിൽ പ്രിന്റ് ചെയ്യുന്നതിന് പ്രാപ്‌തമാക്കുകയും ഈ ക്രമീകരണങ്ങൾ മാറ്റുന്നതിൽ നിന്നും ഉപയോക്‌താക്കളെ തടയുകയും ചെയ്യുന്നു.

      ഈ ക്രമീകരണം പ്രാപ്‌തമാക്കിയിട്ടുണ്ട് അല്ലെങ്കിൽ കോൺഫിഗർ ചെയ്‌തില്ലെങ്കിൽ, ഉപയോക്‌താക്കൾക്ക് പ്രിന്റ് ചെയ്യാനാകും.

      ഈ ക്രമീകരണം അപ്രാപ്‌തമാക്കിയാൽ, ഉപയോക്താക്കൾക്ക് <ph name="PRODUCT_NAME" /> എന്നതിൽ നിന്നും പ്രിന്റ് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല. റെഞ്ച് മെനു, വിപുലീകരണങ്ങൾ, JavaScript അപ്ലിക്കേഷനുകൾ മുതലായവയിൽ പ്രിന്റ് ചെയ്യൽ അപ്രാപ്‌തമാക്കി. പ്രിന്റ് ചെയ്യുമ്പോൾ <ph name="PRODUCT_NAME" /> എന്നതിനെ ബൈപാസ് ചെയ്യുന്ന പ്ലഗിന്നുകളിൽ നിന്നും പ്രിന്റ് ചെയ്യുന്നത് ഇപ്പോഴും സാദ്ധ്യമാണ്. ഉദാഹരണത്തിന്, കോൺടെക്‌സ്റ്റ് മെനുവിൽ പ്രിന്റ് ഓപ്‌ഷനുകളുള്ള ചില ഫ്ലാഷ് അപ്ലിക്കേഷനുകൾ, അവ ഈ നയത്തിൽ ഉൾപ്പെടുന്നില്ല.</translation>
<translation id="2518231489509538392">ഓഡിയോ പ്ലേചെയ്യുന്നത് അനുവദിക്കുക</translation>
<translation id="2521581787935130926">ബുക്ക്‌മാർക്ക് ബാറിൽ അപ്ലിക്കേഷനുകളുടെ കുറുക്കുവഴി കാണിക്കുക</translation>
<translation id="2529659024053332711">ആരംഭത്തിൽ തന്നെ എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കണമെന്ന് നിര്‍ദ്ദേശിക്കാന്‍ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു.

          'പുതിയ ടാബ് പേജ് തുറക്കുക' തിരഞ്ഞെടുക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ <ph name="PRODUCT_NAME" /> തുറക്കുമ്പോഴെല്ലാം പുതിയ ടാബ് പേജ് തുറന്നുവരും.

'കഴിഞ്ഞ സെഷൻ പുനഃസ്ഥാപിക്കുക' തിരഞ്ഞെടുക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ മുമ്പത്തെ തവണ <ph name="PRODUCT_NAME" /> അടച്ചപ്പോൾ തുറന്നിരുന്ന URL-കൾ വീണ്ടും തുറക്കുകയും ബ്രൗസിംഗ് സെഷൻ അവസാനിപ്പിച്ച സമയത്തേതുപോലെ തന്നെ പുനഃസ്ഥാപിക്കുകയും ചെയ്യും.
          ഈ ഓപ്‌ഷൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നത്, സെഷനുകളെ ആശ്രയിച്ചിരുക്കുന്നതോ പുറത്തുകടക്കുമ്പോഴുള്ള പ്രവർത്തനങ്ങൾ നടപ്പിലാക്കുകയോ ചെയ്യുന്ന ചില ക്രമീകരണങ്ങളെ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുന്നു (പുറത്തുകടക്കുമ്പോൾ ബ്രൗസിംഗ് ഡാറ്റ മായ്‌ക്കുന്നതോ 'സെഷൻ മാത്രം' കുക്കികളോ പോലുള്ളവ).

          നിങ്ങൾ 'URL-കളുടെ ഒരു ലിസ്‌റ്റ് തുറക്കുക' തിരഞ്ഞെടുക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഉപയോക്താവ് <ph name="PRODUCT_NAME" /> തുറക്കുമ്പോൾ, 'ആരംഭത്തിൽ തുറക്കേണ്ട URL-കളുടെ' ലിസ്‌റ്റ് തുറന്നുവരും.

          ഈ ക്രമീകരണം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഉപയോക്താവിന് അത് <ph name="PRODUCT_NAME" /> എന്നതിൽ മാറ്റാനോ അസാധുവാക്കാനോ കഴിയില്ല.

          ഈ ക്രമീകരണം പ്രവർത്തരഹിതമാക്കുന്നത് കോൺഫിഗർ ചെയ്യാതെ വിടുന്നതിന് തുല്യമാണ്. ഈ ഉപയോക്താവിന് അത് തുടർന്നും <ph name="PRODUCT_NAME" /> എന്നതിൽ മാറ്റാനാവും.

            ഒരു <ph name="MS_AD_NAME" /> ഡൊമെയ്‌നിൽ ചേർന്നിട്ടുള്ള Windows ഇൻസ്‌റ്റൻസുകളിലോ Windows 10 Pro-യിലോ ഉപകരണ മാനേജ്‌മെന്‍റിനായി എൻറോൾ ചെയ്‌ത എന്‍റർപ്രൈസ് ഇൻസ്‌റ്റൻസുകളിലോ മാത്രമേ ഈ നയം ലഭ്യമാകൂ.</translation>
<translation id="2529880111512635313">ഉപയോക്തൃ ശ്രദ്ധയോടെ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്‌ത ആപ്‌സിന്റെയും വിപുലീകരണങ്ങളുടെയും ലിസ്റ്റ് കോൺഫിഗർ ചെയ്യുക</translation>
<translation id="253135976343875019">AC പവറിൽ പ്രവർത്തിക്കുമ്പോഴുള്ള നിഷ്‌ക്രിയ മുന്നറിയിപ്പ് കാലതാമസം</translation>
<translation id="2536525645274582300">Google ലൊക്കേഷൻ സേവനങ്ങൾ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കണോ എന്ന് ഉപയോക്താവ് തീരുമാനിക്കുന്നു</translation>
<translation id="254653220329944566"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ക്ലൗഡ് റിപ്പോര്‍ട്ടിംഗ് പ്രവര്‍ത്തനക്ഷമമാക്കുന്നു</translation>
<translation id="2548572254685798999">സുരക്ഷിത ബ്രൗസിംഗ് വിവരങ്ങൾ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുക</translation>
<translation id="2550593661567988768">ഒരു വശത്തുള്ള അച്ചടി മാത്രം</translation>
<translation id="2552966063069741410">സമയമേഖല</translation>
<translation id="2562339630163277285">തൽക്ഷണ ഫലങ്ങൾ ലഭ്യമാക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന തിരയൽ എഞ്ചിനിന്റെ URL വ്യക്തമാക്കുന്നു. URL-ൽ <ph name="SEARCH_TERM_MARKER" /> സ്‌ട്രിംഗ് അടങ്ങിയിരിക്കണം, ഇത് അന്വേഷണ സമയത്ത് ഉപയോക്താവ് ഇതുവരെ നൽകിയിട്ടുള്ള ടെക്‌സ്‌റ്റിനെ മാറ്റി പകരം വയ്‌ക്കും.

          ഈ നയം ഓപ്‌ഷണലാണ്. സജ്ജമാക്കിയിട്ടില്ലെങ്കിൽ, തൽക്ഷണ തിരയൽ ഫലങ്ങളൊന്നും ലഭിക്കില്ല.

          Google-ന്റെ തൽക്ഷണ ഫലങ്ങൾ URL, ഇനിപ്പറയുന്നതായി വ്യക്തമാക്കാം: <ph name="GOOGLE_INSTANT_SEARCH_URL" />.

          'DefaultSearchProviderEnabled' നയം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയെങ്കിൽ മാത്രമേ ഈ നയം പരിഗണിക്കുകയുള്ളൂ.</translation>
<translation id="2569647487017692047">ഈ നയം തെറ്റ് എന്ന് സജ്ജമാക്കിയാൽ, <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />, Bluetooth പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുന്നതിനാൽ ഉപയോക്താവിന് ഇത് വീണ്ടും പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കാൻ കഴിയില്ല.

      ഈ നയം ശരി എന്ന് സജ്ജമാക്കുകയോ സജ്ജമാക്കാതെ വിടുകയോ ആണെങ്കിൽ, ഉപയോക്താവിന് ഇഷ്‌ടമുള്ളപ്പോൾ Bluetooth പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുകയോ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുകയോ ചെയ്യാം.

     ഈ നയം സജ്ജമാക്കിയിരിക്കുന്നെങ്കിൽ, ഉപയോക്താവിന് അത് മാറ്റാനോ അസാധുവാക്കാനോ കഴിയില്ല.

      Bluetooth പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയ ശേഷം, മാറ്റങ്ങൾ പ്രാബല്യത്തിൽ വരുന്നതിന് ഉപയോക്താവ് ലോഗൗട്ട് ചെയ്‌ത് വീണ്ടും ലോഗിൻ ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട് (Bluetooth പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുമ്പോൾ ഇത് ചെയ്യേണ്ടതില്ല).</translation>
<translation id="2571066091915960923">ഡാറ്റാ കംപ്രഷൻ പ്രോക്‌സി പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുകയോ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുകയോ ചെയ്യുക ഒപ്പം ഈ ക്രമീകരണം മാറ്റുന്നതിൽ നിന്ന് ഉപയോക്താക്കളെ തടയുന്നു.

      നിങ്ങൾ ഈ ക്രമീകരണം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുകയോ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുകയോ ചെയ്യുകയാണെങ്കിൽ, ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ഈ ക്രമീകരണം മാറ്റാനോ അസാധുവാക്കാനോ കഴിയില്ല.

      ഈ നയം സജ്ജമാക്കാതെ വിടുകയാണെങ്കിൽ, ഡാറ്റാ കംപ്രഷൻ പ്രോക്‌സി സവിശേഷത ഉപയോഗിക്കണോ വേണ്ടയോ എന്നത് തിരഞ്ഞെടുക്കാനായി ഉപയോക്താവിന് അത് ലഭ്യമാകും.</translation>
<translation id="257788512393330403">ഓരോ ആറ് മണിക്കൂറിലും പാസ്‌വേഡ് നൽകേണ്ടതുണ്ട്.</translation>
<translation id="2586162458524426376">
      ഈ നയം സൈൻ ഇൻ സ്ക്രീനിന് ബാധകമാണ്. ഉപയോക്തൃ സെഷന് ബാധകമാകുന്ന <ph name="ISOLATE_ORIGINS_POLICY_NAME" /> നയം കൂടി കാണുക.
      നയം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുകയാണെങ്കിൽ, കോമയാൽ വേർതിരിച്ച ലിസ്‌റ്റിലെ പേരുള്ള ഓരോ ഉറവിടങ്ങളും അവയുടെ സ്വന്തം പ്രോസസ് റൺ ചെയ്യും ഇത് ഉപഡൊമെയ്‌ൻ പേര് നൽകിയ ഉറവിടങ്ങളെയും മാറ്റി നിർത്തും; ഉദാഹരണത്തിന് https://example.com/ എന്ന് നൽകുകയാണെങ്കിൽ, ആ സൈറ്റിന്റെ ഭാഗമായി https://foo.example.com/ എന്നതിനെയും മാറ്റി നിർത്തും.
      നയം കോൺഫിഗർ ചെയ്‌തിട്ടില്ലെങ്കിലോ പ്രവർത്തനരഹിതമാണെങ്കിലോ, സൈൻ ഇൻ സ്ക്രീനിനായി പ്ലാറ്റ്‌ഫോം ഡിഫോൾട്ട് സൈറ്റ് ഐസോലേഷൻ ക്രമീകരണം ഉപയോഗിക്കപ്പെടും.
      </translation>
<translation id="2587719089023392205"><ph name="PRODUCT_NAME" />-നെ ഡിഫോൾട്ട് ബ്രൗസറായി സജ്ജീകരിക്കുക</translation>
<translation id="2592091433672667839">റീട്ടെയ്ൽ മോഡിലെ സൈൻ-ഇൻ സ്‌ക്രീനിൽ സ്‌ക്രീൻ സേവർ ദൃശ്യമാകുന്നതിന് മുമ്പുള്ള നിഷ്‌ക്രിയത്വത്തിന്റെ സമയദൈർഘ്യം</translation>
<translation id="2592162121850992309">ഈ നയം ശരി എന്ന് സജ്ജമാക്കുകയോ, സജ്ജമാക്കാതെ വിടുകയോ ചെയ്യുകയാണെങ്കിൽ, ചില GPU ഫീച്ചർ ബ്ലാക്ക്‌ലിസ്‌റ്റ് ചെയ്യുന്നില്ലെങ്കിൽ, ഹാർഡ്‌വെയർ ആക്‌സിലറേഷൻ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കും. 

      ഈ നയം തെറ്റ് എന്ന് സജ്ജമാക്കുകയാണെങ്കിൽ ഹാർഡ്‌വെയർ ആക്‌സിലറേഷൻ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കും.</translation>
<translation id="2596260130957832043">NTLMv2 പ്രവർത്തനക്ഷമമാണോ എന്നത് നിയന്ത്രിക്കുന്നു.

          Samba, Windows സെർവറുകളുടെ ഏറ്റവും പുതിയ എല്ലാ പതിപ്പുകളും NTLMv2-നെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു. വിപരീതദിശാ അനുയോജ്യതയ്ക്കായി മാത്രം ഇത് പ്രവർത്തനരഹിതമായിരിക്കണം, ഒപ്പം പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കലിന്‍റെ സുരക്ഷ ഇത് കുറയ്‌ക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. 

          ഈ നയം സജ്ജീകരിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ, ഡിഫോൾട്ട് ശരിയും NTLMv2 പ്രവർത്തനക്ഷമവും ആണ്.</translation>
<translation id="26023406105317310">Kerberos അക്കൗണ്ടുകൾ കോൺഫിഗർ ചെയ്യുക</translation>
<translation id="2604182581880595781">നെറ്റ്‌വർക്ക് ഫയൽ പങ്കിടലുമായി ബന്ധപ്പെട്ട നയങ്ങൾ കോൺഫിഗർ ചെയ്യുക.</translation>
<translation id="2623014935069176671">പ്രാരംഭ ഉപയോക്തൃ പ്രവർത്തനത്തിനായി കാത്തിരിക്കുക</translation>
<translation id="262740370354162807"><ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> എന്നതിലേക്കുള്ള പ്രമാണങ്ങളുടെ സമർപ്പണം പ്രാപ്‌തമാക്കുക</translation>
<translation id="2627554163382448569">എന്‍റർപ്രൈസ് പ്രിന്‍ററുകൾക്ക് കോൺഫിഗറേഷനുകൾ നൽകുന്നു.

      <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> ഉപകരണങ്ങൾക്ക് പ്രിന്‍റർ കോൺഫിഗറേഷൻ നൽകാൻ ഈ നയം നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു.  NativePrinters നിഘണ്ടുവിന്‍റേത് പോലെ തന്നെയാണ് ഫോർമാറ്റ്, ഒപ്പം തന്നെ വൈറ്റ്‌ലിസ്റ്റ് ചെയ്യാനോ ബ്ലാക്ക്‌ലിസ്റ്റ് ചെയ്യാനോ ഓരോ പ്രിന്ററിനും ആവശ്യമായ അധിക "id" അല്ലെങ്കിൽ "guid" ഫീൽഡ് ഉണ്ടായിരിക്കും എന്ന് മാത്രം.

      ഫയലിന്‍റെ വലുപ്പം 5MB-യിൽ കൂടരുത്, JSON-ൽ എൻകോഡ് ചെയ്‌തിരിക്കുകയും വേണം. ഏകദേശം 21,000 പ്രിന്‍ററുകൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്ന ഫയൽ 5MB ഫയലായി എൻകോഡ് ചെയ്യുമെന്ന് കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. ഡൗൺലോഡിന്‍റെ സമഗ്രത പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കുന്നതിന് ക്രിപ്റ്റോഗ്രഫിക് ഹാഷ് ഉപയോഗിക്കുന്നു.

      ഫയൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്ത് കാഷെ ചെയ്തു. URL അല്ലെങ്കിൽ ഹാഷ് മാറുമ്പോൾ ഇത് വീണ്ടും ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യപ്പെടും.

      ഈ നയം സജ്ജീകരിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />, പ്രിന്‍റർ കോൺഫിഗറേഷനുകൾക്കായി ഫയൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യും,  <ph name="BULK_PRINTERS_ACCESS_MODE" />, <ph name="BULK_PRINTERS_WHITELIST" />, <ph name="BULK_PRINTERS_BLACKLIST" /> എന്നിവ അനുസരിച്ച്, പ്രിന്‍ററുകൾ ലഭ്യമാക്കുകയും ചെയ്യും.

      ഈ നയം നിങ്ങൾ സജ്ജമാക്കിയാൽ, ഇത് ഉപയോക്താവിന് മാറ്റാനോ അസാധുവാക്കാനോ കഴിയില്ല.

      വ്യക്തിഗത ഉപകരണങ്ങളിൽ ഉപയോക്താക്കൾക്ക് പ്രിന്‍ററുകൾ കോൺഫിഗർ ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ ഇല്ലയോ എന്നതിനെ ഈ നയം ബാധിക്കുന്നില്ല. വ്യക്തിഗത ഉപയോക്താക്കൾ മുഖേനയുള്ള പ്രിന്‍ററുകളുടെ കോൺഫിഗറേഷന് അനുബന്ധമാകുന്നതിന് ഉദ്ദേശിക്കപ്പെട്ടിട്ടുള്ളതാണ് ഈ നയം.
      </translation>
<translation id="2633084400146331575">സംഭാഷണ ഫീഡ്‌ബാക്ക് പ്രാപ്‌തമാക്കുക.</translation>
<translation id="2646290749315461919">ഉപയോക്താക്കളുടെ ഭൗതിക ലൊക്കേഷൻ ട്രാക്ക് ചെയ്യുന്നതിന് വെബ്‌സൈറ്റുകളെ അനുവദിക്കേണ്ടതുണ്ടോ എന്നത് സജ്ജമാക്കാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു. ഉപയോക്താക്കളുടെ ഭൗതിക ലൊക്കേഷൻ ട്രാക്ക് ചെയ്യുന്നത് എല്ലാ വെബ്‌സൈറ്റുകൾക്കായും ഒന്നുകിൽ അനുവദിക്കും അല്ലെങ്കിൽ നിരസിക്കും.

          ഈ നയം സജ്ജമാക്കാത്ത നിലയിലാണെങ്കിൽ, ഉപയോക്താക്കൾക്ക് മാറ്റാൻ കഴിയുന്ന വിധത്തിൽ 'AskGeolocation' ഉപയോഗിക്കുന്നതാണ്.</translation>
<translation id="2647069081229792812">ബുക്ക്‌മാർക്ക് എഡിറ്റിംഗ് പ്രവർത്തനക്ഷമമോ പ്രവർത്തനരഹിതമോ ആക്കുക</translation>
<translation id="2649896281375932517">തീരുമാനമെടുക്കാൻ ഉപയോക്താക്കളെ അനുവദിക്കുക.</translation>
<translation id="2650049181907741121">ഉപയോക്താവ് ലിഡ് അടയ്‌ക്കുമ്പോൾ നടത്തേണ്ട പ്രവർത്തനം</translation>
<translation id="2655233147335439767">ഡിഫോൾട്ട് തിരയൽ നടത്തുമ്പോൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന തിരയൽ എഞ്ചിനിന്റെ URL വ്യക്തമാക്കുന്നു. URL-ൽ '<ph name="SEARCH_TERM_MARKER" />' സ്‌ട്രിംഗ് അടങ്ങിയിരിക്കണം, ഇത് അന്വേഷണ സമയത്ത് ഉപയോക്താവ് തിരയുന്ന പദങ്ങളെ മാറ്റി പകരം വയ്‌ക്കും.

          Google-ന്റെ തിരയൽ URL ഇനിപ്പറയുന്നതായി വ്യക്തമാക്കാം: <ph name="GOOGLE_SEARCH_URL" />.

          'DefaultSearchProviderEnabled' പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയിരിക്കുമ്പോൾ ഈ ഓപ്‌ഷൻ സജ്ജമാക്കിയിരിക്കണം, മാത്രമല്ല ഈ സാഹചര്യത്തിൽ മാത്രമേ ഇത് പരിഗണിക്കുകയുമുള്ളൂ.</translation>
<translation id="2659019163577049044">ഈ ക്രമീകരണം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, ഫോണുകളിലെയും Chromebook-കളിലെയും എസ്എംഎസ് സന്ദേശങ്ങൾ തമ്മിൽ സമന്വയിപ്പിക്കാനായി അവരുടെ ഉപകരണങ്ങൾ സജ്ജീകരിക്കാൻ ഉപയോക്താക്കളെ അനുവദിക്കും. ഈ നയം അനുവദിക്കുകയാണെങ്കിൽ, സജ്ജീകരണ ഫ്ലോ പൂർത്തിയാക്കി, ഉപയോക്താക്കൾ ഈ ഫീച്ചർ സ്‌പഷ്‌ടമായി തിരഞ്ഞെടുക്കണം എന്ന് ശ്രദ്ധിക്കുക. ഒരിക്കൽ സജ്ജീകരണ ഫ്ലോ പൂർത്തിയായാൽ, Chromebook-കളിൽ എസ്എംഎസ് സന്ദേശങ്ങൾ അയയ്ക്കാനും സ്വീകരിക്കാനും ഉപയോക്താക്കൾക്കാവും.

      ഈ ക്രമീകരണം പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, എസ്എംഎസ് സമന്വയം സജ്ജീകരിക്കാൻ ഉപയോക്താക്കളെ അനുവദിക്കില്ല.

      ഈ നയം സജ്ജീകരിക്കാതെ വിട്ടാൽ, നിയന്ത്രിക്കുന്ന ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ഡിഫോൾട്ട് അനുവദിക്കില്ല, നിയന്ത്രിക്കാത്ത ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ഇത് അനുവദിക്കും.</translation>
<translation id="2660846099862559570">ഒരിക്കലും പ്രോക്സി ഉപയോഗിക്കരുത്</translation>
<translation id="2672012807430078509">SMB മൗണ്ടുകൾക്കുള്ള പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കൽ പ്രോട്ടോക്കോള്‍ ആയി NTLM-നെ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുന്നത് നിയന്ത്രിക്കുന്നു</translation>
<translation id="267596348720209223">തിരയൽ ദാതാവ് പിന്തുണയ്ക്കുന്ന പ്രതീക എൻകോഡിംഗ് വ്യക്തമാക്കുന്നു. എൻകോഡിംഗുകൾ UTF-8, GB2312, ISO-8859-1 എന്നിങ്ങനെയുള്ള കോഡ് പേജ് നാമങ്ങളാണ്. നൽകുന്നതിനനുസരിച്ച് അവ ശ്രമിക്കും.

          ഈ നയം ഓ‌പ്‌ഷണലാണ്. സജ്ജമാക്കിയിട്ടില്ലെങ്കിൽ, UTF-8 എന്ന സ്ഥിരസ്ഥിതി നയം ഉപയോഗിക്കും.

          'DefaultSearchProviderEnabled' നയം പ്രാപ്‌തമാക്കിയാൽ മാത്രമേ ഈ നയം കണക്കിലെടുക്കുകയുള്ളൂ.</translation>
<translation id="268577405881275241">ഡാറ്റ കംപ്രഷൻ പ്രോക്‌സി സവിശേഷത പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക</translation>
<translation id="2693108589792503178">പാസ്‍വേഡ് മാറ്റാനുള്ള URL കോൺഫിഗർ ചെയ്യുക.</translation>
<translation id="2694143893026486692">ഡോക്ക് ചെയ്‌ത മാഗ്നിഫയർ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കി</translation>
<translation id="2706708761587205154">പിൻ ഉപയോഗിച്ച് മാത്രം പ്രിൻ്റ് ചെയ്യൽ അനുവദിക്കുക</translation>
<translation id="2710534340210290498">ഈ നയം തെറ്റ് എന്ന് സജ്ജമാക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഉപയോക്താക്കൾക്ക് സ്‌ക്രീൻ ലോക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല (ഉപയോക്തൃ സെഷനിൽ നിന്ന് സൈൻ ഔട്ട് ചെയ്യാൻ മാത്രമേ കഴിയൂ). ഈ ക്രമീകരണം ശരി എന്ന് സജ്ജമാക്കുകയോ സജ്ജമാക്കാതെ വിടുകയോ ചെയ്യുകയാണെങ്കിൽ, പാസ്‌വേഡ് ഉപയോഗിച്ച് വിശ്വാസ്യത ഉറപ്പാക്കിയ ഉപയോക്താക്കൾക്കേ സ്‌ക്രീൻ ലോക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയൂ.</translation>
<translation id="2731627323327011390">ARC-ആപ്‌സിനുള്ള <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> സർട്ടിഫിക്കറ്റുകളുടെ ഉപയോഗം പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക</translation>
<translation id="2742843273354638707">പുതിയ ടാബ് പേജിൽ നിന്നും <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> അപ്ലിക്കേഷൻ ലോഞ്ചറിൽ നിന്നും Chrome വെബ് സ്റ്റോർ അപ്ലിക്കേഷനും അടിക്കുറിപ്പ് ലിങ്കും മറയ്‌ക്കുക.

      ഈ നയം ശരി എന്ന് സജ്ജമാക്കുമ്പോൾ, ഐക്കണുകൾ മറച്ചിരിക്കും.

      ഈ നയം തെറ്റ് എന്ന് സജ്ജമാക്കുമ്പോഴോ കോൺഫിഗർ ചെയ്യാതിരിക്കുമ്പോഴോ, ഐക്കണുകൾ ദൃശ്യമാകും.</translation>
<translation id="2744751866269053547">പ്രോട്ടോക്കോൾ ഹാന്‍ഡ്‌ലറുകൾ രജിസ്‌റ്റർ ചെയ്യുക</translation>
<translation id="2746016768603629042">ഈ നയം ഒഴിവാക്കി, പകരമായി DefaultJavaScriptSetting ഉപയോഗിക്കുക.

      <ph name="PRODUCT_NAME" />-ലെ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയ JavaScript-ൽ ഉപയോഗിച്ചേക്കാം

      ഈ ക്രമീകരണം പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയാൽ, വെബ് പേജുകൾക്ക് JavaScript ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയില്ല, ഒപ്പം ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ആ ക്രമീകരണം മാറ്റാനുമാകില്ല.

      ഈ ക്രമീകരണം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുകയോ സജ്ജീകരിക്കാത്ത നിലയിലോ ആണെങ്കിൽ, വെബ്‌പേജുകൾക്ക് JavaScript ഉപയോഗിക്കാനാകുമെങ്കിലും ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ഈ ക്രമീകരണം മാറ്റാൻ കഴിയും.</translation>
<translation id="2753637905605932878">WebRTC ഉപയോഗിക്കുന്ന ലോക്കൽ UDP പോർട്ടുകളുടെ ശ്രേണി നിയന്ത്രിതമാക്കുക</translation>
<translation id="2757054304033424106">ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യാൻ അനുവദിച്ച വിപുലീകരണ/അപ്ലിക്കേഷൻ തരങ്ങൾ</translation>
<translation id="2758084448533744848">ഉപകരണത്തിനായി ഉപയോഗിക്കാനുള്ള നിർബന്ധിത സമയമേഖല വ്യക്തമാക്കുന്നു. ഈ നയം സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്ന സമയത്ത്, ഉപകരണത്തിലെ ഉപയോക്താക്കൾക്ക് പ്രസ്‌തുത സമയമേഖല അസാധുവാക്കാനാവില്ല. അസാധുവായ ഒരു മൂല്യം നൽകിക്കഴിഞ്ഞാൽ, നയം അതിന് പകരമായി "GMT" തന്നെ സജീവമാക്കും. ശൂന്യമായ ഒരു സ്‌ട്രിംഗ് നൽകിക്കഴിഞ്ഞാൽ, നയം ഒഴിവാക്കപ്പെടും.

      ഈ നയം ഉപയോഗിക്കാതിരുന്നാൽ, നിലവിൽ സജീവമായ സമയമേഖല തന്നെ ഉപയോഗത്തിൽ തുടരും, എങ്കിലും ഉപയോക്താക്കൾക്ക് സമയമേഖല മാറ്റാനാകും.

      "യുഎസ്/പസഫിക്" ആയി സജ്ജമാക്കിയിരിക്കുന്ന സമയമേഖലയിലായിരിക്കും പുതിയ ഉപകരണങ്ങൾ ആരംഭിക്കുന്നത്.

      മൂല്യത്തിൻ്റെ ഫോർമാറ്റ് "IANA സമയ മേഖല ഡാറ്റാബേസ്" ("https://en.wikipedia.org/wiki/Tz_database" കാണുക) എന്നതിലെ സമയമേഖലകളുടെ പേരുകൾ പിന്തുടരുന്നു. പ്രത്യേകിച്ച്, മിക്ക സമയ മേഖലകളെയും "continent/large_city" അല്ലെങ്കിൽ "ocean/large_city" എന്നതിൽ പരിഗണിക്കാവുന്നതാണ്.

      ഈ നയം സജ്ജമാക്കുന്നത്, ഉപകരണ ലൊക്കേഷൻ പ്രകാരം സ്വയമേവയുള്ള സമയമേഖല സജ്ജമാക്കുന്നതിനെ പൂർണ്ണമായും പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുന്നു ഒപ്പം ഇത് SystemTimezoneAutomaticDetection എന്ന നയത്തെയും അസാധുവാക്കുന്നു.</translation>
<translation id="2759224876420453487">ഒരു മൾട്ടിപ്രൊഫൈൽ സെഷനിലെ ഉപയോക്തൃ പെരുമാറ്റം നിയന്ത്രിക്കുക</translation>
<translation id="2761483219396643566">ബാറ്ററി പവറിൽ പ്രവർത്തിക്കുമ്പോഴുള്ള നിഷ്‌ക്രിയ മുന്നറിയിപ്പ് കാലതാമസം</translation>
<translation id="2762164719979766599">ലോഗ് ഇൻ സ്‌ക്രീനിൽ കാണിക്കുന്നതിനുള്ള ഉപകരണ-പ്രാദേശിക അക്കൗണ്ടുകളുടെ ലിസ്റ്റ് നിർദ്ദേശിക്കുന്നു.

      ഓരോ ലിസ്റ്റ് എൻട്രിയും ഐഡന്റിഫയർ വ്യക്തമാക്കുന്നു, അത് വ്യത്യസ്‌തമായ ഉപകരണ-പ്രാദേശിക അക്കൗണ്ടുകളെ വേറിട്ടുനിർത്തുന്നതിനായി ആന്തരികമായി ഉപയോഗിക്കുന്നു.</translation>
<translation id="2769952903507981510">വിദൂര ആക്‌സസ് ഹോസ്റ്റിന് ആവശ്യമായുള്ള ഡൊമെയ്‌ൻ പേര് കോൺഫിഗർ ചെയ്യുക</translation>
<translation id="2783078941107212091">ലോഞ്ചറിലെ സെർച്ച് ബോക്‌സിൻ്റെ സീറോ സ്‌റ്റേറ്റിൽ ആപ്പ് നിർദ്ദേശങ്ങൾ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക.

          ഈ നയം ശരി എന്ന് സജ്ജീകരിച്ചാൽ സെർച്ച് ബോക്‌സിൻ്റെ സീറോ സ്‌റ്റേറ്റിൽ ആപ്പ് നിർദ്ദേശങ്ങൾ ദൃശ്യമായേക്കാം.

          ഈ നയം തെറ്റ് എന്ന് സജ്ജീകരിച്ചാൽ സെർച്ച് ബോക്‌സിൻ്റെ സീറോ സ്‌റ്റേറ്റിൽ ആപ്പ് നിർദ്ദേശങ്ങൾ ദൃശ്യമാകില്ല.

          ഈ നയം സജ്ജീകരിച്ചാൽ, ഉപയോക്താക്കൾക്ക് അത് മാറ്റാനോ അസാധുവാക്കാനോ കഴിയില്ല.

          ഈ നയം സജ്ജീകരിക്കാതെ വിടുകയാണെങ്കിൽ, മാനേജ് ചെയ്യുന്ന ഉപകരണങ്ങളുടെ ഡിഫോൾട്ട് തെറ്റ് എന്നായിരിക്കും.</translation>
<translation id="2787173078141616821">Android-ന്റെ നിലയെ കുറിച്ചുള്ള വിവരം റിപ്പോർട്ടുചെയ്യുക</translation>
<translation id="2799297758492717491">URL പാറ്റേണുകളുടെ ഒരു വൈറ്റ്‌ലിസ്റ്റിൽ, മീഡിയ സ്വമേധയാ പ്ലേ ചെയ്യൽ അനുവദിക്കുക</translation>
<translation id="2801155097555584385">ബാറ്ററി ചാർജ് ഇഷ്‌ടാനുസൃത ചാർജിംഗ് ആരംഭിക്കൽ ശതമാനത്തിൽ സജ്ജീകരിക്കുക</translation>
<translation id="2801230735743888564">ഉപകരണം ഓഫ്‌ലൈനായിരിക്കുമ്പോൾ ദിനോസർ ഈസ്‌റ്റർ എഗ്ഗ് ഗെയിം കളിക്കാൻ ഉപയോക്താക്കളെ അനുവദിക്കുക.

      നയം തെറ്റ് എന്ന് സജ്ജമാക്കിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, ഉപകരണം ഓഫ്‌ലൈനായിരിക്കുമ്പോൾ ദിനോസർ ഈസ്‌റ്റർ എഗ്ഗ് ഗെയിം കളിക്കാൻ ഉപയോക്താക്കൾക്കാവില്ല. ക്രമീകരണം ശരി എന്ന്  സജ്ജമാക്കിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, ദിനോസർ ഈസ്‌റ്റർ എഗ്ഗ് ഗെയിം കളിക്കാൻ ഉപയോക്താക്കളെ അനുവദിക്കും. ഈ നയം സജ്ജമാക്കിയിട്ടില്ലെങ്കിൽ, എൻറോൾ ചെയ്‌തിട്ടുള്ള Chrome OS-ൽ ദിനോസർ ഈസ്‌റ്റർ എഗ്ഗ് ഗെയിം കളിക്കാൻ ഉപയോക്താക്കൾക്ക് അനുവാദമുണ്ടാകില്ല, പക്ഷേ മറ്റ് സാഹചര്യങ്ങളിൽ കളിക്കാൻ അനുവാദമുണ്ടാകും.</translation>
<translation id="2802085784857530815">ഉപയോക്താക്കൾക്ക് സ്ഥാപന ഇതര പ്രിന്ററുകൾ ആക്‌സസ് ചെയ്യാൻ അനുവാദം നൽകണോയെന്ന് നിയന്ത്രിക്കാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു

      ഈ നയം ശരി എന്ന് സജ്ജമാക്കിയാലും ഇല്ലെങ്കിലും, നേറ്റീവ് പ്രിന്ററുകൾ ചേർക്കാനും കോൺഫിഗർ ചെയ്യാനും പ്രിന്‍റ് ചെയ്യാനും ഉപയോക്താക്കൾക്കാകും.

      നയം തെറ്റ് എന്ന് സജ്ജമാക്കിയാൽ, നേറ്റീവ് പ്രിന്ററുകൾ ചേർക്കാനും കോൺഫിഗർ ചെയ്യാനും ഉപയോക്താക്കൾക്കാകില്ല. മുമ്പ് കോൺഫിഗർ ചെയ്തിട്ടുള്ള ഏതെങ്കിലും പ്രിന്ററുകൾ ഉപയോഗിച്ച് പ്രിന്‍റ് ചെയ്യാനും അവർക്കാകില്ല.
      </translation>
<translation id="2805707493867224476">പോപ്പ്-അപ്പുകള്‍‌ കാണിക്കുന്നതിന് എല്ലാ സൈറ്റുകളെയും അനുവദിക്കുക</translation>
<translation id="2808013382476173118">വിദൂര ക്ലയന്റുകൾ ഈ മെഷീനിൽ ഒരു കണക്ഷൻ സ്ഥാപിക്കാൻ ശ്രമിക്കുമ്പോൾ, STUN സെർവറുകളുടെ ഉപയോഗം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുന്നു.

          ഈ സജ്ജീകരണം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, ഈ മെഷീനുകൾ ഫയർവാൾ ഉപയോഗിച്ച് വേർതിരിച്ചിരിക്കുകയാണെങ്കിൽപ്പോലും വിദൂര ക്ലയന്റുകൾക്ക് അവയെ കണ്ടെത്താനും കണക്‌റ്റ് ചെയ്യാനുമാകും.

          ഈ സജ്ജീകരണം പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി ഔട്ട്ഗോയിംഗ് UDP സെർവറുകളെ ഫയർവാളുകൾ ഫിൽട്ടർ ചെയ്‌തിരിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, തുടർന്ന് പ്രാദേശിക നെറ്റ്‌വർക്കിലെ ക്ലയന്റ് മെഷീനുകളിൽ നിന്നുള്ള കണക്ഷനുകൾ മാത്രം ഈ മെഷീൻ അനുവദിക്കും.

          ഈ നയം സജ്ജീകരിക്കാത്ത നിലയിലാണെങ്കിൽ, സജ്ജീകരണം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കും.</translation>
<translation id="2813281962735757923"><ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> ഉപകരണത്തിന്, അപ്‌ഡേറ്റുകൾക്കായി സ്വയമേവ പരിശോധിക്കാൻ അനുവാദമില്ലാത്ത സമയ പരിധി ഈ നയം നിയന്ത്രിക്കുന്നു.
      ഈ നയം ശൂന്യമല്ലാത്ത സമയപരിധികളുടെ ലിസ്‌റ്റായി സജ്ജീകരിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ:
      നിർദ്ദിഷ്‌ട സമയപരിധികൾക്കുള്ളിൽ സ്വയമേവ അപ്‌ഡേറ്റുകൾക്കായി പരിശോധന നടത്താൻ ഉപകരണങ്ങൾക്കാവില്ല. സുരക്ഷാ പ്രശ്‌നങ്ങൾക്കുള്ള സാധ്യത കാരണം, തിരികെ പോകേണ്ടത് ആവശ്യമായതോ കുറഞ്ഞ <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> പതിപ്പിലും പഴയതോ ആയ ഉപകരണങ്ങളെ ഈ നയം ബാധിക്കില്ല. കൂടാതെ, ഉപയോക്താക്കളോ അഡ്‌മിനിസ്ട്രേറ്റർമാരോ അഭ്യർത്ഥിക്കുന്ന അപ്‌ഡേറ്റ് പരിശോധനകൾ ഈ നയം ബ്ലോക്ക് ചെയ്യില്ല.
      ഈ നയം സജ്ജീകരിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിലോ സമയ പരിധികൾ ഉൾപ്പെടുന്നില്ലെങ്കിലോ:
      സ്വയമേവ ഉള്ള ഒരു അപ്‌ഡേറ്റ് പരിശോധനകളും ഈ നയം ബ്ലോക്ക് ചെയ്യില്ല, എന്നാൽ മറ്റ് നയങ്ങൾ ഇവയെ ബ്ലോക്ക് ചെയ്‌തേക്കാം. സ്വയമേവ ആരംഭിക്കുന്ന കിയോസ്‌ക്കുകളായി കോൺഫിഗർ ചെയ്‌ത Chrome ഉപകരണങ്ങളിൽ മാത്രമേ ഈ ഫീച്ചർ പ്രവർത്തനക്ഷമമാകൂ. മറ്റ് ഉപകരണങ്ങൾ ഈ നയത്തിനാൽ നിയന്ത്രിതമായിരിക്കില്ല.</translation>
<translation id="2823870601012066791"><ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> ക്ലയന്‍റുകൾക്കായുള്ള Windows രജിസ്‌ട്രി ലൊക്കേഷൻ‍:</translation>
<translation id="2824715612115726353">വേഷപ്രച്ഛന്ന മോഡ് പ്രാപ്തമാക്കുക</translation>
<translation id="2836621397261130126"><ph name="KERBEROS" /> ടിക്കറ്റുകൾ നിയോഗിക്കാൻ KDC നയത്തിൻ്റെ അംഗീകാരം കണക്കിലെടുക്കേണ്ടതുണ്ടോ എന്നതിനെ നിയന്ത്രിക്കുന്നു.

          ഈ നയം ശരി ആണെങ്കിൽ KDC നയത്തിൻ്റെ അംഗീകാരം HTTP പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കൽ കണക്കിലെടുക്കും, അതായത് KDC, സർവീസ് ടിക്കറ്റിൽ <ph name="OK_AS_DELEGATE" /> സജ്ജീകരിച്ചാൽ മാത്രമേ Chrome ക്രെഡൻഷ്യലുകൾ നിയോഗിക്കൂ. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് https://tools.ietf.org/html/rfc5896.html കാണുക. സേവനം 'AuthNegotiateDelegateWhitelist' നയവുമായും പൊരുത്തപ്പെടണം.

          ഈ നയം സജ്ജീകരിക്കാതിരുന്നാലോ തെറ്റ് എന്ന് സജ്ജീകരിച്ചാലോ, പിന്തുണയ്‌ക്കുന്ന പ്ലാറ്റ്‌ഫോമുകളിൽ KDC നയം അവഗണിക്കപ്പെടുകയും 'AuthNegotiateDelegateWhitelist' നയം മാത്രം കണക്കിലെടുക്കുകയും ചെയ്യും.

          Windows-ൽ KDC നയം എല്ലായ്‌പ്പോഴും കണക്കിലെടുക്കുന്നു.</translation>
<translation id="283695852388224413">നയം സജ്ജമാക്കിയാൽ, കോൺഫിഗർ ചെയ്‌ത മാക്‌സിമൽ പിൻ ദൈർഘ്യം നടപ്പിൽ വരും. പൂജ്യമോ അതിൽ കുറവോ ആണെങ്കിൽ അതിന് പരമാവധി വലുപ്പമില്ല എന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്നു; അത്തരം സാഹചര്യത്തിൽ ഉപയോക്താവിന് താൽപ്പര്യമുള്ളത്രയും ദൈർഘ്യമുള്ള പിൻ സജ്ജമാക്കാം. ഈ ക്രമീകരണം <ph name="PIN_UNLOCK_MINIMUM_LENGTH_POLICY_NAME" />-ൽ കുറവും പൂജ്യത്തിൽ കൂടുതലുമാണെങ്കിൽ, പരമാവധി ദൈർഘ്യം ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ ദൈർഘ്യത്തിന് തുല്യമായിരിക്കും.

          നയം സജ്ജീകരിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ, പരമാവധി ദൈർഘ്യം നടപ്പിലാവുകയില്ല.</translation>
<translation id="2838830882081735096">ഡാറ്റ മൈഗ്രേഷനും ARC-യും അനുവദിക്കാതിരിക്കുക</translation>
<translation id="2839294585867804686">നെറ്റ്‌വർക്ക് ഫയൽ പങ്കിടൽ ക്രമീകരണം</translation>
<translation id="2840269525054388612">ഉപയോക്താവിന് ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയുന്ന പ്രിന്‍ററുകളെ ഇത് വ്യക്തമാക്കുന്നു.

      <ph name="DEVICE_PRINTERS_ACCESS_MODE" />-നായി <ph name="PRINTERS_WHITELIST" /> തിരഞ്ഞെടുത്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ മാത്രമേ ഈ നയം ഉപയോഗിക്കപ്പെടുകയുള്ളൂ

      ഈ നയം ഉപയോഗിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, ഈ നയത്തിലെ മൂല്യങ്ങളുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്ന ഐഡികളുള്ള പ്രിന്‍ററുകൾ മാത്രം ഉപയോക്താവിന് ലഭ്യമാകുന്നു. <ph name="DEVICE_PRINTERS_POLICY" />-ൽ വ്യക്തമാക്കിയിട്ടുള്ള ഫയലിലെ "id" അല്ലെങ്കിൽ "guid" ഫീൽഡുകളുമായി ഐഡികൾ പൊരുത്തമുള്ളതായിരിക്കണം.
      </translation>
<translation id="2842152347010310843">സ്വയമേവ പ്ലേ ചെയ്യൽ എപ്പോഴും പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയിരിക്കുന്ന URL പാറ്റേണുകളുടെ വൈറ്റ്‌ലിസ്‌റ്റ് നിയന്ത്രിക്കുന്നു.

      സ്വയമേവ പ്ലേ ചെയ്യൽ പ്രവർത്തനക്ഷമമാണെങ്കിൽ, <ph name="PRODUCT_NAME" /> എന്നതിലെ ഓഡിയോ ഉള്ളടക്കം സഹിതം വീഡിയോകൾ സ്വയമേവ (ഉപയോക്താവിൻ്റെ സമ്മതമില്ലാതെ) പ്ലേ ആകും.

      ശരിയായ URL പാറ്റേണുകളുടെ സവിശേഷതകൾ ഇവയാണ്:

      - [*.]domain.tld (domain.tld-യും എല്ലാ ഉപ ഡൊമെയ്‌നുകളുമായും പൊരുത്തപ്പെടുന്നു)

      - ഹോസ്‌റ്റ് (കൃത്യമായ ഒരു ഹോസ്‌റ്റ് നാമവുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നു)

      - scheme://host:port (പിന്തുണയ്ക്കുന്ന സ്‌കീമുകൾ: http,https)

      - scheme://[*.]domain.tld:port (പിന്തുണയ്ക്കുന്ന സ്‌കീമുകൾ: http,https)

      - file://path (പാത പരിപൂർണ്ണമായിരിക്കണം, a '/' ഉപയോഗിച്ച് തുടങ്ങുകയും വേണം)

      - a.b.c.d (കൃത്യമായ ഒരു IPv4 ip-മായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നു)

      - [a:b:c:d:e:f:g:h] (കൃത്യമായ ഒരു IPv6 ip-യുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നു)

      AutoplayAllowed നയം 'ശരി' എന്നായി സജ്ജീകരിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, ഈ നയം ബാധകമാകില്ല.

      AutoplayAllowed നയം 'തെറ്റ്' ആയി സജ്ജീകരിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, ഈ നയത്തിൽ സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്ന എല്ലാ URL പാറ്റേണുകളും തുടർന്നും പ്ലേ ചെയ്യാൻ അനുവദിക്കും.

      <ph name="PRODUCT_NAME" /> റൺ ചെയ്യുമ്പോൾ ഈ നയം മാറിയാൽ, പുതുതായി തുറക്കുന്ന ടാബുകളിൽ മാത്രമേ അത് ബാധകമാകൂ എന്നകാര്യം ശ്രദ്ധിക്കുക. അതിനാൽ ചില ടാബുകളിൽ തുടർന്നും മുമ്പത്തെ പ്രവർത്തനരീതി കാണാനിടയുണ്ട്.</translation>
<translation id="284288632677954003">ഒരിക്കലും ഒരു ബ്രൗസർ മാറ്റം ട്രിഗർ ചെയ്യരുതാത്ത URL-കൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്ന XML ഫയലിൻ്റെ URL.</translation>
<translation id="285480231336205327">ഉയർന്ന ദൃശ്യ തീവ്രത മോഡ് പ്രാപ്‌തമാക്കുക</translation>
<translation id="2854919890879212089">ഏറ്റവും സമീപകാലത്ത് ഉപയോഗിച്ച പ്രിന്ററിന് പകരമായി, അച്ചടി പ്രിവ്യൂവിലെ ഡിഫോൾട്ട് തിരഞ്ഞെടുപ്പായി <ph name="PRODUCT_NAME" /> സിസ്റ്റം ഡിഫോൾട്ട് പ്രിന്റർ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് കാരണമാകുന്നു.

      നിങ്ങൾ ഈ ക്രമീകരണം പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുന്നുവെങ്കിലോ ഒരു മൂല്യം സജ്ജമാക്കുന്നില്ലെങ്കിലോ, ഡിഫോൾട്ട് ലക്ഷ്യസ്ഥാന തിരഞ്ഞെടുപ്പായി അച്ചടി പ്രിവ്യൂ ഉപയോഗിക്കുക ഏറ്റവും സമീപകാലത്ത് ഉപയോഗിച്ച പ്രിന്ററാണ്.

      നിങ്ങൾ ഈ ക്രമീകരണം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുന്നുവെങ്കിൽ, ഡിഫോൾട്ട് ലക്ഷ്യസ്ഥാന തിരഞ്ഞെടുപ്പായി അച്ചടി പ്രിവ്യൂ ഉപയോഗിക്കുക OS സിസ്റ്റം ഡിഫോൾട്ട് പ്രിന്ററാണ്.</translation>
<translation id="285627849510728211">വിപുലമായ ബാറ്ററി ചാർജ് മോഡ് ദിന കോൺഫിഗറേഷൻ സജ്ജീകരിക്കുക.</translation>
<translation id="2856674246949497058">OS പതിപ്പ് ടാർഗറ്റിനെക്കാൾ പുതിയതാണെങ്കിൽ ടാർഗറ്റ് പതിപ്പിലേക്ക് തിരികെ പോയി അതിൽ തുടരുക. പ്രോസസിന്റെ സമയത്ത് powerwash ചെയ്യുക.</translation>
<translation id="2872961005593481000">അടയ്ക്കുക</translation>
<translation id="2873651257716068683">ഡിഫോൾട്ട് പ്രിന്റിംഗ് പേജ് വലുപ്പം അസാധുവാക്കുന്നു. പേജ് വലുപ്പം ലഭ്യമല്ലെങ്കിൽ ഈ നയം അവഗണിക്കപ്പെടും.</translation>
<translation id="2874209944580848064">Android ആപ്‌സിനെ പിന്തുണയ്‌ക്കുന്ന <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> ഉപകരണങ്ങൾക്കുള്ള കുറിപ്പ്:</translation>
<translation id="2877225735001246144">Kerberos പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കൽ നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുമ്പോള്‍ CNAME ലുക്കപ്പ് പ്രവർത്തനരഹിതമാകും</translation>
<translation id="2890645751406497668">നൽകിയിരിക്കുന്ന വെണ്ടർ, ഉൽപ്പന്ന ഐഡികൾ ഉപയോഗിച്ച് USB ഉപകരണങ്ങളിലേക്ക് കണക്‌റ്റ് ചെയ്യാൻ ഈ സൈറ്റുകൾക്ക് സ്വമേധയാ അനുമതി നൽകുക.</translation>
<translation id="2892414556511568464">രണ്ട് വശത്തും അച്ചടിക്കാവുന്ന മോഡ് പരിമിതപ്പെടുത്തുന്നു. നയം സജ്ജീകരിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിലും സജ്ജീകരണം ശൂന്യമാണെങ്കിലും പരിമിതി ഇല്ലാത്തതായി പരിഗണിക്കപ്പെടും.</translation>
<translation id="2893546967669465276">മാനേജ്‌മെന്റ് സെർവറിലേക്ക് സിസ്‌റ്റം ലോഗുകൾ അയയ്‌ക്കുക</translation>
<translation id="2899002520262095963">ഈ നയത്തിലൂടെ സജ്ജമാക്കിയ നെറ്റ്‌വർക്ക് കോൺഫിഗറേഷനുകളും CA സർട്ടിഫിക്കറ്റുകളും Android ആപ്പുകൾക്ക് ഉപയോഗിക്കാനാവുമെങ്കിലും, ചില കോൺഫിഗറേഷൻ ഓപ്‌ഷനുകളിലേക്ക് ആക്‌സസ് ഉണ്ടായിരിക്കില്ല.</translation>
<translation id="290002216614278247">ക്ലയന്റ് സമയം അല്ലെങ്കിൽ ഒരു ദിവസത്തെ ഉപയോഗ ക്വാട്ടയെ അടിസ്ഥാനമാക്കി ഉപയോക്താവിന്റെ സെഷൻ ലോക്ക് ചെയ്യാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു.

          ഉപയോക്താവിന്റെ സെഷൻ ലോക്ക് ചെയ്യേണ്ട ഒരു പ്രതിദിന വിൻഡോ |time_window_limit| വ്യക്തമാക്കുന്നു. ആഴ്‌ചയിലെ ഓരോ ദിവസത്തിനും ഒരു നയം മാത്രമേ ഞങ്ങൾ പിന്തുണയ്‌ക്കൂ, അതിനാൽ |entries| നിര 0-7 എന്ന വലുപ്പത്തിൽ വ്യത്യാസപ്പെടാം. |starts_at|, |ends_at| എന്നിവയാണ് വിൻഡോ പരിധിയുടെ തുടക്കവും അവസാനവും, |ends_at| എന്നത് |starts_at|-നെക്കാൾ ചെറുതാണെങ്കിൽ, |time_limit_window| അവസാനിക്കുന്നത് അടുത്ത ദിവസമാണെന്ന് അത് അർത്ഥമാക്കുന്നു. |last_updated_millis| ആണ് ഈ എൻട്രി അവസാനം അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്‌തതിന്റെ UTC ടൈംസ്‌റ്റാമ്പ്, ഒരു പൂർണസംഖ്യയിൽ ഉൾക്കൊള്ളാത്തതിനാൽ ഈ ടൈംസ്‌റ്റാമ്പ് ഒരു സ്ട്രിംഗ് ആയാണ് അയയ്ക്കുന്നത്.

          |time_usage_limit| ഒരു ദിവസത്തെ സ്ക്രീൻ ക്വാട്ട വ്യക്തമാക്കുന്നു, അതുകൊണ്ട് ഉപയോക്താവ് ഈ ക്വാട്ട എത്തുമ്പോൾ സെഷൻ ലോക്ക് ചെയ്യപ്പെടുന്നു. ആഴ്‌ചയിലെ ഓരോ ദിവസത്തിനും ഒരു പ്രോപ്പർട്ടിയുണ്ട്, ആ ദിവസത്തിന് ഒരു സജീവമായ ക്വാട്ട ഉണ്ടെങ്കിൽ മാത്രമേ ഇത് സജ്ജീകരിക്കാവൂ. |usage_quota_mins| എന്നത് മാനേജ് ചെയ്യുന്ന ഉപകരണത്തിന് ഒരു ദിവസം ഉപയോഗിക്കാനാവുന്ന സമയത്തിന്റെ അളവാണ് കൂടാതെ |reset_at| എന്നത് ഉപയോഗ ക്വാട്ട പുതുക്കുന്ന സമയമാണ്. |reset_at| -നുള്ള ഡിഫോൾട്ട് മൂല്യം അർധരാത്രി ({0 : 'മണി', 0 :'മിനിറ്റ്}) എന്നതാണ്. |last_updated_millis| ആണ് ഈ എൻട്രി അവസാനം അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്‌തതിന്റെ UTC ടൈംസ്‌റ്റാമ്പ്, ടൈംസ്‌റ്റാമ്പ് ഒരു പൂർണസംഖ്യയിൽ ഉൾക്കൊള്ളാത്തതിനാൽ ഇത് ഒരു സ്ട്രിംഗ് ആയാണ് അയയ്ക്കുന്നത്.
  മുമ്പത്തെ ഒന്നോ അതിലധികമോ നിയമങ്ങൾ താൽക്കാലികമായി അസാധുവാക്കാനാണ്, |overrides| നൽകുന്നത്.
     * time_window_limit അല്ലെങ്കിൽ time_usage_limit സജീവമല്ലെങ്കിൽ ഉപകരണം ലോക്ക് ചെയ്യാൻ |LOCK| ഉപയോഗിക്കാവുന്നതാണ്.   
          * അടുത്ത time_window_limit അല്ലെങ്കിൽ time_usage_limit ആരംഭിക്കുന്നതുവരെ |LOCK| താൽക്കാലികമായി ഒരു ഉപയോക്താവിന്റെ സെഷൻ ലോക്ക് ചെയ്യുന്നു.
          * time_window_limit അല്ലെങ്കിൽ time_usage_limit ലോക്ക് ചെയ്‌ത ഒരു ഉപയോക്താവിന്റെ സെഷൻ |UNLOCK| അൺലോക്ക് ചെയ്യുന്നു.
          അസാധുവാക്കൽ സൃഷ്‌ടിക്കാനുള്ള UTC ടൈംസ്‌റ്റാമ്പ് ആണ് |created_time_millis|, ടൈംസ്‌റ്റാമ്പ് ഒരു പൂർണസംഖ്യയിൽ ഉൾക്കൊള്ളാത്തതിനാൽ ഇത് ഒരു സ്ട്രിംഗ് ആയാണ് അയയ്ക്കുന്നത്. ഈ അസാധുവാക്കൽ ഇപ്പോഴും പ്രയോഗിക്കണോ എന്ന് തീരുമാനിക്കാനാണ് ഇത് ഉപയോഗിക്കുന്നത്. അസാധുവാക്കൽ സൃഷ്‌ടിച്ചതിനുശേഷമാണ് നിലവിലെ സജീവ സമയ പരിധി ഫീച്ചർ (സമയ ഉപയോഗ പരിധി അല്ലെങ്കിൽ സമയ വിൻഡോ പരിധി) ആരംഭിച്ചതെങ്കിൽ, നടപടിയെടുക്കേണ്ട കാര്യമില്ല. സജീവമായ time_window_limit അല്ലെങ്കിൽ time_usage_window എന്നിവയിൽ അവസാന മാറ്റം വരുത്തുന്നതിനു മുൻപാണ് അസാധുവാക്കൽ സൃഷ്‌ടിച്ചതെങ്കിലും, ഇത് ബാധകമാക്കരുത്.
          ഒന്നിലധികം അസാധുവാക്കൽ അയച്ചേക്കാം, ഏറ്റവും പുതിയ സാധുതയുള്ള എൻട്രിയാണ് ബാധകമാക്കുക.</translation>
<translation id="2901725272378498025">കമാൻഡ് ലൈൻ ഫ്ലാഗുകൾക്കായി സുരക്ഷാ മുന്നറിയിപ്പുകൾ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക</translation>
<translation id="2905984450136807296">പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കൽ ഡാറ്റയുടെ കാഷെ കാലാവധി</translation>
<translation id="2906874737073861391">AppPack വിപുലീകരണങ്ങളുടെ ലിസ്റ്റ്</translation>
<translation id="2907992746861405243">ഉപയോക്താക്കൾക്ക്, <ph name="BULK_PRINTERS_POLICY" /> നയത്തിൽ നിന്ന് ഏതൊക്കെ പ്രിന്ററുകൾ ലഭ്യമാക്കണമെന്നത് നിയന്ത്രിക്കുന്നു
      ബൾക്ക് പ്രിന്റർ കോൺഫിഗറേഷന് ഏത് ആക്‌സസ് നയം ഉപയോഗിക്കണമെന്നത് നിയോഗിക്കുന്നു. <ph name="PRINTERS_ALLOW_ALL" /> തിരഞ്ഞെടുത്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, എല്ലാ പ്രിന്ററുകളും കാണിക്കുന്നു. <ph name="PRINTERS_BLACKLIST" /> തിരഞ്ഞെടുത്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, വ്യക്തമാക്കിയിട്ടുള്ള പ്രിന്ററുകളിലേക്കുള്ള ആക്‌സസ് നിയന്ത്രിക്കാൻ, <ph name="BULK_PRINTERS_BLACKLIST" /> ഉപയോഗിക്കപ്പെടും.  <ph name="PRINTERS_WHITELIST" /> ആണ് തിരഞ്ഞെടുത്തതെങ്കിൽ, തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്ന പ്രിന്ററുകൾ മാത്രം <ph name="BULK_PRINTERS_WHITELIST" /> നിർദ്ദേശിക്കും
.
      ഈ നയം സജ്ജീകരിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ, <ph name="PRINTERS_ALLOW_ALL" /> അനുമാനിക്കപ്പെടും.
      </translation>
<translation id="2908277604670530363">പ്രോക്സി സെർവറിനായി ഒരേ സമയമുള്ള പരമാവധി എണ്ണം കണക്ഷനുകൾ</translation>
<translation id="2952347049958405264">നിയന്ത്രണങ്ങൾ:</translation>
<translation id="2956777931324644324"><ph name="PRODUCT_NAME" /> പതിപ്പ് 36 മുതൽ ഈ നയം റദ്ദാക്കി.

      TLS ഡൊമെയ്‌ൻ-ബൗണ്ട് സർട്ടിഫിക്കറ്റ് വിപുലീകരണം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കണോയെന്ന് വ്യക്തമാക്കുന്നു.

      ഈ ക്രമീകരണം TLS ഡൊമെയ്ൻ-ബൗണ്ട് സർട്ടിഫിക്കറ്റ് വിപുലീകരണം പരീക്ഷണത്തിനായി പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഈ പരീക്ഷണാത്മക ക്രമീകരണം ഭാവിയിൽ നീക്കംചെയ്യും.</translation>
<translation id="2957506574938329824">വെബ് Bluetooth API വഴി, Bluetooth ഉപകരണങ്ങളിലേക്ക് ആക്‌സസ് അഭ്യർത്ഥിക്കാൻ ഒരു സൈറ്റിനെയും അനുവദിക്കരുത്</translation>
<translation id="2957513448235202597"><ph name="HTTP_NEGOTIATE" /> പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കലിനുള്ള അക്കൗണ്ട് തരം</translation>
<translation id="2959469725686993410">സമയമേഖല സജ്ജമാക്കുമ്പോൾ, എപ്പോഴും സെർവറിലേക്ക് വൈഫൈ ആക്‌സസ് പോയിന്‍റുകൾ അയയ്‌ക്കുക</translation>
<translation id="2959898425599642200">പ്രോക്സിയെ മറികടക്കുന്നതിനുള്ള നിയമങ്ങള്‍</translation>
<translation id="2960128438010718932">പുതിയ അപ്‌ഡേറ്റ് പ്രയോഗിക്കുന്നതിനുള്ള സ്‌റ്റേജിംഗ് ഷെഡ്യൂൾ</translation>
<translation id="2960691910306063964">വിദൂര ആക്‌സസ്സ് ഹോസ്‌റ്റുകൾക്കായി പിൻ ഇതര പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കൽ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക അല്ലെങ്കിൽ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക</translation>
<translation id="2976002782221275500">ബാറ്ററി പവറിൽ പ്രവർത്തിക്കുമ്പോൾ സ്‌ക്രീൻ തെളിച്ചം കുറയുന്നതിന് മുമ്പ് ഉപയോക്തൃ ഇൻപുട്ട് ഇല്ലാത്ത സമയദൈർഘ്യം വ്യക്തമാക്കുന്നു.

          ഈ നയം പൂജ്യത്തേക്കാൾ വലിയ മൂല്യമായി സജ്ജമാക്കുമ്പോൾ, <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> സ്‌ക്രീൻ തെളിച്ചം കുറയ്‌ക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ഉപയോക്താവ് നിഷ്‌ക്രിയമായി തുടരേണ്ട സമയദൈർഘ്യം വ്യക്തമാക്കുന്നു.

          ഈ നയം പൂജ്യമായി സജ്ജമാക്കുമ്പോൾ, ഉപയോക്താവ് നിഷ്‌ക്രിയമാകുമ്പോൾ <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> സ്‌ക്രീൻ തെളിച്ചം കുറയ്‌ക്കില്ല.

          ഈ നയം സജ്ജമാക്കാതെയിരുന്നാൽ, ഡിഫോൾട്ട് സമയദൈർഘ്യം ഉപയോഗിക്കും.

          നയ മൂല്യം മില്ലിസെക്കൻഡുകളിൽ വ്യക്തമാക്കണം. മൂല്യങ്ങൾ സ്‌ക്രീൻ ഓഫാകുന്നതിന്റെ കാലതാമസം (സജ്ജമാക്കിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ), നിഷ്‌ക്രിയ കാലതാമസം എന്നിവയേക്കാൾ കുറവോ അതിന് തുല്യമോ ആയി നിശ്ചയിക്കണം.</translation>
<translation id="2977997796833930843">ഈ നയം ഒഴിവാക്കിയതും ഭാവിയിൽ നീക്കംചെയ്യുന്നതുമാണെന്ന കാര്യം ശ്രദ്ധിക്കുക. 

          കൂടുതൽ വ്യക്തമാക്കിയ <ph name="IDLE_ACTION_AC_POLICY_NAME" />, <ph name="IDLE_ACTION_BATTERY_POLICY_NAME" /> നയങ്ങൾക്കായി ഈ നയം ഫോൾബാക്ക് നൽകുന്നു. ഈ നയം സജ്ജമാക്കുകയും, ബന്ധപ്പെട്ട കൂടുതൽ വ്യക്തമാക്കിയ നയം സജ്ജമാക്കുന്നില്ലെങ്കിലും ഇതിന്റെ മൂല്യം ഉപയോഗിക്കപ്പെടുന്നു. 

          ഈ നയം സജ്ജമാക്കിയിട്ടില്ലെങ്കിൽ കൂടുതൽ വ്യക്തമാക്കിയ നയങ്ങളുടെ പ്രവർത്തനരീതി ബാധിക്കപ്പെടാതെ തുടരുന്നു.</translation>
<translation id="2987155890997901449">ARC പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക</translation>
<translation id="2987227569419001736">വെബ് Bluetooth API ഉപയോഗം നിയന്ത്രിക്കുക</translation>
<translation id="2990018289267778247">ഈ നയം ശരി എന്ന് സജ്ജീകരിച്ചാൽ, ഉപയോഗസഹായി ഓപ്ഷനുകൾ എപ്പോഴും സിസ്‌റ്റം ട്രേ മെനുവിൽ ദൃശ്യമാകും.

          ഈ നയം തെറ്റ് എന്ന് സജ്ജീകരിച്ചാൽ, ഉപയോഗസഹായി ഓപ്ഷനുകൾ ഒരിക്കലും സിസ്‌റ്റം ട്രേ മെനുവിൽ ദൃശ്യമാകില്ല.

          ഈ നയം സജ്ജീകരിച്ചാൽ, ഉപയോക്താക്കൾക്ക് അത് മാറ്റാനോ അസാധുവാക്കാനോ കഴിയില്ല.

          ഈ നയം സജ്ജീകരിക്കാതെ വിട്ടാൽ ഉപയോഗസഹായി ഓപ്ഷനുകൾ സിസ്‌റ്റം ട്രേ മെനുവിൽ ദൃശ്യമാകില്ല, എന്നാൽ ഉപയോക്താവിന് ക്രമീകരണ പേജ് വഴി ഉപയോഗസഹായി ഓപ്ഷനുകൾ ദൃശ്യമാക്കാം.

          ഉപയോഗസഹായി ഫീച്ചറുകൾ പ്രവർത്തനക്ഷമമായിരിക്കുമ്പോൾ (മറ്റ് മാർഗ്ഗങ്ങൾ മുഖേന, ഉദാ: ഒരു കീ കോമ്പിനേഷൻ വഴി) ഉപയോഗസഹായി ഓപ്ഷനുകൾ എപ്പോഴും സിസ്‌റ്റം ട്രേ മെനുവിൽ ദൃശ്യമാകും.</translation>
<translation id="3011301228198307065"><ph name="PRODUCT_NAME" />-ൽ ഡിഫോൾട്ട് ഹോം പേജ് URL കോൺഫിഗർ ചെയ്യുകയും അത് മാറ്റുന്നതിൽ നിന്ന് ഉപയോക്താക്കളെ തടയുകയും ചെയ്യുന്നു.

          ഹോം ബട്ടൺ ഉപയോഗിച്ച് തുറക്കുന്ന പേജാണ് ഹോം പേജ്. ആദ്യം തുറക്കുന്ന പേജുകൾ നിയന്ത്രിക്കുന്നത് RestoreOnStartup നയങ്ങളാണ്.

          നിങ്ങൾ ഇവിടെ നിർദ്ദേശിക്കുന്ന ഒരു URL-ലേക്കോ പുതിയ ടാബ് പേജിലേക്കോ ഹോം പേജ് തരം സജ്ജീകരിക്കാം. പുതിയ ടാബ് പേജ് തിരഞ്ഞെടുക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഈ നയം ബാധകമാവില്ല.

          നിങ്ങൾ ഈ ക്രമീകരണം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയാൽ ഉപയോക്താക്കൾക്ക് <ph name="PRODUCT_NAME" />-ലെ അവരുടെ ഹോം പേജ് URL മാറ്റാനാവില്ല, എന്നാൽ തുടർന്നും പുതിയ ടാബ് പേജ് അവരുടെ ഹോം പേജായി തിരഞ്ഞെടുക്കാനാവും.

          ഈ നയം സജ്ജീകരിക്കാതെ വിടുകയാണെങ്കിൽ, HomepageIsNewTabPage സജ്ജീകരിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ പോലും ഉപയോക്താവിന് ഹോം പേജ് സ്വയം തിരഞ്ഞെടുക്കാനാവും.

          URL-ൽ ഒരു സ്‌റ്റാൻഡേർഡ് സ്‌കീം ഉണ്ടായിരിക്കണം , ഉദാ. "http://example.com" അല്ലെങ്കിൽ "https://example.com".

          ഒരു <ph name="MS_AD_NAME" /> ഡൊമെയ്‌നിൽ ചേർന്നിട്ടുള്ള Windows ഇൻസ്‌റ്റൻസുകളിലോ Windows 10 Pro-യിലോ ഉപകരണ മാനേജ്‌മെന്‍റിനായി എൻറോൾ ചെയ്‌ത എന്‍റർപ്രൈസ് ഇൻസ്‌റ്റൻസുകളിലോ മാത്രമേ ഈ നയം ലഭ്യമാകൂ.</translation>
<translation id="3016255526521614822">വൈറ്റ്‌ലിസ്‌റ്റ് ചെയ്‌‌ത 'കുറിപ്പ്-എടുക്കൽ' ആപ്പുകൾക്ക് <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> ലോക്ക് സ്‌ക്രീനിൽ അനുവാദമുണ്ട്</translation>
<translation id="3021562480854470924">തിരികെ പോകേണ്ട നാഴികക്കല്ലുകളുടെ അനുവദനീയ എണ്ണം</translation>
<translation id="3023572080620427845">മറ്റൊരു ബ്രൗസറിൽ ലോഡ് ചെയ്യാനുള്ള URL-കൾ അടങ്ങുന്ന XML ഫയലിന്‍റെ URL.</translation>
<translation id="3030000825273123558">അളവുകൾ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യൽ പ്രാപ്‌തമാക്കുക</translation>
<translation id="3033660238345063904">നിങ്ങൾക്ക് പ്രോക്‌സി സെർവറിൻ്റെ URL ഇവിടെ വ്യക്തമാക്കാം.

          'പ്രോക്‌സി സെർവർ ക്രമീകരണം വ്യക്തമാക്കേണ്ടത് എങ്ങനെയെന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കുക' എന്നതിലെ നേരിട്ടുള്ള പ്രോക്‌സി ക്രമീകരണം തിരഞ്ഞെടുക്കുകയും <ph name="PROXY_SETTINGS_POLICY_NAME" /> നയം വ്യക്തമാക്കാതിരിക്കുകയും ചെയ്‌തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ മാത്രമേ ഈ നയം പ്രാബല്യത്തിൽ വരൂ.

          പ്രോക്‌സി നയങ്ങളുടെ ക്രമീകരണത്തിനായി നിങ്ങൾ മറ്റേതെങ്കിലും മോഡ് തിരഞ്ഞെടുത്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ ഈ നയം സജ്ജീകരിക്കാതെ വിടണം.

          കൂടുതൽ ഓപ്‌ഷനുകൾക്കും വിശദമായ ഉദാഹരണങ്ങൾക്കും സന്ദർശിക്കുക:
          <ph name="PROXY_HELP_URL" />.</translation>
<translation id="3034580675120919256">വെബ്‌സൈറ്റുകളെ JavaScript റൺ ചെയ്യാൻ അനുവദിക്കണോ എന്ന് സജ്ജീകരിക്കാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു. JavaScript റൺ ചെയ്യൽ എല്ലാ സൈറ്റുകൾക്കുമായി ഒന്നുകിൽ അനുവദിക്കും അല്ലെങ്കിൽ നിരസിക്കും.

          ഈ നയം സജ്ജീകരിക്കാത്ത നിലയിലാണെങ്കിൽ, ഉപയോക്താക്കൾക്ക് മാറ്റാൻ കഴിയുന്ന വിധത്തിൽ 'AllowJavaScript' ഉപയോഗിക്കുന്നതാണ്.</translation>
<translation id="3038323923255997294"><ph name="PRODUCT_NAME" /> അടയ്‌ക്കുമ്പോൾ പശ്ചാത്തല അപ്ലിക്കേഷനുകൾ  പ്രവർത്തിക്കുന്നത് തുടരുക</translation>
<translation id="3046192273793919231">ഓൺലൈൻ നില നിരീക്ഷിക്കാൻ, മാനേജ്‌മെന്റ് സെർവറിലേക്ക് നെറ്റ്‌വർക്ക് പാക്കറ്റുകൾ അയയ്‌ക്കുക</translation>
<translation id="3047732214002457234">'Chrome ക്ലീൻ അപ്പ്' എങ്ങനെയാണ് Google-ലേക്ക് ഡാറ്റ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യേണ്ടതെന്ന കാര്യം നിയന്ത്രിക്കുക</translation>
<translation id="304775240152542058">ഈ നയം, ഇതര ബ്രൗസറിലേക്ക് ലോഞ്ച് ചെയ്യാനുള്ള കമാൻഡ്-ലൈൻ പാരാമീറ്ററുകളെ നിയന്ത്രിക്കുന്നു.

      ഈ നയം സജ്ജീകരിക്കാതിരിക്കുമ്പോൾ, കമാൻഡ്-ലൈൻ പാരാമീറ്ററായി URL മാത്രം കൈമാറുന്നു.

      ഈ നയം സ്‌ട്രിംഗുകളുടെ ഒരു ലിസ്‌റ്റായി സജ്ജീകരിക്കുമ്പോൾ, ഓരോ സ്‌ട്രിംഗും ഒരു പ്രത്യേക കമാൻഡ്-ലൈൻ പാരാമീറ്ററായി ഇതര ബ്രൗസറിലേക്ക് കൈമാറുന്നു. Windows-ൽ പാരാമീറ്ററുകൾ സ്‌പെയ്‌സുകൾക്കൊപ്പം യോജിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. Mac OS X, Linux എന്നിവയിൽ പാരാമീറ്ററിൽ സ്‌പെയ്‌സുകൾ ഉണ്ടായേക്കാമെങ്കിലും അത് ഒരു ഒറ്റ പാരാമീറ്ററായി പരിഗണിക്കുന്നു.

      ഒരു എലമെന്‍റിൽ ${url} അടങ്ങിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, അതിന് പകരമായി പേജ് തുറക്കാനുള്ള URL ഉപയോഗിക്കും.

      ഒരു എലമെന്‍റിലും ${url} അടങ്ങിയിട്ടില്ലെങ്കിൽ, കമാൻഡ് ലൈന്‍റെ ഒടുവിൽ URL കൂട്ടിച്ചേർക്കുന്നു.

      എൻവയോൺമെന്‍റ് വേരിയബിളുകൾ വികസിപ്പിച്ചു. Windows-ൽ %ABC%-യ്ക്ക് പകരമായി ABC എൻവയോൺമെന്‍റ് വേരിയബിൾ മൂല്യം ഉപയോഗിക്കുന്നു. Mac OS X, Linux എന്നിവയിൽ ${ABC}-യ്ക്ക് പകരം ABC എൻവയോൺമെന്‍ വേരിയബിൾ മൂല്യം ഉപയോഗിക്കുന്നു.</translation>
<translation id="3048744057455266684">ഈ നയം സജ്ജമാക്കുകയും ഒ‌മ്‌നിബോക്‌സിൽ നിന്ന് നിർദ്ദേശിക്കപ്പെട്ട തിരയൽ URL-ലിൽ അന്വേഷണ സ്‌ട്രിംഗിലേയോ ഫ്രാഗ്‌മെന്റ് ഐഡന്റിഫയറിലേയോ ഈ പാരാമീറ്റർ അടങ്ങിയിരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നുവെങ്കിൽ, നിർദ്ദേശം റോ ഡേറ്റാ ഫയൽ  തിരയൽ URL-ന് പകരം തിരയൽ പദങ്ങളേയും തിരയൽ ദാതാവിനെയും കാണിക്കും.

          ഈ നയം ഓപ്‌ഷണലാണ്. സജ്ജമാക്കിയില്ലെങ്കിൽ, തിരയൽ പദ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കലുകളൊന്നും പ്രവർത്തിക്കില്ല.

          'DefaultSearchProviderEnabled' നയം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയെങ്കിൽ മാത്രമേ ഈ നയം ഫലപ്രദമാകൂ.</translation>
<translation id="3053265701996417839">Microsoft Windows 7</translation>
<translation id="306887062252197004">WebDriver ഫീച്ചറിന്റെ പ്രവർത്തനത്തെ ബാധിച്ചേക്കാവുന്ന നയങ്ങളെ അസാധുവാക്കാൻ ഈ നയം അതിന്റെ ഉപയോക്താക്കളെ അനുവദിക്കുന്നു.

      നിലവിൽ ഈ നയം SitePerProcess, IsolateOrigins നയങ്ങളെ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുന്നു.

      നയം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുകയാണെങ്കിൽ, WebDriver-ന് അനുയോജ്യമല്ലാത്ത നയങ്ങളെ അസാധുവാക്കാനാകും.
      നയം പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുകയാണെങ്കിലോ കോൺഫിഗർ ചെയ്യാതിരിക്കുകയാണെങ്കിലോ അനുയോജ്യമല്ലാത്ത നയങ്ങളെ അസാധുവാക്കാൻ WebDriver-നെ അനുവദിക്കില്ല.</translation>
<translation id="3069958900488014740"><ph name="PRODUCT_NAME" /> എന്നതിൽ WPAD (വെബ് പ്രോക്‌സി സ്വയമേവ കണ്ടെത്തൽ) ഒപ്റ്റിമൈസേഷൻ ഓഫാക്കാൻ അനുവദിക്കുന്നു.

      ഈ നയം തെറ്റ് എന്ന് സജ്ജമാക്കുകയാണെങ്കിൽ, DNS അധിഷ്‌ഠിത WPAD സെർവറുകൾക്കായി <ph name="PRODUCT_NAME" /> എന്നതിന് കൂടുതൽ നേരം കാത്തിരിക്കുന്ന രീതിയിൽ WPAD ഒപ്റ്റിമൈസേഷൻ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുന്നു. നയം സജ്ജമാക്കുന്നില്ലെങ്കിലോ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയെങ്കിലോ, WPAD ഒപ്റ്റിമൈസേഷൻ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുന്നു.

      ഈ നയം സജ്ജമാക്കിയിട്ടുണ്ടോ അല്ലെങ്കിൽ എങ്ങനെ സജ്ജമാക്കി എന്നീ കാര്യങ്ങൾ ആശ്രയിക്കാതെ, ഉപയോക്താക്കൾക്ക് WPAD ഒപ്റ്റിമൈസേഷൻ ക്രമീകരണം മാറ്റാനാകില്ല.</translation>
<translation id="3072045631333522102">സ്‌ക്രീൻ സേവർ റീട്ടെയ്ൽ മോഡിലെ സൈൻ-ഇൻ സ്‌ക്രീനിൽ ഉപയോഗിക്കും</translation>
<translation id="3072847235228302527">ഉപകരണ-പ്രാദേശിക അക്കൗണ്ടിനായി സേവന നിബന്ധനകൾ സജ്ജമാക്കുക</translation>
<translation id="3077183141551274418">ടാബ് ലൈഫ്‌സൈക്കിളുകൾ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുന്നു അല്ലെങ്കിൽ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുന്നു</translation>
<translation id="3079417254871857650">ecryptfs എൻക്രിപ്‌ഷൻ ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവിന്റെ ഹോം ഡയറക്‌റ്ററി സൃഷ്‌ടിക്കുമ്പോൾ സ്വീകരിക്കേണ്ട നടപടി വ്യക്തമാക്കുന്നു.

      നിങ്ങൾ ഈ നയം 'DisallowArc' ആയി സജ്ജീകരിച്ചാൽ, ഉപയോക്താവിൻ്റെ Android ആപ്പുകൾ പ്രവർത്തനരഹിതമാവുകയും ecryptfs-ൽ നിന്ന് ext4 എൻക്രിപ്ഷനിലേക്കുള്ള ഒരു മൈഗ്രേഷനും നടക്കുകയുമില്ല. ഹോം ഡയറക്‌റ്ററി മുമ്പേ തന്നെ ext4-encrypted ആണെങ്കിൽ Android ആപ്പുകളുടെ പ്രവർത്തനം തടയില്ല.

      നിങ്ങൾ ഈ നയം 'Migrate' ആയി സജ്ജീകരിച്ചാൽ, സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുമ്പോൾ ഉപയോക്താവിൻ്റെ സമ്മതം ചോദിക്കാതെ തന്നെ ecryptfs-encrypted ഹോം ഡയറക്‌റ്ററികൾ സ്വയമേവ ext4 എൻക്രിപ്‌ഷനിലേക്ക് മൈഗ്രേറ്റ് ചെയ്യും.

      നിങ്ങൾ ഈ നയം 'Wipe' ആയി സജ്ജീകരിച്ചാൽ, സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുമ്പോൾ ecryptfs-encrypted ഹോം ഡയറക്‌റ്ററികൾ ഇല്ലാതാക്കപ്പെടുകയും പകരം പുതിയ ext4-encrypted ഡയറക്‌റ്ററികൾ സൃഷ്‌ടിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്യും. മുന്നറിയിപ്പ്: ഇത് ഉപയോക്താവിൻ്റെ ലോക്കൽ ഡാറ്റ നീക്കം ചെയ്യും.

      നിങ്ങൾ ഈ നയം 'MinimalMigrate' ആയി സജ്ജീകരിച്ചാൽ, സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുമ്പോൾ ecryptfs-encrypted ഹോം ഡയറക്‌റ്ററികൾ ഇല്ലാതാക്കപ്പെടുകയും പകരം പുതിയ ext4-encrypted ഡയറക്‌റ്ററികൾ സൃഷ്‌ടിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്യും. എന്നിരുന്നാലും ലോഗിൻ ടോക്കണുകൾ സംരക്ഷിക്കുന്നതിനാൽ ഉപയോക്താവിന് വീണ്ടും സൈൻ ഇൻ ചെയ്യേണ്ടിവരില്ല. മുന്നറിയിപ്പ്: ഇത് ഉപയോക്താവിൻ്റെ ലോക്കൽ ഡാറ്റ നീക്കം ചെയ്യും.

      നിങ്ങൾ ഈ നയം, പിന്തുണയ്‌ക്കാത്ത ഒരു ഓപ്‌ഷനിലേക്ക് ('AskUser' അല്ലെങ്കിൽ 'AskForEcryptfsArcUsers') സജ്ജീകരിച്ചാൽ, അതിന് പകരമായി 'Migrate' തിരഞ്ഞെടുത്തതായി പരിഗണിക്കും.

      ഈ നയം കിയോസ്‌ക് ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ബാധകമല്ല. ഈ നയം സജ്ജീകരിക്കാതെ വിട്ടാൽ, 'DisallowArc' തിരഞ്ഞെടുത്തത് പോലെ ഉപകരണം പെരുമാറും.</translation>
<translation id="3086995894968271156"><ph name="PRODUCT_NAME" /> എന്നതിൽ കാസ്‌റ്റ് റിസീവർ കോണ്‍ഫിഗര്‍ ചെയ്യുക.</translation>
<translation id="3088796212846734853">ചിത്രങ്ങൾ പ്രദർശിപ്പിക്കാൻ അനുവദിച്ചിട്ടുള്ള സൈറ്റുകൾ വ്യക്തമാക്കുന്ന url പാറ്റേണുകളുടെ ലിസ്‌റ്റ് സജ്ജീകരിക്കാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു.

          ഈ നയം സജ്ജീകരിക്കാതിരുന്നാൽ, 'DefaultImagesSetting' നയം സജ്ജീകരിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ അതിൽനിന്നോ, ഉപയോക്താവിന്റെ വ്യക്തിപരമായ കോൺഫിഗറേഷനിൽ നിന്നോ എല്ലാ സൈറ്റുകൾക്കും ആഗോള ഡിഫോൾട്ട് മൂല്യം ഉപയോഗിക്കും.

          ഈ നയം മുമ്പ് Android-ൽ തെറ്റായി പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയിരുന്നു എന്ന് ശ്രദ്ധിക്കുക, പക്ഷേ ഈ പ്രവർത്തനം ഒരിക്കലും Android-ൽ പൂർണ്ണമായി പിന്തുണച്ചിരുന്നില്ല.</translation>
<translation id="3091832372132789233">പ്രാഥമികമായി ബാഹ്യ പവർ സ്രോതസ്സിലേക്ക് കണക്‌റ്റ് ചെയ്‌തിരിക്കുന്ന ഉപകരണങ്ങളുടെ ബാറ്ററി ചാർജ് ചെയ്യുക.</translation>
<translation id="3096595567015595053">പ്രാപ്തമാക്കിയ പ്ലഗിനുകളുടെ ലിസ്റ്റ്</translation>
<translation id="3101501961102569744">പ്രോക്സി സെര്‍വര്‍ ക്രമീകരണം എങ്ങനെ നിര്‍ദേശിക്കണമെന്ന് തെരഞ്ഞെടുക്കുക</translation>
<translation id="3101709781009526431">തീയതിയും സമയവും</translation>
<translation id="3114411414586006215">ഒരിക്കലും ബ്രൗസർ മാറ്റം ട്രിഗർ ചെയ്യാത്ത വെബ്‌സൈറ്റുകളുടെ ലിസ്‌റ്റിനെ ഈ നയം നിയന്ത്രിക്കുന്നു.

      <ph name="EXTERNAL_SITELIST_URL_POLICY_NAME" /> നയത്തിലൂടെ ഈ ലിസ്‌റ്റിലേക്ക് ഘടകങ്ങൾ ചേർക്കാനാവുമെന്നത് ശ്രദ്ധിക്കുക.

      ഈ നയം സജ്ജീകരിക്കാതെ വിടുമ്പോൾ, വെബ്‌സൈറ്റുകളൊന്നും ലിസ്‌റ്റിലേക്ക് ചേർക്കില്ല.

      ഈ നയം സജ്ജീകരിക്കുമ്പോൾ, ഓരോ ഇനവും<ph name="URL_LIST_POLICY_NAME" /> നയത്തിന് സമാനമായ ഒരു നയമായി പരിഗണിക്കുന്നു. എന്നിരുന്നാലും യുക്തി നേർവിപരീതമാണ്: പൊരുത്തപ്പെടുന്ന നയങ്ങൾ മറ്റൊരു ബ്രൗസർ തുറക്കില്ല.

      <ph name="URL_LIST_POLICY_NAME" /> നയത്തിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്‌തമായി, നയങ്ങൾ ഇരു ദിശകളിലേക്കും ബാധകമാവുന്നു. അതായത് Internet Explorer ആഡ്-ഇൻ ഉണ്ടായിരിക്കുകയും അത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയിരിക്കുകയും ചെയ്യുമ്പോൾ, <ph name="PRODUCT_NAME" />-ൽ <ph name="IE_PRODUCT_NAME" /> ഈ URL-കൾ തുറക്കണോ എന്നതിനെയും ഇത് നിയന്ത്രിക്കുന്നു.</translation>
<translation id="3117676313396757089">മുന്നറിയിപ്പ്: പതിപ്പ് 52-ന് ശേഷം <ph name="PRODUCT_NAME" /> എന്നതിൽ നിന്നും DHE, പൂർണ്ണമായി നീക്കംചെയ്യുകയും (2017 മാർച്ച് മാസത്തോടെ) ഈ നയത്തിന്റെ പ്രവർത്തനം അവസാനിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യും.

      നയം സജ്ജമാക്കാതിരിക്കുകയോ, ഈ നയം തെറ്റ് എന്ന് സജ്ജമാക്കുകയോ ആണെങ്കിൽ TLS-ലെ DHE സൈഫർ സ്യൂട്ടുകൾ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കില്ല. അല്ലെങ്കിൽ ഇത് DHE സൈഫർ സ്യൂട്ടുകൾ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കാനും കാലഹരണപ്പെട്ട സെർവറുമായി അനുയോജ്യത നിലനിർത്താനും വേണ്ടി ശരി എന്ന് സജ്ജമാക്കിയേക്കാം. ഇതൊരു താൽക്കാലിക കണക്കാക്കൽ ആയതിനാൽ സെർവർ വീണ്ടും കോൺഫിഗർ ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്.

      ECDHE സൈഫർ സ്യൂട്ടുകളിലേക്ക് മൈഗ്രേറ്റ് ചെയ്യാൻ സെർവറുകളെ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു. ഇവ ലഭ്യമല്ലെങ്കിൽ, RSA കീ എക്‌സ്‌ചേഞ്ച് ഉപയോഗിക്കുന്ന സൈഫർ സ്യൂട്ട് പ്രവർത്തനക്ഷമമാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.</translation>
<translation id="3117706142826400449">പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, അനാവശ്യ സോഫ്‌റ്റ്‌വെയർ ഉണ്ടോ എന്നറിയാൻ സിസ്‌റ്റം സ്‌കാൻ ചെയ്യുന്നതിൽ നിന്നും ക്ലീൻഅപ്പുകൾ നിർവഹിക്കുന്നതിൽ നിന്നും Chrome ക്ലീൻഅപ്പിനെ തടയുന്നു. chrome://settings/cleanup എന്നതിൽ നിന്ന് നേരിട്ട് Chrome ക്ലീൻഅപ്പ് ട്രിഗർ ചെയ്യുന്നത് പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി.

      പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയിട്ടുണ്ടെങ്കിലോ സജ്ജീകരിക്കാതെ വിടുകയാണെങ്കിലോ, അനാവശ്യ സോഫ്‌റ്റ്‌വെയർ ഉണ്ടോ എന്നറിയാൻ Chrome ക്ലീൻഅപ്പ് നിശ്ചിത ഇടവേളകളിൽ സിസ്‌റ്റം സ്‌കാൻ ചെയ്യുകയും ഏതെങ്കിലും കണ്ടെത്തിയാൽ, അത് നീക്കം ചെയ്യണോ എന്ന് ഉപയോക്താവിനോട് ചോദിക്കുകയും ചെയ്യും. chrome://settings എന്നതിൽ നിന്ന് നേരിട്ട് Chrome ക്ലീനപ്പ് ട്രിഗർ ചെയ്യുന്നത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കി.

      ഒരു <ph name="MS_AD_NAME" /> ഡൊമെയ്‌നിൽ ചേർന്നിട്ടുള്ള Windows ഇൻസ്‌റ്റൻസുകളിലോ Windows 10 Pro-യിലോ ഉപകരണ മാനേജ്‌മെന്‍റിനായി എൻറോൾ ചെയ്‌ത എന്‍റർപ്രൈസ് ഇൻസ്‌റ്റൻസുകളിലോ മാത്രമേ ഈ നയം ലഭ്യമാകൂ.</translation>
<translation id="3152425128389603870">ഏകീകൃത ഡെസ്‌ക്‌ടോപ്പ് ലഭ്യമാക്കി അതിനെ ഡിഫോൾട്ടായി ഓണാക്കുക</translation>
<translation id="3159375329008977062">UI വഴി Crostini കണ്ടൈനറുകളുടെ ഇമ്പോർട്ട് / എക്‌സ്‌പോർട്ട് ചെയ്യൽ ഉപയോക്താവ് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയിരിക്കുന്നു</translation>
<translation id="3165808775394012744">അവ എളുപ്പത്തിൽ നീക്കം ചെയ്യാവുന്ന തരത്തിലാക്കാൻ ഈ നയങ്ങൾ ഇവിടെ ചേർത്തിരിക്കുന്നു.</translation>
<translation id="316778957754360075"><ph name="PRODUCT_NAME" /> പതിപ്പ് 29 മുതൽ ഈ ക്രമീകരണം റദ്ദാക്കി. ഓർഗനൈസേഷൻ ഹോസ്റ്റ് ചെയ്‌ത വിപുലീകരണം/അപ്ലിക്കേഷൻ എന്നിവയുടെ ശേഖരങ്ങൾ സജ്ജീകരിക്കാനുള്ള ശുപാർശിത മാർഗം, ExtensionInstallSources-ൽ CRX പാക്കേജുകൾ ഹോസ്റ്റ് ചെയ്യുന്ന സൈറ്റ് ഉൾപ്പെടുത്തുകയും ഒരു വെബ് പേജിലെ പാക്കേജുകളിലേക്ക് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാനുള്ള നേരിട്ടുള്ള ലിങ്കുകൾ ചേർക്കുക എന്നതുമാണ്. ExtensionInstallForcelist നയം ഉപയോഗിച്ച് ആ വെബ് പേജിനുള്ള ഒരു ലോഞ്ചർ സൃഷ്‌ടിക്കാനാകും.</translation>
<translation id="3168968618972302728">Kerberos പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കലുമായി ബന്ധപ്പെട്ട നയങ്ങൾ.</translation>
<translation id="3171369832001535378">ഉപകരണ നെറ്റ്‌വർക്ക് ഹോസ്‌റ്റ്‌നാമ ടെംപ്ലേറ്റ്</translation>
<translation id="3172512016079904926">പ്രാദേശിക സന്ദേശമയയ്‌ക്കൽ ഹോസ്‌റ്റുകളുടെ ഉപയോക്തൃനില ഇൻസ്റ്റലേഷൻ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുന്നു.

          ഈ ക്രമീകരണം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഉപയോക്തൃനിലയിൽ ഇൻസ്‌റ്റാൾ ചെയ്‌തിരിക്കുന്ന പ്രാദേശിക സന്ദേശമയയ്‌ക്കൽ ഹോസ്‌റ്റുകളുടെ ഉപയോഗം <ph name="PRODUCT_NAME" /> അനുവദിക്കുന്നു.

          ഈ ക്രമീകരണം പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുകയാണെങ്കിൽ, സിസ്‌റ്റം നിലയിൽ ഇൻസ്‌റ്റാൾ ചെയ്‌തിരിക്കുന്ന പ്രാദേശിക സന്ദേശമയയ്‌ക്കൽ ഹോസ്‌റ്റുകളെ മാത്രമേ <ph name="PRODUCT_NAME" /> ഉപയോഗിക്കൂ.

          ഈ ക്രമീകരണം സജ്ജമാക്കുകയോ സജ്ജമാക്കാതെ വിടുകയോ ചെയ്യുകയാണെങ്കിൽ <ph name="PRODUCT_NAME" /> ഉപയോക്തൃനില  പ്രാദേശിക സന്ദേശമയയ്‌ക്കൽ ഹോസ്‌റ്റുകളുടെ ഉപയോഗം അനുവദിക്കുന്നു.</translation>
<translation id="3177802893484440532">ലോക്കൽ ട്രസ്‌റ്റ് ആങ്കർമാർക്ക് ഓൺലൈൻ OCSP/CRL പരിശോധനകൾ ആവശ്യമാണ്</translation>
<translation id="3185009703220253572"><ph name="SINCE_VERSION" /> പതിപ്പിന്‌ ശേഷം</translation>
<translation id="3187220842205194486">Android ആപ്പുകൾക്ക് കോർപ്പറേറ്റ് കീകളിൽ ആക്‌സസ് ലഭിക്കില്ല. അവയ്‌ക്ക് ഈ നയം ബാധകമല്ല.</translation>
<translation id="3205825995289802549">ആദ്യ റണ്ണിൽ ആദ്യ ബ്രൗസർ വലുതാക്കുക</translation>
<translation id="3211426942294667684">ബ്രൗസർ സൈൻ ഇൻ ക്രമീകരണം</translation>
<translation id="3214164532079860003">നിലവിലെ ഡിഫോൾട്ട് ബ്രൗസർ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയാൽ, അതിൽ നിന്നും ഹോം പേജ് ഇംപോർട്ട് ചെയ്യാൻ ഈ നയം നിർബന്ധിക്കുന്നു.

      പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയാൽ, ഹോം പേജ് ഇംപോർട്ട് ചെയ്യില്ല.

      ഇത് സജ്ജീകരിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ, ഹോം പേജ് ഇംപോർട്ട് ചെയ്യണോ അല്ലെങ്കിൽ ഇംപോർട്ട് ചെയ്യൽ സ്വയമേവ സംഭവിക്കേണ്ടതുണ്ടോ എന്ന് ഉപയോക്താവിനോട് ചോദിച്ചേക്കാം.</translation>
<translation id="3219421230122020860">അദൃശ്യ മോഡ് ലഭ്യമാണ്</translation>
<translation id="3220624000494482595">നയം <ph name="TRUE" /> എന്ന് സജ്ജമാക്കിയിരിക്കുകയാണെങ്കിൽ പോലും കിയോസ്‌ക് ആപ്പ് Android ആപ്പാണെങ്കിൽ, ഇതിന് <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> പതിപ്പിൽ നിയന്ത്രണം ഉണ്ടായിരിക്കില്ല.</translation>
<translation id="3236046242843493070">വിപുലീകരണം, അപ്ലിക്കേഷൻ, ഉപയോക്തൃ സ്‌ക്രിപ്റ്റ് ഇൻസ്റ്റാളുകൾ എന്നിവ അനുവദിക്കുന്നതിനുള്ള URL പാറ്റേണുകൾ</translation>
<translation id="3240609035816615922">പ്രിന്‍റർ കോൺഫിഗറേഷൻ ആക്‌സസ് നയം.</translation>
<translation id="3240655340884151271">ഡോക്കിൻ്റെ ഇൻബിൽറ്റ് NIC MAC വിലാസം</translation>
<translation id="3243309373265599239">AC പവറിൽ പ്രവർത്തിക്കുമ്പോൽ സ്‌ക്രീൻ തെളിച്ചം കുറച്ചതിനുശേഷം, ഉപയോക്തൃ ഇൻപുട്ടില്ലാതെയുള്ള സമയദൈർഘ്യം വ്യക്തമാക്കുന്നു.

          ഈ നയം പൂജ്യത്തേക്കാൾ കൂടിയ മൂല്യമായി സജ്ജമാക്കുമ്പോൾ, അത് <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> സ്‌ക്രീൻ തെളിച്ചം കുറയ്‌ക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ഉപയോക്താവ് നിഷ്‌ക്രിയമായി തുടരേണ്ട സമയ ദൈർഘ്യം വ്യക്തമാക്കുന്നു. 

          ഈ നയം പൂജ്യമായി സജ്ജമാക്കുമ്പോൾ, ഉപയോക്താവ് നിഷ്‌ക്രിയമാകുമ്പോൾ <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> സ്‌ക്രീൻ തെളിച്ചം കുറയ്‌ക്കില്ല.

          ഈ നയം സജ്ജമാക്കാതെയിരിക്കുമ്പോൾ, ഡിഫോൾട്ട് സമയദൈർഘ്യം ഉപയോഗിക്കും.

          നയ മൂല്യം മില്ലിസെക്കൻഡിൽ വ്യക്തമാക്കണം. സജ്ജമാക്കിയ മൂല്യം സ്‌ക്രീൻ ഓഫ് ചെയ്യുന്ന കാലതാമസം (സജ്ജമാക്കിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ), നിഷ്‌ക്രിയ കാലതാമസം എന്നിവയേക്കാൾ കുറവോ അതിന് തുല്യമോ ആയിരിക്കും.</translation>
<translation id="3251500716404598358">ബ്രൗസറുകൾക്കിടയിൽ മാറാൻ നയങ്ങൾ കോൺഫിഗർ ചെയ്യുക.

      കോൺഫിഗർ ചെയ്‌ത വെബ്‌സൈറ്റുകൾ <ph name="PRODUCT_NAME" /> എന്നതിലേക്കാൾ മറ്റൊരു ബ്രൗസറിൽ സ്വമേധയാ തുറക്കും.</translation>
<translation id="3264793472749429012">സ്ഥിരസ്ഥിതി തിരയൽ ദാതാവിന്‍റെ എന്‍കോഡിംഗുകള്‍</translation>
<translation id="3273221114520206906">സ്ഥിരസ്ഥിതി JavaScript ക്രമീകരണം</translation>
<translation id="3284094172359247914">WebUSB API-യുടെ ഉപയോഗം നിയന്ത്രിക്കുക</translation>
<translation id="3288595667065905535">റിലീസ് ചാനൽ</translation>
<translation id="3292147213643666827"><ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> എന്നതിനും മെഷീനിൽ കണക്റ്റ് ചെയ്‌ത ലെഗസി പ്രിന്ററുകൾക്കുമിടയിൽ ഒരു പ്രോക്‌സി ആയി പ്രവർത്തിക്കാൻ <ph name="PRODUCT_NAME" /> എന്നതിനെ പ്രാപ്‌തമാക്കുന്നു.

      ഈ ക്രമീകരണം പ്രാപ്‌തമാക്കിയിട്ടുണ്ട് അല്ലെങ്കിൽ കോൺഫിഗർ ചെയ്‌തില്ലെങ്കിൽ, ഉപയോക്താക്കൾക്ക് അവരുടെ Google അക്കൗണ്ട് ഉപയോഗിച്ചുള്ള പ്രമാണീകരണം വഴി ക്ലൗഡ് പ്രിന്റ് പ്രാപ്‌തമാക്കാൻ കഴിയും.

      ഈ ക്രമീകരണം അപ്രാപ്‌തമാക്കിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, ഉപയോക്താക്കൾക്ക് പ്രോക്‌സി പ്രാപ്‌തമാക്കാൻ കഴിയില്ല, മെഷീനുകൾ അവയുടെ പ്രിന്ററുകളെ <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> എന്നതിനോടൊപ്പം പങ്കിടുന്നതിന് അനുവദിക്കില്ല.</translation>
<translation id="3312206664202507568">SAML പാസ്‌വേഡും ഉപകരണ ലോക്ക്‌സ്‌ക്രീൻ പാസ്‌വേഡും സമന്വയത്തിൽ ആണെന്ന് ഉറപ്പാക്കുന്ന, ഇൻ സെഷനിൽ SAML ഉപയോക്താക്കളെ അവരുടെ പാസ്‌വേഡ് മാറ്റാൻ അനുവദിക്കുന്ന ഒരു പേജ് chrome://password-change എന്നതിൽ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുന്നു.

      SAML ഉപയോക്താക്കളുടെ SAML പാസ്‌വേഡ് കാലഹരണപ്പെടാൻ പോവുകയാണെങ്കിൽ അക്കാര്യം അവരെ അറിയിക്കുകയും ഉടൻ തന്നെ ഇൻ സെഷൻ പാസ്‌വേഡ് മാറ്റത്തിലൂടെ പ്രശ്‌നം കൈകാര്യം ചെയ്യാനും സഹായിക്കുന്ന അറിയിപ്പുകളെയും ഈ നയം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുന്നു.
      എന്നാൽ SAML ലോഗിൻ ഫ്ലോയ്‌ക്കിടയിൽ SAML ഐഡൻ്റിറ്റി പ്രൊവൈഡർ പാസ്‌വേഡ് കാലഹരണപ്പെടൽ അറിയിപ്പ് ഉപകരണത്തിലേക്ക് അയച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ മാത്രമേ ഈ അറിയിപ്പുകൾ കാണിക്കൂ.

      ഈ നയം സജ്ജീകരിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ ഉപയോക്താവിന് അത് മാറ്റാനോ റദ്ദാക്കാനോ കഴിയില്ല.</translation>
<translation id="3322771899429619102">കീ സൃഷ്‌ടിക്കലിന് ഉപയോഗിക്കാൻ അനുവദിക്കുന്ന സൈറ്റുകൾ വ്യക്തമാക്കുന്ന url പാറ്റേണുകളുടെ ലിസ്‌റ്റ് സജ്ജമാക്കാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു. url പാറ്റേൺ 'KeygenBlockedForUrls'-ൽ ആണെങ്കിൽ, അത് ഈ ഒഴിവാക്കലുകളെ അസാധുവാക്കുന്നു.

          ഈ നയം സജ്ജമാക്കാത്ത നിലയിലാണെങ്കിൽ എല്ലാ സൈറ്റുകൾക്കുമുള്ള ആഗോള ഡിഫോൾട്ട് മൂല്യം, 'DefaultKeygenSetting' നയം സജ്ജമാക്കിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ അതിൽ നിന്നോ അല്ലെങ്കിൽ ഉപയോക്താവിന്റെ വ്യക്തിപരമായ കോൺഫിഗറേഷനിൽ നിന്നോ, ഉപയോഗിക്കുന്നതാണ്.</translation>
<translation id="332771718998993005"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ലക്ഷ്യസ്ഥാനമായി പരസ്യംചെയ്‌‌ത പേര് നിർണ്ണയിക്കുക.

          ശൂന്യമല്ലാത്ത സ്‌ട്രിംഗിലേക്ക് ഈ നയം സജ്ജീകരിച്ചാൽ, ആ സ്‌ട്രിംഗ് <ph name="PRODUCT_NAME" /> ലക്ഷ്യസ്ഥാനത്തിന്‍റെ പേരായി ഉപയോഗിക്കപ്പെടും. അല്ലെങ്കിൽ, ഉപകരണത്തിന്‍റെ പേരായിരിക്കും ലക്ഷ്യസ്ഥാനത്തിന്‍റെ പേര്. ഈ നയം സജ്ജീകരിച്ചില്ലെങ്കിൽ ഉപകരണത്തിന്‍റെ പേരായിരിക്കും ലക്ഷ്യസ്ഥാനത്തിന്‍റെ പേര്, എന്നാൽ ഉപകരണത്തിന്‍റെ ഉടമയ്ക്ക് (അല്ലെങ്കിൽ ഉപകരണത്തെ നിയന്ത്രിക്കുന്ന ഡൊമെയ്‌നിൽ നിന്നുള്ള ഒരു ഉപയോക്താവിന്) അത് മാറ്റാനാവും. പേരിന് 24 അക്ഷരങ്ങളിൽ കൂടുതൽ ദൈർഘ്യമുണ്ടാകരുത്.</translation>
<translation id="3335468714959531450">കുക്കികൾ സജ്ജീകരിക്കാൻ അനുവദിക്കുന്ന സൈറ്റുകൾ വ്യക്തമാക്കാനുള്ള url പാറ്റേണുകളുടെ ഒരു ലിസ്‌റ്റ് സജ്ജീകരിക്കാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു.

          ഈ നയം സജ്ജീകരിക്കാതെ വിട്ടാൽ, 'DefaultCookiesSetting' നയം സജ്ജീകരിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ അതിൽ നിന്നോ, അല്ലെങ്കിൽ ഉപയോക്താവിന്റെ വ്യക്തിപരമായ കോൺഫിഗറേഷനിൽ നിന്നോ എല്ലാ സൈറ്റുകൾക്കും ആഗോള ഡിഫോൾട്ട് മൂല്യം ഉപയോഗിക്കും.

          'CookiesBlockedForUrls,' 'CookiesSessionOnlyForUrls' എന്നീ നയങ്ങളും കാണുക. ഈ നയങ്ങൾക്കിടയിൽ വൈരുദ്ധ്യമുള്ള URL പാറ്റേണുകൾ ഉണ്ടാവാൻ പാടില്ലെന്ന് ശ്രദ്ധിക്കുക - ഏത് നയത്തിനാണ് മുൻഗണന ലഭിക്കുക എന്ന് വ്യക്തമാക്കിയിട്ടില്ല.</translation>
<translation id="3373364525435227558">മാനേജ് ചെയ്യപ്പെടുന്ന സെഷനുകൾക്കായി ഒന്നോ അതിലധികമോ ശുപാർശ ചെയ്‌ത ഭാഷകൾ സജ്ജീകരിക്കുന്നതിലൂടെ, അവയിലൊന്ന് എളുപ്പത്തിൽ തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ ഉപയോക്താക്കളെ അനുവദിക്കുന്നു.

      ഒരു മാനേജ് ചെയ്യപ്പെടുന്ന സെഷൻ ആരംഭിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ഉപയോക്താവിന് ഒരു ഭാഷയും കീബോർഡ് ലേഔട്ടും തിരഞ്ഞെടുക്കാനാകും. ഡിഫോൾട്ടായി, <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> പിന്തുണയ്‌ക്കുന്ന ഭാഷകൾ, അക്ഷരമാല ക്രമത്തിൽ ലിസ്‌റ്റ് ചെയ്‌തിരിക്കുന്നു. ഒരു കൂട്ടം ശുപാർശ ചെയ്‌ത ലൊക്കേലുകളുടെ പട്ടികയിൽ മുകളിലേക്ക് പോകാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഈ നയം ഉപയോഗിക്കാം.

      ഈ നയം സജ്ജീകരിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ, നിലവിലെ UI ഭാഷ മുൻകൂറായി തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെടും.

      ഈ നയം സജ്ജീകരിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, ശുപാർശ ചെയ്‌ത ഭാഷകൾ ലി‌സ്‌റ്റിൽ മുകളിലേക്ക് നീക്കുകയും മറ്റ് എല്ലാ ഭാഷകളിലും ദൃശ്യമാക്കുന്നതിൽ നിന്ന് മാറ്റുകയും ചെയ്യും. ശുപാർശ ചെയ്‌ത ഭാഷകൾ നയത്തിൽ അവ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്ന ക്രമത്തിൽ ലിസ്‌റ്റ് ചെയ്യപ്പെടും. ആദ്യം ശുപാർശ ചെയ്‌ത ഭാഷ മുൻകൂറായി തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെടും.

      ശുപാർശ ചെയ്‌ത ഒന്നിലധികം ഭാഷകളുണ്ടെങ്കിൽ, അവയിൽ നിന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ ഉപയോക്താക്കൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു എന്ന് അനുമാനിക്കാം. ഒരു മാനേജ് ചെയ്യപ്പെടുന്ന സെഷൻ ആരംഭിക്കുമ്പോൾ ഭാഷ, കീബോർഡ് ലേഔട്ട് എന്നിവയുടെ തിരഞ്ഞെടുക്കൽ പ്രാധാന്യത്തോടെ ചോദിക്കും. മറിച്ചാണെങ്കിൽ, ഭൂരിഭാഗം ഉപയോക്താക്കളും നേരത്തെ തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട ഭാഷ ഉപയോഗിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് അനുമാനിക്കപ്പെടും. മാനേജ് ചെയ്യപ്പെടുന്ന സെഷൻ ആരംഭിക്കുമ്പോൾ ഭാഷ, കീബോർഡ് ലേഔട്ട് എന്നിവയുടെ തിരഞ്ഞെടുക്കൽ കുറഞ്ഞ പ്രാധാന്യത്തോടെ ചോദിക്കും.

      ഈ നയം സജ്ജീകരിക്കുകയും സ്വമേധയായുള്ള ലോഗിൻ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയിരിക്കുകയും ചെയ്യുമ്പോൾ (|DeviceLocalAccountAutoLoginId|, |DeviceLocalAccountAutoLoginDelay| എന്നീ നയങ്ങൾ കാണുക) സ്വമേധയാ ആരംഭിച്ച മാനേജ് ചെയ്യപ്പെടുന്ന സെഷൻ, ശുപാർശ ചെയ്‌ത ഭാഷയും ഇതുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്ന ഏറ്റവും പ്രചാരമുള്ള കീബോർഡ് ലേഔട്ടും ഉപയോഗിക്കും.

      നേരത്തെ തിരഞ്ഞെടുത്ത കീ‌ബോർഡ് ലേഔട്ട് തന്നെയായിരിക്കും നേരത്തേ തിരഞ്ഞെടുത്ത ഭാഷയുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്ന ഏറ്റവും പ്രചാരമുള്ള ലേഔട്ട്.

      ശുപാർശ ചെയ്‌തത് എന്ന നിലയിൽ മാത്രമേ ഈ നയം സജ്ജീകരിക്കാനാകൂ. ശുപാർശ ചെയ്‌ത ലൊക്കേലുകളുടെ ഒരു കൂട്ടത്തെ മുകളിലേക്ക് നീക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഈ നയം ഉപയോഗിക്കാം, എന്നാൽ <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> പിന്തുണയ്ക്കുന്ന ഏത് ഭാഷയും തങ്ങളുടെ സെഷനായി തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ ഉപയോക്താക്കളെ അനുവദിച്ചിരിക്കുന്നു.
      </translation>
<translation id="3381968327636295719">ഡിഫോൾട്ടായി ഹോസ്റ്റ് ബ്രൌസര്‍ ഉപയോഗിക്കുക</translation>
<translation id="3384115339826100753">പവർ പീക്ക് ഷിഫ്‌റ്റ് വൈദ്യുതി മാനേജ്മെൻ്റ് നയം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക.

          ദിവസത്തിൽ വൈദ്യുതി ഏറ്റവും കൂടുതൽ ഉപയോഗിക്കപ്പെടുന്ന സമയത്തെ ഓൾട്ടർനേറ്റിംഗ് കരണ്ടിൻ്റെ ഉപയോഗം കുറയ്‌ക്കുന്ന വൈദ്യുതി സംരക്ഷണ നയമാണ് പീക്ക് ഷിഫ്‌റ്റ്. ഓരോ പ്രവൃത്തിദിവസവും പവർ പീക്ക് ഷിഫ്‌റ്റ് മോഡ് റൺ ചെയ്യാനുള്ള ആരംഭിക്കുന്ന സമയവും അവസാനിക്കുന്ന സമയവും സജ്ജീകരിക്കാം. ഈ സമയങ്ങളിൽ ഓൾട്ടർനേറ്റിംഗ് കരണ്ട് ലഭ്യമാണെങ്കിലും നിർദ്ദിഷ്ട നിലയ്ക്ക് മുകളിൽ ബാറ്ററി ചാർജ് നിലനിൽക്കുന്നിടത്തോളം ബാറ്ററി ഉപയോഗിച്ചാകും സിസ്‌റ്റം പ്രവർത്തിക്കുക. അവസാനിക്കുന്ന നിർദ്ദിഷ്‌ട സമയത്തിന് ശേഷം ഓൾട്ടർനേറ്റിംഗ് കരണ്ട് ലഭ്യമാണെങ്കിൽ സിസ്‌റ്റം അത് ഉപയോഗിച്ച് പ്രവർത്തിക്കും, എന്നാൽ ബാറ്ററി ചാർജ് ചെയ്യില്ല. ചാർജ് ചെയ്യൽ ആരംഭിക്കുന്ന നിർദ്ദിഷ്‌ട സമയമാകുമ്പോൾ സിസ്‌റ്റം വീണ്ടും ഓൾട്ടർനേറ്റിംഗ് കരണ്ട് ഉപയോഗിച്ച് സാധാരണ നിലയിൽ പ്രവർത്തിക്കും, ബാറ്ററി വീണ്ടും ചാർജ് ചെയ്യും.

          ഈ നയം ശരി എന്ന് സജ്ജീകരിക്കുകയും ഒപ്പം DevicePowerPeakShiftBatteryThreshold, DevicePowerPeakShiftDayConfig എന്നിവ സജ്ജീകരിക്കുകയും ചെയ്‌തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, ഉപകരണത്തിൽ പിന്തുണയ്‌ക്കുമെങ്കിൽ പവർ പീക്ക് ഷിഫ്‌റ്റ് എപ്പോഴും പ്രവർത്തനക്ഷമമായിരിക്കും.

          ഈ നയം തെറ്റ് എന്ന് സജ്ജീകരിച്ചാൽ, പവർ പീക്ക് ഷിഫ്‌റ്റ് എപ്പോഴും പ്രവർത്തനരഹിതമായിരിക്കും.

          നിങ്ങൾ ഈ നയം സജ്ജീകരിച്ചാൽ, ഉപയോക്താക്കൾക്ക് അത് മാറ്റാനോ അസാധുവാക്കാനോ കഴിയില്ല.

          ഈ നയം സജ്ജീകരിക്കാതെ വിട്ടാൽ, പവർ പീക്ക് ഷിഫ്‌റ്റ് ആദ്യം പ്രവർത്തനരഹിതമാകും ഉപയോക്താക്കൾക്ക് അത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കാൻ കഴിയുകയുമില്ല.</translation>
<translation id="3414260318408232239">ഈ നയം കോൺഫിഗർ ചെയ്‌തിട്ടില്ലെങ്കിൽ <ph name="PRODUCT_NAME" /> ഏറ്റവും പഴയ ഡിഫോൾട്ട് പതിപ്പായ TLS 1.0. ഉപയോഗിക്കുന്നു.

      അല്ലെങ്കിൽ ഇത് ഇനിപ്പറയുന്ന മൂല്യങ്ങളിൽ ഒന്നിലേക്ക് സജ്ജീകരിക്കപ്പെട്ടേക്കാം: "tls1", "tls1.1" അല്ലെങ്കിൽ "tls1.2". സജ്ജീകരിച്ച ശേഷം, <ph name="PRODUCT_NAME" /> നിർദ്ദിഷ്‌ട പതിപ്പിന് മുമ്പുള്ള SSL/TLS പതിപ്പുകൾ ഉപയോഗിക്കില്ല. തിരിച്ചറിയാനാവാത്ത മൂല്യം അവഗണിക്കപ്പെടും.</translation>
<translation id="34160070798637152">ഉപകരണ-വ്യാപക നെറ്റ്‌വർക്ക് കോൺഫിഗറേഷൻ നിയന്ത്രിക്കുന്നു</translation>
<translation id="3417418267404583991">ഈ നയം ശരി എന്ന് സജ്ജീകരിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലോ കോൺഫിഗർ ചെയ്‌തിട്ടില്ലെങ്കിലോ, <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> അതിഥി ലോഗിനുകളെ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കും. അതിഥി ലോഗിനുകൾ അജ്ഞാത ഉപയോക്തൃ സെഷനുകളാണ്, അവയ്‌ക്ക് ഒരു പാസ്‌വേഡ് ആവശ്യമില്ല.

      ഈ നയം തെറ്റ് എന്ന് സജ്ജീകരിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, അതിഥി സെഷനുകളെ ആരംഭിക്കാൻ <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> അനുവദിക്കില്ല.</translation>
<translation id="3418871497193485241">YouTube-ൽ ഒരു കുറഞ്ഞ നിയന്ത്രിത മോഡ് നടപ്പിലാക്കി നിയന്ത്രിതമല്ലാത്ത മോഡ്
      തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിൽ നിന്നും ഉപയോക്താക്കളെ തടയുന്നു.

      ഈ ക്രമീകരണം കർശനം എന്ന് സജ്ജമാക്കിയാൽ, YouTube-ൽ കർശന നിയന്ത്രിത മോഡ് എല്ലായ്‌പ്പോഴും സജീവമാകുന്നു.

      ഈ ക്രമീകരണം മിതമായത് എന്ന് സജ്ജമാക്കിയാൽ, ഉപയോക്താവിന് YouTube-ൽ
      മിതമായ നിയന്ത്രിത മോഡും കർശന നിയന്ത്രിത മോഡും മാത്രം തിരഞ്ഞെടുക്കാനാകും, എന്നാൽ നിയന്ത്രിത മോഡ് പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കാനാവില്ല.

      ഈ ക്രമീകരണത്തെ ഓഫ് എന്നോ മൂല്യം ഒന്നുമില്ലാതെയോ സജ്ജമാക്കുകയാണെങ്കിൽ YouTube-ൽ <ph name="PRODUCT_NAME" /> നിയന്ത്രിത മോഡ് പ്രവർത്തനത്തിൽ വരുത്തില്ല. എങ്കിലും YouTube നയങ്ങൾ പോലുള്ള എക്‌സ്‌റ്റേണൽ നയങ്ങൾ തുടർന്നും നിയന്ത്രിത മോഡ് പ്രവർത്തനത്തിലാക്കും.</translation>
<translation id="3428247105888806363">നെറ്റ്‍വര്‍ക്ക് പ്രവചനം പ്രാപ്‌തമാക്കുക</translation>
<translation id="3432863169147125747">പ്രിൻ്റ് ചെയ്യുന്ന സമയം നിയന്ത്രിക്കുന്നു.</translation>
<translation id="3434932177006334880">ഈ ക്രമീകരണത്തെ Chrome 42-ന് മുമ്പ് EnableWebBasedSignin എന്ന് പേരുനൽകിയിരുന്നു, ഒപ്പം Chrome 43-ൽ അതിനുള്ള പിന്തുണ പൂർണ്ണമായും നീക്കംചെയ്യുന്നതാണ്. 

      പുതിയ ഇൻലൈൻ സൈൻ ഇൻ ഫ്ലോയ്‌ക്ക് ഇതുവരെയും അനുയോജ്യമല്ലാത്ത SSO സൊല്യൂഷനുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന എന്റർപ്രൈസ് ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ഈ ക്രമീകരണം ഉപയോഗപ്രദമാണ്. 
      നിങ്ങൾ ഈ ക്രമീകരണം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുകയാണെങ്കിൽ, പഴയ വെബ് അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള സൈൻ ഇൻ ഫ്ലോയാണ് ഉപയോഗിക്കുക. 
      നിങ്ങൾ ഈ ക്രമീകരണം പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുകയോ സജ്ജമാക്കാതെ വിടുകയോ ആണെങ്കിൽ, ഡിഫോൾട്ടായി പുതിയ സൈൻ ഇൻ ഫ്ലോ ഉപയോഗിക്കും. 'വെബ്-അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള-സൈൻ ഇൻ-പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക' എന്ന കമാൻഡ് ലൈൻ ഫ്ലാഗ് മുഖേന ഉപയോക്താക്കൾക്ക് തുടർന്നും പഴയ വെബ് അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള സൈൻ ഇൻ ഫ്ലോ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കാം. 

      എല്ലാ SSO സൈൻ ഇൻ ഫ്ലോകളും ഇൻലൈൻ സൈൻ ഇൻ പൂർണ്ണമായും പിന്തുണയ്ക്കുമ്പോൾ, ഭാവിയിൽ ഈ പരീക്ഷണാത്മക ക്രമീകരണം നീക്കംചെയ്യും.</translation>
<translation id="3437924696598384725">VPN കണക്ഷനുകൾ മാനേജ് ചെയ്യാൻ ഉപയോക്താവിനെ അനുവദിക്കുക</translation>
<translation id="3459509316159669723">പ്രിന്റിംഗ്</translation>
<translation id="3460784402832014830">പുതിയ ടാബ് പേജ് നൽകാൻ തിരയൽ എഞ്ചിൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന URL വ്യക്തമാക്കുന്നു.

          ഈ നയം ഓപ്‌ഷണലാണ്. സജ്ജമാക്കിയിട്ടില്ലെങ്കിൽ, പുതിയ ടാബ് പേജൊന്നും ലഭിക്കില്ല.

          'DefaultSearchProviderEnabled' നയം പ്രവർത്തനക്ഷമമെങ്കിൽ മാത്രമേ ഈ നയം ബാധകമാകൂ.</translation>
<translation id="3461279434465463233">പവർ നില റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുക</translation>
<translation id="346731943813722404">പവർ മാനേജ്‍മെന്‍റ് കാലതാമസങ്ങളും സെഷൻ ദൈർഘ്യ പരിധിയും പ്രവർത്തിച്ചുതുടങ്ങേണ്ടത് സെഷനിലെ ആദ്യ ഉപയോക്തൃ പ്രവർത്തനം നീരിക്ഷിച്ചതിനുശേഷം മാത്രമാണോയെന്നത് വ്യക്തമാക്കുന്നു.

          ഈ നയം ശരി എന്ന് സജ്ജമാക്കിയാൽ, പവർ മാനേജ്മെന്‍റ് കാലതാമസങ്ങളും സെഷൻ ദൈർഘ്യ പരിധിയും സെഷനിലെ ആദ്യ ഉപയോക്തൃ പ്രവർത്തനം നീരിക്ഷിക്കപ്പെടുന്നതുവരെ പ്രവർത്തിച്ചുതുടങ്ങില്ല.

          ഈ നയം തെറ്റ് എന്ന് സജ്ജമാക്കിയാലോ സജ്ജമാക്കാതെ വിട്ടാലോ, പവർ മാനേജ്മെന്‍റ് കാലതാമസങ്ങളും സെഷൻ ദൈർഘ്യ പരിധിയും സെഷൻ ആരംഭത്തിൽ തന്നെ പ്രവർത്തിച്ച് തുടങ്ങുന്നു.</translation>
<translation id="3478024346823118645">സൈൻ ഔട്ട് ചെയ്യുമ്പോൾ ഉപയോക്തൃ ഡാറ്റ മായ്‌ക്കുക</translation>
<translation id="3480961938508521469">അടിസ്ഥാന നിരക്കിൽ ബാറ്ററി പൂർണ്ണമായി ചാർജ് ചെയ്യുക.</translation>
<translation id="348495353354674884">വെർച്വൽ കീബോർഡ് പ്രാപ്‌തമാക്കുക</translation>
<translation id="3487623755010328395">
        ഈ നയം സജ്ജീകരിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, സ്വയം രജിസ്റ്റർ ചെയ്യാനും എല്ലാ പ്രൊഫൈലുകൾക്കുമായും ബന്ധപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ള ക്ലൗഡ് നയം ബാധകമാക്കാനും <ph name="PRODUCT_NAME" /> ശ്രമിക്കും.

        Google അഡ്‌മിൻ കൺസോളിൽ നിന്ന് വീണ്ടെടുക്കാവുന്ന ഒരു എൻറോൾമെന്റ് ടോക്കണാണ് ഈ നയത്തിന്റെ മൂല്യം.</translation>
<translation id="3489247539215560634">ഈ ക്രമീകരണം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുകയാണെങ്കിൽ, പാസ്‌വേഡുകൾ ഓർമ്മിക്കാനും അടുത്തതവണ ഒരു സൈറ്റിൽ ലോഗിൻ ചെയ്യുമ്പോൾ അവ സ്വയമേവ നൽകാനും ഉപയോക്താവിന് <ph name="PRODUCT_NAME" /> ഉപയോഗിക്കാനാകും.

          ഈ ക്രമീകരണം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഉപയോക്താക്കൾക്ക് പുതിയ പാസ്‌വേഡുകൾ സംരക്ഷിക്കാനാകില്ല, എങ്കിലും മുമ്പ് സംരക്ഷിച്ച പാസ്‌വേഡുകൾ അവർക്ക് തുടർന്നും ഉപയോഗിക്കാം.

          ഈ നയം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുകയാണെങ്കിലോ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുകയാണെങ്കിലോ ഉപയോക്താക്കൾക്ക് അത് <ph name="PRODUCT_NAME" /> എന്നതിൽ
          മാറ്റാനോ അസാധുവാക്കാനോ കഴിയില്ല. ഈ നയം സജ്ജമാക്കാതെ വിടുകയാണെങ്കിൽ, പാസ്‌വേഡ് സംരക്ഷിക്കാൻ അനുവദിക്കും (എന്നാൽ ഉപയോക്താവിന് ഇത് ഓഫാക്കാനാകും).</translation>
<translation id="3496296378755072552">പാസ്‌വേഡ് മാനേജര്‍</translation>
<translation id="3500732098526756068">പാസ്‌വേഡ് പരിരക്ഷാ മുന്നറിയിപ്പ് ട്രിഗ്ഗർ ചെയുന്നത് നിയന്ത്രിക്കാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു. സംശയാസ്‌പദമാകാൻ സാധ്യതയുള്ള സൈറ്റുകളിൽ ഉപയോക്താക്കൾ പരിരക്ഷിത പാസ്‌വേഡ് വീണ്ടും ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, പാസ്‌വേഡ് പരിരക്ഷ അവർക്ക് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുന്നു.

      ഏത് പാസ്‌വേഡാണ് പരിരക്ഷിക്കേണ്ടതെന്ന് കോൺഫിഗർ ചെയ്യാൻ 'PasswordProtectionLoginURLs', 'PasswordProtectionChangePasswordURL' എന്നീ നയങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് ഉപയോഗിക്കാം.

      ഈ നയം 'PasswordProtectionWarningOff' ആയി സജ്ജീകരിച്ചാൽ, പാസ്‌വേഡ് പരിരക്ഷാ മുന്നറിയിപ്പുകളൊന്നും കാണിക്കില്ല.
      ഈ നയം 'PasswordProtectionWarningOnPasswordReuse' ആയി സജ്ജീകരിച്ചാൽ, ഉപയോക്താവ് ഏതെങ്കിലും വൈറ്റ്‌ലിസ്‌റ്റ് ചെയ്യാത്ത സൈറ്റുകളിൽ തന്‍റെ പരിരക്ഷിത പാസ്‌വേഡ് വീണ്ടും ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ പാസ്‌വേഡ് പരിരക്ഷാ മുന്നറിയിപ്പ് കാണിക്കും.
      ഈ നയം, 'PasswordProtectionWarningOnPhishingReuse' ആയി സജ്ജീകരിച്ചാൽ, ഉപയോക്താവ് ഒരു ഫിഷിംഗ് സൈറ്റിൽ തന്‍റെ പരിരക്ഷിത പാസ്‌വേഡ് വീണ്ടും ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ പാസ്‌വേഡ് പരിരക്ഷാ മുന്നറിയിപ്പ് കാണിക്കും.
      ഈ നയം സജ്ജീകരിക്കാതിരുന്നാൽ, പാസ്‌വേഡ് പരിരക്ഷാ സേവനം Google പാസ്‌വേഡുകൾ മാത്രം പരിരക്ഷിക്കും, എന്നാൽ ഉപയോക്താവിന് ഈ ക്രമീകരണം മാറ്റാനാവും.</translation>
<translation id="3502555714327823858">രണ്ട് വശത്തും അച്ചടിക്കാവുന്ന എല്ലാ മോഡുകളും അനുവദിക്കുക</translation>
<translation id="350443680860256679">ARC കോൺഫിഗർ ചെയ്യുക</translation>
<translation id="3504791027627803580">ഇമേജ് തിരയൽ ലഭ്യമാക്കാൻ ഉപയോഗിച്ച തിരയൽ യന്ത്രത്തിന്‍റെ URL വ്യക്തമാക്കുന്നു. GET രീതി ഉപയോഗിച്ച് തിരയൽ അഭ്യർത്ഥനകൾ അയയ്ക്കും. DefaultSearchProviderImageURLPostParams നയം സജ്ജമാക്കിയാൽ തുടർന്ന് ഇമേജ് തിരയൽ അഭ്യർത്ഥനകൾക്ക് പകരം POST രീതി ഉപയോഗിക്കും.

          ഈ നയം ഓപ്‌ഷണലാണ്. സജ്ജമാക്കിയില്ലെങ്കിൽ, ഇമേജ് തിരയലുകളൊന്നും ഉപയോഗിക്കില്ല.

          'DefaultSearchProviderEnabled' നയം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയാൽ മാത്രമേ ഈ നയം ബാധകമാകൂ.</translation>
<translation id="350797926066071931">മൊഴിമാറ്റം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക</translation>
<translation id="3513655665999652754">Quirks സെർവർ, മോണിറ്റർ കാലിബറേഷൻ ക്രമീകരിക്കുന്നതിന്, ICC ഡിസ്‌പ്ലേ പ്രൊഫൈലുകൾ പോലുള്ള ഹാർഡ്‌വെയർ-നിർദ്ദിഷ്‌ട കോൺഫിഗറേഷൻ ഫയലുകൾ നൽകുന്നു.

      ഈ നയം തെറ്റ് എന്ന് സജ്ജമാക്കുകയാണെങ്കിൽ, കോൺഫിഗറേഷൻ ഫയലുകൾ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുന്നതിന് Quirks സെർവറിനെ ബന്ധപ്പെടാൻ ഉപകരണം ശ്രമിക്കില്ല.

      ഈ നയം ശരി എന്ന് ആണെങ്കിലോ കോൺഫിഗർ ചെയ്‌തിട്ടില്ലെങ്കിലോ, <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> Quirks സെർവറിനെ സ്വയമേവ ബന്ധപ്പെടുകയും കോൺഫിഗറേഷൻ ഫയലുകൾ ലഭ്യമാണെങ്കിൽ അവ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്‌ത്, ഉപകരണത്തിൽ സംഭരിക്കുകയും ചെയ്യും.  ഉദാഹരണത്തിന് അത്തരം ഫയലുകൾ, അറ്റാച്ച് ചെയ്‌തിരിക്കുന്ന മോണിറ്ററുകളുടെ ഡി‌സ്‌പ്ലേ നിലവാരം മെച്ചപ്പെടുത്താൻ ഉപയോഗിക്കാം.</translation>
<translation id="3524204464536655762">WebUSB API വഴി, USB ഉപകരണങ്ങളിലേക്ക് ആക്‌സസ് അഭ്യർത്ഥിക്കാൻ ഒരു സൈറ്റിനെയും അനുവദിക്കരുത്</translation>
<translation id="3526752951628474302">ഏകവർണ്ണ അച്ചടി മാത്രം</translation>
<translation id="3528000905991875314">സമാന്തര പിശക് പേജുകള്‍ പ്രാപ്തമാക്കുക</translation>
<translation id="3545457887306538845">ഡെവലപ്പർ ടൂളുകൾ എവിടെ ഉപയോഗിക്കാനാവും എന്നത് നിയന്ത്രിക്കാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു.

      ഈ നയം 'DeveloperToolsDisallowedForForceInstalledExtensions' (മൂല്യം 0, ഇതാണ് ഡിഫോൾട്ട് മൂല്യം) എന്നതിലേക്കാണ് സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്നതെങ്കിൽ, ഡെവലപ്പർ ടൂളുകളും JavaScript കൺസോളും പൊതുവായി ആക്‌സസ് ചെയ്യാനാവും, പക്ഷേ, എന്റർപ്രൈസ് നയം മുഖേന വിപുലീകരണങ്ങൾ ഇൻസ്‌റ്റാൾ ചെയ്‌തിട്ടുള്ള സന്ദർഭങ്ങളിൽ ഇവ ആക്‌സസ് ചെയ്യാനാവില്ല.
      ഈ നയം 'DeveloperToolsAllowed' (മൂല്യം 1) എന്നാണ് സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്നതെങ്കിൽ, എന്റർപ്രൈസ് നയം മുഖേന വിപുലീകരണങ്ങൾ ഇൻസ്‌റ്റാൾ ചെയ്‌തിട്ടുള്ള സന്ദർഭങ്ങളിൽ ഉൾപ്പെടെയുള്ള എല്ലാ സന്ദർഭങ്ങളിലും ഡെവലപ്പർ ടൂളുകളും JavaScript കൺസോളും ആക്‌സസ് ചെയ്യാനും ഉപയോഗിക്കാനുമാവും.
      ഈ നയം 'DeveloperToolsDisallowed' (മൂല്യം 2) എന്നാണ് സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്നതെങ്കിൽ, ഇനിയങ്ങോട്ട് ഡെവലപ്പർ ടൂളുകൾ ആക്‌സസ് ചെയ്യാനും വെബ്‌സൈറ്റ് ഘടകങ്ങൾ പരിശോധിക്കാനുമാവില്ല. ഡെവലപ്പർ ടൂളുകളോ JavaScript കൺസോളോ തുറക്കുന്നതിനുള്ള എല്ലാ കീബോർഡ് കുറുക്കുവഴികളും മെനു അല്ലെങ്കിൽ സന്ദർഭ മെനു എൻട്രികളും പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കും.</translation>
<translation id="3547954654003013442">പ്രോക്‌സി ക്രമീകരണം</translation>
<translation id="3550875587920006460">അപ്‍ഡേറ്റുകളുണ്ടോ എന്ന് പരിശോധിക്കാൻ ഇഷ്ടാനുസൃത ഷെഡ്യൂൾ സജ്ജമാക്കാൻ അനുവദിക്കുന്നു. എല്ലാ ഉപയോക്താക്കൾക്കും ഉപകരണത്തിലെ എല്ലാ ഇൻ്റർഫേസുകൾക്കും ഇത് ബാധകമാണ്. സജ്ജീകരിച്ച് കഴിഞ്ഞാൽ, ഉപകരണം ഷെഡ്യൂളിനനുസരിച്ച് അപ്‌ഡേറ്റുകളുണ്ടോയെന്ന് പരിശോധിക്കും. ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്‌ത അപ്‌ഡേറ്റ് പരിശോധനകൾ റദ്ദാക്കാൻ ഈ നയം നീക്കം ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്.</translation>
<translation id="355118380775352753">ഇതര ബ്രൗസറിൽ തുറക്കാനുള്ള വെബ്‌സൈറ്റുകൾ</translation>
<translation id="3554984410014457319">Google അസിസ്‌റ്റൻ്റിനെ വോയ്‌സ് സജീവമാക്കൽ പദം കേൾക്കാൻ അനുവദിക്കുക</translation>
<translation id="3557208865710006939">ഭാഷകളുടെ അക്ഷരപ്പിശക് പരിശോധന നിർബന്ധമായും പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുന്നു. ലിസ്‌റ്റിലെ തിരിച്ചറിയപ്പെടാത്ത ഭാഷകൾ അവഗണിക്കപ്പെടും.

      ഈ നയം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുകയാണെങ്കിൽ ഉപയോക്താവ് അക്ഷരപ്പിശക് പരിശോധന പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയിരിക്കുന്ന ഭാഷകൾക്ക് പുറമെ വ്യക്തമാക്കിയിരിക്കുന്ന ഭാഷകൾക്കും അക്ഷരപ്പിശക് പരിശോധന പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കപ്പെടും.

      ഈ നയം സജ്ജീകരിക്കുന്നില്ലെങ്കിലോ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയാലോ, ഉപയോക്താവിൻ്റെ അക്ഷരപ്പിശക് പരിശോധനാ മുൻഗണനകൾക്ക് മാറ്റമൊന്നും ഉണ്ടാകില്ല.

      <ph name="SPELLCHECK_ENABLED_POLICY_NAME" /> നയം തെറ്റ് എന്ന് സജ്ജീകരിച്ചാൽ, ഈ നയം ബാധകമാവില്ല.

      ഈ നയത്തിലും <ph name="SPELLCHECK_LANGUAGE_BLACKLIST_POLICY_NAME" /> നയത്തിലും ഒരു ഭാഷ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, ഈ നയത്തിന് മുൻഗണന ലഭിക്കുകയും അക്ഷരപ്പിശക് പരിശോധന പ്രവർത്തനക്ഷമമാവുകയും ചെയ്യും.

      നിലവിൽ പിന്തുണയ്‌ക്കുന്ന ഭാഷകൾ ഇവയാണ്: af, bg, ca, cs, da, de, el, en-AU, en-CA, en-GB, en-US, es, es-419, es-AR, es-ES, es-MX, es-US, et, fa, fo, fr, he, hi, hr, hu, id, it, ko, lt, lv, nb, nl, pl, pt-BR, pt-PT, ro, ru, sh, sk, sl, sq, sr, sv, ta, tg, tr, uk, vi.</translation>
<translation id="356579196325389849">ഉപയോക്താക്കൾ Chrome OS റിലീസ് ചാനൽ കോൺഫിഗർ ചെയ്യേണ്ടതായി വന്നേക്കാം</translation>
<translation id="3575011234198230041">HTTP പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കൽ</translation>
<translation id="3577251398714997599">തടസ്സമുണ്ടാക്കുന്ന പരസ്യങ്ങളുള്ള സൈറ്റുകൾക്കുള്ള പരസ്യ ക്രമീകരണം</translation>
<translation id="357917253161699596">ഉപയോക്തൃ സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ മാനേജ് ചെയ്യാൻ ഉപയോക്താക്കളെ അനുവദിക്കുക</translation>
<translation id="3583230441447348508">മുമ്പേ കോൺഫിഗർ ചെയ്‌ത നെറ്റ്‌വർക്ക് ഫയൽ പങ്കിടലുകളുടെ ലിസ്‌റ്റ് വ്യക്തമാക്കുന്നു.

      നയത്തിലെ ഓരോ ലിസ്‌റ്റ് ഇനവും, രണ്ട് ഘടകങ്ങളുള്ള ഒരു ഒബ്‌ജക്‌റ്റ് ആണ്: "share_url" and "mode". പങ്കിട്ടവയുടെ URL "share_url" ആയിരിക്കണം, "മോഡ്" "drop_down" അല്ലെങ്കിൽ "pre_mount" ആയിരിക്കണം പങ്കിടൽ കണ്ടെത്തൽ ഡ്രോപ്പ് ഡൗണിലേക്ക് "share_url" ചേർക്കുമെന്ന് "drop_down" മോഡ് സൂചിപ്പിക്കുന്നു. "share_url" മൗണ്ട് ചെയ്യപ്പെടുമെന്ന് "pre_mount" മോഡ് സൂചിപ്പിക്കുന്നു.</translation>
<translation id="3591527072193107424">പഴയ ബ്രൗസർ പിന്തുണാ ഫീച്ചർ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക.</translation>
<translation id="3591584750136265240">ലോഗിൻ പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കൽ പ്രവർത്തന രീതി കോൺഫിഗർ ചെയ്യുക</translation>
<translation id="3627678165642179114">അക്ഷരപിശക് പരിശോധനാ സേവനം പ്രാപ്‌തമാക്കുക അല്ലെങ്കിൽ അപ്രാപ്‌തമാക്കുക</translation>
<translation id="3628480121685794414">ഒരു വശത്ത് മാത്രമുള്ള അച്ചടി പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക</translation>
<translation id="3631099945620529777">'തെറ്റ്' എന്ന് സജ്ജമാക്കുകയാണെങ്കിൽ, ടാസ്‌ക് മാനേജറിലെ 'പ്രോസസ് അവസാനിപ്പിക്കുക' ബട്ടൺ പ്രവർത്തനരഹിതമാകും. 

      'ശരി' എന്ന് സജ്ജമാക്കുകയോ കോൺഫിഗർ ചെയ്യാതിരിക്കുകയോ ആണെങ്കിൽ, ഉപയോക്താവിന് ടാസ്‌ക് മാനേജറിൽ പ്രോസസുകൾ അവസാനിപ്പിക്കാനാകും.</translation>
<translation id="3643284063603988867">'പാസ്‌വേഡ് ഓർക്കുക' ഫീച്ചർ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക</translation>
<translation id="3646859102161347133">സ്‌ക്രീൻ മാഗ്നിഫയർ തരം സജ്ജമാക്കുക</translation>
<translation id="3653237928288822292">സ്ഥിരസ്ഥിതി തിരയൽ ദാതാവിന്‍റെ ഐക്കണ്‍</translation>
<translation id="3660510274595679517">
        ഈ നയം 'ശരി' എന്ന് സജ്ജീകരിച്ചാൽ, ക്ലൗഡ് മാനേജ്‌മെന്‍റ് എൻറോൾ ചെയ്യൽ നിർബന്ധമാണ്, പരാജയപ്പെട്ടാൽ Chrome ‌ലോഞ്ച് ചെയ്യുന്ന പ്രക്രിയയെ ബ്ലോക്ക് ചെയ്യും.

        ഈ നയം സജ്ജീകരിക്കാതെ വിടുകയോ 'തെറ്റ്' എന്ന് സജ്ജീകരിക്കുകയോ ചെയ്‌താൽ, ക്ലൗഡ് മാനേജ്‌മെന്‍റ് എൻറോൾ ചെയ്യൽ ഓപ്‌ഷണലാണ്, പരാജയപ്പെട്ടാൽ Chrome ‌ലോഞ്ച് ചെയ്യുന്ന പ്രക്രിയയെ ബ്ലോക്ക് ചെയ്യില്ല.

        ഡെസ്‌ക്‌ടോപ്പിലെ മെഷീൻ സ്‌കോപ്പ് ക്ലൗഡ്
നയ എൻറോൾമെൻ്റ് ആണ് ഈ നയം ഉപയോഗിക്കുന്നത്, Windows-ൽ രജിസ്ട്രിയോ GPO-യോ വഴിയും Mac-ൽ പ്ലിസ്‌റ്റിലൂടെയും Linux-ൽ JSON നയ ഫയൽ വഴിയും ഇത് സജ്ജീകരിക്കാനാവും.</translation>
<translation id="3660562134618097814">ലോഗിൻ സമയത്ത് SAML IdP കുക്കികൾ കൈമാറുക</translation>
<translation id="3701121231485832347"><ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> മാനേജ് ചെയ്യുന്ന, <ph name="MS_AD_NAME" /> എന്നതിന് പ്രത്യേകമായ ക്രമീകരണം നിയന്ത്രിക്കുന്നു.</translation>
<translation id="3702518095257671450">വിദൂര അറ്റസ്‌റ്റേഷൻ</translation>
<translation id="3702647575225525306"><ph name="POLICY_NAME" /> (ഒറ്റ-ലൈൻ ഫീൽഡ് അവസാനിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു, ഭാവിയിൽ നീക്കം ചെയ്യപ്പെടും. താഴെയുള്ള മൾട്ടി-ലൈൻ ടെക്‌സ്‌റ്റ് ബോക്‌സ് ഉപയോഗിച്ച് തുടങ്ങുക.)</translation>
<translation id="3709266154059827597">വിപുലീകരണ ഇന്‍സ്റ്റലേഷന്‍റെ അനുമതിയില്ലാത്ത ലിസ്റ്റ് കോണ്‍ഫിഗര്‍ ചെയ്യുക</translation>
<translation id="3711895659073496551">താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക</translation>
<translation id="3715569262675717862">ക്ലയൻറ് സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കൽ</translation>
<translation id="3736879847913515635">ഉപയോക്തൃ മാനേജറിൽ വ്യക്തിയെ ചേർക്കുന്നത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക</translation>
<translation id="3738723882663496016">ഈ ഉപകരണത്തിനായി ഈ നയം <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /> ലൈസൻസ് കീ വ്യക്തമാക്കുന്നു.</translation>
<translation id="3748900290998155147">വേക്ക് ലോക്കുകൾ അനുവദിച്ചിട്ടുണ്ടോ എന്ന് വ്യക്തമാക്കുന്നു. പവർ മാനേജ്‌മെന്‍റ് വിപുലീകരണ API വഴിയുള്ള വിപുലീകരണത്തിലൂടെയും ARC ആപ്പുകൾ ഉപയോഗിച്ചും വേക്ക് ലോക്കുകൾ അഭ്യർത്ഥിക്കാനാവും.

          ഈ നയം ശരി എന്ന് സജ്ജീകരിക്കുകയോ സജ്ജീകരിക്കാതെ വിടുകയോ ചെയ്‌താൽ, പവർ മാനേജ്മെന്‍റിനായി വേക്ക് ലോക്കുകൾ പരിഗണിക്കപ്പെടും.

          ഈ നയം തെറ്റ് എന്ന് സജ്ജീകരിച്ചാൽ, വേക്ക് ലോക്ക് അഭ്യർത്ഥനകൾ അവഗണിക്കപ്പെടും.</translation>
<translation id="3750220015372671395">ഈ സൈറ്റുകളിൽ കീ സൃഷ്‌ടിക്കൽ ബ്ലോക്കുചെയ്യുക</translation>
<translation id="375266612405883748">ഈ മെഷീനിലെ വിദൂര ആക്‌സസ് ഹോസ്‌റ്റ് ഉപയോഗിക്കുന്ന UDP പോർട്ട് പരിധി പരിമിതപ്പെടുത്തുന്നു.

          ഈ നയം സജ്ജമാക്കാതെ വിടുകയാണെങ്കിലോ ശൂന്യമായ സ്‌ട്രിംഗിലേയ്‌ക്ക് സജ്ജീകരിച്ചാലോ, <ph name="REMOTE_ACCESS_HOST_FIREWALL_TRAVERSAL_POLICY_NAME" /> നയം പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയില്ലെങ്കിൽ ലഭ്യമായ എല്ലാ പോർട്ടും ഉപയോഗിക്കാൻ വിദൂര ആക്‌സസ് ഹോസ്‌റ്റിനെ അനുവദിക്കും, ഈ സാഹചര്യത്തിൽ വിദൂര ആക്‌സസ് ഹോസ്‌റ്റ് 12400-12409 പരിധിയിൽ UDP പോർട്ടുകൾ ഉപയോഗിക്കും.</translation>
<translation id="3756011779061588474">ഡെവലപ്പർ മോഡ് തടയുക</translation>
<translation id="3758089716224084329"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ഉപയോഗിക്കുന്ന പ്രോക്‌സി സെർവർ വ്യക്തമാക്കാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു, പ്രോക്‌സി ക്രമീകരണം മാറ്റുന്നതിൽ നിന്ന് ഉപയോക്താക്കളെ തടയുകയും ചെയ്യുന്നു.

      ഒരു പ്രോക്‌സി സെർവർ ഒരിക്കലും ഉപയോഗിക്കരുതെന്നും എല്ലായ്‌പ്പോഴും നേരിട്ട് കണക്‌റ്റ് ചെയ്യണമെന്നും നിങ്ങൾ തീരുമാനിക്കുകയാണെങ്കിൽ, മറ്റെല്ലാ ഓപ്‌ഷനുകളും അവഗണിക്കപ്പെടുന്നതാണ്.

      നിങ്ങൾ പ്രോക്‌സി സെർവർ സ്വയം കണ്ടെത്താൻ തീരുമാനിക്കുകയാണെങ്കിൽ, മറ്റെല്ലാ ഓപ്‌ഷനുകളും അവഗണിക്കപ്പെടുന്നതാണ്.

      വിശദമായ ഉദാഹരണങ്ങൾക്ക്, ഇത് സന്ദർശിക്കുക:
      <ph name="PROXY_HELP_URL" />

      നിങ്ങൾ ഈ ക്രമീകരണം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുകയാണെങ്കിൽ, കമാൻഡ് ലൈനിൽ നിന്ന് വ്യക്തമാക്കിയിട്ടുള്ള എല്ലാ പ്രോക്‌സി അനുബന്ധ ഓപ്‌ഷനുകളും <ph name="PRODUCT_NAME" /> എന്നതും ARC ആപ്‌സും അവഗണിക്കപ്പെടും.

      ഈ നയങ്ങളെ സജ്ജമാക്കാതെ വിടുകയാണെങ്കിൽ, അത് ഉപയോക്താക്കളെ അവരുടെ തന്നെ പ്രോക്‌സി ക്രമീകരണം തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ അനുവദിക്കുന്നതിനിടയാക്കും.</translation>
<translation id="3758249152301468420">ഡെവലപ്പര്‍ ഉപകരണങ്ങള്‍ അപ്രാപ്തമാക്കുക</translation>
<translation id="3764248359515129699">ലെഗസി സർട്ടിഫിക്കറ്റ് അധികാരികളുടെ ഒരു ലിസ്‌റ്റിനായുള്ള 'സർട്ടിഫിക്കറ്റ് ട്രാൻസ്‌പരൻസി' ആവശ്യകതകൾ നടപ്പിലാക്കുന്നത് പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുന്നു.

      subjectPublicKeyInfo ഹാഷുകളിലെ ഏതെങ്കിലും നിർദ്ദിഷ്‌ട സർട്ടിഫിക്കറ്റുകളുള്ള സർട്ടിഫിക്കറ്റ് ശൃംഖലയ്ക്കായി, 'സർട്ടിഫിക്കറ്റ് ട്രാൻസ്‌പരൻസി' വെളിപ്പെടുത്തൽ ആവശ്യകതകൾ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കാൻ ഈ നയം അനുവദിക്കുന്നു. സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ ശരിയായ രീതിയിൽ എല്ലാവർക്കുമായി വെളിപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ലാത്തതിനാൽ, അതിന്റെ വിശ്വാസ്യത നഷ്‌ടമാകുമെങ്കിലും തുടർന്നും എന്റർപ്രൈസ് ഹോസ്‌റ്റുകൾക്കായി അതിനെ ഉപയോഗിക്കാൻ ഇത് അനുവദിക്കും. 

      ഈ നയം സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുമ്പോൾ, 'സർട്ടിഫിക്കറ്റ് ട്രാൻസ്‌പരൻസി' പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുന്നതിനായി, ലെഗസി സർട്ടിഫിക്കറ്റ് അതോറിറ്റി (CA) ആയി അംഗീകരിച്ചിട്ടുള്ള CA സർട്ടിഫിക്കറ്റിൽ കാണപ്പെടുന്ന ഒരു subjectPublicKeyInfo ആയിരിക്കണം ഹാഷ്. പൊതുവായി വിശ്വസിക്കുന്ന ഡിഫോൾട്ട് ആയതോ, <ph name="PRODUCT_NAME" /> പിന്തുണയ്ക്കുന്ന ഒന്നോ അതിലധികമോ ഓപ്പറേറ്റിംഗ് സിസ്‌റ്റങ്ങളോ ഉള്ള CA ആണ് ഒരു ലെഗസി CA, പക്ഷേ Android ഓപ്പൺ സോഴ്‌സ് പ്രോജക്റ്റ് അല്ലെങ്കിൽ <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> ഇത് വിശ്വസിക്കുന്നില്ല.
      
      ഹാഷ് അൽഗരിത നാമം, "/" ക്യാരക്റ്റർ, നിർദ്ദിഷ്‌ട സർട്ടിഫിക്കറ്റിലെ DER-‌എൻകോഡ് ചെയ്‌ത subjectPublicKeyInfo എന്നതിന് ആ ഹാഷ് അൽഗരിതത്തിന്റെ Base64 എൻകോഡിംഗ് ബാധകമാക്കൽ, എന്നിവയെ പരസ്‌പരം ബന്ധിപ്പിച്ചാണ് ഒരു subjectPublicKeyInfo എടുത്തുപറയുന്നത്. RFC 7469, സെക്‌ഷൻ 2.4-ൽ നിർവചിച്ചിരിക്കുന്നത് പോലെ, ഈ Base64 എൻകോഡിംഗ് എന്നത് SPKI ഫിംഗർപ്രിന്റിന് സമാനമായ ഫോർമാറ്റാണ്. തിരിച്ചറിയപ്പെടാത്ത ഹാഷ് അൽഗരിതം അവഗണിക്കപ്പെടുന്നു. ഈ സമയത്ത് പിന്തുണയ്‌ക്കപ്പെടുന്ന ഒരേ ഒരു ഹാഷ് അൽഗരിതം "sha256" ആണ്.

      ഈ നയം സജ്ജീകരിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ, സർട്ടിഫിക്കറ്റ് 'സർട്ടിഫിക്കറ്റ് ട്രാൻസ്‌പരൻസി' അനുസരിച്ച് വെളിപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ലാത്തതും എന്നാൽ 'സർട്ടിഫിക്കറ്റ് ട്രാൻസ്‌പരൻസി'യിലൂടെ വെളിപ്പെടുത്തേണ്ടതുമായ ഏതൊരു സർട്ടിഫിക്കറ്റിനെയും വിശ്വാസ്യതയില്ലാത്തതായി മാത്രമേ പരിഗണിക്കുകയുള്ളൂ.</translation>
<translation id="3765260570442823273">നിഷ്‌ക്രിയ ലോഗ്-ഔട്ട് മുന്നറിയിപ്പ് സന്ദേശത്തിന്റെ സമയദൈർഘ്യം</translation>
<translation id="377044054160169374">ദുരുപയോഗ അനുഭവ ഇടപെടൽ നടപ്പിലാക്കൽ</translation>
<translation id="3780152581321609624">Kerberos SPN-ല്‍ സ്റ്റാന്‍ഡേര്‍ഡല്ലാത്ത പോര്‍ട്ട് ഉള്‍പ്പെടുത്തുക</translation>
<translation id="3780319008680229708">ഈ നയം ശരി എന്ന് സജ്ജമാക്കിയിരിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ടൂൾബാറിലോ ഓവർ ഫ്ലോ മെനുവിലോ Cast ടൂൾബാർ ഐക്കൺ എല്ലായ്‌പ്പോഴും ദൃശ്യമാക്കുന്നതിനാൽ ഉപയോക്താക്കൾക്ക് അത് നീക്കംചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

          ഈ നയം തെറ്റ് എന്ന് സജ്ജമാക്കുകയോ സജ്ജമാക്കാതിരിക്കുകയോ ആണെങ്കിൽ, ഉപയോക്താക്കൾക്ക് അതിന്റെ സന്ദർഭാധിഷ്‌ഠിത മെനു വഴി ഐക്കൺ പിൻ ചെയ്യാനോ നീക്കംചെയ്യാനോ കഴിയും.

          "EnableMediaRouter" നയം തെറ്റ് എന്ന് സജ്ജമാക്കിയിരിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഈ നയത്തിന്റെ മൂല്യം പ്രാബല്യത്തിൽ വരാത്തതിനാൽ ടൂൾബാർ ഐക്കൺ ദൃശ്യമാക്കില്ല.</translation>
<translation id="3788662722837364290">ഉപയോക്താവ് നിഷ്‌‌ക്രിയമാകുമ്പോഴുള്ള പവർ മാനേജ്മെന്‍റ് ക്രമീകരണങ്ങൾ</translation>
<translation id="3790085888761753785">ഈ ക്രമീകരണം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, ഉപയോക്താക്കളെ അവരുടെ Smart Lock ഉപയോഗിച്ച് അക്കൗണ്ടിലേക്ക് സൈൻ ഇൻ ചെയ്യാൻ അനുവദിക്കും. ഉപയോക്താക്കളെ സ്‌ക്രീൻ അൺലോക്ക് ചെയ്യാൻ മാത്രം അനുവദിക്കുന്ന സാധാരണ Smart Lock പ്രവര്‍ത്തനരീതിയെക്കാൾ ഇത് കൂടുതൽ അനുമതികൾ നൽകുന്നു.

      ഈ ക്രമീകരണം പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, Smart Lock സൈൻ ഇൻ ഉപയോഗിക്കാൻ ഉപയോക്താക്കളെ അനുവദിക്കില്ല.

      ഈ നയം സജ്ജീകരിക്കാതെ വിട്ടാൽ, മാനേജ് ചെയ്യപ്പെടുന്ന എന്‍ർപ്രൈസ് ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ഡിഫോൾട്ട് അനുവദിക്കില്ല, മാനേജ് ചെയ്യപ്പെടാത്ത ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ഡിഫോൾട്ട് അനുവദിക്കും.</translation>
<translation id="379602782757302612">ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ഏതൊക്കെ വിപുലീകരണങ്ങൾ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല എന്ന് വ്യക്തമാക്കുന്നതിന് നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു. മുമ്പുതന്നെ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തിട്ടുള്ള വിപുലീകരണങ്ങൾ, കരിമ്പട്ടികയിൽ ചേർക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, ഉപയോക്താവിന് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കാൻ സാധിക്കാത്ത തരത്തിൽ അവ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കപ്പെടും. കരിമ്പട്ടികയിൽ ചേർക്കപ്പെട്ടതിനാൽ ഒരിക്കൽ പ്രവർത്തനരഹിതമായ ഒരു വിപുലീകരണം, കരിമ്പട്ടികയിൽ നിന്ന് നീക്കംചെയ്യപ്പെട്ടാൽ, സ്വയമേവ അത് വീണ്ടും പ്രവർത്തനക്ഷമമാകും.

          കരിമ്പട്ടിക മൂല്യം '*' ആണ് എന്നതിനർത്ഥം, വൈറ്റ്ലിസ്റ്റിൽ സ്പഷ്ടമായി ലിസ്റ്റ് ചെയ്യാത്ത പക്ഷം, എല്ലാ വിപുലീകരണങ്ങളും കരിമ്പട്ടികയിൽ ഉൾപ്പെടുത്തുമെന്നതാണ്.

          നയം സജ്ജമാക്കാത്ത നിലയിലാണെങ്കിൽ ഉപയോക്താവിന് <ph name="PRODUCT_NAME" /> ഉൽപ്പന്നത്തിൽ ഏതൊരു വിപുലീകരണവും ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യാവുന്നതാണ്.</translation>
<translation id="3800626789999016379"><ph name="PRODUCT_NAME" />, ഫയലുകൾ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാനുപയോഗിക്കുന്ന ഡയറക്‌ടറി കോൺഫിഗർ ചെയ്യുന്നു.

      നിങ്ങൾ ഈ നയം സജ്ജമാക്കിയാൽ, ഉപയോക്താവ് ഒരെണ്ണം വ്യക്തമാക്കിയിട്ടുണ്ടെന്നതോ, അല്ലെങ്കിൽ ഓരോ തവണയും ഡൗൺലോഡ് ലൊക്കേഷനായി ആവശ്യപ്പെടുന്നതിനുള്ള ഫ്ലാഗ് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയിട്ടുണ്ടെന്നതോ പരിഗണിക്കാതെ തന്നെ, <ph name="PRODUCT_NAME" /> നൽകിയിരിക്കുന്ന ഡയറക്‌ടറി ഉപയോഗിക്കും.

      ഉപയോഗിക്കാനാകുന്ന വേരിയബിളുകളുടെ ലിസ്റ്റിനായി https://www.chromium.org/administrators/policy-list-3/user-data-directory-variables കാണുക.

      ഈ നയം സജ്ജമാക്കിയിട്ടില്ലെങ്കിൽ, ഡിഫോൾട്ട് ഡൗൺലോഡ് ഡയറക്‌ടറി ഉപയോഗിക്കും, ഒപ്പം ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ഇത് മാറ്റാനുമാകും.</translation>
<translation id="3805659594028420438">TLS ഡൊമെയ്ൻ-ബൗണ്ട് സർട്ടിഫിക്കറ്റുകളുടെ വിപുലീകരണം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക (ഒഴിവാക്കി)</translation>
<translation id="3808945828600697669">അപ്രാപ്തമാക്കപ്പെട്ട പ്ലഗിനുകളുടെ ലിസ്റ്റ് നിര്‍ദേശിക്കുക</translation>
<translation id="3811562426301733860">എല്ലാ സൈറ്റുകളിലും പരസ്യങ്ങൾ അനുവദിക്കുക</translation>
<translation id="3816312845600780067">സ്വയമേവയുള്ള ലോഗിനിന് ബെയ്‌ൽഔട്ട് കീബോർഡ് കുറുക്കുവഴി പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക</translation>
<translation id="3820526221169548563">ഓൺ-സ്ക്രീൻ കീബോർഡ് ഉപയോഗസഹായി ഫീച്ചർ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക.

          ഈ നയം ശരി എന്ന് സജ്ജീകരീക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഓൺ-സ്ക്രീൻ കീബോർഡ് എല്ലായ്‌പ്പോഴും പ്രവർത്തനക്ഷമമായിരിക്കും.

          ഈ നയം തെറ്റ് എന്ന് സജ്ജീകരിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഓൺ-സ്ക്രീൻ കീബോർഡ് എല്ലായ്‍പ്പോഴും പ്രവർത്തനരഹിതമായിരിക്കും.

          ഈ നയം സജ്ജീകരിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഉപയോക്താക്കൾക്ക് അത് മാറ്റുവാനോ അസാധുവാക്കാനോ കഴിയില്ല.

          ഈ നയം സജ്ജീകരിക്കാതെ വിടുകയാണെങ്കിൽ, പ്രാരംഭത്തിൽ ഓൺ-സ്ക്രീൻ കീബോർഡ് പ്രവർത്തനരഹിതമാകുമെങ്കിലും ഉപയോക്താവിന് ഏതുസമയത്തും അത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കാനാകും.</translation>
<translation id="382476126209906314">വിദൂര ആക്‌സസ് ഹോസ്റ്റുകൾക്കായി TalkGadget പ്രിഫിക്‌സ് കോൺഫിഗർ ചെയ്യുക</translation>
<translation id="3824972131618513497">പവർ മാനേജ്‌മെൻ്റ്, റീബൂട്ട് ചെയ്യൽ എന്നിവയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ക്രമീകരണം നിയന്ത്രിക്കുന്നു.</translation>
<translation id="3826475866868158882">Google ലൊക്കേഷൻ സേവനങ്ങൾ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കി</translation>
<translation id="3831054243924627613">Android ബാക്കപ്പെടുത്ത് പുനഃസ്ഥാപിക്കലിന്റെ പ്രാഥമിക നില ഈ നയം നിയന്ത്രിക്കുന്നു.

      ഈ നയം കോൺഫിഗർ ചെയ്യാത്തപ്പോഴോ <ph name="BR_DISABLED" /> എന്നതിലേക്ക് സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുമ്പോഴോ, Android ബാക്കപ്പെടുത്ത് പുനഃസ്ഥാപിക്കൽ പ്രാഥമികമായി പ്രവർത്തനരഹിതമായിരിക്കും.

      ഈ നയം <ph name="BR_ENABLED" /> എന്ന് സജ്ജീകരിക്കുമ്പോൾ, Android ബാക്കപ്പെടുത്ത് പുനഃസ്ഥാപിക്കൽ പ്രാഥമികമായി പ്രവർത്തനക്ഷമമായിരിക്കും.

      ഈ നയം <ph name="BR_UNDER_USER_CONTROL" /> എന്ന് സജ്ജീകരിക്കുമ്പോൾ, Android ബാക്കപ്പെടുത്ത് പുനഃസ്ഥാപിക്കൽ ഉപയോഗിക്കണോ എന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ ഉപയോക്താവിനോട് ആവശ്യപ്പെടും. ബാക്കപ്പെടുത്ത് പുനഃസ്ഥാപിക്കൽ ഉപയോക്താവ് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുകയാണെങ്കിൽ, Android ആപ്പ് ഡാറ്റ Android ബാക്കപ്പ് സെർവറുകളിലേക്ക് അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യുകയും അനുയോജ്യമായ ആപ്പുകൾ വീണ്ടും ഇൻസ്‌റ്റാൾ ചെയ്യുന്നതനുസരിച്ച് അവയിൽ നിന്ന് പുനഃസ്ഥാപിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

      പ്രാഥമിക സജ്ജീകരണ സമയത്ത് മാത്രമേ ഈ നയം Android ബാക്കപ്പെടുത്ത് പുനഃസ്ഥാപിക്കൽ നിലയെ നിയന്ത്രിക്കുകയുള്ളൂ എന്ന കാര്യം ശ്രദ്ധിക്കുക. അതിന് ശേഷം ഉപയോക്താവിന് Android ക്രമീകരണം തുറന്ന്, Android ബാക്കപ്പെടുത്ത് പുനഃസ്ഥാപിക്കൽ ഓൺ/ഓഫ് ആക്കാം</translation>
<translation id="3831376478177535007">ഈ ക്രമീകരണം പ്രവർത്തനക്ഷമമായിരിക്കുമ്പോൾ, അംഗീകൃത CA സർട്ടിഫിക്കറ്റ് സാധൂകരിക്കുകയും ബന്ധിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുകയാണെങ്കിൽ,  Symantec Corporation-ന്റെ Legacy PKI പ്രവർത്തനങ്ങൾ നൽകിയ സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ <ph name="PRODUCT_NAME" /> അനുവദിക്കും

      ഈ നയം, Symantec-ന്റെ ലെഗസി ഇൻഫ്രാസ്‌‌ട്രക്‌ചറിൽ നിന്നുള്ള സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ ഇപ്പോഴും അംഗീകരിക്കുന്ന ഓപ്പറേറ്റിംഗ് സിസ്റ്റത്തെ ആശ്രയിക്കുന്നു എന്നത് ശ്രദ്ധിക്കുക. ഒരു OS അപ്‌ഡേറ്റ്, ഇത്തരം സർട്ടിഫിക്കറ്റുകളുടെ OS ഹാൻഡിലിംഗ് മാറ്റുന്നെങ്കിൽ, ഈ നയത്തിന് പിന്നെ പ്രാബല്യമുണ്ടാകില്ല.  കൂടുതലായി, ലെഗസി Symantec സർട്ടിഫിക്കറ്റുകളിൽ നിന്നുള്ള പരിവർത്തനത്തിന്, എന്റർപ്രൈസുകൾക്ക് കൂടുതൽ സമയം നൽകാൻ ഉദ്ദേശിച്ചുള്ള ഒരു താൽക്കാലിക പരിഹാരമാർഗ്ഗം കൂടിയാണ് ഈ നയം. 2019 ജനുവരി 1-നോ അടുത്ത മറ്റൊരു ദിവസമോ ഈ നയം നീക്കം ചെയ്യപ്പെടും.

      ഈ നയം സജ്ജീകരിക്കാതിരിക്കുകയോ തെറ്റാണെന്ന് സജ്ജീകരിക്കുകയോ ചെയ്‌താൽ, എല്ലാവർക്കുമായി അറിയിച്ച അവസാനിപ്പിക്കൽ ഷെഡ്യൂൾ <ph name="PRODUCT_NAME" /> പാലിക്കും.

      ഈ അവസാനിപ്പിക്കലിനെ കുറിച്ചുള്ള കൂടുതൽ വിശദാംശങ്ങൾക്ക് https://g.co/chrome/symantecpkicerts കാണുക.</translation>
<translation id="383466854578875212">ഏതൊക്കെ നേറ്റീവ് സന്ദേശമയയ്‌ക്കൽ ഹോസ്റ്റുകളാണ് ബ്ലാക്ക്‌ലിസ്റ്റിന് വിധേയമല്ലാത്തവയെന്ന് വ്യക്തമാക്കുന്നതിന് നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു.

          * എന്ന ബ്ലാക്ക്‌ലിസ്റ്റ് മൂല്യം, എല്ലാ നേറ്റീവ് സന്ദേശമയയ്‌ക്കൽ ഹോസ്റ്റുകളും ബ്ലാക്ക്‌ലിസ്റ്റ് ചെയ്‌തുവെന്നും വൈറ്റ്‌ലിസ്റ്റിൽ ലിസ്റ്റ് ചെയ്‌തിരിക്കുന്ന നേറ്റീവ് സന്ദേശമയയ്‌ക്കൽ ഹോസ്റ്റുകൾ മാത്രമേ ലോഡ് ചെയ്യുകയുള്ളൂ എന്നുമാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്.

          എല്ലാ നേറ്റീവ് സന്ദേശമയയ്‌ക്കൽ ഹോസ്റ്റുകളും സ്ഥിരമായി വൈറ്റ്‌ലിസ്റ്റ് ചെയ്യുന്നു, എങ്കിലും നയം പ്രകാരം എല്ലാ നേറ്റീവ് സന്ദേശമയയ്‌ക്കൽ ഹോസ്റ്റുകളും ബ്ലാക്ക്‌ലിസ്റ്റ് ചെയ്‌തിരിക്കുകയാണെങ്കിൽ, വൈറ്റ്‌ലിസ്റ്റ് ആ നയം അസാധുവാക്കുന്നതിന് ഉപയോഗിക്കാനാകും.</translation>
<translation id="3835692988507803626">ഭാഷകളുടെ അക്ഷരപ്പിശക് പരിശോധന പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുന്നത് നിർബന്ധിക്കുക</translation>
<translation id="3837424079837455272">ഈ നയം, പുതിയ ഉപയോക്താക്കളെ <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> എന്നതിൽ ചേർക്കാനാവുമോ എന്നതിനെ നിയന്ത്രിക്കുന്നു. ഇത് Android-ൽ തന്നെ കൂടുതൽ Google അക്കൗണ്ടുകളിൽ സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുന്നതിൽ നിന്ന് ഉപയോക്താക്കളെ തടയുന്നില്ല. നിങ്ങൾക്ക് ഇത് തടയണമെങ്കിൽ, <ph name="ARC_POLICY_POLICY_NAME" /> എന്നതിന്റെ ഭാഗമായി പ്രത്യേക Android <ph name="ACCOUNT_TYPES_WITH_MANAGEMENT_DISABLED_CLOUDDPC_POLICY_NAME" /> നയം കോൺഫിഗർ ചെയ്യുക.</translation>
<translation id="384743459174066962">പോപ്പ്അപ്പുകൾ തുറക്കാൻ അനുവദിക്കാത്ത സൈറ്റുകളെ വ്യക്തമാക്കുന്ന url പാറ്റേണുകളുടെ ലിസ്റ്റ് സജ്ജമാക്കാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു.

          ഈ നയം സജ്ജീകരിക്കാത്ത നിലയിലാണെങ്കിൽ, ആഗോള ഡിഫോൾട്ട് മൂല്യത്തെ അത് സജ്ജീകരിച്ച 'DefaultPopupsSetting' നയത്തിലെയോ ഉപയോക്താവിന്റെ സ്വകാര്യ കോൺഫിഗറേഷനിൽ നിന്നുള്ളതോ ആയ എല്ലാ സൈറ്റുകളിലും ഉപയോഗിക്കുന്നതാണ്.</translation>
<translation id="3851039766298741586">ആപ്പ് ഐഡി, പതിപ്പ് എന്നിവ പോലുള്ള സജീവ കിയോസ്‌ക് സെഷനെക്കുറിച്ചുള്ള 
     വിവരം റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുക.

      നയം തെറ്റ് എന്നാണ് സജ്ജമാക്കിയിരിക്കുന്നതെങ്കിൽ, കിയോസ്‌ക് വിവരങ്ങൾ
      റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യില്ല. ശരി എന്ന് സജ്ജമാക്കുകയോ ഒന്നും സജ്ജമാക്കാതെ വിടുകയോ
      ആണെങ്കിൽ, കിയോസ്‌ക് വിവരങ്ങൾ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യും.</translation>
<translation id="3858658082795336534">രണ്ട് വശത്തും അച്ചടിക്കാവുന്ന ഡിഫോൾട്ട് പ്രിന്റിംഗ് മോഡ്</translation>
<translation id="3859780406608282662"><ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> എന്നതിലെ വേരിയേഷൻ സീഡ് ലഭ്യമാക്കലിന് പാരാമീറ്റർ ചേർക്കുക.

      വ്യക്തമാക്കിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, വേരിയേഷൻ സീഡ് ലഭ്യമാക്കാൻ ഉപയോഗിച്ച URL-നോട് 'നിയന്ത്രിക്കുക' എന്ന അന്വേഷണ പാരാമീറ്റർ ചേർക്കും. പാരാമീറ്ററിന്റെ മൂല്യം ഈ നയത്തിൽ വ്യക്തമാക്കിയ മൂല്യം തന്നെ ആയിരിക്കും.

      വ്യക്തമാക്കിയിട്ടില്ലെങ്കിൽ, വേരിയേഷൻ സീഡ് URL പരിഷ്‌ക്കരിക്കില്ല.</translation>
<translation id="3863409707075047163">ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ SSL പതിപ്പ് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയിരിക്കുന്നു</translation>
<translation id="3864020628639910082">തിരയൽ നിർദ്ദേശങ്ങൾ ലഭ്യമാക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന തിരയൽ യന്ത്രത്തിൻറെ URL വ്യക്തമാക്കുന്നു. URL-ൽ '<ph name="SEARCH_TERM_MARKER" />' സ്‌ട്രിംഗ് അടങ്ങിയിരിക്കണം, ഇത് അന്വേഷണ സമയത്ത് ഉപയോക്താവ് ഇതുവരെ നൽകിയിട്ടുള്ള ടെക്‌സ്‌റ്റിനെ മാറ്റി പകരം മറ്റൊന്ന് നൽകും.

          ഈ നയം ഓപ്‌ഷണലാണ്. സജ്ജമാക്കിയിട്ടില്ലെങ്കിൽ, നിർദ്ദേശ URL ഒന്നും തന്നെ ഉപയോഗിക്കില്ല.

          Google-ന്റെ നിർദ്ദേശ URL ഇനിപ്പറയുന്നതായി സജ്ജമാക്കാം: <ph name="GOOGLE_SUGGEST_SEARCH_URL" />.

          'DefaultSearchProviderEnabled' നയം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയാൽ മാത്രമേ ഈ നയം പരിഗണിക്കുകയുള്ളൂ.</translation>
<translation id="3864129983143201415">അനുവദിച്ചിട്ടുള്ള ഭാഷകൾ, ഒരു ഉപയോക്തൃ സെഷനിൽ കോൺഫിഗർ ചെയ്യുക</translation>
<translation id="3866249974567520381">വിവരണം</translation>
<translation id="3868347814555911633">ഈ നയം റീട്ടെയ്ൽ മോഡിൽ മാത്രം സജീവമാണ്.

      റീട്ടെയ്ൽ മോഡിലുള്ള ഉപകരണങ്ങളിൽ, ഡെമോ ഉപയോക്താവിനായി സ്വയമേവ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്‌ത വിപുലീകരണങ്ങൾ ലിസ്റ്റ് ചെയുന്നു. ഈ വിപുലീകരണങ്ങൾ ഇൻസ്റ്റലേഷന് ശേഷം, ഉപകരണത്തിൽ സംരക്ഷിക്കുകയും ഓഫ്‌ലൈനായി ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുകയും ചെയ്‌തേക്കാം.

      ഓരോ ലിസ്റ്റ് എൻട്രിയിലും 'extension-id' ഫീൽഡിലെ വിപുലീകരണ ID ഉൾപ്പെടുന്ന ഒരു നിഘണ്ഡുവും 'update-url' ഫീൽഡിലെ അതിന്റെ അപ്‌ഡേറ്റ് URL-ഉം അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.</translation>
<translation id="3874773863217952418">'തിരയാൻ ടാപ്പ് ചെയ്യുക' പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക</translation>
<translation id="3877517141460819966">സം‍യോജിത രണ്ടാം ഘട്ട പരിശോധിപ്പിച്ചുറപ്പിക്കൽ മോഡ്</translation>
<translation id="3879208481373875102">നിർബന്ധിതമായി ഇൻസ്‌റ്റാൾ ചെയ്‌ത വെബ് ആപ്പുകളുടെ ലിസ്‌റ്റ് കോൺഫിഗർ ചെയ്യുക</translation>
<translation id="388237772682176890">SPDY/3.1 പിന്തുണ നീക്കംചെയ്‌തതിനാൽ ഈ നയം M53-ൽ അവസാനിപ്പിച്ച്, M54-ൽ നിന്ന് നീക്കംചെയ്‌തു.

      <ph name="PRODUCT_NAME" /> എന്നതിലെ SPDY പ്രോട്ടോക്കോളിന്റെ ഉപയോഗം പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുന്നു.

      ഈ നയം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുകയാണെങ്കിൽ, <ph name="PRODUCT_NAME" /> എന്നതിൽ SPDY പ്രോട്ടോക്കോൾ ലഭ്യമാകില്ല.

      ഈ നയം പ്രവർത്തനരഹിതമെന്ന് സജ്ജമാക്കുന്നത് SPDY ഉപയോഗത്തെ അനുവദിക്കുന്നതിനിടയാക്കും.

      ഈ നയം സജ്ജമാക്കാതെ വിടുകയാണെങ്കിൽ, SPDY ലഭ്യമാകും.</translation>
<translation id="3891357445869647828">JavaScript പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക</translation>
<translation id="3895557476567727016">ഫയലുകൾ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാൻ <ph name="PRODUCT_NAME" /> ഉപയോഗിക്കുന്ന ഡിഫോൾട്ട് ഡയറക്‌റ്ററി കോണ്‍ഫിഗര്‍ ചെയ്യുന്നു.

      ഈ നയം സജ്ജമാക്കിയാൽ, <ph name="PRODUCT_NAME" /> ഫയലുകൾ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുന്ന ഡിഫോൾട്ട് ഡയറക്‌റ്ററി ഇത് മാറ്റും. ഈ നയം നിർബന്ധമല്ലാത്തതിനാൽ, ഉപയോക്താവിന് ഡയറക്‌റ്ററി മാറ്റാനാകും.

      ഈ നയം സജ്ജീകരിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ, <ph name="PRODUCT_NAME" /> എന്നത് ഇതിന്‍റെ സാധാരണ ഡിഫോൾട്ട് ഡയറക്റ്ററി (പ്ലാറ്റ്ഫോം - നിർദ്ദിഷ്‌ടമായത്) ഉപയോഗിക്കും.

      ഉപയോഗിക്കാനാകുന്ന വേരിയബിളുകളുടെ ലിസ്‌റ്റിനായി https://www.chromium.org/administrators/policy-list-3/user-data-directory-variables കാണുക.</translation>
<translation id="3911737181201537215">ഈ നയം Android ആപ്പുകളിലെ ലോഗിൻ ചെയ്യലിന് ബാധകമല്ല.</translation>
<translation id="391531815696899618">ശരി എന്നായി സജ്ജമാക്കുമ്പോൾ <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> ഫയലുകളുടെ ആപ്പിൽ Google ഡ്രൈവ് സമന്വയിപ്പിക്കുന്നത് പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുന്നു. അത്തരം സാഹചര്യത്തിൽ ഡാറ്റയൊന്നും Google ഡ്രൈവിൽ അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യില്ല.

          സജ്ജമാക്കിയില്ലെങ്കിലോ തെറ്റ് എന്നായി സജ്ജമാക്കിയിട്ടുണ്ടെങ്കിലോ, ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ഫയലുകൾ Google ഡ്രൈവിലേക്ക് കൈമാറാനാകും.</translation>
<translation id="3915395663995367577">ഒരു പ്രോക്സി .pac ഫയലിലേക്കുള്ള URL</translation>
<translation id="3920892052017026701">ബാറ്ററി ചാർജ് ഇഷ്‌ടാനുസൃത ചാർജിംഗ് ആരംഭിക്കൽ ശതമാനത്തിൽ സജ്ജീകരിക്കുക.

          ബാറ്ററി ചാർജിന്റെ ഇഷ്‌ടാനുസൃത ചാർജിംഗ് ആരംഭിക്കൽ മൂല്യത്തിന് താഴെയാകുമ്പോൾ ബാറ്ററി ചാർജ് ചെയ്‍ത് തുടങ്ങും.

          DeviceBatteryChargeCustomStopCharging എന്നതിനേക്കാൾ കുറവായിരിക്കണം DeviceBatteryChargeCustomStartCharging.

          DeviceBatteryChargeMode ഇഷ്‌ടാനുസൃതമെന്ന് സജ്ജീകരിച്ചാൽ മാത്രമേ ഈ നയം ഉപയോഗിക്കൂ.

          ഈ നയം കോൺഫിഗർ ചെയ്‌തിട്ടില്ലെങ്കിലോ സജ്ജീകരിക്കാതെ വിടുകയോ ചെയ്‌താൽ, അടിസ്ഥാന ബാറ്ററി ചാർജ് മോഡ് ബാധകമാകും.</translation>
<translation id="3925377537407648234">ഡിസ്‌പ്ലേ റെസല്യൂഷനും സ്‌കെയിൽ ഘടകവും സജ്ജീകരിക്കുക</translation>
<translation id="3939893074578116847">ഉപകരണം ഓഫ്‌ലൈനിലാണെങ്കിൽ അത് കണ്ടെത്താൻ സെർവറിനെ അനുവദിക്കുന്നതിന്,
      ഓൺലൈൻ നില നിരീക്ഷിക്കാൻ മാനേജ്‌മെന്റ് സെർവറിലേക്ക് നെറ്റ്‌വർക്ക് പാക്കറ്റുകൾ അയയ്‌ക്കുക.

      ഈ നയം ശരി എന്ന് സജ്ജമാക്കിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, നെറ്റ്‌വർക്ക് പാക്കറ്റുകളുടെ നിരീക്ഷണം (<ph name="HEARTBEATS_TERM" /> എന്ന് വിളിക്കുന്നു) അയയ്‌ക്കും.
      തെറ്റ് എന്ന് സജ്ജമാക്കുകയോ സജ്ജമാക്കാതിരിക്കുകയോ ആണെങ്കിൽ, പാക്കറ്റുകളൊന്നും അയയ്‌ക്കില്ല.</translation>
<translation id="3950239119790560549">സമയ പരിധി അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യുക</translation>
<translation id="3956686688560604829">പഴയ ബ്രൗസർ പിന്തുണയ്‌ക്കായി Internet Explorer-ന്‍റെ SiteList നയം ഉപയോഗിക്കുക.</translation>
<translation id="3958586912393694012">Smart Lock ഉപയോഗിക്കാൻ അനുവദിക്കുക</translation>
<translation id="3963602271515417124">ശരി എന്ന് ആണെങ്കിൽ, ഉപകരണത്തിന് വിദൂര അറ്റസ്‌റ്റേഷൻ അനുവദനീയമാണ് ഒപ്പം സർട്ടിഫിക്കറ്റ് സ്വയമേവ സൃഷ്‌ടിച്ച് ഉപകരണ മാനേജ്‌മെന്റ് സെർവറിൽ അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യും‌.

          ഇത് തെറ്റ് എന്ന് സജ്ജമാക്കുകയോ സജ്ജമാക്കാതിരിക്കുകയോ ആണെങ്കിൽ സർട്ടിഫിക്കറ്റൊന്നും സൃഷ്‌ടിക്കില്ല ഒപ്പം enterprise.platformKeys വിപുലീകരണ API-യിലേക്കുള്ള കോളുകൾ പരാജയപ്പെടുകയും ചെയ്യും‌.</translation>
<translation id="3964262920683972987">ഉപകരണത്തിൽ ഇതുവരെ ഉപയോക്താവ് സൈൻ ഇൻ ചെയ്‌തിട്ടില്ലെങ്കിൽ ലോഗിൻ സ്‌ക്രീനിൽ കാണിച്ചിരിക്കുന്ന ഉപകരണ-ലെവൽ വാൾപേപ്പർ ചിത്രം കോൺഫിഗർ ചെയ്യുക. ഡൗൺലോഡിൻ്റെ സമഗ്രത പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കുന്നതിന് ഉപയോഗിക്കുന്ന വാൾ‌പേപ്പർ ചിത്രവും ക്രിപ്‌റ്റോഗ്രാഫിക് ഹാഷും ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാനാവുന്ന Chrome OS ഉപകരണത്തിൽ നിന്ന് URL വ്യക്തമാക്കിക്കൊണ്ട് നയം സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്നു. ചിത്രം JPEG ഫോർമാറ്റിലുള്ളതായിരിക്കണം, വലുപ്പം 16MB-യിൽ കവിയുകയും ചെയ്യരുത്. ഏതൊരു പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കലും ഇല്ലാതെ തന്നെ URL ആക്‌സസ് ചെയ്യാവുന്നതായിരിക്കണം. വാൾപേപ്പർ ചിത്രം ഡൗൺലോഡ് ചെയ്‌ത് കാഷെ ചെയ്‌തു. URL അല്ലെങ്കിൽ ഹാഷ് മാറുമ്പോഴൊക്കെ അത് വീണ്ടും ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യും.

      ഉപകരണ വാൾപേപ്പർ നയം സജ്ജീകരിച്ചാൽ, ഉപകരണത്തിൽ ഇതുവരെ ഉപയോക്താവ് സൈൻ ഇൻ ചെയ്‌തിട്ടില്ലെങ്കിൽ Chrome OS ഉപകരണം, ലോഗിൻ സ്‌ക്രീനിലുള്ള വാൾപേപ്പർ ചിത്രം ഡൗൺലോഡ് ചെയ്‌ത് ഉപയോഗിക്കും. ഉപയോക്താവ് ലോഗിൻ ചെയ്‌തയുടൻ തന്നെ ഉപയോക്താവിൻ്റെ വാൾപേപ്പർ നയം പ്രാബല്യത്തിൽ വരും.

      ഉപകരണ വാൾപേപ്പർ നയം സജ്ജീകരിക്കാതെ വിടുകയും ഉപയോക്താവിൻ്റെ വാൾപേപ്പർ നയം സജ്ജീകരിക്കുകയും ചെയ്‌തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ എന്താണ് ദൃശ്യമാക്കേണ്ടത് എന്ന് തീരുമാനിക്കുന്നത് ഉപയോക്താവിൻ്റെ വാൾപേപ്പർ നയമായിരിക്കും.</translation>
<translation id="3965339130942650562">നിഷ്‌ക്രിയ ഉപയോക്താവിന്റെ ലോഗ്-ഔട്ട് നിർവ്വഹിക്കുന്നതുവരെയുള്ള സമയപരിധി</translation>
<translation id="3973371701361892765">ഷെൽഫ് ഒരിക്കലും സ്വയമേവ മറയ്‌ക്കരുത്</translation>
<translation id="3984028218719007910">ലോഗ്ഔട്ടിന് ശേഷം പ്രാദേശിക അക്കൗണ്ട് ഡാറ്റയെ <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> സൂക്ഷിക്കണോ എന്നത് നിർണ്ണയിക്കുന്നു. ശരി എന്ന് സജ്ജീകരിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, നിലനിൽക്കുന്ന അക്കൗണ്ടുകളൊന്നും <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> സൂക്ഷിക്കില്ല കൂടാതെ ലോഗ്ഔട്ടിന് ശേഷം ഉപയോക്തൃ സെഷനിൽ നിന്നുള്ള എല്ലാ ഡാറ്റയും നിരസിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്യും. ഈ നയം തെറ്റ് എന്ന് സജ്ജീകരിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലോ കോൺഫിഗർ ചെയ്‌തിട്ടില്ലെങ്കിലോ, ഉപകരണം പ്രാദേശിക ഉപയോക്തൃ ഡാറ്റ സൂക്ഷിച്ചേക്കാം (എൻക്രിപ്റ്റ് ചെയ്‌തത്).</translation>
<translation id="398475542699441679">പഴയ ബ്രൗസർ പിന്തുണ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കണോയെന്ന് ഈ നയം നിയന്ത്രിക്കുന്നു.

      ഈ നയം സജ്ജീകരിക്കാതെ വിടുകയോ തെറ്റ് എന്ന് സജ്ജീകരിക്കുകയോ ചെയ്യുമ്പോൾ, നിയുക്ത URL-കൾ ഇതര ബ്രൗസറിൽ ആരംഭിക്കാൻ Chrome ശ്രമിക്കില്ല.

      ഈ നയം ശരി എന്ന് സജ്ജീകരിക്കുമ്പോൾ, ഇതര ബ്രൗസറിൽ ചില URL-കൾ ആരംഭിക്കാൻ Chrome ശ്രമിക്കും (Internet Explorer പോലുള്ള). <ph name="LEGACY_BROWSER_SUPPORT_POLICY_GROUP" /> ഗ്രൂപ്പിലെ നയങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് ഈ ഫീച്ചർ കോൺഫിഗർ ചെയ്യുന്നു.

      ഈ ഫീച്ചർ, <ph name="LEGACY_BROWSER_SUPPORT_EXTENSION_NAME" /> വിപുലീകരണത്തിന് പകരമുള്ളതാണ്. വിപുലീകരണത്തിൽ നിന്നുള്ള കോൺഫിഗറേഷൻ ഈ ഫീച്ചറിലേക്ക് വ്യാപിപ്പിക്കുമെങ്കിലും, പകരം Chrome നയങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കാൻ ഇത് കർശനമായി ശുപാർശചെയ്യുന്നു. ഇത് ഭാവിയിൽ മികച്ച അനുയോജ്യത ഉറപ്പാക്കുന്നു.</translation>
<translation id="3997519162482760140">SAML ലോഗിൻ പേജുകളിലെ വീഡിയോ ക്യാപ്‌ച്ചർ ഉപകരണങ്ങളിലേക്ക് ആക്‌സസ് ലഭിക്കുന്ന URL-കൾ</translation>
<translation id="4001275826058808087">Chrome OS രജിസ്‌ട്രേഷൻ മുഖേന ഓഫറുകൾ വീണ്ടെടുക്കാൻ ഉപയോക്താക്കളെ അനുവദിക്കണോയെന്നത് നിയന്ത്രിക്കാൻ എന്റർപ്രൈസ് ഉപകരണങ്ങൾക്കായുള്ള IT അഡ്‌മിനുകൾക്ക് ഈ ഫ്ലാഗ് ഉപയോഗിക്കാനാകും.

      ഈ നയം ശരി എന്ന് സജ്ജീകരിക്കുകയോ സജ്ജീകരിക്കാതെ വിടുകയോ ചെയ്‌തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, ഉപയോക്താക്കൾക്ക് Chrome OS രജിസ്‌ട്രേഷനിലൂടെ ഓഫറുകൾ വീണ്ടെടുക്കാനാകും.

      ഈ നയം തെറ്റ് എന്ന് സജ്ജീകരിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ഓഫറുകൾ വീണ്ടെടുക്കാനാകില്ല.</translation>
<translation id="4008233182078913897">ഉപയോക്താവിൻ്റെ ഇടപെടൽ ഇല്ലാതെ നിശബ്‌ദമായി ഇൻസ്‌റ്റാൾ ചെയ്‌ത ആപ്പുകളുടെയും വിപുലീകരണങ്ങളുടെയും ഒരു ലിസ്‌റ്റ് വ്യക്തമാക്കുന്നു, അവ ഉപയോക്താവിന് അൺഇൻസ്‌റ്റാൾ ചെയ്യാനോ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കാനോ കഴിയില്ല. ആപ്പുകളുടെ/വിപുലീകരണങ്ങളുടെ ഭാവി പതിപ്പുകൾ അഭ്യർത്ഥിക്കുന്ന ഏതൊരു അധിക അനുമതികളും ഉൾപ്പെടെ, അവ അഭ്യർത്ഥിക്കുന്ന എല്ലാ അനുമതികളും ഉപയോക്താവുമായി ബന്ധപ്പെടാതെ തന്നെ അനുവദിക്കുന്നു. കൂടാതെ, enterprise.deviceAttributes, enterprise.platformKeys വിപുലീകരണ API-കൾക്കും അനുമതികൾ നൽകിയിരിക്കുന്നു. (നിർബന്ധിതമായി അല്ലാതെ ഇൻസ്‌റ്റാൾ ചെയ്‌ത ആപ്പുകൾ/വിപുലീകരണങ്ങൾ എന്നിവയിൽ ഈ രണ്ട് API-കളും ലഭ്യമല്ല.)
          
ഈ നയത്തിന്, വൈരുദ്ധ്യമുണ്ടാകാൻ സാധ്യതയുള്ള <ph name="EXTENSION_INSTALL_BLACKLIST_POLICY_NAME" /> നയത്തേക്കാൾ പ്രാധാന്യമുണ്ട്. നേരത്തെ നിർബന്ധിതമായി ഇൻസ്‌റ്റാൾ ചെയ്‌ത ഒരു ആപ്പോ വിപുലീകരണമോ ഈ ലിസ്‌റ്റിൽ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്‌താൽ, അതിനെ <ph name="PRODUCT_NAME" /> സ്വയമേവ അൺഇൻസ്‌റ്റാൾ ചെയ്യും.

          <ph name="MS_AD_NAME" /> ഡൊമെയ്‌നിൽ ചേർന്നിട്ടില്ലാത്ത Windows ഇൻസ്‌റ്റൻസുകൾക്ക്, Chrome വെബ് സ്‌റ്റോറിൽ ലിസ്‌റ്റ് ചെയ്‌തിരിക്കുന്ന ആപ്പുകൾക്കും വിപുലീകരണങ്ങൾക്കും മാത്രമായി നിർബന്ധിത ഇൻസ്‌റ്റലേഷൻ പരിമിതപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു.

          ഡെവലപ്പർ ടൂളുകൾ മുഖേന ഏതൊരു വിപുലീകരണത്തിൻ്റെയും സോഴ്‌സ് കോഡ് ഉപയോക്താക്കൾക്ക് വ്യത്യാസപ്പെടുത്താമെന്ന കാര്യം ശ്രദ്ധിക്കുക (വിപുലീകരണം പ്രവർത്തനരഹിതമാകാൻ സാധ്യതയുണ്ട്). ഇത് ആശങ്കപ്പെടുത്തുന്നുവെങ്കിൽ, <ph name="DEVELOPER_TOOLS_POLICY_NAME" /> നയം സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കണം.

           നയത്തിലെ ഓരോ ലിസ്‌റ്റ് ഇനവും ഒരു വിപുലീകരണ ഐഡി, ഒപ്പം ഓപ്ഷണലായി അർദ്ധ വിരാമത്താൽ(<ph name="SEMICOLON" />) വേർതിരിച്ച ഒരു ''അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യുക'' URL കൂടി അടങ്ങുന്ന സ്ട്രിംഗ് ആയിരിക്കും. ഡെവലപ്പർ മോഡിൽ ആയിരിക്കുമ്പോൾ വിപുലീകരണ ഐഡി, 32-അക്ഷരങ്ങളുള്ള സ്‌ട്രിംഗ് ആയിരിക്കും, ഉദാഹരണം <ph name="CHROME_EXTENSIONS_LINK" /> എന്നതിൽ കണ്ടെത്തുക. ''അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യുക'' URL വ്യക്തമാക്കിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, അത് <ph name="LINK_TO_EXTENSION_DOC1" />-ൽ വിശദീകരിച്ചിരിക്കുന്നത് പോലെ  മാനിഫെസ്‌റ്റ് XML അപ്‍ഡേറ്റ് ചെയ്യുക പ്രമാണത്തിലേക്ക് നയിക്കണം. ഡിഫോൾട്ടായി Chrome വെബ്‌ സ്‌റ്റോറിൻ്റെ അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യുക URL ഉപയോഗിക്കുന്നു (അത് നിലവിൽ "https://clients2.google.com/service/update2/crx" എന്നതാണ്). ഈ നയത്തിൽ സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്ന "അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യുക" URL പ്രാഥമിക ഇൻസ്‌റ്റലേഷനുകൾക്ക് മാത്രമേ ഉപയോഗിക്കൂ എന്ന കാര്യം ശ്രദ്ധിക്കുക, തുടർന്നുള്ള അപ്‌ഡേറ്റുകൾ വിപുലീകരണത്തിൻ്റെ മാനി‌ഫെസ്‌റ്റിൽ സൂചിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യുക URL നിർവഹിക്കുന്നു. <ph name="PRODUCT_NAME" /> എന്നതിൻ്റെ 67 വരെയും അത് ഉൾപ്പെടെയുമുള്ള പതിപ്പുകളിൽ ''അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യുക'' URL സ്‌പഷ്‌ടമായി വ്യക്‌തമാക്കേണ്ടത് നിർബന്ധമായിരുന്നു എന്ന കാര്യം ശ്രദ്ധിക്കുക.

          ഉദാഹരണത്തിന്, സ്‌റ്റാൻഡേർഡ് Chrome വെബ്‌ സ്‌റ്റോർ "അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യുക" URL-ൽ നിന്ന് <ph name="EXTENSION_ID_SAMPLE" /> ഐഡിയിലുള്ള വിപുലീകരണങ്ങൾ <ph name="EXTENSION_POLICY_EXAMPLE" />  ഇൻസ്‌റ്റാൾ ചെയ്യുന്നു. വിപുലീകരണങ്ങൾ ഹോസ്‌റ്റ് ചെയ്യുന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് <ph name="LINK_TO_EXTENSION_DOC2" /> കാണുക.

          ഈ നയം സജ്ജീകരിക്കാതിരുന്നാൽ, ആപ്പുകളോ വിപുലീകരണങ്ങളോ സ്വയമേവ ഇൻസ്‌റ്റാൾ ചെയ്യപ്പെടില്ല, കൂടാതെ <ph name="PRODUCT_NAME" />-ൽ ഏതൊരു ആപ്പുകളും വിപുലീകരണങ്ങളും ഉപയോക്താവിന് അൺഇൻസ്‌റ്റാൾ ചെയ്യാനാകും.

          അദൃശ്യ മോഡിന് ഈ നയം ബാധകമാകില്ലെന്ന കാര്യം ശ്രദ്ധിക്കുക.</translation>
<translation id="4008507541867797979">ഈ നയം 'ശരി' എന്ന് സജ്ജീകരിക്കുകയോ കോൺഫിഗർ ചെയ്യാതിരിക്കുകയോ ആണെങ്കിൽ, ലോഗിൻ സ്‌ക്രീനിൽ നിലവിലുള്ള ഉപയോക്താക്കളെ <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> കാണിക്കുകയും അതിൽ നിന്ന് ഒന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ അനുവദിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

      ഈ നയം 'തെറ്റ്' എന്ന് സജ്ജീകരിച്ചാൽ, ലോഗിൻ സ്‌ക്രീനിൽ നിലവിലുള്ള ഉപയോക്താക്കളെ <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> കാണിക്കില്ല. മാനേജ് ചെയ്യപ്പെടുന്ന സെഷൻ കോൺഫിഗർ ചെയ്‌തിട്ടില്ലെങ്കിൽ, സാധാരണ സൈൻ ഇൻ സ്‌ക്രീൻ (ഉപയോക്താവിന്റെ ഇമെയിൽ, പാസ്‌വേഡ് അല്ലെങ്കിൽ ഫോൺ നമ്പർ ചോദിക്കുന്നത്) അല്ലെങ്കിൽ SAML ഇന്റർസ്‌റ്റീഷ്യൽ സ്‌ക്രീൻ (<ph name="LOGIN_AUTHENTICATION_BEHAVIOR_POLICY_NAME" /> നയം മുഖേന പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ) കാണിക്കും. മാനേജ് ചെയ്യപ്പെടുന്ന സെഷൻ കോൺഫിഗർ ചെയ്‌തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, മാനേജ് ചെയ്യപ്പെടുന്ന സെഷൻ അക്കൗണ്ടുകൾ മാത്രം കാണിക്കുകയും അവയിൽ നിന്ന് ഒന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ അനുവദിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

      ഉപകരണം പ്രാദേശിക ഉപയോക്തൃ ഡാറ്റ സൂക്ഷിക്കുകയോ നിരസിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നുണ്ടോ എന്നതിന് ഈ നയം ബാധകമാകില്ല.</translation>
<translation id="4010738624545340900">ഫയല്‍ തെരഞ്ഞെടുപ്പ് ഡയലോഗുകളുടെ സംബോധന അനുവദിക്കുക.</translation>
<translation id="4012737788880122133">'ശരി' എന്ന് സജ്ജമാക്കുകയാണെങ്കിൽ സ്വമേധയാലുള്ള അപ്‌ഡേറ്റുകൾ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുന്നു.

      ഈ ക്രമീകരണം കോൺഫിഗർ ചെയ്യാതിരിക്കുകയോ 'തെറ്റ്' എന്ന് സജ്ജമാക്കുകയോ ആണെങ്കിൽ <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> അപ്‌ഡേറ്റുകൾക്കായി, ഉപകരണങ്ങൾ സ്വമേധയാ പരിശോധിക്കും.

      ശ്രദ്ധിക്കുക: ഉപയോക്താക്കൾക്ക് സോഫ്‌റ്റ്‌വെയർ അപ്‌ഡേറ്റുകളും നിർണ്ണായകമായ സുരക്ഷാ പരിഹാരങ്ങളും ലഭിക്കുന്നതിന് സ്വമേധയാലുള്ള അപ്‌ഡേറ്റുകൾ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കി നിലനിർത്താൻ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു. സ്വമേധയാലുള്ള അപ്‌ഡേറ്റുകൾ ഓഫാക്കുന്നത് ഉപയോക്താക്കളെ അപകടത്തിലാക്കിയേക്കാം.</translation>
<translation id="4020682745012723568">Android ആപ്‌സുകൾക്ക് ഉപയോക്താവിന്റെ പ്രൊഫൈലിലേക്ക് കൈമാറിയ കുക്കികളെ ആക്‌സസ് ചെയ്യാനാവില്ല.</translation>
<translation id="402759845255257575">JavaScript പ്രവര്‍‌ത്തിപ്പിക്കുന്നതിന് ഒരു സൈറ്റിനെയും അനുവദിക്കരുത്</translation>
<translation id="4027608872760987929">സ്ഥിരസ്ഥിതി തിരയൽ ദാതാവിനെ പ്രാപ്തമാക്കുക</translation>
<translation id="4039085364173654945">ഒരു പേജിലെ മൂന്നാം-കക്ഷി ഉപ-ഉള്ളടക്കത്തിനെ HTTP അധിഷ്‌ഠിത ഓത്ത് ഡയലോഗ് ബോക്‌സ് പോപ്പ്അപ്പ് ചെയ്യാൻ അനുവദിച്ചിട്ടുണ്ടോ എന്നത് നിയന്ത്രിക്കുന്നു.

        ഫിഷിംഗ് സുരക്ഷയുടെ ഭാഗമായാണിത് പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുന്നത്. ഈ നയം സജ്ജീകരിക്കാത്ത നിലയിലാണെങ്കിൽ, ഇത് പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുകയും മൂന്നാം-കക്ഷി ഉപ-ഉള്ളടക്കത്തിനെ HTTP അധിഷ്‌ഠിത ഓത്ത് ഡയലോഗ് ബോക്‌സ് പോപ്പ്അപ്പ് ചെയ്യാൻ അനുവദിക്കുകയും ചെയ്യുന്നതല്ല.</translation>
<translation id="4056910949759281379">SPDY പ്രോട്ടോക്കോള്‍ അപ്രാപ്തമാക്കുക</translation>
<translation id="408029843066770167">ഒരു Google സമയ സേവനത്തിലേക്ക് ചോദ്യങ്ങൾ അനുവദിക്കുക</translation>
<translation id="408076456549153854">ബ്രൗസർ സൈൻ ഇൻ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക</translation>
<translation id="40853027210512570"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ഡിഫോൾട്ട് പ്രിൻ്റർ തിരഞ്ഞെടുക്കൽ നയങ്ങളെ അസാധുവാക്കുന്നു.

      ഒരു പ്രൊഫൈലിനൊപ്പം പ്രിൻ്റ് പ്രവർത്തനം ആദ്യമായി ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ <ph name="PRODUCT_NAME" />-ൽ ഡിഫോൾട്ട് പ്രിൻ്റർ തിരഞ്ഞെടുക്കാനുള്ള നയങ്ങൾ ഈ നയം നിർണ്ണയിക്കുന്നു.

      ഈ നയം സജ്ജീകരിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, വ്യക്തമാക്കിയ എല്ലാ ആട്രിബ്യൂട്ടുകളും പൊരുത്തപ്പെടുന്ന ഒരു പ്രിൻ്റർ കണ്ടെത്താൻ <ph name="PRODUCT_NAME" /> ശ്രമിക്കുകയും അത് ഡിഫോൾട്ട് പ്രിൻ്റർ ആയി തിരഞ്ഞെടുക്കുകയും ചെയ്യും. നയവുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നതായി കണ്ടെത്തുന്ന ആദ്യ പ്രിൻ്റർ തിരഞ്ഞെടുക്കും, പൊരുത്തപ്പെടുന്ന ഒന്നിലധികം പ്രിൻ്ററുകൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ, പ്രിൻ്ററുകൾ കണ്ടെത്തുന്നതിൻ്റെ ക്രമത്തെ ആശ്രയിച്ച്, പൊരുത്തപ്പെടുന്ന ഏതെങ്കിലും പ്രിൻ്റർ തിരഞ്ഞെടുക്കാനാവും.

      ഈ നയം സജ്ജീകരിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിലോ സമയപരിധിക്കുള്ളിൽ പൊരുത്തപ്പെടുന്ന പ്രിൻ്റർ കണ്ടെത്തിയില്ലെങ്കിലോ, പ്രിൻ്റർ ഡിഫോൾട്ടായി, ഇൻബിൽറ്റ് PDF പ്രിൻ്ററിലേക്കോ, PDF പ്രിൻ്റർ ലഭ്യമല്ലെങ്കിൽ പ്രിൻ്റർ തിരഞ്ഞെടുത്തില്ല എന്നതിലേക്കോ മാറുന്നു.

      <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" />-ലേക്ക് കണക്‌റ്റ് ചെയ്‌ത പ്രിൻ്ററുകൾ <ph name="PRINTER_TYPE_CLOUD" /> ആയി പരിഗണിക്കപ്പെടുന്നു, അവശേഷിക്കുന്ന പ്രിൻ്ററുകൾ <ph name="PRINTER_TYPE_LOCAL" /> ആയി തരംതിരിക്കപ്പെടുന്നു.
      ഒരു ഫീൽഡ് വിട്ടുകളയുന്നതിനർത്ഥം എല്ലാ മൂല്യങ്ങളും പൊരുത്തപ്പെടുന്നു എന്നാണ്, ഉദാഹരണത്തിന്, കണക്‌റ്റിവിറ്റി നിർദ്ദേശിക്കാതിരിക്കുന്നത്, പ്രിൻ്റ് പ്രിവ്യൂ ലോക്കലും ക്ലൗഡുമായ എല്ലാ തരത്തിലുള്ള പ്രിൻ്ററുകളും കണ്ടെത്തുന്നതിന് തുടക്കമിടാൻ കാരണമാവും.
      റെഗുലർ എക്‌സ്‌പ്രഷൻ പാറ്റേണുകൾ JavaScript RegExp വാക്യഘടന പിന്തുടരണം, ഒപ്പം പൊരുത്തങ്ങൾ കേസ് സെൻസിറ്റീവ് ആണ്.</translation>
<translation id="4088589230932595924">അദൃശ്യ മോഡ് നിർബന്ധിതമാക്കി</translation>
<translation id="4088983553732356374">പ്രാദേശിക ഡാറ്റ സജ്ജമാക്കാൻ വെബ്‌സൈറ്റുകളെ അനുവദിക്കണോയെന്ന് സജ്ജമാക്കാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു. പ്രാദേശിക ഡാറ്റ സജ്ജമാക്കുന്നത് ഒന്നുകിൽ എല്ലാ വെബ്‌സൈറ്റുകൾക്കായും അനുവദിക്കുകയോ നിരസിക്കുകയോ ചെയ്യും.

          ഈ നയത്തെ 'സെഷന്റെ സമയദൈർഘ്യം വരെ കുക്കികൾ സൂക്ഷിക്കുക' എന്ന് സജ്ജമാക്കുകയാണെങ്കിൽ, സെഷൻ കഴിയുമ്പോൾ കുക്കികൾ മായ്‌ക്കപ്പെടും. <ph name="PRODUCT_NAME" /> 'പശ്ചാത്തല മോഡിൽ' പ്രവർത്തിക്കുകയാണെങ്കിൽ, അവസാന വിൻഡോ അടയ്‌ക്കുമ്പോൾ സെഷൻ അവസാനിച്ചേക്കില്ല. ഈ രീതി കോൺഫിഗർ ചെയ്യുന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് 'BackgroundModeEnabled' കാണുക.

          ഈ നയം സജ്ജമാക്കാതെ വിടുകയാണെങ്കിൽ, 'AllowCookies' എന്നത് ഉപയോഗിക്കും. അത് ഉപയോക്താവിന് മാറ്റാനാകും.</translation>
<translation id="4103289232974211388">ഉപയോക്തൃ സ്ഥിരീകരണത്തിന് ശേഷം SAML IdP-യിലേക്ക് റീഡയറക്‌ട് ചെയ്യുക</translation>
<translation id="410478022164847452">AC പവറിൽ പ്രവർത്തിക്കുമ്പോൾ നിഷ്‌ക്രിയ പ്രവർത്തനത്തിനുശേഷം, ഉപയോക്തൃ ഇൻപുട്ടില്ലാതെയുള്ള സമയദൈർഘ്യം വ്യക്തമാക്കുന്നു.

          ഈ നയം സജ്ജീകരിക്കുമ്പോൾ, വേർതിരിച്ച് കോൺഫിഗർ ചെയ്യാനാകുന്ന നിഷ്‌ക്രിയ പ്രവർത്തനം <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> നടത്തുന്നതിന് മുമ്പ് ഉപയോക്താവ് നിഷ്‌ക്രിയമായി തുടരേണ്ട സമയ ദൈർഘ്യം വ്യക്തമാക്കുന്നു.

          ഈ നയം സജ്ജീകരിക്കാതിരിക്കുമ്പോൾ, ഡിഫോൾട്ട് സമയ ദൈർഘ്യം ഉപയോഗിക്കുന്നു.

          നയ മൂല്യം മില്ലിസെക്കൻഡിൽ വ്യക്തമാക്കണം.</translation>
<translation id="4105884561459127998">SAML ലോഗിനുകൾക്ക് വേണ്ടിയുള്ള പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കൽ തരം കോൺഫിഗർ ചെയ്യുന്നു.

      ഈ നയം സജ്ജീകരിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിലോ അല്ലെങ്കിൽ ഡിഫോൾട്ടായി സജ്ജീകരിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലോ (മൂല്യം 0), മറ്റ് ഘടകങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള ബ്രൗസറുകളാണ് SAML ലോഗിനുകളുടെ പ്രവർത്തനരീതി നിർണ്ണയിക്കുന്നത്. ഉപയോക്തൃ പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കലും കാഷെ ചെയ്‌ത ഉപയോക്തൃ ഡാറ്റയുടെ പരിരക്ഷയും, ഉപയോക്താക്കൾ നേരിട്ട് നൽകുന്ന പാസ്‌വേഡുകളെ ആശ്രയിച്ചായിരിക്കും എന്നതാണ് ഏറ്റവും അടിസ്ഥാനപരമായ കാര്യം.

      ഈ നയം, ClientCertificate-ലേക്ക് (മൂല്യം 1) സജ്ജീകരിക്കുമ്പോൾ, SAML മുഖേന ലോഗിൻ ചെയ്യുന്ന പുതുതായി ചേർത്ത ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ക്ലയൻ്റ് സർട്ടിഫിക്കറ്റ് പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു. അത്തരം ഉപയോക്താക്കൾക്ക് പാസ്‌വേഡുകളൊന്നും ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല, ഒപ്പം നിർദ്ദിഷ്‌ട ക്രിപ്റ്റോഗ്രഫിക് കീകൾ ഉപയോഗിച്ച് അവരുടെ കാഷെ ചെയ്‌ത ലോക്കൽ ഡാറ്റ പരിരക്ഷിക്കുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, സ്‌മാർട്ട് കാർഡ് ആധാരമാക്കിയുള്ള ഉപയോക്തൃ പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കൽ കോൺഫിഗർ ചെയ്യാൻ ഈ ക്രമീകരണം അനുവദിക്കുന്നു. (DeviceLoginScreenExtensions നയം മുഖേന, സ്‌മാർട്ട് കാർഡ് മിഡിൽവെയർ ആപ്പുകൾ ഇൻസ്‌റ്റാൾ ചെയ്യേണ്ടതുണ്ടെന്ന് ശ്രദ്ധിക്കുക).

      SAML ഉപയോഗിച്ച് പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കുന്ന ഉപയോക്താക്കൾക്ക് മാത്രമേ ഈ നയം ബാധകമാകൂ.</translation>
<translation id="4105989332710272578">URL-കളുടെ ഒരു ലിസ്‌റ്റിൽ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് സുതാര്യത നടപ്പിലാക്കൽ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക</translation>
<translation id="4121350739760194865">പുതിയ ടാബ് പേജിൽ ദൃശ്യമാകുന്നതിൽ നിന്നും ആ പ്രൊമോഷനുകളെ തടയുക</translation>
<translation id="412697421478384751">ലോക്ക് സ്‌ക്രീൻ പിൻ നമ്പറിൽ ദുർബലമായ പിൻ നമ്പറുകൾ സജ്ജീകരിക്കാൻ ഉപയോക്താക്കളെ അനുവദിക്കുക</translation>
<translation id="4138655880188755661">സമയ പരിധി</translation>
<translation id="4144164749344898721">ഉപയോക്താവ് നിഷ്‌ക്രിയമായിരിക്കുമ്പോൾ പവർ മാനേജ്മെൻ്റ് തന്ത്രത്തിനായി ഈ നയം ഒന്നിലേറെ ക്രമീകരണങ്ങൾ നിയന്ത്രിക്കുന്നു.

          അതിന് നാല് തരം പ്രവർത്തനം ഉണ്ട്:
          * |ScreenDim| വ്യക്തമാക്കിയ സമയത്തിൽ ഉപയോക്താവ് നിഷ്‌ക്രിയമായി നിലനിൽക്കുകയാണെങ്കിൽ സ്‌ക്രീൻ മങ്ങും.
          * |ScreenOff| വ്യക്തമാക്കിയ സമയത്തിൽ ഉപയോക്താവ് നിഷ്‌ക്രിയമായി നിലനിൽക്കുകയാണെങ്കിൽ സ്‌ക്രീൻ ഓഫാകും.
          * |IdleWarning| വ്യക്തമാക്കിയ സമയത്തിൽ ഉപയോക്താവ് നിഷ്‌ക്രിയമായി നിലനിൽക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിഷ്‌ക്രിയ പ്രവർത്തനം നടക്കുമെന്ന് ഉപയോക്താവിനോട് പറയുന്ന ഒരു മുന്നറിയിപ്പ് ഡയലോഗ് ദൃശ്യമാകും. ലോഗൗട്ട് ചെയ്യലോ ഷട്ട് ഡൗൺ ചെയ്യലോ ആണ് നിഷ്ക്രിയ പ്രവർത്തനം എങ്കിൽ മാത്രമേ മുന്നറിയിപ്പ് സന്ദേശം കാണിക്കൂ.
          * |Idle| വ്യക്തമാക്കിയ സമയത്തിൽ ഉപയോക്താവ് നിഷ്‌ക്രിയമായി നിലനിൽക്കുകയാണെങ്കിൽ, |IdleAction| വ്യക്തമാക്കിയ നടപടി എടുക്കും.

          മുകളിൽ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന ഓരോ പ്രവർത്തനങ്ങൾക്കും, കാലതാമസം മില്ലിസെക്കന്‍ഡിൽ വ്യക്തമാക്കണം, കൂടാതെ അനുബന്ധ നടപടി പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കാൻ പൂജ്യത്തേക്കാൾ വലുതായ ഒരു മൂല്യം സജ്ജമാക്കേണ്ടതുണ്ട്. കാലതാമസം പൂജ്യമായി സജ്ജീകരിച്ചാൽ, <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> അനുബന്ധ നടപടി എടുക്കില്ല.

          |ScreenDim| മൂല്യങ്ങൾ |ScreenOff| എന്നതിനെക്കാളും കുറഞ്ഞതായോ സമമായോ സജ്ജമാക്കിയിരിക്കുന്നുവെന്നും, |ScreenOff|, |IdleWarning| എന്നിവ |Idle| എന്നതിനെക്കാളും കുറഞ്ഞതായോ സമമായോ സജ്ജമാക്കുമെന്നും ശ്രദ്ധിക്കുക.

          ഇനിപ്പറയുന്ന നാല് സാധ്യത പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ ഒന്നാണ് |IdleAction|:

          * |Suspend|
          * |Logout|
          * |Shutdown|
          * |DoNothing|

          |IdleAction| സജ്ജീകരിച്ചതല്ലെങ്കിൽ, താൽക്കാലികമായി നിർത്തിവെച്ച ഡിഫോൾട്ട് പ്രവർത്തനം നടത്തും.

          AC വൈദ്യുതിക്കും ബാറ്ററിയ്ക്കും വ്യത്യസ്‌ത ക്രമീകരണങ്ങളും ഉണ്ട്.
          </translation>
<translation id="4150201353443180367">ഡിസ്‌പ്ലേ</translation>
<translation id="4157003184375321727">OS, ഫേംവെയർ പതിപ്പ് എന്നിവ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുക</translation>
<translation id="4157594634940419685">നേറ്റീവ് CUPS പ്രിന്‍ററുകളിലേക്ക് ആക്സസ് അനുവദിക്കുക</translation>
<translation id="4160962198980004898">ഡോക്ക് ചെയ്‌തിരിക്കുമ്പോഴുള്ള ഉപകരണ MAC വിലാസ ഉറവിടം</translation>
<translation id="4163705126749612234">വിദൂര ആക്‌സസ് ക്ലയന്റുകൾക്ക് ബാധകമാകുന്ന ആവശ്യമായ ക്ലയന്റ് ഡൊമെയ്‌ൻ പേര് കോൺഫിഗർ ചെയ്യുന്നതിനൊപ്പം, ഇത് മാറ്റുന്നതിൽ നിന്നും ഉപയോക്താക്കളെ തടയുകയും ചെയ്യുന്നു. 

          ഈ ക്രമീകരണം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിർദ്ദിഷ്‌ട ഡൊമെയ്‌നിൽ നിന്നുള്ള ക്ലയന്റുകൾക്ക് മാത്രമേ ഹോസ്‌റ്റിലേക്ക് കണക്‌റ്റ് ചെയ്യാനാകൂ. 

          ഈ ക്രമീകരണം പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുകയാണെങ്കിലോ സജ്ജമാക്കിയിട്ടില്ലെങ്കിലോ, കണക്ഷന്റെ ഡിഫോൾട്ട് നയം ഉപയോഗിക്കും. വിദൂര സഹായത്തിന്, ഏതൊരു ഡൊമെയ്‌നിൽ നിന്നുമുള്ള ക്ലയന്റുകളെയും ഹോസ്‌റ്റിലേക്ക് കണക്‌റ്റ് ചെയ്യാൻ അനുവദിക്കുന്നു; ഏത് സമയത്തും വിദൂര സഹായം ലഭിക്കാൻ, ഹോസ്റ്റ് ഉടമയ്‌ക്ക് മാത്രമേ കണക്‌റ്റ് ചെയ്യാനാകൂ. 

          RemoteAccessHostDomainList എന്നതും കാണുക.</translation>
<translation id="4164601239783385546">സ്‌റ്റിക്കി കീ ഉപയോഗസഹായി ഫീച്ചർ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക.

          ഈ നയം ശരി എന്ന് സജ്ജീകരിച്ചാൽ, സ്‌റ്റിക്കി കീകൾ എല്ലായ്‌പ്പോഴും പ്രവർത്തനക്ഷമമായിരിക്കും.

          ഈ നയം തെറ്റ് എന്ന് സജ്ജീകരിച്ചാൽ, സ്‌റ്റിക്കി കീകൾ എല്ലായ്‌പ്പോഴും പ്രവർത്തനരഹിതമായിരിക്കും.

          ഈ നയം സജ്ജീകരിച്ചാൽ, ഉപയോക്താക്കൾക്ക് അത് മാറ്റാനോ അസാധുവാക്കാനോ കഴിയില്ല.

          ഈ നയം സജ്ജീകരിക്കാതെ വിടുകയാണെങ്കിൽ, പ്രാഥമികമായി സ്‌റ്റിക്കി കീകൾ പ്രവർത്തനരഹിതമാകുമെങ്കിലും ഉപയോക്താവിന് ഏതുസമയത്തും അത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കാനാകും.</translation>
<translation id="4171331498167688968">നയം തെറ്റ് എന്ന് സജ്ജീകരിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ Chrome-ൻ്റെ പ്രോസസുകളിലേക്ക് എക്‌സിക്യൂട്ട് ചെയ്യാവുന്ന കോഡ് ഇഞ്ചെക്‌ട് ചെയ്യാൻ മൂന്നാം കക്ഷി സോഫ്‌റ്റ്‌വെയറിനെ അനുവദിക്കും. നയം സജ്ജീകരിച്ചത് മാറ്റുകയോ ശരി എന്ന് സജ്ജീകരിക്കുകയോ ചെയ്‌താൽ Chrome-ൻ്റെ പ്രോസസുകളിലേക്ക് എക്‌സിക്യൂട്ട് ചെയ്യാവുന്ന കോഡ് ഇഞ്ചെക്‌ട് ചെയ്യുന്നതിൽ നിന്നും മൂന്നാം കക്ഷി സോഫ്‌റ്റ്‌വെയറിനെ തടയും.

      ഈ നയത്തിൻ്റെ മൂല്യം എന്ത് തന്നെ ആയാലും<ph name="MS_AD_NAME" /> ഡൊമെയ്‌നിൽ ചേർന്നിരിക്കുന്ന ഒരു മെഷീനിൽ ഇതിൻ്റെ പ്രോസസുകളിലേക്ക് എക്‌സിക്യൂട്ട് ചെയ്യാവുന്ന കോഡ് ഇഞ്ചെക്‌ട് ചെയ്യുന്നതിൽ നിന്നും മൂന്നാം കക്ഷി സോഫ്‌റ്റ്‌വെയറിനെ നിലവിൽ തടയില്ല.</translation>
<translation id="4183229833636799228">ഡിഫോൾട്ട് <ph name="FLASH_PLUGIN_NAME" /> ക്രമീകരണം</translation>
<translation id="4192388905594723944">വിദൂര ആക്‌സസ് ക്ലയന്റ് പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കൽ ടോക്കൺ, മൂല്യനിർണ്ണയം നടത്തുന്നതിനുള്ള URL</translation>
<translation id="4203389617541558220">സ്വയമേവയുള്ള റീബൂട്ടുകൾ ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്‌ത് ഉപകരണം പ്രവർത്തിക്കുന്ന സമയം നിയന്ത്രിക്കുക.

      ഈ നയം സജ്ജമാക്കുമ്പോൾ സ്വയമേവയുള്ള റീബൂട്ട് ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്‌തശേഷമുള്ള ഉപകരണത്തിന്റെ പ്രവർത്തന സമയം വ്യക്തമാക്കുന്നു.

     ഈ നയം സജ്ജമാക്കാത്തപ്പോൾ, ഉപകരണത്തിന്റെ പ്രവർത്തന സമയത്തിന് നിയന്ത്രണമില്ല.
    
     നിങ്ങൾ ഈ നയം സജ്ജമാക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഉപയോക്താക്കൾക്ക് അത് മാറ്റാനോ അസാധുവാക്കാനോ കഴിയില്ല.

    ഉപയോക്താവ് നിലവിൽ ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കുകയാണെങ്കിൽ തിരഞ്ഞെടുത്ത സമയത്ത് ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്‌ത സ്വയമേവയുള്ള റീബൂട്ട് 24 മണിക്കൂർ വരെ താമസിക്കാനിടയുണ്ട്.

     ശ്രദ്ധിക്കുക: നിലവിൽ, സ്വയമേവയുള്ള റീബൂട്ടുകൾ ലോഗിൻ സ്‌ക്രീൻ കാണിക്കുമ്പോഴോ കിയോസ്‌ക് ആപ്പ് സെഷൻ പുരോഗമിക്കുമ്പോഴോ മാത്രം പ്രവർത്തനക്ഷമമാകുന്നു. ഏതെങ്കിലും പ്രത്യേക തരത്തിന്റെ സെഷൻ പുരോഗമിക്കുന്നതോ പുരോഗമിക്കാത്തതോ പരിഗണിക്കാതെ ഇത് ഭാവിയിൽ മാറുകയും നയം എല്ലായ്‌പോഴും ബാധകമാക്കുകയും ചെയ്യും.

      നയ മൂല്യം സെക്കൻഡുകളിൽ വ്യക്തമാക്കണം. മൂല്യങ്ങൾ കുറഞ്ഞത് 3600 ആയി സംയോജിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു (ഒരു മണിക്കൂർ).</translation>
<translation id="4203879074082863035">വൈറ്റ്‌ലിസ്‌റ്റിൽ ഉള്ള പ്രിന്‍ററുകൾ മാത്രമാണ് ഉപയോക്താക്കളെ കാണിക്കുന്നത്</translation>
<translation id="420512303455129789">ഹോസ്റ്റിലേക്കുള്ള ആക്‌സസ് അനുവദിക്കുകയോ (true) തടയുകയോ (false) ചെയ്യേണ്ടതുണ്ടോയെന്ന് വ്യക്തമാക്കുന്ന ഒരു ബൂലിയൻ ഫ്ലാഗിലേയ്‌ക്ക് നിഘണ്ടു ഹോസ്റ്റ് നെയിമുകൾ മാപ്പ് ചെയ്യുന്നു.

          ഈ നയം <ph name="PRODUCT_NAME" />-ന്റെ ആന്തരിക ഉപയോഗത്തിന് മാത്രമുള്ളതാണ്.</translation>
<translation id="4224610387358583899">സ്‌ക്രീൻ ലോക്കുചെയ്യൽ കാലതാമസസമയം</translation>
<translation id="423797045246308574">കീ സൃഷ്‌ടിക്കലിന് ഉപയോഗിക്കാൻ അനുവദിച്ചിരിക്കുന്ന സൈറ്റുകൾ വ്യക്തമാക്കുന്ന url പാറ്റേണുകളുടെ ലിസ്‌റ്റ് സജ്ജമാക്കാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു. url പാറ്റേൺ 'KeygenAllowedForUrls',-ൽ ആണെങ്കിൽ, അത് ഈ ഒഴിവാക്കലുകളെ അസാധുവാക്കുന്നു.

          ഈ നയം സജ്ജമാക്കാത്ത നിലയിലാണെങ്കിൽ എല്ലാ സൈറ്റുകൾക്കുമുള്ള ആഗോള ഡിഫോൾട്ട് മൂല്യം, 'DefaultKeygenSetting' നയം സജ്ജമാക്കിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ അതിൽ നിന്നോ അല്ലെങ്കിൽ ഉപയോക്താവിന്റെ വ്യക്തിപരമായ കോൺഫിഗറേഷനിൽ നിന്നോ ഉപയോഗിക്കുന്നതാണ്.</translation>
<translation id="4238997902172035160">പ്രൊഫൈലുകളുടെ റോമിംഗ് പകർപ്പ് സൂക്ഷിക്കുന്നതിന് <ph name="PRODUCT_NAME" /> ഉപയോഗിക്കുന്ന ഡയറക്‌റ്ററി കോൺഫിഗർ ചെയ്യുന്നു.

      നിങ്ങൾ ഈ നയം സജ്ജമാക്കുകയാണെങ്കിൽ, <ph name="ROAMING_PROFILE_SUPPORT_ENABLED_POLICY_NAME" /> പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ പ്രൊഫൈലുകളുടെ റോമിംഗ് പകർപ്പ് സൂക്ഷിക്കുന്നതിന് <ph name="PRODUCT_NAME" />, നൽകിയിരിക്കുന്ന ഡയറക്‌റ്ററി ഉപയോഗിക്കും. <ph name="ROAMING_PROFILE_SUPPORT_ENABLED_POLICY_NAME" /> നയം പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയിരിക്കുകയോ സജ്ജമാക്കാതെ വിടുകയോ ആണെങ്കിൽ, ഈ നയത്തിൽ സൂക്ഷിച്ചിരിക്കുന്ന മൂല്യം ഉപയോഗിക്കില്ല.

      ഉപയോഗിക്കാവുന്ന വേരിയബിളുകളുടെ ഒരു ലിസ്‌റ്റിന് https://www.chromium.org/administrators/policy-list-3/user-data-directory-variables കാണുക.

      ഈ നയം സജ്ജമാക്കാതെ വിടുകയാണെങ്കിൽ ഡിഫോൾട്ട് റോമിംഗ് പ്രൊഫൈൽ പാത്ത് ഉപയോഗിക്കുന്നതാണ്.</translation>
<translation id="4239720644496144453">Android ആപ്‌സുകൾക്ക് കാഷെ ഉപയോഗിക്കാനാകില്ല. ഒന്നിലധികം ഉപയോക്താക്കൾ ഒരേ Android ആപ്പ് ഇൻസ്‌റ്റാൾ ചെയ്യുകയാണെങ്കിൽ, ഓരോ ഉപയോക്താവിനും വേണ്ടി പുതുതായി ഓരോന്ന് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യും.</translation>
<translation id="4243336580717651045"><ph name="PRODUCT_NAME" /> എന്നതിലെ URL കീ ഉപയോഗിച്ച് അജ്ഞാതമാക്കിയ ഡാറ്റ ശേഖരണം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക, ഒപ്പം ഈ ക്രമീകരണം മാറ്റുന്നതിൽ നിന്ന് ഉപയോക്താക്കളെ തടയുന്നു.

      തിരയലുകളും ബ്രൗസ് ചെയ്യലും മികച്ചതാക്കാൻ ഉപയോക്താവ് സന്ദർശിക്കുന്ന പേജുകളുടെ URL- കൾ, URL കീ ഉപയോഗിച്ച് അജ്ഞാതമാക്കിയ ഡാറ്റ ശേഖരണം Google-ലേക്ക് അയയ്ക്കുന്നു.

      നിങ്ങൾ ഈ നയം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുകയാണെങ്കിൽ, URL കീ ഉപയോഗിച്ച് അജ്ഞാതമാക്കിയ ഡാറ്റ ശേഖരണം എപ്പോഴും സജീവമായി നില‌നിൽക്കും.

      നിങ്ങൾ ഈ നയം പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുകയാണെങ്കിൽ, URL കീ ഉപയോഗിച്ച് അജ്ഞാതമാക്കിയ ഡാറ്റ ശേഖരണം ഒരിക്കലും സജീവമാകില്ല.

      ഈ നയം സജ്ജമാക്കാത്ത നിലയിലാണെങ്കിൽ, URL കീ ഉപയോഗിച്ച് അജ്ഞാതമാക്കിയ ഡാറ്റ ശേഖരണം പ്രവർത്തനക്ഷമമാകുമെങ്കിലും ഉപയോക്താവിന് അത് മാറ്റാനാവും.</translation>
<translation id="4250680216510889253">ഇല്ല</translation>
<translation id="4261820385751181068">ഉപകരണ സൈൻ ഇൻ സ്‌ക്രീൻ ഭാഷ</translation>
<translation id="427220754384423013">ഉപയോക്താവിന് ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയുന്ന പ്രിന്‍ററുകളെ ഇത് വ്യക്തമാക്കുന്നു.

      <ph name="BULK_PRINTERS_ACCESS_MODE" />-നായി <ph name="PRINTERS_WHITELIST" /> തിരഞ്ഞെടുത്താൽ മാത്രമേ ഈ നയം ഉപയോഗിക്കൂ.

      ഈ നയം ഉപയോഗിച്ചാൽ, ഈ നയത്തിലെ മൂല്യങ്ങളുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്ന ഐഡികളുള്ള പ്രിന്‍ററുകൾ മാത്രം ഉപയോക്താവിന് ലഭ്യമാകുന്നു. <ph name="BULK_PRINTERS_POLICY" />-ൽ വ്യക്തമാക്കിയിട്ടുള്ള ഫയലിലെ "id" അല്ലെങ്കിൽ "guid" ഫീൽഡുകളുമായി ഐഡികൾ പൊരുത്തപ്പെടണം.
      </translation>
<translation id="427632463972968153">POST ഉപയോഗിച്ച് ഇമേജ് തിരയൽ നടത്തുമ്പോൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന പാരാമീറ്ററുകൾ വ്യക്തമാക്കുന്നു. ഇതിൽ കോമയാൽ വേർതിരിച്ച പേര്/മൂല്യം ജോടികൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. മുകളിലെ ഉദാഹരണത്തിലുള്ളതുപോലെ {imageThumbnail} മൂല്യം ഒരു ടെംപ്ലേറ്റ് പാരാമീറ്റർ ആണെങ്കിൽ അതിനെ യഥാർത്ഥ ലഘുചിത്ര ഡാറ്റ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കും.

          ഈ നയം ഓപ്‌ഷണൽ ആണ്. സജ്ജമാക്കിയില്ലെങ്കിൽ GET രീതി ഉപയോഗിച്ച് ഇമേജ് തിരയൽ അഭ്യർത്ഥന അയയ്‌ക്കും.

          'DefaultSearchProviderEnabled' നയം പ്രവർത്തനക്ഷമമാകിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ മാത്രമേ ഈ നയം ബാധകമാകൂ.</translation>
<translation id="4285674129118156176">അഫിലിയേറ്റ് ചെയ്യാത്ത ഉപയോക്താക്കളെ ARC ഉപയോഗിക്കാൻ അനുവദിക്കുക</translation>
<translation id="4289903996435140853">നൽകിയിരിക്കുന്ന വെണ്ടർ, ഉൽപ്പന്ന ഐഡികൾ ഉപയോഗിച്ച് USB ഉപകരണം ആക്‌സസ് ചെയ്യാൻ ഏതെല്ലാം സൈറ്റുകൾക്ക് സ്വയമേവ അനുമതി നൽകണമെന്ന് വ്യക്തമാക്കുന്ന URL പാറ്റേണുകളുടെ ലിസ്‌റ്റ് സജ്ജീകരിക്കാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു. നയം സാധുവാകാൻ, ലിസ്‌റ്റിലെ ഓരോ ഇനത്തിലും ഉപകരണങ്ങളും URLകളും അടങ്ങിയിരിക്കണം. ഉപകരണങ്ങളിലെ ഓരോ ഇനത്തിലും ഒരു വെണ്ടർ ഐഡി ഫീൽഡും ഉൽപ്പന്ന ഐഡി ഫീൽഡും അടങ്ങിയിരിക്കാം. ഒഴിവാക്കപ്പെട്ട ഏതൊരു ഐഡിയും, വെണ്ടർ ഐഡി കൂടി വ്യക്തമാക്കാതെ ഉൽപ്പന്ന ഐഡി വ്യക്തമാക്കാനാവില്ല എന്ന വ്യവസ്ഥയോടെ, വൈൽഡ്‌കാർഡ് ആയി പരിഗണിക്കപ്പെടും. അല്ലെങ്കിൽ, നയം സാധുവായിരിക്കില്ല, ഇത് അവഗണിക്കപ്പെടുന്നു. 

        അഭ്യർത്ഥിക്കുന്ന URL-ന് USB ഉപകരണം ആക്‌സസ് ചെയ്യാനുള്ള അനുമതി നൽകാനായി, USB അനുമതി മാതൃക, അഭ്യർത്ഥിക്കുന്ന സൈറ്റിൻ്റെയും ("അഭ്യർത്ഥിക്കുന്ന URL") ഉന്നത ലെവലിൽ ഫ്രെയിം ചെയ്‌ത സൈറ്റിൻ്റെയും ("ഉൾച്ചേർക്കുന്ന URL") URL ഉപയോഗിക്കുന്നു. അഭ്യർത്ഥിക്കുന്ന സൈറ്റ് ഒരു iframe-ൽ ലോഡ് ചെയ്‌തിരിക്കുമ്പോൾ, അഭ്യർത്ഥിക്കുന്ന URL ഉൾച്ചേർക്കുന്ന URL-ൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്‌തമായേക്കാം. അതിനാൽ‌, "URL-കൾ" ഫീൽഡിൽ, അഭ്യർത്ഥിക്കുന്ന URL-ഉം ഉൾച്ചേർക്കുന്ന URL-ഉം വ്യക്തമാക്കുന്നതിനായി കോമയാൽ വേർതിരിച്ച രണ്ട് URL സ്ട്രിംഗുകൾ വരെ അടങ്ങിയിരിക്കാം. ഒരു URL മാത്രമാണ് വ്യക്തമാക്കിയിട്ടുള്ളതെങ്കിൽ, ഉൾച്ചേർക്കുന്ന നില പരിഗണിക്കാതെ തന്നെ അഭ്യർത്ഥിക്കുന്ന സൈറ്റിൻ്റെ URL ഈ URL-മായി പൊരുത്തപ്പെടുമ്പോൾ അനുയോജ്യമായ USB ഉപകരണങ്ങളിലേക്ക് ആക്‌സസ് അനുവദിക്കപ്പെടും. "URL-കൾ" എന്നതിലെ URL-കൾ സാധുതയുള്ളവയായിരിക്കണം, അല്ലെങ്കിൽ നയം അവഗണിക്കപ്പെടും.

        ഈ നയം സജ്ജീകരിക്കാത്ത നിലയിലാണെങ്കിൽ, എല്ലാ സൈറ്റുകൾക്കും വേണ്ടി, ആഗോള സ്ഥിര മൂല്യം ഉപയോഗിക്കപ്പെടും; 'DefaultWebUsbGuardSetting' നയം സജ്ജീകരിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ അതിൽ നിന്നോ, സജ്ജീകരിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ, ഉപയോക്താവിൻ്റെ വ്യക്തിഗത കോൺഫിഗറേഷനിൽ നിന്നോ ഉള്ള മൂല്യമാണ് ഉപയോഗിക്കപ്പെടുക.

        ഈ നയത്തിലെ URL പാറ്റേണുകളും WebUsbBlockedForUrls വഴി കോൺഫിഗർ ചെയ്യപ്പെട്ടിട്ടുള്ളവയും തമ്മിൽ പൊരുത്തക്കേട് ഉണ്ടാകരുത്. വൈരുദ്ധ്യമുണ്ടെങ്കിൽ, ഈ നയം WebUsbBlockedForUrls, WebUsbAskForUrls എന്നിവയ്ക്ക്മേൽ പ്രാധാന്യം നേടും.

        ഈ നയത്തിനും WebUsbAllowDevicesForUrls നയത്തിനുമുള്ള മൂല്യങ്ങൾ തമ്മിൽ ലയിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു.</translation>
<translation id="4298509794364745131"><ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> എന്നതിന്‍റെ ലോക്ക് സ്‌ക്രീനിൽ, കുറിപ്പ്-എടുക്കൽ ആപ്പായി പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കാൻ കഴിയുന്ന ആപ്പുകളുടെ ലിസ്‌റ്റ് നിര്‍ദേശിക്കുന്നു.

      തിരഞ്ഞെടുത്ത കുറിപ്പ്-എടുക്കൽ ആപ്പ് ലോക്ക് സ്‌ക്രീനിൽ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, അത് സമാരംഭിക്കുന്നതിനുള്ള UI ഘടകം ലോക്ക് സ്‌ക്രീനിൽ അടങ്ങിയിരിക്കും.
      സമാരംഭിക്കുമ്പോൾ, ലോക്ക് സ്‌ക്രീനിന്‍റെ മുകളിൽ ഒരു ആപ്പ് വിൻഡോയും ലോക്ക് സ്‌ക്രീൻ സന്ദർഭത്തിൽ ഡാറ്റ ഇനങ്ങളും (കുറിപ്പുകൾ) സൃഷ്‌ടിക്കാൻ ആപ്പിന് കഴിയും. സെഷന്‍ അൺലോക്ക് ചെയ്യുമ്പോൾ, സൃഷ്‌ടിച്ച കുറിപ്പുകൾ പ്രാഥമിക ഉപയോക്തൃ സെഷനിലേക്ക് ഇമ്പോർട്ട് ചെയ്യാൻ ആപ്പിനാകും. നിലവിൽ Chrome കുറിപ്പ്-എടുക്കൽ ആപ്പുകൾ മാത്രമേ ലോക്ക് സ്‌ക്രീനിൽ ഉപയോഗിക്കാനാകൂ.

      നയം സജ്ജമാക്കിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, നയത്തിന്‍റെ ലിസ്‌റ്റ് മൂല്യത്തിൽ ആപ്പിന്‍റെ വിപുലീകരണ ഐഡി അടങ്ങിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ മാത്രമേ ആപ്പ്, ലോക്ക് സ്‌ക്രീനിൽ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കൻ ഉപയോക്താവിനെ അനുവദിക്കൂ.
      അനന്തരഫലമായി, ഈ നയം ശൂന്യമായ ലിസ്‌റ്റിലേക്ക് സജ്ജമാക്കിയാൽ, ലോക്ക് സ്‌ക്രീനിലെ കുറിപ്പ്-എടുക്കലിനെ പൂർണ്ണമായി പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കും.
      ഒരു ആപ്പ് ഐഡി അടങ്ങിയ നയം കൊണ്ട്, ലോക്ക് സ്‌ക്രീനിൽ ഒരു ആപ്പിനെ കുറിപ്പ്-എടുക്കൽ ആപ്പായി പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കാൻ ഉപയോക്താവിനു കഴിയുമെന്ന് അർത്ഥമാക്കുന്നില്ല എന്നത് ശ്രദ്ധിക്കുക - ഉദാഹരണത്തിന്, Chrome 61-ൽ, ലഭ്യമായ ആപ്പുകളുടെ ഗണത്തെ പ്ലാറ്റ്‌ഫോമിനാൽ കൂടുതൽ നിയന്ത്രിച്ചിരിക്കുന്നു.

      നയം സജ്ജമാക്കാതെ വിടുകയാണെങ്കിൽ, നയം നടപ്പിലാക്കിയിട്ടുള്ള ലോക്ക് സ്‌ക്രീനിൽ ഉപയോക്താവിന് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കാൻ കഴിയുന്ന ആപ്പ് ഗണവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് നിയന്ത്രണങ്ങളൊന്നും ഉണ്ടായിരിക്കുകയില്ല.</translation>
<translation id="4313767483634435271">ഉപകരണത്തിൻ്റെ നിയുക്ത ഡോക്ക് MAC വിലാസം</translation>
<translation id="4322842393287974810"><ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> പതിപ്പ് നിയന്ത്രിക്കാൻ, കാലതാമസമില്ലാതെ കിയോസ്‌ക് ആപ്പ് സ്വയം സമാരംഭിക്കുന്നതിന് അനുവദിക്കുക.</translation>
<translation id="4325690621216251241">സിസ്റ്റം ട്രേയിൽ ഒരു ലോഗ്ഔട്ട് ബട്ടൺ ചേർക്കുക</translation>
<translation id="4332177773549877617">Android ആപ്പ് ഇൻസ്‌റ്റാളുകളുടെ ഇവൻ്റുകൾ ലോഗ് ചെയ്യുക</translation>
<translation id="4335292026668105285">AC വൈദ്യുതിയിൽ പ്രവർത്തിക്കുമ്പോൾ മുന്നറിയിപ്പ് ഡയലോഗ് കാണിച്ചതിന് ശേഷം ഉപയോക്തൃ ഇൻപുട്ട് ഇല്ലാതിരിക്കേണ്ട സമയദൈർഘ്യം വ്യക്തമാക്കുന്നു.

          ഈ നയം സജ്ജമാക്കുമ്പോൾ, നിഷ്‌ക്രിയ പ്രവർത്തനം ആരംഭിക്കാൻ പോകുകയാണെന്ന് ഉപയോക്താവിനോട് പറയുന്ന മുന്നറിയിപ്പ് ഡയലോഗ് <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> കാണിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ഉപയോക്താവ് നിഷ്‌ക്രിയമായിരിക്കേണ്ട സമയദൈർഘ്യം ഇത് വ്യക്തമാക്കുന്നു.

          ഈ നയം സജ്ജീകരിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ മുന്നറിയിപ്പ് ഡയലോഗ് ഒന്നും കാണിക്കില്ല.

          നയ മൂല്യം മില്ലിസെക്കൻഡിൽ വ്യക്തമാക്കിയിരിക്കണം. നിഷ്ക്രിയ സമയദൈർഘ്യത്തിൽ കുറവോ തുല്യമോ ആകുന്ന രീതിയിലാണ് മൂല്യങ്ങൾ ചേർക്കുന്നത്.

          ലോഗൗട്ട് ചെയ്യലോ ഷട്ട് ഡൗൺ ചെയ്യലോ ആണ് നിഷ്ക്രിയ പ്രവർത്തനം എങ്കിൽ മാത്രമേ മുന്നറിയിപ്പ് സന്ദേശം കാണിക്കൂ.</translation>
<translation id="4346674324214534449">തടസ്സമുണ്ടാക്കുന്ന പരസ്യങ്ങളുള്ള സൈറ്റുകളിൽ പരസ്യം ബ്ലോക്ക് ചെയ്യണോ എന്ന് സജ്ജമാക്കാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു.

      ഈ നയം 2 എന്ന് സജ്ജമാക്കിയാൽ, തടസ്സമുണ്ടാക്കുന്ന പരസ്യങ്ങളുള്ള സൈറ്റുകളിൽ പരസ്യം ബ്ലോക്ക് ചെയ്യും.
      എന്നാൽ SafeBrowsingEnabled നയം തെറ്റ് എന്ന് സജ്ജമാക്കിയാൽ ഈ പ്രവർത്തനം ട്രിഗർ ചെയ്യില്ല.
      ഈ നയം 1 എന്ന് സജ്ജമാക്കിയാൽ, തടസ്സമുണ്ടാക്കുന്ന പരസ്യങ്ങളുള്ള സൈറ്റുകളിൽ പരസ്യം ബ്ലോക്ക് ചെയ്യില്ല.
      ഈ നയം സജ്ജമാക്കിയില്ലെങ്കിൽ, 2 ഉപയോഗിക്കപ്പെടും.</translation>
<translation id="4347908978527632940">ശരിയാണെങ്കിലും ഉപയോക്താവ് ഒരു സൂപ്പർവൈസ് ചെയ്‌ത ഉപയോക്താവാണെങ്കിലും മറ്റ് Android ആപ്‌സിന് ഒരു ഉള്ളടക്ക ദാതാവിലൂടെ ഉപയോക്താവിന്റെ വെബ് നിയന്ത്രണങ്ങളെ ചോദ്യം ചെയ്യാനാകും.

          തെറ്റാണെങ്കിലോ സജ്ജമാക്കിയിട്ടില്ലെങ്കിലോ ഉള്ളടക്ക ദാതാവ് വിവരമൊന്നും നൽകില്ല.</translation>
<translation id="435461861920493948"><ph name="PRODUCT_NAME" />-ലെ അക്കൗണ്ടുകളുടെ ദൃശ്യപരത നിയന്ത്രിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന പാറ്റേണുകളുടെ ഒരു ലിസ്‌റ്റ് ഉൾക്കൊള്ളുന്നു.

      <ph name="PRODUCT_NAME" />-ലെ അക്കൗണ്ട് ദൃശ്യപരത നിർണ്ണയിക്കാൻ, ഈ നയത്തിൽ സംഭരിച്ചിരിക്കുന്ന പാറ്റേണുകളുമായി, ഉപകരണത്തിലെ ഒരോ Google അക്കൗണ്ടും താരതമ്യം ചെയ്യും. ലിസ്‌റ്റിലെ ഏതെങ്കിലും പാറ്റേണുമായി അക്കൗണ്ടിന്റെ പേര് പൊരുത്തപ്പെടുന്നെങ്കിൽ, അക്കൗണ്ട് ദൃശ്യമാകും. അല്ലെങ്കിൽ അക്കൗണ്ട് അദൃശ്യമാക്കപ്പെടും.

      പൂജ്യമോ കൂടുതൽ വസ്തുനിഷ്ഠമല്ലാത്ത പ്രതീകങ്ങളുമായോ പൊരുത്തപ്പെടുന്നതിന്, വൈൽഡ്‌കാർഡ് പ്രതീകം '*' ഉപയോഗിക്കുക. '\' ആണ് 'എസ്‌കേപ്' പ്രതീകം, അതിനാൽ യഥാർത്ഥ '*' അല്ലെങ്കിൽ '\' പ്രതീകങ്ങൾ തമ്മില്‍ പൊരുത്തപ്പെടാൻ, അവയ്ക്ക് മുന്നിൽ '\' ചേർക്കുക.

      ഈ നയം സജ്ജീകരിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ, ഉപകരണത്തിലെ എല്ലാ Google അക്കൗണ്ടുകളും <ph name="PRODUCT_NAME" />-ൽ ദൃശ്യമാകും.</translation>
<translation id="4360826270668210664">ഈ നയം സജ്ജമാക്കുകയാണെങ്കിൽ, വിദൂര ആക്‌സസ്സ് ഹോസ്‌റ്റിന്, ഈ URL-ൽ നിന്ന് പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കൽ ടോക്കൺ നേടുന്നതിന് പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കൽ ക്ലയന്റുകൾ ആവശ്യമായിവരും. RemoteAccessHostTokenValidationUrl-ലുമായി ചേർത്ത് ഉപയോഗിക്കേണ്ടതുണ്ട്. 

ഈ ഫീച്ചർ നിലവിൽ സെർവർ സൈഡിൽ നിന്ന് പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയിരിക്കുന്നു.</translation>
<translation id="4363057787588706121">വ്യത്യസ്‌ത ഉറവിടങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ലിസ്‌റ്റ് നയങ്ങളുടെ ലയിപ്പിക്കൽ അനുവദിക്കുക</translation>
<translation id="436581050240847513">ഉപകരണ നെറ്റ്‌വർക്ക് ഇന്റർഫേസുകൾ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുക</translation>
<translation id="4372704773119750918">എന്റർപ്രൈസ് ഉപയോക്താവിനെ മൾട്ടിപ്രൊഫൈലിന്റെ ഭാഗമാകാൻ അനുവദിക്കരുത് (പ്രാഥമികം അല്ലെങ്കിൽ ദ്വിതീയം)</translation>
<translation id="4377599627073874279">എല്ലാ ഇമേജും കാണിക്കുന്നതിന്‌ എല്ലാ സൈറ്റുകളെയും അനുവദിക്കുക</translation>
<translation id="437791893267799639">നയം സജ്ജമാക്കാതെയും, ഡാറ്റ മൈഗ്രേഷനും ARC-യും അനുവദിക്കാതെയുമിരിക്കുക</translation>
<translation id="4389073105055031853">എല്ലാ സർട്ടിഫിക്കറ്റുകളും മാനേജ് ചെയ്യാൻ ഉപയോക്താക്കളെ അനുവദിക്കുക</translation>
<translation id="4389091865841123886">TPM മെക്കാനിസം ഉപയോഗിച്ച് വിദൂര അറ്റസ്‌റ്റേഷൻ കോൺഫിഗർ ചെയ്യുക.</translation>
<translation id="4408428864159735559">മുമ്പേ കോൺഫിഗർ ചെയ്‌ത നെറ്റ്‌വർക്ക് ഫയൽ പങ്കിടലുകളുടെ ലിസ്‌റ്റ്.</translation>
<translation id="4410236409016356088">ത്രോട്ടിലിംഗ് നെറ്റ്‌വർക്ക് ബാൻഡ്‌വിഡ്‌ത്ത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക</translation>
<translation id="441217499641439905"><ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> ഫയലുകളുടെ ആപ്പിൽ സെല്ലുലാർ കണക്ഷനുകളിലൂടെ Google ഡ്രൈവ് പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക</translation>
<translation id="4415603335307944578">ഈ നയം ശരി എന്ന് സജ്ജമാക്കിയാലോ കോൺഫിഗർ ചെയ്‌തിട്ടില്ലെങ്കിലോ, OS അപ്‌ഗ്രേഡിന് ശേഷം ബ്രൗസറിന്‍റെ ആദ്യ സമാരംഭിക്കലിൽ വീണ്ടും സ്വാഗത പേജ് കാണിക്കും. 

      ഈ നയം തെറ്റ് എന്ന് സജ്ജമാക്കിയാൽ OS അപ്‌ഗ്രേഡിന് ശേഷം ബ്രൗസറിന്‍റെ ആദ്യ സമാരംഭിക്കലിൽ വീണ്ടും സ്വാഗത പേജ് കാണിക്കില്ല.</translation>
<translation id="4418726081189202489">ഈ നയം തെറ്റ് എന്ന് സജ്ജമാക്കുന്നത്, കൃത്യമായ ടൈംസ്‌റ്റാമ്പ് വീണ്ടെടുക്കാൻ ഇടയ്‌ക്കിടെ Google സെർവറിലേക്ക് ചോദ്യങ്ങൾ അയയ്‌ക്കുന്നതിൽ നിന്ന് <ph name="PRODUCT_NAME" /> എന്നതിനെ തടയുന്നു. ഈ ചോദ്യങ്ങൾ ശരി എന്ന് സജ്ജമാക്കിയാലോ അല്ലെങ്കിൽ സജ്ജമാക്കിയില്ലെങ്കിലോ ചോദ്യങ്ങൾ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കും.</translation>
<translation id="4423597592074154136">പ്രോക്സി ക്രമീകരണങ്ങള്‍ നേരിട്ട് ക്രമീകരിക്കുക</translation>
<translation id="4429220551923452215">ബുക്ക്‌മാർക്ക് ബാറിലെ ആപ്പ് കുറുക്കുവഴികൾ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുന്നു അല്ലെങ്കിൽ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുന്നു.

      ഈ നയം സജ്ജമാക്കിയില്ലെങ്കിൽ, ബുക്ക്‌മാർക്ക് ബാർ സന്ദർഭ മെനുവിൽ നിന്ന് അപ്ലിക്കേഷനുകൾ കാണിക്കാനോ മറയ്‌ക്കാനോ ഉപയോക്താവിന് തിരഞ്ഞെടുക്കാം.

     ഈ നയം കോൺഫിഗർ ചെയ്‌തുവെങ്കിൽ, ഉപയോക്താവിന് ഇത് മാറ്റാനാകില്ല, ഒപ്പം അപ്ലിക്കേഷനുകളുടെ കുറുക്കുവഴികൾ എപ്പോഴും കാണിക്കും അല്ലെങ്കിൽ ഒരിക്കലും കാണിക്കില്ല.</translation>
<translation id="4432762137771104529">സുരക്ഷിത ബ്രൗസിംഗിന്റെ വിപുലീകൃത റിപ്പോർട്ടിംഗ് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക</translation>
<translation id="443454694385851356">ലെഗസി (സുരക്ഷിതമല്ലാത്തത്)</translation>
<translation id="443665821428652897">ബ്രൗസർ ഷട്ട് ഡൗൺ ചെയ്യുമ്പോൾ സൈറ്റ് ഡാറ്റ മായ്‌ക്കുക (ഒഴിവാക്കിയത്)</translation>
<translation id="4439132805807595336">PluginVm റൺ ചെയ്യാൻ ഈ ഉപകരണം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക.

      ഈ നയം തെറ്റ് എന്ന് സജ്ജീകരിക്കുകയോ സജ്ജീകരിക്കാതെ വിടുകയോ ചെയ്‌താൽ, ഉപകരണത്തിനായി <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /> പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കില്ല. ഈ നയം ശരി എന്ന് സജ്ജീകരിച്ചാൽ, മറ്റ് ക്രമീകരണം ഇത് അനുവദിക്കുന്നിടത്തോളം ഉപകരണത്തിനായി <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /> പ്രവർത്തനക്ഷമമായിരിക്കും. റൺ ചെയ്യാൻ അനുവദിക്കുന്നതിന്, <ph name="PLUGIN_VM_ALLOWED_POLICY_NAME" /> ശരി എന്നതായും <ph name="PLUGIN_VM_LICENSE_KEY_POLICY_NAME" />, <ph name="PLUGIN_VM_IMAGE_POLICY_NAME" /> എന്നിവ <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /> എന്നതിനായും സജ്ജീകരിക്കേണ്ടതുണ്ട്.</translation>
<translation id="4439336120285389675">താൽക്കാലികമായി വീണ്ടും പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുന്നതിന്, ഒഴിവാക്കിയ വെബ് പ്ലാറ്റ്‌ഫോം സവിശേഷതകളുടെ ലിസ്‌റ്റ് വ്യക്തമാക്കുക.

      ഈ നയം, ഒഴിവാക്കിയ വെബ് പ്ലാറ്റ്ഫോം സവിശേഷതകൾ നിശ്ചിത സമയത്തേയ്‌ക്ക് വീണ്ടും പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കാനുള്ള കഴിവ് അഡ്‌മിനിസ്‌ട്രേറ്റർമാർക്ക് നൽകുന്നു. ഒരു സ്‌ട്രിംഗ് ടാഗ് ഉപയോഗിച്ച് ഫീച്ചറുകളെ തിരിച്ചറിയുന്നു, ഒപ്പം ഈ നയം വ്യക്തമാക്കിയിരിക്കുന്ന ലിസ്റ്റിൽ ഉൾപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന ടാഗുകളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഫീച്ചറുകളെ വീണ്ടും പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കും.

      സജ്ജമാക്കിയില്ലെങ്കിലോ ലിസ്റ്റ് ശൂന്യമാണെങ്കിലോ പിന്തുണയ്‌ക്കുന്ന സ്ട്രിംഗ് ടാഗുകളിലൊന്നുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നില്ലെങ്കിലോ, ഒഴിവാക്കിയ വെബ് പ്ലാറ്റ്ഫോം സവിശേഷതകളെല്ലാം പ്രവർത്തനരഹിതമായി തുടരും.

      മുകളിൽ പറഞ്ഞിരിക്കുന്ന പ്ലാറ്റ്‍ഫോമുകളിൽ നയം പിന്തുണയ്‌ക്കുമ്പോൾ, ഇത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുന്ന ഫീച്ചർ കുറച്ച് പ്ലാറ്റ്‍ഫോമുകളിൽ ലഭ്യമാകാനിടയുണ്ട്. ഒഴിവാക്കിയ എല്ലാ വെബ് പ്ലാറ്റ്‍ഫോം സവിശേഷതകളും വീണ്ടും പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കാനാകില്ല.  ചുവടെ സ്‌പഷ്‌ടമായി ലിസ്റ്റ് ചെയ്‌തിരിക്കുന്നവ നിശ്ചിത സമയത്തേയ്‌ക്ക് മാത്രമായിരിക്കാം, അത് ഓരോ ഫീച്ചറിനും വ്യത്യസ്‌തമായിരിക്കും. സ്ട്രിംഗ് ടാഗിന്റെ സാധാരണ ഫോർമാറ്റ് [DeprecatedFeatureName]_EffectiveUntil[yyyymmdd] ആയിരിക്കും. റഫറൻസിനായി, http://bit.ly/blinkintents എന്നതിൽ വെബ്‌ പ്ലാറ്റ്‍ഫോം ഫീച്ചർ മാറ്റങ്ങൾക്കുള്ള കാരണം നിങ്ങൾക്ക് കാണാനാകും.
      </translation>
<translation id="4442582539341804154">ഉപകരണം നിഷ്‌ക്രിയമാകുമ്പോഴോ താൽക്കാലികമായി നിർത്തുമ്പോഴോ ലോക്ക് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക</translation>
<translation id="4449469846627734399">പവർ പീക്ക് ഷിഫ്‌റ്റ് ദിന കോൺഫിഗറേഷൻ സജ്ജീകരിക്കുക</translation>
<translation id="4449545651113180484">സ്‌ക്രീൻ 270 ഡിഗ്രി ഘടികാരദിശയിൽ തിരിക്കുക</translation>
<translation id="445270821089253489">ഏതെല്ലാം തരത്തിലുള്ള ഉപയോക്തൃ, ഉപകരണ വിവരങ്ങൾ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യപ്പെടുന്നു എന്നതിനെ നിയന്ത്രിക്കുന്നു.</translation>
<translation id="4454820008017317557"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ഉൽപ്പന്നത്തിന്റെ ടൂള്‍ബാര്‍ ഐക്കൺ കാണിക്കുക</translation>
<translation id="4467952432486360968">മൂന്നാം കക്ഷി കുക്കികള്‍ തടയുക</translation>
<translation id="4474167089968829729">പാസ്‌വേഡ് മാനേജറിൽ പാസ്‌വേഡുകൾ സംരക്ഷിക്കുന്നത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക</translation>
<translation id="4476769083125004742">ഈ നയം <ph name="BLOCK_GEOLOCATION_SETTING" /> എന്ന് സജ്ജമാക്കിയാൽ, Android ആപ്പുകൾക്ക് ലൊക്കേഷൻ വിവരം ആക്‌സസ് ചെയ്യാനാവില്ല. ഈ നയം മറ്റേതെങ്കിലും മൂല്യത്തിലേക്ക് സജ്ജമാക്കുകയോ സജ്ജമാക്കാതെ വിടുകയോ ആണെങ്കിൽ, Android ആപ്പിന് ലൊക്കേഷൻ വിവരം ആക്‌സസ് ചെയ്യേണ്ടപ്പോൾ ഉപയോക്താവിന്റെ അനുമതി ആവശ്യപ്പെടുന്നതാണ്.</translation>
<translation id="4480694116501920047">നിർബന്ധിത സുരക്ഷിത തിരയൽ</translation>
<translation id="4482640907922304445"><ph name="PRODUCT_NAME" />-ന്റെ ഉപകരണബാറിൽ ഹോം ബട്ടൺ കാണിക്കുന്നു.

      നിങ്ങൾ ഈ ക്രമീകരണം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയാൽ, ഹോം ബട്ടൺ എല്ലായ്‌പ്പോഴും കാണിക്കും.

      നിങ്ങൾ ഈ ക്രമീകരണം പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയാൽ, ഹോം ബട്ടൺ ഒരിക്കലും കാണിക്കില്ല.

      നിങ്ങൾ ഈ ക്രമീകരണം പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുകയോ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുകയോ ചെയ്‍താൽ, ഉപയോക്താവിന് <ph name="PRODUCT_NAME" />-ലെ ക്രമീകരണത്തെ മാറ്റാനോ അല്ലെങ്കിൽ അസാധുവാക്കാനോ കഴിയില്ല.

      ഈ നയം സജ്ജീകരിക്കാത്ത നിലയിലാണെങ്കിൽ, ഹോം ബട്ടൺ ദൃശ്യമാക്കണോ എന്നത് തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ ഉപയോക്താവിനെ അനുവദിക്കും.</translation>
<translation id="4483649828988077221">സ്വയമേവയുള്ള അപ്‌ഡേറ്റ് പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക</translation>
<translation id="4485425108474077672">പുതിയ ടാബ് പേജ് URL കോൺഫിഗർ ചെയ്യുക</translation>
<translation id="4492287494009043413">സ്‌ക്രീൻഷോട്ട് എടുക്കൽ അപ്രാപ്‌തമാക്കുക</translation>
<translation id="4494132853995232608">Wilco DTC</translation>
<translation id="449423975179525290"><ph name="PLUGIN_VM_NAME" />-മായി ബന്ധപ്പെട്ട നയങ്ങൾ കോണ്‍ഫിഗര്‍ ചെയ്യുക</translation>
<translation id="450537894712826981">കാഷെ ചെയ്‌ത മീഡിയ ഫയലുകൾ ഡിസ്‌ക്കിൽ സംഭരിക്കുന്നതിന് <ph name="PRODUCT_NAME" /> ഉപയോഗിക്കുന്ന കാഷെ വലുപ്പം കോൺഫിഗർ ചെയ്യുന്നു.

      നിങ്ങൾ ഈ നയം സജ്ജമാക്കുകയാണെങ്കിൽ, '--media-cache-size' ഫ്ലാഗ് ഉപയോക്താവ് വ്യക്തമാക്കിയിട്ടുണ്ടോ ഇല്ലയോ എന്നത് പരിഗണിക്കാതെ <ph name="PRODUCT_NAME" /> നൽകിയിരിക്കുന്ന കാഷെ വലുപ്പം ഉപയോഗിക്കും. ഈ നയത്തിൽ വ്യക്തമാക്കിയിരിക്കുന്ന മൂല്യം ഒരു അന്തിമ അതിർവരമ്പല്ല എന്നാൽ സിസ്റ്റം കാഷെ ചെയ്യുന്നതിനുള്ള ഒരു നിർദ്ദേശമാണ്, ചില മെഗാബൈറ്റുകൾക്ക് താഴെയുള്ള ഏതൊരു മൂല്യവും വളരെ ചെറുതായിരിക്കും ഒപ്പം അതിനെ ഒരു മിനിമം ഡിഫോൾട്ട് മൂല്യത്തിലേക്ക് റൗണ്ട് ചെയ്യും.

      നയം 0 ആണെങ്കിൽ, ഡിഫോൾട്ട് കാഷെ വലുപ്പം ഉപയോഗിക്കും എന്നാൽ ഉപയോക്താവിന് അത് മാറ്റാനാകില്ല.

      നയം സജ്ജമാക്കിയിട്ടില്ലെങ്കിൽ, ഡിഫോൾട്ട് വലുപ്പം ഉപയോഗിക്കുകയും ഉപയോക്താവിന് --media-cache-size ഫ്ലാഗ് ഉപയോഗിച്ച് അത് അസാധുവാക്കാനാകുകയും ചെയ്യും.</translation>
<translation id="4508686775017063528">ഈ നയം 'ശരി' എന്ന് സജ്ജമാക്കുകയോ സജ്ജമാക്കാതിരിക്കുകയോ ആണെങ്കിൽ, <ph name="PRODUCT_NAME" /> പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുകയും ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ആപ്പ് മെനു, പേജ് സന്ദർഭ മെനുകൾ, Cast-പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയ വെബ്‌സൈറ്റുകളിലെ മീഡിയ നിയന്ത്രണങ്ങൾ, (ദൃശ്യമാക്കിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ) Cast ടൂൾബാർ ഐക്കൺ എന്നിവയിൽ നിന്ന് ഇത് ആരംഭിക്കാനാവും.

          ഈ നയം 'തെറ്റ്' എന്ന് സജ്ജമാക്കുകയാണെങ്കിൽ, <ph name="PRODUCT_NAME" /> പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കും.</translation>
<translation id="4515404363392014383">വിശ്വസനീയ ഉറവിടങ്ങൾക്കായി സുരക്ഷിത ബ്രൗസിംഗ് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക</translation>
<translation id="4518251772179446575">ഉപയോക്താക്കളുടെ ഭൗതിക ലൊക്കേഷൻ ട്രാക്ക് ചെയ്യാൻ ഒരു സൈറ്റ് താൽപ്പര്യപ്പെടുമ്പോഴെല്ലാം ചോദിക്കുക</translation>
<translation id="4519046672992331730"><ph name="PRODUCT_NAME" />-ന്റെ ഒ‌മ്‌നി ബോക്‌സിൽ തിരയൽ നിർദ്ദേശങ്ങൾ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുകയും ഈ ക്രമീകരണം മാറ്റുന്നതിൽ നിന്നും ഉപയോക്താക്കളെ തടയുകയും ചെയ്യുന്നു.

      നിങ്ങൾ ഈ ക്രമീകരണം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയാൽ, തിരയൽ നിർദ്ദേശങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കും.

      നിങ്ങൾ ഈ ക്രമീകരണം പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയാൽ, തിരയൽ നിർദ്ദേശങ്ങൾ ഒരിക്കലും ഉപയോഗിക്കില്ല.

      നിങ്ങൾ ഈ ക്രമീകരണം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുകയോ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുകയോ ചെയ്യുകയാണെങ്കിൽ, ഉപയോക്താവിന് <ph name="PRODUCT_NAME" />-ൽ ക്രമീകരണം മാറ്റാനോ അസാധുവാക്കാനോ കഴിയില്ല.

      ഈ നയം സജ്ജമാക്കാത്ത നിലയിലാണെങ്കിൽ, ഇത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാകുമെങ്കിലും ഉപയോക്താവിന് അത് മറ്റാൻ കഴിയും.</translation>
<translation id="4531706050939927436">Google പ്ലേ ഉപയോഗിച്ച് Google അഡ്മിൻ കൺസോളിൽ നിന്ന് Android ആപ്പുകളെ നിർബന്ധിതമായി ഇൻസ്‌റ്റാൾ ചെയ്‌തേക്കാം. അവ ഈ നയം ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല.</translation>
<translation id="4534500438517478692">Android നിയന്ത്രണ പേര്:</translation>
<translation id="4541530620466526913">ഉപകരണ-പ്രാദേശിക അക്കൗണ്ടുകൾ</translation>
<translation id="4543502256674577024">ഉപകരണ അപ്‌ഡേറ്റ് ക്രമീകരണം</translation>
<translation id="4554651132977135445">ഉപയോക്തൃ നയം ലൂപ്പ്ബാക്ക് പ്രോസസ് ചെയ്യൽ മോഡ്</translation>
<translation id="4554841826517980623">നെറ്റ്‌വർക്കിലെ പങ്കിടലുകൾ കണ്ടെത്താൻ, <ph name="PRODUCT_NAME" />-ന് ഉള്ള നെറ്റ്‌വർക്ക് ഫയൽ പങ്കിടൽ ഫീച്ചർ <ph name="NETBIOS_PROTOCOL" /> ഉപയോഗിക്കണോ എന്നത് ഈ നയം നിയന്ത്രിക്കുന്നു.
      നയം 'ശരി' എന്ന് സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുമ്പോൾ, നെറ്റ്‌വർക്കിലെ പങ്കിടലുകൾ കണ്ടെത്താൻ <ph name="NETBIOS_PROTOCOL" /> പ്രോട്ടോക്കോൾ ഉപയോഗിക്കും.
      നയം 'തെറ്റ്' ആയി സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുമ്പോൾ, പങ്കിടലുകൾ കണ്ടെത്താൻ, <ph name="NETBIOS_PROTOCOL" /> പ്രോട്ടോക്കോൾ ഉപയോഗിക്കില്ല.
      നയം സജ്ജീകരിക്കാതെ വിട്ടാൽ, എന്റർപ്രൈസ് നിയന്ത്രിക്കുന്ന ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ഡിഫോൾട്ട് പ്രവർത്തനരഹിതമാവുകയും നിയന്ത്രിക്കാത്ത ഉപയോക്താക്കൾക്ക് പ്രവർത്തനക്ഷമമാവുകയും ചെയ്യും.</translation>
<translation id="4555850956567117258">ഉപയോക്താവിനായി വിദൂര അറ്റസ്‌റ്റേഷൻ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക</translation>
<translation id="4557134566541205630">ഡിഫോൾട്ട് തിരയൽ ദാതാവിന്റെ പുതിയ ടാബ് പേജ് URL</translation>
<translation id="4567137030726189378">ഡെവലപ്പർ ടൂളുകളുടെ ഉപയോഗം അനുവദിക്കുക</translation>
<translation id="4578265298946081589">ഉപയോക്താവ് സൈൻ ഔട്ട് ചെയ്യുമ്പോൾ റീബൂട്ട് ചെയ്യരുത്.</translation>
<translation id="4578912515887794133">ഈ ക്രമീകരണം പ്രവർത്തനക്ഷമാക്കിയാൽ, വിദൂര ആക്‌സസ് ഹോസ്‌റ്റ്, പ്രാദേശിക ഉപയോക്താവിന്റെ പേര് (ഹോസ്‌‌റ്റുമായി ബന്ധപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നത്) താരതമ്യപ്പെടുത്തുകയും Google അക്കൗണ്ടിന്റെ പേര് ഹോസ്‌റ്റ് ഉടമയായി രജിസ്‌റ്റർചെയ്യുകയും ചെയ്യും (അതായത്, "johndoe@example.com" Google അക്കൗണ്ടിന്റെ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ള ഹോസ്‌റ്റാണെങ്കിൽ "johndoe"). ഹോസ്‌റ്റ് ഉടമയുടെ പേര്, ഹോസ്‌റ്റുമായി ബന്ധപ്പെട്ട പ്രാദേശിക ഉപയോക്താവിന്റെ പേരിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്‌തമാണെങ്കിൽ ഹോസ്‌‌റ്റിന്റെ വിദൂര ആക്‌സസ് ആരംഭിക്കില്ല. ഹോസ്‌റ്റ് ഉടമയുടെ Google അക്കൗണ്ട് നിർദ്ദിഷ്‌ട ഡൊമെയ്‌നുമായി ബന്ധപ്പെട്ടതാണെന്ന് നിർബന്ധിതമായി അറിയിക്കുന്നതിന് (ഉദാ. "example.com") RemoteAccessHostMatchUsername നയം, RemoteAccessHostDomain എന്നതിനൊപ്പം ഉപയോഗിക്കുന്നു. 

          ഈ ക്രമീകരണം പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുകയോ സജ്ജമാക്കിയിട്ടില്ലെങ്കിലോ എത് പ്രാദേശിക ഉപയോക്താവുമായും വിദൂര ആക്‌സസ് ഹോസ്‌റ്റ് ബന്ധപ്പെടുത്താനാകും.</translation>
<translation id="4591366717022345234">ഉപയോക്താക്കൾക്ക് Quick Fix Build നൽകുന്നു</translation>
<translation id="4600786265870346112">വലിയ കഴ്‌സർ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക</translation>
<translation id="4604931264910482931">നേറ്റീവ് സന്ദേശമയയ്‌ക്കൽ ബ്ലാക്ക്‌ലിസ്റ്റ് കോൺഫിഗർ ചെയ്യുക</translation>
<translation id="4617338332148204752"><ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" />-ൽ മെറ്റാ ടാഗ് പരിശോധന ഒഴിവാക്കുക</translation>
<translation id="4625915093043961294">വിപുലീകരണ ഇന്‍സ്റ്റലേഷന്‍റെ അനുമതിയിയുള്ള ലിസ്റ്റ് കോണ്‍ഫിഗര്‍ ചെയ്യുക</translation>
<translation id="4632343302005518762">ലിസ്റ്റ് ചെയ്‌ത ഉള്ളടക്ക തരങ്ങള്‍ കൈകാര്യം ചെയ്യാന്‍ <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" />എന്നതിനെ അനുവദിക്കുക</translation>
<translation id="4632566332417930481">എന്റർപ്രൈസ് നയം മുഖേന ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തിട്ടുള്ള വിപുലീകരണങ്ങളിൽ ഡെവലപ്പർ ടൂളുകളുടെ ഉപയോഗം അനുവദിക്കാതിരിക്കുക, മറ്റ് സന്ദർഭങ്ങളിൽ ഡെവലപ്പർ ടൂളുകളുടെ ഉപയോഗം അനുവദിക്കുക</translation>
<translation id="4633786464238689684">മുകളിലെ നിരയിലെ കീകളുടെ ഡിഫോൾട്ട് പ്രവർത്തനരീതിയെ ഫംഗ്‌ഷൻ കീകളിലേയ്ക്ക് മാറ്റുന്നു.

          ഈ നയം ശരി എന്ന് സജ്ജമാക്കിയാൽ, കീബോർഡിന്റെ മുകളിലെ നിരയിലെ കീകൾ ഡിഫോൾട്ടായി ഫംഗ്ഷൻ കീ കമാൻഡുകളായി നൽകും. മീഡിയാ കീകളിലേയ്ക്ക് അവയുടെ പ്രവർത്തന രീതി തിരികെകൊണ്ടുവരുന്നതിനായി തിരയൽ കീ അമർത്തണം.

          ഈ നയം തെറ്റ് എന്ന് സജ്ജീകരിയ്ക്കുകയോ സജ്ജീകരിയ്ക്കാതെ വിടുകയോ ആണെങ്കിൽ, തിരയൽ കീ അമർത്തുമ്പോൾ, കീബോർഡ് ഡിഫോൾട്ടായി മീഡിയാ കീ കമാൻഡുകളും ഫംഗ്ഷൻ കീ കമാൻഡുകളും നൽകും.</translation>
<translation id="4639407427807680016">ബ്ലാക്ക്‌ലിസ്റ്റിൽ നിന്ന് ഒഴിവാക്കുന്നതിനുള്ള നേറ്റീവ് സന്ദേശമയയ്‌ക്കൽ ഹോസ്റ്റുകളുടെ പേരുകൾ</translation>
<translation id="4650759511838826572">URL പ്രോട്ടോക്കോള്‍ സ്കീമുകള്‍ അപ്രാപ്തമാക്കുക</translation>
<translation id="465099050592230505">എന്റർപ്രൈസ് വെബ് സ്റ്റോർ URL (ഒഴിവാക്കി)</translation>
<translation id="4661889655253181651">ഒരു പ്രത്യേക തരം ഉള്ളടക്കം (ഉദാഹരണത്തിന്‌ കുക്കികൾ‍, ചിത്രങ്ങൾ‍ അല്ലെങ്കിൽ‍ JavaScript) എങ്ങനെ കൈകാര്യം ചെയ്യണമെന്ന് നിർദ്ദേശിക്കാൻ ഉള്ളടക്ക ക്രമീകരണം നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു.</translation>
<translation id="4665897631924472251">വിപുലീകരണ മാനേജ്മെന്റ് ക്രമീകരണം</translation>
<translation id="4668325077104657568">ഇമേജുകള്‍ക്കായുള്ള ഡിഫോൾട്ട് ക്രമീകരണം</translation>
<translation id="4670865688564083639">കുറഞ്ഞത്:</translation>
<translation id="4671708336564240458">ദുരുപയോഗ അനുഭവമുള്ള സൈറ്റുകളെ പുതിയ വിൻഡോകളോ ടാബുകളോ തുറക്കുന്നതിൽ നിന്നും തടയണോ എന്നത് സജ്ജീകരിക്കാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു.

ഈ നയം ശരി എന്ന് സജ്ജമാക്കിയാൽ, ദുരുപയോഗ അനുഭവമുള്ള സൈറ്റുകളെ പുതിയ വിൻഡോകളോ ടാബുകളോ തുറക്കുന്നതിൽ നിന്നും തടയും.
എന്നാൽ SafeBrowsingEnabled നയം തെറ്റ് എന്ന് സജ്ജമാക്കിയാൽ ഈ പ്രവർത്തനരീതി ട്രിഗർ ചെയ്യില്ല.
ഈ നയം തെറ്റ് എന്ന് സജ്ജമാക്കിയാൽ, ദുരുപയോഗ അനുഭവമുള്ള സൈറ്റുകളെ പുതിയ വിൻഡോകളോ ടാബുകളോ തുറക്കാൻ അനുവദിക്കും.
ഈ നയം സജ്ജമാക്കാതെ വിട്ടാൽ, 'ശരി' ഉപയോഗിക്കപ്പെടും.</translation>
<translation id="467236746355332046">പിന്തുണയുള്ള സവിശേഷതകള്‍:</translation>
<translation id="4674167212832291997"><ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> എല്ലായ്പ്പോഴും റെൻഡർ ചെയ്യുന്ന URL പാറ്റേണുകളുടെ ലിസ്റ്റ് ഇഷ്‌ടാനുസൃതമാക്കുക.

          ഈ നയം സജ്ജീകരിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ, ഡിഫോൾട്ട് റെൻഡറർ 'ChromeFrameRendererSettings' നയ പ്രകാരം സൂചിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന എല്ലാ സൈറ്റുകളിലും ഉപയോഗിക്കും.

          ഉദാഹരണ പാറ്റേണുകൾക്കായി, https://www.chromium.org/developers/how-tos/chrome-frame-getting-started കാണുക.</translation>
<translation id="467449052039111439">URL-കളുടെ ഒരു ലിസ്റ്റ് തുറക്കുക</translation>
<translation id="4674871290487541952">വിപുലീകരണ അപ്‌ഡേറ്റുകളിലെയും ഇൻസ്‌റ്റാളുകളിലെയും സുരക്ഷാ പരിശോധനകൾക്കായി സുരക്ഷിതമല്ലാത്ത അൽഗരിതങ്ങളെ അനുവദിക്കുക</translation>
<translation id="4680936297850947973">M68-ൽ അവസാനിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു, പകരം DefaultPopupsSetting ഉപയോഗിക്കുക.

സമ്പൂർണ വിശദീകരണത്തിനായി, https://www.chromestatus.com/features/5675755719622656 കാണുക.
      ഈ നയം പ്രവർത്തനക്ഷമമാണെങ്കിൽ, സൈറ്റുകളെ ഒരേ സമയം നാവിഗേറ്റ് ചെയ്യാനും പുതിയ വിൻഡോകൾ/ടാബുകൾ തുറക്കാനും അനുവദിക്കും.
      ഈ നയം പ്രവർത്തനരഹിതമോ സജ്ജീകരിക്കാത്ത നിലയിലോ ആണെങ്കിൽ, സൈറ്റുകളെ ഒരേ സമയം നാവിഗേറ്റ് ചെയ്യാനും പുതിയ വിൻഡോൾ/ടാബ് തുറക്കാനും അനുവദിക്കില്ല.</translation>
<translation id="4680961954980851756">ഓട്ടോഫില്‍ പ്രാപ്തമാക്കുക</translation>
<translation id="4703402283970867140">സ്ക്രീൻ മങ്ങുന്നത് വരെ സമയം ദീർഘിപ്പിക്കുന്നതിന്, സ്‌മാർട്ട് ഡിം മോഡൽ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക</translation>
<translation id="4722122254122249791">പ്രത്യേക ഉറവിടങ്ങൾക്ക് മാത്രം സൈറ്റ് ഐസലേഷൻ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക</translation>
<translation id="4722399051042571387">തെറ്റ് എന്നാണെങ്കിൽ, ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ദുർബലമായതും എളുപ്പത്തിൽ ഊഹിക്കാവുന്നതുമായ പിൻ നമ്പറുകൾ സജ്ജമാക്കാനാവില്ല.

          ദുർബലമായ ചില പിൻ നമ്പറുകളുടെ ഉദാഹരണങ്ങൾ: ഒരു അക്കം മാത്രം അടങ്ങിയ പിൻ നമ്പറുകൾ (1111), ഓരോ അക്കങ്ങളായി വർദ്ധിക്കുന്ന പിൻ നമ്പറുകൾ (1234), ഓരോ അക്കങ്ങളായി കുറഞ്ഞ് വരുന്ന പിൻ നമ്പറുകൾ (4321), പൊതുവായി ഉപയോഗിക്കുന്ന പിൻ നമ്പറുകൾ.

          പിൻ നമ്പറിനെ ദുർബലമായി കണക്കാക്കുകയാണെങ്കിൽ ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ഡിഫോൾട്ടായി ഒരു മുന്നറിയിപ്പ് ലഭിക്കും, എന്നാൽ അതൊരു പിശകല്ല.</translation>
<translation id="4723829699367336876">വിദൂര ആക്സസ് ക്ലയന്റിൽ നിന്നും ഫയർവാൾ സഞ്ചാരം സാധ്യമാക്കുക</translation>
<translation id="4725528134735324213">Android ബാക്കപ്പ് സേവനം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക</translation>
<translation id="4725801978265372736">പ്രാദേശിക ഉപയോക്താവിന്റെ പേരും റിമോട്ട് ആക്‌സസുള്ള ഹോസ്റ്റ് ഉടമയുടെ പേരും പൊരുത്തപ്പെടേണ്ടതാണ്</translation>
<translation id="4733471537137819387">സം‍യോജിപ്പിക്കപ്പെട്ട HTTP പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കലുമായി ബന്ധപ്പെട്ട നയങ്ങള്‍.</translation>
<translation id="4744190513568488164"><ph name="PRODUCT_NAME" /> നിയോഗിക്കാനിടയുള്ള സെർവറുകൾ.

          ഒന്നിലേറെ സെർവർ പേരുകൾ കോമയാൽ വേർതിരിക്കുക. വൈൽഡ്‌കാർഡുകൾ (*) അനുവദനീയം.

          ഈ നയം സജ്ജമാക്കിയില്ലെങ്കിൽ, ഒരു സെർവർ ഇൻട്രാനെറ്റായി കണ്ടെത്തിയാൽ പോലും <ph name="PRODUCT_NAME" /> ഉപയോക്തൃ ക്രെഡൻഷ്യലുകൾ നിയോഗിക്കില്ല.</translation>
<translation id="4752880493649142945">RemoteAccessHostTokenValidationUrl എന്നതിലേക്ക് കണക്‌റ്റ് ചെയ്യുന്നതിനുള്ള ക്ലയന്റ് സർട്ടിഫിക്കറ്റ്</translation>
<translation id="4757671984625088193">ഇത് ശരി എന്നതിലേക്ക് സജ്ജീകരിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലോ സജ്ജീകരിക്കാതിരുന്നാലോ, <ph name="PRODUCT_NAME" /> നിലവിലെ പേജുമായി ബന്ധപ്പെട്ട പേജുകൾ നിർദ്ദേശിക്കും.
      ഈ നിർദ്ദേശങ്ങൾ വിദൂരത്തുള്ള Google സെർവറുകളിൽനിന്ന് ലഭ്യമാക്കിയതാണ്.

      ഈ ക്രമീകരണം തെറ്റ് എന്നതിലേക്ക് സജ്ജീകരിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, നിർദേശങ്ങൾ ലഭ്യമാക്കുകയോ പ്രദർശിപ്പിക്കുകയോ ഇല്ല.</translation>
<translation id="4759650396863318477">തീരുമാനമെടുക്കാത്തൊരു അപ്‌ഡേറ്റ് പ്രയോഗിക്കാൻ, <ph name="PRODUCT_NAME" /> റീലോഞ്ച് ചെയ്യണമെന്നോ <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> ഉപകരണം റീസ്‌റ്റാർട്ട് ചെയ്യണമെന്നോ ഉപയോക്താക്കളെ അറിയിക്കുന്നതിനുള്ള സമയ കാലയളവ്, മില്ലിസെക്കൻഡിൽ സജ്ജീകരിക്കുന്നതിന് നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു.

      ഈ സമയ കാലയളവിൽ, അപ്‌ഡേറ്റിന്റെ ആവശ്യകതയെ കുറിച്ച് ഉപയോക്താവിനെ ആവർത്തിച്ച് അറിയിക്കും. <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> ഉപകരണങ്ങൾക്ക്, ഒരു അപ്‌ഗ്രേഡ് തിരിച്ചറിയപ്പെടുമ്പോൾ, സിസ്‌റ്റം ട്രേയിൽ <ph name="RELAUNCH_HEADS_UP_PERIOD_POLICY_NAME" /> നയത്തിനനുസരിച്ച് ഒരു റീസ്‌റ്റാർട്ട് അറിയിപ്പ് ദൃശ്യമാകും. <ph name="PRODUCT_NAME" /> ബ്രൗസറുകളുടെ കാര്യത്തിൽ, അറിയിപ്പ് കാലയളവിൻ്റെ മൂന്നിലൊരു ഭാഗം തീർന്നുകഴിഞ്ഞാൽ, ഒരു റീലോഞ്ച് ആവശ്യമാണെന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്ന തരത്തിൽ ആപ്പ് മെനു മാറുന്നു. അറിയിപ്പ് കാലയളവിൻ്റെ മൂന്നിൽ രണ്ടുഭാഗം തീർന്നാൽ, അറിയിപ്പിൻ്റെ നിറം മാറുന്നു, മുഴുവൻ അറിയിപ്പ് കാലയളവും പൂർത്തിയായിക്കഴിഞ്ഞാൽ വീണ്ടും നിറം മാറും. <ph name="RELAUNCH_NOTIFICATION_POLICY_NAME" /> നയം മുഖേന പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയിട്ടുള്ള അധിക അറിയിപ്പുകളും ഇതേ ഷെഡ്യൂൾ പിന്തുടരുന്നു. 

      സജ്ജീകരിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ, <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> ഉപകരണങ്ങൾക്ക് 345600000 മില്ലിസെക്കൻഡിൻ്റെയും (നാല് ദിവസം) <ph name="PRODUCT_NAME" />-ന് 604800000 മില്ലിസെക്കൻഡിൻ്റെയും (ഒരു ആഴ്‌ച) ഡിഫോൾട്ട് കാലയളവ് ഉപയോഗിക്കപ്പെടുന്നു.</translation>
<translation id="4777805166623621364">
      SitePerProcess എന്ന ഈ ക്രമീകരണം, എല്ലാ സൈറ്റുകളെയും മാറ്റി നിർത്തുന്ന ഡിഫോൾട്ട് പ്രവർത്തനരീതി ഒഴിവാക്കാൻ ഉപയോക്താക്കൾ ശ്രമിക്കുമ്പോൾ അവരെ അതിന് അനുവദിക്കാതിരിക്കാൻ ഉപയോഗിച്ചേക്കാം. വളരെ മികച്ച അധിക ഉറവിടങ്ങൾ മാറ്റിനിർത്താൻ IsolateOrigins നയം പ്രയോജനപ്പെട്ടേക്കാം എന്ന കാര്യം ശ്രദ്ധിക്കുക.
      നയം പ്രവർത്തനക്ഷമമാണെങ്കിൽ, ഓരോ സൈറ്റും അവയുടെ സ്വന്തം പ്രോസസ് റൺ ചെയ്യുന്ന ഡിഫോൾട്ട് പ്രവർത്തനരീതി ഒഴിവാക്കാൻ ഉപയോക്താക്കൾക്ക് കഴിയില്ല.
      നയം കോൺഫിഗർ ചെയ്‌തിട്ടില്ലെങ്കിലോ പ്രവർത്തനരഹിതമാണെങ്കിലോ, സൈറ്റ് ഐസൊലേഷൻ ഒഴിവാക്കാൻ ഉപയോക്താക്കൾക്ക് കഴിയും
      (ഉദാ, chrome://flags എന്നതിൽ "സൈറ്റ് ഐസൊലേഷൻ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കൽ" ഉപയോഗിക്കുന്നതിലൂടെ).  നയം പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി സജ്ജീകരിക്കുന്നതിലൂടെ ഒപ്പം/അല്ലെങ്കിൽ നയം കോൺഫിഗർ ചെയ്യാതിരിക്കുന്നതിലൂടെ സൈറ്റ് ഐസൊലേഷൻ ഓഫാകില്ല.
      <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> പതിപ്പ് 76-ലും അതിന് മുമ്പുള്ളവയിലും <ph name="DEVICE_LOGIN_SCREEN_SITE_PER_PROCESS_POLICY_NAME" /> ഉപകരണ നയവും അതേ മൂല്യത്തിലേക്ക് സജ്ജീകരിക്കാൻ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു. രണ്ട് നയങ്ങൾ മുഖേന വ്യക്തമാക്കപ്പെടുന്ന മൂല്യങ്ങൾ പൊരുത്തപ്പെടുന്നില്ലെങ്കിൽ, ബാധകമാക്കപ്പെടുന്ന ഉപയോക്തൃ നയം മുഖേന മൂല്യം വ്യക്തമാക്കിയിരിക്കുമ്പോൾ, ഉപയോക്തൃ സെഷനിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുന്ന സമയത്ത് കാലതാമസം നേരിട്ടേക്കാം.

      ശ്രദ്ധിക്കുക: ഈ നയം Android-ൽ ബാധകമല്ല. Android-ൽ SitePerProcess പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കാൻ, SitePerProcessAndroid നയ ക്രമീകരണം ഉപയോഗിക്കുക.
      </translation>
<translation id="4788252609789586009"><ph name="PRODUCT_NAME" />-ന്റെ സ്വമേധയാ പൂരിപ്പിക്കൽ ഫീച്ചർ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുകയും മുമ്പ് സംഭരിച്ച വിവരം ഉപയോഗിച്ച് വെബ് ഫോമുകളിൽ ക്രെഡിറ്റ് കാർഡ് വിവരം സ്വമേധയാ പൂർത്തിയാക്കാൻ ഉപയോക്താക്കളെ അനുവദിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

      ഈ ക്രമീകരണം പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയാൽ, സ്വമേധയാ പൂരിപ്പിക്കൽ, ഒരിക്കലും ക്രെഡിറ്റ് കാർഡ് വിവരം നിർദേശിക്കുകയോ പൂരിപ്പിക്കുകയോ ഇല്ല, വെബ് ബ്രൗസ് ചെയ്യുമ്പോൾ ഉപയോക്താവ് സമർപ്പിച്ചേക്കാവുന്ന അധിക ക്രെഡിറ്റ് കാർഡ് വിവരം സംരക്ഷിക്കുകയുമില്ല.

      ഈ ക്രമീകരണം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയാലോ അതിന് മൂല്യം ഇല്ലെങ്കിലോ, UI-യിൽ ക്രെഡിറ്റ് കാർഡുകൾക്കായുള്ള സ്വമേധയാ പൂരിപ്പിക്കൽ നിയന്ത്രിക്കാൻ ഉപയോക്താവിനാകും.</translation>
<translation id="4791031774429044540">വലിയ കഴ്‌സർ ഉപയോഗസഹായി ഫീച്ചർ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക.

          ഈ നയം ശരി എന്ന് സജ്ജമാക്കുകയാണെങ്കിൽ, വലിയ കഴ്‌സർ എല്ലായ്‌പ്പോഴും പ്രവർത്തനക്ഷമമായിരിക്കും.

          ഈ നയം തെറ്റ് എന്ന് സജ്ജമാക്കുകയാണെങ്കിൽ വലിയ കഴ്‌സർ എല്ലായ്‌പ്പോഴും പ്രവർത്തനരഹിതമായിരിക്കും.

          നിങ്ങൾ ഈ നയം സജ്ജമാക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഉപയോക്താക്കൾക്ക് അത് മാറ്റാനോ റദ്ദാക്കാനോ കഴിയില്ല.

          ഈ നയം സജ്ജമാക്കാതെ വിടുകയാണെങ്കിൽ, പ്രാഥമികമായി വലിയ കഴ്‌സർ പ്രവർത്തനരഹിതമാകുന്നുവെങ്കിലും ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ഏതുസമയത്തും അത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കാൻ കഴിയും.</translation>
<translation id="4802905909524200151"><ph name="TPM_FIRMWARE_UPDATE_TPM" /> ഫേംവെയർ അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യൽ പ്രവർത്തനരീതി കോൺഫിഗർ ചെയ്യുക</translation>
<translation id="4804828344300125154">ഉപയോക്താവ് സൈൻ ഔട്ട് ചെയ്യുമ്പോഴെല്ലാം ഉപകരണം റീബൂട്ട് ചെയ്യുക.</translation>
<translation id="4807950475297505572">ആവശ്യമായത്രയും ശൂന്യമായ ഇടം ഉണ്ടാകുംവരെ സമീപകാലത്ത് ഉപയോഗിക്കാതിരുന്ന ഉപയോക്താക്കൾ നീക്കംചെയ്യപ്പെടും</translation>
<translation id="4816674326202173458">എന്റർപ്രൈസ് ഉപയോക്താവിനെ പ്രാഥമികവും ദ്വിതീയവുമായി അനുവദിക്കുക (മാനേജ് ചെയ്യപ്പെടാത്ത ഉപയോക്താക്കൾക്കായുള്ള ഡിഫോൾട്ട് പെരുമാറ്റരീതി)</translation>
<translation id="4826326557828204741">ബാറ്ററി പവറിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നതിനിടയിൽ നിഷ്‌ക്രിയ കാലതാമസം എത്തിച്ചേരുമ്പോൾ സ്വീകരിക്കേണ്ട നടപടി</translation>
<translation id="4832852360828533362">ഉപയോക്താവിനെയും ഉപകരണവും റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യൽ</translation>
<translation id="4834526953114077364">ആവശ്യമായത്രയും ശൂന്യമായ ഇടം ഉണ്ടാകുംവരെ അവസാന 3 മാസത്തിനുള്ളിൽ ലോഗിൻ ചെയ്യാത്ത ഉപയോക്താക്കൾ നീക്കംചെയ്യപ്പെടും</translation>
<translation id="4835622243021053389">NTLMv2 പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കൽ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക.</translation>
<translation id="4858735034935305895">പൂർണ്ണസ്‌ക്രീൻ മോഡ് അനുവദിക്കുക</translation>
<translation id="4861767323695239729">ഒരു ഉപയോക്തൃ സെഷനിൽ അനുവദിച്ച ഇൻപുട്ട് രീതികൾ കോൺഫിഗർ ചെയ്യുക</translation>
<translation id="487460824085252184">സ്വയമേവ മൈഗ്രേറ്റ് ചെയ്യുക, ഉപയോക്തൃ സമ്മതം ചോദിക്കരുത്.</translation>
<translation id="4874982543810021567">ഈ സൈറ്റുകളിൽ WebUSB ബ്ലോക്ക് ചെയ്യുക</translation>
<translation id="4876805738539874299">ഏറ്റവും പുതിയ SSL പതിപ്പ് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കി</translation>
<translation id="4887274746092315609">SAML ഉപയോക്താക്കളുടെ പാസ്‌വേഡിൻ്റെ ഇൻ സെഷൻ മാറ്റത്തിനുള്ള പേജ് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുന്നു</translation>
<translation id="4897928009230106190">POST ഉപയോഗിച്ച് ഒരു നിർദ്ദേശിത തിരയൽ നടത്തുമ്പോൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന പാരാമീറ്ററുകൾ വ്യക്തമാക്കുന്നു. ഇതിൽ കോമയാൽ വേർതിരിച്ച പേര്/മൂല്യം ജോടികൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. മുകളിലെ ഉദാഹരണത്തിലുള്ളതുപോലെ {searchTerms} മൂല്യം ഒരു ടെംപ്ലേറ്റ് പാരാമീറ്റർ ആണെങ്കിൽ തിരയൽ പദങ്ങളുടെ ഡാറ്റ അതിനെ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കും.

          ഈ നയം ഓപ്‌ഷണൽ ആണ്. സജ്ജമാക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, GET രീതി ഉപയോഗിച്ച് നിർദ്ദേശിത തിരയൽ അഭ്യർത്ഥന അയയ്‌ക്കും.

          'DefaultSearchProviderEnabled' നയം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ മാത്രമേ ഈ നയം ബാധകമാകൂ.</translation>
<translation id="489803897780524242">ഡീഫോൾട്ടായിട്ടുള്ള തിരയൽ ദാതാവിനായി തിരയൽപദ പ്ലേസ്മെന്‍റ്  നിയന്ത്രിക്കുന്ന പാരാമീറ്റർ</translation>
<translation id="4899708173828500852">സുരക്ഷിത ബ്രൌസിംഗ് പ്രാപ്തമാക്കുക</translation>
<translation id="4899802251198446659"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ഉപകരണത്തിൽ, ഓഡിയോ ഉള്ളടക്കത്തിനൊപ്പം വീഡിയോകൾക്ക് സ്വയമേവ (ഉപയോക്താവിന്റെ അനുമതി ഇല്ലാതെ) പ്ലേ ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ എന്ന് നിയന്ത്രിക്കാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു.

      നയം ശരി എന്ന് സജ്ജീകരിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, മീഡിയ സ്വയമേവ പ്ലേ ചെയ്യാൻ <ph name="PRODUCT_NAME" /> അനുവദിക്കും.
      നയം തെറ്റ് എന്ന് സജ്ജീകരിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, മീഡിയ സ്വമേധയ പ്ലേ ചെയ്യാൻ <ph name="PRODUCT_NAME" /> അനുവദിക്കപ്പെടില്ല. ചില URL പാറ്റേണുകൾക്ക് ഇത് അസാധുവാക്കാൻ AutoplayWhitelist നയം ഉപയോഗിക്കാവുന്നതാണ്.
      ഡിഫോൾട്ടായി, മീഡിയ സ്വമേധയാ പ്ലേ ചെയ്യാൻ <ph name="PRODUCT_NAME" /> അനുവദിക്കപ്പെടില്ല. ചില URL പാറ്റേണുകൾക്ക് ഇത് അസാധുവാക്കാൻ AutoplayWhitelist നയം ഉപയോഗിക്കാവുന്നതാണ്.

      <ph name="PRODUCT_NAME" /> റൺ ചെയ്യുകയും ഈ നയം മാറ്റുകയും ചെയ്യുന്നെങ്കിൽ, ഇത് പുതിയതായി തുറന്ന ടാബുകളിലേക്ക് മാത്രം ബാധകമാക്കപ്പെടുമെന്ന് ശ്രദ്ധിക്കുക. അതിനാൽ ചില ടാബുകൾ മുമ്പത്തെ പ്രവർത്തനരീതി തുടർന്നും പാലിച്ചേക്കാം.
      </translation>
<translation id="4906194810004762807">ഉപകരണ നയ പുതുക്കിയെടുക്കൽ നിരക്ക്</translation>
<translation id="4917385247580444890">ശക്തം</translation>
<translation id="4923806312383904642">അനുയോജ്യമല്ലാത്ത നയങ്ങളെ അസാധുവാക്കാൻ WebDriver-നെ അനുവദിക്കുക</translation>
<translation id="494613465159630803">കാസ്‌റ്റ് റിസീവർ</translation>
<translation id="494924690085329212">Android ആരംഭിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ ഉപയോക്താവ് സൈൻ ഔട്ട് ചെയ്യുമ്പോൾ റീബൂട്ട് ചെയ്യുക.</translation>
<translation id="4962262530309732070">ഈ നയം ശരി എന്ന് സജ്ജമാക്കുകയോ കോൺഫിഗർ ചെയ്യാതിരിക്കുകയോ ആണെങ്കിൽ, ഉപയോക്തൃ മാനേജറിൽ നിന്ന് വ്യക്തിയെ ചേർക്കാൻ <ph name="PRODUCT_NAME" /> അനുവദിക്കും.

      ഈ നയം തെറ്റ് എന്ന് സജ്ജമാക്കിയാൽ, ഉപയോക്തൃ മാനേജറിൽ നിന്ന് പുതിയ പ്രൊഫൈലുകൾ സൃഷ്‌ടിക്കാൻ <ph name="PRODUCT_NAME" /> അനുവദിക്കില്ല.</translation>
<translation id="4970855112942626932">ബ്രൗസർ സൈൻ ഇൻ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക</translation>
<translation id="4978405676361550165">"OffHours" പോളിസി സജീകരിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, നിശ്ചിത സമയ ഇടവേളകളിൽ നിർദ്ദിഷ്‌ട ഉപകരണ നയങ്ങൾ അവഗണിക്കപ്പെടും (ഈ നയങ്ങളുടെ ഡിഫോൾട്ട് ക്രമീകരണം ഉപയോഗിക്കുക). "OffHours" കാലയളവ് ആരംഭിക്കുകയോ അവസാനിക്കുകയോ ചെയ്യുമ്പോൾ Chrome വീണ്ടും എല്ലാ ഇവന്‍റിലും ഉപകരണ നയങ്ങൾ ബാധകമാക്കും. "OffHours" സമയം അവസാനിക്കുമ്പോഴും ഉപകരണ നയ ക്രമീകരണം മാറുമ്പോഴും (ഉദാഹരണത്തിന്, അനുവദനീയമല്ലാത്ത അക്കൗണ്ട് ഉപയോഗിച്ച് ലോഗിൻ ചെയ്യുമ്പോൾ) ഉപയോക്താവിനെ അറിയിക്കുകയും നിർബന്ധിതമായി സൈൻ ഔട്ട് ആക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.</translation>
<translation id="4980635395568992380">ഡാറ്റാ തരം:</translation>
<translation id="4983201894483989687">കാലാവധി തീര്‍ന്ന പ്ലഗിനുകള്‍ പ്രവര്‍ത്തിപ്പിക്കാന്‍ അനുവദിക്കുക</translation>
<translation id="4986560318567565414">ഇതര ബ്രൗസറിൽ നിന്ന് Chrome-ലേക്ക് സ്വിച്ച് ചെയ്യുന്നതിനുള്ള പാത.</translation>
<translation id="4988291787868618635">നിഷ്‌ക്രിയ കാലതാമസമാകുമ്പോൾ നടത്തേണ്ട പ്രവർത്തനം</translation>
<translation id="5034604678285451405">പവർ പീക്ക് ഷിഫ്റ്റ് ബാറ്ററി നില ശതമാനത്തിൽ സജ്ജീകരിക്കുക.

          DevicePowerPeakShiftEnabled ശരി എന്ന് സജ്ജീകരിച്ചാൽ മാത്രമേ ഈ നയം ഉപയോഗിക്കൂ.

          ഈ നയം കോൺഫിഗർ ചെയ്‌തിട്ടില്ലെങ്കിലോ സജ്ജീകരിക്കാതെ വിട്ടാലോ, പവർ പീക്ക് ഷിഫ്‌റ്റ് എപ്പോഴും പ്രവർത്തനരഹിതമായിരിക്കും.</translation>
<translation id="5047604665028708335">ഉള്ളടക്ക പാക്കുകളുടെ പുറത്തുള്ള സൈറ്റുകളിലേക്ക് ആക്‌സസ്സ് അനുവദിക്കുക</translation>
<translation id="5052081091120171147">നിലവിലെ ഡിഫോൾട്ട് ബ്രൗസർ പ്രവർത്തനക്ഷമമാണെങ്കിൽ, അതിൽ നിന്നും ബ്രൗസിംഗ് ചരിത്രം ഇംപോർട്ട് ചെയ്യാൻ ഈ നയം നിർബന്ധിക്കുന്നു. പ്രവർത്തനക്ഷമമാണെങ്കിൽ, ഈ നയം ഇംപോർട്ട് ഡയലോഗിനെയും ബാധിക്കുന്നു.

      പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയാൽ, ബ്രൗസിംഗ് ചരിത്രം ഒന്നുംതന്നെ ഇംപോർട്ട് ചെയ്യില്ല.

      ഇത് സജ്ജീകരിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ, അത് ഇംപോർട്ട് ചെയ്യണോ അല്ലെങ്കിൽ ഇംപോർട്ട് ചെയ്യൽ സ്വയമേവ സംഭവിക്കണോ എന്ന് ഉപയോക്താവിനോട് ആവശ്യപ്പെട്ടേക്കാം.</translation>
<translation id="5055312535952606505"><ph name="PRODUCT_NAME" /> എന്നതിനുള്ള പ്രോക്‌സി ക്രമീകരണം കോൺഫിഗർ ചെയ്യുന്നു. ഈ പ്രോ‌ക്‌സി ക്രമീകരണം ARC-ആപ്പുകൾക്കും ലഭ്യമാണ്.

          നിങ്ങൾ ഈ ക്രമീകരണം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയാൽ, <ph name="PRODUCT_NAME" />, ARC-ആപ്പുകൾ എന്നിവ കമാൻഡ് ലൈനിൽ വ്യക്തമാക്കിയിട്ടുള്ള എല്ലാ പ്രോക്‌സി അനുബന്ധ ഓപ്ഷനുകളും അവഗണിക്കുന്നു.

          ഈ നയം സജ്ജീകരിക്കാതെ വിടുന്നതിലൂടെ ഉപയോക്താക്കൾ അവരുടെ തന്നെ പ്രോക്‌സി ക്രമീകരണം തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ അനുവദിക്കുന്നതിനിടയാക്കും.

          <ph name="PROXY_SETTINGS_POLICY_NAME" /> നയം സജ്ജീകരിച്ചാൽ അത് <ph name="PROXY_MODE_POLICY_NAME" />, <ph name="PROXY_PAC_URL_POLICY_NAME" />, <ph name="PROXY_SERVER_POLICY_NAME" />, <ph name="PROXY_BYPASS_POLICY_NAME" />, <ph name="PROXY_SERVER_MODE_POLICY_NAME" /> എന്നീ വ്യക്തിഗത നയങ്ങളിൽ ഏതെങ്കിലുമൊക്കെ അസാധുവാക്കും.

          <ph name="PRODUCT_NAME" /> ഉപയോഗിക്കുന്ന പ്രോക്‌സി സെർവർ വ്യക്തമാക്കാൻ <ph name="PROXY_MODE_PROXY_SETTINGS_FIELD" /> ഫീൽഡ് നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുകയും പ്രോക്‌സി ക്രമീകരണം മാറ്റുന്നതിൽ നിന്ന് ഉപയോക്താക്കളെ തടയുകയും ചെയ്യുന്നു.

          പ്രോക്‌സി .pac ഫയലിലേക്കുള്ള URL ആണ് <ph name="PROXY_PAC_URL_PROXY_SETTINGS_FIELD" /> ഫീൽഡ്.

          പ്രോക്‌സി സെർവറിൻ്റെ URLആണ് <ph name="PROXY_SERVER_PROXY_SETTINGS_FIELD" /> ഫീൽഡ്.

          <ph name="PRODUCT_NAME" /> മറികടക്കുന്ന പ്രോക്‌സി ഹോസ്‌റ്റുകളുടെ ഒരു ലിസ്റ്റാണ് <ph name="PROXY_BYPASS_LIST_PROXY_SETTINGS_FIELD" /> ഫീൽഡ്.

          'ProxyMode' ഫീൽഡിന് വേണ്ടി <ph name="PROXY_SERVER_MODE_PROXY_SETTINGS_FIELD" /> ഫീൽഡ് അവസാനിപ്പിച്ചു. ഇത് <ph name="PRODUCT_NAME" /> ഉപയോഗിക്കുന്ന പ്രോക്‌സി സെർവർ വ്യക്തമാക്കാൻ അനുവദിക്കുകയും പ്രോക്‌സി ക്രമീകരണം മാറ്റുന്നതിൽ നിന്ന് ഉപയോക്താക്കളെ തടയുകയും ചെയ്യുന്നു.

          നിങ്ങൾ 'ProxyMode' ആയി 'direct' മൂല്യം തിരഞ്ഞെടുക്കുകയാണെങ്കിൽ ഒരിക്കലും പ്രോക്‌സി ഉപയോഗിക്കുകയില്ല, മറ്റെല്ലാ ഫീൽഡുകളും അവഗണിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്യും.

          നിങ്ങൾ 'ProxyMode' ആയി 'system' മൂല്യം തിരഞ്ഞെടുക്കുകയാണെങ്കിൽ സിസ്‌റ്റത്തിൻ്റെ പ്രോക്‌സി ഉപയോഗിക്കുകയും മറ്റെല്ലാ ഫീൽഡുകളും അവഗണിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്യും.

          നിങ്ങൾ 'ProxyMode' ആയി 'auto_detect' മൂല്യം തിരഞ്ഞെടുക്കുകയാണെങ്കിൽ മറ്റെല്ലാ ഫീൽഡുകളും അവഗണിക്കപ്പെടും.

          നിങ്ങൾ 'ProxyMode' ആയി 'fixed_server' മൂല്യം തിരഞ്ഞെടുക്കുകയാണെങ്കിൽ 'ProxyServer', 'ProxyBypassList' ഫീൽഡുകൾ ഉപയോഗിക്കും.

          നിങ്ങൾ 'ProxyMode' ആയി 'pac_script' മൂല്യം തിരഞ്ഞെടുക്കുകയാണെങ്കിൽ 'ProxyPacUrl', 'ProxyBypassList' ഫീൽഡുകൾ ഉപയോഗിക്കും.</translation>
<translation id="5056708224511062314">സ്‌ക്രീൻ മാഗ്നിഫയർ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി</translation>
<translation id="5058573563327660283">സ്വമേധയാലുള്ള ക്ലീൻ അപ്പിനിടെ ഡിസ്‌കിൽ, ഇടമുണ്ടാക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന സ്‌ട്രാറ്റജി, തിരഞ്ഞെടുക്കുക (ഒഴിവാക്കി).</translation>
<translation id="5067143124345820993">ലോഗിൻ ഉപയോക്താവിന്റെ വൈറ്റ്‌ ലിസ്റ്റ്</translation>
<translation id="5075834892754086022">നയം സജ്ജമാക്കിയാൽ, കോൺഫിഗർ ചെയ്‌ത ചുരുങ്ങിയ പിൻ ദൈർഘ്യം നടപ്പിലാകും. (കൃത്യമായ ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ പിൻ ദൈർഘ്യം 1 ആണ്; 1-ൽ കുറഞ്ഞ മൂല്യങ്ങൾ 1 ആയി കണക്കാക്കും.)

          നയം സജ്ജമാക്കിയിട്ടില്ലെങ്കിൽ, ചുരുങ്ങിയ പിൻ ദൈർഘ്യമായി 6 അക്കങ്ങൾ നടപ്പിലാക്കും. ശുപാർശ ചെയ്യുന്ന കുറഞ്ഞ മൂല്യം ഇതാണ്.</translation>
<translation id="5076274878326940940">ഒരു ഡിഫോൾട്ട് തിരയല്‍ ദാതാവിന്‍റെ ഉപയോഗം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുന്നു.

          നിങ്ങള്‍ ഈ ക്രമീകരണം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുകയാണെങ്കിൽ‍, ഒമ്‌നി ബോക്‌സിൽ URL അല്ലാത്ത എന്തെങ്കിലും ടെക്‌സ്‌റ്റ് ഉപയോക്താവ് ടൈപ്പ് ചെയ്‌താൽ, ഒരു ഡിഫോൾട്ട് തിരയൽ നടക്കും.

          ബാക്കിയുള്ള ഡിഫോൾട്ട് തിരയൽ നയങ്ങൾ ക്രമീകരിക്കുക വഴി, ഉപയോഗിക്കേണ്ട ഡിഫോൾട്ട് തിരയൽ ദാതാവിനെ നിങ്ങള്‍ക്ക് നിർദ്ദേശിക്കാനാവും. ഇവ ശൂന്യമായി വിട്ടാൽ‍, ഉപയോക്താവിന്‌ ഡിഫോൾട്ട് ദാതാവിനെ തെരഞ്ഞെടുക്കാനാവും.

          ഈ ക്രമീകരണം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഉപയോക്താവ് URL അല്ലാത്ത എന്തെങ്കിലും ടെക്‌സ്‌റ്റ് ഒമ്‌നി ബോക്‌സിൽ ടൈപ്പ് ചെയ്‌താൽ, തിരയലൊന്നും നടക്കില്ല.

          നിങ്ങൾ ഈ ക്രമീകരണം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുകയോ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുകയോ ചെയ്യുകയാണെങ്കിൽ, ഉപയോക്താക്കൾക്ക് <ph name="PRODUCT_NAME" /> എന്നതിൽ ഈ ക്രമീകരണം ‌മാറ്റാനോ അസാധുവാക്കാനോ കഴിയില്ല.

          ഈ നയം സജ്ജീകരിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ, ഡിഫോൾട്ട് തിരയൽ ദാതാവിനെ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കും, ഒപ്പം ഉപയോക്താവിന് തിരയൽ ദാതാവിന്‍റെ ലിസ്‌റ്റ് സജ്ജീകരിക്കാനുമാവും.

          ഒരു <ph name="MS_AD_NAME" /> ഡൊമെയ്‌നിൽ ചേർന്നിട്ടുള്ള Windows ഇൻസ്‌റ്റൻസുകളിലോ Windows 10 Pro-യിലോ ഉപകരണ മാനേജ്‌മെന്‍റിനായി എൻറോൾ ചെയ്‌ത എന്‍റർപ്രൈസ് ഇൻസ്‌റ്റൻസുകളിലോ മാത്രമേ ഈ നയം ലഭ്യമാകൂ.</translation>
<translation id="5085647276663819155">പ്രിന്റ് പ്രിവ്യൂ അപ്രാപ്‌തമാക്കുക</translation>
<translation id="5090209345759901501">എല്ലാ ഉള്ളടക്കത്തിലേക്കും ഫ്ലാഷ് ഉള്ളടക്ക ക്രമീകരണം വിപുലീകരിക്കുക</translation>
<translation id="5090791951240382356">വ്യത്യസ്‌ത ഉറവിടങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള നിഘണ്ടു നയങ്ങളുടെ ലയനം അനുവദിക്കുക</translation>
<translation id="5093540029655764852">ക്ലയന്റ്, മെഷീൻ അക്കൗണ്ട് പാസ്‍വേഡ് മാറ്റുന്ന നിരക്ക് (ദിവസത്തിൽ) വ്യക്തമാക്കുന്നു. പാസ്‌വേഡ്, ക്ലയന്റ് ക്രമരഹിതമായി സൃഷ്ടിക്കുന്നതാണ്, അത് ഉപയോക്താവിന് ദൃശ്യമാവില്ല.

      ഉപയോക്തൃ പാസ്‌വേഡുകൾ പോലെ മെഷീൻ പാസ്‌വേഡുകളും സ്ഥിരമായി മാറ്റണം. ദിവസങ്ങളോളം ഈ നയം അല്ലെങ്കിൽ ക്രമീകരണം പ്രവർത്തനരഹിതമായിരുന്നാൽ അത് സുരക്ഷയെ ബാധിക്കും. കാരണം, ആക്രമികൾക്ക് മെഷീൻ അക്കൗണ്ടിന്റെ പാസ്‍വേഡ് കണ്ടെത്താനും ഉപയോഗിക്കാനും കൂടുതൽ സമയം ലഭിക്കും.

      നയം സജ്ജീകരിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ മെഷീൻ അക്കൗണ്ട് പാസ്‌വേഡ് 30 ദിവസം കൂടുമ്പോൾ മാറും.

      നയം 0 എന്നാണ് സജ്ജീകരിക്കുന്നതെങ്കിൽ മെഷീൻ അക്കൗണ്ട് പാസ്‌വേഡ് മാറ്റാനുള്ള സംവിധാനം പ്രവർത്തനരഹിതമാകും. 

      ശ്രദ്ധിക്കുക: ക്ലയന്റ് വളരെയധികം കാലം ഓഫ്‌ലൈനാണെങ്കിൽ പാസ്‌വേഡിന്, മുകളിൽ പറഞ്ഞിരിക്കുന്ന ദിവസങ്ങളേക്കാൾ പഴക്കം ഉണ്ടാവാം.‌</translation>
<translation id="510196893779239086">അവസാനത്തെ ടാബ് മറ്റൊരു ബ്രൗസറിലേക്ക് മാറുമ്പോൾ Chrome പൂർണ്ണമായി അവസാനിപ്പിക്കണോ എന്നത് ഈ നയം നിയന്ത്രിക്കുന്നു.

      ഈ നയം സജ്ജീകരിക്കാതെ വിട്ടാൽ, ഇതര ബ്രൗസറിലേക്ക് മാറിയ ശേഷവും Chrome കുറഞ്ഞത് ഒരു ടാബെങ്കിലും തുറന്നനിലയിൽ സൂക്ഷിക്കും.

      ഈ നയം തെറ്റ് എന്ന് സജ്ജീകരിച്ചാൽ, ഇതര ബ്രൗസറിലേക്ക് മാറിയ ശേഷം, അവസാനത്തെ ടാബാണെങ്കിൽ പോലും Chrome അത് അവസാനിപ്പിക്കും. Chrome പൂർണ്ണമായി അവസാനിപ്പിക്കാൻ ഇത് കാരണമാകും.</translation>
<translation id="5102203758995933166">ഒരു <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> ഉപകരണത്തിലെ ഓരോ ഉപയോക്താവിനും ബാധകമാക്കുന്നതിന് നെറ്റ്‌വർക്ക് കോൺഫിഗറേഷനെ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നതിന് അനുവദിക്കുന്നു. ഓപ്പൺ നെറ്റ്‌വർക്ക് കോൺഫിഗറേഷൻ ഫോർമാറ്റ് നിർവചിച്ചിരിക്കുന്നത് പോലുള്ള ഒരു JSON-ഫോർമാറ്റുള്ള സ്‌ട്രിംഗാണ് നെറ്റ്‌വർക്ക് കോൺഫിഗറേഷൻ.</translation>
<translation id="5105313908130842249">ബാറ്ററി പവറിൽ പ്രവർത്തിക്കുമ്പോൾ സ്‌ക്രീൻ ലോക്കുചെയ്യുന്നതിന്‍റെ കാലതാമസം</translation>
<translation id="5108031557082757679">പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയ എന്‍റർപ്രൈസ് ഉപകരണ പ്രിന്ററുകൾ</translation>
<translation id="5124368997194894978">AC-യിൽ (ഓൾട്ടർനേറ്റിംഗ് കരണ്ട്) ബൂട്ട് ചെയ്യൽ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക</translation>
<translation id="5131211790949066746">വിപുലീകരണ ഇൻസ്‌റ്റാൾ ലിസ്‌റ്റ് നയങ്ങളായ <ph name="EXTENSION_INSTALL_BLACKLIST_POLICY_NAME" />, <ph name="EXTENSION_INSTALL_WHITELIST_POLICY_NAME" />, <ph name="EXTENSION_INSTALL_FORCELIST_POLICY_NAME" /> എന്നിവയുടെ ലയിപ്പിക്കൽ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുന്നു.

      നിങ്ങൾ ഈ ക്രമീകരണം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയാൽ, ഏറ്റവുമധികം മുൻഗണനയുള്ള ഒറ്റ ഉറവിടത്തിൽ നിന്നുള്ള മൂല്യങ്ങൾ മാത്രം ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് പകരം ഉപകരണ പ്ലാറ്റ്‌ഫോം നയം, ഉപകരണ ക്ലൗഡ് നയം, ഉപയോക്തൃ പ്ലാറ്റ്‌ഫോം നയം എന്നിവ ഒരു ലിസ്‌റ്റ് ആയി ലയിപ്പിച്ച് ഒരുമിച്ച് ഉപയോഗിക്കും.

      ഈ ക്രമീകരണം പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുകയോ സജ്ജീകരിക്കാതെ വിടുകയോ ചെയ്‌താൽ, ഏറ്റവും കൂടുതൽ മുൻഗണനയുള്ള ഉറവിടത്തിൽ നിന്നുള്ള ലിസ്‌റ്റ് ഇനങ്ങൾ മാത്രം പരിഗണിക്കുകയും മറ്റ് ഉറവിടങ്ങളെല്ലാം വൈരുദ്ധ്യമുള്ളവയായി കാണിച്ച് അവഗണിക്കുകയും ചെയ്യും.</translation>
<translation id="5141670636904227950">ലോഗിൻ സ്‌ക്രീനിൽ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയിരിക്കുന്ന ഡിഫോൾട്ട് സ്‌ക്രീൻ മാഗ്നിഫയർ തരം സജ്ജമാക്കുക</translation>
<translation id="5142301680741828703"><ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" />-ല്‍ എപ്പോഴും ഇനി പറയുന്ന URL പാറ്റേണുകള്‍ റെന്‍ഡര്‍ ചെയ്യുക</translation>
<translation id="5148753489738115745"><ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" />, <ph name="PRODUCT_NAME" /> എന്നത് ലോഞ്ച് ചെയ്യുമ്പോൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന കൂടുതൽ പാരാമീറ്ററുകൾ വ്യക്തമാക്കുന്നതിന് നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു .

          ഈ നയം ഡിഫോൾട്ടായി സജ്ജമാക്കിയിട്ടില്ലെങ്കിൽ, കമാന്റ് ലൈൻ ഉപയോഗിക്കും.</translation>
<translation id="5152787786897382519">ഒരു ഫീച്ചറിൻ്റെ നിയന്ത്രണം നൽകുന്നതിനായി പരസ്‌പരം ആശ്രയിക്കുന്ന ചില നയങ്ങളുടെ ഗ്രൂപ്പുകൾ Chromium-ത്തിലും Google Chrome-ലുമുണ്ട്. ഇനിപ്പറയുന്ന നയങ്ങളുടെ ഗ്രൂപ്പുകൾ ഈ സെറ്റുകളെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു. ആ നയങ്ങൾക്ക് ഒന്നിലധികം ഉറവിടങ്ങൾ ഉണ്ടാകാനിടയുള്ളതിനാൽ ഉയർന്ന മുൻഗണനയുള്ള ഉറവിടത്തിൽ നിന്നുള്ള മൂല്യങ്ങൾ മാത്രമേ പ്രയോഗിക്കൂ. അതേ ഗ്രൂപ്പിലെ മുൻഗണന കുറഞ്ഞ ഉറവിടത്തിൽ നിന്നുള്ള മൂല്യങ്ങൾ അവഗണിക്കപ്പെടും. മുൻഗണനയുടെ ക്രമം <ph name="POLICY_PRIORITY_DOC_URL" /> എന്നതിൽ നിർവചിച്ചിരിക്കുന്നു.</translation>
<translation id="5159469559091666409">മില്ലിസെക്കൻഡിനുള്ളിൽ എത്ര സമയം ഇടവിട്ടാണ് നെറ്റ്‌വർക്ക് പാക്കറ്റുകളുടെ നിരീക്ഷണവിവരം അയയ്‌ക്കുന്നത്.

      ഈ നയം സജ്ജമാക്കിയിട്ടില്ലെങ്കിൽ, ഡിഫോൾട്ടായ ഇടവേള 3 മിനിറ്റ്
      ആണ്. ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ ഇടവേള 30 സെക്കൻഡും ഏറ്റവും കൂടിയ
      ഇടവേള 24 മണിക്കൂറുമാണ് - ഈ പരിധിക്ക് പുറത്തുള്ള മൂല്യങ്ങളെ
      ഇതുമായി സംയോജിപ്പിക്കും.</translation>
<translation id="5163002264923337812">പഴയ വെബ് അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള സൈൻ ഇൻ ഫ്ലോ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക</translation>
<translation id="5168529971295111207">ഈ നയം അവസാനിപ്പിച്ചു, പകരം ProxyMode ഉപയോഗിക്കുക.

          <ph name="PRODUCT_NAME" /> ഉപയോഗിക്കുന്ന പ്രോക്‌സി സെർവർ വ്യക്തമാക്കാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുകയും പ്രോക്‌സി ക്രമീകരണം മാറ്റുന്നതിൽ നിന്ന് ഉപയോക്താക്കളെ തടയുകയും ചെയ്യുന്നു.

          <ph name="PROXY_SETTINGS_POLICY_NAME" /> നയം വ്യക്തമാക്കിയിട്ടില്ലെങ്കിൽ മാത്രമേ ഈ നയം പ്രാബല്യത്തിൽ വരൂ.

          ഒരിക്കലും പ്രോക്‌സി സെർവർ ഉപയോഗിക്കരുതെന്നും എല്ലായ്‌പ്പോഴും നേരിട്ട് കണക്‌റ്റ് ചെയ്യണമെന്നും നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുകയാണെങ്കിൽ മറ്റ് എല്ലാ ഓപ്‌ഷനുകളും അവഗണിക്കപ്പെടും.

          നിങ്ങൾ സിസ്‌റ്റം പ്രോക്‌സി ക്രമീകരണം ഉപയോഗിക്കാൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുകയോ പ്രോക്‌സി സെർവർ സ്വയമേവ കണ്ടെത്തുകയോ ചെയ്‌താൽ മറ്റെല്ലാ ഓപ്ഷനുകളും അവഗണിക്കപ്പെടും.

          നിങ്ങൾ നേരിട്ടുള്ള പ്രോക്‌സി ക്രമീകരണം തിരഞ്ഞെടുത്താൽ, 'വിലാസം അല്ലെങ്കിൽ പ്രോക്‌സി സെർവറിൻ്റെ URL', 'പ്രോക്‌സി .pac ഫയലിലേക്കുള്ള URL', 'കോമയാൽ വേർതിരിച്ച പ്രോക്‌സി മറികടക്കൽ നയങ്ങൾ' എന്നിവയിൽ നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ ഓപ്‌ഷനുകൾ വ്യക്തമാക്കാം. ഉയർന്ന മുൻഗണനയുള്ള HTTP പ്രോക്‌സി സെർവർ മാത്രമേ ARC-ആപ്പുകൾക്ക് ലഭ്യമാവൂ.

          വിശദമായ ഉദാഹരണങ്ങൾക്കായി സന്ദർശിക്കുക:
          <ph name="PROXY_HELP_URL" />.

നിങ്ങൾ ഈ ക്രമീകരണം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയാൽ, കമാൻഡ് ലൈനിൽ നിന്ന് വ്യക്തമാക്കിയ പ്രോക്‌സി അനുബന്ധമായ എല്ലാ ഓപ്‌ഷനുകളും <ph name="PRODUCT_NAME" /> അവഗണിക്കുന്നു.

          ഈ നയം സജ്ജീകരിക്കാതെ വിടുന്നതിലൂടെ ഉപയോക്താക്കൾ അവരുടെ തന്നെ പ്രോക്‌സി ക്രമീകരണം തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ അനുവദിക്കുന്നതിനിടയാക്കും.</translation>
<translation id="5182055907976889880"><ph name="PRODUCT_OS_NAME" />-ൽ Google ഡ്രൈവ് കോൺഫിഗർ ചെയ്യുക.</translation>
<translation id="5183383917553127163">ബ്ലാക്ക്‌ലിസ്റ്റിന് ബാധകമല്ലാത്ത വിപുലീകരണങ്ങള്‍ നിര്‍ദ്ദേശിക്കാന്‍ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു.

          ബ്ലാക്ക്‌ലിസ്റ്റ് മൂല്യം * ആണെങ്കില്‍ എല്ലാ വിപുലീകരണങ്ങളും അനുമതി ഇല്ലാതെ ആക്കിയിരിക്കുന്നുവെന്നും വൈറ്റ്‍ലിസ്റ്റിലുള്ള വിപുലീകരണങ്ങള്‍ മാത്രമേ ഉപയോക്താക്കള്‍ക്ക് ഇന്‍സ്റ്റാള്‍ ചെയ്യാനാകൂ എന്നുമാണ്‌ അര്‍ത്ഥം.

          ഡിഫോൾട്ടായി എല്ലാ വിപുലീകരണങ്ങളും വൈറ്റ്ലിസ്റ്റിലാണ്, എന്നാല്‍ നയം അനുസരിച്ച് എല്ലാ വിപുലീകരണങ്ങളും ബ്ലാക്ക്‌ലിസ്റ്റിൽ ചേര്‍ക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടെങ്കില്‍, ആ നയം അസാധുവാക്കാന്‍ ഈ വൈറ്റ്ലിസ്‍റ്റ് ഉപയോഗിക്കാന്‍ കഴിയും.</translation>
<translation id="519247340330463721">സുരക്ഷിത ബ്രൗസിംഗുമായി ബന്ധപ്പെട്ട നയങ്ങൾ കോൺഫിഗർ ചെയ്യുക.</translation>
<translation id="5192837635164433517"><ph name="PRODUCT_NAME" /> എന്നതിനുള്ളിലുള്ള പേജുകളുടെ ഉപയോഗത്തിലെ ഇതര പിശക് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുന്നു ('പേജ് കണ്ടെത്തിയില്ല' എന്നത് പോലെ) കൂടാതെ ഈ ക്രമീകരണം മാറ്റുന്നതിൽ നിന്നും ഉപയോക്താക്കളെ തടയുന്നു.

      നിങ്ങൾ ഈ ക്രമീകരണം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയാൽ, ഇതര പിശക് പേജുകൾ ഉപയോഗിക്കും.

      നിങ്ങൾ ഈ ക്രമീകരണം പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയാൽ, ഇതര പിശക് പേജുകൾ ഒരിക്കലും ഉപയോഗിക്കില്ല.

      നിങ്ങൾ ഈ ക്രമീകരണം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുകയോ അല്ലെങ്കിൽ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയാലോ, ഉപയോക്താവിന് <ph name="PRODUCT_NAME" /> എന്നതിലെ ഈ ക്രമീകരണം മാറ്റാനോ അല്ലെങ്കിൽ മറികടക്കാനോ കഴിയില്ല.

      ഈ നയം സജ്ജമാക്കിയിട്ടില്ലെങ്കിൽ, ഇത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കും പക്ഷെ ഉപയോക്താവിന് ഇത് മാറ്റാൻ കഴിയും.</translation>
<translation id="5196805177499964601">ഡെവലപ്പർ മോഡ് തടയുക.

     ഈ നയം ശരി എന്ന് സജ്ജമാക്കുകയാണെങ്കിൽ, <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> എന്നത് ഉപകരണത്തെ ഡെവലപ്പർ മോഡിലേക്ക് ബൂട്ട് ചെയ്യുന്നതിൽ നിന്ന് തടയും. ഡെവലപ്പർ സ്വിച്ച് ഓണാക്കുമ്പോൾ സിസ്‌റ്റം ബൂട്ട് ചെയ്യാൻ നിരസിക്കുകയും ഒരു പിശക് സ്‌ക്രീൻ കാണിക്കുകയും ചെയ്യും. 

     ഈ നയം സജ്ജമാക്കിയത് മാറ്റുകയാണെങ്കിലോ തെറ്റ് എന്ന് സജ്ജമാക്കുകയാണെങ്കിലോ, ഡെവലപ്പർ മോഡ് ഉപകരണത്തിനായി തുടർന്നും ലഭിക്കും.</translation>
<translation id="520403427390290017">CPU, ഏറെക്കാലമായി ഉപയോഗിക്കാതിരുന്ന റൺ ചെയ്യുന്ന ടാബുകളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട മെമ്മറി എന്നിവ ആദ്യം ത്രോട്ടിൽ ചെയ്‌തും തുടർന്ന് ഫ്രീസ് ചെയ്‌തും അവസാനമായി റദ്ദാക്കിയും 'ടാബ് ലൈഫ്‌സൈക്കിളുകൾ' ഫീച്ചർ വീണ്ടെടുക്കുന്നു.

      ഈ നയം തെറ്റ് ആയി സജ്ജീകരിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, 'ടാബ് ലൈഫ്‌സൈക്കിളുകൾ' പ്രവർത്തനരഹിതമായിരിക്കും, എല്ലാ ടാബുകളും സാധാരണ രീതിയിൽ റൺ ചെയ്യും.

      ഈ നയം ശരി ആയി സജ്ജീകരിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലോ വ്യക്തമാക്കാതെ വിട്ടാലോ 'ടാബ് ലൈഫ്‌സൈക്കിളുകൾ' പ്രവർത്തനക്ഷമമാവും.</translation>
<translation id="5207823059027350538">ഡിഫോൾട്ടായുള്ള പുതിയ ടാബ് പേജ് URL കോൺഫിഗർ ചെയ്യുകയും അത് മാറ്റുന്നതിൽ നിന്ന് ഉപയോക്താക്കളെ തടയുകയും ചെയ്യുന്നു.

          പുതിയ ടാബുകൾ സൃഷ്‌ടിക്കുമ്പോൾ തുറക്കുന്ന പേജാണ് പുതിയ ടാബ് പേജ് (പുതിയ വിൻഡോകളിൽ തുറക്കുന്നതും ഉൾപ്പെടുന്നു).

          ആരംഭത്തിൽ ഏതൊക്കെ പേജുകൾ തുറക്കണമെന്ന് ഈ നയം തീരുമാനിക്കുന്നില്ല. <ph name="RESTORE_ON_STARTUP_POLICY_NAME" /> നയങ്ങളാണ് അവയെ നിയന്ത്രിക്കുന്നത്. എങ്കിലും, ഹോം പേജും ആരംഭ പേജും പുതിയ ടാബ് പേജിൽ തുറക്കുക എന്ന് സജ്ജീകരിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, ഈ നയം അവയെ ബാധിക്കുന്നു.

          നയം സജ്ജീകരിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിലോ ശൂന്യമാക്കിയിട്ടിട്ടുണ്ടെങ്കിലോ ഡിഫോൾട്ടായുള്ള പുതിയ ടാബ് പേജ് ഉപയോഗിക്കും.

          ഒരു <ph name="MS_AD_NAME" /> ഡൊമെയ്‌നിൽ ചേർന്നിട്ടുള്ള Windows ഇൻസ്‌റ്റൻസുകളിലോ Windows 10 Pro-യിലോ ഉപകരണ മാനേജ്‌മെന്‍റിനായി എൻറോൾ ചെയ്‌ത എന്‍റർപ്രൈസ് ഇൻസ്‌റ്റൻസുകളിലോ മാത്രമേ ഈ നയം ലഭ്യമാകൂ.</translation>
<translation id="5208240613060747912">അറിയിപ്പുകൾ ദൃശ്യമാക്കാൻ അനുവദിക്കാത്ത സൈറ്റുകളെ വ്യക്തമാക്കുന്ന url പാറ്റേണുകളുടെ ലിസ്റ്റ് സജ്ജമാക്കാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു.

          ഈ നയം ആഗോള ഡിഫോൾട്ട് മൂല്യത്തെ സജ്ജമാക്കാത്ത നിലയിലാണെങ്കിൽ, അത് സജ്ജമാക്കിയ 'DefaultNotificationsSetting' നയത്തിൽനിന്നോ ഉപയോക്താവിന്റെ സ്വകാര്യ കോൺഫിഗറേഷനിൽ നിന്നോ എല്ലാ സൈറ്റുകൾക്കുമായുള്ള മൂല്യം ഉപയോഗിക്കും.</translation>
<translation id="5213038356678567351">ഒരിക്കലും ബ്രൗസർ മാറ്റം ട്രിഗ്ഗർ ചെയ്യരുതാത്ത വെബ്‌സൈറ്റുകൾ.</translation>
<translation id="5219844027738217407">Android ആപ്പുകളിൽ മൈക്രോഫോണിന് മാത്രമേ ഈ നയം ബാധകമാകൂ. ഈ നയം ശരി എന്ന് സജ്ജമാക്കിയാൽ, ഒഴിവാക്കലുകളൊന്നുമില്ലാതെ എല്ലാ Android ആപ്പുകൾക്കുമായി മൈക്രോഫോൺ മ്യൂട്ട് ചെയ്യും.</translation>
<translation id="5221394278852982313">നൽകിയിരിക്കുന്ന വെണ്ടർ, ഉൽപ്പന്ന ഐഡികൾ ഉപയോഗിച്ച് USB ഉപകരണം ആക്‌സസ് ചെയ്യാൻ ഏതെല്ലാം സൈറ്റുകൾക്ക് സ്വയമേവ അനുമതി നൽകണമെന്ന് വ്യക്തമാക്കുന്ന URL പാറ്റേണുകളുടെ ലിസ്‌റ്റ് സജ്ജീകരിക്കാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു. നയം സാധുവാകാൻ, ലിസ്‌റ്റിലെ ഓരോ ഇനത്തിലും ഉപകരണങ്ങളും URLകളും അടങ്ങിയിരിക്കണം. ഉപകരണങ്ങളിലെ ഓരോ ഇനത്തിലും ഒരു വെണ്ടർ ഐഡി ഫീൽഡും ഉൽപ്പന്ന ഐഡി ഫീൽഡും അടങ്ങിയിരിക്കാം. ഒഴിവാക്കപ്പെട്ട ഏതൊരു ഐഡിയും, വെണ്ടർ ഐഡി കൂടി വ്യക്തമാക്കാതെ ഉൽപ്പന്ന ഐഡി വ്യക്തമാക്കാനാവില്ല എന്ന വ്യവസ്ഥയോടെ, വൈൽഡ്‌കാർഡ് ആയി പരിഗണിക്കപ്പെടും. അല്ലെങ്കിൽ, നയം സാധുവായിരിക്കില്ല, ഇത് അവഗണിക്കപ്പെടുന്നു. 

        അഭ്യർത്ഥിക്കുന്ന URL-ന് USB ഉപകരണം ആക്‌സസ് ചെയ്യാനുള്ള അനുമതി നൽകാനായി, USB അനുമതി മാതൃക, അഭ്യർത്ഥിക്കുന്ന സൈറ്റിൻ്റെയും ("അഭ്യർത്ഥിക്കുന്ന URL") ഉന്നത ലെവലിൽ ഫ്രെയിം ചെയ്‌ത സൈറ്റിൻ്റെയും ("ഉൾച്ചേർക്കുന്ന URL") URL ഉപയോഗിക്കുന്നു. അഭ്യർത്ഥിക്കുന്ന സൈറ്റ് ഒരു iframe-ൽ ലോഡ് ചെയ്‌തിരിക്കുമ്പോൾ, അഭ്യർത്ഥിക്കുന്ന URL ഉൾച്ചേർക്കുന്ന URL-ൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്‌തമായേക്കാം. അതിനാൽ‌, "URL-കൾ" ഫീൽഡിൽ, അഭ്യർത്ഥിക്കുന്ന URL-ഉം ഉൾച്ചേർക്കുന്ന URL-ഉം വ്യക്തമാക്കുന്നതിനായി കോമയാൽ വേർതിരിച്ച രണ്ട്  URL സ്ട്രിംഗുകൾ വരെ അടങ്ങിയിരിക്കാം. ഒരു URL മാത്രമാണ് വ്യക്തമാക്കിയിട്ടുള്ളതെങ്കിൽ, ഉൾച്ചേർക്കുന്ന നില പരിഗണിക്കാതെ തന്നെ അഭ്യർത്ഥിക്കുന്ന സൈറ്റിൻ്റെ URL ഈ URL-മായി പൊരുത്തപ്പെടുമ്പോൾ അനുയോജ്യമായ USB ഉപകരണങ്ങളിലേക്ക് ആക്‌സസ് അനുവദിക്കപ്പെടും. "URL-കൾ" എന്നതിലെ URL-കൾ സാധുതയുള്ളവയായിരിക്കണം, അല്ലെങ്കിൽ നയം അവഗണിക്കപ്പെടും.

        ഈ നയം സജ്ജീകരിക്കാത്ത നിലയിലാണെങ്കിൽ, എല്ലാ സൈറ്റുകൾക്കും വേണ്ടി, ആഗോള സ്ഥിര മൂല്യം ഉപയോഗിക്കപ്പെടും; 'DefaultWebUsbGuardSetting' നയം സജ്ജീകരിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ അതിൽ നിന്നോ, സജ്ജീകരിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ, ഉപയോക്താവിന്‍റെ വ്യക്തിഗത കോൺഫിഗറേഷനിൽ നിന്നോ ഉള്ള മൂല്യമാണ് ഉപയോഗിക്കപ്പെടുക.

        ഈ നയത്തിലെ URL പാറ്റേണുകളും WebUsbBlockedForUrls വഴി കോൺഫിഗർ ചെയ്യപ്പെട്ടിട്ടുള്ളവയും തമ്മിൽ പൊരുത്തക്കേട് ഉണ്ടാകരുത്. വൈരുദ്ധ്യമുണ്ടെങ്കിൽ, ഈ നയം WebUsbBlockedForUrls, WebUsbAskForUrls എന്നിവയ്ക്ക്മേൽ പ്രാധാന്യം നേടും.

        ഈ നയത്തിനും DeviceWebUsbAllowDevicesForUrls നയത്തിനുമുള്ള മൂല്യങ്ങൾ തമ്മിൽ ലയിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു.</translation>
<translation id="5228316810085661003">ഉപകരണ പ്രാദേശിക അക്കൗണ്ടുമായി ബന്ധപ്പെട്ട സ്വമേധയായുള്ള-ലോഗിൻ കാലതാമസം.

      |DeviceLocalAccountAutoLoginId| സജ്ജീകരിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ ഈ നയം ഫലത്തിൽ വരില്ല. അല്ലെങ്കിൽ:

      
ഈ നയം സജ്ജീകരിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, |DeviceLocalAccountAutoLoginId| നയം വ്യക്തമാക്കുന്ന ഉപകരണ പ്രാദേശിക അക്കൗണ്ടിലേക്ക് സ്വമേധയായി ലോഗിൻ ചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പ് ഉപയോക്താവിന്റെ ആക്‌റ്റിവിറ്റി ഇല്ലാതെ എത്ര സമയം നിലനിൽക്കുമെന്നത് ഈ നയം നിർണ്ണയിക്കുന്നു.

      
ഈ നയം സജ്ജീകരിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ, കാലഹരണപ്പെടുന്നതിനുള്ള സമയം 0 മില്ലിസെക്കൻഡ് ആയിരിക്കും.

      ഈ നയം മില്ലിസെക്കൻഡിലാണ് വ്യക്തമാക്കിയിരിക്കുന്നത്.</translation>
<translation id="523505283826916779">ഉപയോഗസഹായി ക്രമീകരണങ്ങൾ</translation>
<translation id="5236882091572996759">ഈ നയം ശരി എന്ന് സജ്ജമാക്കുകയോ സജ്ജമാക്കാതിരിക്കുകയോ ചെയ്താൽ, ഓഡിയോ പ്ലേ ചെയ്യുമ്പോൾ ഉപയോക്താവ് നിഷ്‌ക്രിയമായിരിക്കുന്നതായി പരിഗണിക്കില്ല. ഇത് നിഷ്‌ക്രിയ പ്രവർത്തനം നടക്കുന്നതും നിഷ്‌ക്രിയ കാലഹരണം എത്തിച്ചേരുന്നതും തടയുന്നു. എങ്കിലും, കോൺഫിഗർ ചെയ്‌ത കാലഹരണപ്പെടലുകൾക്ക് ശേഷം ഓഡിയോ പ്രവർത്തനം പരിഗണിക്കാതെ സ്‌ക്രീൻ തെളിച്ചം കുറയുകയും ഓഫാകുകയും ലോക്ക് ആകുകയും ചെയ്യും. 

          ഈ നയം തെറ്റ് എന്ന് സജ്ജമാക്കിയാൽ, ഉപയോക്താവിനെ നിഷ്‌ക്രിയമായി പരിഗണിക്കുന്നത് ഓഡിയോ പ്രവർത്തനം തടയില്ല.</translation>
<translation id="5246700266104954355">ഈ നയം അവസാനിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. Flash പ്ലഗിനിന്റെ ലഭ്യത നിയന്ത്രിക്കാൻ <ph name="DEFAULT_PLUGINS_SETTING_POLICY_NAME" /> എന്നതും PDF ഫയലുകൾ തുറക്കാൻ സംയോജിത PDF വ്യൂവർ ഉപയോഗിക്കണോ എന്നത് നിയന്ത്രിക്കാൻ <ph name="ALWAYS_OPEN_PDF_EXTERNALLY_POLICY_NAME" /> എന്നതും ഉപയോഗിക്കുക. 

<ph name="PRODUCT_NAME" /> എന്നതിൽ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയിരിക്കുന്ന പ്ലഗിനുകളുടെ ഒരു ലിസ്‌റ്റ് വ്യക്തമാക്കുകയും ഈ ക്രമീകരണം മാറ്റുന്നതിൽ നിന്നും ഉപയോക്താക്കളെ തടയുകയും ചെയ്യുന്നു. 

തുടർച്ചയായി വരുന്ന ആർബിട്രറി പ്രതീകങ്ങളുമായി യോജിക്കുന്നതിന് '*', '?' എന്നീ വൈൽഡ്‌കാർഡ് പ്രതീകങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കാനാകും. ഓപ്‌ഷണലായുള്ള ഒറ്റ പ്രതീകത്തെ '?' വ്യക്തമാക്കുമ്പോൾ, പ്രതീകങ്ങളുടെ ഒരു ആർബിട്രറി സംഖ്യയ്‌ക്ക് '*' യോജിക്കുന്നു (അതായത്, പൂജ്യം അല്ലെങ്കിൽ ഒന്ന് പ്രതീകങ്ങൾ യോജിക്കുന്നു). എസ്‌കേപ്പ് പ്രതീകം '\' ആണ്, അതിനാൽ യഥാർത്ഥ '*', '?', '\' പ്രതീകങ്ങളുമായി യോജിക്കുന്നതിന്, അവയ്‌ക്ക് മുമ്പായി ഒരു '\' ചേർത്താൽ മതി.

പ്ലഗിനുകൾ ഇൻസ്‌റ്റാൾ ചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ‍, നിര്‍ദേശിക്കപ്പെട്ടിട്ടുള്ള പ്ലഗിനുകളുടെ ലിസ്‌റ്റ് എല്ലായ്‌പ്പോഴും <ph name="PRODUCT_NAME" /> എന്നതിൽ ഉപയോഗിക്കപ്പെടും. പ്ലഗിനുകൾ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയിട്ടുണ്ട് എന്ന് 'about:plugins' എന്നതിൽ അടയാളപ്പെടുത്തപ്പെടുന്നു, ഉപയോക്താക്കൾക്ക് അവ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കാൻ കഴിയുകയുമില്ല. EnabledPlugins, DisabledPluginsExceptions എന്നിവയെ ഈ നയം അസാധുവാക്കും എന്ന് അറിയുക.

ഈ നയം സജ്ജീകരിക്കാത്ത നിലയിലാണെങ്കിൽ ഉപയോക്താവിന് സിസ്‌റ്റത്തിൽ ഇൻസ്‌റ്റാൾ ചെയ്‌തിരിക്കുന്ന ഏതൊരു പ്ലഗിനും പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കാൻ കഴിയുന്നതാണ്.</translation>
<translation id="5247006254130721952">അപകടകരമായ ഡൗൺലോഡുകൾ ബ്ലോക്കുചെയ്യുക</translation>
<translation id="5248863213023520115"><ph name="MS_AD_NAME" /> സെർവറിൽ നിന്ന് Kerberos ടിക്കറ്റുകൾ അഭ്യർത്ഥിക്കുമ്പോൾ അനുവദനീയമായ എൻക്രിപ്ഷൻ തരങ്ങൾ സജ്ജീകരിക്കുന്നു.

     ഈ നയം 'എല്ലാം' എന്ന് സജ്ജീകരിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ AES എൻക്രിപ്ഷൻ തരങ്ങളായ 'aes256-cts-hmac-sha1-96' ഉം 'aes128-cts-hmac-sha1-96', കൂടാതെ RC4 എൻക്രിപ്ഷൻ തരമായ 'rc4-hmac' ഉം അനുവദനീയമാണ്. രണ്ട്  തരങ്ങളെയും സെർവർ പിന്തുണയ്ക്കുകയാണെങ്കിൽ  AES എൻക്രിപ്ഷനാണ് മുൻഗണന. RC4 സുരക്ഷിതമല്ല എന്നത് ശ്രദ്ധിക്കുക, കഴിയുമെങ്കിൽ AES എൻക്രിപ്ഷൻ പിന്തുണയ്ക്കുന്ന തരത്തിൽ സെർവർ കോൺഫിഗർ ചെയ്യുക.   

      നയം 'ദൃഢം' എന്ന് സജ്ജീകരിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, അല്ലെങ്കിൽ സജ്ജീകരിക്കാത്ത നിലയിലാണെങ്കിൽ AES എൻക്രിപ്ഷൻ തരങ്ങൾ മാത്രമാണ് അനുവദനീയം.

     നയം 'ലെഗസി' എന്ന് സജ്ജീകരിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, RC4 എൻക്രിപ്ഷൻ തരം മാത്രമാണ് അനുവദനീയം.  ഈ ഓപ്ഷൻ സുരക്ഷിതമല്ലാത്തതും പ്രത്യേക സാഹചര്യങ്ങളിൽ മാത്രം ആവശ്യമായി വരുന്നതുമാണ്. 

https://wiki.samba.org/index.php/Samba_4.6_Features_added/changed#Kerberos_client_encryption_types എന്നതും കാണുക.</translation>
<translation id="5249453807420671499">ഉപയോക്താക്കൾക്ക് Kerberos അക്കൗണ്ടുകൾ ചേർക്കാം</translation>
<translation id="5255162913209987122">ശുപാർശ ചെയ്യാൻ കഴിയും</translation>
<translation id="527237119693897329">ഏതൊക്കെ നേറ്റീവ് സന്ദേശമയയ്‌ക്കൽ ഹോസ്റ്റുകളാണ് ലോഡ് ചെയ്യാൻ പാടില്ലാത്തതെന്ന് വ്യക്തമാക്കുന്നതിന് നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു.

          '*' എന്ന ബ്ലാക്ക്‌ലിസ്റ്റ് മൂല്യം, എല്ലാ നേറ്റീവ് സന്ദേശമയയ്‌ക്കൽ ഹോസ്റ്റുകളും വൈറ്റ്‌ലിസ്റ്റിൽ വ്യക്തമായി ലിസ്റ്റ് ചെയ്യപ്പെടുന്നില്ലെങ്കിൽ അവയെ ബ്ലാക്ക്‌ലിസ്റ്റ് ചെയ്യും എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്.

          ഈ നയം സജ്ജമാക്കാതെ വിടുകയാണെങ്കിൽ, ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്‌ത എല്ലാ നേറ്റീവ് സന്ദേശമയയ്‌ക്കൽ ഹോസ്റ്റുകളും <ph name="PRODUCT_NAME" /> ലോഡ് ചെയ്യും.</translation>
<translation id="5272684451155669299">ശരി എന്നാണെങ്കിൽ, <ph name="CHALLENGE_USER_KEY_FUNCTION" /> ഉപയോഗിച്ച് <ph name="ENTERPRISE_PLATFORM_KEYS_API" /> വഴി Chrome ഉപകരണങ്ങളുടെ ഐഡന്റിറ്റി, സ്വകാര്യത CA എന്നതിലേക്ക് വിദൂര അറ്റസ്‌റ്റ് ചെയ്യുന്നതിന്‌ ഉപയോക്താക്കൾക്ക് Chrome ഉപകരണങ്ങളിലെ ഹാർഡ്‌വെയർ ഉപയോഗിക്കാനാകും.

          ഇത് തെറ്റ് എന്ന് സജ്ജമാക്കുകയോ സജ്ജമാക്കാതിരിക്കുകയോ ആണെങ്കിൽ, ഒരു പിശക് കോഡ് നൽകി API-യിലേക്കുള്ള കോളുകൾ പരാജയപ്പെടും.</translation>
<translation id="5277806246014825877">Crostini റണ്‍ ചെയ്യാൻ ഈ ഉപയോക്താവിനെ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക.

      നയം 'തെറ്റ്' എന്ന് സജ്ജീകരിച്ചാൽ, ഉപയോക്താവിനായി Crostini പ്രവർത്തനക്ഷമമാകില്ല.
      'ശരി' എന്ന് സജ്ജീകരിക്കുകയോ സജ്ജീകരിക്കാതിരിക്കുകയോ ചെയ്‌താൽ, മറ്റ് ക്രമീകരണവും അനുവദിക്കുന്നതുവരെയും ഉപയോക്താവിനായി Crostini പ്രവർത്തനക്ഷമമാകുന്നു.
      Crostini റൺ ചെയ്യാൻ അനുവദിക്കണമെങ്കിൽ, VirtualMachinesAllowed, CrostiniAllowed, DeviceUnaffiliatedCrostiniAllowed എന്നീ മൂന്ന് നയങ്ങളും 'ശരി' എന്ന് സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കണം.
      ഈ നയം 'തെറ്റ്' എന്ന് സജ്ജീകരിക്കുമ്പോൾ, പുതിയ Crostini കണ്ടെയ്‌നറുകൾ ആരംഭിക്കുന്നതിന് അത് ബാധകമാകും എന്നാൽ മുമ്പേ റൺ ചെയ്യുന്ന കണ്ടെയ്‌നറുകൾ പ്രവർത്തനം അവസാനിപ്പിക്കില്ല.</translation>
<translation id="5283457834853986457">പ്ലഗിൻ ഫൈൻഡർ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക (ഒഴിവാക്കി)</translation>
<translation id="5288772341821359899">ഈ നയം സജ്ജമാക്കിയാൽ, WebRTC ഉപയോഗിക്കുന്ന UDP പോർട്ട് ശ്രേണിയെ നിർദ്ദിഷ്‌ട പോർട്ട് ഇടവേളയിലേക്ക് (എൻഡ്‌പോയിന്റുകൾ ഉൾപ്പെടെ) പരിമിതപ്പെടുത്തും.

      ഈ നയം സജ്ജമാക്കാതിരിക്കുകയോ അല്ലെങ്കിൽ ശൂന്യമായ സ്‌ട്രിംഗിലേക്കോ അസാധുവായ പോർട്ട് ശ്രേണിയിലേക്കോ സജ്ജമാക്കുകയോ ആണെങ്കിൽ, ലഭ്യമായ ഏതൊരു ലോക്കൽ UDP പോർട്ടും ഉപയോഗിക്കാൻ WebRTC-നെ അനുവദിക്കും.</translation>
<translation id="5290940294294002042">ഉപയോക്താവിന്‌ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കാൻ/പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കാൻ കഴിയുന്ന പ്ലഗിനുകളുടെ ഒരു ലിസ്റ്റ് നിര്‍ദേശിക്കുക</translation>
<translation id="5306186200045823863">Symantec Corporation-ൻ്റെ Legacy PKI Infrastructure-ൽ വിശ്വാസമർപ്പിക്കൂ</translation>
<translation id="5307432759655324440">അദൃശ്യ മോഡ് ലഭ്യത</translation>
<translation id="5318185076587284965">വിദൂര ആക്‌സസ് ഹോസ്‌റ്റിലൂടെ റിലെ സെർവറുകളുടെ ഉപയോഗം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക</translation>
<translation id="5323128137188992869"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ഉപയോഗിക്കുന്ന ഉപകരണത്തിലേക്ക് കാസ്‌റ്റ് ചെയ്യാൻ ഉള്ളടക്കത്തെ അനുവദിക്കുക.

          ഈ നയം തെറ്റ് എന്ന് സജ്ജീകരിച്ചാൽ, ഉപയോക്താക്കൾക്ക് അവരുടെ ഉപകരണത്തിലേക്ക് ഉള്ളടക്കം കാസ്‌റ്റ് ചെയ്യാനാകില്ല. ഈ നയം ശരി എന്ന് സജ്ജീകരിച്ചാൽ ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ഉള്ളടക്കം കാസ്‌റ്റ് ചെയ്യാൻ അനുവാദമുണ്ടാകും. ഈ നയം സജ്ജീകരിച്ചില്ലെങ്കിൽ എൻറോൾ ചെയ്‌ത Chrome OS ഉപകരണങ്ങളിലേക്ക് ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ഉള്ളടക്കം കാസ്‌റ്റ് ചെയ്യാനാകില്ല, പക്ഷേ എൻറോൾ ചെയ്യാത്ത ഉപകരണങ്ങളിലേക്ക് ‌കാസ്‌റ്റ് ചെയ്യാനാകും.</translation>
<translation id="5329007337159326804">മുന്നറിയിപ്പ്: ഏറ്റവും പുതിയ TLS പതിപ്പ് നയം, ഏകദേശം പതിപ്പ് 75 ആയ <ph name="PRODUCT_NAME" /> എന്നതിൽ നിന്ന് പൂർണ്ണമായി നീക്കം ചെയ്യും (2019 ജൂണോടെ).

      ഈ നയം കോൺഫിഗർ ചെയ്‌തിട്ടില്ലെങ്കിൽ <ph name="PRODUCT_NAME" /> ഏറ്റവും പുതിയ ഡിഫോൾട്ട് പതിപ്പ് ഉപയോഗിക്കുന്നു.

      അല്ലെങ്കിൽ ഇതിനെ ഇനിപ്പറയുന്ന മൂല്യങ്ങളിൽ ഒന്നിലേക്ക് സജ്ജീകരിക്കാം: "tls1.2" അല്ലെങ്കിൽ "tls1.3". സജ്ജീകരിച്ച ശേഷം, <ph name="PRODUCT_NAME" /> നിർദ്ദിഷ്‌ടമാക്കിയ പതിപ്പിന് ശേഷമുള്ള SSL/TLS പതിപ്പുകൾ ഉപയോഗിക്കില്ല. തിരിച്ചറിയാനാവാത്ത മൂല്യം ഒഴിവാക്കപ്പെടും.</translation>
<translation id="5330684698007383292">ഇനിപ്പറയുന്ന ഉള്ളടക്ക തരങ്ങള്‍ കൈകാര്യം ചെയ്യാന്‍ <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> എന്നതിനെ അനുവദിക്കുക</translation>
<translation id="5331746669335642668"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ക്ലൗഡ് നയം പ്ലാറ്റ്‌ഫോം നയത്തെ അസാധുവാക്കുന്നു.</translation>
<translation id="5365476955714838841">ഇതര ബ്രൗസറിന് വേണ്ടിയുള്ള കമാൻഡ്-ലൈൻ പാരാമീറ്ററുകൾ.</translation>
<translation id="5365946944967967336">ഉപകരണബാറില്‍ ഹോം ബട്ടണ്‍ കാണിക്കുക</translation>
<translation id="5366745336748853475">സൈറ്റ് ഒരു സർട്ടിഫിക്കറ്റ് അഭ്യർത്ഥിക്കുകയാണെങ്കിൽ, SAML ഫ്ലോ ഹോസ്റ്റ് ചെയ്യുന്ന ഫ്രെയിമിലെ സൈൻ ഇൻ സ്ക്രീനിൽ ഒരു ക്ലയന്‍റ് സർട്ടിഫിക്കറ്റ് സ്വയമേവ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിന് സൈറ്റുകൾ വ്യക്തമാക്കാൻ URL പാറ്റേണുകളുടെ ലിസ്റ്റ് നിർദ്ദേശിക്കാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു. SAML IdP-യ്ക്ക് സമർപ്പിക്കേണ്ട, ഉപകരണത്തിൽ ഉടനീളം പ്രാബല്യമുള്ള സർട്ടിഫിക്കറ്റ് കോൺഫിഗർ ചെയ്യുക എന്നതാണ് ഒരു ഉദാഹരണ ഉപയോഗം.

      മൂല്യം, സ്‌ട്രിംഗിഫൈ ചെയ്‌ത JSON നിഘണ്ടുക്കളുടെ ഒരു അറേ ആയിരിക്കണം. ഓരോ നിഘണ്ടുവും { "pattern": "$URL_PATTERN", "filter" : $FILTER } എന്ന രൂപത്തിലായിരിക്കണം, അതിൽ $URL_PATTERN ഒരു ഉള്ളടക്ക ക്രമീകരണ പാറ്റേൺ ആണ്. ഏത് ക്ലയന്‍റ് സർട്ടിഫിക്കറ്റുകളെയാണ് ബ്രൗസർ സ്വയമേവ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതെന്ന് $FILTER നിയന്ത്രിക്കുന്നു. ഫിൽട്ടറിനെ ആശ്രയിക്കാതെ, സെർവറിന്‍റെ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് അഭ്യർത്ഥനയുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്ന സർട്ടിഫിക്കറ്റുകളെ മാത്രം തിരഞ്ഞെടുക്കും. $FILTER എന്നത് { "ISSUER": { "CN": "$ISSUER_CN" } } രീതിയിലാണെങ്കിൽ, CommonName $ISSUER_CN ഉള്ള ഒരു സർട്ടിഫിക്കറ്റ് നൽകുന്ന ക്ലയന്‍റ് സർട്ടിഫിക്കറ്റുകളെ മാത്രമേ കൂടുതലായി തിരഞ്ഞെടുക്കൂ. $FILTER ശൂന്യ {} നിഘണ്ടുവാണെങ്കിൽ, ക്ലയന്‍റ് സർട്ടിഫിക്കറ്റിന്‍റെ തിരഞ്ഞെടുക്കലിനെ കൂടുതലായി നിയന്ത്രിക്കുന്നതല്ല.

      ഈ നയത്തെ സജ്ജമാക്കാതെ വിടുകയാണെങ്കിൽ, ഒരു സൈറ്റിനായും സ്വയമേവ തിരഞ്ഞെടുക്കൽ പ്രവർത്തനം നടത്തുന്നതല്ല.</translation>
<translation id="5366977351895725771">തെറ്റ് എന്നതായി സജ്ജമാക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഈ ഉപയോക്താവ് മുഖേന സൂപ്പർവൈസ് ചെയ്‌ത ഉപയോക്താവിനെ സൃഷ്‌ടിക്കൽ പ്രവർത്തനരഹിതമാകും. നിലവിലുള്ള സൂപ്പർവൈസ് ചെയ്‌ത ഉപയോക്താക്കളെല്ലാം തുടർന്നും ലഭ്യമാകും.

          ശരി എന്നതായി സജ്ജമാക്കുകയോ കോൺഫിഗർ ചെയ്യാതിരിക്കുകയോ ആണെങ്കിൽ, ഈ ഉപയോക്താവിന് സൂപ്പർവൈസ് ചെയ്‌ത ഉപയോക്താക്കളെ സൃഷ്‌ടിക്കാനും നിയന്ത്രിക്കാനും കഴിയും.</translation>
<translation id="5369937289900051171">കളർ അച്ചടി മാത്രം</translation>
<translation id="5370279767682621504">ഡിഫോൾട്ട് അല്ലാത്ത പോർട്ടുകളിൽ HTTP/0.9 പിന്തുണ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക</translation>
<translation id="5378985487213287085">ഡെസ്‌ക്‌ടോപ്പ് അറിയിപ്പുകൾ ദൃശ്യമാക്കുന്നതിന് വെബ്‌സൈറ്റുകളെ അനുവദിക്കുന്നത് സജ്ജമാക്കാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു. ഡെസ്‌ക്‌ടോപ്പ് അറിയിപ്പുകൾ ദൃശ്യമാക്കുന്നത് ഒന്നുകിൽ ഡിഫോൾട്ടായി അനുവദിക്കുകയോ അവഗണിക്കുകയോ ചെയ്‍തേക്കാം അല്ലെങ്കിൽ ഡെസ്‌ക്‌ടോപ്പ് അറിയിപ്പുകൾ ദൃശ്യമാക്കുന്നതിന് എല്ലാ സമയത്തും ഉപയോക്താവിനോട് അനുവാദം ചോദിച്ചേക്കാം.

          ഈ നയം സജ്ജീകരിക്കാത്ത നിലയിലാണെങ്കിൽ, 'AskNotifications' എന്നത് ഉപയോഗിക്കും കൂടാതെ ഉപയോക്താവിന് ഇത് മാറ്റാൻ കഴിയും.</translation>
<translation id="538108065117008131">ഇനി പറയുന്ന ഉള്ളടക്ക തരങ്ങള്‍ കൈകാര്യം ചെയ്യാന്‍ <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" />-നെ അനുവദിക്കുന്നു.</translation>
<translation id="5391388690191341203">സ്വമേധയായ ലോഗിനായുള്ള ഉപകരണ-ലോക്കല്‍ അക്കൗണ്ട്</translation>
<translation id="5392172595902933844">Android-ന്റെ സ്‌റ്റാറ്റസിനെ കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ സെർവറിലേക്ക് തിരികെ അയയ്‌ക്കുന്നു.

     നയം തെറ്റ് എന്ന് സജ്ജമാക്കുകയോ സജ്ജമാക്കാതെ വിടുകയോ ആണെങ്കിൽ, സ്‌റ്റാറ്റസ് വിവരങ്ങളൊന്നും റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യില്ല.
      ശരി എന്ന് സജ്ജമാക്കിയാൽ, സ്‌റ്റാറ്റസ് വിവരങ്ങൾ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യും.

      Android ആപ്പുകൾ പ്രവർത്തനക്ഷമമാണെങ്കിൽ മാത്രമേ ഈ നയം ബാധകമാകൂ.</translation>
<translation id="5395271912574071439">ഒരു കണക്ഷൻ പുരോഗമിക്കുമ്പോൾ തന്നെ വിദൂര ആക്‌സസ് ഹോസ്റ്റുകളുടെ കർട്ടനിംഗ് പ്രാപ്‌തമാക്കുന്നു.

          ഈ ക്രമീകരണം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയാൽ, വിദൂര കണക്ഷൻ പുരോഗമിക്കുന്ന സമയത്ത് ഹോസ്റ്റിന്റെ ഭൗതിക ഇൻപുട്ട്, ഔട്ട്പുട്ട് ഉപകരണങ്ങൾ പ്രവർത്തനരഹിതമാകും.

          ഈ ക്രമീകരണം പ്രവർത്തനരഹിതമായിരിക്കുകയോ സജ്ജീകരിക്കാത്ത നിലയിലോ ആണെങ്കിൽ, ഇത് പങ്കിടുന്ന സമയത്ത് പ്രാദേശിക, വിദൂര ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ഹോസ്റ്റുമായി സംവദിക്കാനാകും.</translation>
<translation id="5396049152026347991">VPN കണക്ഷനുകൾ മാനേജ് ചെയ്യാൻ ഉപയോക്താവിനെ അനുവദിക്കുക.

      ഈ നയം 'തെറ്റ്' എന്ന് സജ്ജീകരിച്ചാൽ, ഉപയോക്താവിനെ VPN കണക്ഷനുകൾ വിച്‌ഛേദിക്കാനോ പരിഷ്‌കരിക്കാനോ അനുവദിക്കുന്ന എല്ലാ <ph name="PRODUCT_NAME" /> ഉപയോക്തൃ ഇന്‍റർഫേസുകളും പ്രവർത്തനരഹിതമാകും.

      ഈ നയം സജ്ജീകരിക്കാതിരിക്കുകയോ 'ശരി' എന്ന് സജ്ജീകരിക്കുകയോ ചെയ്‌താൽ, ഉപയോക്താക്കൾക്ക് പതിവ് പോലെ VPN കണക്ഷനുകൾ വിച്‌ഛേദിക്കാനോ പരിഷ്‌കരിക്കാനോ കഴിയും.

      VPN ആപ്പ് മുഖേനയാണ് VPN കണക്ഷൻ സൃഷ്‌ടിച്ചിരിക്കുന്നതെങ്കിൽ, ആപ്പിനുള്ളിലെ UI-യ്‌ക്ക് ഈ നയം ബാധകമാകില്ല. അതിനാൽ, VPN കണക്ഷൻ പരിഷ്‌കരിക്കാൻ ഉപയോക്താവിന് തുടർന്നും ആപ്പ് ഉപയോഗിക്കാനായേക്കും.

      ഈ നയം, ബൂട്ടിൽ VPN കണക്ഷൻ സ്ഥാപിക്കാൻ അഡ്‌മിനെ അനുവദിക്കുന്ന ''എല്ലായ്‌പ്പോഴും VPN-ൽ'' എന്ന ഫീച്ചറിനോട് കൂടി ഉപയോഗിക്കാൻ ഉദ്ദേശിച്ചുള്ളതാണ്.</translation>
<translation id="5405289061476885481"><ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> സൈൻ ഇൻ സ്‌ക്രീനിൽ ഏതൊക്കെ കീബോർഡ് ലേഔട്ടുകളാണ് അനുവദനീയമെന്ന് കോൺഫിഗർ ചെയ്യുന്നു.

      ഈ നയം ഇൻപുട്ട് രീതി ഐഡന്റിഫയറുകളുടെ ഒരു ലിസ്‌റ്റിലേക്കാണ് സജ്ജമാക്കിയിരിക്കുന്നെങ്കിൽ, സൈൻ ഇൻ സ്‌ക്രീനിൽ നൽകിയിരിക്കുന്ന ഇൻപുട്ട് രീതികൾ ലഭ്യമാകും. ആദ്യമായി നൽകിയ ഇൻപുട്ട് രീതിയെ മുൻകൂറായി തിരഞ്ഞെടുക്കും. ഉപയോക്തൃ പോഡ്, സൈൻ ഇൻ സ്‌ക്രീനിൽ ഫോക്കസ് ചെയ്‌തിരിക്കുമ്പോൾ, നയം നൽകിയിരിക്കുന്ന ഇൻപുട്ട് രീതികൾക്കൊപ്പം ഉപയോക്താവ് ഏറ്റവും അടുത്തകാലത്തായി ഉപയോഗിച്ച ഇൻപുട്ട് രീതിയും ലഭ്യമാകുന്നതാണ്. ഈ നയം സജ്ജമാക്കിയിട്ടില്ലെങ്കിൽ, സൈൻ ഇൻ സ്‌ക്രീൻ പ്രദർശിപ്പിച്ചിട്ടുള്ള ഭാഷയിൽ നിന്ന് സൈൻ ഇൻ സ്‌ക്രീനിലെ ഇൻപുട്ട് രീതികൾ ലഭ്യമാക്കും. തെറ്റായ ഇൻപുട്ട് രീതി, ഐഡന്റിഫയറുകളുടെ മൂല്യങ്ങളെ അവഗണിക്കും.</translation>
<translation id="5412057811596122582">പ്രവർത്തനക്ഷമമാണെങ്കിലോ കോൺഫിഗർ (ഡിഫോൾട്ട്) ചെയ്‌തിട്ടില്ലെങ്കിലോ AudioCaptureAllowedUrls-കൾ ലിസ്റ്റിൽ കോൺഫിഗർ ചെയ്‌ത URL-കൾക്ക് ആവശ്യപ്പെടാതെ തന്നെ ആക്‌സസ് ലഭിക്കുന്നു, അതിൽ കോൺഫിഗർ ചെയ്‌ത URL-കൾക്ക് ഒഴികെ ഉപയോക്താവിനോട് ഓഡിയോ ക്യാപ്‌ചർ ആക്‌സസ് ആവശ്യപ്പെടും. 

ഈ നയം പ്രവർത്തനരഹിതമായിരിക്കുമ്പോൾ, ഉപയോക്താവിനോട് ഒരിക്കലും ആവശ്യപ്പെടില്ല ഒപ്പം AudioCaptureAllowedUrls-കളിൽ കോൺഫിഗർ ചെയ്‌ത URL-കൾക്ക് മാത്രമേ വീഡിയോ ലഭ്യമാകൂ. 

എല്ലാ തരത്തിലുമുള്ള ഓഡിയോ ഇൻപുട്ടുകൾക്കും ഈ നയം ബാധകമാണ്, ഇൻബിൽറ്റ് മൈക്രോഫോണിന് മാത്രം നയം ബാധകമല്ല.</translation>
<translation id="5422643441807528365"><ph name="PLUGIN_VM_NAME" /> ലൈസൻസ് കീ</translation>
<translation id="5423001109873148185">നിലവിലെ ഡിഫോൾട്ട് ബ്രൗസർ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയാൽ, അതിൽ നിന്നും തിരയൽ എഞ്ചിനുകൾ ഇംപോർട്ട് ചെയ്യുവാൻ ഈ നയം നിർബന്ധിക്കുന്നു.

      അപ്രാപ്‌തമാക്കിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, തിരയൽ എഞ്ചിൻ ഇംപോർട്ട് ചെയ്യില്ല.

      ഇത് സജ്ജീകരിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ, അത് ഇംപോർട്ട് ചെയ്യണോ അല്ലെങ്കിൽ ഇംപോർട്ട് ചെയ്യൽ സ്വയമേവ സംഭവിക്കേണ്ടതുണ്ടോ എന്ന് ഉപയോക്താവിനോട് ചോദിച്ചേക്കാം.</translation>
<translation id="5423197884968724595">Android WebView നിയന്ത്രണത്തിന്റെ പേര്:</translation>
<translation id="5424147596523390018">എല്ലാ വർണ്ണ മോഡുകളും അനുവദിക്കുക</translation>
<translation id="5427003226809696696">സെഷൻ ആരംഭിക്കുമ്പോൾ ബ്രൗസർ വിൻഡോ സമാരംഭിക്കണോ എന്ന് ഈ നയം നിയന്ത്രിക്കുന്നു.

          ഈ നയം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയാൽ ബ്രൗസർ വിൻഡോ സമാരംഭിക്കില്ല.

          ഈ നയം പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുകയോ സജ്ജീകരിക്കാതെ വിടുകയോ ചെയ്‌താൽ ബ്രൗസർ വിൻഡോ സമാരംഭിക്കാൻ അനുവദിക്കും. മറ്റ് നയങ്ങളോ കമാൻഡ് ലൈൻ ഫ്ലാഗുകളോ കാരണം ബ്രൗസർ വിൻഡോ സമാരംഭിച്ചേക്കില്ല എന്ന കാര്യം ശ്രദ്ധിക്കുക.</translation>
<translation id="5427879482805712214">ഈ നയം ലോഗിൻ സ്‌ക്രീനിലെ ഉപയോക്താവിനെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്ന അവതാർ ചിത്രത്തെ കോൺഫിഗർ ചെയ്യാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു. അവതാർ ചിത്രം ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാനാകുന്ന <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> എന്നതിൽ നിന്നും ഡൗൺലോഡിൻ്റെ സമഗ്രത പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കുന്നതിന് ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒരു ക്രിപ്‌റ്റോഗ്രാഫിക് ഹാഷിൽ നിന്നുമുള്ള URL വ്യക്തമാക്കിയാണ് ഈ നയം സജ്ജീകരിക്കുന്നത്. ചിത്രം JPEG ഫോർമാറ്റിലുള്ളതായിരിക്കണം, വലുപ്പം 512kB-യിൽ കവിയുകയും ചെയ്യരുത്. ഏതൊരു പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കലും ഇല്ലാതെ തന്നെ URL ആക്‌സസ് ചെയ്യാവുന്നതായിരിക്കണം.

      അവതാർ ചിത്രം ഡൗൺലോഡ് ചെയ്‌ത് കാഷെ ചെയ്‌തു. URL അല്ലെങ്കിൽ ഹാഷ് മാറുമ്പോഴൊക്കെ അത് വീണ്ടും ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യും.

      ഈ നയം സജ്ജീകരിക്കുകയാണെങ്കിൽ, <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> അവതാർ ചിത്രം ഡൗൺലോഡ് ചെയ്‌ത് ഉപയോഗിക്കും.

      ഈ നയം സജ്ജീകരിച്ചാൽ, ഉപയോക്താക്കൾക്ക് അത് മാറ്റാനോ അസാധുവാക്കാനോ കഴിയില്ല.

      ഈ നയം സജ്ജീകരിക്കാതെ വിടുകയാണെങ്കിൽ, ഉപയോക്താവിന് അവരെ ലോഗിൻ സ്‌ക്രീനിൽ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്ന അവതാർ ചിത്രം തിരഞ്ഞെടുക്കാനാവും</translation>
<translation id="5432219358069697932">ഡെസ്‌ക്‌ടോപ്പിൽ കാണിച്ചിരിക്കുന്നതും ഉപയോക്താവിൻ്റെ ലോഗിൻ സ്ക്രീൻ പശ്ചാത്തലത്തിലുള്ളതുമായ, വാൾപേപ്പർ ചിത്രം കോൺഫിഗർ ചെയ്യാൻ ഈ നയം നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു. വാൾപേപ്പർ ചിത്രം ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാനാകുന്ന <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> എന്നതിൽ നിന്നും ഡൗൺലോഡിൻ്റെ സമഗ്രത പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കുന്നതിന് ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒരു ക്രിപ്റ്റോഗ്രാഫിക് ഹാഷിൽ നിന്നുമുള്ള URL വ്യക്തമാക്കിയാണ് ഈ നയം സജ്ജീകരിക്കുന്നത്. ചിത്രം JPEG ഫോർമാറ്റിലുള്ളതായിരിക്കണം, വലുപ്പം 16MB-യിൽ കവിയുകയും ചെയ്യരുത്. ഏതൊരു പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കലും ഇല്ലാതെ തന്നെ URL ആക്‌സസ് ചെയ്യാവുന്നതായിരിക്കണം.

      വാൾപേപ്പർ ചിത്രം ഡൗൺലോഡ് ചെയ്‌ത് കാഷെ ചെയ്‌തു. URL അല്ലെങ്കിൽ ഹാഷ് മാറുമ്പോഴൊക്കെ അത് വീണ്ടും ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യും.

      ഈ നയം സജ്ജീകരിക്കുകയാണെങ്കിൽ, <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> വാൾപേപ്പർ ചിത്രം ഡൗൺലോഡ് ചെയ്‌ത് ഉപയോഗിക്കും.

      ഈ നയം സജ്ജീകരിച്ചാൽ, ഉപയോക്താക്കൾക്ക് അത് മാറ്റാനോ അസാധുവാക്കാനോ കഴിയില്ല.

      ഈ നയം സജ്ജീകരിക്കാതെ വിടുകയാണെങ്കിൽ, ഡെസ്‌ക്ടോപ്പിലും ലോഗിൻ സ്ക്രീൻ പശ്ചാത്തലത്തിലും ദൃശ്യമാക്കുന്നതിന് ഉപയോക്താവിന് ഒരു ചിത്രം തിരഞ്ഞെടുക്കാനാകും.</translation>
<translation id="5437733496511628148">ഈ ക്രമീകരണം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയാൽ, ബ്രൗസറിന്റെ വിലാസ ബാറിലെ ഡൊമെയിനിൽ ഇല്ലാത്ത വെബ് പേജ് ഘടകങ്ങൾ സജ്ജീകരിക്കുന്ന കുക്കികളെ തടയുന്നു.


      ഈ ക്രമീകരണം പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയാൽ, ബ്രൗസറിന്റെ വിലാസ ബാറിലെ ഡൊമെയിനിൽ ഇല്ലാത്ത വെബ് പേജ് ഘടകങ്ങൾ സജ്ജീകരിക്കുന്ന കുക്കികളെ അനുവദിക്കുന്നു. കൂടാതെ ഈ ക്രമീകരണം മാറ്റുന്നതിൽ നിന്നും ഉപയോക്താക്കളെ തടയുന്നു. 

ഈ നയം സജ്ജമാക്കാതെ വിട്ടാൽ, മൂന്നാം കക്ഷി കുക്കികൾ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കും, പക്ഷെ ഉപയോക്താവിന് അത് മാറ്റാനാവും.</translation>
<translation id="5442026853063570579">ഈ നയം Android ഡെവലപ്പർ ഓപ്‌ഷനുകളിലേക്കുള്ള ആക്‌സസിനെയും നിയന്ത്രിക്കുന്നു. ഈ നയം 'DeveloperToolsDisallowed' (മൂല്യം 2) എന്നായി സജ്ജീകരിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ഡെവലപ്പർ ഓപ്‌ഷനുകൾ ആക്‌സസ് ചെയ്യാനാവില്ല. ഈ നയം മറ്റൊരു മൂല്യത്തിലേക്ക് സജ്ജീകരിക്കുക്കയോ ഒന്നും സജ്ജീകരിക്കാതെ വിടുകയോ ചെയ്താൽ Android ക്രമീകരണ ആപ്പിലെ ബിൽഡ് നമ്പറിൽ ഏഴ് തവണ ടാപ്പ് ചെയ്ത്, ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ഡെവലപ്പർ ഓപ്‌ഷനുകൾ ആക്‌സസ് ചെയ്യാനാകും.</translation>
<translation id="544342220587994947">സൈറ്റ് ഒരു സർട്ടിഫിക്കറ്റ് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ, <ph name="PRODUCT_NAME" /> എന്നത് സ്വയമേവ ക്ലയൻ്റ് സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിനായി സൈറ്റുകൾ വ്യക്തമാക്കുന്ന url പാറ്റേണുകളുടെ ഒരു ലിസ്റ്റ് വ്യക്തമാക്കുന്നതിന് നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു.

          മൂല്യം stringified JSON നിഘണ്ടുകളുടെ നിരയായിരിക്കണം. ഓരോ നിഘണ്ടുവും { "pattern": എന്ന രൂപത്തിലായിരിക്കണം "$URL_PATTERN", "filter" : $FILTER } -ൽ  $URL_PATTERN എന്നത് ഉള്ളടക്ക ക്രമീകരണത്തിന്‍റെ മാതൃകയാണ്. ഏത് ക്ലയൻ്റ് സർട്ടിഫിക്കറ്റുകളിൽ നിന്നാണ് ബ്രൗസർ സ്വയമേവ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതെന്ന് $FILTER നിയന്ത്രിക്കുന്നു. ഫിൽട്ടറിനെ ആശ്രയിക്കാതെ, സെർവറിൻ്റെ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് അഭ്യർത്ഥനയുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്ന സർട്ടിഫിക്കറ്റുകളെ മാത്രം തിരഞ്ഞെടുക്കും. ഉദാഹരണത്തിന് $FILTER എന്നതിൽ ഇനിപ്പറയുന്ന രൂപമുണ്ടെങ്കിൽ { "ISSUER": { "CN": "$ISSUER_CN" } }, CommonName $ISSUER_CN ഉള്ള ഒരു സർട്ടിഫിക്കറ്റ് നൽകുന്ന ക്ലയൻ്റ് സർട്ടിഫിക്കറ്റുകളെ മാത്രമേ കൂടുതലായി തിരഞ്ഞെടുക്കൂ. $FILTER-ൽ ഒരു "ഇഷ്യൂവർ", "വിഷയം" വിഭാഗങ്ങളുടെങ്കിൽ, ക്ലയൻ്റ് സർട്ടിഫിക്കറ്റ് തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ രണ്ട് നിബന്ധനകളും പാലിക്കേണ്ടതുണ്ട്. $FILTER ഒരു സ്ഥാപനത്തെയാണ് ("O") സൂചിപ്പിക്കുന്നതെങ്കിൽ, തിരഞ്ഞെടുക്കാനുള്ള പ്രത്യേക മൂല്യവുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്ന ഒരു സ്ഥാപനമെങ്കിലും സർട്ടിഫിക്കറ്റിൽ ഉണ്ടായിരിക്കണം. $FILTER ഒരു സ്ഥാപന യൂണിറ്റിനെയാണ് ("OU") സൂചിപ്പിക്കുന്നതെങ്കിൽ, തിരഞ്ഞെടുക്കാനുള്ള പ്രത്യേക മൂല്യവുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്ന ഒരു സ്ഥാപന യൂണിറ്റെങ്കിലും സർട്ടിഫിക്കറ്റിൽ ഉണ്ടായിരിക്കണം. $FILTER ശൂന്യ {} നിഘണ്ടുവാണെങ്കിൽ, ക്ലയൻ്റ് സർട്ടിഫിക്കറ്റിൻ്റെ തിരഞ്ഞെടുക്കലിനെ കൂടുതലായി നിയന്ത്രിക്കുന്നതല്ല.

          ഈ നയത്തെ സജ്ജമാക്കാതെ വിടുകയാണെങ്കിൽ, ഒരു സൈറ്റിനായും സ്വയമേവ തിരഞ്ഞെടുക്കൽ പ്രവർത്തനം നടത്തുന്നതല്ല.</translation>
<translation id="5447306928176905178">റിപ്പോർട്ടിംഗ് മെമ്മറി വിവരം (JS ബൃഹത് വലുപ്പം) പേജിൽ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുന്നു (ഒഴിവാക്കിയത്)</translation>
<translation id="5457065417344056871">ബ്രൗസറിൽ അതിഥിമോഡ് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക</translation>
<translation id="5457924070961220141"><ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുമ്പോൾ ഡിഫോൾട്ട് HTML റെൻഡറർ കോൺഫിഗർ ചെയ്യാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു.
          ഈ നയം സജ്ജമാക്കാതെ ഹോസ്റ്റ് ബ്രൗസറിന് റെൻഡറിംഗ് നടത്താൻ അനുവദിക്കുമ്പോൾ ഡിഫോൾട്ട് ക്രമീകരണം ഉപയോഗിക്കപ്പെടും, പക്ഷെ നിങ്ങൾക്കിത് ഓപ്‌ഷണലായി മറികടക്കാനാകും, കൂടാതെ ഡിഫോൾട്ടായി <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> റെൻഡർ HTML പേജുകൾ ഉണ്ടാകും.</translation>
<translation id="5458584148602890023">പവർ പീക്ക് ഷിഫ്റ്റ് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക</translation>
<translation id="5464816904705580310">നിയന്ത്രിത ഉപയോക്താക്കൾക്കുള്ള കോൺഫിഗർ ക്രമീകരണങ്ങൾ.</translation>
<translation id="546726650689747237">AC പവറിൽ പ്രവർത്തിക്കുമ്പോൾ സ്‌ക്രീൻ തെളിച്ചം കുറയുന്നതിന്റെ കാലതാമസം</translation>
<translation id="5469143988693423708">Crostini റൺ ചെയ്യാൻ ഉപയോക്താവിനെ പ്രാപ്‌തമാക്കി</translation>
<translation id="5469825884154817306">ഈ സൈറ്റുകളില്‍ ഇമേജ് തടയുക</translation>
<translation id="5472668698895343595">മറ്റ് ബ്രൗസറിൽ തുറക്കാനുള്ള വെബ്‌സൈറ്റുകളുടെ ലിസ്‌റ്റിനെ ഈ നയം നിയന്ത്രിക്കുന്നു.

      <ph name="USE_IE_SITELIST_POLICY_NAME" />, <ph name="EXTERNAL_SITELIST_URL_POLICY_NAME" /> എന്നീ നയങ്ങൾ മുഖേന ഈ ലിസ്‌റ്റിലേക്ക് ഘടകങ്ങൾ ചേർക്കാനാവുമെന്നത് ശ്രദ്ധിക്കുക.

      ഈ നയം സജ്ജീകരിക്കാതെ വിടുമ്പോൾ, ലിസ്‌റ്റിലേക്ക് വെബ്‌സൈറ്റുകളൊന്നും ചേർക്കില്ല.

      ഈ നയം സജ്ജീകരിക്കുമ്പോൾ, ഓരോ ഇനവും മറ്റ് ബ്രൗസറിൽ തുറക്കാനുള്ള നയമായി പരിഗണിക്കുന്നു. URL, മറ്റൊരു ബ്രൗസറിൽ തുറക്കണമെന്നത് തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ ആ നയങ്ങൾ <ph name="PRODUCT_NAME" /> ഉപയോഗിക്കുന്നു.

      Internet Explorer ആഡ്-ഇൻ ഉണ്ടായിരിക്കുകയും അത് പ്രവർത്തനക്ഷമമായിരിക്കുകയും ആണെങ്കിൽ, നയങ്ങൾ പൊരുത്തപ്പെടാതെ വരുമ്പോൾ <ph name="PRODUCT_NAME" /> എന്നതിലേക്ക് Internet Explorer മാറുന്നു.

      നയങ്ങൾ തമ്മിൽ പരസ്‌പര വൈരുദ്ധ്യമുണ്ടായാൽ, <ph name="PRODUCT_NAME" /> കൂടുതൽ വ്യക്തതയുള്ള നയം ഉപയോഗിക്കുന്നു.</translation>
<translation id="5475361623548884387">അച്ചടി പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക</translation>
<translation id="547601067149622666">തടസ്സമുണ്ടാക്കുന്ന പരസ്യങ്ങളുള്ള സൈറ്റുകളിൽ പരസ്യം അനുവദിക്കരുത്</translation>
<translation id="5483065054530244863">ലോക്കൽ ട്രസ്‌റ്റ് ആങ്കർമാർ നൽകുന്ന SHA-1 സൈൻ ചെയ്‌ത സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ അനുവദിക്കുക</translation>
<translation id="5483777239978559943">ഈ നയം അവസാനിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. Flash പ്ലഗിനിന്റെ ലഭ്യത നിയന്ത്രിക്കാൻ <ph name="DEFAULT_PLUGINS_SETTING_POLICY_NAME" /> എന്നതും PDF ഫയലുകൾ തുറക്കാൻ സംയോജിത PDF വ്യൂവർ ഉപയോഗിക്കണോ എന്നത് നിയന്ത്രിക്കാൻ <ph name="ALWAYS_OPEN_PDF_EXTERNALLY_POLICY_NAME" /> എന്നതും ഉപയോഗിക്കുക. 

<ph name="PRODUCT_NAME" /> എന്നതിൽ ഉപയോക്താവിന്‌ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുകയോ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുകയോ ചെയ്യാവുന്ന പ്ലഗിനുകളുടെ ഒരു ലിസ്റ്റ് നിര്‍ദേശിക്കുന്നു. 

ആർബിറ്ററി പ്രതീകങ്ങളുടെ ക്രമം യോജിപ്പിക്കാന്‍ വൈല്‍ഡ്‌കാര്‍ഡ് കാരക്‌ടറുകളായ '*' എന്നതും '?' എന്നതും ഉപയോഗിക്കാം. ആർബിറ്ററി പ്രതീകങ്ങളോട് '*' യോജിക്കുമ്പോള്‍ '?' എന്നത് ഒരു ഓപ്ഷണൽ ആയ ഒരൊറ്റ പ്രതീകത്തെ നിര്‍ദേശിക്കുന്നു, അതായത് പൂജ്യം അല്ലെങ്കില്‍ ഒരു പ്രതീകത്തോട് യോജിക്കുന്നു എന്നര്‍ത്ഥം. '\' ആണ്‌ എസ്കേപ്പ് കാരക്‌ടർ‍, അപ്പോള്‍ യഥാർത്ഥ '*', '?' അല്ലെങ്കിൽ '\' പ്രതീകങ്ങളോട് യോജിപ്പിക്കാൻ അവയ്ക്ക് മുമ്പിൽ '\' ചേര്‍ത്താൽ മതിയാകും. 

നിങ്ങള്‍ ഈ ക്രമീകരണം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുകയാണെങ്കിൽ, <ph name="PRODUCT_NAME" /> എന്നതിലെ പ്ലഗിനുകളുടെ നിർദ്ദേശിക്കപ്പെട്ട ലിസ്‌റ്റ് ഒരിക്കലും ഉപയോഗിക്കപ്പെടില്ല. ഉപയോക്താക്കൾക്ക് അവ 'about:plugins' എന്നതിൽ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കാനോ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കാനോ കഴിയും. ഒരു പാറ്റേണുമായും യോജിക്കാത്ത പ്ലഗിനുകൾ DisabledPlugins, DisabledPluginsExceptions, EnabledPlugins എന്നിവയിൽ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കാനും പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കാനും ഉപയോക്താക്കള്‍ക്ക് കഴിയും.

എല്ലാ പ്ലഗിനുകളും പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക '*' അല്ലെങ്കിൽ എല്ലാ Java പ്ലഗിനുകളും പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക '*Java*' എന്നിവ പോലുള്ള വൈൽഡ്‌കാർഡ് എൻട്രികൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്ന 'DisabledPlugins' ലിസ്റ്റിൽ കർശനമായി പ്ലഗിൻ ബ്ലാക്ക്‌ലിസ്റ്റിംഗ് അനുവദിക്കുന്നതിന് വേണ്ടിയുള്ളതാണ് ഈ നയമെങ്കിലും അഡ്‌മിനിസ്‌ട്രേറ്റർ 'IcedTea Java 2.3' പോലുള്ള ചില പ്രത്യേക പതിപ്പ് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കാൻ താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു. ഈ പ്രത്യേക പതിപ്പുകൾ ഈ നയത്തിൽ വ്യക്തമാക്കിയിരിക്കാം. 

ഈ നയം സജ്ജീകരിക്കാത്ത നിലയിലാണെങ്കിൽ, 'DisabledPlugins'-ലെ പാറ്റേണുകളുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്ന ഏത് പ്ലഗിനും പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയത് ലോക്കുചെയ്യും, ഉപയോക്താവിന് അവ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കാനാകില്ല.</translation>
<translation id="5499375345075963939">ഈ നയം റീട്ടെയ്‌ൽ മോഡിൽ മാത്രം സജീവമാണ്.

      ഈ നയത്തിന്റെ മൂല്യം സജ്ജമാക്കുകയും അത് 0 അല്ലാതിരിക്കുകയുമാണെങ്കിൽ വ്യക്തമാക്കിയ കാലാവധിയുടെ നിഷ്‌ക്രിയ സമയം കഴിയുമ്പോൾ, നിലവിൽ ലോഗിൻ ചെയ്‌തിരിക്കുന്ന ഡെമോ ഉപയോക്താവ് സ്വയമേവ ലോഗ് ഔട്ടാകും.

      നയത്തിന്റെ മൂല്യം മില്ലിസെക്കൻഡിൽ വ്യക്തമാക്കേണ്ടതാണ്.</translation>
<translation id="5508307164752647432">Kerberos സവിശേഷത പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക</translation>
<translation id="5511702823008968136">ബുക്ക്‌മാര്‍ക്ക് ബാര്‍ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക</translation>
<translation id="5512418063782665071">ഹോം  പേജ്  URL</translation>
<translation id="551639594034811656">അപ്ഡേറ്റ് ആദ്യം കണ്ടെത്തിയ ദിവസം മുതലുള്ള ഓരോ ആഴ്ചയിലും അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യാനുള്ള, OU-വിലെ <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> ഉപകരണങ്ങളുടെ ഒരു ഭാഗത്തെ നിർവചിക്കുന്ന ശതമാനങ്ങളുടെ ഒരു ലിസ്‌റ്റിനെ ഈ നയം നിർവചിക്കുന്നു. അപ്ഡേറ്റ് പ്രസിദ്ധീകരിച്ച് അൽപ്പസമയത്തിന് ശേഷമാവും ഉപകരണം അപ്ഡേറ്റുകൾക്കായി പരിശോധിക്കുക എന്നതിനാൽ, അപ്ഡേറ്റ് കണ്ടെത്തിയ സമയം അത് പ്രസിദ്ധീകരിച്ചതിന് ശേഷമുള്ളതായിരിക്കും.

      അപ്ഡേറ്റ് കണ്ടെത്തിയ സമയം മുതൽ നിശ്ചിത ദിവസങ്ങൾ, ഫ്ലീറ്റിന്റെ എത്ര ശതമാനം അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട് എന്ന് ഓരോ (ദിവസം, ശതമാനം) ജോടിയിലും ഉണ്ട്. ഉദാഹരണത്തിന്, നമുക്ക് [(4, 40), (10, 70), (15, 100)] എന്നീ ജോടികൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ, ഫ്ലീറ്റിന്റെ 40%, അപ്ഡേറ്റ് കണ്ട്, 4 ദിവസത്തിന് ശേഷമാണ് അപ്ഡേറ്റ് ചെയേണ്ടത്.  70%, 10 ദിവസത്തിന് ശേഷം അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യണം, ഇത് ഇങ്ങനെ തുടരും.

      ഈ നയത്തിനായി ഒരു മൂല്യം നിർവചിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, അപ്‌ഡേറ്റുകൾ, <ph name="DEVICE_UPDATE_SCATTER_FACTOR_POLICY_NAME" /> എന്ന നയം അവഗണിക്കുകയും പകരം ഈ നയം പിന്തുടരുകയും ചെയ്യും.

      ഈ ലിസ്‌റ്റ് ശൂന്യമാണെങ്കിൽ, സ്‌റ്റേജിംഗ് ഉണ്ടാവില്ല, മറ്റ് ഉപകരണ നയങ്ങൾ അനുസരിച്ച് അപ്‌ഡേറ്റുകൾ ബാധകമാക്കുകയും ചെയ്യും.

      ചാനൽ സ്വിച്ചുകൾക്ക് ഈ നയം ബാധകമാവില്ല.</translation>
<translation id="5526701598901867718">എല്ലാം (സുരക്ഷിതമല്ല)</translation>
<translation id="5529037166721644841">ഉപയോക്തൃ നയ വിവരത്തിന് വേണ്ടി അന്വേഷിച്ച ഉപകരണ മാനേജ്‌മെന്റ് സേവനത്തിൽ, കാലയളവ് മില്ലിസെക്കൻഡിലാണ് വ്യക്തമാക്കുന്നത്.

      ഈ നയം ക്രമീകരിക്കുന്നത് ഡിഫോൾട്ട് മൂല്യമായ 3 മണിക്കൂറിനെ അസാധുവാക്കും. ഈ നയത്തിന്റെ സാധുതയുള്ള മൂല്യങ്ങളുടെ ശ്രേണി 1800000 (30 മിനിറ്റ്) മുതൽ 86400000 (1 ദിവസം) വരെയാണ്. ഈ ശ്രേണിയിലില്ലാത്ത ഏതൊരു മൂല്യത്തെയും അതിന്റെ പരിധിക്കുള്ളിൽത്തന്നെ ഉൾപ്പെടുത്തും.

      ഈ നയം സജ്ജമാക്കാതെ വിടുന്നത്, <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> എന്നതിനെ ഡിഫോൾട്ട് മൂല്യമായ 3 മണിക്കൂർ ഉപയോഗിക്കാനിടയാക്കും.

      നയത്തിന്റെ അറിയിപ്പുകളെ പ്ലാറ്റ്‌ഫോം പിന്തുണയ്‌ക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ, നയം മാറുമ്പോഴെല്ലാം നയത്തിന്റെ അറിയിപ്പുകൾ സ്വയമേവ പുതുക്കിയെടുക്കാൻ നിർബന്ധിക്കുകയും അതിലൂടെ അനാവശ്യമായി ഇടയ്‌ക്കിടെയുള്ള പുതുക്കിയെടുക്കലുകൾക്കും സാധ്യതയുള്ളതിനാൽ, പുതുക്കിയെടുക്കാനുള്ള കാലയളവ് 24 മണിക്കൂറായി (എല്ലാ ഡിഫോൾട്ടുകളും ഈ നയത്തിന്റെ മൂല്യവും അവഗണിച്ചുകൊണ്ട്) സജ്ജമാക്കുകയും ചെയ്യുമെന്നത് ശ്രദ്ധിക്കുക.</translation>
<translation id="5530347722229944744">അപകടകരമാകാൻ സാധ്യതയുള്ള ഡൗൺലോഡുകൾ ബ്ലോക്കുചെയ്യുക</translation>
<translation id="5535973522252703021">Kerberos ഡെലിഗേഷന്‍ സെര്‍വര്‍ അനുമതിലിസ്റ്റ്</translation>
<translation id="554903022911579950">Kerberos</translation>
<translation id="555077880566103058"><ph name="FLASH_PLUGIN_NAME" /> പ്ലഗിൻ റൺ ചെയ്യുന്നതിന് എല്ലാ സൈറ്റുകളെയും അനുവദിക്കുക</translation>
<translation id="5559079916187891399">ഈ നയം Android ആപ്പൂകൾക്ക് ബാധകമല്ല.</translation>
<translation id="5560039246134246593"><ph name="PRODUCT_NAME" />-ലെ വേരിയേഷൻ സീഡ് ലഭ്യമാക്കുന്നതിന് ഒരു പാരാമീറ്റർ ചേർക്കുക.

      വ്യക്തമാക്കിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, വേരിയേഷൻ സീഡ് ലഭ്യമാക്കുന്നതിന് ഉപയോഗിച്ച URL-ലേക്ക് 'നിയന്ത്രിക്കുക' എന്ന അന്വേഷണ പാരാമീറ്റർ ചേർക്കും. പാരാമീറ്ററിന്റെ മൂല്യം ഈ നയത്തിൽ വ്യക്തമാക്കിയിട്ടുള്ളതായിരിക്കും.
 
      വ്യക്തമാക്കിയിട്ടില്ലെങ്കിൽ, വേരിയേഷൻ സീഡ് URL പരിഷ്‌ക്കരിക്കില്ല.</translation>
<translation id="5561811616825571914">സൈൻ ഇൻ സ്‌ക്രീനിൽ ഈ സൈറ്റുകൾക്കായി ‌ക്ലയന്‍റ് സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ സ്വയമേവ തിരഞ്ഞെടുക്കുക</translation>
<translation id="5565178130821694365">രണ്ട് ദിവസം കൂടുമ്പോൾ (48 മണിക്കൂർ) പാസ്‌വേഡ് നൽകേണ്ടതാണ്</translation>
<translation id="5566210228171064229">പിൻ സഹിതവും അല്ലാതെയും പ്രിൻ്റ് ചെയ്യൽ അനുവദിക്കുക</translation>
<translation id="556865034069957245">എല്ലാ <ph name="PRODUCT_NAME" /> UI-കളും മറഞ്ഞിരിക്കുന്നതും വെബ് ഉള്ളടക്കം മാത്രം ദൃശ്യമായിരിക്കുന്നതുമായ പൂർണ്ണസ്‌ക്രീൻ മോഡ് ലഭ്യതയെ ഈ നയം നിയന്ത്രിക്കുന്നു. 

ഈ നയം ശരി എന്ന് സജ്ജമാക്കുകയോ കോൺഫിഗർ ചെയ്തിട്ടില്ലെങ്കിലോ, അനുയോജ്യമായ അനുമതികളുള്ള ഉപയോക്താവിനും ആപ്പുകൾക്കും വിപുലീകരണങ്ങൾക്കും പൂർണ്ണസ്‌ക്രീൻ മോഡിൽ പ്രവേശിക്കാനാകും. 

ഈ നയം തെറ്റ് എന്ന് സജ്ജമാക്കിയാൽ, ഉപയോക്താവിനോ ഏതെങ്കിലും ആപ്പുകൾക്കോ വിപുലീകരണങ്ങൾക്കോ പൂർണ്ണസ്‌ക്രീൻ മോഡിൽ പ്രവേശിക്കാനാകില്ല. <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> ഒഴികെയുള്ള എല്ലാ പ്ലാറ്റ്‌ഫോമുകളിലും പൂർണ്ണസ്‌ക്രീൻ മോഡ് പ്രവർത്തനരഹിതമായിരിക്കുമ്പോൾ കിയോസ്‌ക് മോഡ് ലഭ്യമാകില്ല.</translation>
<translation id="556941986578702361"><ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> ഷെൽഫിന്റെ സ്വയമേവയുള്ള മറയ്‌ക്കൽ നിയന്ത്രിക്കുക.

      ഈ നയം 'AlwaysAutoHideShelf' എന്ന് സജ്ജമാക്കിയാൽ എല്ലായ്‌പ്പോഴും ഷെൽഫ് സ്വയമേവ മറയ്‌ക്കും.

      ഈ നയം 'NeverAutoHideShelf' എന്ന് സജ്ജമാക്കിയാൽ ഷെൽഫ് ഒരിക്കലും സ്വയമേവ മറയ്ക്കില്ല.

      ഈ നയം നിങ്ങൾ സജ്ജമാക്കുകയാണെങ്കിൽ ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ഇത് മാറ്റാനോ അസാധുവാക്കാനോ കഴിയില്ല.

      ഈ നയം സജ്ജമാക്കിയില്ലെങ്കിൽ ഷെൽഫ് സ്വയമേവ മറയ്‌ക്കണോ എന്നത് ഉപയോക്താക്കൾക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ കഴിയും.</translation>
<translation id="557360560705413259">ഈ ക്രമീകരണം പ്രവർത്തനക്ഷമമായിരിക്കുമ്പോൾ <ph name="PRODUCT_NAME" /> എന്നതിന്, പ്രാദേശികമായി ഇൻസ്‌റ്റാൾ ചെയ്‌ത CA സർട്ടിഫിക്കളെ മൂല്യനിർണ്ണയം ചെയ്യാനും ചേർക്കാനുമാവുന്നിടത്തോളം കാലം, subjectAlternativeName വിപുലീകരണത്തിൽ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് ലഭ്യമല്ലെങ്കിൽ ഒരു ഹോസ്‌റ്റ് നാമവുമായി അനുയോജ്യമാക്കുന്നതിന് ഇതൊരു സെർവർ സർട്ടിഫിക്കറ്റിന്റെ commonName ഉപയോഗിക്കും.

      നൽകിയിരിക്കുന്ന സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾക്ക് അംഗീകാരമുണ്ടായേക്കാവുന്ന ഹോസ്‌റ്റ് നാമങ്ങളെ നിയന്ത്രിക്കുന്ന nameConstraints വിപുലീകരണത്തെ ബൈപാസ് ചെയ്യാൻ അനുവദിക്കാനിടയുള്ളതിനാൽ, ഇത് ശുപാർശ ചെയ്യുന്നില്ല എന്നകാര്യം ശ്രദ്ധിക്കുക.

      ഈ നയം സജ്ജമാക്കിയിട്ടില്ലെങ്കിലോ തെറ്റ് എന്ന് സജ്ജമാക്കുകയാണെങ്കിലോ, ഒരു DNS പേരോ IP വിലാസമോ ഉൾപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന subjectAlternativeName ലഭ്യമല്ലാത്ത സെർവർ സർട്ടിഫിക്കറ്റുകളെ വിശ്വസ്‌തമായി കണക്കാക്കില്ല.</translation>
<translation id="5578571772998293651">ഉപയോക്തൃ ഫീഡ്‌ബാക്ക് അനുവദിക്കുക.
        നയം തെറ്റ് എന്ന് സജ്ജീകരിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, ഉപയോക്താക്കൾക്ക് Google-ലേക്ക് ഫീഡ്ബാക്ക് അയയ്‌ക്കാനാവില്ല.

        നയം സജ്ജീകരിക്കാതിരുന്നാലോ ശരി എന്ന് സജ്ജീകരിക്കുകയോ ചെയ്‌തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, മെനു-&gt;സഹായം-&gt;പ്രശ്‌നം റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുക അല്ലെങ്കിൽ കീ കോമ്പിനേഷൻ എന്നതിലൂടെ ഉപയോക്താക്കൾക്ക് Google-ലേക്ക് ഫീഡ്ബാക്ക് അയയ്‌ക്കാം.</translation>
<translation id="5581292529942108810">Chrome റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യൽ വിപുലീകരണവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട നയങ്ങൾ കോൺഫിഗർ ചെയ്യുക.

      <ph name="CHROME_REPORTING_EXTENSION_NAME" /> പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുകയും മെഷീൻ <ph name="MACHINE_LEVEL_USER_CLOUD_POLICY_ENROLLMENT_TOKEN_POLICY_NAME" /> എന്നതിൽ എൻറോൾ ചെയ്‌തിരിക്കുമ്പോഴും മാത്രമേ ഈ നയം പ്രാബല്യത്തിൽ വരൂ.</translation>
<translation id="5583806683960333345">ഈ ക്രമീകരണം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, ഇൻസ്‌റ്റന്റ് ടെതറിംഗ് ഉപയോഗിക്കാൻ ഉപയോക്താക്കളെ അനുവദിക്കും, Google ഫോണിലെ മൊബൈൽ ഡാറ്റ അവരുടെ ഉപകരണവുമായി പങ്കിടാൻ അത് അനുവദിക്കുന്നു.

      ഈ ക്രമീകരണം പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഉപയോക്താക്കളെ ഇൻസ്‌റ്റന്റ് ടെതറിംഗ് ഉപയോഗിക്കാൻ അനുവദിക്കില്ല.

      ഈ നയം സജ്ജമാക്കിയില്ലെങ്കിൽ, ഡിഫോൾട്ടായി എന്റർപ്രൈസ് മാനേജ് ചെയ്യുന്ന ഉപയോക്താക്കളെ അനുവദിക്കില്ല, ഒപ്പം മാനേജ് ചെയ്യാത്ത ഉപയോക്താക്കളെ അനുവദിക്കുകയും ചെയ്യും.</translation>
<translation id="5584132346604748282">Android Google ലൊക്കേഷൻ സേവനങ്ങൾ നിയന്ത്രിക്കുക</translation>
<translation id="5586942249556966598">ഒന്നും ചെയ്യരുത്</translation>
<translation id="5590494712401018042">ഉപകരണം അവതരണ മോഡിലായിരിക്കുമ്പോൾ, സ്‌ക്രീൻ മങ്ങൽ കാലതാമസം സ്‌കെയിൽ ചെയ്യുന്നതനുസരിച്ചുള്ള ശതമാനം വ്യക്തമാക്കുന്നു.

          ഈ നയം സജ്ജീകരിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഉപകരണം അവതരണ മോഡിലായിരിക്കുമ്പോൾ, സ്‌ക്രീൻ മങ്ങൽ കാലതാമസം സ്‌കെയിൽ ചെയ്യുന്നതനുസരിച്ചുള്ള ശതമാനം അത് വ്യക്തമാക്കുന്നു. സ്‌ക്രീൻ മങ്ങൽ കാലതാമസം സ്‌കെയിൽ ചെയ്യുമ്പോൾ, യഥാർത്ഥത്തിൽ കോൺഫിഗർ ചെയ്‌തത് പ്രകാരമുള്ള സ്‌ക്രീൻ മങ്ങൽ കാലതാമസത്തിൽ നിന്നുള്ള അതേ ദൈർഘ്യങ്ങൾ നിലനിർത്താൻ, സ്‌ക്രീൻ ഓഫ്, സ്‌ക്രീൻ ലോക്ക്, നിഷ്‌ക്രിയ കാലതാമസങ്ങൾ ക്രമീകരിക്കപ്പെടുന്നു.

          ഈ നയം സജ്ജീകരിക്കാതിരുന്നാൽ, ഡിഫോൾട്ട് സ്കെയിൽ ഘടകം ഉപയോഗിക്കും.

          <ph name="POWER_SMART_DIM_ENABLED_POLICY_NAME" /> പ്രവർത്തനരഹിതമാണെങ്കിൽ മാത്രമേ ഈ നയം പ്രവർത്തിക്കൂ. അല്ലെങ്കിൽ, സ്‌ക്രീൻ മങ്ങുന്നതിൻ്റെ കാലതാമസം കണക്കാക്കിയത് മെഷീൻ ലേണിംഗ് മോഡൽ ആയതുകാരണം ഈ നയം അവഗണിക്കപ്പെടും.

          സ്‌കെയിൽ ഘടകം 100 ശതമാനമോ അതിൽ കൂടുതലോ ആയിരിക്കണം. അവതരണ മോഡിൽ സ്‌ക്രീൻ മങ്ങുന്നതിൻ്റെ കാലതാമസം സാധാരണയേക്കാൾ കുറയ്ക്കുന്ന മൂല്യങ്ങൾ അനുവദനീയമല്ല.</translation>
<translation id="5592242031005200087">
      ഈ നയം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയാൽ, കോമയാൽ വേർതിരിച്ച ലിസ്‌റ്റിലെ പേരുള്ള ഓരോ ഉറവിടങ്ങളും അവയുടെ സ്വന്തം പ്രോസസ് റൺ ചെയ്യും. ഇത് ഉപ-ഡൊമെയ്‌നുകൾ പേരിട്ട ഉറവിടങ്ങളെയും മാറ്റിനിർത്തും; ഉദാഹരണത്തിന് https://example.com/ എന്ന് നൽകിയാൽ, https://example.com/ എന്ന സൈറ്റിന്‍റെ ഭാഗമായി https://foo.example.com/ എന്നതിനെയും മാറ്റി നിർത്തും.
      നയം പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയാൽ, സ്‌പഷ്‌ടമായ സൈറ്റ് ഐസൊലേഷൻ സംഭവിക്കുകയില്ല, കൂടാതെ IsolateOriginsAndroid, SitePerProcessAndroid എന്നിവയുടെ ഫീൽഡ് ട്രയലുകൾ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കപ്പെടുകയും ചെയ്യും. കമാൻഡ് ലൈൻ ഫ്ലാഗ് വഴി ഉപയോക്‌താക്കൾക്ക് തുടർന്നും IsolateOrigins നേരിട്ട് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കാനാവും.
      നയം കോൺഫിഗർ ചെയ്‌തിട്ടില്ലെങ്കിൽ, ഉപയോക്താവിന് ഈ ക്രമീകരണം മാറ്റാനാവും.

      ശ്രദ്ധിക്കുക: Android-ൽ സൈറ്റ് ഐസൊലേഷൻ പരീക്ഷണാത്മകമാണ്. കാലക്രമേണ പിന്തുണ മെച്ചപ്പെടും, എന്നാൽ നിലവിൽ ഇത് പ്രകടനത്തെ ബാധിക്കാനിടയുണ്ട്.

      ശ്രദ്ധിക്കുക: Android-ൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന, 1GB-യിൽ കൂടുതൽ RAM ഉള്ള ഉപകരണങ്ങളിലെ Chrome-ന് മാത്രമേ ഈ നയം ബാധകമാകൂ. Android ഇതര പ്ലാറ്റ്‌ഫോമുകളിൽ നയം ബാധകമാക്കാൻ, IsolateOrigins ഉപയോഗിക്കുക.
      </translation>
<translation id="5599461642204007579"><ph name="MS_AD_NAME" /> മാനേജ്‌മെൻ്റ് ക്രമീകരണം</translation>
<translation id="5610104657949692379">ഈ നയം സജ്ജമാക്കുമ്പോൾ, വേർതിരിച്ച് കോൺഫിഗർ ചെയ്യാനാകുന്ന നിഷ്‌ക്രിയ കാലതാമസത്തിനായി നൽകിയ സമയദൈർഘ്യം ഉപയോക്താവ് നിഷ്‌ക്രിയമായിരിക്കുമ്പോൾ <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> നടത്തുന്ന പ്രവർത്തനം അത് വ്യക്തമാക്കുന്നു. 

ഈ നയം സജ്ജമാക്കാതിരുന്നാൽ താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക എന്ന ഡിഫോൾട്ട് പ്രവർത്തനം നടത്തും. 

താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക എന്നതാണ് പ്രവർത്തനമെങ്കിൽ, സ്‌ക്രീൻ താൽക്കാലികമായി നിർത്തുന്നതിന് മുമ്പ് ലോക്ക് ചെയ്യുക അല്ലെങ്കിൽ ലോക്ക് ചെയ്യരുത് എന്നിങ്ങനെ വേർതിരിച്ച് കോൺഫിഗർ ചെയ്യാൻ <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> എന്നതിന് കഴിയും.</translation>
<translation id="5618398258385745432">The associated setting was used before reauthentication on viewing passwords was introduced. Since then, the setting and hence this policy had no effect on the behavior of Chrome. The current behavior of Chrome is now the same as if the policy was set to disable showing passwords in clear text in the password manager settings page. That means that the settings page contains just a placeholder, and only upon the user clicking "Show" (and reauthenticating, if applicable) Chrome shows the password. Original description of the policy follows below.

          Controls whether the user may show passwords in clear text in the password manager.

          If you disable this setting, the password manager does not allow showing stored passwords in clear text in the password manager window.

          If you enable or do not set this policy, users can view their passwords in clear text in the password manager.</translation>
<translation id="5620392548325769024">OS അപ്‌ഗ്രേഡിനെ തുടർന്നുള്ള ആദ്യ ബ്രൗസർ സമാരംഭിക്കലിൽ സ്വാഗത പേജ് കാണിക്കുന്നത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക</translation>
<translation id="5630352020869108293">അവസാന സെഷൻ പുനഃസ്ഥാപിക്കുക</translation>
<translation id="5643906875497889108">ഏതൊക്കെ ആപ്പ്/വിപുലീകരണ തരങ്ങൾ ഇൻസ്‌റ്റാൾ ചെയ്യാൻ അനുവദിക്കണമെന്നതിനെ നിയന്ത്രിക്കുകയും റൺടൈം ആക്‌സസിനെ പരിമിതപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്നു.

          <ph name="PRODUCT_NAME" />-ൽ ഇൻസ്‌റ്റാൾ ചെയ്യാവുന്ന അനുവദനീയമായ വിപുലീകരണ/ആപ്പുകളുടെ തരങ്ങളെയും ഏതൊക്കെ ഹോസ്‌റ്റുകൾക്ക് അവയുമായി സഹകരിക്കാനാകുമെന്നതിനെയും ഈ ക്രമീകരണം വൈറ്റ്‌-ലിസ്‌റ്റ് ചെയ്യുന്നു. ഈ മൂല്യം സ്‌ട്രിംഗുകളുടെ ഒരു ലിസ്‌റ്റാണ്, അവയിൽ ഓരോന്നും ഇനിപ്പറയുന്നവയിൽ ഒന്നായിരിക്കണം: "വിപുലീകരണം", "തീം", "user_script", "hosted_app", "legacy_packaged_app", "platform_app". ഈ തരങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് <ph name="PRODUCT_NAME" /> വിപുലീകരണങ്ങളുടെ ഡോക്യുമെൻ്റേഷൻ കാണുക.

          ExtensionInstallForcelist മുഖേന നിർബന്ധിതമായി ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്‌ത വിപുലീകരണങ്ങൾക്കും ആപ്പുകൾക്കും ഈ നയം ബാധകമായിരിക്കും എന്ന കാര്യം ശ്രദ്ധിക്കുക.

          ഈ ക്രമീകരണം കോൺഫിഗർ ചെയ്‌തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, ലിസ്‌റ്റിൽ ഇല്ലാത്ത തരത്തിലുള്ള വിപുലീകരണങ്ങൾ/ആപ്പുകൾ ഇൻസ്‌റ്റാൾ ചെയ്യില്ല.

          ഈ ക്രമീകരണം കോൺഫിഗർ ചെയ്യാതെ വിട്ടാൽ, പ്രവർത്തനത്തിൽ വരുത്തുന്ന സ്വീകാര്യമായ വിപുലീകരണ/ആപ്പ് തരങ്ങളിൽ നിയന്ത്രണങ്ങളൊന്നുമുണ്ടാകില്ല.

          പതിപ്പ് 75-ന് മുമ്പുള്ള ഒന്നിലധികം കോമകളാൽ വേർതിരിച്ച വിപുലീകരണ ഐഡികൾ പിന്തുണയ്‌ക്കുകയില്ല, അവ ഒഴിവാക്കപ്പെടുകയും ചെയ്യും. മറ്റ് നയങ്ങൾ തുടർന്നും ബാധകമാകും.</translation>
<translation id="5645779841392247734">ഈ സൈറ്റുകളില്‍ കുക്കികള്‍ അനുവദിക്കുക</translation>
<translation id="5689430183304951538">ഡിഫോൾട്ട് പ്രിന്റിംഗ് പേജ് വലുപ്പം</translation>
<translation id="5693469654327063861">ഡാറ്റ മൈഗ്രേഷൻ അനുവദിക്കുക</translation>
<translation id="5694594914843889579">ഈ നയം ശരി എന്ന് സജ്ജമാക്കിയിരിക്കുമ്പോൾ, ഫയൽ ബ്രൗസറിൽ എക്‌സ്‌റ്റേണൽ സ്‌റ്റോറേജ് ലഭ്യമാകില്ല.

      ഈ നയം എല്ലാ തരത്തിലുമുള്ള സ്‌റ്റോറേജ് മീഡിയയ്‌ക്കും ബാധകമാണ്. ഉദാഹരണത്തിന്: USB ഫ്ലാഷ് ഡ്രൈവുകൾ, എക്‌സ്‌റ്റേണൽ ഹാർഡ് ഡ്രൈവുകൾ, SD-യും മറ്റ് മെമ്മറികാർഡുകളും, ഓപ്‌റ്റിക്കൽ സ്‌റ്റോറേജ് എന്നിവ. ഇന്റേണൽ സ്‌റ്റോറേജിന് ബാധകമല്ലാത്തതിനാൽ, ഡൗൺലോഡ് ഫോൾഡറിൽ സംരക്ഷിച്ച ഫയലുകൾ തുടർന്നും ആക്‌സസ് ചെയ്യാനാവും. Google ഡ്രൈവിനും ഈ നയം ബാധകമല്ല.

      ഈ ക്രമീകരണം പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുകയോ കോൺഫിഗർ ചെയ്യാതിരിക്കുകയോ ആണെങ്കിൽ ഉപയോക്താക്കൾക്ക് അവരുടെ ഉപകരണത്തിലെ എക്‌സ്‌റ്റേണൽ സ്‌റ്റോറേജിന്റെ എല്ലാ പിന്തുണയ്‌ക്കുന്ന തരങ്ങളും ഉപയോഗിക്കാനാവും.</translation>
<translation id="5697306356229823047">ഉപകരണ ഉപയോക്താക്കളെ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുക</translation>
<translation id="5699487516670033016">പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കൽ ഡാറ്റയുടെ കാഷെ കാലാവധി (മണിക്കൂറിൽ) വ്യക്തമാക്കുന്നു. സൈൻ ഇൻ ചെയ്യൽ വേഗത്തിലാക്കാൻ കാഷെ ഉപയോഗിക്കുന്നു. മെഷീൻ റിലം പ്രകാരം നിക്ഷേപിച്ചിരിക്കുന്ന അഫിലിയേറ്റ് ചെയ്‌ത റിലങ്ങളെ കുറിച്ചുള്ള പൊതുവായ ഡാറ്റ (വർക്ക് ഗ്രൂപ്പ് പേര് തുടങ്ങിയവ.) ഇതിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. ഉപയോക്തൃ നിർദ്ദിഷ്‌ട ഡാറ്റയും അഫിലിയേറ്റ് ചെയ്‌ത റിലങ്ങൾക്കുള്ള ഡാറ്റയും കാഷെ ചെയ്‌തിട്ടില്ല. ഉപകരണം റീബൂട്ട് ചെയ്യുന്നത് കാഷെ മായ്ക്കുന്നു.

      നയം സജ്ജീകരിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ, കാഷെ ചെയ്‌ത പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കൽ ഡാറ്റ 72 മണിക്കൂർ വരെ പുനരുപയോഗിച്ചേക്കാം.

      നയം '0' എന്ന് സജ്ജീകരിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കൽ ഡാറ്റ കാഷെ ചെയ്യുന്നത് ഓഫാക്കും. ഓരോ സൈൻ ഇൻ ചെയ്യലിനും റിലം-നിർദ്ദിഷ്‌ട ഡാറ്റ ലഭ്യമാക്കേണ്ടതുള്ളതിനാൽ, അഫിലിയേറ്റ് ചെയ്‌ത ഉപയോക്താക്കളുടെ സൈൻ ഇൻ ചെയ്യൽ വേഗത ഗണ്യമായി കുറയ്‌ക്കാൻ ഇതിനാവും.

      താൽക്കാലിക ഉപയോക്താക്കൾക്കായി പോലും റിലം ഡാറ്റ കാഷെ ചെയ്യുന്നുവെന്നത് ശ്രദ്ധിക്കുക. താൽക്കാലിക ഉപയോക്താക്കളുടെ റിലം ട്രെയ്‌സ് ചെയ്യുന്നത് തടയപ്പെടണമെങ്കിൽ, കാഷെ ഓഫാക്കേണ്ടതുണ്ട്.</translation>
<translation id="570062449808736508">ഈ നയത്തെ ശൂന്യമല്ലാത്ത സ്‌ട്രിംഗായി സജ്ജമാക്കിയിരിക്കുമ്പോൾ, നൽകിയിരിക്കുന്ന അതോറിറ്റി പേരുൾപ്പെടെ ഉള്ളടക്ക ദാതാവിൽ നിന്നുള്ള URL നിയന്ത്രണങ്ങളെക്കുറിച്ച് WebView വായിക്കും.</translation>
<translation id="5701714006401683963">ഈ നയം 'തെറ്റ്' എന്ന് സജ്ജീകരിച്ചാൽ, https://support.google.com/chrome/a/answer/3017014 മാനക "പബ്ലിക് സെഷൻ" എന്നതിൽ വിവരിച്ചിരിക്കുന്നത് പോലെ, മാനേജ് ചെയ്യപ്പെടുന്ന അതിഥി സെഷൻ പ്രവർത്തിക്കും.

      ഈ നയം 'ശരി' എന്ന് സജ്ജീകരിക്കുകയോ സജ്ജീകരിക്കാതിരിക്കുകയോ ചെയ്‌താൽ, "മാനേജ് ചെയ്യപ്പെടുന്ന സെഷന്‍റെ'' പ്രവർത്തനത്തെ, മാനേജ് ചെയ്യപ്പെടുന്ന അതിഥി സെഷൻ ഏറ്റെടുക്കും, ഇങ്ങനെ സംഭവിച്ചാൽ പതിവ് "പബ്ലിക് സെഷനുകൾ" എന്നതിനായി സജ്ജീകരിച്ചിട്ടുള്ള പല നിയന്ത്രണങ്ങളെയും ഇത് എടുത്തുമാറ്റും.

      ഈ നയം സജ്ജീകരിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, ഉപയോക്താവിന് അത് മാറ്റാനോ അസാധുവാക്കാനോ കഴിയില്ല.</translation>
<translation id="5708969689202733975">അനുവദനീയമായ അതിവേഗ അൺലോക്ക് മോഡുകൾ കോൺഫിഗർ ചെയ്യുക</translation>
<translation id="5711016543513883877">
      നയം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുകയാണെങ്കിൽ, കോമയാൽ വേർതിരിച്ച ലിസ്‌റ്റിലെ പേരുള്ള ഓരോ ഉറവിടങ്ങളും
      അവയുടെ സ്വന്തം പ്രോസസ് റൺ ചെയ്യും. ഇത് ഉപഡൊമെയ്‌ൻ പേര് നൽകിയ
      ഉറവിടങ്ങളെയും മാറ്റി നിർത്തും; ഉദാഹരണത്തിന് https://example.com/ എന്ന് നൽകുകയാണെങ്കിൽ
       ആ സൈറ്റിന്റെ ഭാഗമായി
       https://foo.example.com/ എന്നതിനെയും മാറ്റി നിർത്തും
      നയം കോൺഫിഗർ ചെയ്‌തിട്ടില്ലെങ്കിലോ പ്രവർത്തനരഹിതമാണെങ്കിലോ, ഉപയോക്താവിന് ഈ ക്രമീകരണം മാറ്റാനാവും.

      ശ്രദ്ധിക്കുക: ഈ നയം Android-ൽ ബാധകമല്ല. Android-ൽ IsolateOrigins പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കാൻ, IsolateOriginsAndroid നയ ക്രമീകരണം ഉപയോഗിക്കുക.
      </translation>
<translation id="572155275267014074">Android ക്രമീകരണങ്ങൾ</translation>
<translation id="5722934961007828462">ഈ ക്രമീകരണം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയാൽ, <ph name="PRODUCT_NAME" />, മൂല്യനിർണ്ണയം പൂർത്തിയാക്കിയ പ്രാദേശികമായി ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്‌ത CA സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ സൈൻ ഇൻ ചെയ്‌ത സെർവർ സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾക്കായി എല്ലായ്‌പ്പോഴും അസാധുവാക്കൽ പരിശോധന നടത്തും.

      <ph name="PRODUCT_NAME" /> എന്നതിന് അസാധുവാക്കൽ നില വിവരം നേടാനാകുന്നില്ലെങ്കിൽ, അത്തരം സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ അസാധുവാക്കിയതായി ('പൂർണ്ണമായും പരാജയപ്പെട്ടത്') പരിഗണിക്കും.

      ഈ നയം സജ്ജമാക്കിയിട്ടില്ലെങ്കിലോ തെറ്റ് എന്ന് സജ്ജമാക്കിയാലോ, <ph name="PRODUCT_NAME" /> നിലവിലുള്ള ഓൺലൈൻ അസാധുവാക്കൽ പരിശോധനാ ക്രമീകരണങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കും.</translation>
<translation id="5728154254076636808"><ph name="PRODUCT_NAME" /> പ്രൊഫൈൽ ഡാറ്റയുടെ റോമിംഗ് പകർപ്പുകൾ സൃഷ്‌ടിക്കാൻ അനുവദിക്കുക</translation>
<translation id="5732972008943405952">ആദ്യമായി റൺ ചെയ്യുമ്പോൾ സ്ഥിര ബ്രൗസറിൽ നിന്നും സ്വയമേവ പൂരിപ്പിക്കൽ ഫോം ഇമ്പോർട്ട് ചെയ്യുക</translation>
<translation id="5741810844420698449">ഈ നയം സജ്ജമാക്കിയാൽ, ഉപയോക്താവ് ലിഡ് അടയ്‌ക്കുമ്പോൾ <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> ചെയ്യേണ്ട പ്രവർത്തനം വ്യക്തമാക്കുന്നു. 

          ഈ നയം സജ്ജമാക്കിയിട്ടില്ലെങ്കിൽ, താൽക്കാലികമായി നിർത്തിയ ഡിഫോൾട്ട് പ്രവർത്തനം നടപ്പിലാക്കും. 

          പ്രവർത്തനം താൽക്കാലികമായി നിർത്തിയാൽ, സ്‌ക്രീൻ താൽക്കാലികമായി നിർത്തുന്നതിന് മുമ്പ് <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> എന്നതിന് സ്‌ക്രീൻ ലോക്ക് ചെയ്യാനോ ചെയ്യാതിരിക്കാനോ ആയി പ്രത്യേകം കോൺഫിഗർ ചെയ്യാനാകും.</translation>
<translation id="5765780083710877561">വിവരണം:</translation>
<translation id="5770738360657678870">Dev ചാനൽ (അസ്ഥിരമായേക്കാവുന്നത്)</translation>
<translation id="5774856474228476867">ഡിഫോൾട്ട് തിരയൽ ദാതാവിന്‍റെ തിരയൽ URL</translation>
<translation id="5775235485119094648">ഒരു സ്ഥിര ശ്രേണിക്കുള്ളിലായിരിക്കുമ്പോൾ ബാറ്ററി ചാർജ് ചെയ്യുക.</translation>
<translation id="5776485039795852974">ഡെസ്ക്‌ടോപ്പ് നോട്ടിഫിക്കേഷനുകള്‍ ഒരു സൈറ്റ് കാണിക്കണോ എന്ന് എല്ലാ സമയത്തും ചോദിക്കുക.</translation>
<translation id="5781412041848781654">HTTP പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കലിനായി ഏത് GSSAPI ലൈബ്രറി ഉപയോഗിക്കണമെന്ന് വ്യക്തമാക്കുന്നു. നിങ്ങള്‍ക്ക് ഒരു ലൈബ്രറി പേര് മാത്രമോ അല്ലെങ്കിൽ മുഴുവന്‍ പാതയോ സജ്ജമാക്കാം.

          ഒരു ക്രമീകരണവും നല്‍കുന്നില്ലെങ്കില്‍, <ph name="PRODUCT_NAME" /> ഡിഫോൾട്ട് ലൈബ്രറി പേര് ഉപയോഗിക്കാൻ തീരുമാനിക്കും.</translation>
<translation id="5781806558783210276">ബാറ്ററി പവറിൽ പ്രവർത്തിക്കുമ്പോൽ നിഷ്‌ക്രിയ പ്രവർത്തനം നടപ്പിലാക്കുന്ന ഉപയോക്തൃ ഇൻപുട്ടില്ലാതെ സമയദൈർഘ്യം വ്യക്തമാക്കുന്നു.

          ഈ നയം സജ്ജമാക്കുമ്പോൾ, അത് വേർതിരിച്ച് കോൺഫിഗർ ചെയ്യാനാകുന്ന നിഷ്‌ക്രിയ പ്രവർത്തനം <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> തുടങ്ങുന്നതിന് മുമ്പ് ഉപയോക്താവ് നിഷ്‌ക്രിയമായി തുടരേണ്ട സമയദൈർഘ്യം വ്യക്തമാക്കുന്നു.

          ഈ നയം സജ്ജമാക്കാതെയിരിക്കുമ്പോൾ, ഡിഫോൾട്ട് സമയദൈർഘ്യം ഉപയോഗിക്കും.

          നയ മൂല്യം മില്ലിസെക്കൻഡിൽ വ്യക്തമാക്കണം.</translation>
<translation id="5783009211970309878">തലക്കെട്ടുകളും അടിക്കുറിപ്പുകളും അച്ചടിക്കുക</translation>
<translation id="5809210507920527553">Linux കണ്ടയ്‌നറിനുള്ള (Crostini)  ക്രമീകരണം നിയന്ത്രിക്കുന്നു.</translation>
<translation id="5809728392451418079">ഉപകരണ-പ്രാദേശിക അക്കൗണ്ടുകൾക്കുള്ള പ്രദർശനനാമം സജ്ജമാക്കുക</translation>
<translation id="5814301096961727113">ലോഗിൻ സ്‌ക്രീനിൽ സംഭാഷണ ഫീഡ്‌ബാക്കിന്റെ ഡിഫോൾട്ട് നില സജ്ജമാക്കുക</translation>
<translation id="5815129011704381141">അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്‌തതിന് ശേഷം സ്വയമേവ റീബൂട്ട് ചെയ്യുക</translation>
<translation id="5815353477778354428">ഉപയോക്തൃ ഡാറ്റ സൂക്ഷിക്കാൻ, <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> ഉപയോഗിക്കുന്ന ഡയറക്‌ടറി കോൺഫിഗർ ചെയ്യുന്നു.

      നിങ്ങൾ ഈ നയം സജ്ജമാക്കിയാൽ, നൽകിയിരിക്കുന്ന ഡയറക്‌ടറി <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> ഉപയോഗിക്കും.

      ഉപയോഗിക്കാനാകുന്ന വേരിയബിളുകളുടെ ലിസ്റ്റിനായി https://www.chromium.org/administrators/policy-list-3/user-data-directory-variables കാണുക.

      ഈ ക്രമീകരണം സജ്ജമാക്കിയിട്ടില്ലെങ്കിൽ, ഡിഫോൾട്ട് പ്രൊഫൈൽ ഡയറക്‌ടറി ഉപയോഗിക്കും.</translation>
<translation id="5826047473100157858">ഉപയോക്താവിന് <ph name="PRODUCT_NAME" />-ൽ പേജുകൾ അദൃശ്യ മോഡിൽ തുറക്കാൻ കഴിയുമോ എന്നത് വ്യക്തമാക്കുന്നു.

      "പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കി' എന്നതാണ് തിരഞ്ഞെടുത്തിരിക്കുന്നത് അല്ലെങ്കിൽ നയം സജ്ജമാക്കാതെ വിട്ടെങ്കിൽ, പേജുകൾ അദൃശ്യ മോഡിൽ തുറക്കാൻ കഴിഞ്ഞേക്കും.

      'പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി' എന്നതാണ് തിരഞ്ഞെടുത്തിരിക്കുന്നതെങ്കിൽ, പേജുകൾ അദൃശ്യ മോഡിൽ തുറക്കാൻ കഴിഞ്ഞേക്കില്ല

      'നിർബന്ധിതം' എന്നതാണ് തിരഞ്ഞെടുത്തിരിക്കുന്നതെങ്കിൽ, പേജുകൾ അദൃശ്യ മോഡിൽ മാത്രമേ തുറക്കാൻ കഴിയുകയുള്ളൂ.</translation>
<translation id="582857022372205358">കുറഞ്ഞ വലുപ്പമുള്ള പേജിൽ രണ്ട് വശത്തും അച്ചടിക്കാനാവുന്ന മോഡ് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക</translation>
<translation id="583091600226586337">
      നയം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയാൽ, ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പ്, ഓരോ ഫയലും എവിടെയാണ് സംരക്ഷിക്കേണ്ടതെന്ന് ഉപയോക്താവിനോട് ചോദിക്കും.
      നയം പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയാൽ, ഡൗൺലോഡുകൾ ഉടൻ തന്നെ ആരംഭിക്കും. ഫയൽ എവിടെ സംരക്ഷിക്കണമെന്ന് ഉപയോക്താവിനോട് ചോദിക്കുന്നതല്ല.
      നയം കോൺഫിഗർ ചെയ്‌തിട്ടില്ലെങ്കിൽ, ഈ ക്രമീകരണം മാറ്റാൻ ഉപയോക്താവിന് കഴിയുന്നതാണ്.
      </translation>
<translation id="5832274826894536455">അവസാനിപ്പിച്ച നയങ്ങൾ</translation>
<translation id="5835124959204887277">സുരക്ഷാ കീകളിൽ നിന്നുള്ള അറ്റസ്‌റ്റേഷൻ സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ അഭ്യർത്ഥിക്കുമ്പോൾ നിർദ്ദേശം കാണിക്കാത്ത URL-കളും ഡൊമെയ്നുകളും നിർദ്ദേശിക്കുന്നു. കൂടാതെ, വ്യക്തിഗത സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തൽ ഉപയോഗിക്കാനിടയുണ്ടെന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്ന ഒരു സിഗ്നൽ സുരക്ഷാ കീയിലേക്ക് അയയ്ക്കപ്പെടും. ഇങ്ങനെ അയയ്‌ക്കാത്ത പക്ഷം, സൈറ്റുകൾ സുരക്ഷാ കീകളുടെ അറ്റസ്‌റ്റേഷൻ അഭ്യർത്ഥിക്കുമ്പോൾ, Chrome 65+-ൽ ഉപയോക്താക്കൾക്ക് നിർദ്ദേശം ലഭിക്കും.

      U2F appID-കളുമായി മാത്രമേ URL-കൾ (https://example.com/some/path പോലുള്ളവ) പൊരുത്തപ്പെടുകയുള്ളൂ. അതുപോലെ, webauthn RP ഐഡികളുമായി മാത്രമേ ഡൊമെയ്‌നുകൾ (example.com പോലുള്ളവ) പൊരുത്തപ്പെടുകയുള്ളൂ. അതിനാൽ, ഒരു നിർദ്ദിഷ്‌ട സൈറ്റിനായി U2F-ഉം webauthn API-കളും ഉൾപ്പെടുത്താൻ, appID URL-ലും ഡൊമെയ്‌നും ലിസ്റ്റ് ചെയ്യേണ്ടത് ആവശ്യമായി വരും.</translation>
<translation id="5836064773277134605">വിദൂര ആക്‌സസ് ഹോസ്‌റ്റ് ഉപയോഗിക്കുന്ന UDP പോർട്ട് ശ്രേണി പരിമിതപ്പെടുത്തുക</translation>
<translation id="5861856285460256766">രക്ഷാകർതൃ ആക്‌സസ് കോഡ് കോൺഫിഗറേഷൻ</translation>
<translation id="5862253018042179045">ലോഗിൻ സ്‌ക്രീനിൽ സംഭാഷണ ഫീഡ്‌ബാക്ക് ഉപയോഗസഹായി ഫീച്ചറിന്‍റെ ഡിഫോൾട്ട് നില സജ്ജമാക്കുക.

          ഈ നയം ശരി എന്ന് സജ്ജമാക്കുകയാണെങ്കിൽ, ലോഗിൻ സ്‌ക്രീൻ ദൃശ്യമായിരിക്കുമ്പോൾ സംഭാഷണ ഫീഡ്‌ബാക്ക് പ്രവർത്തനക്ഷമമാകും.

          ഈ നയം തെറ്റ് എന്ന് സജ്ജമാക്കുകയാണെങ്കിൽ, ലോഗിൻ സ്‌ക്രീൻ ദൃശ്യമായിരിക്കുമ്പോൾ സംഭാഷണ ഫീഡ്‌ബാക്ക് പ്രവർത്തനരഹിതമാകും.

          നിങ്ങൾ ഈ നയം സജ്ജമാക്കുകയാണെങ്കിൽ, സംഭാഷണ ഫീഡ്‌ബാക്ക് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുകയോ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുകയോ ചെയ്യുന്നതിലൂടെ ഉപയോക്താക്കൾക്ക് അത് താൽക്കാലികമായി അസാധുവാക്കാനാകും. എന്നിരുന്നാലും, ഉപയോക്താക്കളുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് സ്ഥിരമായതല്ല, ഒപ്പം ലോഗിൻ സ്‌ക്രീൻ പുതിയതായി ദൃശ്യമാകുമ്പോളോ ഒരു മിനിറ്റ് നേരത്തേക്ക് ഉപയോക്താവ് ലോഗിൻ സ്‌ക്രീനിൽ നിഷ്‌ക്രിയമായി ഇരിക്കുമ്പോളോ ഡിഫോൾട്ട് പുനഃസ്ഥാപിക്കപ്പെടും..

          ഈ നയം സജ്ജമാക്കാതെ വിടുകയാണെങ്കിൽ, ആദ്യമായി ലോഗിൻ സ്‌ക്രീൻ ദൃശ്യമാകുമ്പോൾ സംഭാഷണ ഫീഡ്‌ബാക്ക് പ്രവർത്തനരഹിതമാകും. ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ഏതുസമയത്തും സംഭാഷണ ഫീഡ്‌ബാക്ക് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കാനോ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കാനോ കഴിയും, ഒപ്പം ലോഗിൻ സ്‌ക്രീനിൽ ഉപയോക്താക്കൾക്കിടയിൽ അതിന്റെ നില തുടരുകയും ചെയ്യും.</translation>
<translation id="5868414965372171132">ഉപയോക്തൃ-തല നെറ്റ്‌വർക്ക് കോൺഫിഗറേഷൻ</translation>
<translation id="5879014913445067283"><ph name="NETBIOS_NAME" /> എന്നതിലൂടെ, നെറ്റ്‌വർക്ക് ഫയൽ പങ്കിടൽ കണ്ടെത്തുന്നത് നിയന്ത്രിക്കുന്നു</translation>
<translation id="5882345429632338713">മറ്റൊരു ബ്രൗസർ ആരംഭിക്കുന്നതിന് മുമ്പുള്ള താമസം (മില്ലിസെക്കൻഡിൽ)</translation>
<translation id="5883015257301027298">കുക്കികള്‍ക്കായുള്ള ഡിഫോൾട്ട് ക്രമീകരണം</translation>
<translation id="5887414688706570295">TalkGadget പ്രിഫിക്‌സ് കോൺഫിഗർ ചെയ്യുന്നത്, വിദൂര ആക്‌സസ് ഹോസ്റ്റുകൾ ഉപയോഗിക്കുകയും ഇത് മാറ്റുന്നതിൽ നിന്നും ഉപയോക്താക്കളെ തടയുകയും ചെയ്യുന്നു.

          വ്യക്തമാക്കിയാൽ, TalkGadget-നായുള്ള പൂർണ ഡൊമെയ്‌ൻ പേര് സൃഷ്‌ടിക്കുന്നതിന് അടിസ്ഥാന TalkGadget-ന് മുന്നിലായി ഈ പ്രിഫിക്‌സ് ചേർക്കാവുന്നതാണ്. അടിസ്ഥാന TalkGadget ഡൊമെയ്‌ൻ പേര് '.talkgadget.google.com' ആണ്.

          ഈ ക്രമീകരണം പ്രാവർത്തനക്ഷമമാക്കിയാൽ, TalkGadget ആക്‌സസ് ചെയ്യുമ്പോൾ ഹോസ്റ്റുകൾ ഡിഫോൾട്ട് ഡൊമെയ്‌ൻ പേരിന് പകരമായി ഇഷ്‌ടാനുസൃത ഡൊമെയ്‌ൻ പേര് ഉപയോഗിക്കും.

          ക്രമീകരണം പ്രവർത്തനരഹിതമോ സജ്ജീകരിക്കാത്ത നിലയിലോ ആണെങ്കിൽ, എല്ലാ ഹോസ്റ്റുകൾക്കുമായി ഡിഫോൾട്ട് TalkGadget ഡൊമെയ്‌ൻ പേര് ('chromoting-host.talkgadget.google.com') ഉപയോഗിക്കും.

          ഈ നയ ക്രമീകരണം വിദൂര ആക്‌സസ് ക്ലയന്റുകൾക്ക് ബാധകമാകില്ല. TalkGadget ആക്‌സസ് ചെയ്യുന്നതിന് അവ എല്ലായ്‌പ്പോഴും 'chromoting-client.talkgadget.google.com' ഉപയോഗിക്കും.</translation>
<translation id="5893553533827140852">ഈ ക്രമീകരണം പ്രവർത്തനക്ഷമമാണെങ്കിൽ, വിദൂര ഹോസ്‌റ്റ് കണക്ഷനിലുടനീളം നബ്ബി പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കൽ അഭ്യർത്ഥനകൾ അംഗീകരിക്കപ്പെടും.

          ഈ ക്രമീകരണം പ്രവർത്തനരഹിതമാണെങ്കിലോ കോൺഫിഗർ ചെയ്‌തിട്ടില്ലെങ്കിലോ, നബ്ബി പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കൽ അഭ്യർത്ഥനകൾ അംഗീകരിക്കപ്പെടില്ല.</translation>
<translation id="5897913798715600338">വേഗത്തിലുള്ള ചാർജിംഗ് സാങ്കേതികവിദ്യ ഉപയോഗിച്ച് ബാറ്ററി ചാർജ് ചെയ്യുക.</translation>
<translation id="5898486742390981550">ഒന്നിലധികം ഉപയോക്താക്കൾ ലോഗിൻ ചെയ്‌തിരിക്കുമ്പോൾ, പ്രാഥമിക ഉപയോക്താവിന് മാത്രമേ Android ആപ്പുകൾ ഉപയോഗിക്കാനാവൂ.</translation>
<translation id="5901427587865226597">രണ്ട് വശത്തുമുള്ള അച്ചടി മാത്രം</translation>
<translation id="5903898512448364160">
      ഈ നയം ശരി എന്ന് സജ്ജീകരിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ ക്ലൗഡ് നയത്തിന് പ്ലാറ്റ്‌ഫോം നയവുമായി വൈരുദ്ധ്യമുണ്ടായാൽ ക്ലൗഡ് നയത്തിന് മുൻഗണന ലഭിക്കുന്നു.
      ഈ നയം തെറ്റ് എന്ന് സജ്ജീകരിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലോ കോൺഫിഗർ ചെയ്‌തിട്ടില്ലെങ്കിലോ, പ്ലാറ്റ്‌ഫോം നയത്തിന് ക്ലൗഡ് നയവുമായി വൈരുദ്ധ്യമുണ്ടായാൽ പ്ലാറ്റ്‌ഫോം നയത്തിന് മുൻഗണന ലഭിക്കുന്നു.

      ഒരു നിർബന്ധിത മെഷീൻ പ്ലാറ്റ്‌ഫോം നയമായി മാത്രം ലഭ്യമാകുന്ന ഈ നയം, മെഷീൻ സ്കോപ്പ് ക്ലൗഡ് നയങ്ങളെ മാത്രമേ ബാധിക്കുകയുള്ളൂ.
      </translation>
<translation id="5905473632148429217">ഓൺലൈൻ OCSP/CRL പരിശോധനകൾ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക</translation>
<translation id="5906199912611534122">നെറ്റ്‌വർക്ക് ത്രോട്ടിലിംഗ് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കാനോ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കാനോ അനുവദിക്കുന്നു.
      ഇത് എല്ലാ ഉപയോക്താക്കൾക്കും ഉപകരണത്തിലെ എല്ലാ ഇന്റർഫേസുകൾക്കും
      ബാധകമാണ്. സജ്ജമാക്കിയ ശേഷം, നയം ഇത് പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുന്നതിലേക്ക് മാറുന്നത് വരെ ത്രോട്ടിലിംഗ് നിലനിൽക്കുന്നു.

      തെറ്റ് എന്ന് സജ്ജമാക്കുകയാണെങ്കിൽ
      ത്രോട്ടിലിംഗ് നടക്കില്ല. ശരി എന്ന് സജ്ജമാക്കുകയാണെങ്കിൽ, നൽകിയിരിക്കുന്ന അപ്‌ലോഡ്, ഡൗൺലോഡ് നിരക്കുകൾ (kbits/s-കളിൽ) അറിയാൻ സിസ്‌റ്റം ത്രോട്ടിൽ ചെയ്യും.</translation>
<translation id="591088232153082363">ബാറ്ററി ഉപയോഗ പാറ്റേണിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിലുള്ള അഡാപ്‌റ്റീവ് ചാർജ് ബാറ്ററി.</translation>
<translation id="5921713479449475707">HTTP മുഖേന യാന്ത്രിക അപ്‌ഡേറ്റ് ഡൗൺലോഡുകൾ അനുവദിക്കുക</translation>
<translation id="5921888683953999946">ലോഗിൻ സ്‌ക്രീനിൽ വലിയ കഴ്‌സറിന്റെ ഉപയോഗസഹായി ഫീച്ചറിന്‍റെ ഡിഫോൾട്ട് നില സജ്ജമാക്കുക.

       ഈ നയം ശരി എന്ന് സജ്ജമാക്കുകയാണെങ്കിൽ ലോഗിൻ സ്‌ക്രീൻ ദൃശ്യമാകുമ്പോൾ വലിയ കഴ്‌സർ പ്രവർത്തനക്ഷമമാകും.

         ഈ നയം തെറ്റ് എന്ന് സജ്ജമാക്കുകയാണെങ്കിൽ ലോഗിൻ സ്‌ക്രീൻ ദൃശ്യമാകുമ്പോൾ വലിയ കഴ്‌സർ പ്രവർത്തനരഹിതമാകും.

         നിങ്ങൾ ഈ നയം സജ്ജമാക്കുകയാണെങ്കിൽ, വലിയ കഴ്‌സർ പ്രവർത്തനക്ഷമമോ പ്രവർത്തനരഹിതമോ ആക്കുന്നതിലൂടെ ഉപയോക്താക്കൾക്ക് താൽക്കാലികമായി ഇത് റദ്ദാക്കാനാവും. എന്നിരുന്നാലും, ഉപയോക്താക്കളുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് സ്ഥിരമായുള്ളതല്ല, ലോഗിൻ സ്‌ക്രീൻ ഒരു പുതിയ പേജ് കാണിക്കുമ്പോഴൊക്കെയും അല്ലെങ്കിൽ ഉപയോക്താവ് ലോഗിൻ സ്‌ക്രീനിൽ ഒരു മിനിറ്റ് നിഷ്‌ക്രിയമായി കാണപ്പെടുമ്പോഴൊക്കെയും ഡിഫോൾട്ട് പുനഃസ്ഥാപിക്കപ്പെടുന്നു.

         ഈ നയം സജ്ജീകരിക്കാതെ വിടുകയാണെങ്കിൽ, ലോഗിൻ സ്‌ക്രീൻ ആദ്യമായി കാണിക്കുമ്പോൾ വലിയ കഴ്‌സർ പ്രവർത്തനരഹിതമാകുന്നു. ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ഏതുസമയത്തും വലിയ കഴ്‌സർ പ്രവർത്തനക്ഷമമോ പ്രവർത്തനരഹിതമോ ആക്കാനാകും, ഒപ്പം ലോഗിൻ സ്‌ക്രീനിലെ ഇതിന്റെ നില ഉപയോക്താക്കൾക്കിടയിൽ സ്ഥിരമായിരിക്കും.</translation>
<translation id="5929855945144989709">Chrome OS-ൽ വെർച്വൽ മെഷീനുകൾ റൺ ചെയ്യാൻ ഉപകരണങ്ങളെ അനുവദിക്കുക</translation>
<translation id="5932767795525445337">Android ആപ്പുകൾ പിൻ ചെയ്യാൻ ഈ നയവും ഉപയോഗിക്കാവുന്നതാണ്.</translation>
<translation id="5936622343001856595">Google വെബ് തിരയലിലെ SafeSearch ഉപയോഗിച്ച് ചെയ്യേണ്ട തിരയൽ ചോദ്യങ്ങളെ നിർബന്ധമായി സജീവമാക്കുകയും ഉപയോക്താക്കൾ ഈ ക്രമീകരണം മാറ്റുന്നത് തടയുകയും ചെയ്യുന്നു.

      നിങ്ങൾ ഈ ക്രമീകരണം പ്രാപ്‌തമാക്കുകയാണെങ്കിൽ, Google തിരയലിലെ സുരക്ഷിത തിരയൽ എപ്പോഴും സജീവമായിരിക്കും.

      നിങ്ങൾ അപ്രാപ്‌തമാക്കുകയാണെങ്കിൽ അല്ലെങ്കിൽ ഒരു മൂല്യം സജ്ജമാക്കിയില്ലെങ്കിൽ, സുരക്ഷിതതിരയൽ നടപ്പിലാവില്ല.</translation>
<translation id="5946082169633555022">ബീറ്റാ ചാനൽ</translation>
<translation id="5946329690214660966">അപ്ഡേറ്റുകൾ പരിശോധിക്കാൻ ഇഷ്ടാനുസൃത ഷെഡ്യൂൾ സജ്ജമാക്കുക</translation>
<translation id="5950205771952201658">സോഫ്‌റ്റ്‌വെയർ പരാജയം എന്ന വസ്‌തുതയുടെ വെളിച്ചത്തിൽ, ഓൺലൈൻ അസാധുവാക്കൽ പരിശോധനകൾ ഫലപ്രദമായ സുരക്ഷാ പ്രയോജനമൊന്നും നൽകാത്തതിനാൽ, <ph name="PRODUCT_NAME" /> പതിപ്പ് 19-ലും അതിനുശേഷമുള്ളവയിലും അവ സ്ഥിരമായി പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയിരിക്കുന്നു. ഈ നയം ശരി എന്ന് സജ്ജമാക്കുന്നതിലൂടെ, മുമ്പത്തെ പ്രവർത്തനരീതി പുനഃസ്ഥാപിച്ച് ഓൺലൈൻ OCSP/CRL പരിശോധനകൾ നിർവ്വഹിക്കും.

      ഈ നയം സജ്ജീകരിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിലോ തെറ്റ് എന്ന് സജ്ജീകരിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലോ, <ph name="PRODUCT_NAME" /> 19-ലും അതിനുശേഷമുള്ളവയിലും <ph name="PRODUCT_NAME" /> ഓൺലൈൻ അസാധുവാക്കൽ പരിശോധനകൾ നിർവ്വഹിക്കില്ല.</translation>
<translation id="5961137303188584693">ഉപകരണത്തിൻ്റെ ബിൽറ്റ് ഇൻ NIC MAC വിലാസം</translation>
<translation id="5966615072639944554">വിദൂര അറ്റസ്‌റ്റേഷൻ API ഉപയോഗിക്കാൻ വിപുലീകരണങ്ങൾ അനുവദിച്ചിരിക്കുന്നു</translation>
<translation id="5983708779415553259">ഉള്ളടക്ക പാക്കിലൊന്നുമില്ലാത്ത സൈറ്റുകളുടെ ഡിഫോൾട്ട് പെരുമാറ്റം</translation>
<translation id="5997543603646547632">ഡിഫോൾട്ടായി 24 മണിക്കൂർ ക്ലോക്ക് ഉപയോഗിക്കുക</translation>
<translation id="5997846976342452720">പ്ലഗിൻ ഫൈൻഡർ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കണമോ എന്ന് നിർദ്ദേശിക്കുക (ഒഴിവാക്കി)</translation>
<translation id="5998198091336830580">ഈ നയം ഇനിപ്പറയുന്ന ആറ്റോമിക് ഗ്രൂപ്പിൻ്റെ ഭാഗമാണ് (ഗ്രൂപ്പിലെ ഏറ്റവും ഉയർന്ന മുൻ‌ഗണന ഉറവിടത്തിൽ നിന്നുള്ള നയങ്ങൾ മാത്രമേ പ്രയോഗിക്കൂ):</translation>
<translation id="6017568866726630990">പ്രിന്റ് പ്രിവ്യൂവിന് പകരമായി സിസ്റ്റം പ്രിന്റ് ഡയലോഗ് കാണിക്കുക.

      ഈ ക്രമീകരണം പ്രാപ്‌തമാക്കിയിരിക്കുമ്പോൾ, ഉപയോക്താവ് ഒരു പേജ് പ്രിന്റ് ചെയ്യുന്നതിനായി അഭ്യർത്ഥിക്കുമ്പോൾ <ph name="PRODUCT_NAME" /> എന്നത് അന്തർനിർമ്മിത പ്രിന്റ് പ്രിവ്യൂവിന് പകരമായി സിസ്റ്റം പ്രിന്റ് ഡയലോഗ് തുറക്കും.

      ഈ നയം സജ്ജമാക്കിയില്ലെങ്കിൽ അല്ലെങ്കിൽ തെറ്റായി സജ്ജമാക്കിയെങ്കിൽ, പ്രിന്റ് കമാന്റുകൾ പ്രിന്റ് പ്രിവ്യൂ സ്‌ക്രീൻ ട്രിഗർ ചെയ്യും.</translation>
<translation id="6022948604095165524">തുടക്കത്തിലെ പ്രവര്‍ത്തനം</translation>
<translation id="602728333950205286">ഡിഫോൾട്ട് തിരയൽ ദാതാവിന്‍റെ തല്‍ക്ഷണ URL</translation>
<translation id="603410445099326293">POST ഉപയോഗിക്കുന്ന URL നിർദ്ദേശിക്കാനുള്ള പാരാമീറ്ററുകൾ</translation>
<translation id="6034341625190551415">പബ്ലിക് സെഷൻ കിയോസ്‌ക് അക്കൗണ്ട് തരങ്ങൾ എന്നിവയെ നിയന്ത്രിക്കുന്നു.</translation>
<translation id="6034603289689965535">പേജ് അൺലോഡ് ചെയ്യുമ്പോൾ പോപ്പ് അപ്പുകൾ കാണിക്കാൻ അതിനെ അനുവദിക്കുന്നു</translation>
<translation id="6036523166753287175">വിദൂര ആക്സസ് ഹോസ്റ്റിൽ നിന്നും ഫയർവാൾ സഞ്ചാരം സാധ്യമാക്കുക</translation>
<translation id="605475635122964053">പിൻ പ്രിൻ്റ് ചെയ്യൽ മോഡ് നിയന്ത്രിക്കുന്നു. സജ്ജീകരിക്കാത്ത നയം നിയന്ത്രണമില്ലാത്തതായി കണക്കാക്കും. മോഡ് ലഭ്യമല്ലെങ്കിൽ, ഈ നയം അവഗണിക്കപ്പെടും. IPPS, USB അല്ലെങ്കിൽ IPP-over-USB പ്രോട്ടോക്കോളുകളിൽ ഒന്ന് ഉപയോഗിക്കുന്ന പ്രിൻ്ററുകളിൽ മാത്രമേ PIN പ്രിൻ്റ് ചെയ്യൽ ഫീച്ചർ പ്രവർത്തനക്ഷമമാകൂ എന്ന കാര്യം ശ്രദ്ധിക്കുക </translation>
<translation id="6070667616071269965">ഉപകരണ സൈൻ ഇൻ സ്‌ക്രീൻ കീബോർഡ് ലേഔട്ടുകൾ</translation>
<translation id="6074963268421707432">ഡെസ്‌ക്‌ടോപ്പ് വിജ്ഞാപനങ്ങള്‍ കാണിക്കാന്‍ ഒരു സൈറ്റിനേയും അനുവദിക്കരുത്</translation>
<translation id="6074964551275531965">അപ്‌ഡേറ്റ് അറിയിപ്പുകൾക്കായി സമയ കാലയളവ് സജ്ജീകരിക്കുക</translation>
<translation id="6076099373507468537">ഒരു വെബ് അപ്ലിക്കേഷനിൽ തന്നെ chrome.usb API വഴി ഉപയോഗിക്കുന്നതിന്, kernel ഡ്രൈവറിൽ നിന്ന് വേർപെടുത്താൻ അനുവാദമുള്ള USB ഉപകരണങ്ങളുടെ ലിസ്‌റ്റ് നിർവ്വചിക്കുന്നു. ഒരു നിർദ്ദിഷ്‌ട ഹാർഡ്‌വെയർ തിരിച്ചറിയുന്നതിനുള്ള USB വെൻഡർ ഐഡന്റിഫയർ, ഉൽപ്പന്ന ഐഡന്റിഫയർ എന്നിവയുടെ ജോടികളാണ് എൻട്രികൾ.

      ഈ നയം കോൺ‌ഫിഗർ ചെയ്‌തിട്ടില്ലെങ്കിൽ, വേർപെടുത്താനാകുന്ന USB ഉപകരണങ്ങളുടെ ലിസ്‌റ്റ് ശൂന്യമായിരിക്കും.</translation>
<translation id="6083631234867522991">Windows (Windows ക്ലയന്‍റുകൾ):</translation>
<translation id="608788685013546076">പവർ പീക്ക് ഷിഫ്‌റ്റ് ബാറ്ററി നില ശതമാനത്തിൽ സജ്ജീകരിക്കുക</translation>
<translation id="6089679180657323464">Wilco diagnostics and telemetry controller ക്രമീകരണം നിയന്ത്രിക്കുന്നു.</translation>
<translation id="6091233616732024397">ബ്രൗസർ ഉപയോഗിക്കാൻ സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുന്നതിന് ഉപയോക്താക്കളെ നിർബന്ധിക്കുക</translation>
<translation id="6093156968240188330">റിമോട്ട് അസിസ്റ്റൻസ് സെഷനുകളിൽ എലിവേറ്റഡ് വിൻഡോകളുമായി സംവദിക്കുന്നതിന് റിമോട്ട് ഉപയോക്താക്കളെ അനുവദിക്കുക</translation>
<translation id="6095999036251797924">AC പവറിലോ ബാറ്ററിയിലോ പ്രവർത്തിക്കുമ്പോൾ, സ്‌ക്രീൻ ലോക്ക് ചെയ്‌തതിനുശേഷമുള്ള ഉപയോക്തൃ ഇൻ‌പുട്ട് ഇല്ലാത്ത സമയ ദൈർഘ്യം വ്യക്തമാക്കുന്നു.

          പൂജ്യത്തേക്കാൾ വലുതായ ഒരു മൂല്യമായി സമയ ദൈർഘ്യം സജ്ജീകരിച്ചാൽ, <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> സ്‌ക്രീൻ ലോക്ക് ചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പ് ഉപയോക്താവ് നിഷ്‌ക്രിയമായിരിക്കേണ്ട സമയ ദൈർഘ്യത്തെ അത് പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു.

          സമയ ദൈർഘ്യം പൂജ്യമായി സജ്ജീകരിച്ചാൽ, ഉപയോക്താവ് നിഷ്‌ക്രിയമാകുമ്പോൾ <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> സ്ക്രീൻ ലോക്ക് ചെയ്യില്ല.

          സമയ ദൈർഘ്യം സജ്ജീകരിക്കാതിരിക്കുമ്പോൾ, ഡിഫോൾട്ട് സമയ ദൈർഘ്യം ഉപയോഗിക്കുന്നു.

          നിഷ്‌ക്രിയമായിരിക്കുമ്പോൾ സ്‌ക്രീൻ ലോക്ക് ചെയ്യുന്നതിന് ശുപാർശ ചെയ്തിരിക്കുന്ന മാർഗ്ഗമെന്നത് താൽക്കാലികമായി പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയിരിക്കുമ്പോൾ സ്‌ക്രീൻ ലോക്ക് ചെയ്യൽ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുകയും നിഷ്‌ക്രിയ കാലതാമസത്തിനുശേഷം <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> താൽക്കാലികമായി പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുകയുമാണ്. താൽക്കാലികമായി പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുന്നതിന് ഒരു നിശ്ചിത സമയം മുമ്പ് സ്‌ക്രീൻ ലോക്ക് ചെയ്യപ്പെടുകയാണെങ്കിലോ നിഷ്‌ക്രിയമാകുമ്പോൾ താൽക്കാലികമായി റദ്ദാക്കുന്നത് ആവശ്യമില്ലാത്തപ്പോഴോ മാത്രമേ ഈ നയം ഉപയോഗിക്കുകയുള്ളൂ.

          ഈ നയത്തിന്റെ മൂല്യം മില്ലിസെക്കൻഡിലാണ് വ്യക്തമാക്കുക. മൂല്യങ്ങൾ, നിഷ്ക്രിയ കാലസമയത്തേക്കാളും കുറഞ്ഞിരിക്കുന്നതിന് ക്രമീകരിച്ചിരിക്കുന്നു.</translation>
<translation id="6097601282776163274">URL കീ ഉപയോഗിച്ച് അജ്ഞാതമാക്കിയ ഡാറ്റ ശേഖരണം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക</translation>
<translation id="6099853574908182288">ഡിഫോൾട്ട് പ്രിന്റിംഗ് വർണ്ണ മോഡ്</translation>
<translation id="6107642964266628393">Chrome OS അപ്‌ഡേറ്റുകൾ എങ്ങനെ, എപ്പോൾ പ്രയോഗിക്കണമെന്നതിനെ നിയന്ത്രിക്കുന്നു.</translation>
<translation id="6111936128861357925">ദിനോസർ ഈസ്‌റ്റർ എഗ്ഗ് ഗെയിം അനുവദിക്കുക</translation>
<translation id="6114416803310251055">നിരാകരിച്ചു</translation>
<translation id="6133088669883929098">കീ സൃഷ്‌ടിക്കൽ ഉപയോഗിക്കാൻ എല്ലാ സൈറ്റുകളെയും അനുവദിക്കുക</translation>
<translation id="6136537398661737682">ഈ നയം Google ലൊക്കേഷൻ സേവനങ്ങളുടെ പ്രാഥമിക നില നിയന്ത്രിക്കുന്നു.

      ഈ നയം കോൺഫിഗർ ചെയ്യാത്തപ്പോഴോ <ph name="GLS_DISABLED" /> എന്ന് സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുമ്പോഴോ, Google ലൊക്കേഷൻ സേവനങ്ങൾ പ്രാഥമികമായി പ്രവർത്തനരഹിതമായിരിക്കും.

      ഈ നയം <ph name="GLS_ENABLED" /> എന്ന് സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുമ്പോൾ, Google ലൊക്കേഷൻ സേവനങ്ങൾ പ്രാഥമികമായി പ്രവർത്തനക്ഷമമായിരിക്കും.

      ഈ നയം <ph name="GLS_UNDER_USER_CONTROL" /> എന്ന് സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുമ്പോൾ Google ലൊക്കേഷൻ സേവനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കണോ എന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ ഉപയോക്താവിനോട് ആവശ്യപ്പെടും. ഉപകരണ ലൊക്കേഷൻ ചോദിക്കുന്നതിനായി സേവനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കാൻ ഇത് Android ആപ്പുകളെ അനുവദിക്കും, Google-ന് അജ്ഞാത ലൊക്കേഷൻ ഡാറ്റ സമർപ്പിക്കുന്നത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുകയും ചെയ്യും.

      പ്രാഥമിക സജ്ജീകരണ സമയത്ത് മാത്രമാണ് Google ലൊക്കേഷൻ സേവനങ്ങളുടെ നിലയെ ഈ നയം നിയന്ത്രിക്കുന്നുവെന്ന കാര്യം ശ്രദ്ധിക്കുക. ഇതിന് ശേഷം ഉപയോക്താവിന് Android ക്രമീകരണം തുറന്ന് Google ലൊക്കേഷൻ സേവനങ്ങൾ ഓൺ/ഓഫ് ആക്കാം.

      <ph name="DEFAULT_GEOLOCATION_SETTING_POLICY_NAME" /> നയം <ph name="BLOCK_GEOLOCATION_SETTING" /> എന്നതിലേക്ക് സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുമ്പോൾ, ഈ നയം അവഗണിക്കപ്പെടുകയും Google സേവനങ്ങൾ എല്ലായ്‌പ്പോഴും പ്രവർത്തനരഹിതമായിരിക്കുകയും ചെയ്യുമെന്ന കാര്യം ശ്രദ്ധിക്കുക.</translation>
<translation id="6141402445226505817">എല്ലായ്‌പ്പോഴും പ്രാദേശിക സമയമേഖല കണ്ടെത്തൽ ഉപയോഗിക്കുക</translation>
<translation id="6145799962557135888">JavaScript പ്രവർത്തിപ്പിക്കാൻ അനുവദിച്ചിരിക്കുന്ന സൈറ്റുകളെ വ്യക്തമാക്കുന്ന url പാറ്റേണുകളുടെ ലിസ്റ്റ് സജ്ജമാക്കാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു.

          ഈ നയം ആഗോള ഡിഫോൾട്ട് മൂല്യത്തെ സജ്ജീകരിക്കാത്ത നിലയിലാണെങ്കിൽ, അത് സജ്ജീകരിച്ച 'DefaultJavaScriptSetting' നയത്തിൽനിന്നോ ഉപയോക്താവിന്റെ സ്വകാര്യ കോൺഫിഗറേഷനിൽ നിന്നോ ഉള്ളതായ മൂല്യം എല്ലാ സൈറ്റുകളിലും ഉപയോഗിക്കും.</translation>
<translation id="614662973812186053">ഈ നയം Android ഉപയോഗ, ഡയഗണോസ്‌റ്റിക് ഡാറ്റ ശേഖരിക്കലിനെ നിയന്ത്രിക്കുന്നു.</translation>
<translation id="6153048425064249648">ഈ നയം, Google അഡ്‌മിൻ കൺസോളിലേക്ക് ബ്രൗസര്‍ പ്രവര്‍ത്തനത്തെ കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങള്‍ അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യുന്ന <ph name="PRODUCT_NAME" /> ക്ലൗഡ് റിപ്പോര്‍ട്ടിംഗ് നിയന്ത്രിക്കുന്നു .

      ഈ നയം സജ്ജീകരിക്കാത്ത നിലയിലോ 'തെറ്റ്' എന്ന് സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുമ്പോഴോ, ഡാറ്റ ശേഖരിക്കുകയോ അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യുകയോ ഇല്ല.
      ഈ നയം 'ശരി' എന്ന് സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുമ്പോള്‍, ഡാറ്റ Google അഡ്‌മിൻ കണ്‍സോളിലേക്ക് ശേഖരിച്ച് അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യും.
      എന്ത് ഡാറ്റയാണ് അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യുന്നതെന്നത് നിയന്ത്രിക്കാന്‍, Chrome റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യൽ വിപുലീകരണ ഗ്രൂപ്പിലെ നയങ്ങള്‍ ഉപയോഗിക്കുക.

      മെഷീന്‍, <ph name="MACHINE_LEVEL_USER_CLOUD_POLICY_ENROLLMENT_TOKEN_POLICY_NAME" /> എന്നതിൽ എൻറോൾ ചെയ്‌തിരിക്കുമ്പോള്‍ മാത്രമേ ഈ നയം പ്രാബല്യത്തിൽ വരൂ.

      റിപ്പോര്‍ട്ടിംഗിന് ഈ നയം, <ph name="CHROME_REPORTING_EXTENSION_NAME" /> ഇന്‍സ്റ്റാള്‍ ചെയ്യുന്നത് നിര്‍ബന്ധമാക്കുന്നു, ഒപ്പം ആ വിപുലീകരണവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഏത് വിപുലീകരണ നയങ്ങളും അസാധുവാക്കുന്നു.</translation>
<translation id="6155247658847899816">ഈ നയം സജ്ജീകരിക്കുമ്പോൾ, ഓരോ ഡിസ്പ്ലേയുടെയും റെസല്യൂഷനും സ്‌കെയിൽ ഘടകവും നിർദ്ദിഷ്‌ട മൂല്യങ്ങളിൽ സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്നു. കണക്റ്റ് ചെയ്‌തിരിക്കുന്ന എല്ലാ ബാഹ്യ ഡിസ്പ്ലേകൾക്കും, ബാഹ്യ ഡിസ്പ്ലേ ക്രമീകരണം ബാധകമാണ്.

      "external_width", "external_height" എന്നിവയുടെ മൂല്യങ്ങൾ പിക്‌സലിൽ വ്യക്തമാക്കണം. "external_scale_percentage", "internal_scale_percentage" എന്നിവയുടെ മൂല്യങ്ങൾ ശതമാനത്തിൽ വ്യക്തമാക്കണം.

      "external_use_native" 'ശരി' എന്ന് സജ്ജീകരിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, നയം, "external_height", "external_width" എന്നിവ അവഗണിച്ച്, ബാഹ്യ ഡിസ്പ്ലേകളുടെ റെസല്യൂഷൻ അതിന്‍റെ തനതായ റെസല്യൂഷനിൽ സജ്ജീകരിക്കും.

      "external_use_native" 'തെറ്റ്' എന്ന് സജ്ജീകരിക്കുകയോ നൽകാതിരിക്കുകയോ, "external_height" അല്ലെങ്കിൽ "external_width" നൽകാതിരിക്കുകയോ ചെയ്‌താൽ, നയം ബാഹ്യ ഡിസ്പ്ലേ ക്രമീകരണത്തെ ബാധിക്കില്ല. വ്യക്തമാക്കിയിട്ടുള്ള റെസല്യൂഷനോ സ്കെയിൽ ഘടകമോ ചില ഡിസ്പ്ലേകളെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, ആ ഡിസ്പ്ലേയ്ക്ക് ഈ നയം ബാധകമല്ല.

      "നിർദ്ദേശിച്ച" ഫ്ലാഗ് 'ശരി' എന്ന് സജ്ജീകരിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, ലോഗിൻ ചെയ്‌തതിന് ശേഷം ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ക്രമീകരണ പേജിലൂടെ ഏത് ഡിസ്പ്ലേയുടെയും റെസല്യൂഷനും സ്കെയിൽ ഘടകവും മാറ്റാനാവും, എന്നാൽ അടുത്ത റീബൂട്ട് ചെയ്യലിൽ നയ മൂല്യം ഉപയോഗിച്ച് അവരുടെ ക്രമീകരണം അസാധുവാക്കും. "നിർദ്ദേശിച്ച" ഫ്ലാഗ് 'തെറ്റ്' എന്ന് സജ്ജീകരിക്കുകയോ സജ്ജീകരിക്കാത്ത നിലയിലോ ആണെങ്കിൽ, ഉപയോക്താക്കൾ ഡിസ്പ്ലേ ക്രമീകരണം മാറ്റാനാവില്ല.</translation>
<translation id="6155936611791017817">ലോഗിൻ സ്‌ക്രീനിലെ വലിയ കഴ്‌സറിന്റെ ഡിഫോൾട്ട് നില സജ്ജമാക്കുക</translation>
<translation id="6157537876488211233">പ്രോക്സിയെ മറികടക്കുന്ന നിയമങ്ങളുടെ കോമ കൊണ്ട് വേര്‍തിരിച്ച ലിസ്റ്റ്</translation>
<translation id="6158324314836466367">എന്റർപ്രൈസ് വെബ് സ്റ്റോർ പേര് (ഒഴിവാക്കി)</translation>
<translation id="6158817306788002298">നിങ്ങൾക്ക് പ്രോക്‌സി .pac ഫയലിലേക്കുള്ള ഒരു URL ഇവിടെ വ്യക്തമാക്കാം.

          'പ്രോക്‌സി സെർവർ ക്രമീകരണം വ്യക്തമാക്കേണ്ടത് എങ്ങനെയെന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കുക' എന്നതിലെ നേരിട്ടുള്ള പ്രോക്‌സി ക്രമീകരണം തിരഞ്ഞെടുക്കുകയും <ph name="PROXY_SETTINGS_POLICY_NAME" /> നയം വ്യക്തമാക്കാതിരിക്കുകയും ചെയ്‌തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ മാത്രമേ ഈ നയം പ്രാബല്യത്തിൽ വരൂ.

          പ്രോക്‌സി നയങ്ങളുടെ ക്രമീകരണത്തിനായി നിങ്ങൾ മറ്റേതെങ്കിലും മോഡ് തിരഞ്ഞെടുത്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ ഈ നയം സജ്ജീകരിക്കാതെ വിടണം.

          വിശദമായ ഉദാഹരണങ്ങൾക്കായി സന്ദർശിക്കുക:
          <ph name="PROXY_HELP_URL" />.</translation>
<translation id="6178075938488052838">ഈ നയം, ആർക്കൊക്കെ <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> സെഷൻ ആരംഭിക്കാനാവും എന്നതിനെ നിയന്ത്രിക്കുന്നു. ഇത് Android-ൽ തന്നെ കൂടുതൽ Google അക്കൗണ്ടുകളിൽ സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുന്നതിൽ നിന്ന് ഉപയോക്താക്കളെ തടയുന്നില്ല. ഇത് തടയണമെങ്കിൽ, <ph name="ARC_POLICY_POLICY_NAME" /> എന്നതിന്റെ ഭാഗമായി പ്രത്യേക Android <ph name="ACCOUNT_TYPES_WITH_MANAGEMENT_DISABLED_CLOUDDPC_POLICY_NAME" /> നയം കോൺഫിഗർ ചെയ്യുക.</translation>
<translation id="6181608880636987460"><ph name="FLASH_PLUGIN_NAME" /> പ്ലഗിൻ റൺ ചെയ്യാൻ അനുവദിക്കപ്പെടാത്ത സൈറ്റുകൾ വ്യക്തമാക്കുന്ന url പാറ്റേണുകളുടെ ഒരു ലിസ്‌റ്റ് സജ്ജീകരിക്കുന്നതിന് നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു.

          ഈ നയം സജ്ജമാക്കാതെ വിട്ടിരിക്കുകയാണെങ്കിൽ, എല്ലാ സൈറ്റുകൾക്കും വേണ്ടി, ആഗോള സ്ഥിര മൂല്യം ഉപയോഗിക്കപ്പെടും;  'DefaultPluginsSetting' നയം സജ്ജീകരിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ അതിൽ നിന്നോ, സജ്ജീകരിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ, ഉപയോക്താവിന്റെ വ്യക്തിഗത കോൺഫിഗറേഷനിൽ നിന്നോ ഉള്ള മൂല്യമാണ് ഉപയോഗിക്കപ്പെടുക.</translation>
<translation id="6190022522129724693">പോപ്പപ്പുകള്‍ക്കായുള്ള ഡിഫോൾട്ട് ക്രമീകരണം</translation>
<translation id="6190367314942602985">ഉപയോക്താവിന്റെ തിരിച്ചറിയൽ വിവരങ്ങൾ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുക</translation>
<translation id="6197453924249895891">വിപുലീകരണങ്ങളിലേക്ക് കോർപ്പറേറ്റ് കീകൾക്ക് ആക്‌സസ് അനുവദിക്കുന്നു.

      മാനേജ്ചെയ്‌ത ഒരു അക്കൗണ്ടിലെ chrome.platformKeys API ഉപയോഗിച്ചാണ് കീകൾ സൃഷ്‌ടിച്ചതെങ്കിൽ അവയെ കോർപ്പറേറ്റ് ഉപയോഗത്തിനായി നിയുക്തമാക്കിയിരിക്കും. മറ്റേതെങ്കിലും രീതിയിൽ ഇമ്പോർട്ട് ചെയ്‌തതോ സൃഷ്‌ടിച്ചതോ ആയ കീകളെ കോർപ്പറേറ്റ് ഉപയോഗത്തിനായി നിയുക്തമാക്കില്ല.

      കോർപ്പറേറ്റ് ഉപയോഗത്തിനായി രൂപകൽപ്പന ചെയ്‌തിരിക്കുന്ന കീകളിലേക്കുള്ള ആക്‌സസിനെ ഈ നയമാണ് നിയന്ത്രിക്കുന്നത്. ഉപയോക്താവിന് വിപുലീകരണങ്ങളിലേക്കുള്ളതോ അതിൽ നിന്നുള്ളതോ ആയ കോർപ്പറേറ്റ് കീകളിലേക്ക് ആക്‌സസ് അനുവദിക്കാനോ പിൻ‌വലിക്കാനോ കഴിയില്ല.

      കോർപ്പറേറ്റ് ഉപയോഗത്തിനായി നിയുക്തമാക്കിയ ഒരു കീ സ്ഥിരരീതിയിൽ ഒരു വിപുലീകരണത്തിന് ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയില്ല, അത് ആ വിപുലീകരണത്തിനായി allowCorporateKeyUsage എന്നത് "തെറ്റ്" എന്ന് സജ്ജമാക്കുന്നതിന് തുല്യമാണ്.

      ഒരു വിപുലീകരണത്തിനായി allowCorporateKeyUsage 'ശരി' എന്ന് സജ്ജമാക്കുകയാണെങ്കിൽ മാത്രം, അതിന് ആർബിട്രറി ഡാറ്റ സൈൻ ചെയ്യാൻ കോർപ്പറേറ്റ് ഉപയോഗത്തിനായി നീക്കിവച്ചിട്ടുള്ള ഏതൊരു പ്ലാറ്റ്‌ഫോം കീയും ഉപയോഗിക്കാം. അക്രമകാരികളിൽ നിന്ന് രക്ഷനേടാൻ, കീയിലേക്കുള്ള ആക്‌സസ് സുരക്ഷിതമാക്കാൻ വിപുലീകരണം വിശ്വാസയോഗ്യമാണെങ്കിൽ മാത്രമേ ഈ അനുമതി അനുവദിക്കൂ.</translation>
<translation id="6208896993204286313"><ph name="PRODUCT_NAME" /> നയവിവരങ്ങൾ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുക</translation>
<translation id="6210259502936598222">OS, <ph name="PRODUCT_NAME" /> പതിപ്പ് വിവരങ്ങൾ എന്നിവ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുക</translation>
<translation id="6210610748361191729">നയം 'തെറ്റ്' ആയി സജ്ജീകരിക്കുകയാണെങ്കിൽ എക്‌സ്‌പോർട്ട് / ഇമ്പോർട്ട് UI ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ലഭ്യമാവില്ല, എന്നിരുന്നാലും കണ്ടൈനർ ചിത്രങ്ങൾ ഇമ്പോർട്ട് ചെയ്യാനും എക്‌സ്‌പോർട്ട് ചെയ്യാനുമായി വെർച്വൽ മെഷീനുകളിൽ 'lxc' കമാൻഡുകൾ നേരിട്ട് ഉപയോഗിക്കാൻ തുടർന്നും കഴിയും.</translation>
<translation id="6211428344788340116">ഉപകരണ ആക്റ്റിവിറ്റി സമയങ്ങൾ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുക.

      ഈ ക്രമീകരണത്തെ സജ്ജമാക്കാതെ വിടുകയാണെങ്കിലോ ശരി എന്ന് സജ്ജമാക്കുകയാണെങ്കിലോ, ഉപകരണത്തിൽ ഒരു ഉപയോക്താവ് സജീവമാകുമ്പോൾ എൻറോൾ ചെയ്‌ത ഉപകരണങ്ങൾ സമയ കാലയളവ് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യും. ഈ ക്രമീകരണത്തെ തെറ്റ് എന്ന് സജ്ജമാക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഉപകരണ പ്രവർത്തന സമയങ്ങൾ റെക്കോർഡ് ചെയ്യുകയോ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുകയോ ഇല്ല.</translation>
<translation id="6212868225782276239">ബ്ലാക്ക്‌ലിസ്‌റ്റിൽ ഉൾപ്പെടാത്ത എല്ലാ പ്രിന്‍ററുകളും കാണിക്കുന്നു.</translation>
<translation id="6219965209794245435">പഴയ സ്ഥിര ബ്രൗസർ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ അതിൽ നിന്നും സ്വയമേവ പൂരിപ്പിക്കൽ ഫോം ഡാറ്റ ഇമ്പോർട്ട് ചെയ്യാൻ ഈ നയം ആവശ്യപ്പെടും. പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, ഈ നയം ഇമ്പോർട്ട് ഡയലോഗിനെയും ബാധിക്കുന്നു.

      പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, സ്വയമേവ പൂരിപ്പിക്കൽ ഫോം ഡാറ്റ ഇമ്പോർട്ട് ചെയ്യില്ല.

      സജ്ജീകരിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ, അത് ഇമ്പോർട്ട് ചെയ്യണോയെന്നു ചോദിക്കും, അല്ലെങ്കിൽ സ്വയമേവ ഇമ്പോർട്ട് ചെയ്യൽ നടക്കും.</translation>
<translation id="6221175752766085998">subjectAlternativeName വിപുലീകരണം ഇല്ലാതെ ലോക്കൽ ട്രസ്‌റ്റ് ആങ്കർമാർ നൽകുന്ന സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ അനുവദിക്കുന്നു</translation>
<translation id="6224304369267200483">URL-കൾ/ഡൊമെയ്‌നുകൾ നേരിട്ടുള്ള സുരക്ഷ കീ അറ്റസ്‌റ്റേഷൻ സ്വമേധയാ അനുവദിച്ചിരിക്കുന്നു</translation>
<translation id="6233173491898450179">ഡൗൺലോഡ് ഡയറക്റ്ററി ക്രമീകരിക്കുക</translation>
<translation id="6244210204546589761">തുടക്കത്തില്‍ തന്നെ URL-കള്‍ തുറക്കാന്‍</translation>
<translation id="6255387031094435995">ഒരേ സ്‌കോപ്പും ലെവലും ഉള്ള തിരഞ്ഞെടുത്ത നയങ്ങൾ വ്യത്യസ്‌ത ഉറവിടങ്ങളിൽ നിന്നുള്ളവയാകുമ്പോൾ അവയെ ലയിപ്പിക്കാൻ അനുവദിക്കുന്നു.

        ഒരു നയം ലിസ്‌റ്റിലുണ്ടെങ്കിൽ, രണ്ട് ഉറവിടങ്ങൾ തമ്മിൽ വൈരുദ്ധ്യമുണ്ടായാൽ അവയ്ക്ക്‌ ഒരേ സ്‌കോപ്പുകളും ലെവലുകളും ഉള്ള സാഹചര്യത്തിൽ മൂല്യങ്ങൾ പുതിയ നയ ലിസ്‌റ്റുമായി ലയിപ്പിക്കും.

        ഒരു നയം ലിസ്‌റ്റിലുണ്ടെങ്കിൽ, രണ്ട് ഉറവിടങ്ങൾ തമ്മിലും വ്യത്യസ്‌ത സ്‌കോപ്പുകളും ഒപ്പം/അല്ലെങ്കിൽ ലെവലുകളും തമ്മിലും വൈരുദ്ധ്യമുണ്ടായാൽ, ഉയർന്ന മുൻഗണനയുള്ള നയം ബാധകമാകും.

        നയം ലിസ്‌റ്റിൽ ഇല്ലെങ്കിൽ, ഉറവിടങ്ങളും സ്‌കോപ്പുകളും ഒപ്പം/അല്ലെങ്കിൽ ലെവലുകളും തമ്മിൽ എന്തെങ്കിലും വൈരുദ്ധ്യമുണ്ടായാൽ, ഉയർന്ന മുൻഗണനയുള്ള നയം ബാധകമാകും.</translation>
<translation id="6258193603492867656">ജനറേറ്റ് ചെയ്‌ത Kerberos SPN-ല്‍ മാനദണ്ഡമില്ലാത്ത ഒരു പോര്‍ട്ട് ഉള്‍പ്പെടുത്തണമോ എന്ന് നിര്‍ദേശിക്കുന്നു.

          നിങ്ങള്‍ ഈ ക്രമീകരണം പ്രവർത്തനക്ഷമം ആണെങ്കിലും ഒരു മാനദണ്ഡമില്ലാത്ത ഒരു പോര്‍ട്ട് (അതായത്, 80 അല്ലെങ്കിൽ 443 ഒഴികെയുള്ള ഒരു പോർട്ട്) നൽകുന്നുവെങ്കിൽ, ജനറേറ്റ് ചെയ്‌ത Kerberos SPN-ല്‍ ഇത് ഉള്‍പ്പെടുത്തുന്നതാണ്.

         നിങ്ങള്‍ ഈ ക്രമീകരണം പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ സജ്ജീകരിച്ചിട്ടില്ലാത്ത നിലയിലാണെങ്കിലോ, ജനറേറ്റ് ചെയ്‌ത Kerberos SPN-ല്‍ ഒരു സാഹചര്യത്തിലും ഒരു പോര്‍ട്ട് ഉള്‍പ്പെടുത്തപ്പെടില്ല.</translation>
<translation id="6261643884958898336">ഉപകരണത്തിന്റെ  തിരിച്ചറിയൽ വിവരങ്ങൾ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുക</translation>
<translation id="6281043242780654992">നേറ്റീവ് സന്ദേശമയയ്‌ക്കലിനായുള്ള നയങ്ങൾ കോൺഫിഗർ ചെയ്യുന്നു. ബ്ലാക്ക്‌ലിസ്റ്റുചെയ്‌ത നേറ്റീവ് സന്ദേശമയയ്‌ക്കൽ ഹോസ്റ്റുകളെ വൈറ്റ്‌ലിസ്റ്റ് ചെയ്‌തിട്ടില്ലെങ്കിൽ അവ അനുവദനീയമല്ല.</translation>
<translation id="6282799760374509080">ഓഡിയോ ക്യാപ്‌ചർ അനുവദിക്കുകയോ നിരസിക്കുകയോ ചെയ്യുക</translation>
<translation id="6284362063448764300">TLS 1.1</translation>
<translation id="6310223829319187614">ഉപയോക്തൃ സൈൻ ഇൻ ചെയ്യലിന്റെ സമയത്ത് ഡൊമെയ്‌ൻ പേര് സ്വയമേവ പൂർത്തിയാക്കുന്നത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക</translation>
<translation id="6315673513957120120">ഉപയോക്താക്കൾ SSL പിശകുകൾ ഉള്ള സൈറ്റുകളിലേക്ക് നാവിഗേറ്റ് ചെയ്യുമ്പോൾ Chrome ഒരു മുന്നറിയിപ്പ് പേജ് കാണിക്കുന്നു. ഡിഫോൾട്ടായോ അല്ലെങ്കിൽ ഈ നയം ശരി എന്ന് സജ്ജമാക്കിയിരിക്കുമ്പോഴോ, ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ഈ മുന്നറിയിപ്പ് പേജുകളിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യാനാവും.
      ഈ നയത്തെ തെറ്റ് എന്ന് സജ്ജമാക്കിയാൽ ഒരു മുന്നറിയിപ്പ് പേജിലും ക്ലിക്ക് ചെയ്യാൻ ഉപയോക്താവിനെ അനുവദിക്കില്ല.</translation>
<translation id="6319198883324703402">ഉപയോക്താവിൻ്റെ ആദ്യ റീലോഞ്ച് അറിയിപ്പ് സമയം സജ്ജീകരിക്കുക</translation>
<translation id="6352543686437322588">കാലതാമസത്തിന് ശേഷമുള്ള സ്വമേധയായ ലോഗിനായുള്ള ഉപകരണ-പ്രാദേശിക അക്കൗണ്ട്.

      ഈ നയം സജ്ജീകരിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, ലോഗിൻ സ്‌ക്രീനിൽ ഉപയോക്താവിന്റെ പ്രവർത്തനമില്ലാതെ അൽപ്പ സമയം കഴിയുമ്പോൾ നിർദ്ദിഷ്‌ട സെഷൻ സ്വമേധയായി ലോഗിൻ ചെയ്യും. ഉപകരണ-പ്രാദേശിക അക്കൗണ്ട് മുമ്പേ കോൺഫിഗർ ചെയ്‌തിരിക്കണം (|DeviceLocalAccounts| കാണുക).

      ഈ നയം സജ്ജീകരിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ സ്വമേധയായുള്ള ലോഗിൻ പ്രവർത്തിക്കില്ല.</translation>
<translation id="6353901068939575220">POST ഉപയോഗിച്ച് ഒരു URL തിരയുമ്പോൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന പാരാമീറ്ററുകൾ വ്യക്തമാക്കുന്നു. ഇതിൽ കോമയാൽ വേർതിരിച്ച പേര്/മൂല്യം ജോടികൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. മുകളിലെ ഉദാഹരണത്തിലുള്ളതുപോലെ {searchTerms} മൂല്യം ഒരു ടെംപ്ലേറ്റ് പാരാമീറ്റർ ആണെങ്കിൽ യഥാർത്ഥ തിരയൽ പദങ്ങളുടെ ഡാറ്റ അതിനെ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കും.

          ഈ നയം ഓപ്‌ഷണലാണ്. സജ്ജമാക്കിയില്ലെങ്കിൽ GET രീതി ഉപയോഗിച്ച് തിരയൽ അഭ്യർത്ഥന അയയ്‌ക്കും.

          'DefaultSearchProviderEnabled' നയം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ മാത്രമേ ഈ നയം ബാധകമാകൂ.</translation>
<translation id="6368011194414932347">ഹോം പേജ് URL കോണ്‍ഫിഗര്‍ ചെയ്യുക</translation>
<translation id="6368403635025849609">ഈ സൈറ്റുകളില്‍ JavaScript അനുവദിക്കുക</translation>
<translation id="6376659517206731212">നിർബന്ധിതമാകാം</translation>
<translation id="6377355597423503887">ഈ നയം അവസാനിപ്പിച്ചതിനാൽ, പകരം BrowserSignin ഉപയോഗിക്കുന്നത് പരിഗണിക്കുക.

      <ph name="PRODUCT_NAME" /> എന്നതിൽ സൈൻ ഇൻ ചെയ്യാൻ ഉപയോക്താവിനെ അനുവദിക്കുന്നു.

      നിങ്ങൾ ഈ നയം സജ്ജീകരിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, <ph name="PRODUCT_NAME" /> എന്നതിൽ സൈൻ ഇൻ ചെയ്യാൻ ഉപയോക്താവിനെ അനുവദിക്കണോയെന്ന് കോൺഫിഗർ ചെയ്യാൻ നിങ്ങൾക്കാകും. ഈ നയം 'തെറ്റ്' എന്ന് സജ്ജീകരിക്കുന്നത്, chrome.identity API ഉപയോഗിക്കുന്ന ആപ്പുകളും വിപുലീകരണങ്ങളും പ്രവർത്തിക്കുന്നതിനെ തടയും, അതിനാൽ പകരം നിങ്ങൾക്ക് SyncDisabled ഉപയോഗിക്കാനായേക്കും.</translation>
<translation id="6378076389057087301">ഓഡിയോ പ്രവർത്തനം പവർ മാനേജ്‌മെന്റിനെ ബാധിക്കുന്നുണ്ടോ എന്ന് വ്യക്തമാക്കുക</translation>
<translation id="637934607141010488">ഈയിടെ ലോഗിൻ ചെയ്‌ത ഉപകരണ ഉപയോക്താക്കളുടെ ലിസ്റ്റ് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുക.

      ഈ നയം തെറ്റ് എന്ന് സജ്ജമാക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഉപയോക്താക്കൾ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യപ്പെടില്ല.</translation>
<translation id="6394350458541421998"><ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> പതിപ്പ് 29 മുതൽ ഈ നയം റദ്ദാക്കി. പകരം PresentationScreenDimDelayScale നയം ഉപയോഗിക്കുക.</translation>
<translation id="6401669939808766804">ഉപയോക്താവിനെ ലോഗ് ഔട്ട് ചെയ്യുക</translation>
<translation id="6406448383934634215">ആരംഭത്തിലെ പ്രവര്‍ത്തിയായി ‘URL-കളുടെ ഒരു ലിസ്റ്റ് തുറക്കുക’ എന്നത് തിരഞ്ഞെടുത്തിട്ടുണ്ടെങ്കില്‍, തുറന്നിട്ടുള്ള URL-കളുടെ ലിസ്‌റ്റ് നിര്‍ദേശിക്കാന്‍ ഇത് നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു. ഇത് സജ്ജീകരിക്കാതെ വിടുകയാണെങ്കിൽ ആരംഭത്തിൽ ഒരു URL ഉം തുറക്കില്ല.

          'RestoreOnStartup' നയം 'RestoreOnStartupIsURLs' എന്നാക്കി സജ്ജീകരിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ മാത്രമേ ഈ നയം പ്രവർത്തിക്കൂ.

          ഒരു <ph name="MS_AD_NAME" /> ഡൊമെയ്‌നിൽ ചേർന്നിട്ടുള്ള Windows ഇൻസ്‌റ്റൻസുകളിലോ Windows 10 Pro-യിലോ ഉപകരണ മാനേജ്‌മെന്‍റിനായി എൻറോൾ ചെയ്‌ത എന്‍റർപ്രൈസ് ഇൻസ്‌റ്റൻസുകളിലോ മാത്രമേ ഈ നയം ലഭ്യമാകൂ.</translation>
<translation id="6417265370957905582">Google അസിസ്‌റ്റന്റ്</translation>
<translation id="6426205278746959912">പ്രോക്‌സി ഉപയോഗിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് Android ആപ്‌സുകളെ നിർബന്ധിക്കാനാവില്ല. പ്രോക്‌സി ക്രമീകരണത്തിന്റെ ഒരു ഉപഗണത്തെ Android ആപ്‌സുകളിൽ ലഭ്യമാക്കി, അവ അതിന് സ്വയമേവ അവസരം നൽകുന്നത് തിരഞ്ഞെടുത്തേക്കാം:

          നിങ്ങൾ "ഒരിക്കലും പ്രോക്‌സി സെർവർ ഉപയോഗിക്കരുത്," എന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കുകയാണെങ്കിൽ, പ്രോക്‌സി ഒന്നുംതന്നെ കോൺഫിഗർ ചെയ്‌തിട്ടില്ലെന്ന് Android ആപ്‌സുകളെ അറിയിക്കും.

          നിങ്ങൾ "സിസ്‌റ്റം പ്രോക്‌സി ക്രമീകരണം ഉപയോഗിക്കുക" അല്ലെങ്കിൽ "ഫിക്‌സഡ് സെർവർ പ്രോക്‌സി," തിരഞ്ഞെടുക്കുകയാണെങ്കിൽ, http പ്രോക്‌സി സെർവർ വിലാസം, പോർട്ട് എന്നിവയ്‌ക്കൊപ്പം Android ആപ്‌സുകൾ നൽകും.

          നിങ്ങൾ "പ്രോക്‌സി സെർവർ സ്വയമേവ കണ്ടെത്തുക," തിരഞ്ഞെടുക്കുകയാണെങ്കിൽ, Android ആപ്‌സുകൾക്ക് "http://wpad/wpad.dat" സ്‌ക്രിപ്‌റ്റ് URL ലഭ്യമാക്കും. പ്രോക്‌സി സ്വയമേവ കണ്ടെത്തൽ പ്രോട്ടോക്കോളിന്റെ മറ്റ് ഭാഗങ്ങളൊന്നും ഉപയോഗിക്കില്ല.

          നിങ്ങൾ ".pac പ്രോക്‌സി സ്‌ക്രിപ്‌റ്റ്," തിരഞ്ഞെടുക്കുകയാണെങ്കിൽ Android ആപ്‌സുകൾക്ക് സ്‌ക്രിപ്‌റ്റ് URL നൽകുന്നതാണ്.</translation>
<translation id="6430366557948788869">Chrome റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യൽ വിപുലീകരണം</translation>
<translation id="6440051664870270040">ഒരേ സമയത്ത് നാവിഗേറ്റ് ചെയ്യാനും പോപ്പ്-അപ്പുകൾ തുറക്കാനും സൈറ്റുകളെ അനുവദിക്കുക</translation>
<translation id="6447948611083700881">ബാക്കപ്പും പുനഃസ്ഥാപിക്കലും പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി</translation>
<translation id="6449476513004303784">സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ മാനേജ് ചെയ്യുന്നതിന് ഉപയോക്താക്കളെ അനുവദിക്കാതിരിക്കുക</translation>
<translation id="645425387487868471"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ഉൽപ്പന്നത്തിന് നിർബന്ധിത സൈൻ ഇൻ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക</translation>
<translation id="6464074037294098618">വിലാസങ്ങൾക്കായുള്ള സ്വമേധയാ പൂരിപ്പിക്കൽ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക</translation>
<translation id="6467613372414922590">ഉപയോക്തൃനില പ്രാദേശിക സന്ദേശമയയ്‌ക്കൽ ഹോസ്‌‌റ്റുകളെ അനുവദിക്കുക (അഡ്‌മിൻ അനുമതികളില്ലാതെ ഇൻസ്‌റ്റാൾ ചെയ്‌തത്)</translation>
<translation id="6468980648680553776">ഈ നയം അവസാനിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. പകരം RemoteAccessHostClientDomainList ഉപയോഗിക്കുക.</translation>
<translation id="6473623140202114570">സുരക്ഷിത ബ്രൗസിംഗ് മുന്നറിയിപ്പ് ട്രിഗർ ചെയ്യാത്ത ഡൊമെയ്‌നുകളുടെ ലിസ്റ്റ് കോൺഫിഗർ ചെയ്യുക.</translation>
<translation id="6488627892044759800"><ph name="PRODUCT_NAME" /> എന്നതിലെ ഡിഫോൾട്ടായുള്ള ‌ഹോം പേജ് തരം കോൺഫിഗർ ചെയ്യുകയും ഹോം പേജ് മുൻഗണനകൾ മാറ്റുന്നതിൽ നിന്ന് ഉപയോക്താക്കളെ തടയുകയും ചെയ്യുന്നു. ഹോം പേജിനെ, നിങ്ങൾ നിർദ്ദേശിക്കുന്ന ഒരു URL‌ ആയോ പുതിയ ടാബ് പേജ് ആയോ സജ്ജീകരിക്കാം.

          നിങ്ങൾ ഈ ക്രമീകരണം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഹോം പേജായി എപ്പോഴും 'പുതിയ പേജ് ടാബ്' ഉപയോഗിക്കുകയും ഹോം പേജ് URL ലൊക്കേഷൻ അവഗണിക്കുകയും ചെയ്യും.

          നിങ്ങൾ ഈ ക്രമീകരണം പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഇതിന്‍റെ URL 'chrome://newtab' എന്നതാക്കി സജ്ജീകരിക്കുന്നതുവരെ ഉപയോക്താവിന്‍റെ ഹോം പേജ് 'പുതിയ ടാബ് പേജ്' ആവുകയില്ല.

          നിങ്ങൾ ഈ ക്രമീകരണം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുകയോ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുകയോ ചെയ്യുകയാണെങ്കിൽ, ഉപയോക്താക്കൾക്ക് <ph name="PRODUCT_NAME" /> എന്നതിൽ അവരുടെ ഹോം പേജ് തരം മാറ്റാനാവില്ല.

          ഈ നയം സജ്ജീകരിക്കാതെ വിടുകയാണെങ്കിൽ, ഉപയോക്താക്കൾക്ക് അവരുടെ ഹോം പേജായി പുതിയ ടാബ് പേജ് വേണോയെന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കാനാവും.

          ഒരു <ph name="MS_AD_NAME" /> ഡൊമെയ്‌നിൽ ചേർന്നിട്ടുള്ള Windows ഇൻസ്‌റ്റൻസുകളിലോ Windows 10 Pro-യിലോ ഉപകരണ മാനേജ്‌മെന്‍റിനായി എൻറോൾ ചെയ്‌ത എന്‍റർപ്രൈസ് ഇൻസ്‌റ്റൻസുകളിലോ മാത്രമേ ഈ നയം ലഭ്യമാകൂ.</translation>
<translation id="6491139795995924304">ഉപകരണത്തിൽ bluetooth അനുവദിക്കുക</translation>
<translation id="6491872498385040936">ഈ നയം അവസാനിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു, നയം അസാധുവാക്കുന്നതും കൂടുതൽ മികച്ച ട്യൂണിംഗ് അനുവദിക്കുന്നതുമായ <ph name="FORCE_YOUTUBE_RESTRICT_POLICY_NAME" /> ഉപയോഗിക്കുന്നത് പരിഗണിക്കുക.

      YouTube-ൽ മിതമായ നിയന്ത്രിത മോഡ് നിർബന്ധമാക്കുകയും ഈ ക്രമീകരണം മാറ്റുന്നതിൽ നിന്നും ഉപയോക്താക്കളെ തടയുകയും ചെയ്യുന്നു.

      ഈ ക്രമീകരണം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയാൽ, മിതമായെങ്കിലും എല്ലായ്‌പ്പോഴും YouTube-ലെ നിയന്ത്രിത മോഡ് പ്രവർത്തനത്തിൽ വരുത്തും.

      ഈ ക്രമീകരണം പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുകയോ മൂല്യം ഒന്നും സജ്ജമാക്കാതിരിക്കുകയോ ചെയ്‌താൽ, YouTube-ൽ നിയന്ത്രിത മോഡ് <ph name="PRODUCT_NAME" /> പ്രവർത്തനത്തിൽ വരുത്തില്ല. എങ്കിലും YouTube നയങ്ങൾ പോലുള്ള എക്‌സ്‌റ്റേണൽ നയങ്ങളെ തുടർന്നും നിയന്ത്രിത മോഡ് പ്രവർത്തനത്തിൽ വരുത്തും.</translation>
<translation id="6495328383950074966">സുരക്ഷിത ബ്രൗസിംഗ് വിശ്വസിക്കുന്ന ഡൊമെയ്‌നുകളുടെ ലിസ്‌റ്റ് കോൺഫിഗർ ചെയ്യുക. ഇതിനർത്ഥം:
      ഈ ഡൊമെയ്‌നുകളുമായി അവയുടെ URL-കൾ പൊരുത്തപ്പെടുന്നുവെങ്കിൽ, അപകടകരമായ ഉറവിടങ്ങൾ (ഉദാഹരണത്തിന് ഫിഷിംഗോ മാൽവെയറോ അനാവശ്യമായ സോഫ്റ്റ്‌വെയറോ) ഉണ്ടോയെന്ന് സുരക്ഷിത ബ്രൗസിംഗ് പരിശോധിക്കില്ല.
      ഈ ഡൊമെയ്‌നുകളിൽ ഡൗൺലോഡുകൾ ഹോസ്‌റ്റ് ചെയ്‌തിട്ടുണ്ടോയെന്ന് സുരക്ഷിത ബ്രൗസിംഗിന്‍റെ ഡൗൺലോഡ് പരിരക്ഷ പരിശോധിക്കില്ല.
      ഈ ഡൊമെയ്‌നുകളുമായി പേജ് URL പൊരുത്തപ്പെടുന്നുണ്ടെങ്കിൽ, പാസ്‌വേഡ് പുനരുപയോഗമുണ്ടോയെന്ന് സുരക്ഷിത ബ്രൗസിംഗിന്‍റെ പാസ്‌വേഡ് പരിരക്ഷാ സേവനം പരിശോധിക്കില്ല.

      ഈ ക്രമീകരണം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, ഈ ഡൊമെയ്‌നുകളെ സുരക്ഷിത ബ്രൗസിംഗ് വിശ്വസിക്കും.
      ഈ ക്രമീകരണം പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയിട്ടുണ്ടെങ്കിലോ സജ്ജീകരിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിലോ, എല്ലാ ഉറവിടങ്ങളിലേക്കും സുരക്ഷിത ബ്രൗസിംഗ് പരിരക്ഷ ബാധകമാക്കപ്പെടും.
      ഒരു <ph name="MS_AD_NAME" /> ഡൊമെയ്‌നിൽ ചേർന്നിട്ടുള്ള Windows ഇൻസ്‌റ്റൻസുകളിലോ Windows 10 Pro-യിലോ ഉപകരണ മാനേജ്‌മെന്‍റിനായി എൻറോൾ ചെയ്‌ത എന്‍റർപ്രൈസ് ഇൻസ്‌റ്റൻസുകളിലോ മാത്രമേ ഈ നയം ലഭ്യമാകൂ.</translation>
<translation id="6515357889978918016"><ph name="PLUGIN_VM_NAME" /> ചിത്രം</translation>
<translation id="6520802717075138474">ആദ്യ റൺ ചെയ്യലിലെ ഡിഫോൾട്ട് ബ്രൗസറിൽ നിന്നുമുള്ള തിരയൽ എഞ്ചിനുകൾ ഇംപോർട്ട് ചെയ്യുക</translation>
<translation id="6525955212636890608">നിങ്ങൾ ഈ ക്രമീകരണം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയാൽ, ഉള്ളടക്ക ക്രമീകരണത്തിൽ ഫ്ലാഷ് അനുവദിക്കാൻ -- ഉപയോക്താവ് മുഖേനയോ എന്‍റർപ്രൈസ് നയം മുഖേനയോ -- സജ്ജീകരിച്ചിട്ടുള്ള വെബ്‌സൈറ്റുകളിൽ ഉൾച്ചേർത്ത എല്ലാ ഫ്ലാഷ് ഉള്ളടക്കവും, മറ്റ് ഉറവിടങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ഉള്ളടക്കമോ ചെറിയ ഉള്ളടക്കമോ ഉൾപ്പടെ, റൺ ചെയ്യും.

      ഏതൊക്കെ വെബ്‌സൈറ്റുകളെ ഫ്ലാഷ് റൺ ചെയ്യാൻ അനുവദിക്കണമെന്ന് നിയന്ത്രിക്കാൻ "DefaultPluginsSetting", "PluginsAllowedForUrls", "PluginsBlockedForUrls" എന്നീ നയങ്ങൾ കാണുക.

      ഈ ക്രമീകരണം പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയാലോ സജ്ജീകരിക്കുന്നില്ലെങ്കിലോ, മറ്റ് ഉറവിടങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ഫ്ലാഷ് ഉള്ളടക്കമോ ചെറിയ ഉള്ളടക്കമോ ബ്ലോക്ക് ചെയ്യപ്പെട്ടേക്കാം.</translation>
<translation id="6532769014584932288">വേക്ക് ലോക്കുകൾ അനുവദിക്കുക</translation>
<translation id="653608967792832033">ബാറ്ററി പവറിൽ പ്രവർത്തിക്കുമ്പോൾ സ്‌ക്രീൻ ലോക്കായതിനുശേഷം ഉപയോക്തൃ ഇൻപുട്ട് ഇല്ലാത്ത സമയദൈർഘ്യം വ്യക്തമാക്കുന്നു.

          ഈ നയം പൂജ്യത്തേക്കാൾ വലിയ മൂല്യമായി സജ്ജമാക്കുമ്പോൾ, അത് <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> സ്‌ക്രീൻ ലോക്ക് ചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പ് ഉപയോക്താവ് നിഷ്‌ക്രിയമായി തുടരുന്ന സമയദൈർഘ്യം വ്യക്തമാക്കുന്നു.

          ഈ നയം പൂജ്യമായി സജ്ജമാക്കിയാൽ, ഉപയോക്താവ് നിഷ്‌ക്രിയമാകുമ്പോൾ <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> സ്‌ക്രീൻ ലോക്ക് ചെയ്യില്ല.

          ഈ നയം സജ്ജമാക്കിയില്ലെങ്കിൽ, ഡിഫോൾട്ട് സമയദൈർഘ്യം ഉപയോഗിക്കും.

          നിഷ്‌ക്രിയമായിരിക്കുമ്പോൾ സ്‌ക്രീൻ ലോക്ക് ചെയ്യുന്നതിനുള്ള ശുപാർശിതമാർഗ്ഗം, താൽക്കാലികമായി നിർത്തുന്ന സമയത്ത് സ്‌ക്രീൻ ലോക്ക് ചെയ്യുന്നതും നിഷ്‌ക്രിയ സമയത്തിന് ശേഷം <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> താൽക്കാലികമായി നിർത്തുന്നതുമാണ്. സ്‌ക്രീൻ ലോക്ക് ചെയ്യുന്നത് താൽക്കാലികമായി നിർത്തുന്നതിനേക്കാൾ വലിയ അളവിലുള്ള ടൈം സൂണർ സംഭവിക്കുമ്പോഴോ നിഷ്‌ക്രിയ സമയത്ത് താൽക്കാലികമായി നിർത്തുന്നത് താൽപ്പര്യപ്പെടാതിരിക്കുമ്പോഴോ മാത്രമേ ഈ നയം ഉപയോഗിക്കാവൂ.

          നയ മൂല്യം മില്ലിസെക്കൻഡിൽ വ്യക്തമാക്കണം. മൂല്യങ്ങൾ നിഷ്‌ക്രിയ കാലതാമസത്തിനേക്കാൾ കുറവായി നിശ്ചയിക്കണം.</translation>
<translation id="6536600139108165863">ഉപകരണം ഷട്ട്‌ഡൗൺ ചെയ്യുമ്പോൾ സ്വയമേവ റീബൂട്ട് ചെയ്യുന്നു</translation>
<translation id="6539246272469751178">ഈ നയം Android ആപ്പുകൾക്ക് ബാധകമല്ല. Android ആപ്പുകൾ എപ്പോഴും ഡിഫോൾട്ട് ഡൗൺലോഡ് ഡയറക്‌റ്ററിയാണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത് ഒപ്പം ഡിഫോൾട്ടല്ലാത്ത ഡൗൺലോഡുകളുടെ ഡയറക്‌റ്ററിയിലേക്ക് <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> ഡൗൺലോഡ് ചെയ്‌ത ഫയലുകളൊന്നും ആക്‌സസ് ചെയ്യാൻ കഴിയുകയുമില്ല.</translation>
<translation id="654303922206238013">ecryptfs-നായുള്ള മൈഗ്രേഷന്‍ സ്‌ട്രാറ്റജി</translation>
<translation id="6544897973797372144">ഈ നയം ശരി എന്ന് സജ്ജമാക്കുകയും ChromeOsReleaseChannel നയം വ്യക്തമാക്കാതിരിക്കുകയും ചെയ്‌താൽ എൻറോൾ ചെയ്യുന്ന ഡൊമെയ്‌നിലെ ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ഉപകരണത്തിന്റെ റിലീസ് ചാനൽ മാറ്റാൻ അനുമതി ലഭിക്കും. ഈ നയം തെറ്റ് എന്നാണ് സജ്ജമാക്കിയിരിക്കുന്നതെങ്കിൽ ഉപകരണം ചാനലിനെ അവസാനം സജ്ജമാക്കിയതെന്താണോ അങ്ങനെതന്നെ ലോക്ക് ചെയ്യും.

      ഉപയോക്താവ് തിരഞ്ഞെടുത്ത ചാനലിനെ ChromeOsReleaseChannel നയം അസാധുവാക്കും, എന്നാൽ നയ ചാനൽ ഉപകരണത്തിൽ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്‌ത ഒന്നിനേക്കാൾ സുദൃഢമാണെങ്കിൽ, ഉപകരണത്തിൽ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്‌തിരിക്കുന്നതിനേക്കാൾ ഉയർന്ന പതിപ്പ് നമ്പറിലേക്ക് എത്തുന്ന കൂടുതൽ സുദൃഢമായ ചാനലിന്റെ പതിപ്പിനുശേഷം മാത്രമേ ചാനൽ സ്വിച്ച് ചെയ്യുകയുള്ളൂ.</translation>
<translation id="6553143066970470539">സ്‌ക്രീൻ തെളിച്ചത്തിന്‍റെ ശതമാനം</translation>
<translation id="6559057113164934677">എന്‍റെ ക്യാമറയും മൈക്രോഫോണും ആക്‌സസ് ചെയ്യാൻ ഒരു സൈറ്റിനെയും അനുവദിക്കരുത്</translation>
<translation id="6561396069801924653">സിസ്റ്റം ട്രേ മെനുവിൽ ഉപയോഗസഹായി ഓപ്‌ഷനുകൾ കാണിക്കുക</translation>
<translation id="6563458316362153786">802.11r വേഗത്തിലുള്ള പരിവർത്തനം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക</translation>
<translation id="6565312346072273043">ലോഗിൻ സ്‌ക്രീനിലെ ഓൺ-‌സ്‌ക്രീൻ കീബോർഡ് ഉപയോഗസഹായി  ഫീച്ചറിന്‍റെ നില സജ്ജമാക്കുക.

          ഈ നയം ശരി എന്ന് സജ്ജീകരിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ലോഗിൻ സ്‌ക്രീൻ ദൃശ്യമാകുമ്പോൾ ഓൺ-‌സ്‌ക്രീൻ കീബോർഡ് പ്രവർത്തനക്ഷമമാകും.

          ഈ നയം തെറ്റ് എന്ന് സജ്ജീകരിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ലോഗിൻ സ്‌ക്രീൻ ദൃശ്യമാകുമ്പോൾ ഓൺ-‌സ്‌ക്രീൻ കീബോർഡ് പ്രവർത്തനരഹിതമാകും.

          ഈ നയം നിങ്ങൾ സജ്ജീകരിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ഓൺ-‌സ്‌ക്രീൻ കീബോർഡ് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുന്നതിലൂടെയോ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുന്നതിലൂടെയോ അത് താൽക്കാലികമായി അസാധുവാക്കാം. എന്നിരുന്നാലും, ഉപയോക്താവ് തിരഞ്ഞെടുത്തത് നിലനിൽക്കുന്നതല്ല, ലോഗിൻ സ്‌ക്രീൻ വീണ്ടും ദൃശ്യമാകുമ്പോഴോ ലോഗിൻ സ്ക്രീനിൽ ഒരു നിമിഷം ഉപയോക്താവ് നിഷ്‌ക്രിയമായി നിലകൊള്ളുമ്പോഴോ ഡിഫോൾട്ട് പുനഃസ്ഥാപിക്കപ്പെടുന്നു.

          ഈ നയം സജ്ജീകരിക്കാതെ വിടുകയാണെങ്കിൽ, ലോഗിൻ സ്‌ക്രീൻ ആദ്യമായി ദൃശ്യമാകുമ്പോൾ ഓൺ-‌സ്‌ക്രീൻ കീബോർഡ് പ്രവർത്തനരഹിതമാകും. ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ഏതുസമയത്തും ഓൺ-‌സ്‌ക്രീൻ കീബോർഡ് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കാനോ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കാനോ കഴിയും, ലോഗിൻ സ്‌ക്രീനിലെ അതിന്റെ സ്റ്റാറ്റസ് ഉപയോക്താക്കൾക്കിടയിൽ നിലനിൽക്കുന്നു.</translation>
<translation id="6570691255874112762">സർട്ടിഫിക്കറ്റ് മാനേജറിലൂടെ ഉപയോക്താക്കൾക്ക് സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ ഇമ്പോർട്ട് ചെയ്യാനും നീക്കം ചെയ്യാനും കഴിയുമോ എന്നത് ഈ നയം നിയന്ത്രിക്കുന്നു.

      ''എല്ലാ സർട്ടിഫിക്കറ്റുകളും മാനേജ് ചെയ്യാൻ ഉപയോക്താക്കളെ അനുവദിക്കുക'' എന്ന് ഈ നയം സജ്ജീകരിക്കുകയോ സജ്ജീകരിക്കാതെ വിടുകയോ ചെയ്‌താൽ, സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ മാനേജ് ചെയ്യാൻ ഉപയോക്താക്കൾക്ക് കഴിയും.

      ''ഉപയോക്തൃ സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ മാനേജ് ചെയ്യാൻ ഉപയോക്താക്കളെ അനുവദിക്കുക'' എന്ന് ഈ നയം സജ്ജീകരിച്ചാൽ, ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ഉപയോക്തൃ സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ മാനേജ് ചെയ്യാനാവും, എന്നാൽ ഉപകരണത്തിലുടനീളമുള്ള സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ മാനേജ് ചെയ്യാനാവില്ല.

      ''സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ മാനേജ് ചെയ്യാൻ ഉപയോക്താക്കളെ അനുവദിക്കാതിരിക്കുക'' എന്ന് ഈ നയം സജ്ജീകരിച്ചാൽ, ഉപയോക്താക്കൾക്ക് സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ മാനേജ് ചെയ്യാനാവില്ല, എന്നാൽ കാണാൻ മാത്രമാവും.</translation>
<translation id="6573305661369899995">URL നിയന്ത്രണങ്ങളുടെ എക്‌സ്‌റ്റേണൽ ഉറവിടം സജ്ജമാക്കുക</translation>
<translation id="6583851521569686409">പ്രിൻ്ററുകളുടെ ലിസ്‌റ്റ് കോൺഫിഗർ ചെയ്യുന്നു.

      ഈ നയം, അഡ്‌മിൻമാരെ അവരുടെ ഉപയോക്താക്കൾക്ക് പ്രിൻ്റർ കോൺഫിഗറേഷനുകൾ നൽകാൻ അനുവദിക്കുന്നു.

      <ph name="PRINTER_DISPLAY_NAME" />, <ph name="PRINTER_DESCRIPTION" /> എന്നിവ ഫ്രീ-ഫോം സ്‌ട്രിംഗുകളാണ്, പ്രിൻ്റർ തിരഞ്ഞെടുക്കൽ എളുപ്പത്തിലാക്കാൻ അവയെ ഇഷ്‌ടാനുസൃതമാക്കാവുന്നതാണ്. അന്തിമ ഉപയോക്താക്കൾക്ക് എളുപ്പത്തിൽ പ്രിൻ്റർ തിരിച്ചറിയാൻ<ph name="PRINTER_MANUFACTURER" />,<ph name="PRINTER_MODEL" /> എന്നിവ സഹായിക്കുന്നു. പ്രിൻ്ററിൻ്റെ നിർമ്മാതാവിനേയും മോഡലിനെയുമാണ് അവ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നത്. <ph name="URI_SCHEME" />, <ph name="URI_PORT" />, <ph name="URI_QUEUE" /> എന്നിവ ഉൾപ്പെടെ ഒരു ക്ലയൻ്റിൻ്റെ കമ്പ്യൂട്ടറിൽ നിന്ന് എത്തിച്ചേരാനാകുന്ന വിലാസം ആയിരിക്കണം <ph name="PRINTER_URI" />. <ph name="PRINTER_UUID" /> ഓപ്ഷണൽ ആണ്. നൽകിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, ഇത് <ph name="ZEROCONF_DISCOVERY" /> പ്രിൻ്ററുകളുടെ ഡ്യൂപ്ലിക്കേറ്റുകൾ ഇല്ലാതാക്കാൻ സഹായിക്കുന്നു.

      ഒന്നുകിൽ <ph name="PRINTER_EFFECTIVE_MODEL" /> എന്നതിൽ പ്രിൻ്ററിൻ്റെ പേര് ഉണ്ടായിരിക്കണം അല്ലെങ്കിൽ <ph name="PRINTER_AUTOCONF" /> ശരി എന്ന് സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കണം. രണ്ട് പ്രോപ്പർട്ടികളും ഉള്ളതോ ഒന്നും ഇല്ലാത്തതോ ആയ പ്രിൻ്ററുകൾ അവഗണിക്കപ്പെടും.

      ഒരു പ്രിൻ്റർ ആദ്യമായി ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ അതിൻ്റെ സജ്ജീകരണം പൂർത്തിയാകും.  പ്രിൻ്റർ ഉപയോഗിക്കുന്നത് വരെ PPD-കൾ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യില്ല.  അതിന് ശേഷം പതിവായി ഉപയോഗിക്കുന്ന PPD-കൾ കാഷെ ചെയ്യപ്പെടും.

      വ്യക്തിഗത ഉപകരണങ്ങളിൽ ഉപയോക്താക്കൾക്ക് പ്രിൻ്ററുകൾ കോൺഫിഗർ ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ ഇല്ലയോ എന്നതിനെ ഈ നയം ബാധിക്കുന്നില്ല.  വ്യക്തിഗത ഉപയോക്താക്കൾ മുഖേനയുള്ള പ്രിൻ്ററുകളുടെ കോൺഫിഗറേഷന് അനുബന്ധമാകുന്നതിന് ഉദ്ദേശിക്കപ്പെട്ടിട്ടുള്ളതാണ് ഈ നയം.

      ആക്‌റ്റീവ് ഡയറക്‌റ്ററി മാനേജ് ചെയ്യപ്പെടുന്ന ഉപകരണങ്ങളുടെ കാര്യത്തിൽ, ആക്‌റ്റീവ് ഡയറക്‌റ്ററി മെഷീനിൻ്റെ പേരിലേക്കോ അതിൻ്റെ ഉപസ്‌ട്രിംഗിലേക്കോ <ph name="MACHINE_NAME_VARIABLE" /> എന്നതിൻ്റെ വിപുലീകരണത്തെ ഈ നയം പിന്തുണയ്ക്കുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, മെഷീനിൻ്റെ പേര് <ph name="MACHINE_NAME_EXAMPLE" /> എന്നാണെങ്കിൽ, 6-ാമത്തെ സ്ഥാനത്തിന് ശേഷം, അതായത് <ph name="MACHINE_NAME_PART_EXAMPLE" /> എന്നതിന് ശേഷം 4 പ്രതീകങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് <ph name="MACHINE_NAME_VARIABLE_EXAMPLE" />.പ്രതിസ്ഥാപിക്കപ്പെടും. പൂജ്യം അടിസ്ഥാനമാക്കിയതാണ് സ്ഥാനമെന്ന് ശ്രദ്ധിക്കുക.
      </translation>
<translation id="6598235178374410284">അവതാർ ചിത്രം ഉപയോഗിക്കുക</translation>
<translation id="6603004149426829878">സമയമേഖല സജ്ജമാക്കുമ്പോൾ, എല്ലായ്‌പ്പോഴും ലഭ്യമായ ഏതെങ്കിലും ലൊക്കേഷൻ സിഗ്നലുകൾ അയയ്‌ക്കുന്നു</translation>
<translation id="6628120204569232711">സ്‌റ്റോറേജ് നില റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുക</translation>
<translation id="6628646143828354685">അടുത്തുള്ള Bluetooth ഉപകരണങ്ങളിലേക്ക് വെബ്‌സൈറ്റുകൾക്ക് ആക്‌സസ് അനുവദിക്കണോ എന്ന് സജ്ജമാക്കാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു. ആക്‌സസ് പൂർണ്ണമായും ബ്ലോക്ക് ചെയ്യാം, അല്ലെങ്കിൽ വെബ്‌സൈറ്റിന് അടുത്തുള്ള Bluetooth ഉപകരണങ്ങളിലേക്ക് ആക്‌സസ് ആവശ്യമുള്ളപ്പോഴെല്ലാം ഉപയോക്താവിനോട് അക്കാര്യം ചോദിക്കാം.

          ഈ നയം സജ്ജമാക്കാത്ത നിലയിലാണെങ്കിൽ, '3' ഉപയോഗിക്കും. അതിനാൽ ഉപയോക്താവിന് ഇത് മാറ്റാനാകും.</translation>
<translation id="663685822663765995">കളർ അച്ചടി മോഡ് പരിമിതപ്പെടുത്തുക</translation>
<translation id="6641981670621198190">3D ഗ്രാഫിക്സ് API-കള്‍ക്കായുള്ള പിന്തുണ അപ്രാപ്തമാക്കുക</translation>
<translation id="6646056064606561298">AC വൈദ്യുതി മാനേജ്മെൻ്റ് നയത്തിലെ ബൂട്ട് ചെയ്യൽ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക.

          ലൈൻ പവർ കണക്‌റ്റ് ചെയ്‌തിരിക്കുമ്പോൾ, ഓഫ്/ഹൈബർനേറ്റ് നിലയിൽ നിന്ന് സ്വയമേവ ബൂട്ട് ചെയ്യാൻ സിസ്‌റ്റത്തെ AC-യിലെ ബൂട്ട് ചെയ്യൽ സഹായിക്കുന്നു.

          ഈ നയം ശരി എന്ന് സജ്ജീകരിച്ചാൽ, ഉപകരണത്തിൽ പിന്തുണയ്‌ക്കുമെങ്കിൽ AC-യിലെ ബൂട്ട് ചെയ്യൽ എപ്പോഴും പ്രവർത്തനക്ഷമമായിരിക്കും.

          ഈ നയം തെറ്റ് എന്ന് സജ്ജീകരിച്ചാൽ, AC-യിലെ ബൂട്ട് ചെയ്യൽ എപ്പോഴും പ്രവർത്തനരഹിതമായിരിക്കും.

          ഈ നയം സജ്ജീകരിച്ചാൽ, ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ഇത് മാറ്റാനോ അസാധുവാക്കാനോ കഴിയില്ല.

          ഈ നയം സജ്ജീകരിക്കാതെ വിട്ടാൽ AC-യിലെ ബൂട്ട് ചെയ്യൽ പ്രവർത്തനരഹിതമായിരിക്കും, ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ഇത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കാൻ കഴിയുകയുമില്ല.</translation>
<translation id="6647965994887675196">ശരി എന്നതായി സജ്ജമാക്കുകയാണെങ്കിൽ, മേൽനോട്ടത്തിലുള്ള ഉപയോക്താക്കളെ സൃഷ്‌ടിക്കാനും ഉപയോഗിക്കാനുമാകും.

          തെറ്റ് എന്നതായി സജ്ജമാക്കുകയോ കോൺഫിഗർ ചെയ്യാതിരിക്കുകയോ ആണെങ്കിൽ, മേൽനോട്ടത്തിലുള്ള ഉപയോക്താവിനെ സൃഷ്‌ടിക്കലും ലോഗിൻ ചെയ്യലും പ്രവർത്തനരഹിതമാകും. നിലവിലുള്ള എല്ലാ മേൽനോട്ടത്തിലുള്ള ഉപയോക്താക്കളും മറയ്‌ക്കപ്പെടും.

          ശ്രദ്ധിക്കുക: ഉപയോക്തൃ, എന്റർപ്രൈസ് ഉപകരണങ്ങൾക്കുള്ള സ്ഥിര രീതി വ്യത്യസ്‌തമാണ്: ഉപയോക്തൃ ഉപകരണങ്ങളിൽ മേൽനോട്ടത്തിലുള്ള ഉപയോക്താക്കളെ സ്ഥിരമായി പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയിരിക്കുന്നു, എന്നാൽ എന്റർപ്രൈസ് ഉപകരണങ്ങളിൽ അവ സ്ഥിരമായി പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയിരിക്കുന്നു.</translation>
<translation id="6649397154027560979">ഈ നയം ഒഴിവാക്കിയെങ്കിൽ പകരം URLBlacklist ഉപയോഗിക്കുക.

      <ph name="PRODUCT_NAME" />-ലെ ലിസ്റ്റ് ചെയ്‌ത പ്രോട്ടോക്കോൾ സ്‌കീമുകൾ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുന്നു.

      ഈ ലിസ്റ്റിൽ നിന്നുള്ള ഒരു സ്‌കീം ഉപയോഗിക്കുന്ന URL-കൾ ലോഡ് ചെയ്യുകയോ ഇനിപ്പറയുന്നതിലേക്ക് നാവിഗേറ്റ് ചെയ്യുകയോ ഇല്ല.

     ഈ നയം സജ്ജമാക്കാതെ വിടുകയോ ലിസ്റ്റ് ശൂന്യമാണെങ്കിലോ എല്ലാ സ്‌കീമുകളും <ph name="PRODUCT_NAME" />-ൽ ആക്‌സസ് ചെയ്യാനാകും.</translation>
<translation id="6652197835259177259">പ്രാദേശികമായി നിയന്ത്രിക്കപ്പെടുന്ന ഉപയോക്താക്കളുടെ ക്രമീകരണങ്ങൾ</translation>
<translation id="6658245400435704251">സെർവറിലേക്ക് ആദ്യമായി അപ്‍ഡേറ്റ് എത്തിയതിന് ശേഷം, ഒരു ഉപകരണത്തിന് ആ അപ്‍ഡേറ്റ് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാൻ എത്ര സമയം വരെ ക്രമരഹിതമായി കാലതാമസം വരുത്താമെന്നത് സെക്കൻഡിൽ വ്യക്തമാക്കുന്നു. ഉപകരണം, ഈ സമയത്തിന്റെ ഒരു ഭാഗം ചുവർ ഘടികാരത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിലും, മറ്റൊരു ഭാഗം അപ്‌ഡേറ്റ് പരിശോധനകളുടെ എണ്ണത്തിന്‍റെ അടിസ്ഥാനത്തിലും വേണം ക്രമീകരിക്കാൻ. എന്ത് സാഹചര്യമായാലും, സ്കാറ്റർ നിശ്ചിത സമയത്തേക്ക് അപ്പർ ബൗണ്ട്  ചെയ്‍തിരിക്കുന്നതിനാൽ, അപ്ഡേറ്റ് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുന്നതിനായി ഉപകരണം അനിശ്ചിതമായി കാത്തിരിക്കേണ്ടി വരില്ല.</translation>
<translation id="6665670272107384733">അതിവേഗ അൺലോക്ക് ഉപയോഗിക്കാൻ ഉപയോക്താവ് എത്രതവണ പാസ്‌വേഡ് നൽകണമെന്നത് സജ്ജീകരിക്കുക</translation>
<translation id="6681229465468164801">ഒരു USB ഉപകരണത്തിലേക്ക് ആക്‌സസ് അനുവദിക്കാൻ ഉപയോക്താവിനോട് ചോദിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് തടയപ്പെടുന്ന സൈറ്റുകൾ വ്യക്തമാക്കുന്ന url പാറ്റേണുകളുടെ ഒരു ലിസ്‌റ്റ് സജ്ജീകരിക്കുന്നതിന് നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു.

          ഈ നയം സജ്ജമാക്കാതെ വിട്ടിരിക്കുകയാണെങ്കിൽ, എല്ലാ സൈറ്റുകൾക്കും വേണ്ടി, ആഗോള ഡിഫോൾട്ട് മൂല്യം ഉപയോഗിക്കും; 'DefaultWebUsbGuardSetting' നയം സജ്ജീകരിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ അതിൽ നിന്നോ, സജ്ജീകരിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ, ഉപയോക്താവിന്റെ വ്യക്തിഗത കോൺഫിഗറേഷനിൽ നിന്നോ ഉള്ള മൂല്യമാണ് ഉപയോഗിക്കുക.

          ഈ നയത്തിലെ URL പാറ്റേണുകളും WebUsbAskForUrls വഴി കോൺഫിഗർ ചെയ്യപ്പെട്ടിട്ടുള്ളവയും തമ്മിൽ പൊരുത്തക്കേട് ഉണ്ടാകരുത്. രണ്ട് നയങ്ങളുമായും ഒരു URL പൊരുത്തപ്പെടുന്നുണ്ടെങ്കിൽ, രണ്ടിൽ ഏതിന് പ്രാമുഖ്യം നൽകണമെന്ന വ്യക്തമാക്കുന്നില്ല.</translation>
<translation id="6689792153960219308">ഹാർഡ്‌വെയർ നില റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുക</translation>
<translation id="6698632841807204978">ഏകവർണ്ണ അച്ചടി പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക</translation>
<translation id="6699880231565102694">വിദൂര ആക്‌സസ്സ് ഹോസ്റ്റുകൾക്കായി രണ്ട് ഘട്ട പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കൽ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക.</translation>
<translation id="6731757988219967594">മുതിർന്നവർക്കായുള്ള ഉള്ളടക്കത്തിനായി ഉന്നത നിലയിലുള്ള സൈറ്റുകൾ (എന്നാൽ ഉൾച്ചേർത്തിട്ടുള്ള iframe-കൾ അല്ല) ഫിൽട്ടർ ചെയ്യുക</translation>
<translation id="6734521799274931721">ChromeOS ലഭ്യതയ്ക്കായി നെറ്റ്‌വർക്ക് ഫയൽ പങ്കിടൽ നിയന്ത്രിക്കുന്നു</translation>
<translation id="6735701345096330595">ഭാഷകളുടെ അക്ഷര‌പ്പിശക് പരിശോധന പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുന്നത് നിർബന്ധിക്കുക</translation>
<translation id="673699536430961464">ഉപയോക്താക്കൾ <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> ഉപകരണത്തിലേക്ക് സൈൻ ഇൻ ചെയ്ത ശേഷം, അവരുടെ ബ്രൗസർ വിൻഡോയുടെ ഉള്ളടക്ക ഏരിയയ്‌ക്കുള്ളിൽ, Google അക്കൗണ്ടുകൾക്കിടയിൽ മാറാൻ ഉപയോക്താക്കളെ ഈ ക്രമീകരണം അനുവദിക്കുന്നു.

      ഈ നയം തെറ്റ് എന്ന് സജ്ജീകരിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, അദൃശ്യമല്ലാത്ത ബ്രൗസർ ഉള്ളടക്ക ഏരിയയിൽ നിന്ന് മറ്റൊരു അക്കൗണ്ടിലേക്ക് സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുന്നത് അനുവദിക്കപ്പെടില്ല.

      ഈ നയം സജ്ജീകരിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിലോ ശരി എന്ന് സജ്ജീകരിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലോ, ഡിഫോൾട്ട് പെരുമാറ്റം ഉപയോഗിക്കപ്പെടും: ബ്രൗസർ ഉള്ളടക്ക ഏരിയയിൽ നിന്ന് മറ്റൊരു അക്കൗണ്ടിലേക്ക് സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുന്നത് അനുവദിക്കപ്പെടും, എന്നാൽ കുട്ടികളുടെ അക്കൗണ്ടുകളുടെ കാര്യത്തിൽ അദൃശ്യമല്ലാത്ത ഉള്ളടക്ക ഏരിയയിൽ നിന്ന് സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുന്നത് ബ്ലോക്ക് ചെയ്യപ്പെടും.

     അദൃശ്യ മോഡ് വഴി മറ്റൊരു അക്കൗണ്ടിലേക്ക് സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുന്നത് അനുവദിക്കപ്പെടില്ല, IncognitoModeAvailability നയം ഉപയോഗിച്ച് ആ മോഡ് ബ്ലോക്ക് ചെയ്യുന്ന കാര്യം പരിഗണിക്കുക.

      ഉപയോക്താക്കൾക്ക് അവരുടെ കുക്കികൾ ബ്ലോക്ക് ചെയ്‌ത്, പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കാത്ത നിലയിൽ Google സേവനങ്ങൾ ആക്സസ് ചെയ്യാനാവുമെന്നത് ശ്രദ്ധിക്കുക.</translation>
<translation id="6757438632136860443"><ph name="FLASH_PLUGIN_NAME" /> പ്ലഗിൻ റൺ ചെയ്യാൻ അനുവദിക്കപ്പെട്ടിട്ടുള്ള സൈറ്റുകൾ വ്യക്തമാക്കുന്ന url പാറ്റേണുകളുടെ ഒരു ലിസ്‌റ്റ് സജ്ജീകരിക്കുന്നതിന് നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു.

          ഈ നയം സജ്ജമാക്കാതെ വിട്ടിരിക്കുകയാണെങ്കിൽ, എല്ലാ സൈറ്റുകൾക്കും വേണ്ടി, ആഗോള സ്ഥിര മൂല്യം ഉപയോഗിക്കപ്പെടും;  'DefaultPluginsSetting' നയം സജ്ജീകരിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ അതിൽ നിന്നോ, സജ്ജീകരിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ, ഉപയോക്താവിന്റെ വ്യക്തിഗത കോൺഫിഗറേഷനിൽ നിന്നോ ഉള്ള മൂല്യമാണ് ഉപയോഗിക്കപ്പെടുക.</translation>
<translation id="6757613329154374267">ബാക്കപ്പെടുത്ത് പുനഃസ്ഥാപിക്കൽ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കി</translation>
<translation id="6762235610019366960"><ph name="PRODUCT_NAME" />-ലുള്ള പൂർണ്ണ-ടാബ് പ്രൊമോഷണലിന്റെ ഒപ്പം/അല്ലെങ്കിൽ വിദ്യാഭ്യാസ സംബന്ധിയായ ഉള്ളടക്കത്തിന്റെ അവതരണത്തെ നിയന്ത്രിക്കാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു.

      കോൺഫിഗർ ചെയ്‌തിട്ടില്ലെങ്കിലോ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയില്ലെങ്കിലോ ('ട്രൂ' എന്നായി സജ്ജീകരിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ), ഉൽപ്പന്ന വിവരങ്ങൾ നൽകുന്നതിന് ഉപയോക്താക്കൾക്ക് <ph name="PRODUCT_NAME" /> പൂർണ്ണ-ടാബ് ഉള്ളടക്കം കാണിച്ചേക്കാം.

      പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ ('ഫാൾസ്' എന്നായി സജ്ജീകരിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ) ഉൽപ്പന്ന വിവരങ്ങൾ നൽകുന്നതിന് ഉപയോക്താക്കൾക്ക് <ph name="PRODUCT_NAME" /> പൂർണ്ണ-ടാബ് ഉള്ളടക്കം കാണിക്കില്ല.

      <ph name="PRODUCT_NAME" />-ലേക്ക് സൈൻ ഇൻ ചെയ്യാൻ, ഡിഫോൾട്ട് ബ്രൗസറായി അത് തിരഞ്ഞെടുക്കാനോ ഉൽപ്പന്ന ഫീച്ചറുകൾ അറിയാനോ ഉപയോക്താക്കളെ സഹായിക്കുന്ന സ്വാഗത പേജുകളുടെ അവതരണത്തെ ഈ ക്രമീകരണം നിയന്ത്രിക്കുന്നു.</translation>
<translation id="6766216162565713893">അടുത്തുള്ള ഒരു Bluetooth ഉപകരണത്തിലേക്ക് ഉപയോക്താവിനോട് ആക്‌സസ്  അനുവദിക്കാനായി ആവശ്യപ്പെടാൻ സൈറ്റുകളെ അനുവദിക്കുക</translation>
<translation id="6770454900105963262">സജീവ കിയോസ്‌ക് സെഷനുകളെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരം റിപ്പോർട്ടുചെയ്യുക</translation>
<translation id="6786747875388722282">വിപുലീകരണങ്ങള്‍</translation>
<translation id="6786967369487349613">റോമിംഗ് പ്രൊഫൈൽ ഡയറക്‌റ്ററി സജ്ജമാക്കുക</translation>
<translation id="6795485990775913659">പിൻ ഇല്ലാതെ മാത്രം പ്രിൻ്റ് ചെയ്യൽ അനുവദിക്കുക</translation>
<translation id="6810445994095397827">ഈ സൈറ്റുകളില്‍ JavaScript തടയുക</translation>
<translation id="6813263547126514821">പവറും ഷട്ട്‌ഡൗണും</translation>
<translation id="681446116407619279">പിന്തുണയ്ക്കുന്ന പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കൽ സ്കീമുകള്‍</translation>
<translation id="6816212867679667972">DHCP അഭ്യർത്ഥനകളിൽ ഉപയോഗിക്കപ്പെടുന്ന ഉപകരണത്തിന്‍റെ ഹോസ്‌റ്റ്‌നാമം നിർണ്ണയിക്കുക.

      ഈ നയം ശൂന്യമല്ലാത്ത സ്‌ട്രിംഗിലേക്ക് സജ്ജീകരിച്ചാൽ, DHCP അഭ്യർത്ഥന വേളയിൽ ഉപകരണ ഹോസ്‌റ്റ്നാമമായി ആ സ്‌ട്രിംഗ് ഉപയോഗിക്കപ്പെടും.

      സ്‌ട്രിംഗിൽ ${ASSET_ID}, ${SERIAL_NUM}, ${MAC_ADDR}, ${MACHINE_NAME} എന്നീ വേരിയബിളുകൾ അടങ്ങിയിരിക്കും, ഒരു ഹോസ്‌റ്റ്നാമമായി ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, ഈ വേരിയബിളുകൾക്ക് പകരം, ഉപകരണത്തിലുള്ള മുല്യങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കപ്പെടും. തൽഫലമായി ഉണ്ടാകുന്ന പകരംവയ്ക്കൽ ഒരു സാധുവായ ഹോസ്‌റ്റ്‌നാമം ആയിരിക്കണം (RFC 1035, വിഭാഗം 3.1 പ്രകാരം).

      ഈ നയം സജ്ജീകരിക്കാതിരിക്കുകയോ, പകരംവയ്‌ക്കലിന് ശേഷമുള്ള മൂല്യം സാധുവായ ഹോസ്‌റ്റ്നാമം അല്ലെങ്കിലോ, DHCP അഭ്യർത്ഥനയിൽ ഒരു ഹോസ്‌റ്റ്നാമവും സജ്ജീകരിക്കപ്പെടില്ല. </translation>
<translation id="6833988859168635883">ആരംഭം, ഹോം പേജ്, പുതിയ ടാബ് പേജ്</translation>
<translation id="6835883744948188639">വീണ്ടും സമാരംഭിക്കൽ ശുപാർശ ചെയ്‌തിരിക്കുന്നു എന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്ന ആവർത്തിച്ചുള്ള നിര്‍ദ്ദേശം ഉപയോക്താവിനെ കാണിക്കുക</translation>
<translation id="6837480141980366278"><ph name="PRODUCT_NAME" /> എന്നതിൽ അന്തർനിർമ്മിതമായ DNS ക്ലയന്റ് ഉപയോഗിക്കണോ എന്നത് നിയന്ത്രിക്കുന്നു.

      ഈ നയം 'ശരി' എന്ന് സജ്ജീകരിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, ലഭ്യതയ്ക്ക് അനുസരിച്ച് അന്തർനിർമ്മിതമായ DNS ക്ലയന്‍റ് ഉപയോഗിക്കും.

      ഈ നയം 'തെറ്റ്' എന്ന് സജ്ജീകരിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, അന്തർനിർമ്മിതമായ DNS ക്ലയന്‍റ് ഒരിക്കലും ഉപയോഗിക്കില്ല.

      ഈ നയം സജ്ജീകരിക്കാതെ വിടുകയാണെങ്കിൽ, MacOS, Android (സ്വകാര്യ DNS അല്ലെങ്കിൽ VPN പ്രവർത്തനരഹിതമായിരിക്കുമ്പോൾ), ChromeOS എന്നിവയിൽ അന്തർനിർമ്മിതമായ DNS ക്ലയന്‍റ് ഡിഫോൾട്ടായി പ്രവർത്തനക്ഷമമാകും, കൂടാതെ chrome://flags എഡിറ്റ് ചെയ്‌ത് അന്തർനിർമ്മിതമായ DNS ക്ലയന്‍റ് ഉപയോഗിക്കണോ അതോ കമാൻഡ്-ലൈൻ ഫ്ലാഗ് നിർദ്ദേശിക്കണോ എന്നത് ഉപയോക്താക്കൾക്ക് മാറ്റാനാവും.</translation>
<translation id="6843296367238757293">ഈ നയം അവസാനിപ്പിച്ചു. ഇതിന്‍റെ ഉപയോഗം നിരുത്സാഹപ്പെടുത്തുന്നു. https://support.google.com/chrome/a/answer/7643500 എന്നതിൽ കൂടുതൽ വായിക്കുക</translation>
<translation id="684856667300805181"><ph name="PRODUCT_NAME" /> 68-ൽ ഈ നയം നീക്കം ചെയ്യുകയും പകരമായി <ph name="ARC_GLS_POLICY_NAME" /> ബാധകമാക്കുകയും ചെയ്‌തു.</translation>
<translation id="6856743875250214792">ഇന്റേണൽ പരിശോധനയ്ക്ക് മാത്രം ഉപയോഗിച്ചിരുന്നതുകൊണ്ടും അത് ഒരു സുരക്ഷാ ബാധ്യത ആയതിനാലും M66-ൽ ഈ നയം അവസാനിപ്പിച്ച് നീക്കം ചെയ്തിരിക്കുന്നു.

      <ph name="PRODUCT_NAME" /> ആരംഭിക്കുമ്പോൾ, അതിൽ ഉപയോഗിക്കേണ്ട ഫ്ലാഗുകളെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. ഇവിടെ സൂചിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന ഫ്ലാഗുകൾ ലോഗിൻ സ്ക്രീനിൽ മാത്രമേ പ്രയോഗിക്കൂ. ഈ നയത്തിലൂടെ സജ്ജീകരിച്ച ഫ്ലാഗുകൾ ഉപയോക്ത്യ സെഷനുകളിലേക്ക് പ്രചരിക്കില്ല.</translation>
<translation id="685769593149966548">YouTube-ൽ കർശന നിയന്ത്രിത മോഡ് പ്രവർത്തനത്തിൽ വരുത്തുക</translation>
<translation id="6857824281777105940">സുരക്ഷിത ബ്രൗസിംഗ് മുന്നറിയിപ്പുകളുടെ എണ്ണവും  സുരക്ഷിത ബ്രൗസിംഗ് മുന്നറിയിപ്പുകളിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്‌തതിന്‍റെ എണ്ണവും ഉൾപ്പെടെ, സുരക്ഷിത ബ്രൗസിംഗ് വിവരങ്ങൾ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യണോ എന്നതിനെ ഈ നയം നിയന്ത്രിക്കുന്നു.

      ഈ നയം സജ്ജീകരിക്കാതിരിക്കുമ്പോഴോ 'ശരി' എന്ന് സജ്ജീകരിക്കുമ്പോഴോ, സുരക്ഷിത ബ്രൗസിംഗ് ഡാറ്റ ശേഖരിക്കുന്നു.
      ഈ നയം 'തെറ്റ്' എന്ന് സജ്ജീകരിച്ചാൽ, സുരക്ഷിത ബ്രൗസിംഗ് ഡാറ്റ ശേഖരിക്കില്ല.

      <ph name="CHROME_REPORTING_EXTENSION_NAME" /> പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയിരിക്കുമ്പോഴും <ph name="MACHINE_LEVEL_USER_CLOUD_POLICY_ENROLLMENT_TOKEN_POLICY_NAME" />-ൽ മെഷീൻ എൻറോൾ ചെയ്‌തിരിക്കുമ്പോഴും മാത്രമേ ഈ നയം പ്രാബല്യത്തിൽ വരൂ.</translation>
<translation id="686079137349561371">Microsoft Windows 7 അല്ലെങ്കിൽ അതിന് ശേഷമുള്ളത്</translation>
<translation id="687046793986382807"><ph name="PRODUCT_NAME" /> പതിപ്പ് 35 മുതൽ ഈ നയം റദ്ദാക്കി.

      ഓപ്‌ഷൻ മൂല്യം പരിഗണിയ്ക്കാതെ മെമ്മറി വിവരം പേജിൽ ഏതുവിധേനയും റിപ്പോർട്ട് ചെയ്‌തു, പക്ഷെ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്ത വലുപ്പങ്ങൾ ഏകദേശം കണക്കാക്കിയവയാണ്
      ഒപ്പം സുരക്ഷാ കാരണങ്ങളാൽ അപ്‌ഡേറ്റുകളുടെ നിരക്ക് പരിമിതമാക്കിയിരിക്കുന്നു. തത്സമയത്തെ കൃത്യമായ ഡാറ്റ നേടുന്നതിന്,
      ടെലിമെട്രി പോലുള്ള ഉപകരണങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക.</translation>
<translation id="6894178810167845842">പുതിയ ടാബ് പേജ് URL</translation>
<translation id="6899705656741990703">പ്രോക്സി  ക്രമീകരണങ്ങള്‍ സ്വയമേവ കണ്ടെത്തുക</translation>
<translation id="6903814433019432303">ഈ നയം റീട്ടെയ്ൽ മോഡിൽ മാത്രം സജീവമാണ്.

      ഡെമോ സെഷൻ ആരംഭിക്കുമ്പോൾ ലോഡ് ചെയ്യാനുള്ള URL-കളുടെ ഗണത്തെ നിർണ്ണയിക്കുന്നു. പ്രാരംഭ URL ക്രമീകരിക്കുന്നതിനായുള്ള മറ്റ് എല്ലാ മെക്കാനിസങ്ങളെയും ഈ നയം അസാധുവാക്കും, അതുകൊണ്ട് ഒരു പ്രത്യേക ഉപയോക്താവുമായി ബന്ധപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ലാത്ത ഒരു സെഷനിൽ മാത്രമേ നടപ്പിലാക്കാൻ കഴിയൂ.</translation>
<translation id="6908640907898649429">ഡിഫോൾട്ട് തിരയൽ ദാതാവിനെ കോണ്‍ഫിഗര്‍ ചെയ്യുന്നു. ഉപയോക്താവ് ഉപയോഗിക്കുന്ന അല്ലെങ്കില്‍ ഡിഫോൾട്ട് തിരയൽ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കാനായി തെരഞ്ഞെടുക്കുന്ന ഡിഫോൾട്ട് തിരയൽ ദാതാവിനെ നിങ്ങള്‍ക്ക് നിര്‍ദ്ദേശിക്കാന്‍ കഴിയും</translation>
<translation id="6913068954484253496">എല്ലാ IP വിലാസങ്ങളിലെയും Cast ഉപകരണങ്ങളിലേക്ക് കണക്‌റ്റ് ചെയ്യുന്നതിന് <ph name="PRODUCT_NAME" /> ഉൽപ്പന്നത്തെ അനുവദിക്കുക.</translation>
<translation id="6915442654606973733">സംഭാഷണ ഫീഡ്‌ബാക്ക് ഉപയോഗസഹായി ഫീച്ചർ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക.

          ഈ നയം ശരി എന്ന് സജ്ജമാക്കുകയാണെങ്കിൽ, സംഭാഷണ ഫീഡ്‌ബാക്ക് എല്ലായ്‌പ്പോഴും പ്രവർത്തനക്ഷമമായിരിക്കും.

          ഈ നയം തെറ്റ് എന്ന് സജ്ജമാക്കുകയാണെങ്കിൽ, സംഭാഷണ ഫീഡ്‌ബാക്ക് എല്ലായ്‌പ്പോഴും പ്രവർത്തനരഹിതമായിരിക്കും.

          നിങ്ങൾ ഈ നയം സജ്ജമാക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഉപയോക്താക്കൾക്ക് അത് മാറ്റാനോ റദ്ദാക്കാനോ കഴിയില്ല.

          ഈ നയം സജ്ജമാക്കാതെ വിടുകയാണെങ്കിൽ, പ്രാഥമികമായി സംഭാഷണ ഫീഡ്‌ബാക്ക് പ്രവർത്തനരഹിതമാകുമെങ്കിലും ഉപയോക്താവിന് ഏതുസമയത്തും അത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കാനാകും.</translation>
<translation id="6916507170737609563">
      മാറ്റിനിർത്തേണ്ട സൈറ്റുകളുടെ ലിസ്‌റ്റുമായി IsolateOriginsAndroid ഉപയോഗിക്കുന്നതിലൂടെ, മാറ്റിനിർത്തൽ, ഉപയോക്താക്കൾക്കുണ്ടാകുന്ന പരിണിതഫലങ്ങൾ പരിമിതപ്പെടുത്തൽ എന്നിവയുടെ പ്രയോജനം പരമാവധി ഉപയോഗപ്പെടുത്താനായി, നിങ്ങൾ IsolateOriginsAndroid നയം പരിശോധിക്കേണ്ടതുണ്ട്. SitePerProcessAndroid എന്ന ഈ ക്രമീകരണം, എല്ലാ സൈറ്റുകളെയും മാറ്റി നിർത്തുന്നു.
      ഈ നയം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയാൽ, ഓരോ സൈറ്റും അതിന്റേതായ പ്രോസസ് റൺ ചെയ്യും.
      ഈ നയം പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയാൽ, സ്‌പഷ്‌ടമായ മാറ്റി നിർത്തൽ സംഭവിക്കില്ല, ഒപ്പം IsolateOriginsAndroid, SitePerProcessAndroid എന്നിവയുടെ ഫീൽഡ് ട്രയലുകൾ പ്രവർത്തനരഹിതമാവുകയും ചെയ്യും. ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ഇപ്പോഴും SitePerProcess  നേരിട്ട് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കാൻ കഴിയും.
      നയം കോൺഫിഗർ ചെയ്‌തിട്ടില്ലെങ്കിൽ, ഉപയോക്താവിന് ഈ ക്രമീകരണം മാറ്റാനാകും.
      
      കുറിപ്പ്: Android-ൽ, സൈറ്റ് മാറ്റി നിർത്തൽ പരീക്ഷണാത്മകമാണ്. പിന്തുണ കാലാനുസൃതമായി മെച്ചപ്പെടും, പക്ഷേ നിലവിൽ അത് പ്രകടന പ്രശ്‌നങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കിയേക്കാം.

      കുറിപ്പ്: 1GB RAM-ൽ കൂടുതലുള്ള ഉപകരണങ്ങളിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന  Android-ൽ ഉള്ള Chrome-ൽ മാത്രമേ ഈ നയം ബാധകമാവൂ. Android ഇതര പ്ലാറ്റ്ഫോമുകളിൽ ഈ നയം ബാധകമാക്കാൻ, SitePerProcess ഉപയോഗിക്കുക.
      </translation>
<translation id="6922884955650325312"><ph name="FLASH_PLUGIN_NAME" /> പ്ലഗിൻ ബ്ലോക്ക് ചെയ്യുക</translation>
<translation id="6923366716660828830">ഡിഫോൾട്ട് തിരയൽ ദാതാവിനുള്ള പേര് നിർദ്ദേശിക്കുന്നു. ഇത് ശൂന്യമായി അല്ലെങ്കിൽ സജ്ജമാക്കാതെ ഇടുകയാണെങ്കിൽ, തിരയൽ URL വ്യക്തമാക്കുന്ന ഹോസ്റ്റ് നാമം ഉപയോഗിക്കും.

          'DefaultSearchProviderEnabled' നയം പ്രവർത്തനക്ഷമമായാൽ മാത്രമേ ഈ നയം പരിഗണിക്കുകയുള്ളൂ.</translation>
<translation id="6924223708804692571">ഭാഷകളുടെ അക്ഷരപ്പിശക് പരിശോധന നിർബന്ധിതമായി പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുന്നു. ആ ലിസ്‌റ്റിലെ തിരിച്ചറിയപ്പെടാത്ത ഭാഷകൾ അവഗണിക്കപ്പെടും.

      ഈ നയം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയാൽ, വ്യക്തമാക്കിയ ഭാഷകൾക്ക് അക്ഷരപ്പിശക് പരിശോധന പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കും. ലിസ്‌റ്റിൽ ഇല്ലാത്ത ഭാഷകളുടെ അക്ഷരപ്പിശക് പരിശോധന തുടർന്നും പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കാനോ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കാനോ ഉപയോക്താവിന് കഴിയും.

      ഈ നയം സജ്ജീകരിക്കുന്നില്ലെങ്കിലോ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയാലോ, ഉപയോക്താവിൻ്റെ അക്ഷരപ്പിശക് പരിശോധനാ മുൻഗണനകൾക്ക് മാറ്റമൊന്നും ഉണ്ടാകില്ല.

      <ph name="SPELLCHECK_ENABLED_POLICY_NAME" /> നയം തെറ്റ് എന്ന് സജ്ജീകരിച്ചാൽ, ഈ നയം ബാധകമാവില്ല.

      ഈ നയത്തിലും <ph name="SPELLCHECK_LANGUAGE_POLICY_NAME" /> നയത്തിലും ഒരു ഭാഷ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, രണ്ടാമത്തെ നയത്തിന് മുൻഗണന ലഭിക്കുകയും അക്ഷരപ്പിശക് പരിശോധന പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുകയും ചെയ്യും.

      നിലവിൽ പിന്തുണയ്‌ക്കുന്ന ഭാഷകൾ ഇവയാണ്: af, bg, ca, cs, da, de, el, en-AU, en-CA, en-GB, en-US, es, es-419, es-AR, es-ES, es-MX, es-US, et, fa, fo, fr, he, hi, hr, hu, id, it, ko, lt, lv, nb, nl, pl, pt-BR, pt-PT, ro, ru, sh, sk, sl, sq, sr, sv, ta, tg, tr, uk, vi.</translation>
<translation id="6926703471186170050">കൂടുതൽ വലുപ്പമുള്ള പേജിൽ രണ്ട് വശത്തും അച്ചടിക്കാവുന്ന മോഡ് പ്രവർത്തനക്ഷമാക്കുക</translation>
<translation id="6931242315485576290">Google-മായുള്ള ഡാറ്റ സമന്വയം അപ്രാപ്തമാക്കുക</translation>
<translation id="6936894225179401731">പ്രോക്‌സി സെർവറിലേക്കുള്ള സമകാലിക കണക്ഷനുകളുടെ പരമാവധി എണ്ണം വ്യക്തമാക്കുന്നു.

      ചില പ്രോക്‌സി സെർവറുകൾക്ക് ഓരോ ക്ലയന്റിനും ഒരേ സമയത്തുള്ള കണക്ഷനുകളുടെ ഉയർന്ന എണ്ണം കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല, ഈ നയം ഒരു കുറഞ്ഞ മൂല്യത്തിലേക്ക് ക്രമീകരിക്കുന്നതിലൂടെ ഇത് പരിഹരിക്കാൻ കഴിയും.

      ഈ നയത്തിന്റെ മൂല്യം 100-ന് താഴെയും 6-ന് മുകളിലും ഒപ്പം ഡിഫോൾട്ട് മൂല്യം 32-ഉം ആയിരിക്കണം.

      ചില വെബ് അപ്ലിക്കേഷനുകൾ GET-കൾ ഉപയോഗിച്ച് ധാരാളം കണക്ഷനുകൾ ഉപഭോഗം ചെയ്യുന്നവയാണ്, അതിനാൽ 32-ലും താഴേയ്‌ക്ക് കുറയ്‌ക്കുന്നത് ഇത്തരം ധാരാളം വെബ് അപ്ലിക്കേഷനുകൾ തുറന്നിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ ബ്രൗസർ നെറ്റ്‌വർക്കിംഗ് ഹാംഗ് ആകുന്നതിലേക്ക് നയിച്ചേക്കാം. സ്ഥിരസ്ഥിതിയിലും താഴെയായി കുറയ്‌ക്കുന്നത് നിങ്ങളുടെ ഉത്തരവാദിത്തത്തിൽ ആയിരിക്കും.

      ഈ നയം സജ്ജീകരിക്കാത്ത നിലയിലാണെങ്കിൽ ഡിഫോൾട്ട് മൂല്യം 32 ഉപയോഗിക്കും.</translation>
<translation id="6943577887654905793">Mac/Linux മുന്‍ഗണന പേര്‌:</translation>
<translation id="6944167205014013774">Linux ആപ്പുകളുടെ ഉപയോഗത്തെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരം സെർവറിലേക്ക് തിരികെ അയയ്‌ക്കുന്നു.

      നയം 'തെറ്റ്' എന്ന് സജ്ജീകരിക്കുകയോ സജ്ജീകരിക്കാതെ വിടുകയോ ആണെങ്കിൽ, ഉപയോഗത്തെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരം റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യില്ല. എന്നാൽ 'ശരി' എന്ന് സജ്ജീകരിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഉപയോഗത്തെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ  റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യും.

      Linux ആപ്പ് പിന്തുണ പ്രവർത്തനക്ഷമമാണെങ്കിൽ മാത്രമേ ഈ നയം ബാധകമാകൂ.</translation>
<translation id="69525503251220566">ഡിഫോൾട്ട് തിരയൽ ദാതാവിനായി പാരാമീറ്റർ, ഇമേജ് പ്രകാരമുള്ള തിരയൽ സവിശേഷത നൽകുന്നു</translation>
<translation id="6953102253399571439">ഡിഫോൾട്ട് ആയി പിൻ പ്രിൻ്റ് ചെയ്യൽ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക</translation>
<translation id="6956272732789158625">കീ സൃഷ്‌ടിക്കൽ ഉപയോഗിക്കാൻ ഒരു സൈറ്റിനെയും അനുവദിക്കരുത്</translation>
<translation id="6965859329738616662">സ്ക്രീൻ മങ്ങുന്നതുവരെ സമയം ദീർഘിപ്പിക്കാൻ സ്‌മാർട്ട് ഡിം മോഡലിന് അനുവാദമുണ്ടോ എന്ന് വ്യക്തമാക്കുന്നു.

സ്ക്രീൻ മങ്ങിക്കാനാവുമ്പോൾ, സ്‌മാർട്ട് ഡിം മോഡൽ, സ്ക്രീനിന്റെ മങ്ങിക്കൽ നീട്ടിവെക്കണോ എന്ന് വിലയിരുത്തുന്നു. സ്‌മാർട്ട് ഡിം മോഡൽ സ്ക്രീൻ മങ്ങുന്നത് നീട്ടിവെക്കുന്നു എങ്കിൽ, സ്ക്രീൻ മങ്ങുന്നത് വരെയുള്ള സമയം ഇത് ഫലപ്രദമായി ദീർഘിപ്പിക്കും. ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, സ്ക്രീൻ ഓഫ്, സ്ക്രീൻ ലോക്ക്, നിഷ്ക്രിയമായിരിക്കുമ്പോഴുള്ള കാലതാമസം എന്നിവ, യഥാർത്ഥത്തിൽ കോൺഫിഗർ ചെയ്‌ത അതേ സ്ക്രീൻ മങ്ങൽ കാലതാമസത്തിൽ നിന്നുള്ള പരിധികൾ നിലനിർത്താനായി ക്രമീകരിക്കപ്പെടുന്നു.

ഈ നയം 'ശരി' എന്ന് സജ്ജീകരിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലോ സജ്ജീകരിക്കാതിരുന്നാലോ, സ്‌മാർട്ട് ഡിം മോഡൽ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുകയും സ്ക്രീൻ മങ്ങുന്നതുവരെ സമയം ദീർഘിപ്പിക്കാൻ അനുവദിക്കുകയും ചെയ്യും. ഈ നയം 'തെറ്റ്' എന്ന് സജ്ജീകരിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, സ്ക്രീൻ മങ്ങിക്കുന്നതിനെ, സ്‌മാർട്ട് ഡിം മോഡൽ ബാധിക്കില്ല.</translation>
<translation id="6967394885063085697">വിപുലീകരിച്ച ബാറ്ററി ചാർജ് മോഡ് പവർ മാനേജ്‌മെന്റ് നയം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക.

          ബാറ്ററിയുടെ ആയുസ് വർധിപ്പിക്കാൻ വിപുലീകരിച്ച ബാറ്ററി ചാർജിംഗ് മോഡ് ഉപയോക്താവിനെ സഹായിക്കുന്നു. വിപുലീകരിച്ച ചാർജിംഗ് മോഡിൽ ആയിരിക്കുമ്പോൾ സിസ്‌റ്റം പ്രവർത്തിക്കാത്ത സമയങ്ങളിൽ ബാറ്ററിയുടെ ആയുസ് വർധിപ്പിക്കാൻ അടിസ്ഥാന ചാർജിംഗ് അൽഗരിതവും മറ്റ് സാങ്കേതികവിദ്യകളും ഉപയോഗിക്കുന്നു. പ്രവർത്തന സമയത്ത് എക്‌സ്‌പ്രസ് ചാർജ് ഉപയോഗിക്കുന്നു. വേഗത്തിൽ ചാർജ് ആകാൻ എക്‌സ്‌പ്രസ് ചാർജ് ബാറ്ററിയെ അനുവദിക്കുന്നതിനാൽ ബാറ്ററി പെട്ടന്ന് പൂർണ്ണ ചാർജ് ആകുന്നു. ഓരോ ദിവസവും സിസ്‌റ്റം ഏറ്റവുമധികം ഉപയോഗിക്കുന്ന സമയം, ആരംഭ സമയവും സമയ ദൈർഘ്യവും അനുസരിച്ച് വ്യക്തമാക്കുന്നു.

          ഈ നയം ശരി എന്ന് സജ്ജീകരിക്കുകയും DeviceAdvancedBatteryChargeModeDayConfig സജ്ജീകരിക്കുകയും ചെയ്‌താൽ, ഉപകരണത്തിൽ പിന്തുണയ്‌ക്കുമെങ്കിൽ വിപുലീകരിച്ച ബാറ്ററി ചാർജ് മോഡ് എല്ലായ്‌പ്പോഴും പ്രവർത്തനക്ഷമമായിരിക്കും.

          ഈ നയം തെറ്റ് എന്ന് സജ്ജീകരിച്ചാൽ, വിപുലീകരിച്ച ബാറ്ററി ചാർജ് മോഡ് എല്ലായ്‌പ്പോഴും പ്രവർത്തനരഹിതമായിരിക്കും.

          ഈ നയം സജ്ജീകരിച്ചാൽ, ഉപയോക്താക്കൾക്ക് അത് മാറ്റാനോ അസാധുവാക്കാനോ കഴിയില്ല.

          ഈ നയം സജ്ജീകരിക്കാതെ വിട്ടാൽ വിപുലീകരിച്ച ബാറ്ററി ചാർജ് മോഡ് പ്രവർത്തനരഹിതമാകും, ഉപയോക്താക്കൾക്ക് അത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കാൻ കഴിയുകയുമില്ല.</translation>
<translation id="6972540544240464302">ടാസ്ക്ക് ഷെഡ്യൂളർ കോൺഫിഗറേഷൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുക</translation>
<translation id="6979158407327259162">Google ഡ്രൈവ്</translation>
<translation id="6994082778848658360">ഈ ഫീച്ചറിന് അനുയോജ്യമാണെങ്കിൽ, രണ്ടാം ഘട്ട പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കൽ നൽകുന്നതിന്, ഓൺ-ബോർഡ് സുരക്ഷിത എലമെന്റ് ഹാർഡ്‌വെയർ എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് വ്യക്തമാക്കുന്നു. ഉപയോക്‌താവിന്റെ ഭൗതിക സാന്നിധ്യം തിരിച്ചറിയുന്നതിന് മെഷീൻ പവർ ബട്ടൺ ഉപയോഗിക്കുന്നു.

      പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി എന്നത് തിരഞ്ഞെടുത്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ രണ്ടാം ഘട്ടം നൽകുകയില്ല.

      U2F എന്നത് തിരഞ്ഞെടുത്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, FIDO U2F സവിശേഷതകൾ അനുസരിച്ച്, സം‍യോജിപ്പിക്കപ്പെട്ട രണ്ടാം ഘട്ടം പ്രവർത്തിക്കും.

      U2F_EXTENDED എന്നത് തിരഞ്ഞെടുത്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, സം‍യോജിപ്പിക്കപ്പെട്ട രണ്ടാം ഘട്ടം, U2F പ്രവർത്തനങ്ങളും വ്യക്തിഗത സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തലിനുള്ള ചില വിപുലീകരണങ്ങളും നൽകും.</translation>
<translation id="7003334574344702284">നിലവിലെ ഡിഫോൾട്ട് ബ്രൗസർ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയാൽ, അതിൽ നിന്നും സംരക്ഷിത പാസ്‌വേഡ് ഇംപോർട്ട് ചെയ്യാൻ ഈ നയം നിർബന്ധിക്കുന്നു. പ്രവർത്തനക്ഷമമാണെങ്കിൽ, ഈ നയം ഇംപോർട്ട് ഡയലോഗിനെയും ബാധിക്കുന്നു.

     പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയാൽ, സംരക്ഷിത പാസ്‌വേഡ് ഒന്നുംതന്നെ ഇംപോർട്ട് ചെയ്യില്ല.

      ഇത് സജ്ജീകരിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ, ഇംപോർട്ട് ചെയ്യണോ അല്ലെങ്കിൽ ഇംപോർട്ട് ചെയ്യൽ സ്വയമേവ സംഭവിക്കണോ എന്ന് ഉപയോക്താവിനോട് ആവശ്യപ്പെട്ടേക്കാം.</translation>
<translation id="7003746348783715221"><ph name="PRODUCT_NAME" /> മുന്‍ഗണനകള്‍</translation>
<translation id="7007671350884342624">ഉപയോക്തൃ വിവരങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കാൻ, <ph name="PRODUCT_NAME" /> ഉപയോഗിക്കുന്ന ഡയറക്‌റ്ററി കോൺഫിഗർ ചെയ്യുന്നു.

      നിങ്ങൾ ഈ നയം സജ്ജമാക്കിയാൽ, ഉപയോക്താവ് '--user-data-dir' ഫ്ലാഗ് വ്യക്തമാക്കിയോ ഇല്ലയോ എന്ന് പരിഗണിക്കാതെ തന്നെ നൽകിയിരിക്കുന്ന ഡയറക്‌ടറിയെ <ph name="PRODUCT_NAME" /> ഉപയോഗിക്കും. <ph name="PRODUCT_NAME" />, ഇതിന്റെ ഉള്ളടക്കങ്ങൾ മാനേജ് ചെയ്യുന്നതിനാൽ വിവരങ്ങൾ നഷ്‌ടമാകുന്നതോ മറ്റ് അപ്രതീക്ഷിതമായ പിശകുകളോ ഒഴിവാക്കാൻ ഈ നയം ഒരു വോളിയത്തിന്റെ റൂട്ട് ഡയറക്‌ടറിയിലേക്കോ മറ്റ് ആവശ്യങ്ങൾക്ക് ഉപയോഗിക്കുന്ന ഡയറക്‌ടറിയിലേക്കോ സജ്ജമാക്കരുത്.

      ഉപയോഗിക്കാനാകുന്ന വേരിയബിളുകളുടെ ലിസ്‌റ്റിന് വേണ്ടി https://www.chromium.org/administrators/policy-list-3/user-data-directory-variables കാണുക.

      ഈ നയം സജ്ജമാക്കിയിട്ടില്ലെങ്കിൽ, ഡിഫോൾട്ട് പ്രൊഫൈൽ പാത്ത് ഉപയോഗിക്കുന്നതാണ് ഒപ്പം ഉപയോക്താവിന് ഇത് '--user-data-dir' കമാൻഡ് ലൈൻ ഫ്ലാഗ് ഉപയോഗിച്ച് അസാധുവാക്കാനുമാകും.</translation>
<translation id="7027785306666625591"><ph name="PRODUCT_OS_NAME" />-ൽ പവർ മാനേജുമെന്റ് കോൺഫിഗർ ചെയ്യുക.

      ഉപയോക്താവ് കുറച്ച് സമയത്തേക്ക് നിഷ്‌ക്രിയമായിരിക്കുമ്പോൾ <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നുവെന്നത് കോൺഫിഗർചെയ്യാൻ ഈ നയങ്ങൾ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു.</translation>
<translation id="7040229947030068419">ഉദാഹരണ മൂല്യം:</translation>
<translation id="7044883996351280650">Android ബാക്കപ്പ്, പുനഃസ്ഥാപിക്കൽ സേവനം നിയന്ത്രിക്കുക</translation>
<translation id="7049373494483449255">പ്രമാണങ്ങൾ അച്ചടിക്കാനായി <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> എന്നതിലേക്ക് സമർപ്പിക്കാൻ <ph name="PRODUCT_NAME" /> പ്രാപ്‌തമാക്കുന്നു. ശ്രദ്ധിക്കുക: ഇത് <ph name="PRODUCT_NAME" /> എന്നതിന്റെ പിന്തുണയോടെ മാത്രമേ <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> എന്നതിൽ പ്രാബല്യത്തിൽ വരൂ. വെബ്‌സൈറ്റുകളിൽ അച്ചടി ജോലികൾ സമർപ്പിക്കുന്നതിൽ നിന്നും ഉപയോക്താക്കളെ ഇത് തടയുന്നില്ല.

      ഈ ക്രമീകരണം പ്രാപ്‌തമാക്കി അല്ലെങ്കിൽ കോൺഫിഗർ ചെയ്തില്ലെങ്കിലും, <ph name="PRODUCT_NAME" /> അച്ചടി ഡയലോഗിൽ നിന്നും ഉപയോക്താവിന് <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> എന്നതിൽ അച്ചടിക്കാൻ കഴിയും.

      ഈ ക്രമീകരണം അപ്രാപ്‌തമാക്കിയെങ്കിൽ,  <ph name="PRODUCT_NAME" /> അച്ചടി ഡയലോഗ് ഉപയോക്താക്കൾക്ക്  <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> എന്നതിലേക്ക് അച്ചടിക്കാൻ കഴിയില്ല.</translation>
<translation id="7053678646221257043">നിലവിലെ ഡിഫോൾട്ട് ബ്രൗസർ പ്രവർത്തനക്ഷമമായാൽ, അതിൽ നിന്നും ബുക്ക്‌മാർക്കുകൾ ഇംപോർട്ട് ചെയ്യുവാൻ ഈ നയം നിർബന്ധിക്കുന്നു.

      പ്രവർത്തനരഹിതമാണെങ്കിൽ, ഹോം പേജ് ഇംപോർട്ട് ചെയ്യില്ല.

      ഇത് സജ്ജീകരിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ, ഇംപോർട്ട് ചെയ്യണോ അല്ലെങ്കിൽ ഇംപോർട്ട് ചെയ്യൽ സ്വയമേവ സംഭവിക്കണോ എന്ന് ഉപയോക്താവിനോട് ആവശ്യപ്പെട്ടേക്കാം.</translation>
<translation id="7063895219334505671">ഈ സൈറ്റുകളില്‍ പോപ്പപ്പ് അനുവദിക്കുക</translation>
<translation id="706568410943497889">
      നയം 'ശരി' ആയി സജ്ജീകരിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, Google സേവനങ്ങളിൽ (ഉദാ. Google Meet) നിന്ന് WebRTC ഇവന്റ് ലോഗുകളെ ശേഖരിക്കുന്നതിനും ആ ലോഗുകൾ Google-ലേക്ക് അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യുന്നതിനും <ph name="PRODUCT_NAME" /> അനുവദിക്കപ്പെടും.

      ഈ നയം 'തെറ്റ്' ആയി സജ്ജീകരിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലോ സജ്ജീകരിക്കാതെ വിട്ടിരിക്കുന്നുവെങ്കിലോ, അത്തരം ലോഗുകളെ <ph name="PRODUCT_NAME" /> ശേഖരിച്ചേക്കില്ല അല്ലെങ്കിൽ അപ്‌ലോഡ് ചെയ്തേക്കില്ല.

      അയയ്ക്കുകയും സ്വീകരിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന RTP പാക്കറ്റുകളുടെ സമയത്തെയും വലുപ്പത്തെയും കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ, നെറ്റ്‌വർക്കിലെ തിക്കും തിരക്കിനെയും കുറിച്ചുള്ള ഫീഡ്‌ബാക്ക്, ഓഡിയോ - വീഡിയോ ഫ്രെയിമുകളുടെ സമയത്തെയും ഗുണനിലവാരത്തെയും കുറിച്ചുള്ള മെറ്റാഡാറ്റ എന്നിവ പോലുള്ള, Chrome-ലെ ഓഡിയോ അല്ലെങ്കിൽ വീഡിയോ കോളുകളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട പ്രശ്‌നങ്ങൾ ഡീബഗ്ഗ് ചെയ്യുമ്പോൾ സഹായകമായ പ്രശ്‌നനിർണയ വിവരങ്ങൾ ഈ ലോഗുകളിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. ഈ ലോഗുകളിൽ, ഓഡിയോ അല്ലെങ്കിൽ വീഡിയോ കോളിൽ നിന്നുള്ള ഉള്ളടക്കം അടങ്ങിയിരിക്കില്ല.

Hangouts അല്ലെങ്കിൽ Google Meet പോലുള്ള, Google-ന്റെ വെബ് സേവനങ്ങൾക്ക് മാത്രമേ Chrome-ന്റെ ഈ ഡാറ്റാ ശേഖരണം ട്രിഗ്ഗർ ചെയ്യാനാവൂ.

ഈ ലോഗുകളെ, Google സേവനം സ്വയം ശേഖരിക്കുന്ന മറ്റ് ലോഗുകളുമായി, ഒരു സെഷൻ ഐഡി മുഖേന ബന്ധപ്പെടുത്തിയേക്കാം; ഇത് ഡീബഗ്ഗിംഗിനെ കൂടുതൽ എളുപ്പമുള്ളതാക്കാൻ ഉദ്ദേശിച്ചിട്ടുള്ളതാണ്.
      </translation>
<translation id="706669471845501145">ഡെസ്‌ക്ടോപ്പ് നോട്ടിഫിക്കേഷനുകള്‍ കാണിക്കാന്‍ എല്ലാ സൈറ്റുകളേയും അനുവദിക്കുക</translation>
<translation id="7068108874199666656">ഒരു <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> ഉപകരണത്തിലെ എല്ലാ ഉപയോക്താക്കൾക്കും ബാധകമാക്കുന്നതിന് നെറ്റ്‌വർക്ക് കോൺഫിഗറേഷനെ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നതിന് അനുവദിക്കുന്നു. ഓപ്പൺ നെറ്റ്‌വർക്ക് കോൺഫിഗറേഷൻ ഫോർമാറ്റ് നിർവചിച്ചിരിക്കുന്നത് പോലുള്ള ഒരു JSON-ഫോർമാറ്റുള്ള സ്‌ട്രിംഗാണ് നെറ്റ്‌വർക്ക് കോൺഫിഗറേഷൻ.</translation>
<translation id="7070525176564511548">ഓരോ ആഴ്‌ചയിലും പാസ്‌വേഡ് നൽകേണ്ടതുണ്ട് (168 മണിക്കൂർ)</translation>
<translation id="7072208053150563108">മെഷീൻ പാസ്‍വേഡ് മാറ്റൽ നിരക്ക്</translation>
<translation id="7079519252486108041">ഈ സൈറ്റുകളില്‍ പോപ്പപ്പുകള്‍ തടയുക.</translation>
<translation id="7085803328069945025">ഒരു USB ഉപകരണത്തിലേക്ക് ആക്‌സസ് അനുവദിക്കാൻ ഉപയോക്താവിനോട് ചോദിക്കുന്നതിന് അനുവദിക്കപ്പെടുന്ന സൈറ്റുകൾ വ്യക്തമാക്കുന്ന url പാറ്റേണുകളുടെ ലിസ്‌റ്റ് സജ്ജീകരിക്കുന്നതിന് നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു.

          ഈ നയം സജ്ജമാക്കാതെ വിട്ടിരിക്കുകയാണെങ്കിൽ, എല്ലാ സൈറ്റുകൾക്കും വേണ്ടി, ആഗോള ഡിഫോൾട്ട് മൂല്യം ഉപയോഗിക്കപ്പെടും; 'DefaultWebUsbGuardSetting' നയം സജ്ജീകരിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ അതിൽ നിന്നോ, സജ്ജീകരിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ, ഉപയോക്താവിന്റെ വ്യക്തിഗത കോൺഫിഗറേഷനിൽ നിന്നോ ഉള്ള മൂല്യമാണ് ഉപയോഗിക്കപ്പെടുക.

          ഈ നയത്തിലെ URL പാറ്റേണുകളും WebUsbBlockedForUrls വഴി കോൺഫിഗർ ചെയ്യപ്പെട്ടിട്ടുള്ളവയും തമ്മിൽ പൊരുത്തക്കേട് ഉണ്ടാകരുത്. രണ്ട് നയങ്ങളുമായും ഒരു URL പൊരുത്തപ്പെടുന്നുണ്ടെങ്കിൽ, രണ്ടിൽ ഏതിന് പ്രാമുഖ്യം നൽകണമെന്ന് വ്യക്തമാക്കുന്നില്ല.</translation>
<translation id="7086677522575756117">സ്‌ക്രീൻ മങ്ങിയ സമയത്തോ സ്‌ക്രീൻ ഓഫായ ഉടൻ തന്നെയോ, ഉപയോക്തൃ ആക്‌റ്റിവിറ്റി നിരീക്ഷിക്കപ്പെടുമ്പോൾ, സ്‌ക്രീൻ മങ്ങൽ കാലതാമസം സ്‌കെയിൽ ചെയ്യുന്നതനുസരിച്ചുള്ള ശതമാനം വ്യക്തമാക്കുന്നു.

          ഈ നയം സജ്ജീകരിക്കുകയാണെങ്കിൽ, സ്‌ക്രീൻ മങ്ങിയ സമയത്തോ സ്‌ക്രീൻ ഓഫായ ഉടൻ തന്നെയോ, ഉപയോക്തൃ ആക്‌റ്റിവിറ്റി നിരീക്ഷിക്കപ്പെടുമ്പോൾ, സ്‌ക്രീൻ മങ്ങൽ കാലതാമസം സ്‌കെയിൽ ചെയ്യുന്നതനുസരിച്ചുള്ള ശതമാനം അത് വ്യക്തമാക്കുന്നു. മങ്ങൽ കാലതാമസം സ്‌കെയിൽ ചെയ്യുമ്പോൾ, യഥാർത്ഥത്തിൽ കോൺഫിഗർ ചെയ്‌തത് പ്രകാരമുള്ള സ്‌ക്രീൻ മങ്ങൽ കാലതാമസത്തിൽ നിന്നുള്ള അതേ ദൈർഘ്യങ്ങൾ നിലനിർത്താൻ, സ്‌ക്രീൻ ഓഫ്, സ്‌ക്രീൻ ലോക്ക്, നിഷ്‌ക്രിയ കാലതാമസങ്ങൾ ക്രമീകരിക്കപ്പെടുന്നു.

          ഈ നയം സജ്ജീകരിക്കാതിരുന്നാൽ, ഡിഫോൾട്ട് സ്കെയിൽ ഘടകം ഉപയോഗിക്കും.

          <ph name="POWER_SMART_DIM_ENABLED_POLICY_NAME" /> നയം പ്രവർത്തനരഹിതമാണെങ്കിൽ മാത്രമേ ഈ നയം പ്രവർത്തിക്കൂ. അല്ലെങ്കിൽ, സ്‌ക്രീൻ മങ്ങുന്നതിൻ്റെ കാലതാമസം കണക്കാക്കിയത് മെഷീൻ ലേണിംഗ് മോഡൽ ആയതുകാരണം ഈ നയം അവഗണിക്കപ്പെടും.

          സ്‌കെയിൽ ഘടകം 100 ശതമാനമോ അതിൽ കൂടുതലോ ആയിരിക്കണം.</translation>
<translation id="710003290625031750">വികസിപ്പിച്ച സ്‌കീമ വിവരണം:</translation>
<translation id="7106631983877564505"><ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> ഉപകരണങ്ങൾ നിഷ്‌ക്രിയമാകുമ്പോഴോ താൽക്കാലികമായി റദ്ദാക്കുമ്പോഴോ ലോക്ക് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക.

      നിങ്ങൾ ഈ ക്രമീകരണം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുകയാണെങ്കിൽ, സ്ലീപ്പിൽ നിന്ന് ഉപകരണം അൺലോക്ക് ചെയ്യുന്നതിന് ഉപയോക്താക്കളോട് പാസ്‌വേഡ് ആവശ്യപ്പെടുന്നതാണ്.

      ഈ ക്രമീകരണം പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുകയാണെങ്കിൽ, സ്ലീപ്പിൽ നിന്ന് ഉപകരണം അൺലോക്ക് ചെയ്യുന്നതിന് ഉപയോക്താക്കളോട് പാസ്‌വേഡ് ആവശ്യപ്പെടുന്നതല്ല.

      ഈ ക്രമീകരണം പ്രവർത്തനക്ഷമമോ പ്രവർത്തനരഹിതമോ ആക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ഇത് മാറ്റാനോ അസാധുവാക്കാനോ കഴിയില്ല.

      ഈ നയം സജ്ജമാക്കാതെ വിടുകയാണെങ്കിൽ, അൺലോക്ക് ചെയ്യുന്നതിന് പാസ്‌വേഡ് ആവശ്യപ്പെടണോ വേണ്ടയോ എന്നത് ഉപയോക്താവിന് തിരഞ്ഞെടുക്കാനാകും.</translation>
<translation id="7107148737865880402">USB പവർ പങ്കിടൽ പവർ മാനേജ്‌മെൻ്റ് നയം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക.

          ചില ഉപകരണങ്ങൾക്ക് ലൈറ്റ്‍നിംഗ് ബോൾട്ട് അല്ലെങ്കിൽ ബാറ്ററി ഐക്കൺ ഉപയോഗിച്ച് അടയാളപ്പെടുത്തിയ പ്രത്യേക USB പോർട്ടുകളുണ്ടാകും. സിസ്റ്റം ബാറ്ററിയിൽനിന്ന് മൊബൈൽ ഫോൺ പോലുള്ള ഉപകരണങ്ങൾ ചാർജ് ചെയ്യാൻ ഇത് ഉപയോഗിക്കാം. സിസ്‌റ്റം സ്ലീപ്പ്, ഷട്ട് ഡൗൺ മോഡുകളിൽ ആയിരിക്കുമ്പോൾ ഈ പോർട്ടിൻ്റെ ചാർജിംഗ് രീതിയെ ഈ നയം ബാധിക്കുന്നു. സിസ്‌റ്റം സജീവമായിരിക്കുമ്പോൾ മറ്റ് USB പോർട്ടുകളെയും ചാർജിംഗ് രീതിയെയും ഈ നയം ബാധിക്കില്ല.

          സജീവമായിരിക്കുമ്പോൾ, USB പോർട്ട് എപ്പോഴും പവർ നൽകുന്നു.

          സ്ലീപ്പ് മോഡിൽ ആയിരിക്കുമ്പോൾ, നയം ശരി എന്ന് സജ്ജീകരിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, ഉപകരണം വോൾ ചാർജറിലേക്ക് കണക്റ്റ് ചെയ്‌തിരിക്കുമ്പോഴോ അല്ലെങ്കിൽ ബാറ്ററി നില 50%-ത്തിൽ കൂടുതലാണെങ്കിലോ, USB പോർട്ടിലേക്ക് പവർ നൽകും. അല്ലെങ്കിൽ പവർ നൽകില്ല.

          ഷട്ട് ഡൗൺ ആയിരിക്കുമ്പോൾ, ഈ നയം ശരി എന്ന് സജ്ജീകരിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, ഉപകരണം വോൾ ചാർജറിലേക്ക് പ്ലഗ് ഇൻ ചെയ്‌തിരിക്കുമ്പോൾ USB പോർട്ടിലേക്ക് പവർ നൽകും. അല്ലെങ്കിൽ പവർ നൽകില്ല.

          ഈ നയം സജ്ജീകരിക്കാതെ വിട്ടാൽ നയം പ്രവർത്തനക്ഷമമായിരിക്കും, ഉപയോക്താവിന് അത് പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കാനാവുകയുമില്ല.</translation>
<translation id="7115494316187648452">അവസാന ബ്രൗസർ വിൻഡോ അടച്ചിരിക്കുമ്പോൾ OS ലോഗിനിൽ <ph name="PRODUCT_NAME" /> പ്രോസസ് ആരംഭിച്ചിട്ടുണ്ടോ എന്ന് നിർണ്ണയിക്കുകയും സജീവമായി നിലനിർത്തുന്നതിന്, എല്ലാ സെഷൻ കുക്കികളും ഉൾപ്പെടെ പശ്ചാത്തല ആപ്‌സിനെയും നിലവിലെ ബ്രൗസിംഗ് സെഷനെയും അനുവദിച്ചുകൊണ്ട്, അവസാന ബ്രൗസർ വിൻഡോ അടയ്‌ക്കുന്നവരെ പ്രവർത്തിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. പശ്ചാത്തല പ്രോസസ്, സിസ്‌റ്റം ട്രേയിൽ ഒരു ഐക്കൺ പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നതിനാൽ അവിടെ നിന്നുതന്നെ അടയ്ക്കാം.

      ഈ നയം ശരി എന്ന് സജ്ജമാക്കുകയാണെങ്കിൽ, പശ്ചാത്തല മോഡ് പ്രവർത്തനക്ഷമമാകും എന്നാൽ പിന്നീട് ബ്രൗസർ ക്രമീകരണത്തിൽ ഉപയോക്താവിന് ഇത് നിയന്ത്രിക്കാൻ കഴിയുകയില്ല.

      ഈ നയം തെറ്റ് എന്ന് സജ്ജമാക്കുകയാണെങ്കിൽ, പശ്ചാത്തല മോഡ് പ്രവർത്തനരഹിതമാകും പിന്നീട് ബ്രൗസർ ക്രമീകരണത്തിൽ ഉപയോക്താവിന് ഇത് നിയന്ത്രിക്കാൻ കഴിയുകയുമില്ല.

      ഈ നയം സജ്ജമാക്കാതെ വിടുകയാണെങ്കിൽ, പശ്ചാത്തല മോഡ് ആദ്യം പ്രവർത്തനരഹിതമാകും, പിന്നീട് ബ്രൗസർ ക്രമീകരണത്തിൽ ഉപയോക്താവിന് ഇത് നിയന്ത്രിക്കാൻ കഴിയും.</translation>
<translation id="7123160381479171745">ഉപകരണത്തിൽ ലോഗിൻ ചെയ്യാൻ അനുമതിയുള്ള ഉപയോക്താക്കളുടെ ലിസ്‌റ്റ് നിർവചിക്കുന്നു. <ph name="USER_WHITELIST_ENTRY_FORMAT" /> ഫോമിലെ എൻട്രികൾ <ph name="USER_WHITELIST_ENTRY_EXAMPLE" /> പോലുള്ളതാണ്. ഒരു ഡൊമെയ്‌നിൽ അനിയന്ത്രിതമായി ഉപയോക്താക്കളെ അനുവദിക്കുന്നതിന്, <ph name="USER_WHITELIST_ENTRY_WILDCARD" /> ഫോം എൻട്രികൾ ഉപയോഗിക്കുക.

      ഈ നയം കോൺഫിഗർ ചെയ്‌തിട്ടില്ലെങ്കിൽ, സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുന്നതിന് ഏതുതരം ഉപയോക്താക്കളെയാണ് അനുവദിച്ചിരിക്കുന്നത് എന്നതിൽ നിയന്ത്രണങ്ങളൊന്നും ഉണ്ടാകില്ല. പുതിയ ഉപയോക്താക്കളെ സൃഷ്‌ടിക്കുന്നതിനായി ഇപ്പോഴും <ph name="DEVICE_ALLOW_NEW_USERS_POLICY_NAME" /> നയം ഉചിതമായി കോൺഫിഗർ ചെയ്യേണ്ടതുണ്ടെന്ന കാര്യം ശ്രദ്ധിക്കുക.</translation>
<translation id="7126716959063786004">ടാസ്‌ക് മാനേജറിൽ അവസാനിപ്പിക്കൽ പ്രോസസുകൾ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക</translation>
<translation id="7127892035367404455">ടാർഗറ്റ് പതിപ്പിലേക്ക് തിരികെ പോവുക</translation>
<translation id="713121532817834879">Internet Explorer-ൻ്റെ <ph name="IEEM_SITELIST_POLICY" /> നയത്തിൻ്റെ അതേ ഫോർമാറ്റിലുള്ള XML ഫയലിനെ സൂചിപ്പിക്കുന്ന ഒരു URL ആണ് ഈ നയം. XML ഫയലിൽ നിന്ന് ഇത് നയങ്ങൾ ലോഡ് ചെയ്യുന്നു, Internet Explorer-മായി ആ നയങ്ങൾ പങ്കിടുന്നുമില്ല.

      ഈ XML ഫയലിലെ നയങ്ങൾ <ph name="GREYLIST_POLICY_NAME" /> നയം പോലെ തന്നെ ബാധകമാകുന്നു. അതായത്, മറ്റൊരു ബ്രൗസറിൽ തുറക്കുന്നതിൽ നിന്ന് <ph name="PRODUCT_NAME" />-നെയും <ph name="PRODUCT_NAME" /> തുറക്കുന്നതിൽ നിന്ന് മറ്റൊരു ബ്രൗസറിനെയും ഈ നയങ്ങൾ തടയുന്നു.

      ഈ നയം സജ്ജീകരിക്കാതെ വിടുമ്പോഴോ ഒരു സാധുവായ URL-ലേക്ക് സജ്ജീകരിക്കാതിരിക്കുമ്പോഴോ, ബ്രൗസർ മാറ്റം ട്രിഗർ ചെയ്യാത്ത നയങ്ങളുടെ ഉറവിടമായി ഈ നയത്തെ <ph name="PRODUCT_NAME" /> ഉപയോഗിക്കില്ല.

      ഈ നയം ഒരു സാധുവായ URL-ലേക്ക് സജ്ജീകരിക്കുമ്പോൾ, ആ URL-ൽ നിന്ന് <ph name="PRODUCT_NAME" /> സൈറ്റ് ലിസ്‌റ്റുകൾ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുകയും <ph name="SITELIST_POLICY_NAME" /> നയം ഉപയോഗിച്ച് കോൺ‌ഫിഗർ ചെയ്‌തിരിക്കുന്നത് പോലെ നയങ്ങൾ ബാധകമാവുകയും ചെയ്യും.

      Internet Explorer-ൻ്റെ <ph name="IEEM_SITELIST_POLICY" /> നയത്തെക്കുറിച്ചുള്ള കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക്: https://docs.microsoft.com/internet-explorer/ie11-deploy-guide/what-is-enterprise-mode</translation>
<translation id="7132877481099023201">ആവശ്യപ്പെടാതെ തന്നെ വീഡിയോ എടുക്കുന്ന ഉപകരണങ്ങളിലേക്ക് ആക്‌സസ് നൽകുന്ന URL-കൾ</translation>
<translation id="7138678301420049075">മറ്റുള്ളവ</translation>
<translation id="7140629953254369759">നിർദ്ദിഷ്‌ട പേര് കണ്ടെത്തിയ ടാസ്ക്ക് ഷെഡ്യൂളർ കോൺഫിഗറേഷൻ ഉപയോഗിക്കാൻ <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> എന്നതിനെ നിർദ്ദേശിക്കുന്നു.

      ഈ നയത്തെ "യാഥാസ്ഥിതികം" എന്നും "പ്രകടനം" എന്നും സജ്ജീകരിക്കാം, അത് യഥാക്രമം സ്ഥിരത വേഴ്‌സസ് പരമാവധി പ്രകടനം എന്നതിനായി ട്യൂൺ ചെയ്‌തിരിക്കുന്ന ടാസ്ക്ക് ഷെഡ്യൂളർ കോൺഫിഗറേഷനുകൾ തിരഞ്ഞെടുക്കും.

      നയം സജ്ജീകരിക്കാതെ വിടുകയാണെങ്കിൽ ഉപയോക്താവിന് സ്വയം തീരുമാനമെടുക്കാം.</translation>
<translation id="7145335384492396213">ഡിഫോൾട്ട് പിൻ പ്രിൻ്റ് ചെയ്യൽ മോഡ്</translation>
<translation id="7158064522994309072">ഇതര ബ്രൗസറിൽ URL-കൾ തുറക്കാൻ ഏത് കമാൻഡ് ഉപയോഗിക്കണമെന്നത് ഈ നയം നിയന്ത്രിക്കുന്നു.

ഈ നയം സജ്ജീകരിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ, പ്ലാറ്റ്‌ഫോം-നിർദ്ദിഷ്‌ട ഡിഫോൾട്ട് ഉപയോഗിക്കുന്നു: Windows-ന് Internet Explorer, അല്ലെങ്കിൽ Mac OS X-ന് Safari. ഇത് സജ്ജീകരിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ, Linux-ൽ ഇതര ബ്രൗസർ ലോഞ്ച് ചെയ്യാനാവില്ല.
      
      ഈ നയം, ${ie}, ${firefox}, ${safari}, അല്ലെങ്കിൽ ${opera} എന്നിവയിൽ ഏതെങ്കിലും ഒന്നായി സജ്ജീകരിക്കുമ്പോൾ, ഇൻസ്‌റ്റാൾ ചെയ്‌തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ ആ ബ്രൗസർ ലോഞ്ച് ചെയ്യും. Windows-ൽ മാത്രമേ ${ie} ലഭ്യമാവൂ, കൂടാതെ Windows, Mac OS X എന്നിവയിൽ മാത്രമേ ${safari} ലഭ്യമാവൂ.

      ഈ നയം ഫയലിന്‍റെ പാതയിലേക്ക് സജ്ജീകരിക്കുമ്പോൾ, നിർവഹിക്കാവുന്ന ഫയലായി ആ ഫയൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു.</translation>
<translation id="7167436895080860385">പാസ്‌വേഡ് മാനേജറിൽ പാസ്‌വേഡുകൾ കാണിക്കാൻ ഉപയോക്താക്കളെ അനുവദിക്കുക (അവസാനിപ്പിച്ചു)</translation>
<translation id="7173856672248996428">കുറഞ്ഞ കാലയളവിലേക്കുള്ള പ്രൊഫൈൽ</translation>
<translation id="717630378807352957">കോണ്‍ഫിഗറേഷൻ ഫയലിൽ നിന്നുള്ള എല്ലാ പ്രിന്‍ററുകളും അനുവദിക്കുക.</translation>
<translation id="7176721759719212761">സ്‌ക്രീൻ വേക്ക് ലോക്കുകൾ അനുവദിച്ചിട്ടുണ്ടോ എന്ന് വ്യക്തമാക്കുന്നു. പവർ മാനേജ്‌മെന്‍റ് വിപുലീകരണ API വഴിയുള്ള വിപുലീകരണത്തിലൂടെയും ARC ആപ്പുകൾ ഉപയോഗിച്ചും സ്‌ക്രീൻ വേക്ക് ലോക്കുകൾ അഭ്യർത്ഥിക്കാനാവും.

          ഈ നയം ശരി എന്ന് സജ്ജീകരിക്കുകയോ സജ്ജീകരിക്കാതെ വിടുകയോ AllowWakeLocks തെറ്റ് എന്ന് സജ്ജീകരിക്കാതിരിക്കുകയോ ആണെങ്കിൽ, പവർ മാനേജ്‌മെന്‍റിനായി സ്‌ക്രീൻ വേക്ക് ലോക്കുകൾ പരിഗണിക്കപ്പെടും.

          ഈ നയം തെറ്റ് എന്ന് സജ്ജീകരിച്ചാൽ, സ്‌‌ക്രീൻ വേക്ക് ലോക്ക് അഭ്യർത്ഥനകൾ സിസ്‌റ്റം വേക്ക് ലോക്ക് അഭ്യർത്ഥനകളിലേക്ക് തരംതാഴ്‌ത്തപ്പെടും.</translation>
<translation id="7177857088692019405">അതിവേഗ അൺലോക്ക്</translation>
<translation id="7185078796915954712">TLS 1.3</translation>
<translation id="718956142899066210">അപ്‌ഡേറ്റുകൾക്കായി അനുവദിച്ച കണക്ഷൻ തരങ്ങൾ</translation>
<translation id="7194407337890404814">ഡിഫോൾട്ട് തിരയൽ ദാതാവിന്‍റെ പേര്‌</translation>
<translation id="7199304109870655950">Chrome വിദൂര ഡെസ്‌ക്‌ടോപ്പ് ഹോസ്‌റ്റിൽ വിദൂര ആക്‌സസ് ഓപ്‌ഷനുകൾ കോൺഫിഗർ ചെയ്യുക.

      ഒരു ഉപയോക്താവിന് Chrome വിദൂര ഡെസ്‌ക്‌ടോപ്പ് ആപ്പ് ഉപയോഗിച്ച് കണക്‌റ്റ് ചെയ്യാവുന്ന ടാർഗെറ്റ് മെഷീനിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന ഒരു നേറ്റീവ് സേവനമാണ് Chrome വിദൂര ഡെസ്‌ക്‌ടോപ്പ് ഹോസ്‌റ്റ്. പ്രാദേശിക സേവനം <ph name="PRODUCT_NAME" /> ബ്രൗസറിൽ നിന്നും വേർതിരിച്ച് പാക്കേജ് ചെയ്യുകയും നടപ്പിലാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

      Chrome വിദൂര ഡെസ്‌ക്‌ടോപ്പ് ഹോസ്‌റ്റ് ഇൻസ്‌റ്റാൾ ചെയ്‌തിട്ടില്ലെങ്കിൽ ഈ നയങ്ങളെ അവഗണിക്കുന്നതാണ്.</translation>
<translation id="7202925763179776247">ഡൗൺലോഡ് നിയന്ത്രണങ്ങൾ അനുവദിക്കുക</translation>
<translation id="7207095846245296855">Google SafeSearch ഉപയോഗിക്കുക</translation>
<translation id="7211368186050418507">സമയമേഖല ഒരിക്കലും സ്വയം കണ്ടെത്തരുത്</translation>
<translation id="7216442368414164495">സുരക്ഷിത ബ്രൗസുചെയ്യൽ വിപുലീകൃത റിപ്പോർട്ടുചെയ്യൽ തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ ഉപയോക്താക്കളെ അനുവദിക്കുക</translation>
<translation id="7221822638060296742"><ph name="FLASH_PLUGIN_NAME" /> പ്ലഗിൻ സ്വയമേവ റൺ ചെയ്യാൻ വെബ്സൈറ്റുകളെ അനുവദിക്കണോ വേണ്ടയോ എന്ന് സജ്ജമാക്കാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു. <ph name="FLASH_PLUGIN_NAME" /> പ്ലഗിൻ സ്വയമേവ റൺ ചെയ്യുന്നത്, എല്ലാ വെബ്സൈറ്റുകൾക്കുമായി അനുവദിക്കുകയോ എല്ലാ വെബ്സൈറ്റുകൾക്കുമായി നിരാകരിക്കുകയോ ചെയ്യാം.

          'പ്ലേ ചെയ്യുക' ക്ലിക്ക് ചെയ്യുന്നത് റൺ ചെയ്യാൻ <ph name="FLASH_PLUGIN_NAME" /> പ്ലഗിനെ അനുവദിക്കുന്നു, എന്നാൽ ഇതിന്‍റെ കാര്യനിർവഹണം ആരംഭിക്കാൻ ഉപയോക്താവ് പ്ലേയ്സ്ഹോൾഡറിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യണം.

          <ph name="PLUGINS_ALLOWED_FOR_URLS_POLICY_NAME" /> നയത്തിൽ വ്യക്തമായി ലിസ്‌റ്റ് ചെയ്ത ഡൊമെയ്നുകൾക്ക് മാത്രമേ സ്വയമേവ പ്ലേബാക്ക് അനുവദിക്കുകയുള്ളൂ. എല്ലാ സൈറ്റുകൾക്കും സ്വയമേവയുള്ള പ്ലേബാക്ക് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കാൻ താൽപ്പര്യമുണ്ടെങ്കിൽ, ഈ ലിസ്‌റ്റിലേക്ക് http://*, https://* എന്നിവ ചേർക്കുന്നത് പരിഗണിക്കുക.

          ഈ നയം സജ്ജമാക്കാതെ വിട്ടാൽ, ഉപയോക്താവിന് ഈ ക്രമീകരണം നേരിട്ട് മാറ്റാനാകും.</translation>
<translation id="7222749588229362483">ഒരേ സ്‌കോപ്പും ലെവലും ഉള്ള തിരഞ്ഞെടുത്ത നയങ്ങൾ വ്യത്യസ്‌ത ഉറവിടങ്ങളിൽ നിന്നുള്ളവയാകുമ്പോൾ അവയെ ലയിപ്പിക്കാൻ അനുവദിക്കുന്നു.

        ലയിപ്പിക്കലിൽ ഓരോ ഉറവിടത്തിൽ നിന്നുമുള്ള നിഘണ്ടുവിൻ്റെ ഒന്നാമത്തെ ലെവൽ കീകളുടെ ലയിപ്പിക്കൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. കീകൾ തമ്മിൽ എന്തെങ്കിലും വൈരുദ്ധ്യമുണ്ടായാൽ, ഉയർന്ന മുൻഗണനാ ഉറവിടത്തിൽ നിന്നുള്ള കീ ബാധകമാകും.

        ഒരു നയം ലിസ്‌റ്റിലുണ്ടെങ്കിൽ, രണ്ട് ഉറവിടങ്ങൾ തമ്മിൽ വൈരുദ്ധ്യമുണ്ടായാൽ അവയ്‌ക്ക് ഒരേ സ്‌കോപ്പുകളും ലെവലുകളും ഉള്ള സാഹചര്യത്തിൽ മൂല്യങ്ങൾ പുതിയ നയ നിഘണ്ടുവിലേക്ക് ലയിപ്പിക്കും.

        ഒരു നയം ലിസ്‌റ്റിലുണ്ടെങ്കിൽ, രണ്ട് ഉറവിടങ്ങൾ തമ്മിലും വ്യത്യസ്‌ത സ്‌കോപ്പുകളും ഒപ്പം/അല്ലെങ്കിൽ ലെവലുകളും തമ്മിലും വൈരുദ്ധ്യമുണ്ടായാൽ, ഉയർന്ന മുൻഗണനയുള്ള നയം ബാധകമാകും.

        നയം ലിസ്‌റ്റിൽ ഇല്ലെങ്കിൽ, ഉറവിടങ്ങളും സ്‌കോപ്പുകളും ഒപ്പം/അല്ലെങ്കിൽ ലെവലുകളും തമ്മിൽ എന്തെങ്കിലും വൈരുദ്ധ്യമുണ്ടായാൽ, ഉയർന്ന മുൻഗണനയുള്ള നയം ബാധകമാകും.</translation>
<translation id="7229975860249300121"><ph name="PRODUCT_NAME" />-ൽ ബ്രൗസറിന്‍റെ പ്രാഥമിക അക്കൗണ്ടുകളായി സജ്ജീകരിക്കാനാവുന്ന Google അക്കൗണ്ടുകൾ നിർണ്ണയിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന റെഗുലർ എക്‌സ്‌പ്രഷൻ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു (ഉദാഹരണത്തിന്, സമന്വയ ഓപ്‌റ്റ്-ഇൻ ഫ്ലോയ്‌ക്കിടയിൽ തിരഞ്ഞെടുത്ത അക്കൗണ്ട്).

      ഈ പാറ്റേണുമായി പൊരുത്തപ്പെടാത്ത ഒരു ഉപയോക്തൃ നാമം ഉപയോഗിച്ച് ബ്രൗസറിന്‍റെ പ്രാഥമിക അക്കൗണ്ട് സജ്ജീകരിക്കാൻ ശ്രമിച്ചാൽ, അനുയോജ്യമായ പിശക് കാണിക്കുന്നു.

      ഈ നയം സജ്ജീകരിക്കാതെ വിടുകയോ ശൂന്യമാക്കിയിടുകയോ ചെയ്‌താൽ, <ph name="PRODUCT_NAME" />-ൽ ബ്രൗസറിന്‍റെ പ്രാഥമിക അക്കൗണ്ടായി ഏത് Google അക്കൗണ്ടും ഉപയോക്താവിന് സജ്ജീകരിക്കാം.</translation>
<translation id="723103540848640830">ലോക്ക് സ്‌ക്രീൻ പിന്നിന്റെ ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ ദൈർഘ്യം സജ്ജീകരിക്കുക</translation>
<translation id="7232816984286843471">നയം 'തെറ്റ്' എന്ന് സജ്ജീകരിച്ചാൽ, അഫിലിയേറ്റ് ചെയ്യാത്ത ഉപയോക്താക്കൾക്ക് Crostini ഉപയോഗിക്കാൻ അനുമതി ലഭിക്കില്ല.

      ഈ നയം സജ്ജീകരിക്കാതിരുന്നാലോ 'ശരി' എന്ന് സജ്ജീകരിച്ചാലോ, മറ്റ് ക്രമീകരണം അനുവദിക്കുന്നത് വരെയും എല്ലാ ഉപയോക്താക്കൾക്കും Crostini ഉപയോഗിക്കാൻ അനുമതിയുണ്ടാകും.
      Crostini റൺ ചെയ്യാൻ അനുവദിക്കണമെങ്കിൽ, VirtualMachinesAllowed, CrostiniAllowed, DeviceUnaffiliatedCrostiniAllowed എന്നീ മൂന്ന് നയങ്ങളും അവ ബാധകമാകുന്ന സാഹചര്യങ്ങളിൽ 'ശരി' എന്ന് സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കണം.
      ഈ നയം 'തെറ്റ്' എന്ന് സജ്ജീകരിക്കുമ്പോൾ, പുതിയ Crostini കണ്ടെയ്‌നറുകൾ ആരംഭിക്കുന്നതിന് അത് ബാധകമാകും എന്നാൽ മുമ്പേ റൺ ചെയ്യുന്ന കണ്ടെയ്‌നറുകൾ പ്രവർത്തനം അവസാനിപ്പിക്കില്ല.</translation>
<translation id="7234280155140786597">നിരോധിക്കപ്പെട്ട നേറ്റീവ് സന്ദേശമയയ്‌ക്കൽ ഹോസ്റ്റുകളുടെ പേരുകൾ (അല്ലെങ്കിൽ എല്ലാത്തിനുമായി *)</translation>
<translation id="7236775576470542603">ലോഗിൻ സ്‌ക്രീനിൽ പ്രവർത്തനക്ഷമമായ സ്‌ക്രീൻ മാഗ്നിഫയറിന്റെ ഡിഫോൾട്ട് തരം സജ്ജമാക്കുക.

         ഈ നയം സജ്ജമാക്കുകയാണെങ്കിൽ, ലോഗിൻ സ്‌ക്രീൻ കാണിക്കുമ്പോൾ പ്രവർത്തനക്ഷമമാകുന്ന സ്‌ക്രീൻ മാഗ്നിഫയറിന്റെ തരം ഇത് നിയന്ത്രിക്കുന്നു. നയം ''ഒന്നുമില്ല'' എന്ന് സജ്ജമാക്കിയാൽ സ്‌ക്രീൻ മാഗ്നിഫയർ പ്രവർത്തനരഹിതമാകും.

         നിങ്ങൾ ഈ നയം സജ്ജമാക്കുകയാണെങ്കിൽ, സ്‌ക്രീൻ മാഗ്നിഫയർ പ്രവർത്തനക്ഷമമോ പ്രവർത്തനരഹിതമോ ആക്കുന്നതിലൂടെ ഉപയോക്താക്കൾക്ക് താൽക്കാലികമായി ഇത് റദ്ദാക്കാനാവും. എന്നിരുന്നാലും, ഉപയോക്താക്കളുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് സ്ഥിരമായുള്ളതല്ല, ലോഗിൻ സ്‌ക്രീൻ പുതിയൊരു പേജ് കാണിക്കുമ്പോഴൊക്കെയും അല്ലെങ്കിൽ ഉപയോക്താവ് ലോഗിൻ സ്‌ക്രീനിൽ ഒരു മിനിറ്റ് നിഷ്‌ക്രിയമായി കാണപ്പെടുമ്പോഴൊക്കെയും സ്ഥിരമായത് പുനഃസ്ഥാപിക്കപ്പെടുന്നു.
         ഈ നയം സജ്ജമാക്കാതെ വിട്ടാൽ, ലോഗിൻ സ്‌ക്രീൻ ആദ്യമായി പ്രദർശിപ്പിക്കുമ്പോൾ സ്‌ക്രീൻ മാഗ്നിഫയർ പ്രവർത്തനരഹിതമാകുന്നു. ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ഏതുസമയത്തും സ്‌ക്രീൻ മാഗ്നിഫയർ പ്രവർത്തനക്ഷമമോ പ്രവർത്തനരഹിതമോ ആക്കാം, ഒപ്പം ലോഗിൻ സ്‌ക്രീനിലെ ഇതിന്റെ നില ഉപയോക്താക്കൾക്കിടയിൽ സ്ഥിരമായിരിക്കും.</translation>
<translation id="7249828445670652637">ARC-ആപ്‌സിനുള്ള <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> CA സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക</translation>
<translation id="7252681704926980614">എല്ലാ പ്രിന്‍റ് ജോലികൾക്കും ഉപയോക്തൃനാമവും ഫയലിന്‍റെ പേരും നേറ്റീവ് പ്രിന്‍ററുകളുടെ സെർവറിലേക്ക് അയയ്ക്കുക. അയയ്ക്കരുത് എന്നാണ് ഡിഫോൾട്ടായി സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്നത്.

      ഈ നയം ശരി എന്ന് സജ്ജീകരിക്കുന്നതിലൂടെ ഉപയോക്തൃനാമവും ഫയലിൻ്റെ പേരും സുതാര്യമായി നെറ്റ്‌വർക്കിലൂടെ അയയ്ക്കാൻ പാടില്ലാത്ത, IPPS, USB, IPP-over-USB അല്ലാത്ത പ്രോട്ടോക്കോളുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന പ്രിൻ്ററുകളും പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുന്നു.</translation>
<translation id="7258823566580374486">വിദൂര ആക്‌സസ് ഹോസ്റ്റുകളുടെ കർട്ടനിംഗ് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക</translation>
<translation id="7260204423892780600">Google അസിസ്‌റ്റൻ്റിനുള്ള ക്രമീകരണം നിയന്ത്രിക്കുന്നു.</translation>
<translation id="7260277299188117560">സ്വയമേവയുള്ള അപ്‌ഡേറ്റ് p2p പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കി</translation>
<translation id="7261252191178797385">ഉപകരണത്തിന്റെ വാൾപേപ്പർ ചിത്രം</translation>
<translation id="7264704483008663819">ഈ നയം M68-ൽ ഒഴിവാക്കിയിരിക്കുന്നു, പകരം DeveloperToolsAvailability ഉപയോഗിക്കൂ.

      ഡെവലപ്പർ ടൂളുകൾ, JavaScript കൺസോൾ എന്നിവ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുന്നു.

      നിങ്ങൾ ഈ ക്രമീകരണം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയാൽ, ഡെവലപ്പർ ടൂളുകൾ ആക്‌സസ് ചെയ്യാനും വെബ് സൈറ്റ് ഘടകങ്ങൾ തുടർന്നങ്ങോട്ട് പരിശോധിക്കാനും കഴിയില്ല. ഡെവലപ്പർ ടൂളുകളോ JavaScript കൺസോളോ തുറക്കുന്നതിനുള്ള എന്തെങ്കിലും കീബോഡ് കുറുക്കുവഴികളും എന്തെങ്കിലും മെനു എൻട്രികളും അല്ലെങ്കിൽ സന്ദർഭ മെനു എൻട്രികളും പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കപ്പെടും.

      ഈ ഓപ്‌ഷൻ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുകയോ സജ്ജീകരിക്കാതിരിക്കുകയോ ചെയ്‌താൽ, ഉപയോക്താവിന് ഡെവലപ്പർ ടൂളുകൾ, JavaScript കൺസോൾ എന്നിവ ഉപയോഗിക്കാനാവും.

      DeveloperToolsAvailability എന്ന നയം സജ്ജീകരിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, DeveloperToolsDisabled എന്ന നയത്തിന്റെ മൂല്യം അവഗണിക്കും.</translation>
<translation id="7266471712301230894"><ph name="PRODUCT_NAME" /> 64 എന്നത് അനുസരിച്ച് ഈ നയം നീക്കം ചെയ്‌തിട്ടുണ്ട്.

      നഷ്‌ടമായ പ്ലഗിനുകളുടെ സ്വയമേവയുള്ള തിരയലും ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യലും ഇനി പ്രവർത്തിക്കില്ല.</translation>
<translation id="7267809745244694722">മീഡിയാ കീകൾ ഫംഗ്‌ഷൻ കീകളിൽ ഡിഫോൾട്ട് ആണ്</translation>
<translation id="7271085005502526897">ആദ്യ റൺ ചെയ്യലിലെ ഡിഫോൾട്ട് ബ്രൗസറിൽ നിന്നുമുള്ള ഹോംപേജ് ഇംപോർട്ട് ചെയ്യുക</translation>
<translation id="7273823081800296768">ഈ ക്രമീകരണം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയിട്ടുണ്ടെങ്കിലോ കോൺഫിഗർ ചെയ്‌തിട്ടില്ലെങ്കിലോ, തുടർന്ന് കണക്റ്റ് ചെയ്യുന്ന സമയത്ത് ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ക്ലയന്റുകളും ഹോസ്റ്റുകളും ജോടിയാക്കുന്നതിന് തിരഞ്ഞെടുക്കാനാകും, എല്ലായ്‌പ്പോഴും ഒരു PIN നൽകേണ്ടതില്ല.

          ഈ ക്രമീകരണം പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, തുടർന്ന് ഈ സവിശേഷത ലഭ്യമാകില്ല.</translation>
<translation id="7274077256421167535">USB പവർ പങ്കിടൽ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക</translation>
<translation id="7275334191706090484">നിയന്ത്രിത ബുക്ക്‌മാർക്കുകൾ</translation>
<translation id="7291084543582732020">ഈ ക്രമീകരണം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയാൽ, ഫീച്ചറിനുള്ള ആവശ്യകതകൾ പാലിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ Smart Lock ഉപയോഗിക്കാൻ ഉപയോക്താക്കളെ അനുവദിക്കും. 

      നിങ്ങൾ ഈ ക്രമീകരണം പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയാൽ, Smart Lock ഉപയോഗിക്കാൻ ഉപയോക്താക്കളെ അനുവദിക്കില്ല. 

      ഈ നയം സജ്ജമാക്കാതെ വിട്ടാൽ, എന്റർപ്രൈസ്-നിയന്ത്രിത ഉപയോക്താക്കളെ ഡിഫോൾട്ടായവ ഉപയോഗിക്കാൻ അനുവദിക്കാതിരിക്കുകയും മാനേജ് ചെയ്യപ്പെടാത്ത ഉപയോക്താക്കളെ അനുവദിക്കുകയും ചെയ്യും.</translation>
<translation id="7295019613773647480">സൂപ്പർവൈസ് ചെയ്‌ത ഉപയോക്താക്കളെ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക</translation>
<translation id="7301543427086558500">തിരയൽ എഞ്ചിനിൽ നിന്നുമുള്ള തിരയൽ പദങ്ങൾ എക്‌‌സ്‌ട്രാക്റ്റ് ചെയ്യുന്നതിന് ഉപയോഗിക്കുന്ന ഇതര URL-കളുടെ ലിസ്റ്റ് നിർദ്ദേശിക്കുന്നു. തിരയൽ പദങ്ങൾ എക്‌സ്‌ട്രാക്റ്റ് ചെയ്യുന്നതിന് ഉപയോഗിക്കുന്ന സ്‌ട്രിംഗ് <ph name="SEARCH_TERM_MARKER" /> URL-കളിൽ അടങ്ങിയിരിക്കണം.

          ഈ നയം ഓപ്‌ഷണൽ ആണ്. സജ്ജമാക്കാത്ത നിലയിലാണെങ്കിൽ, തിരയൽ പദങ്ങൾ എക്‌സ്‌ട്രാക്റ്റ് ചെയ്യുന്നതിന് ഇതര url-കൾ ഉപയോഗിക്കില്ല.

          ഈ നയം ബാധകമാകുന്നത് 'DefaultSearchProviderEnabled' നയം പ്രാപ്‌തമാക്കിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ മാത്രമാണ്.</translation>
<translation id="7302043767260300182">AC പവറിൽ പ്രവർത്തിക്കുമ്പോഴുള്ള സ്‌ക്രീൻ ലോക്ക് കാലതാമസം</translation>
<translation id="7311458740754205918">ഇത് ശരി എന്ന് സജ്ജമാക്കുകയോ സജ്ജമാക്കാതിരിക്കുകയോ ആണെങ്കിൽ, ഉപയോക്താവിന്റെ ബ്രൗസിംഗ് ചരിത്രമോ താൽപ്പര്യങ്ങളോ ലൊക്കേഷനോ അടിസ്ഥാനമാക്കി പുതിയ ടാബ് പേജിൽ ഉള്ളടക്ക നിർദ്ദേശങ്ങൾ കാണിച്ചേക്കും.

      ഇത് തെറ്റ് എന്ന് സജ്ജമാക്കുകയാണെങ്കിൽ, പുതിയ ടാബ് പേജിൽ സ്വയമേവ സൃഷ്‌ടിക്കപ്പെട്ട ഉള്ളടക്ക നിർദ്ദേശങ്ങളെ കാണിക്കില്ല.</translation>
<translation id="7313793931637495417">OS പതിപ്പ്, OS പ്ലാറ്റ്‌ഫോം, OS ആർക്കി‌ടെക്‌ചർ, <ph name="PRODUCT_NAME" /> പതിപ്പ് <ph name="PRODUCT_NAME" /> ചാനൽ എന്നിവ പോലുള്ള പതിപ്പ് സംബന്ധിച്ച വിവരങ്ങൾ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യണോ എന്നതിനെ ഈ നയം നിയന്ത്രിക്കുന്നു.

      ഈ നയം സജ്ജീകരിക്കാതിരിക്കുമ്പോഴും അല്ലെങ്കിൽ 'ശരി' എന്ന് സജ്ജീകരിക്കുമ്പോഴും, പതിപ്പ് വിവരങ്ങൾ ശേഖരിക്കും.
      ഈ നയം 'തെറ്റ്' എന്ന് സജ്ജീകരിക്കുമ്പോൾ, പതിപ്പ് വിവരം ശേഖരിക്കില്ല.

      <ph name="CHROME_REPORTING_EXTENSION_NAME" /> പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുകയും മെഷീൻ <ph name="MACHINE_LEVEL_USER_CLOUD_POLICY_ENROLLMENT_TOKEN_POLICY_NAME" /> എന്നതിൽ എൻറോൾ ചെയ്‌തിരിക്കുമ്പോഴും മാത്രമേ ഈ നയം പ്രാബല്യത്തിൽ വരൂ.</translation>
<translation id="7323896582714668701"><ph name="PRODUCT_NAME" /> എന്നതിനായുള്ള കൂടുതൽ കമാന്റ് ലൈൻ പാരാമീറ്ററുകൾ</translation>
<translation id="7326394567531622570">Wipe-ന് (മൂല്യം 2) സമാനമാണ്, എങ്കിലും ലോഗിൻ ടോക്കണുകൾ സംരക്ഷിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നതിനാൽ ഉപയോക്താവിന് വീണ്ടും സൈൻ ഇൻ ചെയ്യേണ്ടിവരില്ല.</translation>
<translation id="7329842439428490522">ബാറ്ററി പവറിൽ പ്രവർത്തിക്കുമ്പോൽ സ്‌ക്രീൻ ഓഫാക്കിയതിനുശേഷം, ഉപയോക്തൃ ഇൻപുട്ടില്ലാതെ സമയദൈർഘ്യം വ്യക്തമാക്കുന്നു.

          ഈ നയം പൂജ്യത്തേക്കാൾ വലിയ ഒരു മൂല്യമായി സജ്ജമാക്കിയാൽ, അത് <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> സ്‌ക്രീൻ ഓഫാകുന്നതിന് മുമ്പ് ഉപയോക്താവ് നിഷ്‌ക്രിയമായി തുടരേണ്ട സമയ ദൈർഘ്യം വ്യക്തമാക്കുന്നു. 

          ഈ നയം പൂജ്യമായി സജ്ജമാക്കിയാൽ, ഉപയോക്താവ് നിഷ്‌ക്രിയമാകുമ്പോൾ <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> സ്‌ക്രീൻ ഓഫ് ചെയ്യില്ല.

          ഈ നയം സജ്ജമാക്കാതെ വിട്ടാൽ, ഡിഫോൾട്ട് സമയദൈർഘ്യം ഉപയോഗിക്കും.

          നയ മൂല്യം മില്ലിസെക്കൻഡിൽ വ്യക്തമാക്കണം. സജ്ജമാക്കിയ മൂല്യം നിഷ്‌ക്രിയ കാലതാമസത്തിനേക്കാൾ കുറവോ അതിന് തുല്യമോ ആയിരിക്കും.</translation>
<translation id="7329968046053403405"><ph name="HTTP_NEGOTIATE" /> പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കൽ (ഉദാ. Kerberos പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കൽ) പിന്തുണയ്‌ക്കുന്ന Android പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കൽ ആപ്പ് നൽകുന്ന, അക്കൗണ്ടുകളുടെ അക്കൗണ്ട് തരം വ്യക്തമാക്കുന്നു. ഈ വിവരം, പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കൽ ആപ്പിന്റെ സപ്ലയറിൽ നിന്ന് ലഭ്യമാകും. കൂടുതൽ വിശദാംശങ്ങൾക്ക്, https://goo.gl/hajyfN കാണുക.

          ക്രമീകരണമൊന്നും നൽകിയിട്ടില്ലെങ്കിൽ, Android-ൽ <ph name="HTTP_NEGOTIATE" /> പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കൽ പ്രവർത്തനരഹിതമാകും.</translation>
<translation id="7331962793961469250">ശരി എന്ന് സജ്ജീകരിക്കുമ്പോൾ, Chrome വെബ് സ്റ്റോർ ആപ്പുകൾക്കുള്ള പ്രമോഷനുകൾ പുതിയ ടാബ് പേജിൽ ദൃശ്യമാകില്ല.

      ഈ ഓപ്‌ഷൻ തെറ്റ് എന്ന് ക്രമീകരിക്കുയോ സജ്ജീകരിക്കാതിരിക്കുകയോ ആണെങ്കിൽ Chrome വെബ് സ്റ്റോർ ആപ്പുകൾക്കുള്ള പ്രമോഷനുകളെ പുതിയ ടാബ് പേജിൽ ദൃശ്യമാക്കും</translation>
<translation id="7332963785317884918">ഈ നയം ഒഴിവാക്കി. <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />, എല്ലായ്‌പ്പോഴും 'RemoveLRU' ക്ലീൻ-അപ്പ് രീതി ഉപയോഗിക്കും.

      <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> ഉപകരണങ്ങളിലെ സ്വയമേവ ക്ലീൻ അപ്പ് പ്രവർത്തനരീതി നിയന്ത്രിക്കുന്നു. ഡിസ്‌കിലെ ഇടത്തിന്‍റെ അളവ് തീരെ കുറയുമ്പോൾ ഇടം സൃഷ്ടിക്കാൻ സ്വയമേവയുള്ള ക്ലീൻ അപ്പ് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുന്നു.

      ഈ നയം 'RemoveLRU' എന്ന് സജ്ജമാക്കുകയാണെങ്കിൽ, ആവശ്യമായ ഇടം ലഭിക്കുന്നതുവരെ സ്വയമേവയുള്ള ക്ലീൻ അപ്പ്, അടുത്തിടെ ലോഗിൻ ചെയ്യാത്തവർ എന്ന ക്രമത്തിൽ ഉപകരണത്തിൽ നിന്നും ഉപയോക്താക്കളെ നീക്കംചെയ്‌തുകൊണ്ടിരിക്കും.

      ഈ നയം 'RemoveLRUIfDormant' എന്ന് സജ്ജമാക്കുകയാണെങ്കിൽ, ആവശ്യമായ ഇടം ലഭിക്കുന്നതുവരെ സ്വയമേവയുള്ള ക്ലീൻ അപ്പ്, അടുത്തിടെ ലോഗിൻ ചെയ്യാത്തവർ എന്ന ക്രമത്തിൽ കുറഞ്ഞത് മൂന്ന് മാസത്തിനുള്ളിൽ ലോഗിൻ ചെയ്യാത്ത ഉപയോക്താക്കളെ ഉപകരണത്തിൽ നിന്നും നീക്കംചെയ്‌തുകൊണ്ടിരിക്കും.

      ഈ നയം സജ്ജമാക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, സ്വയമേവയുള്ള ക്ലീൻ അപ്പ് ഡിഫോൾട്ടായ ഇൻബിൽറ്റ് രീതി ഉപയോഗിക്കുന്നു. നിലവിൽ ഇത് 'RemoveLRUIfDormant രീതിയാണ് പിന്തുടരുന്നത്.</translation>
<translation id="7336785017449297672">ക്ലോക്കും സമയമേഖലാ ക്രമീകരണവും നിയന്ത്രിക്കുന്നു.</translation>
<translation id="7336878834592315572">സെഷന്റെ ദൈർഘ്യത്തിനായി കുക്കികൾ നിലനിർത്തുക</translation>
<translation id="7339315111520512972">ബ്രൗസർ പ്രോസസ്സിൽ റൺ ചെയ്യാനുള്ള നിർബന്ധിത നെറ്റ്‌വർക്കിംഗ് കോഡ്</translation>
<translation id="7340034977315324840">ഉപകരണ പ്രവർത്തന സമയങ്ങൾ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുക</translation>
<translation id="7343497214039883642">ഉപകരണങ്ങൾക്കായുള്ള എന്‍റർപ്രൈസ് പ്രിന്റർ കോൺഫിഗറേഷൻ</translation>
<translation id="735902178936442460">മെഷീനുകളെ തിരിച്ചറിയാൻ ഉപയോഗിക്കാനാകുന്ന മെഷീൻ പേര്, നെറ്റ്‌വർക്ക് വിലസങ്ങൾ തുടങ്ങിയ വിവരങ്ങൾ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യണോ എന്നത് ഈ നയം നിയന്ത്രിക്കുന്നു.

      ഈ നയം സജ്ജീകരിക്കാതിരിക്കുമ്പോഴും ശരി എന്ന് സജ്ജീകരിക്കുമ്പോഴും മെഷീനുകളെ തിരിച്ചറിയാൻ ഉപയോഗിക്കാനാകുന്ന വിവരങ്ങൾ ശേഖരിക്കും.
      ഈ നയം തെറ്റ് എന്ന് സജ്ജീകരിക്കുമ്പോൾ മെഷീനുകളെ തിരിച്ചറിയാൻ ഉപയോഗിക്കാനാകുന്ന വിവരങ്ങൾ ശേഖരിക്കില്ല.

      <ph name="CHROME_REPORTING_EXTENSION_NAME" /> പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുകയും മെഷീൻ <ph name="MACHINE_LEVEL_USER_CLOUD_POLICY_ENROLLMENT_TOKEN_POLICY_NAME" /> എന്നതിൽ എൻറോൾ ചെയ്‌തിരിക്കുമ്പോഴും മാത്രമേ ഈ നയം പ്രാബല്യത്തിൽ വരൂ.</translation>
<translation id="7359307926583593395">
      ഈ നയം സൈൻ ഇൻ സ്ക്രീനിന് ബാധകമാണ്. ഉപയോക്തൃ സെഷന് ബാധകമാകുന്ന <ph name="SITE_PER_PROCESS_POLICY_NAME" /> നയം കൂടി കാണുക. രണ്ട് നയങ്ങളും ഒരേ മൂല്യത്തിൽ സജ്ജീകരിക്കാൻ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു. മൂല്യങ്ങൾ പൊരുത്തപ്പെടുന്നില്ലെങ്കിൽ, ബാധകമാക്കപ്പെടുന്ന ഉപയോക്തൃ നയം മുഖേന മൂല്യം വ്യക്തമാക്കിയിരിക്കുമ്പോൾ, ഉപയോക്തൃ സെഷനിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുന്ന സമയത്ത് കാലതാമസം നേരിട്ടേക്കാം.
      </translation>
<translation id="737655323154569539">അച്ചടിക്കുന്ന പേജിന്റെ വലുപ്പം പരിമിതപ്പെടുത്തുന്നു. നയം സജ്ജീകരിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിലും സജ്ജീകരണം ശൂന്യമാണെങ്കിലും പരിമിതി ഇല്ലാത്തതായി പരിഗണിക്കപ്പെടും.</translation>
<translation id="7389872682701720082">ഈ ക്രമീകരണം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുകയാണെങ്കിൽ‍, കാലഹരണപ്പെട്ടത് അല്ലാത്ത പ്ലഗിനുകൾ എപ്പോഴും പ്രവര്‍ത്തിക്കും. 

ഈ ക്രമീകരണം പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയിട്ടുണ്ടെങ്കിലോ സജ്ജമാക്കിയിട്ടില്ലെങ്കിലോ, അംഗീകാരം ആവശ്യമായ പ്ലഗിനുകൾ പ്രവര്‍ത്തിപ്പിക്കാൻ ഉപയോക്താക്കളോട് അനുവാദം ചോദിക്കും. സുരക്ഷയ്‌ക്ക് ഭീഷണിയാണ് ഈ പ്ലഗിനുകൾ‍.</translation>
<translation id="7417972229667085380">അവതരണ മോഡിൽ നിഷ്‌ക്രിയ കാലതാമസം സ്‌കെയിൽ ചെയ്യുന്നതിനനുസരിച്ചുള്ള ശതമാനം (ഒഴിവാക്കി)</translation>
<translation id="7421483919690710988">മീഡിയ ഡിസ്‌ക് കാഷെ വലുപ്പം ബൈറ്റുകളിൽ സജ്ജമാക്കുക</translation>
<translation id="7424751532654212117">അപ്രാപ്തമാക്കിയ പ്ലഗിനുകളുടെ ലിസ്റ്റിലേക്കുള്ള അപവാദങ്ങളുടെ ലിസ്റ്റ്</translation>
<translation id="7426112309807051726"><ph name="TLS_FALSE_START" /> ഒപ്‌റ്റിമൈസേഷൻ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കണോ എന്ന് വ്യക്തമാക്കുന്നു. ചരിത്രപരമായ കാരണങ്ങളാൽ, ഈ നയത്തിന് DisableSSLRecordSplitting എന്ന് പേര് നൽകിയിരിക്കുന്നു.

      നയം സജ്ജീകരിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിലോ തെറ്റ് എന്ന് സജ്ജമാക്കിയിട്ടുണ്ടെങ്കിലോ, <ph name="TLS_FALSE_START" /> പ്രവർത്തനക്ഷമമാകും. ഇത് തെറ്റ് എന്ന് സജ്ജമാക്കിയാൽ, <ph name="TLS_FALSE_START" /> പ്രവർത്തനരഹിതമാകും.</translation>
<translation id="7433714841194914373">തല്‍ക്ഷണം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക</translation>
<translation id="7434202861148928348">വിദൂര ആക്‌സസ് ക്ലയന്റുകൾ ആവശ്യമുള്ള ഡൊമെയ്‌ൻ പേര് കോൺഫിഗർ ചെയ്യുക</translation>
<translation id="7443616896860707393">ക്രോസ്സ്-ഒറിജിൻ HTTP ബേസിക് ഓത്ത് പ്രോംപ്റ്റുകൾ</translation>
<translation id="7454519673779830548">മുൻകൂട്ടി പൂരിപ്പിച്ച Kerberos അക്കൗണ്ടുകൾ ചേർക്കുന്നു. Kerberos ക്രെഡൻഷ്യലുകൾ ലോഗിൻ ക്രെഡൻഷ്യലുകളുമായി പൊരുത്തപ്പെടുകയാണെങ്കിൽ, ലോഗിൻ ഇമെയിലും പാസ്‌വേഡുമായി യഥാക്രമം '${{LOGIN_EMAIL}}', '${{PASSWORD}}' എന്നിവ നൽകിക്കൊണ്ട് ലോഗിൻ ക്രെഡൻഷ്യലുകൾ പുനരുപയോഗിക്കാനായി അക്കൗണ്ട് കോൺഫിഗർ ചെയ്യാം, അങ്ങനെയെങ്കിൽ രണ്ട് ഘട്ട പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കൽ കോൺഫിഗർ ചെയ്യാത്ത പക്ഷം Kerberos ടിക്കറ്റ് സ്വയമേവ വീണ്ടെടുക്കാനാകും. ഈ നയം വഴി ചേർത്ത അക്കൗണ്ടുകൾ ഉപയോക്താക്കൾക്ക് പരിഷ്‌ക്കരിക്കാനാവില്ല.

          ഈ നയം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയാൽ, നയം അനുസരിച്ച് നിർവചിച്ചിരിക്കുന്ന അക്കൗണ്ടുകളുടെ ലിസ്‌റ്റ് Kerberos അക്കൗണ്ട് ക്രമീകരണത്തിലേക്ക് ചേർക്കും.

          ഈ നയം പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുകയോ സജ്ജീകരിക്കാതെ വിടുകയോ ചെയ്‌താൽ, Kerberos അക്കൗണ്ട് ക്രമീകരണത്തിലേക്ക് അക്കൗണ്ടുകളൊന്നും ചേർക്കില്ല, ഈ നയം ഉപയോഗിച്ച് മുമ്പ് ചേർത്ത മുഴുവൻ അക്കൗണ്ടുകളും നീക്കുകയും ചെയ്യും. 'ഉപയോക്താക്കൾക്ക് Kerberos അക്കൗണ്ടുകൾ ചേർക്കാം' നയം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയാൽ, ഉപയോക്താക്കൾക്ക് തുടർന്നും അക്കൗണ്ടുകൾ ചേർക്കാം.</translation>
<translation id="7458437477941640506">ടാർഗറ്റിനെക്കാൾ പുതിയതാണ് OS പതിപ്പ് എങ്കിൽ  ടാർ‌ഗറ്റ് പതിപ്പിലേക്ക് തിരികെ പോകരുത്. അപ്‌ഡേറ്റുകളും പ്രവർത്തനരഹിതമാണ്.</translation>
<translation id="7464991223784276288">പൊരുത്തപ്പെടുന്ന URL-കളിൽ നിന്നുള്ള കുക്കികൾ നിലവിലെ സെഷനിലേക്ക് പരിമിതപ്പെടുത്തുക</translation>
<translation id="7469554574977894907">തിരയൽ നിര്‍ദേശങ്ങള്‍ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക</translation>
<translation id="7485481791539008776">ഡിഫോൾട്ട് പ്രിന്റർ തിരഞ്ഞെടുക്കൽ നയങ്ങൾ</translation>
<translation id="7485730741952775732">ഈ നയം സജ്ജീകരിക്കുകയാണെങ്കിൽ, കണക്ഷനുകൾ അംഗീകരിക്കുന്നതിന് വിദൂര ആക്‌സസ്സ് ക്ലയന്റുകൾ പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കൽ ടോക്കൺ നിർണ്ണയിക്കുന്നതിന് വിദൂര ആക്‌സസ്സ് ഹോസ്‌റ്റ് ഈ URL ഉപയോഗിക്കും. RemoteAccessHostTokenUrl എന്നതുമായി ചേർത്ത് ഉപയോഗിക്കേണ്ടതാണ്. 

          ഈ ഫീച്ചർ നിലവിൽ സെർവർ സൈഡിൽ നിന്ന് പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയിരിക്കുന്നു.</translation>
<translation id="749556411189861380">എൻറോൾ ചെയ്‌ത ഉപകരണങ്ങളുടെ OS, ഫേംവെയർ പതിപ്പ് റിപ്പോർട്ടുചെയ്യുക.

      ഈ ക്രമീകരണത്തെ സജ്ജമാക്കാതെ വിടുകയാണെങ്കിലോ 'ശരി' എന്ന് സജ്ജമാക്കുകയാണെങ്കിലോ, എൻറോൾ ചെയ്‌ത ഉപകരണങ്ങൾ OS, ഫേംവെയർ പതിപ്പ് എന്നിവയെ ഇടയ്‌ക്കിടെ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യും. ഈ ക്രമീകരണത്തെ 'തെറ്റ്' എന്ന് സജ്ജമാക്കുകയാണെങ്കിൽ, പതിപ്പ് വിവരം റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യില്ല.</translation>
<translation id="7498946151094347510">ഉപയോക്താവിന് ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയാത്ത പ്രിന്‍ററുകളെ ഇത് വ്യക്തമാക്കുന്നു.

      <ph name="DEVICE_PRINTERS_ACCESS_MODE" />-നായി <ph name="PRINTERS_BLACKLIST" /> തിരഞ്ഞെടുത്താൽ മാത്രമേ ഈ നയം ഉപയോഗിക്കൂ.

      ഈ നയം ഉപയോഗിച്ചാൽ, ഇതിൽ ലിസ്റ്റ് ചെയ്തിട്ടുള്ള ഐഡികളുടേത് ഒഴികെ, എല്ലാ പ്രിന്‍ററുകളും ഉപയോക്താവിന് നൽകും. <ph name="DEVICE_PRINTERS_POLICY" />-ൽ വ്യക്തമാക്കിയിട്ടുള്ള ഫയലിലെ "id" അല്ലെങ്കിൽ "guid" ഫീൽഡുകളുമായി ഐഡികൾ പൊരുത്തമുള്ളതായിരിക്കണം.
      </translation>
<translation id="7506269062143646163">Signed HTTP Exchange-ന് (SXG) ഉള്ള പിന്തുണ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക.

          ഈ നയം സജ്ജീകരിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിലോ 'പ്രവർത്തനക്ഷമം' എന്ന് സജ്ജീകരിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലോ, Signed HTTP Exchanges-കളായി പ്രവർത്തിക്കാനാകുന്ന വെബ് ഉള്ളടക്കങ്ങൾ Google Chrome സ്വീകരിക്കും.

          ഈ നയം 'പ്രവർത്തനരഹിതം' എന്ന് സജ്ജീകരിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, Signed HTTP Exchanges ലോഡ് ചെയ്യാനാവില്ല.</translation>
<translation id="7511361072385293666">ഈ നയം ശരി എന്ന് സജ്ജീകരിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലോ ഇല്ലെങ്കിലോ, <ph name="PRODUCT_NAME" /> എന്നതിലെ QUIC പ്രോട്ടോക്കോളിന്റെ ഉപയോഗം അനുവദിച്ചിരിക്കുന്നു.
      ഈ നയം തെറ്റ് എന്ന് സജ്ജീകരിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ QUIC പ്രോട്ടോക്കോളിന്റെ ഉപയോഗം അനുവദിച്ചിക്കില്ല.</translation>
<translation id="7517845714620372896">സ്‌ക്രീൻ തെളിച്ചത്തിന്‍റെ ശതമാനം വ്യക്തമാക്കുന്നു.
          ഈ നയം സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുമ്പോൾ, നയ മൂല്യത്തിന് അനുസൃതമായി പ്രാരംഭത്തിൽ സ്‌ക്രീൻ തെളിച്ചം ക്രമീകരിക്കപ്പെടുന്നു, എന്നാൽ ഉപയോക്താവിന് പിന്നീട് അത് മാറ്റാനാവും. 'സ്വമേധയായുള്ള തെളിച്ചം' ഫീച്ചറുകൾ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയിരിക്കുന്നു.
          ഈ നയം സജ്ജീകരിക്കാതിരിക്കുമ്പോൾ, ഉപയോക്തൃ സ്‌ക്രീൻ നിയന്ത്രണങ്ങളേയും 'സ്വമേധയായുള്ള തെളിച്ചം' ഫീച്ചറുകളെയും അത് ബാധിക്കുന്നില്ല.
          നയ മൂല്യങ്ങൾ, 0-100 വരെയുള്ള ശ്രേണിയിൽ ശതമാനത്തില്‍ വ്യക്തമാക്കണം.</translation>
<translation id="7517846421386644905">ടെലിമെട്രി, പ്രശ്‌നനിർണ്ണയ ഡാറ്റ, wilco diagnostics and telemetry controller (DTC) ശേഖരിക്കുകയും പ്രോസസ് ചെയ്യുകയും റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുകയും ചെയ്യണമെങ്കിൽ, അത് നിയന്ത്രിക്കാൻ ഒരു അഡ്‌മിനെ അനുവദിക്കുന്നു.

      നയം 'തെറ്റ്' എന്ന് സജ്ജീകരിക്കുകയോ സജ്ജീകരിക്കാതെ വിടുകയോ ചെയ്‌താൽ, DTC ഓഫ് ചെയ്യപ്പെടും, അങ്ങനെ അതിന് ഉപകരണത്തിൽ നിന്ന് ടെലിമെട്രി, പ്രശ്‌നനിർണ്ണയ ഡാറ്റ ശേഖരിക്കാനും പ്രോസസ് ചെയ്യാനും റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യാനും കഴിയില്ല.
      നൽകിയ ഉപകരണത്തിൽ wilco DTC ലഭ്യമാവുകയും നയം 'ശരി' എന്നായി സജ്ജീകരിക്കുകയും ചെയ്‌താൽ, ടെലിമെട്രി, പ്രശ്‌നനിർണ്ണയ ഡാറ്റ ശേഖരിക്കലും പ്രോസസ് ചെയ്യലും റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യലും ഓണാക്കപ്പെടും.</translation>
<translation id="7519251620064708155">ഈ സൈറ്റുകളിൽ കീ സൃഷ്‌ടിക്കൽ അനുവദിക്കുക</translation>
<translation id="7529100000224450960">പോപ്പ്-അപ്പുകൾ തുറക്കാൻ അനുവദിച്ചിരിക്കുന്ന സൈറ്റുകളെ വ്യക്തമാക്കുന്ന url പാറ്റേണുകളുടെ ലിസ്റ്റ് സജ്ജമാക്കാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു.

          ഈ നയം ആഗോ ഡിഫോൾട്ട് മൂല്യത്തെ സജ്ജീകരിക്കാത്ത നിലയിലാണെങ്കിൽ, അത് സജ്ജീകരിച്ച 'DefaultPopupsSetting' നയത്തിൽനിന്നോ ഉപയോക്താവിന്റെ സ്വകാര്യ കോൺഫിഗറേഷനിൽ നിന്നുള്ളതോ ആയ എല്ലാ സൈറ്റുകളിലും ഉപയോഗിക്കുന്നതാണ്.</translation>
<translation id="7529144158022474049">സ്‌കാറ്റർ ഫാക്റ്റർ സ്വയമേവ അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യുക</translation>
<translation id="7534199150025803530">ഈ നയം Android Google ഡ്രൈവ് ആപ്പിന് ബാധകമല്ല. സെല്ലുലാർ കണക്ഷനുകളിലൂടെയുള്ള Google ഡ്രൈവിന്റെ ഉപയോഗം തടയണമെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ Android Google ഡ്രൈവ് ആപ്പിന്റെ ഇൻസ്‌റ്റലേഷൻ അനുവദിക്കരുത്.</translation>
<translation id="7540622499178214923">Wilco diagnostics and telemetry controller-നെ അനുവദിക്കുന്നു</translation>
<translation id="7547549430720182663">ലയിപ്പിക്കുക</translation>
<translation id="7553535237300701827">ഈ നയം സജ്ജമാക്കിയിരിക്കുമ്പോൾ, ക്രമീകരണ മൂല്യത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ ലോഗിൻ പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കൽ ഫ്ലോ ഇനിപ്പറയുന്ന രീതികളിലൊന്നായിരിക്കും:

      GAIA എന്ന് സജ്ജമാക്കിയെങ്കിൽ, സാധാരണ GAIA പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കൽ ഫ്ലോ വഴിയായിരിക്കും ലോഗിൻ ചെയ്യാനാകുക.

      SAML_INTERSTITIAL എന്നാണ് സജ്ജമാക്കിയിരിക്കുന്നതെങ്കിൽ, ലോഗിൻ, ഉപകരണത്തിന്റെ എൻറോൾമെന്റ് ഡൊമെയ്‌നിന്റെ SAML IdP വഴി ഉപയോക്താവിന് പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കലുമായി മുന്നോട്ട് പോകാൻ പറയുന്ന ഒരു ഇന്റർസ്‌റ്റീഷ്യൽ സ്‌ക്രീൻ കാണിക്കും അല്ലെങ്കിൽ സാധാരണ GAIA ലോഗിൻ ഫ്ലോയിലേക്ക് തിരികെ പോകും.</translation>
<translation id="755951849901630953">സജ്ജീകരിക്കാത്തപ്പോഴും തെറ്റ് എന്ന് സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുമ്പോഴും, <ph name="PRODUCT_NAME" /> എന്നതിലെ എല്ലാ ഘടകങ്ങളുടെയും ഘടക അപ്‌ഡേറ്റുകൾ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുന്നു.

      തെറ്റ് എന്ന് സജ്ജീകരിച്ചാൽ, ഘടകങ്ങളുടെ അപ്‌ഡേറ്റുകളെ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കും. എന്നിരുന്നാലും, ചില ഘടകങ്ങളെ ഈ നയത്തിൽ നിന്ന് ഒഴിവാക്കിയിരിക്കുന്നു: എക്‌സിക്യൂട്ട് ചെയ്യാനാകുന്ന കോഡ് ഉൾപ്പെട്ടിട്ടില്ലാത്തതോ ബ്രൗസറിന്റെ പ്രവർത്തനരീതിയിൽ കാര്യമായ മാറ്റം വരുത്താത്തതോ സുരക്ഷയ്‌ക്ക് ഒഴിച്ചുകൂടാനാവാത്തതോ ആയ ഏതെങ്കിലും ഘടകത്തിന്റെ അപ്‌ഡേറ്റുകളെ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കില്ല.
      അത്തരം ഘടകങ്ങളുടെ ഉദാഹരണങ്ങളിൽ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് അസാധുവാക്കൽ ലിസ്‌റ്റുകളും സുരക്ഷിത ബ്രൗസിംഗ് വിവരങ്ങളും ഉൾപ്പെടുന്നു.
      സുരക്ഷിത ബ്രൗസിംഗിനെ കുറിച്ചുള്ള കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് https://developers.google.com/safe-browsing കാണുക.</translation>
<translation id="7566878661979235378">SAML ലോഗിൻ പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കൽ തരം</translation>
<translation id="757395965347379751">ഈ ക്രമീകരണം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുമ്പോൾ <ph name="PRODUCT_NAME" />, മൂല്യനിർണ്ണയം നടത്താനാവുന്നത്രയും സമയം SHA-1 സൈൻ ചെയ്‌ത സർട്ടിഫിക്കറ്റുകളെ അതിന് അനുവദിക്കുകയും പ്രാദേശികമായി ഇൻസ്‌റ്റാൾ ചെയ്‌ത CA സർട്ടിഫിക്കറ്റുകളിലേക്ക് ബന്ധിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യും.

      ഈ നയം SHA-1 സിഗ്‌നേച്ചറുകളെ അനുവദിക്കുന്ന ഓപ്പറേറ്റിംഗ് സിസ്‌റ്റം സർട്ടിഫിക്കറ്റ് പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കൽ സ്‌റ്റാക്കിനെ ആശ്രയിച്ചുള്ളതാണെന്നത് ശ്രദ്ധിക്കുക.ഒരു OS അപ്‌ഡേറ്റ്, SHA-1 സർട്ടിഫിക്കറ്റുകളുടെ OS കൈകാര്യം ചെയ്യൽ മാറ്റുകയാണെങ്കിൽ, ഈ നയത്തിന് പിന്നെ പ്രാബല്യമുണ്ടായേക്കില്ല.  കൂടാതെ, SHA-1-ൽ നിന്ന് വിട്ടുപോകുന്നതിന് എന്റർപ്രൈസുകൾക്ക് കൂടുതൽ സമയം നൽകാൻ ഉദ്ദേശിച്ചുള്ള ഒരു താൽക്കാലിക പരിഹാരം കൂടിയാണ് ഈ നയം.  2019 ജനുവരി 1-നോ അടുത്ത മറ്റൊരു ദിവസമോ ഈ നയം നീക്കംചെയ്യപ്പെടും.

      ഈ നയം സജ്ജമാക്കാതിരിക്കുകയോ തെറ്റാണെന്ന് സജ്ജമാക്കുകയോ ആണെങ്കിൽ, <ph name="PRODUCT_NAME" />, എല്ലാവർക്കുമായി അറിയിച്ച SHA-1 അവസാനിപ്പിക്കൽ ഷെഡ്യൂൾ പിന്തുടരും.</translation>
<translation id="7578049687634719313">മറ്റൊരു ബ്രൗസർ തുറക്കാൻ എത്ര മില്ലി സെക്കൻഡ് കാത്തിരിക്കേണ്ടിവരും എന്നതിനെ ഈ നയം നിയന്ത്രിക്കുന്നു.

      ഈ നയം സജ്ജീകരിക്കാതെ വിടുകയോ 0 ആയി സജ്ജീകരിക്കുകയോ ചെയ്താൽ, നിയുക്ത URL-ലേക്ക് നാവിഗേറ്റ് ചെയ്യുമ്പോൾ അത് ഉടൻ തന്നെ മറ്റൊരു ബ്രൗസറിൽ തുറക്കുന്നതാണ്.

      ഈ നയം ഒരു സംഖ്യയായി സജ്ജീകരിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ആ നിരവധി മില്ലി സെക്കൻഡുകൾക്കായി Chrome ഒരു സന്ദേശം കാണിക്കുകയും തുടർന്ന് മറ്റൊരു ബ്രൗസർ തുറക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.</translation>
<translation id="7593523670408385997">കാഷെ ചെയ്‌ത മീഡിയ ഫയലുകൾ ഡിസ്‌ക്കിൽ സംഭരിക്കുന്നതിന് <ph name="PRODUCT_NAME" /> ഉപയോഗിക്കുന്ന കാഷെ വലുപ്പം കോൺഫിഗർ ചെയ്യുന്നു.

      നിങ്ങൾ ഈ നയം സജ്ജമാക്കുകയാണെങ്കിൽ, '--media-cache-size' ഫ്ലാഗ് ഉപയോക്താവ് വ്യക്തമാക്കിയിട്ടുണ്ടോ ഇല്ലയോ എന്നത് പരിഗണിക്കാതെ <ph name="PRODUCT_NAME" /> നൽകിയിരിക്കുന്ന കാഷെ വലുപ്പം ഉപയോഗിക്കും. ഈ നയത്തിൽ വ്യക്തമാക്കിയിരിക്കുന്ന മൂല്യം ഒരു അന്തിമ അതിർവരമ്പല്ല എന്നാൽ സിസ്റ്റം കാഷെ ചെയ്യുന്നതിനുള്ള ഒരു നിർദ്ദേശമാണ്, ചില മെഗാബൈറ്റുകൾക്ക് താഴെയുള്ള ഏതൊരു മൂല്യവും വളരെ ചെറുതായിരിക്കും ഒപ്പം അതിനെ ഒരു മിനിമം ഡിഫോൾട്ട് മൂല്യത്തിലേക്ക് റൗണ്ട് ചെയ്യും.

      നയം 0 ആണെങ്കിൽ, ഡിഫോൾട്ട് കാഷെ വലുപ്പം ഉപയോഗിക്കും എന്നാൽ ഉപയോക്താവിന് അത് മാറ്റാനാകില്ല.

      നയം സജ്ജമാക്കിയിട്ടില്ലെങ്കിൽ, ഡിഫോൾട്ട് വലുപ്പം ഉപയോഗിക്കുകയും ഉപയോക്താവിന് --media-cache-size ഫ്ലാഗ് ഉപയോഗിച്ച് അത് അസാധുവാക്കാനാകുകയും ചെയ്യും.</translation>
<translation id="759389052790680884">ബാറ്ററിയുടെ ചാർജ്, ഇഷ്‌ടാനുസൃത ചാർജിംഗ് അവസാനിപ്പിക്കൽ ശതമാനത്തിൽ സജ്ജീകരിക്കുക.

          ബാറ്ററിയുടെ ചാർജിംഗ് അവസാനിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള ഇഷ്‌ടാനുസൃത മൂല്യം എത്തിക്കഴിയുമ്പോൾ ബാറ്ററി ചാർജ് ചെയ്യുന്നത് അവസാനിപ്പിക്കുന്നു.

          DeviceBatteryChargeCustomStopCharging എന്നതിനേക്കാൾ കുറവായിരിക്കണം DeviceBatteryChargeCustomStartCharging.

          DeviceBatteryChargeMode ഇഷ്‌ടാനുസൃതമെന്ന് സജ്ജീകരിച്ചാൽ മാത്രമേ ഈ നയം ഉപയോഗിക്കൂ.

          ഈ നയം കോൺഫിഗർ ചെയ്‌തിട്ടില്ലെങ്കിലോ സജ്ജീകരിക്കാതെ വിടുകയോ ചെയ്‌താൽ, അടിസ്ഥാന ബാറ്ററി ചാർജ് മോഡ് ബാധകമാകും.</translation>
<translation id="759957074386651883">സുരക്ഷിത ബ്രൗസിംഗ് ക്രമീകരണം</translation>
<translation id="7604169113182304895">ഈ ലിസ്‌റ്റ്‌ ഉപയോഗിക്കാൻ Android ആപ്പുകൾ സ്വയമേവ തിരഞ്ഞെടുത്തേക്കാം. നിങ്ങൾക്ക്‌ ഇത് ഉപയോഗിക്കാൻ അവയെ നിർബന്ധിക്കാനാവില്ല.</translation>
<translation id="7612157962821894603"><ph name="PRODUCT_NAME" /> സ്റ്റാർട്ട് അപ്പിൽ സിസ്റ്റമുടനീളമുള്ള ഫ്ലാഗുകൾ പ്രയോഗിക്കണം</translation>
<translation id="7614663184588396421">അപ്രാപ്തമാക്കിയ പ്രോട്ടോക്കോള്‍ സ്കീമുകളുടെ ലിസ്റ്റ്</translation>
<translation id="7617319494457709698">ഈ നയം വിദൂര അറ്റസ്‌റ്റേഷന് വേണ്ടി, <ph name="ENTERPRISE_PLATFORM_KEYS_API" /> ഫംഗ്‌ഷൻ <ph name="CHALLENGE_USER_KEY_FUNCTION" /> ഉപയോഗിക്കാൻ അനുവദനീയമായ വിപുലീകരണങ്ങൾ വ്യക്തമാക്കുന്നു. API ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് ഈ ലിസ്‌റ്റിൽ വിപുലീകരണങ്ങൾ ചേർക്കേണ്ടതുണ്ട്‌.

          വിപുലീകരണം ലിസ്‌റ്റിൽ ഇല്ലെങ്കിലോ ലിസ്‌റ്റ് സജ്ജമാക്കിയിട്ടില്ലെങ്കിലോ ഒരു പിശക് കോഡ് നൽകി, API-യിലേക്കുള്ള കോൾ പരാജയപ്പെടുന്നതാണ്.</translation>
<translation id="7620869951155758729">രക്ഷാകർതൃ ആക്‌സസ് കോഡ് സൃഷ്‌ടിക്കാനും പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കാനും ഉപയോഗിക്കുന്ന കോൺഫിഗറേഷൻ ഏതാണെന്ന് ഈ നയം വ്യക്തമാക്കുന്നു.

      ആക്‌സസ് കോഡ് സൃഷ്‌ടിക്കാൻ എപ്പോഴും ഉപയോഗിക്കുന്നത് |current_config| ആണ്, |future_config| ഉപയോഗിച്ച് ആക്‌സസ് കോഡിൻ്റെ മൂല്യനിർണ്ണയം നടത്താനാവാത്തപ്പോൾ മാത്രമേ മൂല്യനിർണ്ണയത്തിന് അത് ഉപയോഗിക്കാവൂ.
ആക്‌സസ് കോഡിൻ്റെ മൂല്യനിർണ്ണയം നടത്താൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന പ്രാഥമിക കോൺഫിഗറേഷൻ |future_config| ആണ്.
      |future_config| അല്ലെങ്കിൽ |current_config| ഉപയോഗിച്ച് മൂല്യനിർണ്ണയം നടത്താനാവാത്തപ്പോൾ മാത്രമേ ആക്‌സസ് കോഡിൻ്റെ മൂല്യനിർണ്ണയത്തിന് |old_configs| ഉപയോഗിക്കാവൂ.

ആക്‌സസ് കോഡ് കോൺഫിഗറേഷൻ ക്രമാനുഗതമായി റൊട്ടേറ്റ് ചെയ്യുക എന്നതാണ് ഈ നയം ഉപയോഗിക്കുന്നതിനുള്ള പ്രതീക്ഷിത മാർഗ്ഗം. പുതിയ കോൺഫിഗറേഷൻ എപ്പോഴും |future_config|-ലേക്ക് ചേർക്കുകയും നിലവിലുള്ള മൂല്യം അതേ സമയം |current_config|-ലേക്ക് നീക്കുകയും ചെയ്യും. മുമ്പത്തെ |current_config| മൂല്യങ്ങൾ |old_configs|-ലേക്ക് നീക്കും, റൊട്ടേഷൻ സൈക്കിൾ പൂർത്തിയായതിന് ശേഷം അവ നീക്കം ചെയ്യപ്പെടും.

      കുട്ടി ഉപയോക്താവിന് മാത്രമേ ഈ നയം ബാധകമാവൂ.
      ഈ നയം സജ്ജീകരിച്ചിട്ടുള്ളപ്പോൾ, കുട്ടി ഉപയോക്താവിൻ്റെ ഉപകരണത്തിൽ രക്ഷാകർതൃ ആക്‌സസ് കോഡ് പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കാനാകും.
      ഈ നയം സജ്ജീകരിച്ചിട്ടില്ലാത്തപ്പോൾ, കുട്ടി ഉപയോക്താവിൻ്റെ ഉപകരണത്തിൽ രക്ഷാകർതൃ ആക്‌സസ് കോഡ് പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കാനാകില്ല.</translation>
<translation id="7625444193696794922">ഈ ഉപകരണം ലോക്ക് ചെയ്യേണ്ട റിലീസ് ചാനൽ നിർദ്ദേശിക്കുന്നു.</translation>
<translation id="7632724434767231364">GSSAPI ലൈബ്രറി പേര്</translation>
<translation id="7635471475589566552"><ph name="PRODUCT_NAME" /> എന്നതില്‍ അപ്ലിക്കേഷന്‍ ഭാഷ കോണ്‍ഫിഗര്‍ ചെയ്യുന്നു, ഒപ്പം ഭാഷ മാറ്റുന്നതില്‍ നിന്ന് ഉപയോക്താക്കളെ തടയുന്നു. 

      നിങ്ങള്‍ ഈ ക്രമീകരണം പ്രാപ്തമാക്കിയാല്‍, <ph name="PRODUCT_NAME" />  നിര്‍ദേശിച്ചിട്ടുള്ള ഭാഷ ആകും ഉപയോഗിക്കുക. കോണ്‍ഫിഗര്‍ ചെയ്തിട്ടുള്ള ഭാഷാ പിന്തുണ ഇല്ലെങ്കില്‍, പകരം 'en-US' ഉപയോഗിക്കുന്നു.

      ഈ ക്രമീകരണം അപ്രാപ്തമാക്കിയിട്ടുണ്ട് അല്ലെങ്കില്‍ സജ്ജമാക്കിയിട്ടില്ലെങ്കിൽ, <ph name="PRODUCT_NAME" /> ഒന്നുകില്‍ ഉപയോക്തൃ-നിര്‍ദിഷ്ട ലോക്കേൽ (കോണ്‍ഫിഗര്‍ ചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കില്‍), സിസ്റ്റം ലോക്കേൽ  ഉപയോഗിക്കും അല്ലെങ്കില്‍ 'en-US' ഭാഷ എന്ന ഇതരമാര്‍ഗം ഉപയോഗിക്കും.</translation>
<translation id="7641363659597330616">സുരക്ഷാ തീരുമാനം അസാധുവാക്കാൻ ഉപയോക്താക്കളെ അനുവദിക്കാതെ, <ph name="PRODUCT_NAME" /> പൂർണ്ണമായി ബ്ലോക്ക് ചെയ്യുന്ന ഡൗൺലോഡുകളുടെ തരം കോൺഫിഗർ ചെയ്യുന്നു.

      നിങ്ങൾ ഈ നയം സജ്ജീകരിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, ചില തരത്തിലുള്ള ഡൗൺലോഡുകൾ <ph name="PRODUCT_NAME" /> തടയും, മാത്രമല്ല സുരക്ഷാ മുന്നറിയിപ്പുകൾ മറികടക്കാൻ ഉപയോക്താവിനെ അനുവദിക്കുകയുമില്ല.

      'അപകടകരമായ ഡൗൺലോഡുകൾ ബ്ലോക്ക് ചെയ്യുക' എന്ന ഓപ്ഷൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുമ്പോൾ, സുരക്ഷിത ബ്രൗസിംഗ് മുന്നറിയിപ്പുകൾ ഉള്ളവ ഒഴികെയുള്ള എല്ലാ ഡൗൺലോഡുകളും അനുവദിക്കപ്പെടും.

      ' അപകടകരമാകാൻ സാധ്യതയുള്ള ഡൗൺലോഡുകൾ ബ്ലോക്ക് ചെയ്യുക' എന്ന ഓപ്ഷൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുമ്പോൾ, അപകടകരമാകാൻ സാധ്യതയുള്ള ഡൗൺലോഡുകളെ കുറിച്ചുള്ള 'സുരക്ഷിത ബ്രൗസിംഗ്' മുന്നറിയിപ്പുകൾ ഉള്ളവ ഒഴികെയുള്ള, എല്ലാ ‌ഡൗൺലോഡുകളും അനുവദിക്കപ്പെടും.

      'എല്ലാ ഡൗൺലോഡുകളും ബ്ലോക്ക് ചെയ്യുക' എന്ന ഓപ്ഷൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുമ്പോൾ എല്ലാ ഡൗൺലോഡുകളും ബ്ലോക്ക് ചെയ്യപ്പെടും.

      ഈ നയം സജ്ജീകരിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ, (അല്ലെങ്കിൽ 'പ്രത്യേക നിയന്ത്രണങ്ങൾ ഒന്നുമില്ല' എന്ന ഓപ്‌ഷൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുമ്പോൾ), 'സുരക്ഷിത ബ്രൗസിംഗ്' വിശകലന ഫലങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള, സാധാരണ സുരക്ഷാ നിയന്ത്രണങ്ങൾക്ക് വിധേയമായാണ് ഡൗൺലോഡുകൾ നടക്കുക.

      വെബ് പേജ് ഉള്ളടക്കത്തിൽ നിന്നോ, 'ഡൗൺലോഡ് ലിങ്ക് ...' സന്ദര്‍ഭ മെനു ഓപ്ഷനിൽ നിന്നോ സംഭവിക്കുന്ന ഡൗൺലോഡുകൾക്ക് ഈ നിയന്ത്രണങ്ങൾ ബാധകമാണ്. നിലവിൽ പ്രദർശിപ്പിച്ച പേജിന്റെ 'സംരക്ഷിച്ചവ' അല്ലെങ്കിൽ ‌'ഡൗൺലോഡ് ചെയ്‌തവ' എന്നിവയ്ക്ക് ഈ നിയന്ത്രണങ്ങൾ ബാധകമാവില്ല, 'അച്ചടിക്കൽ' ഓ‌പ്‌ഷനുകളിൽ നിന്ന് PDF ആയി സംരക്ഷിക്കുന്നതിനും ഇത് ബാധകമല്ല.

      സുരക്ഷിത ബ്രൗസിംഗിനെ കുറിച്ചുള്ള കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് https://developers.google.com/safe-browsing കാണുക.</translation>
<translation id="7643883929273267746"><ph name="PRODUCT_NAME" />-ൽ ദൃശ്യമാകുന്ന അക്കൗണ്ടുകൾ പരിമിതപ്പെടുത്തുക</translation>
<translation id="7644825865811580663">ഈ നയം ശരി എന്ന് സജ്ജീകരിച്ചാൽ ആദ്യം റൺ ചെയ്യുന്നതിലെ ആദ്യ വിൻഡോയെ <ph name="PRODUCT_NAME" /> പരമാവധി വലുതാക്കും.
      ഈ നയം തെറ്റ് എന്ന് സജ്ജീകരിച്ചാൽ ആദ്യം കാണിക്കുന്ന വിൻഡോ വലുതാക്കണോ എന്ന് തീരുമാനിക്കുന്നത് സ്‌ക്രീൻ വലുപ്പത്തിൻ്റെ അടിസ്ഥാനത്തിലായിരിക്കും.</translation>
<translation id="7651739109954974365">ഉപകരണത്തിനായി ഡാറ്റാ റോമിംഗ് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയിട്ടുണ്ടോ എന്നത് നിർണ്ണയിക്കുന്നു. ശരി എന്ന് സജ്ജീകരിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ ഡാറ്റാ റോമിംഗ് അനുവദിക്കും. കോൺഫിഗർ ചെയ്‌തിട്ടില്ലെങ്കിലോ തെറ്റ് എന്ന് സജ്ജീകരിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലോ ഡാറ്റാ റോമിംഗ് ലഭ്യമാകില്ല.</translation>
<translation id="7657261947024629645">പ്രകടനത്തിനായി ഒപ്‌റ്റിമൈസ് ചെയ്യുക.</translation>
<translation id="7673194325208122247">സമയ കാലയളവ് (മില്ലിസെക്കൻഡ്)</translation>
<translation id="7676708657861783864">ഈ URL പാറ്റേണുകളുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്ന പേജുകൾ സജ്ജീകരിക്കുന്ന കുക്കികൾ നിലവിലെ സെഷനിലേക്ക് പരിമിതപ്പെടുത്തപ്പെടും, അതായത്, ബ്രൗസറിന് പുറത്ത് കടക്കുമ്പോൾ ഇവ ഇല്ലാതാതാക്കപ്പെടും.

          ഇവിടെ വ്യക്തമാക്കിയ പാറ്റേണുകളിൽ ഉൾപ്പെടാത്ത URL-കൾക്കും അല്ലെങ്കിൽ ഈ നയം സജ്ജീകരിക്കാത്ത പക്ഷം, ഏല്ലാ URL-കൾക്കും, 'DefaultCookiesSetting' നയം സജ്ജീകരിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ അതിൽനിന്നോ, ഇല്ലെങ്കിൽ ഉപയോക്താവിന്റെ വ്യക്തിപരമായ കോൺഫിഗറേഷനിൽനിന്നോ ആഗോള ഡിഫോൾട്ട് മൂല്യം ഉപയോഗിക്കും.
          
          'പശ്ചാത്തല മോഡിൽ' <ph name="PRODUCT_NAME" /> റൺ ചെയ്യുന്നുണ്ടെങ്കിൽ, അവസാന ബ്രൗസർ വിൻഡോ അടയ്‌ക്കുമ്പോൾ ഈ സെഷൻ അവസാനിപ്പിക്കപ്പെട്ടേക്കില്ല, മറിച്ച് ബ്രൗസറിന് പുറത്തു കടക്കുന്നത് വരെ സജീവമായിരിക്കും എന്ന് ശ്രദ്ധിക്കുക. ഈ പ്രവർത്തനരീതി കോൺഫിഗർ ചെയ്യുന്നതിനെ കുറിച്ച് കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് 'BackgroundModeEnabled' നയം കാണുക.

           'CookiesAllowedForUrls,' 'CookiesBlockedForUrls' എന്നീ നയങ്ങളും കാണുക. ഈ നയങ്ങൾക്ക് ഇടയിൽ പൊരുത്തക്കേടുള്ള URL പാറ്റേണുകൾ ഉണ്ടാവാൻ പാടില്ലെന്ന് ശ്രദ്ധിക്കുക - ഏത് നയത്തിനാണ് മുൻഗണന ലഭിക്കുക എന്ന് വ്യക്തമാക്കിയിട്ടില്ല.

          മുൻ സെഷനുകളിൽനിന്നുള്ള URL-കൾ പുനഃസ്ഥാപിക്കാൻ "RestoreOnStartup" നയം സജ്ജീകരിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, ഈ നയം കണക്കിലെടുക്കില്ല, ഒപ്പം ഈ സൈറ്റുകൾക്ക് കുക്കികൾ സ്ഥിരമായി സംഭരിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്യും.</translation>
<translation id="7683777542468165012">ഡൈനാമിക്ക് നയം പുതുക്കല്‍</translation>
<translation id="7687943045976362719">ഈ നയം സജ്ജമാക്കിയാൽ, വ്യക്തമാക്കിയ ഉള്ളടക്ക തരങ്ങൾ <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> കൈകാര്യം ചെയ്യും.

          ഈ നയം സജ്ജമാക്കിയിട്ടില്ലെങ്കിൽ, എല്ലാ സൈറ്റുകൾക്കും ഡിഫോൾട്ട് റെൻഡറർ ഉപയോഗിക്കും. (ഡിഫോൾട്ട് റെൻഡറർ കോൺഫിഗർ ചെയ്യാൻ <ph name="CHROME_FRAME_RENDERER_SETTINGS_POLICY_NAME" /> നയം ഉപയോഗിക്കാം.)</translation>
<translation id="7694245791806617022">Kerberos പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കൽ ഡയലോഗിൽ 'പാസ്‌വേഡ് ഓർക്കുക' ഫീച്ചർ പ്രവർത്തനക്ഷമമാണോ എന്നത് നിയന്ത്രിക്കുന്നു. പാസ്‌വേഡുകൾ ഡിസ്‌ക്കിൽ എൻക്രിപ്‌റ്റ് ചെയ്‌താണ് സൂക്ഷിക്കുന്നത്, ഉപയോക്തൃ സെഷനിടെ Kerberos സിസ്‌റ്റം ഡീമണിന് മാത്രമേ ഇത് ആക്‌സസ് ചെയ്യാനാവൂ.

          ഈ നയം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുകയോ സജ്ജീകരിക്കാതിരിക്കുകയോ ചെയ്‌താൽ, Kerberos പാസ്‌വേഡുകൾ ഓർക്കണോ എന്ന് ഉപയോതാക്കൾക്ക് തീരുമാനിക്കാം, അങ്ങനെ അവ വീണ്ടും നൽകേണ്ട ആവശ്യം വരില്ല. അധിക പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കൽ (രണ്ട് ഘട്ട പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കൽ) ആവശ്യമില്ലാത്ത പക്ഷം Kerberos ടിക്കറ്റുകൾ സ്വയമേവ ലഭ്യമാക്കും.

          ഈ നയം പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയാൽ പാസ്‌വേഡുകൾ ഒരിക്കലും ഓർമ്മിക്കില്ല, മുമ്പ് സംഭരിച്ചിട്ടുള്ള എല്ലാ പാസ്‌വേഡുകളും നീക്കം ചെയ്യുകയും ചെയ്യും. Kerberos സിസ്റ്റം ഉപയോഗിച്ച് പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കേണ്ടപ്പോഴെല്ലാം ഉപയോക്താക്കൾക്ക് അവരുടെ പാസ്‌വേഡ് നൽകേണ്ടതായി വരും. സെർവർ ക്രമീകരണമനുസരിച്ച് സാധാരണയായി ഓരോ 8 മണിക്കൂർ കൂടുമ്പോൾ മുതൽ നിരവധി മാസങ്ങൾ വരെ ഇത് സംഭവിക്കും.</translation>
<translation id="7694807474048279351"><ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> അപ്‌ഡേറ്റ് ബാധകമാക്കിയതിന് ശേഷം സ്വയമേവയുള്ള റീബൂട്ട് ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്യുക.

      ഈ നയം ശരി എന്ന് സജ്ജമാക്കിയിരിക്കുമ്പോൾ, <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> അപ്‌ഡേറ്റ് ബാധകമാക്കിയതിന് ശേഷം സ്വയമേവയുള്ള റീബൂട്ട് ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്യുന്നു, അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യൽ പ്രോസസ് പൂർത്തിയാക്കാൻ റീബൂട്ട് ആവശ്യവുമാണ്. റീബൂട്ട് ഉടൻ ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്യുമെങ്കിലും ഉപയോക്താവ് ഉപകരണം ഉപയോഗിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുകയാണെങ്കിൽ റീബൂട്ടിന് 24 മണിക്കൂർ വരെ കാലതാമസം നേരിട്ടേക്കാം.

      ഈ നയം തെറ്റ് എന്ന് സജ്ജമാക്കിയിരിക്കുമ്പോൾ, <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> അപ്‌ഡേറ്റ് ബാധകമാക്കിയ ശേഷം സ്വയമേവയുള്ള റീബൂട്ട് ഒന്നും ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്യില്ല. ഉപയോക്താവ് അടുത്ത തവണ ഉപകരണം റീബൂട്ട് ചെയ്യുമ്പോൾ അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യൽ പ്രോസസ് പൂർത്തിയാകുന്നു.

      നിങ്ങൾ ഈ നയം സജ്ജമാക്കുകയാണെങ്കിൽ ഉപയോക്താക്കൾക്ക് അത് മാറ്റാനോ റദ്ദാക്കാനോ കഴിയില്ല.

      ശ്രദ്ധിക്കുക: നിലവിൽ ലോഗിൻ ‌സ്‌ക്രീൻ ദൃശ്യമാക്കുമ്പോഴോ കിയോസ്‌ക് ആപ്പ് സെഷൻ പുരോഗതിയിലായിരിക്കുമ്പോഴോ മാത്രം സ്വയമേവയുള്ള റീബൂട്ടുകൾ പ്രവർത്തനക്ഷമമാകുന്നു. ഏതെങ്കിലും പ്രത്യേക തരത്തിലുള്ള സെഷൻ പുരോഗതിയിലാണോ അല്ലയോ എന്നത് പരിഗണിക്കാതെ ഭാവിയിൽ ഇത് മാറുകയും നയം എല്ലായ്‌പ്പോഴും ബാധകമാകുകയും ചെയ്യും.</translation>
<translation id="7701341006446125684">ആപ്‌സ്, വിപുലീകരണങ്ങൾ എന്നിവയുടെ കാഷേ വലുപ്പം സജ്ജീകരിക്കുക (ബൈറ്റുകളിൽ)</translation>
<translation id="7709537117200051035">ഹോസ്റ്റിലേക്കുള്ള ആക്‌സസ് അനുവദിക്കുകയോ (true) തടയുകയോ (false) ചെയ്യേണ്ടതുണ്ടോയെന്ന് വ്യക്തമാക്കുന്ന ഒരു ബൂലിയൻ ഫ്ലാഗിലേയ്‌ക്ക് ഒരു നിഘണ്ടു ഹോസ്റ്റ് നെയിമുകൾ മാപ്പ് ചെയ്യുന്നു.

          ഈ നയം <ph name="PRODUCT_NAME" />-ന്റെ ആന്തരിക ഉപയോഗത്തിന് മാത്രമുള്ളതാണ്.</translation>
<translation id="7712109699186360774">ഒരു സൈറ്റിന് എന്‍റെ ക്യാമറ കൂടാതെ/അല്ലെങ്കിൽ മൈക്രോഫോൺ ആക്‌സസ് ചെയ്യണമെന്നുള്ളപ്പോഴെല്ലാം ചോദിക്കുക</translation>
<translation id="7713608076604149344">ഡൗൺലോഡ് നിയന്ത്രണങ്ങൾ</translation>
<translation id="7715711044277116530">അവതരണ മോഡിൽ സ്‌ക്രീൻ മങ്ങുന്നതിന്റെ കാലതാമസം സ്‌കെയിൽ ചെയ്യുന്നതനുസരിച്ചുള്ള ശതമാനം</translation>
<translation id="7716781462866245042">വിപുലീകരിച്ച ബാറ്ററി ചാർജ് മോഡ് ദിന കോൺഫിഗറേഷൻ സജ്ജീകരിക്കുക

          DeviceAdvancedBatteryChargeModeEnabled ശരി എന്ന് സജ്ജീകരിച്ചാൽ മാത്രമേ ഈ നയം ഉപയോഗിക്കൂ.

          ഈ നയം കോൺഫിഗർ ചെയ്‌തിട്ടില്ലെങ്കിലോ സജ്ജീകരിക്കാതെ വിട്ടാലോ വിപുലീകരിച്ച ബാറ്ററി ചാർജ് മോഡ് എല്ലായ്‌പ്പോഴും പ്രവർത്തനരഹിതമായിരിക്കും.

          ശ്രദ്ധിക്കുക: <ph name="CHARGE_END_TIME_FIELD_NAME" /> എന്നതിനേക്കാൾ കുറവായിരിക്കണം<ph name="CHARGE_START_TIME_FIELD_NAME" />.

         ശ്രദ്ധിക്കുക: <ph name="MINUTE_FIELD_NAME" /> ഫീൽഡിന് <ph name="CHARGE_START_TIME_FIELD_NAME" />, <ph name="CHARGE_END_TIME_FIELD_NAME" /> എന്നിവയിൽ അനുവദിച്ചിരിക്കുന്ന മൂല്യങ്ങൾ 0, 15, 30, 45 എന്നിവയാണ്.</translation>
<translation id="7717938661004793600"><ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> ഉപയോഗസഹായി സവിശേഷതകൾ കോൺഫിഗർ ചെയ്യുക.</translation>
<translation id="7747447585227954402"><ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> എന്നതിൽ ഒരു <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /> ഉപയോഗിക്കാൻ ഉപകരണങ്ങളെ അനുവദിക്കുക.</translation>
<translation id="7749402620209366169">വിദൂര ആക്‌സസ് ഹോസ്റ്റുകൾക്ക് ഉപയോക്തൃ-നിർദ്ദിഷ്‌ട PIN-ന് പകരമായി രണ്ട് ഘട്ട പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കൽ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുന്നു.

          ഈ ക്രമീകരണം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, ഹോസ്റ്റ് ആക്‌സസ് ചെയ്യുന്നതിനായി ഉപയോക്താക്കൾ സാധുതയുള്ള രണ്ട് ഘട്ട കോഡ് നൽകേണ്ടതുണ്ട്.

          ഈ ക്രമീകരണം പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുകയോ സജ്ജീകരിക്കാത്ത നിലയിലോ ആണെങ്കിൽ, രണ്ട് ഘട്ടം  പ്രവർത്തനക്ഷമമാകില്ലെന്ന് മാത്രമല്ല ഉപയോക്തൃ നിർവചിത PIN-ന്റെ ഡീഫോൾട്ട് പ്രവർത്തനരീതി ഉപയോഗിക്കുകയും ചെയ്യും.</translation>
<translation id="7750991880413385988">പുതിയ ടാബ് പേജ് തുറക്കുക</translation>
<translation id="7754704193130578113">ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുന്നതിനു മുമ്പ് ഓരോ ഫയലും എവിടെ സംരക്ഷിക്കണമെന്ന് ചോദിക്കുക</translation>
<translation id="7761446981238915769">ലോഗിൻ സ്‌ക്രീനിലെ ഇൻസ്‌റ്റാൾ ചെയ്‌ത ആപ്‌സിന്റെ ലിസ്‌റ്റ് കോൺഫിഗർ ചെയ്യുക</translation>
<translation id="7763479091692861127"> OS അപ്‌ഡേറ്റുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് അനുവദനീയമായ കണക്ഷൻ തരങ്ങൾ. OS അപ്‌ഡേറ്റുകൾ അവയുടെ വലുപ്പം കാരണം കണക്ഷനിൽ വളരെയധികം ബുദ്ധിമുട്ട് ഉണ്ടാക്കുകയും അധിക ചെലവിന് കാരണമായേക്കുകയും ചെയ്യാം. അതിനാൽ ഇപ്പോൾ WiMax, Bluetooth, Cellular എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്ന ചെലവേറിയ കണക്ഷൻ തരങ്ങളായി പരിഗണിക്കുന്നവ ഡിഫോൾട്ടായി പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കില്ല.

      "ethernet", "wifi", "wimax", "bluetooth", "cellular" എന്നിവയാണ് അംഗീകൃത കണക്ഷൻ തര ഐഡന്റിഫയറുകൾ.</translation>
<translation id="7763614521440615342">പുതിയ ടാബ് പേജിൽ ഉള്ളടക്ക നിർദ്ദേശങ്ങൾ കാണിക്കുക</translation>
<translation id="7765879851993224640">Smart Lock സൈൻ ഇൻ ഉപയോഗിക്കാൻ അനുവദിക്കുക.</translation>
<translation id="7772346342637974431">ബാറ്ററി വൈദ്യുതിയിൽ പ്രവർത്തിക്കുമ്പോൾ മുന്നറിയിപ്പ് ഡയലോഗ് കാണിച്ചതിന് ശേഷം ഉപയോക്തൃ ഇൻപുട്ട് ഇല്ലാതിരിക്കേണ്ട സമയദൈർഘ്യം വ്യക്തമാക്കുന്നു.

          ഈ നയം സജ്ജമാക്കുമ്പോൾ, നിഷ്‌ക്രിയ പ്രവർത്തനം ആരംഭിക്കാൻ പോകുകയാണെന്ന് ഉപയോക്താവിനോട് പറയുന്ന മുന്നറിയിപ്പ് ഡയലോഗ് <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> കാണിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ഉപയോക്താവ് നിഷ്‌ക്രിയമായിരിക്കേണ്ട സമയദൈർഘ്യം ഇത് വ്യക്തമാക്കുന്നു.

          ഈ നയം സജ്ജീകരിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ മുന്നറിയിപ്പ് ഡയലോഗ് ഒന്നും കാണിക്കില്ല.

          നയ മൂല്യം മില്ലിസെക്കൻഡിൽ വ്യക്തമാക്കിയിരിക്കണം. നിഷ്ക്രിയ സമയദൈർഘ്യത്തിൽ കുറവോ തുല്യമോ ആകുന്ന രീതിയിലാണ് മൂല്യങ്ങൾ ചേർക്കുന്നത്.

          ലോഗൗട്ട് ചെയ്യലോ ഷട്ട് ഡൗൺ ചെയ്യലോ ആണ് നിഷ്ക്രിയ പ്രവർത്തനം എങ്കിൽ മാത്രമേ മുന്നറിയിപ്പ് സന്ദേശം കാണിക്കൂ.</translation>
<translation id="7774768074957326919">സിസ്റ്റം പ്രോക്സി  ക്രമീകരണങ്ങള്‍ ഉപയോഗിക്കുക</translation>
<translation id="7777535871204167559">എക്‌സ്‌റ്റേണൽ ഉപകരണങ്ങളെ കാണാൻ മാത്രമുള്ള രീതിയിൽ കണക്കാക്കുക</translation>
<translation id="7788511847830146438">ഒരോ പ്രൊഫൈലും</translation>
<translation id="780603170519840350">subjectPublicKeyInfo ഹാഷുകളുടെ ഒരു ലിസ്‌റ്റിനായുള്ള 'സർട്ടിഫിക്കറ്റ് ട്രാൻസ്‌പരൻസി' ആവശ്യകതകൾ നടപ്പിലാക്കുന്നത് പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുന്നു.

      subjectPublicKeyInfo ഹാഷുകളിലെ ഏതെങ്കിലും നിർദ്ദിഷ്‌ട സർട്ടിഫിക്കറ്റുകളുള്ള സർട്ടിഫിക്കറ്റ് ശൃംഖലയ്ക്കായി, 'സർട്ടിഫിക്കറ്റ് ട്രാൻസ്‌പരൻസി' വെളിപ്പെടുത്തൽ ആവശ്യങ്ങൾ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കാൻ ഈ നയം അനുവദിക്കുന്നു. സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ ശരിയായ രീതിയിൽ എല്ലാവർക്കുമായി വെളിപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ലാത്തതിനാൽ, അതിന്റെ വിശ്വാസ്യത നഷ്‌ടമാകുമെങ്കിലും തുടർന്നും എന്റർപ്രൈസ് ഹോസ്‌റ്റുകൾക്കായി ഉപയോഗിക്കാൻ ഇത് അനുവദിക്കും. 

       ഈ നയം സജ്ജമാക്കുമ്പോൾ, 'സർട്ടിഫിക്കറ്റ് ട്രാൻസ്‌പരൻസി' പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുന്നതിനായി, താഴെപ്പറയുന്ന വ്യവസ്ഥകളിൽ ഏതെങ്കിലും ഒന്ന് പാലിക്കേണ്ടതാണ്:
      1. subjectPublicKeyInfo സർട്ടിഫിക്കറ്റിന്റെ സെർവർ ആയിരിക്കും ഹാഷ്.
      2. സർട്ടിഫിക്കറ്റ് ശൃംഘലയിലെ CA സർട്ടിഫിക്കറ്റിൽ കാണുന്ന 
ഒരു subjectPublicKeyInfo ആണ് ഹാഷ്. X.509v3 nameConstraints വിപുലീകരണം, permittedSubtrees-ൽ ഉള്ള ഒന്നോ അതിലധികമോ directoryName nameConstraints, ഒരു  organizationName ആട്രിബ്യൂട്ടുള്ള directoryName എന്നിവ വഴി ആ CA സർട്ടിഫിക്കറ്റ് പരസ്‌പരം ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. 
      3. സർട്ടിഫിക്കറ്റ് ശൃംഖലയിലെ CA സർട്ടിഫിക്കറ്റിൽ കാണുന്ന 
ഒരു subjectPublicKeyInfo ആണ് ഹാഷ്.  സർട്ടിഫിക്കറ്റ് Subject-ൽ CA സർട്ടിഫിക്കറ്റിന് ഒന്നോ അതിലധികമോ organizationName ആട്രിബ്യൂട്ടുകളും, സർവറിന്റെ സർട്ടിഫിക്കറ്റിൽ ഇത്രയും എണ്ണം തന്നെ organizationName ആട്രിബ്യൂട്ടുകളും, ഇതേ ക്രമത്തിൽ ബൈറ്റ്-ഫോർ-ബൈറ്റ് ഐഡന്റിക്കൽ മൂല്യങ്ങൾ വഴിയും

      ഹാഷ് അൽഗരിത നാമം, "/" ക്യാരക്റ്റർ, നിർദ്ദിഷ്‌ട സർട്ടിഫിക്കിറ്റിലെ DER-‌എൻകോഡ് ചെയ്‌ത subjectPublicKeyInfo എന്നതിന് ആ ഹാഷ് അൽഗരിതത്തിന്റെ  Base64 എൻകോഡിംഗ് ബാധകമാക്കൽ, എന്നിവയെ പരസ്‌പരം ബന്ധിപ്പിച്ചാണ് ഒരു subjectPublicKeyInfo ഹാഷിനെ വേർതിരിക്കുന്നത്. RFC 7469,  സെക്‌ഷൻ 2.4-ൽ നിർവചിച്ചിരിക്കുന്നത് പോലെ, ഈ Base64 എൻകോഡിംഗ് എന്നത് SPKI ഫിംഗർപ്രിന്റിന് സമാനമായ ഫോർമാറ്റാണ്. തിരിച്ചറിയപ്പെടാത്ത ഹാഷ് അൽഗരിതം അവഗണിക്കപ്പെടുന്നു. ഈ സമയത്ത് പിന്തുണയ്‌ക്കപ്പെടുന്ന ഒരേ ഒരു ഹാഷ് അൽഗരിതം "sha256" ആണ്.

      ഈ നയം സജ്ജീകരിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ, 'സർട്ടിഫിക്കറ്റ് ട്രാൻസ്‌പരൻസി' നയം അനുസരിച്ച് വെളിപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ലാത്തതും എന്നാൽ 'സർട്ടിഫിക്കറ്റ് ട്രാൻസ്‌പരൻസി'യിലൂടെ വെളിപ്പെടുത്തേണ്ടതുമായ ഏതൊരു സർട്ടിഫിക്കറ്റിനെയും വിശ്വാസ്യതയില്ലാത്തതായി മാത്രമേ പരിഗണിക്കുകയുള്ളൂ.</translation>
<translation id="7818131573217430250">ലോഗിൻ സ്‌ക്രീനിൽ ഉയർന്ന ദൃശ്യതീവ്രതയുടെ ഡിഫോൾട്ട് അവസ്ഥ സജ്ജമാക്കുക</translation>
<translation id="7822837118545582721">ഈ നയം ശരി എന്ന് സജ്ജമാക്കിയാൽ, ഉപയോക്താക്കൾക്ക് എക്‌സ്‌റ്റേണൽ സ്‌റ്റോറേജ് ഉപകരണങ്ങളിലേക്ക് ഒന്നും തന്നെ ചേർക്കാനാവില്ല.

      ഈ നയം തെറ്റ് എന്ന് സജ്ജമാക്കുകയോ കോൺഫിഗർ ചെയ്യാതിരിക്കുകയോ ആണെങ്കിൽ, എക്‌സ്‌റ്റേണൽ സ്‌റ്റോറേജ് ഉപകരണങ്ങളിൽ നേരിട്ട് ചേർക്കാവുന്ന ഫയലുകൾ സൃഷ്‌ടിക്കാനോ പരിഷ്‌ക്കരിക്കാനോ കഴിയും.

      ExternalStorageDisabled നയം, ഈ നയത്തെ നിയന്ത്രിക്കുന്നു - ExternalStorageDisabled ശരി എന്ന് സജ്ജമാക്കിയാൽ, എക്‌സ്‌റ്റേണൽ സ്‌റ്റോറേജിലുള്ള എല്ലാ ആക്‌സസും പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുകയും ഇതിന്റെ ഫലമായി ഈ നയം ഒഴിവാക്കുകയും ചെയ്യും.

      M56-ലും അതിനുശേഷമുള്ളവയിലും ഈ നയത്തിന്റെ ഡൈനാമിക് പുതുക്കിയെടുക്കൽ പിന്തുണയ്‌ക്കുന്നു.</translation>
<translation id="7831595031698917016">ഉപകരണ മാനേജ്മെന്‍റ് സേവനത്തിൽ നിന്ന് ഒരു നയം അസാധുവാക്കൽ സ്വീകരിക്കുന്നതിനും പുതിയ നയം ലഭ്യമാക്കുന്നതിനും ഇടയിലുള്ള പരമാവധി കാലതാമസം മില്ലിസെക്കൻഡിൽ വ്യക്തമാക്കുന്നു.

      ഈ നയം സജ്ജമാക്കുന്നതിലൂടെ 5000 മില്ലിസെക്കൻഡിന്റെ ഡിഫോൾട്ട് മൂല്യം അസാധുവാക്കുന്നു. ഈ നയത്തിന്റെ സാധുവായ മൂല്യങ്ങൾ 1000 (1 സെക്കൻഡ്) മുതൽ 300000 (5 മിനിറ്റ്) വരെയുള്ള ശ്രേണിയിലാണ്. ഈ ശ്രേണിയിൽ ഇല്ലാത്ത ഏതൊരു മൂല്യങ്ങളും അതാത് ബൗണ്ടറികളിലേക്ക് സംയോജിപ്പിക്കപ്പെടും.

      ഈ നയം സജ്ജമാക്കാതെ വിടുന്നത് <ph name="PRODUCT_NAME" />, 5000 മില്ലിസെക്കൻഡിന്റെ ഡിഫോൾട്ട് മൂല്യം ഉപയോഗിക്കുന്നതിനിടയാക്കും.</translation>
<translation id="7841880500990419427">ഇതിലേക്ക് ഫോൾബാക്ക് ചെയ്യുന്നതിനുള്ള  കുറഞ്ഞ TLS പതിപ്പ്</translation>
<translation id="7858404742201086014">നിങ്ങള്‍ ഈ ക്രമീകരണം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുകയാണെങ്കിൽ‍, കാലാവധി തീർന്ന പ്ലഗിനുകൾ സാധാരണ പ്ലഗിനുകൾ പോലെ ഉപയോഗിക്കാം. 

      നിങ്ങൾ ഈ ക്രമീകരണം പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയാൽ‍, കാലാവധി കഴിഞ്ഞ പ്ലഗിനുകൾ ഉപയോഗിക്കപ്പെടില്ല, അവ പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നതിന് അനുമതി തരണമെന്ന് ഉപയോക്താക്കളോട് ആവശ്യപ്പെടുകയുമില്ല. 

      ഈ ക്രമീകരണം ക്രമീകരിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ‍, കാലാവധി തീർന്ന പ്ലഗിനുകൾ പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നതിന് അനുമതി നൽകണമെന്ന് ഉപയോക്താക്കളോട് ആവശ്യപ്പെടും.</translation>
<translation id="787125417158068494">SyncDisabled എന്ന് സജ്ജമാക്കുകയോ കോൺഫിഗർ ചെയ്യാതിരിക്കുകയോ ആണെങ്കിൽ, ARC-ആപ്‌സിന് <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ ലഭ്യമാകില്ല.

      CopyCaCerts എന്ന് സജ്ജമാക്കുകയാണെങ്കിൽ, <ph name="WEB_TRUSTED_BIT" /> ഉള്ള ONC-ഇൻസ്‌റ്റാൾ ചെയ്‌ത എല്ലാ CA സർട്ടിഫിക്കറ്റുകളും ARC-ആപ്‌സിന് ലഭ്യമാകും.</translation>
<translation id="7882585827992171421">ഈ നയം റീട്ടെയ്ൽ മോഡിൽ മാത്രം സജീവമാണ്.

      സൈൻ-ഇൻ സ്‌ക്രീനിൽ ഒരു സ്‌ക്രീൻ സേവർ ആയി ഉപയോഗിക്കുന്ന വിപുലീകരണത്തിന്റെ ഐഡി നിർണ്ണയിക്കുന്നു. വിപുലീകരണം, AppPacks നയം മുഖേന ഈ ഡൊമെയ്‌നിനായി കോൺഫിഗർ ചെയ്‌തിരിക്കുന്ന AppPack-ന്റെ ഭാഗമായിരിക്കണം.</translation>
<translation id="7882857838942884046">Google Sync പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുന്നത് Android ബാക്കപ്പും പുനഃസ്ഥാപിക്കലും ശരിയായി പ്രവർത്തിക്കാതിരിക്കാൻ കാരണമായേക്കാം.</translation>
<translation id="7882890448959833986">പിന്തുണയ്‌ക്കാത്ത OS മുന്നറിയിപ്പ് നിയന്ത്രിക്കുക</translation>
<translation id="7889788745439330797">ഉപയോക്താക്കൾക്ക് Kerberos അക്കൗണ്ടുകൾ ചേർക്കാനാകുമോ എന്നത് നിയന്ത്രിക്കുന്നു.

          ഈ നയം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുകയോ സജ്ജീകരിക്കാതെ വിടുകയോ ചെയ്‌താൽ, 'ആളുകൾ' ക്രമീകരണ പേജിലെ Kerberos അക്കൗണ്ട് ക്രമീകരണത്തിലൂടെ ഉപയോക്താക്കൾ Kerberos അക്കൗണ്ടുകൾ ചേർത്തേക്കാം. ഉപയോക്താക്കൾ ചേർക്കുന്ന അക്കൗണ്ടുകളുടെ പൂർണ്ണ നിയന്ത്രണം അവർക്കായിരിക്കും, അവ പരിഷ്ക്കരിക്കാനും നീക്കം ചെയ്യാനും അവർക്ക് കഴിയും.

          ഈ നയം പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയാൽ ഉപയോക്താക്കൾക്ക് Kerberos അക്കൗണ്ടുകൾ ചേർക്കാനായേക്കില്ല. 'Kerberos അക്കൗണ്ടുകൾ കോൺഫിഗർ ചെയ്യുക' നയത്തിലൂടെ മാത്രമേ Kerberos അക്കൗണ്ടുകൾ ചേർക്കാനാകൂ. അക്കൗണ്ടുകൾ ലോക്ക് ചെയ്യുന്നതിനുള്ള ഫലപ്രദമായ മാർഗമാണിത്.</translation>
<translation id="7895553628261067384">റിമോട്ട് ആക്‌സസ്</translation>
<translation id="7902255855035461275">ഈ ലിസ്‌റ്റിലെ പാറ്റേണുകൾ, അഭ്യർത്ഥിക്കുന്ന URL-ന്റെ സുരക്ഷാ ഉറവിടവുമായി
      പൊരുത്തപ്പെടും. ഒരു പൊരുത്തം കണ്ടെത്തിയാൽ ആവശ്യപ്പെടാതെ തന്നെ
      ഓഡിയോ ക്യാപ്‌ചർ ഉപകരണത്തിലേക്ക് ആക്‌സസ് അനുവദിക്കും.

      ശ്രദ്ധിക്കുക: 45 പതിപ്പ് വരെ, ഈ നയം കിയോസ്‌ക് മോഡിൽ മാത്രം പിന്തുണയ്‌ക്കുന്നു.</translation>
<translation id="7912255076272890813">അനുവദിച്ച അപ്ലിക്കേഷൻ/വിപുലീകരണ തരങ്ങൾ കോൺഫിഗർ ചെയ്യുക</translation>
<translation id="7922358664346625612">അവസാനത്തെ ടാബ് Chrome-ൽ തുറന്ന നിലയിൽ തുടരുക.</translation>
<translation id="793134539373873765">OS അപ്‌ഡേറ്റ് പേലോഡുകൾക്ക് p2p ഉപയോഗിക്കണോ എന്നത് വ്യക്തമാക്കുന്നു. ശരി എന്ന് സജ്ജമാക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഉപകരണങ്ങൾ LAN-ൽ അപ്‌ഡേറ്റ് പേലോഡുകൾ പങ്കിടുകയും അവ ഉപയോഗിക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയും ചെയ്യും, ഇത് ഇന്റർനെറ്റ് ബാൻഡ്‌വിഡ്ത്ത് ഉപയോഗവും തിരക്കും കുറയ്ക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. LAN-ൽ അപ്‌ഡേറ്റ് പേലോഡുകൾ ലഭ്യമല്ലെങ്കിൽ, ഒരു അപ്‌ഡേറ്റ് സെർവറിൽ നിന്ന് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുന്നതിലേക്ക് ഉപകരണം തിരികെ ഉപയോഗിക്കപ്പെടും. തെറ്റ് എന്ന്  സജ്ജമാക്കിയിട്ടുണ്ടെങ്കിലോ കോൺഫിഗർ ചെയ്‌തിട്ടില്ലെങ്കിലോ, p2p ഉപയോഗിക്കപ്പെടില്ല.</translation>
<translation id="7933141401888114454">സൂപ്പർവൈസ് ചെയ്‌ത ഉപയോക്താക്കളെ സൃഷ്‌ടിക്കുന്നത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക</translation>
<translation id="793473937901685727">ARC-ആപ്പിനായുള്ള സർട്ടിഫിക്കറ്റ് ലഭ്യത സജ്ജമാക്കുക</translation>
<translation id="7937491150792971922">ഒന്നിലധികം ഉറവിടങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള വിപുലീകരണം ഇൻസ്‌റ്റാൾ ചെയ്യൽ ലിസ്‌റ്റ് നയങ്ങൾ ലയിപ്പിക്കുക</translation>
<translation id="7937766917976512374">വീഡിയോ ക്യാപ്‌ചർ അനുവദിക്കുകയോ നിരസിക്കുകയോ ചെയ്യുക</translation>
<translation id="7941975817681987555">ഒരു നെറ്റ്‌വർക്ക് കണക്ഷനിലും നെറ്റ്‌വർക്ക് പ്രവർത്തനങ്ങൾ മുൻകൂട്ടി നൽകരുത്</translation>
<translation id="7952007677054834789">പേജുകൾ <ph name="PRODUCT_NAME" /> എന്നതിലെ ഡിഫോൾട്ട് ഹോം പേജിലും പുതിയ ഡിഫോൾട്ട് ടാബ് പേജിലും ആരംഭത്തിൽ ലോഡ് ആകാനും ഉപയോക്താക്കൾ അത് മാറ്റുന്നതിൽ നിന്ന് തടയുന്നതിനും കോൺഫിഗർ ചെയ്യുക.

      ഹോം പേജാക്കുന്നതിന് നിങ്ങൾ ഒരു പുതിയ ടാബ് പേജ് തിരഞ്ഞെടുക്കുകയോ ഒരു URL ആയി സജ്ജീകരിക്കുകയും ഒപ്പം ഒരു ഹോം പേജ് URL വ്യക്‌തമാക്കുകയോ ചെയ്‌താൽ മാത്രമേ ഉപയോക്താവിൻ്റെ ഹോം പേജ് ക്രമീകരണം പൂർണ്ണമായും ലോക്ക് ഡൗൺ ആകുകയുള്ളു. ഹോം പേജ് URL വ്യക്തമാക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, 'chrome://newtab' എന്നത് വ്യക്‌തമാക്കിക്കൊണ്ട് ഉപയോക്താവിന് പുതിയ ടാബ് പേജിൽ ഹോം പേജ് ക്രമീകരിക്കാനാവും.

      'ആരംഭ പ്രവർത്തനത്തിലെ' 'URL-കളുടെ ലിസ്‌റ്റ് തുറക്കുക' എന്നത് നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുത്തിട്ടില്ലെങ്കിൽ 'ആരംഭത്തിൽ തുറക്കേണ്ട URLകൾ' എന്ന നയം അവഗണിക്കപ്പെടും.</translation>
<translation id="7952958573604504839"><ph name="NETWORK_PREDICTION_OPTIONS_POLICY_NAME" /> എന്നതിനായി M48-ൽ ഈ നയം അവസാനിപ്പിക്കുകയും M54-ൽ നിന്ന് നീക്കംചെയ്യുകയും ചെയ്തു.

      <ph name="PRODUCT_NAME" /> എന്നതിൽ നെറ്റ്‌വർക്ക് പ്രവചനം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുകയും ഈ ക്രമീകരണം മാറ്റുന്നതിൽ നിന്ന് ഉപയോക്താക്കളെ തടയുകയും ചെയ്യുന്നു.

      ഈ നിയന്ത്രണം DNS പ്രീഫെച്ചിംഗിനെ മാത്രമല്ല TCP, SSL പ്രീകണക്ഷനെയും വെബ് പേജുകളുടെ പ്രീറെൻഡറിംഗിനെയും കൂടി നിയന്ത്രിക്കുന്നു. നയത്തിന്റെ പേര്, ഇതുവരെയുള്ള കാരണങ്ങളാൽ DNS പ്രീഫെച്ചിംഗിനെ റഫർ ചെയ്യുന്നു.

      നിങ്ങൾ ഈ ക്രമീകരണം പ്രവർത്തനക്ഷമമോ പ്രവർത്തനരഹിതമോ ആക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഉപയോക്താക്കൾക്ക് <ph name="PRODUCT_NAME" /> എന്നതിൽ ഈ ക്രമീകരണം മാറ്റാനോ അസാധുവാക്കാനോ കഴിയില്ല.

      ഈ നയം സജ്ജമാക്കാതെ വിടുകയാണെങ്കിൽ, ഇത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുമെങ്കിലും ഉപയോക്താവിന് അത് മാറ്റാനാകും.</translation>
<translation id="7953256619080733119">നിയന്ത്രിത ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ ഒഴിവാക്കൽ ഹോസ്റ്റുകൾ</translation>
<translation id="7958537754689366707">ഓരോ പന്ത്രണ്ട് മണിക്കൂറിലും പാസ്‌വേഡ് നൽകേണ്ടതുണ്ട്</translation>
<translation id="7961779417826583251">ലെഗസി സർട്ടിഫിക്കറ്റ് അധികാരികളുടെ ഒരു ലിസ്‌റ്റിനായുള്ള സർട്ടിഫിക്കറ്റ് സുതാര്യത നടപ്പിലാക്കൽ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക</translation>
<translation id="7974114691960514888">ഈ നയം ഇനിമുതൽ പിന്തുണയ്‌ക്കില്ല.
          വിദൂര ക്ലയന്റിലേക്ക് ഒരു കണക്റ്റ് ചെയ്യുമ്പോൾ STUN, റിലേ സെർവറുകളുടെ ഉപയോഗം പ്രാപ്‌തമാക്കുന്നു.

          ഈ ക്രമീകരണം പ്രാപ്‌തമാക്കുകയാണെങ്കിൽ, വിദൂര ഹോസ്റ്റ് മെഷീനുകളെ ഫയർവാൾ കൊണ്ട് വേർതിരിച്ചിരിക്കുകയാണെങ്കിലും ഈ മെഷീൻ കണ്ടെത്താനും കണക്റ്റ് ചെയ്യാനും കഴിയും.

          ഈ ക്രമീകരണം അപ്രാപ്‌തമാക്കി, കൂടാതെ UDP കണക്ഷനുകൾ ഒരു ഫയർവാൾ ഉപയോഗിച്ച് ഫിൽറ്റർ ചെയ്തിരിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഈ മെഷിനിൽ ലോക്കൽ നെറ്റ്‌വർക്കിൽ നിന്നുള്ള ഹോസ്റ്റ് മെഷീനിൽ മാത്രമേ കണക്റ്റ് ചെയ്യൂ.</translation>
<translation id="7976157349247117979"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ഉപകരണ ലക്ഷ്യസ്ഥാനത്തിന്‍റെ പേര്</translation>
<translation id="7980227303582973781">പ്രത്യേക നിയന്ത്രണങ്ങൾ ഒന്നുമില്ല</translation>
<translation id="7985242821674907985"><ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
<translation id="798856998567564266">നിങ്ങള്‍ ഈ ക്രമീകരണം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയാൽ, ബുക്ക്‌മാർക്കുകൾ ചേർക്കുകയും നീക്കം‍ചെയ്യുകയും പരിഷ്ക്കരിക്കുകയും ചെയ്യാം. നയം സജ്ജമാക്കാത്തപ്പോഴും ഇതാണ്‌ ഡിഫോൾട്ട്. 

      നിങ്ങള്‍ ഈ ക്രമീകരണം പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയാൽ, ബുക്ക്‌മാര്‍ക്കുകൾ ചേർക്കുകയും നീക്കം‍ചെയ്യുകയും പരിഷ്കരിക്കുകയും ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല. നിലവിലെ ബുക്ക്‌മാര്‍ക്കുകൾ ഇപ്പോഴും ലഭ്യമാണ്‌.</translation>
<translation id="7992136759457836904">വെർച്വൽ മെഷീനുകളെ Chrome OS-ൽ പ്രവർത്തിക്കാൻ അനുവദിക്കണോ എന്നത് നിയന്ത്രിക്കാൻ ഈ നയം നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു.

      നയം 'ശരി' എന്ന് സജ്ജീകരിച്ചാൽ, വെർച്വൽ മെഷീനുകൾ റൺ ചെയ്യാൻ ഉപകരണത്തെ അനുവദിക്കുന്നു.
      നയം 'തെറ്റ്' എന്ന് സജ്ജീകരിച്ചാൽ, വെർച്വൽ മെഷീനുകൾ പ്രവർത്തിപ്പിക്കാൻ ഉപകരണത്തെ അനുവദിക്കില്ല.
      Crostini റൺ ചെയ്യാൻ അനുവദിക്കണമെങ്കിൽ, VirtualMachinesAllowed, CrostiniAllowed, DeviceUnaffiliatedCrostiniAllowed എന്നീ മൂന്ന് നയങ്ങളും അവ ബാധകമായ സാഹചര്യങ്ങളിൽ 'ശരി' എന്ന് സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കണം.
      ഈ നയം 'തെറ്റ്' എന്ന് സജ്ജീകരിക്കുമ്പോൾ, പുതിയ വെർച്വൽ മെഷീനുകൾ ആരംഭിക്കുന്നതിന് അത് ബാധകമാകും, എന്നാൽ മുമ്പേ റൺ ചെയ്യുന്ന വെർച്വൽ മെഷീനുകൾ പ്രവർത്തനം അവസാനിപ്പിക്കില്ല.
      ഈ നയം മാനേജ് ചെയ്യപ്പെടുന്ന ഉപകരണത്തിൽ സജ്ജീകരിക്കാതിരിക്കുമ്പോൾ, വെർച്വൽ മെഷീനുകൾ റൺ ചെയ്യാൻ ഉപകരണത്തെ അനുവദിക്കില്ല.
      മാനേജ് ചെയ്യപ്പെടുന്ന ഉപകരണങ്ങളെ വെർച്വൽ മെഷീനുകൾ റൺ ചെയ്യാൻ അനുവദിക്കുന്നു.</translation>
<translation id="8001701200415781021"><ph name="PRODUCT_NAME" />-ൽ ബ്രൗസറിന്‍റെ പ്രാഥമിക അക്കൗണ്ടുകളായി സജ്ജീകരിക്കാൻ ഏതൊക്കെ Google അക്കൗണ്ടുകളെ അനുവദിക്കണമെന്നത് നിയന്ത്രിക്കുന്നു</translation>
<translation id="8009554972280451023">ഈ നയം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയാൽ, <ph name="PRODUCT_NAME" /> പ്രൊഫൈലുകളിൽ സംഭരിച്ചിരിക്കുന്ന ബുക്ക്‌മാർക്കുകൾ, സ്വമേധയാ പൂരിപ്പിക്കുന്ന ഡാറ്റ, പാസ്‌വേഡുകൾ മുതലായവ റോമിംഗ് ഉപയോക്തൃ പ്രൊഫൈലിലെ ഫോൾഡറിൽ സംഭരിച്ചിരിക്കുന്ന ഒരു ഫയലിലേക്കോ <ph name="ROAMING_PROFILE_LOCATION_POLICY_NAME" /> വഴി അഡ്‌മിനിസ്ട്രേറ്റർ വ്യക്തമാക്കിയ ലൊക്കേഷനിലേക്കോ എഴുതപ്പെടും. ഈ നയം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുന്നത്, ക്ലൗഡ് സമന്വയം പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുന്നു.

      ഈ നയം പ്രവർത്തനരഹിതമോ സജ്ജീകരിക്കാത്ത നിലയിലോ ആണെങ്കിൽ, സാധാരണ ലോക്കൽ പ്രൊഫൈലുകൾ മാത്രമേ ഉപയോഗിക്കൂ.

      ഈ <ph name="SYNC_DISABLED_POLICY_NAME" /> നയം എല്ലാ ഡാറ്റാ സമന്വയിപ്പിക്കലും പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുകയും, <ph name="ROAMING_PROFILE_SUPPORT_ENABLED_POLICY_NAME" /> അസാധുവാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.</translation>
<translation id="802147957407376460">സ്‌ക്രീൻ 0 ഡിഗ്രി തിരിക്കുക</translation>
<translation id="8033913082323846868">ഈ നയം M70 ൽ അവസാനിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു, പകരം AutofillAddressEnabled, AutofillCreditCardEnabled എന്നിവ ഉപയോഗിക്കുക.

<ph name="PRODUCT_NAME" />-ന്റെ സ്വമേധയാ പൂരിപ്പിക്കൽ ഫീച്ചൽ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുകയും വിലാസം അല്ലെങ്കിൽ ക്രെഡിറ്റ് കാർഡ് വിവരം എന്നിവ പോലുള്ള മുമ്പ് സംഭരിച്ച വിവരം ഉപയോഗിച്ച് വെബ് ഫോമുകൾ സ്വമേധയാ പൂർത്തിയാക്കാൻ ഉപയോക്താക്കളെ അനുവദിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

നിങ്ങൾ ഈ ക്രമീകരണം പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയാൽ, സ്വമേധയാ പൂരിപ്പിക്കൽ ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ആക്‌സസ് ചെയ്യാനാവില്ല.

നിങ്ങൾ ഈ ക്രമീകരണം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുകയോ ഒരു മൂല്യം സജ്ജമാക്കാതിരിക്കുകയോ ചെയ്‌‌താൽ, സ്വമേധയാ പൂരിപ്പിക്കൽ തുടർന്നും ഉപയോക്താവിൻറെ നിയന്ത്രണത്തിലായിരിക്കും. ഇത്, സ്വമേധയാ പൂരിപ്പിക്കൽ പ്രൊഫൈലുകൾ കോൺഫിഗർ ചെയ്യാനും അവരുടെ സ്വന്തം വിവേചനാധികാരം ഉപയോഗിച്ച്, സ്വമേധയാ പൂരിപ്പിക്കൽ ഓണാക്കാനോ ഓഫാക്കാനോ ഉപയോക്താക്കളെ അനുവദിക്കുകയും ചെയ്യും.</translation>
<translation id="8044493735196713914">ഉപകരണ ബൂട്ട് മോഡ് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുക</translation>
<translation id="8050080920415773384">നേറ്റീവ് പ്രിന്റിംഗ്</translation>
<translation id="8053580360728293758">ഡിഫോൾട്ട് പ്രിന്റിങ് വർണ്ണ മോഡ് അസാധുവാക്കുന്നു. മോഡ് ലഭ്യമല്ലെങ്കിൽ ഈ നയം അവഗണിക്കപ്പെടും.</translation>
<translation id="8059164285174960932">വിദൂര ആക്‌സസ് ക്ലയന്റുകൾ അവരുടെ പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കൽ ടോക്കൺ നേടേണ്ട URL</translation>
<translation id="806523868782250975">മാനേജ് ചെയ്‌തിരിക്കുന്ന ബുക്ക്‌മാർക്കുകളുടെ ലിസ്‌റ്റ് കോൺഫിഗർ ചെയ്യുന്നു. 

ബുക്ക്‌മാർക്കിന്റെ പേരും അതിന്റെ ടാർഗെറ്റും അടങ്ങിയിരിക്കുന്ന "<ph name="NAME" />", "<ph name="URL_LABEL" />" എന്നിവയുള്ള ഓരോ ബുക്ക്‌മാർക്കുമുള്ള ലിസ്‌റ്റാണ് നയത്തിൽ അടങ്ങിയിട്ടുള്ളത്. ഒരു "<ph name="URL_LABEL" />" കീ ഇല്ലാതെ ബുക്ക്‌മാർക്ക് നിർവ്വചിക്കുന്നതിലൂടെ ഉപഫോൾഡർ കോൺഫിഗർ ചെയ്യാനായേക്കാം, എന്നാൽ അത് മുകളിൽ നിർവ്വചിച്ച ബുക്ക്‌മാർക്കുകളുടെ ലിസ്‌റ്റ് അടങ്ങുന്ന ഒരു അധിക "<ph name="CHILDREN" />" കീ ഉപയോഗിച്ചായിരിക്കും (ഇവയിൽ ചിലത് വീണ്ടും ഫോൾഡറുകളായേക്കാം) ചെയ്‌തിരിക്കുന്നത്. ഒമ്‌നിബോക്‌സ് വഴി സമർപ്പിച്ചതിനാൽ പൂർണ്ണമല്ലാത്ത URL-കളെ <ph name="PRODUCT_NAME" /> ഭേദഗതി വരുത്തുന്നു, ഉദാഹരണത്തിന് "<ph name="GOOGLE_COM" />", "<ph name="HTTPS_GOOGLE_COM" />" എന്നായി മാറുന്നു. 

ഈ ബുക്ക്‌മാർക്കുകൾ, ഒരു നിയന്ത്രിതമായ ബുക്ക്‌മാർക്കുകളുടെ ഫോൾഡറിൽ സ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്നു, അത് ഉപയോക്താവിന് പരിഷ്‌ക്കരിക്കാനാവില്ല (എന്നാൽ ഉപയോക്താവിന് ബുക്ക്‌മാർക്ക് ബാറിൽ നിന്നും അത് മറയ്‌ക്കാനാവും). ഫോൾഡറിന്റെ പേര് ഡിഫോൾട്ടായി "മാനേജ് ചെയ്യപ്പെടുന്ന ബുക്ക്‌മാർക്കുകൾ" എന്നായിരിക്കും, എന്നാൽ ആവശ്യമായ ഫോൾഡർ പേര് മൂല്യമായി നൽകിക്കൊണ്ട് "<ph name="TOPLEVEL_NAME" />" കീ അടങ്ങുന്ന ഒരു നിഘണ്ടു ബുക്ക്‌മാർക്കിന്റെ ലിസ്‌റ്റിലേക്ക് ചേർത്തുകൊണ്ട് അത് ഇഷ്‌ടാനുസൃതമാക്കാം.

മാനേജ് ചെയ്‌തിരിക്കുന്ന ബുക്ക്‌മാർക്കുകൾ ഉപയോക്തൃ അക്കൗണ്ടുമായി സമന്വയിപ്പിച്ചിട്ടില്ലാത്തതിനാൽ ഇത് വിപുലീകരണങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് പരിഷ്‌ക്കരിക്കാനുമാവില്ല.</translation>
<translation id="8078366200175825572">കുക്കികൾ സജ്ജീകരിക്കാൻ അനുവദിച്ചിട്ടില്ലാത്ത സൈറ്റുകൾ വ്യക്തമാക്കുന്ന url പാറ്റേണുകളുടെ ലിസ്‌റ്റ് സജ്ജീകരിക്കാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു.

          ഈ നയം സജ്ജീകരിക്കാതിരുന്നാൽ, 'DefaultCookiesSetting' നയം സജ്ജീകരിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ അതിൽനിന്നോ, അല്ലെങ്കിൽ ഉപയോക്താവിന്റെ വ്യക്തിപരമായ കോൺഫിഗറേഷനിൽ നിന്നോ എല്ലാ സൈറ്റുകൾക്കും ആഗോള ഡിഫോൾട്ട് മൂല്യം ഉപയോഗിക്കും.

          'CookiesAllowedForUrls,' 'CookiesSessionOnlyForUrls' എന്നീ നയങ്ങളും കാണുക. ഈ നയങ്ങൾക്ക് ഇടയിൽ പൊരുത്തക്കേടുള്ള URL പാറ്റേണുകൾ ഉണ്ടാവാൻ പാടില്ലെന്ന് ശ്രദ്ധിക്കുക - ഏത് നയത്തിനാണ് മുൻഗണന ലഭിക്കുക എന്ന് വ്യക്തമാക്കിയിട്ടില്ല.</translation>
<translation id="8099880303030573137">ബാറ്ററി പവറിൽ പ്രവർത്തിക്കുമ്പോഴുള്ള നിഷ്‌ക്രിയ കാലതാമസം</translation>
<translation id="8101381354936029836">നയ ആറ്റോമിക് ഗ്രൂപ്പ്:</translation>
<translation id="8102913158860568230">ഡിഫോൾട്ട് മീഡിയാസ്‌ട്രീം ക്രമീകരണം</translation>
<translation id="8104186956182795918">ചിത്രങ്ങൾ പ്രദർശിപ്പിക്കാൻ വെബ്സൈറ്റുകളെ അനുവദിക്കണോ എന്ന് സജ്ജീകരിക്കാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു. ചിത്രങ്ങൾ പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നതിന് വെബ്സൈറ്റുകൾക്കെല്ലാം അനുമതി നൽകുകയോ നിഷേധിക്കുകയോ ചെയ്യാം.

          ഈ നയം സജ്ജീകരിക്കാതിരുന്നാൽ, 'AllowImages' ഉപയോഗിക്കുകയും ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ഇത് മാറ്റാനാവുകയും ചെയ്യും.

          ഈ നയം മുമ്പ് Android-ൽ തെറ്റായി പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയിരുന്നു എന്ന് ശ്രദ്ധിക്കുക, പക്ഷേ ഈ പ്രവർത്തനം ഒരിക്കലും Android-ൽ പൂർണ്ണമായി പിന്തുണച്ചിരുന്നില്ല.</translation>
<translation id="8104962233214241919">ഈ സൈറ്റുകൾക്കായുള്ള ക്ലയന്റ് സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ സ്വയമേവ തിരഞ്ഞെടുക്കുക</translation>
<translation id="8112122435099806139">ഉപകരണത്തിൽ ഉപയോഗിക്കാനുള്ള ക്ലോക്ക് ഫോർമാറ്റ് വ്യക്തമാക്കുന്നു.

      ഈ നയം, ലോഗിൻ സ്ക്രീനിലും ഉപയോക്തൃ സെഷനുകളിലും ഡിഫോൾട്ടായി ഉപയോഗിക്കാൻ ക്ലോക്ക് ഫോർമാറ്റിനെ കോൺഫിഗർ ചെയ്യുന്നു. ഉപയോക്താക്കൾക്ക് അവരുടെ അക്കൗണ്ടിനുള്ള ക്ലോക്ക് ഫോർമാറ്റ് തുടർന്നും അസാധുവാക്കാനാകും.

      ഈ നയം ശരി എന്ന് സജ്ജമാക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഉപകരണം 24 മണിക്കൂർ ക്ലോക്ക് ഫോർമാറ്റ് ഉപയോഗിക്കും. ഈ നയം തെറ്റ് എന്ന് സജ്ജമാക്കിയാൽ ഉപകരണം 12 മണിക്കൂർ ക്ലോക്ക് ഫോർമാറ്റ് ഉപയോഗിക്കും.

      ഈ നയം സജ്ജമാക്കാതെ വിടുകയാണെങ്കിൽ, ഉപകരണം 24 മണിക്കൂർ ക്ലോക്ക് ഫോർമാറ്റിലേക്ക് ഡിഫോൾട്ടായി സജ്ജമാക്കും.</translation>
<translation id="8113421140338762630">തീർച്ചപ്പെടുത്താത്ത അപ്‌ഡേറ്റ് പ്രയോഗിക്കാനായി ഒരു <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> ഉപകരണം റീസ്‌റ്റാർട്ട് ചെയ്യേണ്ട സമയത്തിനും <ph name="RELAUNCH_NOTIFICATION_PERIOD_POLICY_NAME" /> നയം വ്യക്തമാക്കിയ സമയപരിധിയുടെ അവസാനത്തിനുമിടയിലുള്ള സമയപരിധി മില്ലി സെക്കൻഡിൽ സജ്ജീകരിക്കാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു.

      സജ്ജീകരിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ, <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> ഉപകരണങ്ങൾക്ക് 86400000 മില്ലി സെക്കൻഡിൻ്റെ (ഒരു ദിവസം) ഡിഫോൾട്ട് കാലയളവ് ഉപയോഗിക്കപ്പെടുന്നു.</translation>
<translation id="8114382167597081590">YouTube-ൽ നിയന്ത്രിത മോഡ് പ്രവർത്തനത്തിൽ വരുത്തരുത്</translation>
<translation id="8118665053362250806">മീഡിയ ഡിസ്ക് കാഷെ വലുപ്പം സജ്ജമാക്കുക</translation>
<translation id="8124468781472887384">ഉപകരണ പ്രിന്ററുകളുടെ കോൺഫിഗറേഷൻ ആക്‌സസ് നയം.</translation>
<translation id="8135937294926049787">AC പവറിൽ പ്രവർത്തിക്കുമ്പോൾ സ്‌ക്രീൻ ഓഫാകുന്നതിന് മുമ്പ് ഉപയോക്തൃ ഇൻപുട്ട് ഇല്ലാത്ത സമയദൈർഘ്യം വ്യക്തമാക്കുന്നു.

          ഈ നയം പൂജ്യത്തേക്കാൾ വലിയ ഒരു മൂല്യമായി സജ്ജമാക്കുമ്പോൾ, <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> സ്‌ക്രീൻ ഓഫ് ചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പ് ഉപയോക്താവ് നിഷ്‌ക്രിയമായി തുടരേണ്ട സമയദൈർഘ്യം വ്യക്തമാക്കുന്നു.

          ഈ നയം പൂജ്യമായി സജ്ജമാക്കുമ്പോൾ, ഉപയോക്താവ് നിഷ്‌ക്രിയമാകുമ്പോൾ <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> സ്‌ക്രീൻ ഓഫാകില്ല.

          ഈ നയം സജ്ജമാക്കാതെയിരുന്നാൽ, ഡിഫോൾട്ട് സമയദൈർഘ്യം ഉപയോഗിക്കും.

          നയ മൂല്യം മില്ലിസെക്കൻഡിലായിരിക്കണം. മൂല്യങ്ങൾ നിഷ്‌ക്രിയ കാലതാമസത്തേക്കാൾ കുറവോ തുല്യമോ ആയി നിശ്ചയിക്കണം.</translation>
<translation id="8138009212169037227">നയ ഡാറ്റയും നയം പ്രാബല്യത്തിൽ വരുന്ന സമയവും റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യണോ എന്നത് ഈ നയം നിയന്ത്രിക്കുന്നു.

      ഈ നയം സജ്ജീകരിക്കാതിരിക്കുമ്പോഴും അല്ലെങ്കിൽ 'ശരി' എന്ന് സജ്ജീകരിക്കുമ്പോഴും നയ ഡാറ്റയും നയം പ്രാബല്യത്തിൽ വരുന്ന സമയവും ശേഖരിക്കും.
      ഈ നയം 'തെറ്റ്' എന്ന് സജ്ജീകരിക്കുമ്പോൾ നയ ഡാറ്റയും നയം പ്രാബല്യത്തിൽ വരുന്ന സമയവും ശേഖരിക്കില്ല.

      <ph name="CHROME_REPORTING_EXTENSION_NAME" /> പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയിരിക്കുമ്പോഴും മെഷീൻ <ph name="MACHINE_LEVEL_USER_CLOUD_POLICY_ENROLLMENT_TOKEN_POLICY_NAME" /> എന്നതിൽ എൻറോൾ ചെയ്‌തിരിക്കുമ്പോഴും മാത്രമേ ഈ നയം പ്രാബല്യത്തിൽ വരൂ.</translation>
<translation id="8140204717286305802">നെറ്റ്‌വർക്ക് ഇന്റർഫേസുകളുടെ ലിസ്റ്റും അതിന്റെ തരങ്ങളും ഹാർഡ്‌വെയർ വിലാസങ്ങളും ഉൾപ്പെടെ സെർവറിൽ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുക.

      നയം തെറ്റ് എന്ന് സജ്ജമാക്കിയാൽ, ഇന്റർഫേസ് ലിസ്റ്റ് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യില്ല.</translation>
<translation id="8141795997560411818">ഈ നയം Android Google ഡ്രൈവ് ആപ്പ് ഉപയോഗിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് ഉപയോക്താവിനെ തടയുന്നില്ല. Google ഡ്രൈവിലുള്ള ആക്‌സസ് തടയണമെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ Android Google ഡ്രൈവ് ആപ്പിന്റെ ഇൻസ്‌റ്റലേഷൻ അനുവദിക്കരുത്.</translation>
<translation id="8142894094385450823">മാനേജ് ചെയ്യപ്പെട്ട സെഷനായി നിർദ്ദേശിക്കുന്ന ഭാഷകൾ സജ്ജീകരിക്കുക</translation>
<translation id="8146727383888924340">Chrome OS രജിസ്‌ട്രേഷനിലൂടെ ഓഫറുകൾ വീണ്ടെടുക്കാൻ ഉപയോക്താക്കളെ അനുവദിക്കുക</translation>
<translation id="8148785525797916822">തുടർന്ന്, ഒരു കമ്പ്യൂട്ടറിലോ പിന്തുണയ്‌ക്കാത്ത ഓപ്പറേറ്റിംഗ് സിസ്റ്റത്തിലോ <ph name="PRODUCT_NAME" /> റൺ ചെയ്യുമ്പോൾ കാണിക്കുന്ന മുന്നറിയിപ്പിനെ നിയന്ത്രിക്കുന്നു.</translation>
<translation id="8148901634826284024">ഉയർന്ന ദൃശ്യ തീവ്രതാ മോഡ് ഉപയോഗസഹായി ഫീച്ചർ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക.

          ഈ നയം ശരി എന്ന് സജ്ജമാക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഉയർന്ന ദൃശ്യ തീവ്രതാ മോഡ് എല്ലായ്‌പ്പോഴും പ്രവർത്തനക്ഷമമായിരിക്കും.

          ഈ നയം തെറ്റ് എന്ന് സജ്ജമാക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഉയർന്ന ദൃശ്യ തീവ്രതാ മോഡ് എല്ലായ്‌പ്പോഴും പ്രവർത്തനരഹിതമായിരിക്കും.

          നിങ്ങൾ ഈ നയം സജ്ജമാക്കുകയാണെങ്കിൽ ഉപയോക്താക്കൾക്ക് അത് മാറ്റാനോ റദ്ദാക്കാനോ കഴിയില്ല.

          ഈ നയം സജ്ജമാക്കാതെ വിടുകയാണെങ്കിൽ, പ്രാഥമികമായി ഉയർന്ന ദൃശ്യ തീവ്രതാ മോഡ് പ്രവർത്തനരഹിതമാകുമെങ്കിലും ഉപയോക്താക്കൾക്ക് അത് ഏതുസമയത്തും പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കാനാകും.</translation>
<translation id="815061180603915310">ഈ നയം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയെന്ന് സജ്ജമാക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഇത് എഫിമെറൽ മോഡിലേക്ക് മാറാൻ പ്രൊഫൈലിനെ പ്രേരിപ്പിക്കും. ഈ നയത്തെ OS നയമെന്ന് (ഉദാ. Windows-ലെ GPO) വ്യക്തമാക്കുകയാണെങ്കിൽ, അത് സിസ്റ്റത്തിലെ എല്ലാ പ്രൊഫൈലിനും ബാധകമാകും; നയം ക്ലൗഡ് നയമെന്ന് സജ്ജമാക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഒരു നിയന്ത്രിത അക്കൗണ്ട് ഉപയോഗിച്ച് സൈൻ ഇൻ ചെയ്‌തിരിക്കുന്ന ഒരു പ്രൊഫൈലിന് മാത്രമേ ഇത് ബാധകമാകൂ.

      ഈ മോഡിൽ, ഉപയോക്തൃ സെഷന്റെ സമയത്ത് മാത്രമേ ഡിസ്‌കിൽ പ്രൊഫൈൽ വിവരങ്ങൾ നിലനിൽക്കൂ. ബ്രൗസർ ചരിത്രവും വിപുലീകരണങ്ങളും അവയുടെ വിവരങ്ങളും പോലുള്ള ഫീച്ചറുകൾ, കുക്കികളും വെബ് ഡാറ്റാബേസുകളും പോലുള്ള വെബ് വിവരം എന്നിവ ബ്രൗസർ അടച്ചതിനുശേഷം സൂക്ഷിക്കുന്നതല്ല. എന്നിരുന്നാലും, ഇത് ഡിസ്‌ക്കിലേക്ക് ഏതെങ്കിലും ഡാറ്റ നേരിട്ട് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുന്നതിൽ നിന്നോ പേജുകൾ സംരക്ഷിക്കുന്നതിൽ നിന്നോ അവയെ പ്രിന്റ് ചെയ്യുന്നതിൽ നിന്നോ ഉപയോക്താവിനെ തടയുന്നതല്ല.

      ഉപയോക്താവ് സമന്വയിപ്പിക്കൽ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, സാധാരണ പ്രൊഫൈലുകൾ പോലെ ഈ എല്ലാ ഡാറ്റയും ഉപയോക്താവിന്റെ സമന്വയിപ്പിക്കൽ പ്രൊഫൈലിൽ സൂക്ഷിക്കുന്നതാണ്. നയം, ഇൻകോഗ്‌നിറ്റോ മോഡ് പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയിട്ടില്ലെങ്കിൽ, അതും ലഭ്യമായിരിക്കും.

      നയം പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി എന്ന് സജ്ജമാക്കുകയോ സജ്ജമാക്കാതെ വിടുകയോ ആണെങ്കിൽ, സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുമ്പോൾ സാധാരണ പ്രൊഫൈലുകളിലേക്ക് നയിക്കും.</translation>
<translation id="8158758865057576716"><ph name="PRODUCT_NAME" /> പ്രൊഫൈൽ ഡാറ്റയുടെ റോമിംഗ് പകർപ്പുകൾ സൃഷ്‌ടിക്കാൻ അനുവദിക്കുക.</translation>
<translation id="8172676363520748127">പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുകയാണെങ്കിൽ, കീബോർഡ് കുറുക്കുവഴി അല്ലെങ്കിൽ വിപുലീകരണ API-കൾ ഉപയോഗിച്ച് സ്‌ക്രീൻഷോട്ടുകൾ എടുക്കാൻ കഴിയില്ല. 

പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുകയോ വ്യക്തമാക്കാതിരിക്കുകയോ ചെയ്‌താൽ സ്‌ക്രീൻഷോട്ട് എടുക്കൽ അനുവദിക്കും.</translation>
<translation id="817455428376641507">URL ബ്ലാക്ക്‌ലിസ്റ്റിലേക്കുള്ള ഒഴിവാക്കലുകളായി, ലിസ്റ്റ് ചെയ്‌ത URL-കളിലേക്ക് ആക്‌സസ് അനുവദിക്കുന്നു.

      ഈ ലിസ്റ്റിന്റെ എൻട്രികളുടെ ഫോർമാറ്റിനായുള്ള URL ബ്ലാക്ക്‌ലിസ്റ്റ് നയ വിവരണം കാണുക.

      ഈ നയങ്ങൾ നിയന്ത്രിത ബ്ലാക്ക്‌ലിസ്റ്റിലേക്കുള്ള ഒഴിവാക്കലുകൾ തുറക്കുന്നതിനായി ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയും. ഉദാഹരണത്തിന്, എല്ലാ അഭ്യർഥനകളും തടയുന്നതിനായി '*' എന്നത് ബ്ലാക്ക് ലിസ്റ്റ് ചെയ്യാൻ കഴിയും. ഒപ്പം ഈ നയം URL-കളുടെ ഒരു പരിമിത ലിസ്റ്റിലേക്കുള്ള ആക്‌സസ് അനുവദിക്കുന്നതിനും ഉപയോഗിക്കാനാകും. ചില സ്‌കീമുകൾ, മറ്റു ഡൊമെയ്‌നുകൾ, ഉപഡൊമെയ്‌നുകൾ, പോർട്ടുകൾ, അല്ലെങ്കിൽ നിർദ്ദിഷ്‌ട പാതകൾ എന്നിവയിലെ ഒഴിവാക്കലുകൾ തുറക്കുന്നതിനായി ഇത് ഉപയോഗിക്കാനാകും.

      ഒരു URL തടയുകയോ അനുവദിക്കുകയോ ചെയ്‌തുവെന്നത് നിർദ്ദിഷ്ട ഫിൽട്ടർ തീരുമാനിക്കും. ബ്ലാക്ക്‌ലിസ്റ്റിന്മേൽ വൈറ്റ്‌ലിസ്റ്റ് മുൻഗണന നേടുന്നു.

      ഈ നയം 1000 എൻട്രികളായി പരിമിതപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു; ശേഷമുള്എളൻട്രികൾ അവഗണിക്കപ്പെടും.

      ഈ നയം സജ്ജമാക്കിയില്ലെങ്കിൽ 'URLBlacklist' നയത്തിൽ നിന്നും ഒഴിവാക്കലുകളൊന്നും ഉണ്ടാകില്ല.</translation>
<translation id="8176035528522326671">എന്റർപ്രൈസ് ഉപയോക്താവിനെ പ്രാഥമിക മൾട്ടിപ്രൊഫൈൽ ഉപയോക്താവായി മാത്രം അനുവദിക്കുക (എന്റർപ്രൈസ് മാനേജ് ചെയ്യുന്ന ഉപയോക്താക്കൾക്കായുള്ള ഡിഫോൾട്ട് പെരുമാറ്റരീതി)</translation>
<translation id="8183108371184777472">ബ്രൗസർ വിൻഡോ സമാരംഭിക്കുന്നത് നിയന്ത്രിക്കുക</translation>
<translation id="8186911565834244165">ഉപയോക്തൃ ഫീഡ്‌ബാക്ക് അനുവദിക്കുക</translation>
<translation id="8214600119442850823">പാസ്‌വേഡ് മാനേജർ കോൺഫിഗർ ചെയ്യുന്നു.</translation>
<translation id="8217516105848565518">ഈ നയം അവസാനിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. പകരം RemoteAccessHostDomainList ഉപയോഗിക്കുക.</translation>
<translation id="8244171102276095471">TLS-ൽ RC4 സൈഫർ സ്യൂട്ടുകൾ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക</translation>
<translation id="8244525275280476362">നയ അസാധുവാക്കലിന് ശേഷമുള്ള പരമാവധി ലഭ്യമാക്കൽ കാലതാമസം</translation>
<translation id="8256688113167012935">അനുബന്ധ ഉപകരണ-പ്രാദേശിക അക്കൗണ്ടിനായി ലോഗിൻ സ്‌ക്രീനിൽ കാണിച്ചിരിക്കുന്ന <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> അക്കൗണ്ട് പേര് നിയന്ത്രിക്കുന്നു.

      ഈ നയം സജ്ജമാക്കുകയാണെങ്കിൽ, ലോഗിൻ സ്‌ക്രീൻ അനുബന്ധ ഉപകരണ-പ്രാദേശിക അക്കൗണ്ടിനായി ചിത്രം അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള ലോഗിൻ ചൂസറിലെ നിർദ്ദിഷ്‌ട സ്‌ട്രിംഗ് ഉപയോഗിക്കും.

      ഈ നയം സജ്ജമാക്കിയില്ലെങ്കിൽ, <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> ലോഗിൻ സ്‌ക്രീനിലെ പ്രദർശനനാമമായി ഉപകരണ-പ്രാദേശിക അക്കൗണ്ടിന്റെ ഇമെയിൽ അക്കൗണ്ട് ID ഉപയോഗിക്കും.

      സാധാരണ ഉപയോക്തൃ അക്കൗണ്ടുകൾക്കായി ഈ നയം ഒഴിവാക്കിയിരിക്കുന്നു.</translation>
<translation id="8259375588339409826">Chromium, Google Chrome എന്നിവ സമാനമായ ഒരു കൂട്ടം നയങ്ങളെ പിന്തുണയ്‌ക്കുന്നു. റിലീസ് ചെയ്യാത്ത നയങ്ങൾ ഈ ഡോക്യുമെന്‍റിൽ ഉൾപ്പെട്ടിരിക്കാമെന്ന് ശ്രദ്ധിക്കുക (അതായത്, റിലീസ് ചെയ്യാത്ത <ph name="PRODUCT_NAME" /> എന്നതിന്‍റെ പതിപ്പിനെ അവയുടെ 'ഇവയിൽ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു' എൻട്രി പരാമർശിക്കുന്നു), ഇത്തരം നയങ്ങൾ അറിയിപ്പില്ലാതെയുള്ള മാറ്റത്തിനോ നീക്കം ചെയ്യലിനോ വിധേയമാണ്. ഒപ്പം അവയുടെ സുരക്ഷ, സ്വകാര്യത സവിശേഷതകളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് യാതൊരു ഉറപ്പും ഇല്ല എന്നത് ഉൾപ്പെടെ, ഒരു തരത്തിലുള്ള ഉറപ്പും നൽകിയിട്ടില്ല.

ഈ നയങ്ങൾ, നിങ്ങളുടെ സ്ഥാപനത്തിനുള്ളിൽ, <ph name="PRODUCT_NAME" /> എന്നതിന്‍റെ ഇൻസ്‌റ്റൻസുകൾ കോൺഫിഗർ ചെയ്യുന്നതിന് മാത്രം ഉപയോഗിക്കാനുള്ളതാണ്. നിങ്ങളുടെ സ്ഥാപനത്തിന് പുറത്ത് ഈ നയങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നത് (ഉദാഹരണത്തിന്, എല്ലാവർക്കുമായി നൽകിയിരിക്കുന്ന പ്രോഗ്രാമിൽ) മാൽ‌വെയറായി കണക്കാക്കാനും ഇതിനെ Google-ഉം ആന്‍റി വൈറസ് വെണ്ടർമാരും മാൽ‌വെയറായി ലേബൽ ചെയ്യാനുമിടയുണ്ട്.

ഈ ക്രമീകരണം സ്വയമേവ കോൺഫിഗർ ചെയ്യേണ്ടതില്ല! Windows, Mac, Linux എന്നിവയ്‌ക്കായി എളുപ്പത്തിൽ ഉപയോഗിക്കാവുന്ന ടെംപ്ലേറ്റുകൾ നിങ്ങൾക്ക് <ph name="POLICY_TEMPLATE_DOWNLOAD_URL" /> എന്നതിൽ നിന്ന് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാം.

GPO മുഖേന Windows-ൽ നയം കോൺഫിഗർ ചെയ്യുന്നതാണ് ശുപാർശ ചെയ്യപ്പെടുന്ന മാർഗ്ഗം, എങ്കിലും രജിസ്‌‌ട്രി മുഖേന നയങ്ങൾ പ്രൊവിഷൻ ചെയ്യുന്നത്, ഒരു <ph name="MS_AD_NAME" /> ഡൊമെയ്‌നിലേക്ക് ചേർത്തിട്ടുള്ള Windows ഇൻസ്‌റ്റൻസുകളെ തുടർന്നും പിന്തുണയ്‌ക്കുന്നു.</translation>
<translation id="8259592978873597235">ഈ നയം ശരി എന്ന് സജ്ജമാക്കുകയോ സജ്ജമാക്കാതിരിക്കുകയോ ചെയ്താൽ, വീഡിയോ പ്ലേ ചെയ്യുമ്പോൾ ഉപയോക്താവ് നിഷ്‌ക്രിയമായിരിക്കുന്നതായി പരിഗണിക്കില്ല. ഇത് നിഷ്‌ക്രിയ കാലതാമസം, സ്‌ക്രീൻ തെളിച്ചം കുറയുന്നതിന്റെ കാലതാമസം, സ്‌ക്രീൻ ഓഫാകുന്നതിന്റെ കാലതാമസം, സ്‌ക്രീൻ ലോക്ക് ആകുന്നതിന്റെ കാലതാമസം എന്നിവയിലേക്കെത്തുന്നതും തത്തുല്യ പ്രവർത്തനങ്ങൾ നടക്കുന്നതും തടയുന്നു.

          ഈ നയം തെറ്റ് എന്ന് സജ്ജമാക്കിയാൽ, ഉപയോക്താവിനെ നിഷ്‌ക്രിയമായി പരിഗണിക്കുന്നത് വീഡിയോ പ്രവർത്തനം തടയില്ല.</translation>
<translation id="8274603902181597201">ഉപയോക്താവിന്‍റെ ecryptfs ഹോം ഡയറക്റ്ററി മായ്ച്ച ശേഷം, പുതിയൊരു ext4-encrypted ഹോം ഡയറക്റ്ററിൽ നിന്ന് ആരംഭിക്കുക.</translation>
<translation id="8285435910062771358">പൂർണ്ണ-സ്‌ക്രീൻ മാഗ്നിഫയർ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കി</translation>
<translation id="8288199156259560552">Android Google ലൊക്കേഷൻ സേവനം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക</translation>
<translation id="8292322992383748446">SoC ഘടകങ്ങൾക്കുള്ള ഹാർഡ്‌വെയറിന്‍റെ സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുക.

      നയം തെറ്റ് എന്ന് സജ്ജീകരിച്ചാൽ, സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യപ്പെടില്ല.
      ശരി എന്ന് സജ്ജീകരിക്കുകയോ സജ്ജീകരിക്കാതെ വിടുകയോ ചെയ്‌താൽ, സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യപ്പെടും.</translation>
<translation id="8294750666104911727">സാധാരണയായി chrome=1 ലേക്ക് സജ്ജമാക്കിയ X-UA അനുയോജ്യമായ പേജുകൾ 'ChromeFrameRendererSettings' നയം പരിഗണിക്കാതെ <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" />-ൽ റെൻഡർ ചെയ്യപ്പെടും.

          നിങ്ങൾ ഈ ക്രമീകരണം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയാൽ, മെറ്റാ ടാഗുകൾക്കായി പേജുകൾ സ്‌കാൻ ചെയ്യില്ല.

          നിങ്ങൾ ഈ ക്രമീകരണം പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയാൽ, മെറ്റാ ടാഗുകൾക്കായി പേജുകൾ സ്‌കാൻ ചെയ്യും.

          ഈ നയം സജ്ജമാക്കിയിട്ടില്ലെങ്കിൽ, മെറ്റാ ടാഗുകൾക്കായി പേജുകൾ സ്‌കാൻ ചെയ്യും.</translation>
<translation id="8300455783946254851">True എന്നായി സജ്ജമാക്കിയിരിക്കുന്ന സമയം ഒരു സെല്ലുലാർ കണക്ഷൻ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> ഫയലുകളുടെ ആപ്പിൽ Google ഡ്രൈവ് സമന്വയിക്കുന്നത് പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുന്നു. അത്തരം സാഹചര്യത്തിൽ, WiFi അല്ലെങ്കിൽ ഇതർനെറ്റ് മുഖേന കണക്റ്റ് ചെയ്‌തിരിക്കുമ്പോൾ ഡാറ്റ Google ഡ്രൈവിൽ മാത്രമേ സമന്വയിക്കൂ.

          സജ്ജമാക്കിയിട്ടില്ലെങ്കിലോ False എന്നായി സജ്ജമാക്കിയാലോ, ഉപയോക്താക്കൾക്ക് സെല്ലുലാർ കണക്ഷനുകൾ വഴി Google ഡ്രൈവിലേക്ക് ഫയലുകൾ കൈമാറാനാകും.</translation>
<translation id="8300992833374611099">എവിടെയൊക്കെ ഡെവലപ്പർ ടൂളുകൾ ഉപയോഗിക്കാമെന്നത് നിയന്ത്രിക്കുക</translation>
<translation id="8306117673860983372">സൈൻ ഇൻ ക്രമീകരണം</translation>
<translation id="8312129124898414409">വെബ്‌സൈറ്റുകൾക്ക് കീ സൃഷ്‌ടിക്കൽ ഉപയോഗിക്കാൻ അനുവാദമുണ്ടോയെന്ന് സജ്ജമാക്കാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു. കീ സൃഷ്‌ടിക്കൽ ഉപയോഗിക്കുന്നത് എല്ലാ വെബ്‌സൈറ്റുകൾക്കുമായി അനുവദിക്കാം അല്ലെങ്കിൽ എല്ലാ വെബ്‌സൈറ്റുകൾക്കുമായി നിരസിക്കാം.

          ഈ നയം സജ്ജമാക്കാത്ത നിലയിലാണെങ്കിൽ, 'BlockKeygen' ഉപയോഗിക്കുന്നതാണ് ഒപ്പം ഉപയോക്താവിന് ഇത് മാറ്റാനുമാകും.</translation>
<translation id="8320149248919453401">ബാറ്ററി ചാർജ് മോഡ്</translation>
<translation id="8329984337216493753">ഈ നയം റീട്ടെയ്ൽ മോഡിൽ മാത്രം സജീവമാണ്.

      DeviceIdleLogoutTimeout വ്യക്തമാക്കുമ്പോൾ, ലോഗ്ഔട്ട് നിർവ്വഹിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ഉപയോക്താവിന് ദൃശ്യമാകുന്ന കൗണ്ട് ഡൗൺ ടൈമറോടുകൂടിയ മുന്നറിയിപ്പ് സന്ദേശത്തിന്റെ സമയദൈർഘ്യത്തെ ഈ നയം നിർവചിക്കുന്നു.

      ഈ നയ മൂല്യം മില്ലിസെക്കൻഡിൽ വ്യക്തമാക്കിയിരിക്കണം.</translation>
<translation id="8331479227794770304">സ്റ്റിക്കി കീകൾ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക</translation>
<translation id="8339420913453596618">രണ്ടാം ഫാക്‌ടർ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി</translation>
<translation id="8344454543174932833">ആദ്യ റൺ ചെയ്യലിലെ ഡിഫോൾട്ട് ബ്രൗസറിൽ നിന്നുമുള്ള ബുക്ക്മാർക്കുകൾ ഇംപോർട്ട് ചെയ്യുക</translation>
<translation id="8357681633047935212">ഒരു ഉപയോക്തൃ സെഷന്റെ ദൈർഘ്യം പരിമിതപ്പെടുത്തുക</translation>
<translation id="8359734107661430198">2008/09/02 എന്നതിലൂടെ ExampleDeprecatedFeature API പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക</translation>
<translation id="8367209241899435947">Windows-ൽ Chrome ക്ലീൻ അപ്പ് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക</translation>
<translation id="8369602308428138533"> AC പവറിൽ പ്രവർത്തിക്കുമ്പോഴുള്ള സ്‌ക്രീൻ ഓഫ് കാലതാമസം</translation>
<translation id="8371178326720637170">എന്‍റര്‍പ്രൈസ് ഹാര്‍ഡ്‌വെയര്‍ പ്ലാറ്റ്‌ഫോം API ഉപയോഗിക്കുന്നതിന്‌ നിയന്ത്രിത വിപുലീകരണങ്ങളെ പ്രവര്‍ത്തനക്ഷമമാക്കുന്നു</translation>
<translation id="8374747520743832795">ഹാർഡ്‌വെയറിന്‍റെ സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ, പവറുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഐഡന്‍റിഫയറുകൾ എന്നിവ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുക.

      നയം തെറ്റ് എന്ന് സജ്ജീകരിച്ചാൽ, സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യപ്പെടില്ല.
      ശരി എന്ന് സജ്ജീകരിക്കുകയോ സജ്ജീകരിക്കാതെ വിടുകയോ ചെയ്‌താൽ, സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യപ്പെടും.</translation>
<translation id="8380490658357556620">വിദൂര ക്ലയന്റുകൾ ഈ മെഷീനിൽ ഒരു കണക്ഷൻ സ്ഥാപിക്കാൻ ശ്രമിക്കുമ്പോൾ, റിലേ സെർവറുകളുടെ ഉപയോഗം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുന്നു.

          ഈ ക്രമീകരണം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, തുടർന്ന് നേരിട്ടുള്ള ഒരു കണക്ഷൻ ലഭ്യമല്ലാത്തപ്പോൾ ഈ മെഷീനിൽ കണക്‌റ്റ് ചെയ്യാൻ വിദൂര ക്ലയന്റുകൾക്ക് റിലേ സെർവറുകൾ ഉപയോഗിക്കാനാവും (ഉദാ. ഫയർവാൾ നിയന്ത്രണങ്ങൾ കാരണം).

          <ph name="REMOTE_ACCESS_HOST_FIREWALL_TRAVERSAL_POLICY_NAME" /> നയം പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ ഈ നയം അവഗണിക്കപ്പെടുമെന്നത് ശ്രദ്ധിക്കുക.

          ഈ നയം സജ്ജമാക്കാതെ വിടുകയാണെങ്കിൽ, ക്രമീകരണം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കപ്പെടും.</translation>
<translation id="8382184662529825177">ഉപകരണത്തിനായുള്ള ഉള്ളടക്ക പരിരക്ഷയ്‌ക്ക് റിമോട്ട് അറ്റസ്‌റ്റേഷന്റെ ഉപയോഗം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക</translation>
<translation id="838870586332499308">ഡാറ്റ റോമിംഗ് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക</translation>
<translation id="8390049129576938611"><ph name="PRODUCT_NAME" /> എന്നതിലെ ഇന്റേണൽ PDF വ്യൂവർ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുന്നു. പകരം ഇതിനെ ഡൗൺലോഡായി കണക്കാക്കുകയും ഡിഫോൾട്ട് അപ്ലിക്കേഷൻ ഉപയോഗിച്ച് PDF ഫയലുകൾ തുറക്കാൻ ഉപയോക്താവിനെ അനുവദിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

      ഈ നയം സജ്ജമാക്കാതെ വിടുകയോ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുകയോ ആണെങ്കിൽ, ഉപയോക്താവ് PDF പ്ലഗിൻ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയില്ലെങ്കിൽ PDF ഫയലുകൾ തുറക്കാൻ അത് ഉപയോഗിക്കും.</translation>
<translation id="8395749934754392549">Android കണ്ടയ്‌നർ (ARC), Android ആപ്പുകൾ എന്നിവയ്ക്കുള്ള ക്രമീകരണം നിയന്ത്രിക്കുന്നു.</translation>
<translation id="8396145449084377015">Internet Explorer-ന്‍റെ SiteList നയത്തിൽ നിന്ന് നയങ്ങൾ ലോഡ് ചെയ്യണോ എന്നതിനെ ഈ നയം നിയന്ത്രിക്കുന്നു.

      ഈ നയം സജ്ജീകരിക്കാതിരിക്കുമ്പോഴോ 'തെറ്റ്' എന്ന് സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുമ്പോഴോ, ബ്രൗസറുകൾ മാറുന്നതിനുള്ള ഉറവിടമായി Internet Explorer-ന്‍റെ <ph name="IEEM_SITELIST_POLICY" /> നയം, <ph name="PRODUCT_NAME" /> ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല.

      ഈ നയം 'ശരി' എന്ന് സജ്ജീകരിക്കുമ്പോൾ, സൈറ്റ് ലിസ്‌റ്റുകളുടെ URL നേടാൻ, <ph name="PRODUCT_NAME" />, Internet Explorer-ന്‍റെ <ph name="IEEM_SITELIST_POLICY" /> റീഡ് ചെയ്യുന്നു. തുടർന്ന് ആ URL-ൽ നിന്ന് <ph name="PRODUCT_NAME" />, സൈറ്റ് ലിസ്‌റ്റ് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്‌ത് അവ <ph name="SITELIST_POLICY_NAME" /> നയം ഉപയോഗിച്ച് കോൺഫിഗർ ചെയ്‌തത് പോലെ നയങ്ങൾ ബാധകമാക്കുന്നു.

      Internet Explorer-ന്‍റെ <ph name="IEEM_SITELIST_POLICY" /> നയത്തെക്കുറിച്ച് കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക്: https://docs.microsoft.com/internet-explorer/ie11-deploy-guide/what-is-enterprise-mode</translation>
<translation id="8402079500086185021">PDF ഫയലുകളെ എപ്പോഴും എക്‌സ്‌റ്റേണലായി തുറക്കുക</translation>
<translation id="8417305981081876834">ലോക്ക് സ്‌ക്രീൻ പിന്നിന്റെ പരമാവധി ദൈർഘ്യം സജ്ജമാക്കുക</translation>
<translation id="841977920223099909">പാസ്‍വേഡ് പരിരക്ഷാ മുന്നറിയിപ്പ് ട്രിഗ്ഗര്‍</translation>
<translation id="8424255554404582727">ഓരോ റീബൂട്ടിലും വീണ്ടും ഉപയോഗിച്ച ഡിഫോൾട്ട് ഡിസ്‌പ്ലേ തിരിക്കൽ സജ്ജമാക്കുക</translation>
<translation id="8426231401662877819">സ്‌ക്രീൻ 90 ഡിഗ്രി ഘടികാരദിശയിൽ തിരിക്കുക</translation>
<translation id="8433186206711564395">നെറ്റ്‍വര്‍ക്ക് ക്രമീകരണങ്ങള്‍</translation>
<translation id="8433423491036718210">പാസ്‌വേഡ് പരിരക്ഷാ സേവനം എവിടെയാണോ പാസ്‌വേഡിന്റെ  വിരലടയാളം ക്യാപ്ചർ ചെയ്യേണ്ടത് ആ എന്റർപ്രൈസ് ലോഗിൻ URL-കളുടെ ലിസ്റ്റ് കോൺഫിഗർ ചെയ്യുക.</translation>
<translation id="8451988835943702790">ഹോം പേജായി പുതിയ ടാബ് പേജ് ഉപയോഗിക്കുക</translation>
<translation id="8459216513698220096">കമ്പ്യൂട്ടര്‍ GPO-ൽ നിന്ന് ഉപയോക്തൃ നയം പ്രോസസ് ചെയ്യണോ എന്നതും അത് എങ്ങനെ എന്നതും വ്യക്തമാക്കുന്നു.

      നയം ഡിഫോൾട്ട് എന്ന് സജ്ജമാക്കിയാലോ അല്ലെങ്കിൽ സജ്ജീകരിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിലോ ഉപയോക്തൃ നയം ഉപയോക്തൃ GPO-കളിൽ നിന്ന് മാത്രമേ റീഡ് ചെയ്യാനാവൂ (കമ്പ്യൂട്ടര്‍ GPO-കൾ അവഗണിക്കപ്പെടും).

      നയം ലയിപ്പിക്കുക എന്ന് സജ്ജമാക്കിയാൽ ഉപയോക്തൃ GPO-കളിലെ ഉപയോക്തൃ നയം, കമ്പ്യൂട്ടര്‍ GPO-കളിലെ ഉപയോക്തൃ നയവുമായി ലയിക്കപ്പെടും (കമ്പ്യൂട്ടര്‍ GPO-കൾ മുൻഗണന എടുക്കുന്നു).

      നയം മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുക എന്ന് സജ്ജമാക്കിയാൽ, ഉപയോക്തൃ GPO-കളിലെ ഉപയോക്തൃ നയം, കമ്പ്യൂട്ടര്‍ GPO-കളിലെ ഉപയോക്തൃ നയവുമായി മാറ്റിസ്ഥാപിക്കപ്പെടും (ഉപയോക്തൃ GPO-കൾ അവഗണിക്കപ്പെടും).</translation>
<translation id="8465065632133292531">POST ഉപയോഗിക്കുന്ന തൽക്ഷണ URL-നായുള്ള പാരാമീറ്ററുകൾ</translation>
<translation id="8465746466645315861">ഈ നയം സജ്ജീകരിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ, ഉപയോക്താവിന് ഭാഷാ ക്രമീകരണത്തിൽ അക്ഷരപ്പിശക് പരിശോധന പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുകയോ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുകയോ ചെയ്യാം.

      ഈ നയം ശരി എന്ന് സജ്ജീകരിച്ചാൽ, അക്ഷരപ്പിശക് പരിശോധന പ്രവർത്തനക്ഷമമാകും, ഉപയോക്താവിന് അത് പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കാനും കഴിയില്ല. <ph name="MS_WIN_NAME" />, <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />, <ph name="LINUX_OS_NAME" /> എന്നിവയിൽ ഭാഷകളുടെ അക്ഷരപ്പിശക് പരിശോധന വ്യക്തിഗതമായി ഓണാക്കാനോ ഓഫാക്കാനോ കഴിയും, അതിനാൽ എല്ലാ ഭാഷകളുടെയും അക്ഷരപ്പിശക് പരിശോധന ഓഫാക്കിക്കൊണ്ട് തുടർന്നും ഉപയോക്താവിന് അക്ഷരപ്പിശക് പരിശോധന ഫലപ്രദമായി പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കാം. അത് ഒഴിവാക്കാൻ, വ്യക്തമാക്കിയ ഭാഷകളുടെ അക്ഷരപ്പിശക് പരിശോധന നിർബന്ധമായും പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കാൻ <ph name="SPELLCHECK_LANGUAGE_POLICY_NAME" /> നയം ഉപയോഗിക്കാം.

      ഈ നയം തെറ്റ് എന്ന് സജ്ജീകരിച്ചാൽ, അക്ഷരപ്പിശക് പരിശോധന പ്രവർത്തനരഹിതമാകും, ഉപയോക്താവിന് അത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കാനും കഴിയില്ല. ഈ നയം തെറ്റ് എന്ന് സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുമ്പോൾ <ph name="SPELLCHECK_LANGUAGE_POLICY_NAME" />, <ph name="SPELLCHECK_LANGUAGE_BLACKLIST_POLICY_NAME" /> നയങ്ങൾ ബാധകമാവില്ല.
      </translation>
<translation id="847472800012384958">പോപ്പ് അപ്പുകള്‍ കാണിക്കാന്‍ ഒരു സൈറ്റിനേയും അനുവദിക്കരുത്</translation>
<translation id="8477885780684655676">TLS 1.0</translation>
<translation id="8483004350080020634">https:// URL-കളുടെ സ്വകാര്യതയെയും സുരക്ഷയെയും ബാധിക്കുന്ന രഹസ്യ ഭാഗങ്ങൾ, പ്രോക്‌സി റെസല്യൂഷൻ സമയത്ത് അവയെ PAC സ്‌ക്രിപ്റ്റുകളിലേക്ക് (പ്രോക്‌സി ഓട്ടോ കോൺഫിഗറേഷൻ) മാറ്റുന്നതിന് മുമ്പ് <ph name="PRODUCT_NAME" /> ഉപയോഗിച്ച് ഒഴിവാക്കുന്നു.

      ശരിയാണെങ്കിൽ, സുരക്ഷാ ഫീച്ചർ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുകയും PAC സ്‌ക്രിപ്‌റ്റിലേക്ക് സമർപ്പിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് https:// URL-കളെ ഒഴിവാക്കുകയും ചെയ്യും. ഈ പ്രവർത്തനരീതിയിൽ, എൻക്രിപ്‌റ്റ് ചെയ്‌ത ചാനൽ ഉപയോഗിച്ച് (URL-ന്റെ പാത്ത്, ചോദ്യം എന്നിവ പോലുള്ള) സാധാരണ രീതിയിൽ പരിരക്ഷിച്ചിട്ടുള്ള ഡാറ്റ കാണാൻ PAC സ്‌ക്രിപ്‌റ്റിന് കഴിയില്ല.
      
തെറ്റാണെങ്കിൽ, സുരക്ഷാ ഫീച്ചർ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുകയും PAC സ്‌ക്രിപ്‌റ്റുകൾക്ക് ഒരു https:// URL-ന്റെ എല്ലാ ഘടകങ്ങളും കാണാനുള്ള പൂർണ്ണമായ അനുമതി നൽകുകയും ചെയ്യുന്നു. ഉറവിടം ഏതെന്ന് പരിഗണിക്കാതെ തന്നെ  (സുരക്ഷിതമല്ലാത്ത ട്രാൻസ്‌പോർട്ടിലൂടെ ലഭിച്ചതോ WPAD മുഖേന സുരക്ഷിതമല്ലാതെ കണ്ടെത്തിയവയോ ഉള്‍പ്പെടെ) എല്ലാ PAC സ്‌ക്രിപ്‌റ്റുകൾക്കും ഇത് ബാധകമാണ്.

      ഇത് ഡിഫോൾട്ടായി ശരിയെന്ന് (സുരക്ഷാ ഫീച്ചർ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയിട്ടുള്ളവയ്ക്ക്) സജ്ജമാക്കുന്നു.

      ഇത് ശരി എന്ന് സജ്ജീകരിക്കാന്‍ ശുപാര്‍ശ ചെയ്യുന്നു. നിലവിലുള്ള PAC സ്‌ക്രിപ്‌റ്റുകളുമായി അനുയോജ്യതാ പ്രശ്‌നമുണ്ടാകുന്ന സാഹചര്യത്തിൽ മാത്രമേ ഇത് തെറ്റാണെന്ന് സജ്ജീകരിക്കുകയുള്ളൂ.

      M75-ല്‍ ഈ നയം നീക്കം ചെയ്യും.</translation>
<translation id="8484458986062090479">ഹോസ്റ്റ് ബ്രൗസർ എല്ലായ്പ്പോഴും റെൻഡർ ചെയ്യുന്ന URL പാറ്റേണുകളുടെ ലിസ്റ്റ് ഇഷ്‌ടാനുസൃതമാക്കുക.

          ഈ നയം സജ്ജീകരിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ, ഡിഫോൾട്ട് റെൻഡറർ 'ChromeFrameRendererSettings' നയ പ്രകാരം എല്ലാ സൈറ്റുകൾക്കായും ഉപയോഗിക്കും.

          ഉദാഹരണ പാറ്റേണുകൾക്കായി, https://www.chromium.org/developers/how-tos/chrome-frame-getting-started കാണുക.</translation>
<translation id="8489964335640955763">PluginVm</translation>
<translation id="8493645415242333585">ബ്രൌസര്‍ ചരിത്രം സം‍രക്ഷിക്കുന്നത് അപ്രാപ്തമാക്കുക</translation>
<translation id="8499172469244085141">ഡിഫോൾട്ട് ക്രമീകരണങ്ങൾ (ഉപയോക്താക്കൾക്ക് അസാധുവാക്കാൻ കഴിയും)</translation>
<translation id="849962487677588458">ഈ നയം അവസാനിപ്പിക്കുകയും Chrome 78-ൽ പകരം വയ്ക്കാതെ നീക്കം ചെയ്യാൻ നിർദ്ദേശിക്കുകയും ചെയ്‌തു.

      HTTP-യ്‌ക്കായി 80-ഉം HTTPS-ന് 443-ഉം ഉപയോഗിക്കുന്നത് ഒഴിവാക്കി ഈ നയം പോർട്ടുകളിൽ HTTP/0.9 പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുന്നു.

      ഡിഫോൾട്ടായി ഈ നയം പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയിരിക്കുന്നു, എന്നാലത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയാൽ ഉപയോക്താക്കൾക്ക് https://crbug.com/600352 സുരക്ഷാ പ്രശ്‌നം ഉണ്ടാക്കുന്നതിനിടയാക്കുന്നു.

      ഈ നയം HTTP/0.9 ൽ നിന്ന് നിലവിലെ സെർവറുകളെ മൈഗ്രേറ്റ് ചെയ്യുന്നതിന് എൻ്റർപ്രൈസുകൾക്ക് അവസരം നൽകുന്നതിനെ ഉദ്ദേശിച്ചുള്ളതാണ്, ഇത് പിന്നീട് നീക്കം ചെയ്യുന്നതാണ്.

      ഈ നയം സജ്ജമാക്കിയിട്ടില്ലെങ്കിൽ, ഡിഫോൾട്ടല്ലാത്ത പോർട്ടുകളിൽ HTTP/0.9 പ്രവർത്തനരഹിതമാകും.</translation>
<translation id="8507835864888987300">സ്വയമേവയുള്ള അപ്‌ഡേറ്റുകൾക്കായി ടാർഗറ്റ് പതിപ്പ് സജ്ജീകരിക്കുന്നു. 

      <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യേണ്ട ടാർഗറ്റ് പതിപ്പിന്റെ  പ്രിഫിക്‌സ് വ്യക്തമാക്കുന്നു.  വ്യക്തമാക്കിയ പ്രിഫിക്‌സിന് മുമ്പുള്ള പതിപ്പിലാണ് ഉപകരണം റൺ ചെയ്യുന്നതെങ്കിൽ, അത് തന്നിരിക്കുന്ന പ്രിഫിക്‌സ് ഉപയോഗിച്ച് ഏറ്റവും പുതിയ പതിപ്പിലേക്ക് അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യും. 
ഉപകരണത്തിൽ  ഏറ്റവും പുതിയ പതിപ്പാണുള്ളതെങ്കിൽ ഇഫക്‌റ്റുകൾ <ph name="DEVICE_ROLLBACK_TO_TARGET_VERSION_POLICY_NAME" />-ന്റെ മൂല്യം അനുസരിച്ചായിരിക്കും. താഴെ നൽകിയിരിക്കുന്ന ഉദാഹരണത്തിൽ വിശദീകരിച്ചിരിക്കുന്നത് പോലെ ഘടകാനുസൃതമായിട്ടായിരിക്കും പ്രിഫിക്‌സ് ഫോർമാറ്റ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്:

      "" (അല്ലെങ്കിൽ കോൺഫിഗർ ചെയ്‌തിട്ടില്ലെങ്കിൽ): ലഭ്യമായിട്ടുള്ള ഏറ്റവും പുതിയ പതിപ്പിലേക്ക് അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യുക.
      "1412.": 1412-ന്റെ ഏതെങ്കിലും കുറഞ്ഞ പതിപ്പിലേക്ക് അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യുക (ഉദാ. 1412.24.34 അല്ലെങ്കിൽ 1412.60.2)
      "1412.2.": 1412.2-ന്റെ ഏതെങ്കിലും കുറഞ്ഞ പതിപ്പിലേക്ക് അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യുക (ഉദാ. 1412.2.34 അല്ലെങ്കിൽ 1412.2.2)
      "1412.24.34": ഈ നിർദ്ദിഷ്‌ട പതിപ്പിലേക്ക് മാത്രം അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യുക

      മുന്നറിയിപ്പ്:  സോഫ്‌റ്റ്‌വെയർ അപ്‌ഡേറ്റുകളും നിർണ്ണായകമായ സുരക്ഷാ പരിഹാരങ്ങളും സ്വീകരിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് ഉപയോക്താക്കളെ തടയാനിടയുള്ളതിനാൽ, പതിപ്പ് നിയന്ത്രണങ്ങൾ കോൺ‌ഫിഗർ ചെയ്യാൻ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നില്ല. ഒരു നിർദ്ദിഷ്‌ട പതിപ്പ് പ്രിഫിക്‌സിലേക്ക് മാത്രം അപ്‌ഡേറ്റുകൾ എന്നത് ഉപയോക്താക്കളെ അപകടത്തിലാക്കിയേക്കാം.</translation>
<translation id="8519264904050090490">നിയന്ത്രിത ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ ഒഴിവാക്കൽ URL-കൾ</translation>
<translation id="8525526490824335042">Linux കണ്ടയ്‌നർ</translation>
<translation id="8538235451413605457"><ph name="PRODUCT_NAME" /> എന്നതിന്‍റെ അനുവദനീയമായ കുറഞ്ഞ പതിപ്പിന്‍റെ ആവശ്യകത കോൺഫിഗർ ചെയ്യുന്നു. ചുവടെ നൽകിയിരിക്കുന്ന പതിപ്പുകൾ കാലഹരണപ്പെട്ടതായി പരിഗണിക്കുകയും OS അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പ് സൈൻ ഇൻ ചെയ്യാൻ ഉപയോക്താവിനെ ഉപകരണം അനുവദിക്കാതിരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
      നിലവിലെ പതിപ്പ് ഉപയോക്തൃ സെഷൻ സമയത്ത് കാലഹരണപ്പെട്ടാൽ, ഉപയോക്താവ് നിർബന്ധിതമായി സൈൻ ഔട്ട് ചെയ്യപ്പെടും.

      ഈ നയം സജ്ജമാക്കിയിട്ടില്ലെങ്കിൽ, നിയന്ത്രണങ്ങൾ ഒന്നും ബാധകമാകില്ല. കൂടാതെ <ph name="PRODUCT_NAME" /> പതിപ്പ് പരിഗണിക്കാതെ തന്നെ ഉപയോക്താവിന് സൈൻ ഇൻ ചെയ്യാനാകും.

      ഇവിടെ "പതിപ്പ്" എന്നത് '61.0.3163.120' പോലുള്ള ഒരു കൃത്യമായ പതിപ്പോ അല്ലെങ്കിൽ '61.0' പോലുള്ള ഒരു പതിപ്പ് പ്രിഫിക്‌സോ ആകാം  </translation>
<translation id="8544375438507658205"><ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" />-നായുള്ള ഡിഫോൾട്ട് HTML റെന്‍ഡറര്‍</translation>
<translation id="8544465954173828789">എസ്എംഎസ് സന്ദേശങ്ങൾ ഫോണിൽ നിന്ന് Chromebook-ലേക്ക് സമന്വയിപ്പിക്കാൻ അനുവദിക്കുക.</translation>
<translation id="8548832052135586762">വർണ്ണം മാത്രം, ഏകവർണ്ണം മാത്രം അല്ലെങ്കിൽ വർണ്ണ മോഡ് പരിമിതിയില്ല എന്നതിലേക്ക് അച്ചടി സജ്ജീകരിക്കുന്നു. നയം സജ്ജീകരിക്കാതിരുന്നാൽ, പരിമിതി ഇല്ലാത്തതായി പരിഗണിക്കപ്പെടും.</translation>
<translation id="8549772397068118889">ഉള്ളടക്ക പാക്കുകളുടെ പുറത്തുള്ള സൈറ്റുകൾ സന്ദർശിക്കുമ്പോൾ മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുക</translation>
<translation id="8566729013138025202">ARC റൺ‌ടൈമിലേക്ക് കൈമാറുന്ന ഒരു കൂട്ടം നയങ്ങൾ വ്യക്തമാക്കുന്നു. മൂല്യം സാധുതയുള്ള JSON ആയിരിക്കണം.

      ഉപകരണത്തിൽ ഏതൊക്കെ Android ആപ്പുകൾ സ്വയമേവ ഇൻസ്‌റ്റാൾ ചെയ്യണമെന്ന് കോൺഫിഗർ ചെയ്യാൻ ഈ നയം ഉപയോഗിക്കാനാകും:

      ലോഞ്ചറിലേക്ക് ആപ്പുകൾ പിൻ ചെയ്യാൻ, PinnedLauncherApps കാണുക.</translation>
<translation id="8566842294717252664">പുതിയ ടാബ് പേജിൽ നിന്നും ആപ്പ് ലോഞ്ചറിൽ നിന്നും വെബ് സ്റ്റോർ മറയ്‌ക്കുക</translation>
<translation id="8569734380847633643">
          ഈ നയം തെറ്റ് എന്ന് സജ്ജീകരിച്ചാൽ <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> വൈഫൈ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കും, ഉപയോക്താക്കൾക്ക് അത് തിരികെ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കാൻ കഴിയുകയുമില്ല.
          ഈ നയം ശരി എന്ന് സജ്ജീകരിക്കുകയോ സജ്ജീകരിക്കാതെ വിടുകയോ ചെയ്‌താൽ, ഉപയോക്താക്കൾക്ക് അവരുടെ താൽപ്പര്യപ്രകാരം വൈഫൈ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കാനോ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കാനോ കഴിയും.</translation>
<translation id="857369585509260201">ഈ നയം അവസാനിപ്പിച്ചതിനാൽ, പകരം BrowserSignin ഉപയോഗിക്കുന്നത് പരിഗണിക്കുക.

      ഈ നയം 'ശരി' എന്ന് സജ്ജീകരിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, ബ്രൗസർ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ഉപയോക്താക്കൾ അവരുടെ പ്രൊഫൈൽ ഉപയോഗിച്ച് <ph name="PRODUCT_NAME" /> എന്നതിൽ സൈൻ ഇൻ ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്. ഒപ്പം BrowserGuestModeEnabled എന്നതിന്റെ ഡിഫോൾട്ട് മൂല്യം 'തെറ്റ്' ആയി സജ്ജീകരിക്കുകയും ചെയ്യും. ഈ നയം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയാൽ, നിലവിലെ സൈൻ ഇൻ ചെയ്യാത്ത പ്രൊഫൈലുകൾ ബ്ലോക്ക് ചെയ്യപ്പെടുകയും ആക്‌സസ് ചെയ്യാനാവുകയുമില്ലെന്ന് ശ്രദ്ധിക്കുക. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് സഹായകേന്ദ്ര ലേഖനം കാണുക.

      ഈ നയം 'തെറ്റ്' എന്ന് സജ്ജീകരിക്കുകയോ കോൺഫിഗർ ചെയ്യാതിരിക്കുകയോ ആണെങ്കിൽ, ഉപയോക്താവിന് <ph name="PRODUCT_NAME" /> എന്നതിൽ സൈൻ ഇൻ ചെയ്യാതെ തന്നെ ബ്രൗസർ ഉപയോഗിക്കാനാവും.</translation>
<translation id="8586528890725660268">ഉപയോക്താവിന് ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയാത്ത പ്രിന്‍ററുകളെ ഇത് വ്യക്തമാക്കുന്നു.

      <ph name="BULK_PRINTERS_ACCESS_MODE" />-നായി <ph name="PRINTERS_BLACKLIST" /> തിരഞ്ഞെടുത്താൽ മാത്രമേ ഈ നയം ഉപയോഗിക്കൂ.

      ഈ നയം ഉപയോഗിച്ചാൽ, ഈ നയത്തിൽ ലിസ്റ്റ് ചെയ്തിട്ടുള്ള ഐഡികളുടേത് ഒഴികെ, എല്ലാ പ്രിന്‍ററുകളും ഉപയോക്താവിന് നൽകും. <ph name="BULK_PRINTERS_POLICY" />-ൽ വ്യക്തമാക്കിയിട്ടുള്ള ഫയലിലെ "id" അല്ലെങ്കിൽ "guid" ഫീൽഡുകളുമായി ഐഡികൾ പൊരുത്തമുള്ളതായിരിക്കണം.
      </translation>
<translation id="8587229956764455752">പുതിയ ഉപയോക്തൃ അക്കൗണ്ടുകൾ സൃഷ്‌ടിക്കൽ അനുവദിക്കുക</translation>
<translation id="8598350264853261122">നയം തെറ്റ് എന്ന് സജ്ജമാക്കിയാൽ, അഫിലിയേറ്റ് ചെയ്യാത്ത ഉപയോക്താക്കളെ ARC ഉപയോഗിക്കാൻ അനുവദിക്കില്ല.

      നയം സജ്ജമാക്കിയിട്ടില്ലെങ്കിലോ ശരി എന്ന് സജ്ജമാക്കിയിട്ടുണ്ടെങ്കിലോ, എല്ലാ ഉപയോക്താക്കളെയും ARC ഉപയോഗിക്കാൻ (മറ്റ് മാർഗ്ഗങ്ങളിലൂടെ ARC-യെ പ്രവർത്തനരഹിതം ആക്കാത്ത പക്ഷം) അനുവദിക്കും.

      ARC പ്രവർത്തിക്കാത്ത സമയങ്ങളിൽ മാത്രമേ ‌നയങ്ങളിൽ വരുത്തുന്ന മാറ്റം ‌പ്രയോഗിക്കപ്പെടുകയുള്ളു, ഉദാഹരണത്തിന് Chrome OS ആരംഭിക്കുമ്പോൾ.</translation>
<translation id="8615400197788843468">G Suite-ൽ <ph name="PRODUCT_NAME" /> എന്നതിന്‍റെ നിയന്ത്രിത ലോഗ് ഇൻ ഫീച്ചർ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുകയും ഈ ക്രമീകരണം മാറ്റുന്നതിൽ നിന്ന് ഉപയോക്താക്കളെ തടയുകയും ചെയ്യുന്നു.

      നിങ്ങൾ ഈ ക്രമീകരണം നിർവചിക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിർദ്ദിഷ്‌ട ഡൊമെയ്‌നുകളിൽ നിന്നുമുള്ള അക്കൗണ്ടുകൾ ഉപയോഗിച്ച് മാത്രമേ ഉപയോക്താവിന് Google ആപ്പുകൾ ആക്‌സസ് ചെയ്യാനാവൂ (gmail.com/googlemail.com അക്കൗണ്ടുകൾ അനുവദിക്കാൻ, ഡൊമെയ്‌നുകളുടെ ലിസ്‌റ്റിലേക്ക് "consumer_accounts" (ഉദ്ധരണികൾ കൂടാതെ) ചേർക്കണണമെന്ന കാര്യം ശ്രദ്ധിക്കുക).

      ആ അക്കൗണ്ട് മുകളിൽ പരാമർശിച്ച അനുവദിക്കപ്പെട്ട ഡൊമെയ്‌നുകളിൽ ഉൾപ്പെടുന്നതല്ലെങ്കിൽ, Google പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കൽ ആവശ്യമായ മാനേജ് ചെയ്യപ്പെടുന്ന ഉപകരണത്തിൽ ലോഗിൻ ചെയ്യുന്നതിൽ നിന്നും ദ്വിതീയ അക്കൗണ്ട് ചേർക്കുന്നതിൽ നിന്നും ഉപയോക്താവിനെ ഈ ക്രമീകരണം തടയും.

      ഈ ക്രമീകരണം ശൂന്യമാക്കിയിടുകയോ കോൺഫിഗർ ചെയ്യാതിരിക്കുകയോ ചെയ്‌താൽ, ഏത് അക്കൗണ്ട് ഉപയോഗിച്ചും G Suite ആക്‌സസ് ചെയ്യാൻ ഉപയോക്താവിന് കഴിയും.

      X-GoogApps-Allowed-Domains ശീർഷകത്തെ, https://support.google.com/a/answer/1668854 എന്നതിൽ വിവരിച്ചിരിക്കുന്നത് പോലെ എല്ലാ google.com ഡൊമെയ്‌നുകളിലേയും മുഴുവൻ HTTP, HTTPS അഭ്യർത്ഥനകളിലേക്ക് കൂട്ടിച്ചേർക്കുന്നതിന് ഈ നയം കാരണമാകുന്നു.

      ഉപയോക്താവിന് ഈ ക്രമീകരണം മാറ്റാനോ അസാധുവാക്കാനോ കഴിയില്ല.</translation>
<translation id="8631434304112909927">പതിപ്പ് <ph name="UNTIL_VERSION" /> വരെ</translation>
<translation id="8649763579836720255">പരിരക്ഷിത ഉള്ളടക്കം പ്ലേ ചെയ്യാൻ ഉപകരണം യോഗ്യമാണെന്ന് Chrome OS CA ഉറപ്പുനൽകുന്ന ഒരു സർട്ടിഫിക്കറ്റ് ലഭിക്കാൻ Chrome OS ഉപകരണങ്ങൾക്ക് റിമോട്ട് അറ്റസ്‌റ്റേഷൻ (സ്ഥിരീകരിച്ച ആക്‌സസ്) ഉപയോഗിക്കാനാകും. ഉപകരണത്തെ തനതായി തിരിച്ചറിയുന്ന ഹാർഡ്‌വെയർ എൻഡോഴ്‌സ്മെന്റ് വിവരം Chrome OS CA-യിലേക്ക് അയയ്‌ക്കുന്നതും ഈ പ്രോസസിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു.

          ഈ ക്രമീകരണം തെറ്റാണെങ്കിൽ, ഉപകരണം ഉള്ളടക്ക പരിരക്ഷയ്‌ക്ക് റിമോട്ട് അറ്റസ്‌റ്റേഷൻ ഉപയോഗിക്കില്ല, ഒപ്പം ഉപകരണത്തിന് പരിരക്ഷിത ഉള്ളടക്കം പ്ലേ ചെയ്യാൻ കഴിയാതെവരാം.

          ഈ ക്രമീകരണം ശരി ആണെങ്കിലോ സജ്ജമാക്കിയിട്ടില്ലെങ്കിലോ, ഉള്ളടക്ക പരിരക്ഷയ്‌ക്കായി റിമോട്ട് അറ്റസ്‌റ്റേഷൻ ഉപയോഗിക്കാനിടയുണ്ട്.</translation>
<translation id="8650974590712548439">Windows ക്ലയന്‍റുകൾക്കായുള്ള Windows രജിസ്‌ട്രി ലൊക്കേഷൻ‍:</translation>
<translation id="8654286232573430130">സംയോജിത പ്രമാണീകരണത്തിനായി വൈറ്റ്‌ലിസ്റ്റ് ചെയ്തിരിക്കേണ്ട സെർവറുകൾ ഏതൊക്കെയെന്ന് വ്യക്തമാക്കുക. അനുവദിക്കപ്പെട്ടവയുടെ ഈ ലിസ്‌റ്റിലുള്ള ഒരു പ്രോക്സിയിൽ നിന്നോ സെർവറിൽ നിന്നോ <ph name="PRODUCT_NAME" />-ന് ഒരു പ്രമാണീകരണ ചലഞ്ച് ലഭിച്ചാൽ മാത്രമേ സംയോജിത പ്രാമാണീകരണം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കൂ.

          ഒന്നിലേറെ സെർവർ പേരുകൾ കോമ ഉപയോഗിച്ച് വേർതിരിക്കുക. വൈൽഡ്കാർഡുകൾ (*) അനുവദനീയമാണ്.

          നിങ്ങൾ ഈ നയം സജ്ജമാക്കാതെ വിട്ടാൽ, ഇൻട്രാനെറ്റിൽ ഒരു സെർവർ ഉണ്ടെങ്കിൽ <ph name="PRODUCT_NAME" /> അത് കണ്ടെത്താൻ ശ്രമിക്കും, അതിനുശേഷം മാത്രമേ IWA അഭ്യർത്ഥനകൾക്ക് പ്രതികരണം നൽകുകയുള്ളൂ. ഇന്റർനെറ്റായി ഒരു സെർവർ കണ്ടെത്തുകയാണെങ്കിൽ, അതിൽ നിന്നുള്ള IWA അഭ്യർത്ഥനകൾ <ph name="PRODUCT_NAME" /> അവഗണിക്കും.</translation>
<translation id="8661297125441579970">ഡാറ്റാ മൈഗ്രേഷനും ARC-യും അനുവദിക്കാതിരിക്കുക.</translation>
<translation id="8672321184841719703">ടാർഗെറ്റ് സ്വയമേവയുള്ള അപ്‌ഡേറ്റ് പതിപ്പ്</translation>
<translation id="867410340948518937">U2F (യൂണിവേഴ്‌സൽ രണ്ടാം ഫാക്‌ടർ)</translation>
<translation id="8685024486845674965">പാസ്‌വേഡ് പുനരുപയോഗിച്ച്, പാസ്‍വേഡ് പരിരക്ഷാ മുന്നറിയിപ്പ് ട്രിഗ്ഗര്‍ ചെയ്‌തു</translation>
<translation id="8693243869659262736">ഇൻബിൽറ്റ് DNS ക്ലയന്റ് ഉപയോഗിക്കുക</translation>
<translation id="8698286761337647563">പാസ്‍വേഡ് കാലഹരണപ്പെടാറായി എന്ന് SAML ഉപയോക്താക്കളെ എത്ര ദിവസം മുമ്പ് അറിയിക്കണം</translation>
<translation id="8703488928438047864">ബോര്‍ഡ് നില റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുക</translation>
<translation id="8703872185032220081">പവർ പീക്ക് ഷിഫ്‌റ്റ് ദിന കോൺഫിഗറേഷൻ സജ്ജീകരിക്കുക.

          DevicePowerPeakShiftEnabled ശരി എന്ന് സജ്ജീകരിച്ചാൽ മാത്രമേ ഈ നയം ഉപയോഗിക്കൂ.

          ഈ നയം കോൺഫിഗർ ചെയ്‌തിട്ടില്ലെങ്കിലോ സജ്ജീകരിക്കാതെ വിട്ടാലോ, പവർ പീക്ക് ഷിഫ്‌റ്റ് എപ്പോഴും പ്രവർത്തനരഹിതമായിരിക്കും.

          ശ്രദ്ധിക്കുക: <ph name="START_TIME_FIELD_NAME" />, <ph name="END_TIME_FIELD_NAME" />, <ph name="CHARGE_START_TIME_FIELD_NAME" /> എന്നിവയിലെ <ph name="MINUTE_FIELD_NAME" /> ഫീൽഡിനായുള്ള അനുവദനീയ മൂല്യങ്ങൾ 0, 15, 30, 45 എന്നിവയാണ്.</translation>
<translation id="8704831857353097849">അപ്രാപ്തമാക്കിയ പ്ലഗിനുകളുടെ ലിസ്റ്റ്</translation>
<translation id="8711086062295757690">ഈ ദാതാവിനായുള്ള തിരയൽ കൂടുതൽ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കാൻ ഒമ്‌നിബോക്സിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന കുറുക്കുവഴികൾക്കുള്ള കീവേർഡ് വ്യക്തമാക്കുന്നു.

          ഈ നയം ഓപ്‌ഷണലാണ്. സജ്ജമാക്കിയില്ലെങ്കിൽ, തിരയൽ ദാതാവിനായി കീവേർഡുകൾ ഒന്നും തന്നെ സജീവമാക്കില്ല.

          'DefaultSearchProviderEnabled' നയം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയാൽ മാത്രമേ ഈ നയം പരിഗണിക്കുകയുള്ളൂ.</translation>
<translation id="8733448613597049197"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ഉൽപ്പന്നത്തിന്റെ സുരക്ഷിത ബ്രൗസിംഗിന്റെ വിപുലീകൃത റിപ്പോർട്ടിംഗ് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുകയും ഒപ്പം ഈ ക്രമീകരണം മാറ്റുന്നതില്‍ നിന്ന് ഉപയോക്താക്കളെ തടയുകയും ചെയ്യുക.

      അപകടകരമായ ആപ്പുകളും സൈറ്റുകളും കണ്ടെത്താൻ സഹായിക്കാൻ, ചില സിസ്‌റ്റം വിവരങ്ങളും പേജ് ഉള്ളടക്കവും, Google സെർവറുകളിലേക്ക് വിപുലീകൃത റിപ്പോർട്ടിംഗ് അയയ്‌ക്കുന്നു.

      ക്രമീകരണം ശരി എന്ന് സജ്ജീകരിച്ചാൽ, ആവശ്യമുള്ളപ്പോഴൊക്കെ (ഉദാഹരണമായി, ഒരു സുരക്ഷ ഇന്റർസ്‌റ്റീഷ്യൽ കാണിക്കുമ്പോൾ) റിപ്പോർട്ട് സൃഷ്‌ടിക്കുകയും അയയ്ക്ക‌ുകയും ചെയ്യും.

      ക്രമീകരണം തെറ്റ് എന്ന് സജ്ജീകരിച്ചാൽ, റിപ്പോർട്ട് അയയ്ക്കില്ല.

      ഈ നയം ശരി എന്നോ തെറ്റ് എന്നോ സജ്ജീകരിച്ചാൽ, ഉപയോക്താവിന് ക്രമീകരണം പരിഷ്‌ക്കരിക്കാനാവില്ല.

      നയം സജ്ജീകരിക്കാതെ വിട്ടാൽ, ഉപയോക്താവിന് ക്രമീകരണം മാറ്റാനും റിപ്പോർട്ടുകൾ അയയ്ക്കണോ വേണ്ടയോ എന്ന് തീരുമാനിക്കാനും കഴിയും.

      സുരക്ഷിത ബ്രൗസിംഗിനെ കുറിച്ചുള്ള കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് https://developers.google.com/safe-browsing കാണുക.</translation>
<translation id="8736538322216687231">YouTube-ൽ കുറഞ്ഞ നിയന്ത്രിത മോഡ് നിർബന്ധിതമാക്കുക</translation>
<translation id="8749370016497832113"><ph name="PRODUCT_NAME" />-ലെ ബ്രൗസിംഗ് ചരിത്രവും ഡൗൺലോഡ് ചരിത്രവും ഇല്ലാതാക്കുന്നത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുകയും ഈ ക്രമീകരണങ്ങൾ മാറ്റുന്നതിൽ നിന്ന് ഉപയോക്താക്കളെ തടയുകയും ചെയ്യുന്നു.

      ഈ നയം പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയാലും, ബ്രൗസിംഗ് ചരിത്രവും ഡൗൺലോഡ് ചരിത്രവും നിലനിർത്തുമെന്ന് ഉറപ്പില്ലെന്നത് ശ്രദ്ധിക്കുക: ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ചരിത്ര ഡാറ്റാബേസ് ഫയലുകൾ നേരിട്ട് എഡിറ്റ് ചെയ്യാനും ഇല്ലാതാക്കാനും കഴിയാനിടയുണ്ട്, ബ്രൗസർ സ്വയമേവ എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും കുറച്ച് അല്ലെങ്കിൽ മുഴുവൻ ചരിത്രവും കാലഹരണപ്പെടുത്തുകയോ ആർക്കൈവ് ചെയ്യുകയോ ചെയ്യാം.

      ക്രമീകരണങ്ങൾ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയാലും ഇല്ലെങ്കിലും, ബ്രൗസിംഗ് ചരിത്രവും ഡൗൺലോഡ് ചരിത്രവും ഇല്ലാതാക്കാനാകും.

      ഈ ക്രമീകരണം പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയാൽ, ബ്രൗസിംഗ് ചരിത്രവും ഡൗൺലോഡ് ചരിത്രവും ഇല്ലാതാക്കാനാകില്ല.</translation>
<translation id="8757552286070680084">Wilco DTC കോൺഫിഗറേഷൻ</translation>
<translation id="8758831693895931466">നിർബന്ധിത ക്ലൗഡ് മാനേജ്‌മെന്‍റ് എൻറോൾ ചെയ്യൽ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക</translation>
<translation id="8759829385824155666">അനുവദിച്ച Kerberos എന്‍ക്രിപ്ഷന്‍ തരങ്ങൾ</translation>
<translation id="8764119899999036911">ജനറേറ്റ് ചെയ്‌ത Kerberos SPN, കനോനിക്കൽ DNS പേര് അല്ലെങ്കിൽ നൽകിയ യഥാർത്ഥ പേര് അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണോ എന്ന് വ്യക്തമാക്കുക.

          നിങ്ങൾ ഈ ക്രമീകരണം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, CNAME ലുക്കപ്പ് ഒഴിവാക്കപ്പെടുകയും സെർവറിന്റെ പേര് നൽകിയതുപോലെ ഉപയോഗിക്കുകയും ചെയ്യുന്നതാണ്.

          ഈ ക്രമീകരണം നിങ്ങൾ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുകയോ സജ്ജമാക്കാത്ത നിലയിലോ ആണെങ്കിൽ, സെർവറിന്റെ കനോനിക്കൽ പേര് CNAME ലുക്കപ്പ് വഴി നിർണ്ണയിക്കപ്പെടുന്നതാണ്.</translation>
<translation id="8764477907716150749">ഈ നയം <ph name="PRODUCT_NAME" /> എന്നതിന്റെ ഇന്റേണൽ ഉപയോഗങ്ങൾക്കുള്ളതാണ്.</translation>
<translation id="8798099450830957504">ഡിഫോൾട്ട്</translation>
<translation id="8800453707696044281">ബാറ്ററി ചാർജ് ഇഷ്‌ടാനുസൃത ചാർജിംഗ് അവസാനിപ്പിക്കൽ ശതമാനത്തിൽ സജ്ജീകരിക്കുക</translation>
<translation id="8801680448782904838">ബ്രൗസർ റീലോഞ്ച് ചെയ്യൽ അല്ലെങ്കിൽ ഉപകരണം റീസ്‌റ്റാർട്ട് ചെയ്യൽ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു എന്നോ ആവശ്യമാണ് എന്നോ ഉപയോക്താവിനെ അറിയിക്കുക</translation>
<translation id="8818173863808665831">ഉപകരണത്തിന്റെ ഭൂമിശാസ്‌ത്ര ലൊക്കേഷൻ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുക..

      നയം ഇതുവരെ സജ്ജമാക്കിയിട്ടില്ലെങ്കിലോ തെറ്റ് എന്ന് സജ്ജമാക്കിയെങ്കിലോ, ലൊക്കേഷൻ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യില്ല.</translation>
<translation id="8818768076343557335">സെല്ലുലാർ അല്ലാത്ത ഏത് നെറ്റ്‌വർക്കിലും നെറ്റ്‌വർക്ക് പ്രവർത്തനങ്ങൾ മുൻകൂട്ടി നൽകുക.
          (50-ൽ അവസാനിപ്പിച്ചു, 52-ൽ നീക്കംചെയ്‌തു. 52-ന് ശേഷം, മൂല്യം 1 എന്ന് സജ്ജമാക്കിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, അത് 0 ആയി കണക്കാക്കും - ഏത് നെറ്റ്‌വർക്ക് കണക്ഷനിലും നെറ്റ്‌വർക്ക് പ്രവർത്തനങ്ങൾ മുൻകൂട്ടി നൽകുക.)</translation>
<translation id="8825782996899863372">ഫിഷിംഗ് പേജിലെ പാസ്‌വേഡ് പുനരുപയോഗത്താൽ, പാസ്‍വേഡ് പരിരക്ഷാ മുന്നറിയിപ്പ് ട്രിഗ്ഗര്‍ ചെയ്‌തു</translation>
<translation id="8833109046074170275">ഡിഫോൾട്ട് GAIA ഫ്ലോ വഴിയുള്ള പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കൽ</translation>
<translation id="8838303810937202360">ഓരോ ഉപയോക്താക്കൾക്കുമായി വീണ്ടും ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുന്നത് ഒഴിവാക്കുന്നതിന് ഒന്നിലധികം ഉപയോക്താക്കൾ ഒരു ഉപകരണത്തിൽ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുന്നതിനായി <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> ആപ്പുകളും വിപുലീകരണങ്ങളും കാഷെ ചെയ്യുന്നു.
      നയം കോൺഫിഗർ ചെയ്‌തിട്ടില്ലങ്കിലോ മൂല്യം 1 MB-യിൽ കുറവാണെങ്കിലോ, <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> എന്നത് ഡിഫോൾട്ട് കാഷെ വലുപ്പം ഉപയോഗിക്കും.</translation>
<translation id="8851325571441692315"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ഉപയോഗിക്കുന്ന പ്രോക്‌സി സെർവർ വ്യക്തമാക്കാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുകയും പ്രോക്‌സി ക്രമീകരണം മാറ്റുന്നതിൽ നിന്ന് ഉപയോക്താക്കളെ തടയുകയും ചെയ്യുന്നു.

          <ph name="PROXY_SETTINGS_POLICY_NAME" /> നയം വ്യക്തമാക്കിയിട്ടില്ലെങ്കിൽ മാത്രമെ ഈ നയം പ്രവർത്തിക്കൂ.

          ഒരിക്കലും പ്രോക്‌സി സെർവർ ഉപയോഗിക്കരുതെന്നും എല്ലായ്‌പ്പോഴും നേരിട്ട് കണക്‌റ്റ് ചെയ്യണമെന്നും നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുകയാണെങ്കിൽ മറ്റ് എല്ലാ ഓപ്‌ഷനുകളും അവഗണിക്കപ്പെടും.

          സിസ്‌റ്റം പ്രോക്‌സി ക്രമീകരണം തിരഞ്ഞെടുത്താൽ, മറ്റ് എല്ലാ ഓപ്‌ഷനുകളും അവഗണിക്കപ്പെടും.

          പ്രോക്‌സി സെർവർ സ്വയമേവ കണ്ടെത്താൻ നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുത്താൽ, മറ്റ് എല്ലാ ഓപ്‌ഷനുകളും അവഗണിക്കപ്പെടും.

          സ്ഥിരമായ സെർവർ പ്രോക്‌സി മോഡ് തിരഞ്ഞെടുത്താൽ, നിങ്ങൾക്ക് 'വിലാസം അല്ലെങ്കിൽ പ്രോക്‌സി സെർവറിൻ്റെ URL' എന്നതിലും 'കോമയാൽ വേർതിരിച്ച പ്രോക്‌സി മറികടക്കൽ റൂളുകളിലും' മറ്റ് ഓപ്‌ഷനുകൾ വ്യക്തമാക്കാനാവും. ഉയർന്ന മുൻഗണനയുള്ള HTTP പ്രോക്‌സി സെർവർ മാത്രമേ ARC-ആപ്പുകൾക്ക് ലഭ്യമാവൂ.

          നിങ്ങളൊരു .pac പ്രോക്‌സി സ്‌ക്രിപ്റ്റ് തിരഞ്ഞെടുത്താൽ, 'URL-ലേക്കുള്ള പ്രോക്‌സി .pac ഫയൽ' എന്നതിൽ സ്‌ക്രിപ്‌റ്റിലേക്കുള്ള URL നിങ്ങൾ വ്യക്തമാക്കിയിരിക്കണം.

          വിശദമായ ഉദാഹരണങ്ങൾക്കായി സന്ദർശിക്കുക:
          <ph name="PROXY_HELP_URL" />.

          ഈ ക്രമീകരണം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയാൽ, <ph name="PRODUCT_NAME" />, ARC-ആപ്പുകൾ എന്നിവ കമാൻഡ് ലൈനിൽ നിന്നുള്ള എല്ലാ പ്രോക്‌സി അനുബന്ധ ഓപ്‌ഷനുകളും അവഗണിക്കുന്നു.

          ഈ നയം സജ്ജീകരിക്കാതെ വിടുന്നതിലൂടെ ഉപയോക്താക്കൾ അവരുടെ തന്നെ പ്രോക്‌സി ക്രമീകരണം തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ അനുവദിക്കുന്നതിനിടയാക്കും.</translation>
<translation id="8858642179038618439">YouTube സുരക്ഷ മോഡ് ഫോഴ്‌സുചെയ്യുക</translation>
<translation id="8860342862142842017">subjectPublicKeyInfo ഹാഷുകളുടെ ഒരു ലിസ്‌റ്റിനായുള്ള സർട്ടിഫിക്കറ്റ് സുതാര്യത നടപ്പിലാക്കൽ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക</translation>
<translation id="8864975621965365890"><ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" />, ഒരു സൈറ്റ് റെൻഡർ ചെയ്‌തിരിക്കുമ്പോൾ ദൃശ്യമാകുന്ന നിരസിക്കൽ ആവശ്യം നിയന്ത്രിക്കുക.</translation>
<translation id="8867464911288727016"><ph name="PRODUCT_NAME" /> എന്നതിൽ സംയോജിത Google Translate സേവനം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക.

      നിങ്ങൾ ഈ ക്രമീകരണം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, വലത്-ക്ലിക്ക് സന്ദർഭ മെനുവിൽ, ഉപയോക്താവിന്  പേജ് വിവർത്തനം ചെയ്യുന്ന സൗകര്യം നൽകുന്നൊരു സംയോജിത ഉപകരണബാറും  (ഉചിതമായ സമയത്ത്) ഒരു വിവർത്തന സംവിധാനവും <ph name="PRODUCT_NAME" /> കാണിക്കും.

      നിങ്ങൾ ഈ ക്രമീകരണം പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, ഉൾച്ചേർത്തിട്ടുള്ള എല്ലാ വിവർത്തന ഫീച്ചറുകളും പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കപ്പെടും.

      നിങ്ങൾ ഈ ക്രമീകരണം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുകയോ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുകയോ ചെയ്യുകയാണെങ്കിൽ, ഉപയോക്താവിന് <ph name="PRODUCT_NAME" /> എന്നതിൽ ഈ ക്രമീകരണം മാറ്റാനോ അസാധുവാക്കാനോ കഴിയില്ല.

      ഈ ക്രമീകരണം സജ്ജീകരിക്കാത്ത നിലയിലാണെങ്കിൽ ഉപയോക്താവിന് ഈ സംവിധാനം ഉപയോഗിക്കണോ വേണ്ടയോ എന്ന് തീരുമാനിക്കാൻ കഴിയും.</translation>
<translation id="8871974300055371298">ഉള്ളടക്ക ക്രമീകരണങ്ങൾ</translation>
<translation id="8876188741456358123">രണ്ട് വശത്തും അച്ചടിക്കാവുന്ന ഡിഫോൾട്ട് പ്രിന്റിങ് മോഡ് അസാധുവാക്കുന്നു. മോഡ് ലഭ്യമല്ലെങ്കിൽ, ഈ നയം അവഗണിക്കപ്പെടും.</translation>
<translation id="8882006618241293596">ഈ സൈറ്റുകളിൽ <ph name="FLASH_PLUGIN_NAME" /> പ്ലഗിൻ ബ്ലോക്ക് ചെയ്യുക</translation>
<translation id="8906768759089290519">അതിഥി മോഡ് പ്രാപ്‌തമാക്കുക</translation>
<translation id="8908294717014659003">മീഡിയാ ക്യാപ്‌ചർ ഉപകരണങ്ങളിലേക്ക് വെബ്‌സൈറ്റുകൾക്ക് ആക്‌സസ് അനുവദിക്കണോ എന്നത് സജ്ജമാക്കാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു. മീഡിയാ ക്യാപ്‌ചർ ഉപകരണങ്ങളിലേക്കുള്ള ആക്‌സസ് ഡിഫോൾട്ടായി അനുവദിക്കും അല്ലെങ്കിൽ ഒരു വെബ്‌സൈറ്റിന് മീഡിയാ ക്യാപ്‌ചർ ഉപകരണങ്ങളിലേക്ക് ആക്‌സസ് ആവശ്യമുള്ളപ്പോഴെല്ലാം ഉപയോക്താവിനോട് ആവശ്യപ്പെടാം.

          ഈ നയം സജ്ജമാക്കാതെ വിട്ടാൽ, 'PromptOnAccess' ഉപയോഗിക്കും, ഒപ്പം ഉപയോക്താവിന് ഇത് മാറ്റാനും കഴിയും.</translation>
<translation id="8909280293285028130">AC പവറിൽ പ്രവർത്തിക്കുമ്പോൾ സ്‌ക്രീൻ ലോക്ക് ആയതിന് ശേഷം ഉപയോക്താവിന്റെ ഇൻപുട്ട് കൂടാതെയുള്ള സമയദൈർഘ്യം വ്യക്തമാക്കുന്നു.

          ഈ നയം പൂജ്യത്തേക്കാൾ വലിയൊരു മൂല്യമായി സജ്ജമാക്കിയാൽ, <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> സ്‌ക്രീൻ ലോക്ക് ചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പ് ഉപയോക്താവ് നിഷ്‌ക്രിയമായി തുടരേണ്ട സമയദൈർഘ്യം വ്യക്തമാക്കുന്നു.

          ഈ നയം പൂജ്യമായി സജ്ജമാക്കിയാൽ, ഉപയോക്താവ് നിഷ്‌ക്രിയമാകുന്ന സമയത്ത് <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> സ്‌ക്രീൻ ലോക്ക് ചെയ്യില്ല.

          ഈ നയം സജ്ജമാക്കിയില്ലെങ്കിൽ ഡിഫോൾട്ട് സമയദൈർഘ്യം ഉപയോഗിക്കും.

          നിഷ്‌ക്രിയമായിരിക്കുമ്പോൾ സ്‌ക്രീൻ ലോക്ക് ചെയ്യുന്നതിനുള്ള ശുപാർശിതമാർഗ്ഗം, താൽക്കാലികമായി നിർത്തുന്ന സമയത്ത് സ്‌ക്രീൻ ലോക്ക് ചെയ്യുന്നതും നിഷ്‌ക്രിയ സമയത്തിന് ശേഷം <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> താൽക്കാലികമായി നിർത്തുന്നതുമാണ്. സ്‌ക്രീൻ ലോക്ക് ചെയ്യുന്നത് താൽക്കാലികമായി നിർത്തുന്നതിനേക്കാൾ വലിയ അളവിലുള്ള ടൈം സൂണർ സംഭവിക്കുമ്പോഴോ നിഷ്‌ക്രിയ സമയത്ത് താൽക്കാലികമായി നിർത്തുന്നത് താൽപ്പര്യപ്പെടാതിരിക്കുമ്പോഴോ മാത്രമേ ഈ നയം ഉപയോഗിക്കാവൂ.

          നയ മൂല്യം മില്ലിസെക്കൻഡുകളിൽ വ്യക്തമാക്കണം. മൂല്യങ്ങൾ നിഷ്‌ക്രിയ കാലതാമസത്തേക്കാൾ കുറവായി നിശ്ചയിക്കണം.</translation>
<translation id="891435090623616439">JSON സ്‌ട്രിംഗായി എൻകോഡ് ചെയ്‌തു, വിശദാംശങ്ങൾക്ക് <ph name="COMPLEX_POLICIES_URL" /> കാണുക</translation>
<translation id="8934944553121392674">ഉപയോക്താക്കൾക്ക് <ph name="DEVICE_PRINTERS_POLICY" />-ൽ നിന്ന് ഏതൊക്കെ പ്രിന്ററുകൾ ലഭ്യമാകുമെന്നത് നിയന്ത്രിക്കുന്നു.

      ബൾക്ക് പ്രിന്റർ കോൺഫിഗറേഷന് ഏത് ആക്‌സസ് നയം ഉപയോഗിക്കണമെന്നത് നിർദ്ദേശിക്കുന്നു. <ph name="PRINTERS_ALLOW_ALL" /> തിരഞ്ഞെടുത്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, എല്ലാ പ്രിന്ററുകളും കാണിക്കുന്നു. <ph name="PRINTERS_BLACKLIST" />തിരഞ്ഞെടുത്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, വ്യക്തമാക്കിയിട്ടുള്ള പ്രിന്ററുകളിലേക്കുള്ള ആക്‌സസ് നിയന്ത്രിക്കാൻ <ph name="DEVICE_PRINTERS_BLACKLIST" /> ഉപയോഗിക്കപ്പെടും.  <ph name="PRINTERS_WHITELIST" /> ആണ് തിരഞ്ഞെടുത്തതെങ്കിൽ, തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്ന പ്രിന്ററുകൾ മാത്രമേ <ph name="DEVICE_PRINTERS_WHITELIST" /> നിർദ്ദേശിക്കൂ.

      ഈ നയം സജ്ജീകരിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ, <ph name="PRINTERS_ALLOW_ALL" /> അനുമാനിക്കപ്പെടും.
      </translation>
<translation id="8938932171964587769">M69-ൽ അവസാനിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. പകരം OverrideSecurityRestrictionsOnInsecureOrigin ഉപയോഗിക്കുക.

സുരക്ഷിതമല്ലാത്ത ഉറവിടങ്ങൾക്ക് മേലുള്ള സുരക്ഷാ നിയന്ത്രണങ്ങൾ ബാധകമല്ലാത്ത, ഉറവിടങ്ങളുടെ (URLs) അല്ലെങ്കിൽ ഹോസ്‌റ്റ്നാമ പാറ്റേണുകളുടെ ("*.example.com" പോലുള്ളവ) ഒരു ലിസ്‌റ്റ് ഈ നയം വ്യക്തമാക്കുന്നു.

TLS വിന്യസിക്കാനാവാത്ത ലെഗസി ആപ്പുകൾക്ക് വൈറ്റ്ലി‌സ്‌റ്റ് ഉറവിടങ്ങൾ സജ്ജീകരിക്കാൻ അല്ലെങ്കിൽ വെബ് ഡെവലപ്പ്മെന്റിനായി സ്‌റ്റേജിംഗ് സെർവർ സജ്ജീകരിക്കാൻ സ്ഥാപനങ്ങളെ അനുവദിക്കുക എന്നതാണ് ഉദ്ദേശ്യം, ഇതുവഴി, സുരക്ഷിത സന്ദർഭങ്ങൾ ആവശ്യമായ ഞങ്ങളുടെ ഫീച്ചറുകളെ, സ്‌റ്റേജിംഗ് സെർവറിൽ TLS വിന്യസിക്കേണ്ടതിന്റെ ആവശ്യകതയില്ലാതെ ടെസ്‌റ്റ് ചെയ്യാൻ സ്ഥാപനങ്ങളുടെ ഡെവലപ്പർമാർക്കാവും. ഒമ്‌നിബോക്‌സിൽ, ഉറവിടങ്ങൾ "സുരക്ഷിതമല്ല" എന്ന് ലേബൽ ചെയ്യപ്പെടുന്നതിൽ നിന്ന് ഈ നയം തടയുകയും ചെയ്യും.

ഈ നയത്തിൽ URL-കളുടെ ഒരു ലിസ്‌റ്റ് സജ്ജമാക്കുന്നത്, അതേ URL-കളുടെ കോമ കൊണ്ട് വേർതിരിച്ചിട്ടുള്ള ഒരു ലിസ്‌റ്റിലേക്ക് '--unsafely-treat-insecure-origin-as-secure' എന്ന കമാൻഡ്-ലൈൻ ഫ്ലാഗ് സജ്ജമാക്കുന്നതിന് തുല്യമാണ്. നയം സജ്ജമാക്കിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, കമാൻഡ്-ലൈൻ ഫ്ലാഗിനെ ഈ നയം അസാധുവാക്കും.

ഈ നയം, OverrideSecurityRestrictionsOnInsecureOrigin-ന് വേണ്ടി, M69-ൽ അവസാനിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. രണ്ട് നയങ്ങളും ദൃശ്യമാണെങ്കിൽ, OverrideSecurityRestrictionsOnInsecureOrigin ഈ നയത്തെ അസാധുവാക്കും.

സുരക്ഷിതമായ സന്ദർഭങ്ങളെക്കുറിച്ച് കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക്, https://www.w3.org/TR/secure-contexts/ കാണുക
      </translation>
<translation id="8942616385591203339">ഉപയോക്താവ് ആദ്യമായി സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുന്ന സമയത്ത് സമന്വയ സമ്മതം പ്രദർശിപ്പിക്കാമോ എന്നത് ഈ നയം നിയന്ത്രിക്കുന്നു. ഉപയോക്താവിന് സമന്വയ സമ്മതം ഒരിക്കലും ആവശ്യമില്ലെങ്കിൽ, ഇത് തെറ്റ് എന്ന് സജ്ജീകരിക്കണം.
      തെറ്റ് എന്ന് സജ്ജീകരിച്ചാൽ, സമന്വയ സമ്മതം പ്രദർശിപ്പിക്കില്ല.
      ശരി എന്ന് സജ്ജീകരിച്ചാലോ സജ്ജീകരിക്കാതിരുന്നാലോ, സമന്വയ സമ്മതം പ്രദർശിപ്പിക്കാനാവും.</translation>
<translation id="894510252300143386"><ph name="PRODUCT_NAME" /> എന്നതിൻ്റെ വിപുലീകരണ മാനേജ്‌മെൻ്റ് ക്രമീകരണം കോൺഫിഗർ ചെയ്യുന്നു.

          നിലവിലുള്ള വിപുലീകരണവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഏതെങ്കിലും നയങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെയുള്ള ഒന്നിലധികം ക്രമീകരണങ്ങൾ ഈ നയം നിയന്ത്രിക്കുന്നു. രണ്ടും സജ്ജീകരിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ ഈ നയം ഏത് ലെഗസി നയങ്ങളെയും അസാധുവാക്കും.

          ഈ നയം അതിൻ്റെ കോൺഫിഗറേഷനിലേക്ക് ഒരു വിപുലീകരണ ഐഡി അല്ലെങ്കിൽ അപ്‌ഡേറ്റ് URL മാപ്പ് ചെയ്യുന്നു. വിപുലീകരണ ഐഡി ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ നിർദ്ദിഷ്ട വിപുലീകരണത്തിന് മാത്രമേ കോൺഫിഗറേഷൻ ബാധകമാകൂ. പ്രത്യേക ഐഡിയായ <ph name="DEFAULT_SCOPE" />-ന് ഡിഫോൾട്ട് കോൺഫിഗറേഷൻ സജ്ജീകരിക്കാനാവും, അത് ഈ നയത്തിൽ ഇഷ്‌ടാനുസൃത കോൺഫിഗറേഷൻ സജ്ജീകരിച്ചിട്ടില്ലാത്ത എല്ലാ വിപുലീകരണങ്ങൾക്കും ബാധകമാകും. <ph name="LINK_TO_EXTENSION_DOC1" /> എന്നതിൽ വിവരിച്ചിരിക്കുന്നത് പ്രകാരം, അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്‌ത URL ഉപയോഗിച്ച്, ഈ വിപുലീകരണത്തിലെ മാനിഫെസ്‌റ്റിൽ പ്രതിപാദിച്ചിരിക്കുന്ന കൃത്യമായ അപ്‌ഡേ‌റ്റ് URL ഉള്ള എല്ലാ വിപുലീകരണങ്ങളിലും കോൺഫിഗറേഷൻ പ്രയോഗിക്കും.

          <ph name="MS_AD_NAME" /> ഡൊമെയ്‌നിൽ ചേർന്നിട്ടില്ലാത്ത Windows ഇൻസ്‌റ്റൻസുകൾക്ക്, Chrome വെബ് സ്‌റ്റോറിൽ ലിസ്‌റ്റ് ചെയ്‌തിരിക്കുന്ന ആപ്പുകൾക്കും വിപുലീകരണങ്ങൾക്കും മാത്രമായി നിർബന്ധിത ഇൻസ്‌റ്റാളേഷൻ പരിമിതപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു.
          </translation>
<translation id="8947415621777543415">ഉപകരണ ലൊക്കേഷൻ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുക</translation>
<translation id="8951350807133946005">ഡിസ്ക്ക് കാഷെ ഡയറക്റ്ററി സജ്ജമാക്കുക</translation>
<translation id="8952317565138994125">Google ഹോസ്‌റ്റ് ചെയ്യുന്ന സമന്വയിപ്പിക്കൽ സേവനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന <ph name="PRODUCT_NAME" /> എന്നതിലെ ഡാറ്റ സമന്വയം പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുകയും ഈ ക്രമീകരണം മാറ്റുന്നതിൽ നിന്ന് ഉപയോക്താക്കളെ തടയുകയും ചെയ്യുന്നു.

      നിങ്ങൾ ഈ ക്രമീകരണം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഉപയോക്താക്കൾക്ക് <ph name="PRODUCT_NAME" /> എന്നതിൽ ഈ ക്രമീകരണം മാറ്റാനോ അസാധുവാക്കാനോ കഴിയില്ല.

      ഈ നയം സജ്ജമാക്കാതെ വിടുകയാണെങ്കിൽ, ഉപയോക്താക്കൾക്ക് Google സമന്വയം ഉപയോഗിക്കണോ വേണ്ടയോ എന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കാനാവും


      Google സമന്വയം പൂർണ്ണമായും പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കാൻ, Google Admin കൺസോളിൽ Google സമന്വയ സേവനം പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കാൻ നിങ്ങളോട് നിർദ്ദേശിക്കുന്നു.

     <ph name="ROAMING_PROFILE_SUPPORT_ENABLED_POLICY_NAME" /> നയം നടപ്പിലാക്കുന്നത് സജ്ജമാക്കുമ്പോൾ, ആ സവിശേഷതയെ അതേ ക്ലയന്റ് സൈറ്റിന്റെ പ്രവർത്തനവുമായി പങ്കിടുന്നതിനാൽ നയം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കരുത്. ഈ സന്ദർഭത്തിൽ Google ഹോസ്‌റ്റ് ചെയ്യുന്ന സമന്വയിപ്പിക്കൽ പൂർണമായും പ്രവർത്തനരഹിതമായിരിക്കും.</translation>
<translation id="8955719471735800169">മുകളിലേക്ക് മടങ്ങുക</translation>
<translation id="8959992920425111821">ഡിഫോൾട്ട് കോൺഫിഗറേഷൻ</translation>
<translation id="8960850473856121830">ഈ ലിസ്റ്റിലെ പാറ്റേണുകൾ, അഭ്യർത്ഥിക്കുന്ന URL-ന്റെ സുരക്ഷാ ഉറവിടവുമായി
      പൊരുത്തപ്പെടും. ഒരു പൊരുത്തം കണ്ടെത്തിയാൽ ആവശ്യപ്പെടാതെ തന്നെ
      ഓഡിയോ ക്യാപ്‌ചർ ഉപകരണത്തിലേക്ക് ആക്‌സസ് അനുവദിക്കും.

      ശ്രദ്ധിക്കുക: 45 പതിപ്പ് വരെ, ഈ നയം കിയോസ്‌ക് മോഡിൽ മാത്രം പിന്തുണയ്‌ക്കുന്നു.</translation>
<translation id="8970205333161758602"><ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> എന്നത് നിരസിക്കാനുള്ള ആവശ്യം നിയന്ത്രിക്കുക</translation>
<translation id="8976248126101463034">വിദൂര ആക്‌സസ് ഹോസ്റ്റുകൾക്കായി നബ്ബീ പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കൽ അനുവദിക്കുക</translation>
<translation id="8976531594979650914">ഡിഫോൾട്ട് ആയി സിസ്റ്റം ഡിഫോൾട്ട് പ്രിന്റർ ഉപയോഗിക്കുക</translation>
<translation id="8992176907758534924">ഇമേജുകള്‍ കാണിക്കാന്‍ ഒരു സൈറ്റിനേയും അനുവദിക്കരുത്</translation>
<translation id="9013875414788074110">ലോഗിൻ ചെയ്യുന്ന സമയത്ത്, ഒരു സെർവറിനൊപ്പമോ (ഓൺലൈൻ) കാഷേ ചെയ്ത പാസ്‌വേഡ് ഉപയോഗിച്ചോ (ഓഫ്‌ലൈൻ) <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> എന്നതിന് പ്രാമാണീകരിക്കാനാകും. 

      ഈ നയത്തിനെ മൂല്യം -1 ആയി സജ്ജീകരിക്കുമ്പോൾ, ഉപയോക്താവിന് ഓഫ്‌ലൈനിൽ പരിധിയില്ലാതെ പ്രാമാണീകരിക്കാനാകും. ഈ നയം മറ്റൊരു മൂല്യത്തിലേയ്ക്ക് സജ്ജമാക്കുമ്പോൾ, ഇത് ഉപയോക്താവ് ഓൺലൈൻ പ്രാമാണീകരണം വീണ്ടും ഉപയോഗിച്ചതിനുശേഷം അവസാന ഓൺലൈൻ പ്രാമാണീകരണം മുതലുള്ള സമയദൈർഘ്യം വ്യക്തമാക്കുന്നു. 

      ഈ നയം സജ്ജീകരിക്കാതെ വിട്ടാൽ, 14 ദിവസത്തേക്കുള്ള ഒരു ഡിഫോൾട്ട് സമയപരിധി ഉപയോഗിക്കുന്നതിലേക്ക് <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> എന്നതിനെ നയിക്കും, അതിനുശേഷം ഉപയോക്താവ് വീണ്ടും ഓൺലൈൻ ആധാരീകരണം ഉപയോഗിക്കണം. 

      SAML ഉപയോഗിച്ച് പ്രാമാണീകരിച്ച ഉപയോക്താക്കൾക്ക് മാത്രമേ ഈ നയം ബാധകമാകൂ. 

      ഈ നയത്തിന്റെ മൂല്യം സെക്കൻഡിൽ വ്യക്തമാക്കണം.</translation>
<translation id="9035964157729712237">അനുമതിയില്ലാത്ത ലിസ്റ്റില്‍ നിന്ന് ഒഴിവാക്കാനുള്ള വിപുലീകരണ ID-കള്‍</translation>
<translation id="9038839118379817310">വൈഫൈ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക</translation>
<translation id="9039822628127365650">ഈ നയം സജ്ജമാക്കുമ്പോൾ എത്ര സമയദൈർഘ്യത്തിനുള്ളിൽ ഒരു ഉപയോക്താവ് സ്വയമേവ ലോഗൗട്ടാകുകയും, സെഷൻ ഇല്ലാതെയാകുമെന്നും ഇത് വ്യക്തമാക്കുന്നു. തുടർന്ന് സിസ്‌റ്റം ട്രേയിൽ കാണിക്കുന്ന ഒരു കൗണ്ട്‌ഡൗൺ ടൈമറിലൂടെ ഉപയോക്താവിനെ ശേഷിക്കുന്ന സമയം അറിയിക്കുന്നു. 

      ഈ നയം സജ്ജമാക്കാതിരുന്നാൽ സെഷൻ ദൈർഘ്യം പരിധിയില്ലാത്തതാകും. 

      നിങ്ങൾ ഈ നയം സജ്ജമാക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഉപയോക്താക്കൾക്ക് അത് മാറ്റാനോ അസാധുവാക്കാനോ കഴിയില്ല. 

      നയ മൂല്യം മില്ലിസെക്കൻഡുകളിലായിരിക്കണം. മൂല്യങ്ങൾ 30 സെക്കൻഡ് മുതൽ 24 മണിക്കൂർ വരെയുള്ള ശ്രേണിയിലാക്കിയിരിക്കുന്നു.</translation>
<translation id="9050853837490399534">ഉപകരണം ഒരു Quick Fix Build-ലേക്ക് അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യണോ വേണ്ടയോ എന്ന് ഈ നയം നിയന്ത്രിക്കുന്നു.

      ഒരു Quick Fix Build-ലേക്ക് മാപ്പ് ചെയ്യുന്ന ഒരു ടോക്കൺ ആയാണ് നയ മൂല്യം സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്നതെങ്കിൽ, അപ്‌ഡേറ്റിനെ മറ്റൊരു നയം ബ്ലോക്ക് ചെയ്യുന്നില്ലെങ്കിൽ ബന്ധപ്പെട്ട Quick Fix Build-ലേക്ക് ഉപകരണം അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യപ്പെടും.

      ഈ നയം സജ്ജീകരിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിലോ അതിൻ്റെ മൂല്യം ഒരു Quick Fix Build-ലേക്ക് മാപ്പ് ചെയ്യുന്നില്ലെങ്കിലോ, ഉപകരണം Quick Fix Build-ലേക്ക് അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യപ്പെടില്ല. ഉപകരണം ഒരു Quick Fix Build റൺ ചെയ്‌തുകൊണ്ടിരിക്കുമ്പോൾ നയം സജ്ജീകരിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിലോ അതിൻ്റെ മൂല്യം ഒരു Quick Fix Build-ലേക്ക് മാപ്പ് ചെയ്യുന്നില്ലെങ്കിലോ, അപ്‌ഡേറ്റിനെ മറ്റൊരു നയം ബ്ലോക്ക് ചെയ്യുന്നില്ലെങ്കിൽ ഉപകരണം ഒരു സാധാരണ ബിൽഡിലേക്ക് അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യപ്പെടും.</translation>
<translation id="9072600218500597787">റിമോട്ട് ആക്‌സസ് ഹോസ്‌റ്റുകൾക്ക് ബാധകമാകുന്ന ആവശ്യമായ ക്ലയന്റ് ഡൊമെയ്‌ൻ പേരുകൾ കോൺഫിഗർ ചെയ്യുന്നതിനൊപ്പം, ഇത് മാറ്റുന്നതിൽ നിന്നും ഉപയോക്താക്കളെ തടയുകയും ചെയ്യുന്നു. 

          ഈ ക്രമീകരണം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, നിർദ്ദിഷ്‌ട ഡൊമെയ്ൻ പേരുകളിൽ രജിസ്‌റ്റർ ചെയ്‌തിരിക്കുന്ന അക്കൗണ്ടുകൾ ഉപയോഗിച്ച് മാത്രമേ ഹോസ്‌റ്റുകൾക്ക് ഇത് പങ്കിടാൻ കഴിയൂ. 

          ഈ ക്രമീകരണം പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയിരിക്കുകയോ സജ്ജമാക്കിയിട്ടില്ലെങ്കിലോ, ഹോസ്‌റ്റുകൾക്ക് ഏത് അക്കൗണ്ട് ഉപയോഗിച്ചും പങ്കിടാൻ കഴിയും. 
          
          ഈ ക്രമീകരണം, RemoteAccessHostDomain നിലവിലുണ്ടെങ്കിൽ അത് അസാധുവാക്കും.

          RemoteAccessHostClientDomainList എന്നതും കാണുക.</translation>
<translation id="9077227880520270584">ഉപകരണ-പ്രാദേശിക അക്കൗണ്ടിന്റെ സ്വമേധയായുള്ള-ലോഗിൻ ടൈമർ</translation>
<translation id="9084985621503260744">പവർ മാനേജ്‌മെന്റിനെ വീഡിയോ പ്രവർത്തനം ബാധിക്കുന്നുണ്ടോ എന്ന് വ്യക്തമാക്കുക</translation>
<translation id="9088433379343318874">മേൽനോട്ടത്തിലുള്ള ഉപയോക്താക്കൾക്കുള്ള ഉള്ളടക്ക ദാതാവിനെ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക</translation>
<translation id="9088444059179765143">സ്വയം സമയമേഖല കണ്ടെത്തുന്ന രീതി കോൺഫിഗർ ചെയ്യുക</translation>
<translation id="9096086085182305205">പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കൽ സെര്‍വറിന്‍റെ വൈറ്റ്ലിസ്റ്റ്</translation>
<translation id="9105265795073104888">പ്രോക്‌സി കോൺഫിഗറേഷൻ ഓപ്‌ഷനുകളുടെ ഒരു ഉപഗണത്തെ മാത്രമേ Android ആപ്പുകൾക്ക് ലഭ്യമാക്കിയിട്ടുള്ളൂ. Android ആപ്പുകൾ സ്വയമേവ പ്രോക്‌സി ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് തിരഞ്ഞെടുത്തേക്കാം. പ്രോക്‌സി ഉപയോഗിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് അവയെ നിർബന്ധിക്കാനാവില്ല.</translation>
<translation id="9106865192244721694">ഈ സൈറ്റുകളില്‍ WebUSB അനുവദിക്കുക</translation>
<translation id="9112727953998243860">എന്‍റർപ്രൈസ് പ്രിന്‍റർ കോൺഫിഗറേഷൻ ഫയൽ</translation>
<translation id="9112897538922695510">പ്രോട്ടോക്കോൾ ഹാന്‍ഡ്‌ലറുകളുടെ ഒരു ലിസ്‌റ്റ് രജിസ്റ്റര്‍ ചെയ്യാൻ നിങ്ങളെ അനിവദിക്കുന്നു. ഇതൊരു ശുപാർശ ചെയ്‌തിരിക്കുന്ന നയം മാത്രമായിരിക്കും. പ്രോപ്പർട്ടി |protocol|, 'mailto' എന്നതുപോലെയുള്ള സ്‌കീമിലേക്ക് സജ്ജമാക്കിയിരിക്കണം ഒപ്പം പ്രോപ്പർട്ടി |url|, സ്കീം കൈകാര്യംചെയ്യുന്ന ആപ്പിന്‍റെ URL പാറ്റേണിലേക്ക് സജ്ജമാക്കിയിരിക്കണം. '%s' നിലവിലുണ്ടെങ്കിലും പാറ്റേണിൽ അത് ഉൾപ്പെട്ടിരിക്കാം, ഒപ്പം അത് നിയന്ത്രിത URL ഉപയോഗിച്ച് മാറ്റി പകരം വയ്‌ക്കും.

          നയം രജിസ്റ്റര്‍ ചെയ്ത പ്രോട്ടോക്കോൾ ഹാന്‍ഡ്‌ലറുകൾ ഉപയോക്താവ് രജിസ്‌റ്റർ ചെയ്തവയോട് ലയിക്കുന്നു ഒപ്പം രണ്ടും ഉപയോഗിക്കാനായി ലഭ്യമാകുകയും ചെയ്യുന്നു. നയം ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്‌ത പ്രോട്ടോക്കോൾ ഹാന്‍ഡ്‌ലറുകളെ ഉപയോക്താവിന് പുതിയ ഒരു ഡിഫോൾട്ട് ഹാൻഡ്‌ലർ ഇൻസ്‌റ്റാൾ ചെയ്യുന്നതിലൂടെ അസാധുവാക്കാനാകും, എന്നാൽ നയം രജിസ്‌റ്റർ ചെയ്ത ഒരു പ്രോട്ടോക്കോൾ ഹാന്‍ഡ്‌ലർ നീക്കം ചെയ്യാനാകില്ല.</translation>
<translation id="91196902572559194">ഈ നയം Google അസിസ്‌റ്റന്റിന് വോയ്‌സ് സജീവമാക്കൽ പദം കേൾക്കാൻ അനുമതി നൽകുന്നു.

      നയം പ്രവർത്തനക്ഷമമാണെങ്കിൽ, Google അസിസ്‌റ്റന്റിന് വോയ്‌സ് സജീവമാക്കൽ പദം കേൾക്കാനാകും.
      നയം പ്രവർത്തനരഹിതമാണെങ്കിൽ, Google അസിസ്‌റ്റന്റിന് വോയ്‌സ് സജീവമാക്കൽ പദം കേൾക്കാനാവില്ല.
      നയം സജ്ജീകരിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ, Google അസിസ്‌റ്റന്റിന് വോയ്‌സ് സജീവമാക്കൽ പദം കേൾക്കാൻ അനുവദിക്കണോ എന്ന് ഉപയോക്താക്കൾക്ക് തീരുമാനിക്കാം.
      </translation>
<translation id="9123211093995421438">സുസ്ഥിര പതിപ്പിൽ നിന്ന് ഏത് സമയത്തും കുറഞ്ഞത് എത്ര <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> നാഴികക്കല്ലുകൾ തിരികെ പോകാൻ അനുവദിക്കണമെന്നത് വ്യക്തമാക്കുന്നു.

      ഉപഭോക്താക്കൾക്കുള്ള ഡിഫോൾട്ട്, പൂജ്യവും എന്റർപ്രൈസ് എൻറോൾ ചെയ്തിരിക്കുന്ന ഉപകരണങ്ങൾക്ക് നാലും (ഏകദേശം ആറു മാസം) ആണ്.

      ഈ നയം സജ്ജീകരിക്കുന്നത്, ഇത്രയും നാഴികക്കല്ലുകളിലേക്കെങ്കിലും തിരികെ പോകൽ പരിരക്ഷ ബാധകമാക്കുന്നത് തടയും.

      കുറഞ്ഞ മൂല്യത്തിലേക്ക് ഈ നയം ക്രമീകരിച്ചാൽ അത് ശാശ്വതമായിരിക്കും: കൂടിയ മൂല്യത്തിലേക്ക് നയം പുനഃസജ്ജീകരിച്ചാൽ പോലും ഉപകരണത്തിന് പഴയ പതിപ്പുകളിലേക്ക് മടങ്ങാൻ കഴിയണമെന്നില്ല.

      യഥാർത്ഥ തിരികെ പോകൽ സാധ്യതകൾ വിപുലവും നിർണ്ണായകവുമായ ആക്രമണസാധ്യതാ പാച്ചുകളെയും കൂടി ആശ്രയിച്ചായിരിക്കും.</translation>
<translation id="9126014181388780690">"സ്ക്രീൻ സന്ദർഭം ആക്‌സസ് ചെയ്യാൻ Google അസിസ്‌റ്റൻ്റിനെ അനുവദിക്കുക"</translation>
<translation id="913195841488580904">URLകളുടെ ഒരു ലിസ്റ്റിലേക്ക് ആക്സസ് ചെയ്യുന്നത് തടയുക</translation>
<translation id="9135033364005346124"><ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> പ്രോക്സി പ്രാപ്തമാക്കുക</translation>
<translation id="9136399279941091445">നിർദ്ദിഷ്ട ഉപകരണ നയങ്ങൾ റിലീസ് ചെയ്യുന്ന സമയത്തെ ഓഫ് അവേഴ്‌സ് ഇടവേളകൾ</translation>
<translation id="9147029539363974059">അഡ്‌മിനുകൾക്ക് സിസ്‌റ്റം ലോഗുകൾ നിരീക്ഷിക്കാൻ അനുവദിക്കുന്നതിന് മാനേജ്‌മെന്റ്
      സെർവറിലേക്ക് സിസ്‌റ്റം ലോഗുകൾ അയയ്‌ക്കുക.

      ഈ നയം ശരി എന്നതായി സജ്ജീകരിച്ചാൽ, സിസ്‌റ്റം ലോഗുകൾ
      അയയ്‌ക്കും. ഈ നയത്തെ തെറ്റ് എന്ന് സജ്ജമാക്കിയാലോ സജ്ജമാക്കാതെ വിട്ടാലോ സിസ്‌റ്റം ലോഗുകളൊന്നും അയയ്‌ക്കില്ല.</translation>
<translation id="9150416707757015439">ഈ നയം അവസാനിപ്പിച്ചതാണ്. പകരം IncognitoModeAvailability ഉപയോഗിക്കുക.
      <ph name="PRODUCT_NAME" /> എന്നതിൽ അദൃശ്യ മോഡ് പ്രാപ്‌തമാക്കുക.

      ഈ ക്രമീകരണം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുകയോ കോൺഫിഗർ ചെയ്‌തിട്ടില്ലെങ്കിലോ, ഉപയോക്താക്കൾക്ക് അദൃശ്യ മോഡിൽ വെബ് പേജുകൾ തുറക്കാൻ കഴിയും.

      ഈ ക്രമീകരണം പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയാൽ, ഉപയോക്താക്കൾക്ക് അദൃശ്യ മോഡിൽ വെബ് പേജുകൾ തുറക്കാൻ കഴിയില്ല.

      ഈ നയം സജ്ജീകരിക്കാത്ത നിലയിലാണെങ്കിൽ, ഇത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുകയും ഉപയോക്താക്കൾക്ക് അദൃശ്യ മോഡ് ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയുകയും ചെയ്യും.</translation>
<translation id="915194831143859291">ഈ നയം തെറ്റ്  എന്ന് സജ്ജമാക്കിയിട്ടുണ്ടെങ്കിലോ കോൺഫിഗർ ചെയ്തിട്ടില്ലെങ്കിലോ, ഉപകരണം ഷട്ട് ഡൗൺ ചെയ്യാൻ <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> ഉപയോക്താവിനെ അനുവദിക്കും.
      ഈ നയം ശരി എന്ന് സജ്ജമാക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഉപയോക്താവ് ഉപകരണം ഷട്ട് ഡൗൺ ചെയ്യുമ്പോൾ <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> റീബൂട്ട് ട്രിഗർ ചെയ്യും. റീബൂട്ട് ബട്ടണുകൾ കൊണ്ട് UI-യിലെ ഷട്ട് ഡൗൺ ബട്ടണുകളുടെ എല്ലാ ആവർത്തനങ്ങളും <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> മാറ്റി പകരംവയ്‌ക്കും. നയം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയിട്ടുണ്ടെങ്കിലും, ഉപയോക്താവ് പവർ ബട്ടൺ ഉപയോഗിച്ച് ഉപകരണം ഷട്ട് ഡൗൺ ചെയ്യുകയാണെങ്കിൽ, ഇത് സ്വയമേവ റീബൂട്ട് ചെയ്യില്ല.</translation>
<translation id="9152473318295429890">സമാന വെബ് പേജുകളുടെ സാന്ദർഭിക നിർദ്ദേശങ്ങൾ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക</translation>
<translation id="9153446010242995516">OS പതിപ്പ് ടാർഗറ്റ് പതിപ്പിനേക്കാൾ പുതിയതാണെങ്കിൽ പിന്നിലേക്ക് പോയി ടാർഗറ്റ് പതിപ്പിൽ തുടരുക. സാധ്യമെങ്കിൽ, തിരികെ പോകുന്ന പ്രോസസിലൂടെ ഉപകരണ-തല കോൺഫിഗറേഷൻ (നെറ്റ്‌വർക്ക് ക്രെഡൻഷലുകൾ ഉൾപ്പെടെ) തുടരാൻ ശ്രമിക്കുക, എന്നാൽ ഡാറ്റ പുനഃസ്ഥാപിക്കുന്നത് സാധ്യമല്ലെങ്കിൽ പോലും (ഡാറ്റ പുനഃസ്ഥാപിക്കുന്നത് ടാർഗറ്റ് പതിപ്പ് പിന്തുണയ്‌ക്കുന്നില്ല അല്ലെങ്കിൽ പിന്നിലേക്ക് പോകുന്നതിന് അനുയോജ്യമല്ലാത്ത മാറ്റം എന്നീ കാരണങ്ങളാൽ) പൂർണ്ണ powerwash ഉപയോഗിച്ച് തിരികെ പോവുക.
          <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> പതിപ്പ് 75-ലും അതിന് ശേഷമുള്ളവയിലും പിന്തുണയ്‌ക്കുന്നു. പഴയ ക്ലയൻ്റുകൾക്ക്, ഈ മൂല്യം അർത്ഥമാക്കുന്നത്, തിരികെ പോകുന്നത് പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി എന്നാണ്.</translation>
<translation id="9158929520101169054">ബ്രൗസറിനുള്ളിൽ ഒന്നിലധികം സൈൻ-ഇൻ അനുവദിക്കുക</translation>
<translation id="9159126470527871268">തീരുമാനമെടുക്കാത്തൊരു അപ്‌ഡേറ്റ് പ്രയോഗിക്കാൻ, <ph name="PRODUCT_NAME" /> റീലോഞ്ച് ചെയ്യണമെന്നോ <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> റീസ്‌റ്റാർട്ട് ചെയ്യണമെന്നോ ഉപയോക്താക്കളെ അറിയിക്കുന്നു.

      ഈ നയ ക്രമീകരണം, ബ്രൗസർ റീലോഞ്ച് ചെയ്യൽ അല്ലെങ്കിൽ ഉപകരണം റീസ്‌റ്റാർട്ട് ചെയ്യൽ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നുണ്ടെന്നോ അത് ആവശ്യമാണെന്നോ ഉപയോക്താവിനെ അറിയിക്കാനുള്ള അറിയിപ്പുകൾ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുന്നു. സജ്ജീകരിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ, ഇതിന്റെ മെനുവിലെ സൂക്ഷ്‌മമായ മാറ്റങ്ങളിലൂടെ റീലോഞ്ച് ചെയ്യൽ ആവശ്യമാണെന്ന് <ph name="PRODUCT_NAME" /> ഉപയോക്താവിനോട് സൂചിപ്പിക്കുന്നു, അതേസമയം സിസ്‌റ്റം ട്രേയിലെ ഒരു അറിയിപ്പിലൂടെ <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> ഇത്തരത്തിൽ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. 'ശുപാർശ ചെയ്‌തു' എന്ന് സജ്ജീകരിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, റീലോഞ്ച് ചെയ്യൽ ശുപാർശ ചെയ്‌തിരിക്കുന്നതായി ആവർത്തിച്ചുള്ള മുന്നറിയിപ്പ് ഉപയോക്താവിനെ കാണിക്കും. റീലോഞ്ച് നീട്ടിവെക്കാനായി ഉപയോക്താവിന് ഈ മുന്നറിയിപ്പ് നിരാകരിക്കാനാവും. 'ആവശ്യമാണ്' എന്ന് സജ്ജീകരിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, അറിയിപ്പ് കാലാവധി കഴിഞ്ഞാലുടൻ, ബ്രൗസർ നിർബന്ധിത റീലോഞ്ചിന് വിധേയമാകുമെന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്ന ആവർത്തിച്ചുള്ള മുന്നറിയിപ്പ് ഉപയോക്താവിനെ കാണിക്കും. ഡിഫോൾട്ടായി <ph name="PRODUCT_NAME" />-ന് ഏഴ് ദിവസവും <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />-ന് നാല് ദിവസവും ആണ് കാലാവധി, മാത്രമല്ല <ph name="RELAUNCH_NOTIFICATION_PERIOD_POLICY_NAME" /> നയ ക്രമീകരണം വഴി ഇത് കോണ്‍ഫിഗര്‍ ചെയ്‌തേക്കാം.

      റീലോഞ്ചിനെ/റീസ്‌റ്റാർട്ട് ചെയ്യലിനെ തുടർന്ന് ഉപയോക്താവിന്റെ സെഷൻ പുനഃസ്ഥാപിക്കപ്പെടും.</translation>
<translation id="9165792353046089850">കണക്‌റ്റ് ചെയ്‌ത USB ഉപകരണങ്ങളിലേക്ക് വെബ്‌സൈറ്റുകൾക്ക് ആക്‌സസ് അനുവദിക്കണോ എന്ന് സജ്ജീകരിക്കാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു. ആക്‌സസ് പൂർണ്ണമായും ബ്ലോക്ക് ചെയ്യാം, അല്ലെങ്കിൽ വെബ്‌സൈറ്റിന് കണക്‌റ്റ് ചെയ്‌ത USB ഉപകരണങ്ങളിലേക്ക് ആക്‌സസ് ആവശ്യമുള്ളപ്പോഴെല്ലാം ഉപയോക്താവിനോട് അക്കാര്യം ചോദിക്കാം.

          'WebUsbAskForUrls' നയവും 'WebUsbBlockedForUrls' നയവും ഉപയോഗിക്കുന്ന നിർദ്ദിഷ്ട URL പാറ്റേണുകൾക്ക് ഈ നയം അസാധുവാക്കാവുന്നതാണ്.

          ഈ നയം സജ്ജീകരിക്കാത്ത നിലയിലാണെങ്കിൽ, '3' ഉപയോഗിക്കും, ഉപയോക്താവിന് ഇത് മാറ്റാവുന്നതാണ്.</translation>
<translation id="9167719789236691545"><ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> ഫയലുകളുടെ ആപ്പിൽ ഡ്രൈവ് പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക</translation>
<translation id="9185107612228451403">വിപുലീകരണവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട നയങ്ങൾ കോൺഫിഗർ ചെയ്യുന്നു. ബ്ലാക്ക്‌ലിസ്‌റ്റ് ചെയ്‌ത വിപുലീകരണങ്ങൾ വൈറ്റ്‌ലിസ്‌റ്റ് ചെയ്യാതിരുന്നാൽ, അവ ഇൻസ്‌റ്റാൾ ചെയ്യാൻ ഉപയോക്താവിനെ അനുവദിക്കില്ല. <ph name="EXTENSION_INSTALL_FORCELIST_POLICY_NAME" /> എന്നതിൽ വിപുലീകരണങ്ങളെ വ്യക്തമാക്കുന്നതിലൂടെ അവയെ സ്വയമേവ ഇൻസ്‌റ്റാൾ ചെയ്യാൻ <ph name="PRODUCT_NAME" /> എന്നതിനെ നിങ്ങൾക്ക് നിർബന്ധിതമാക്കാം. നിർബന്ധിതമായി ഇൻസ്‌റ്റാൾ ചെയ്‌ത വിപുലീകരണങ്ങൾ, അവ ബ്ലാക്ക്‌ലിസ്റ്റിൽ  ഉണ്ടോയെന്നത് പരിഗണിക്കാതെ തന്നെ ഇൻസ്‌റ്റാൾ ചെയ്യപ്പെടുന്നു.</translation>
<translation id="9187743794267626640">ബാഹ്യ സംഭരണം മൗണ്ടുചെയ്യുന്നത് അപ്രാപ്‌തമാക്കുക</translation>
<translation id="9197740283131855199">മങ്ങിയശേഷം ഉപയോക്താവ് സജീവമാണെങ്കിൽ സ്‌ക്രീൻ മങ്ങുന്നതിന്റെ കാലതാമസം സ്‌കെയിൽ ചെയ്യുന്നതനുസരിച്ചുള്ള ശതമാനം</translation>
<translation id="9200828125069750521">POST ഉപയോഗിക്കുന്ന ഇമേജ് URL-നായുള്ള പാരാമീറ്ററുകൾ</translation>
<translation id="920209539000507585">'തലക്കെട്ടുകളും അടിക്കുറിപ്പുകളും' അച്ചടി ഡയലോഗിൽ നിർബന്ധിതമായി ഓണാക്കുക അല്ലെങ്കിൽ ഓഫാക്കുക.

      നയം സജ്ജീകരിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ, തലക്കെട്ടുകളും അടിക്കുറിപ്പുകളും അച്ചടിക്കണോ എന്നത് ഉപയോക്താവിന് തീരുമാനിക്കാം.

      നയം 'തെറ്റ്' എന്ന് സജ്ജീകരിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, 'തലക്കെട്ടുകളും അടിക്കുറിപ്പുകളും' അച്ചടി പ്രിവ്യൂ ഡയലോഗിൽ തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെടില്ല, ഉപയോക്താവിന് അത് മാറ്റാനുമാവില്ല.

      നയം 'ശരി' എന്ന് സജ്ജീകരിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, 'തലക്കെട്ടുകളും അടിക്കുറിപ്പുകളും' അച്ചടി പ്രിവ്യൂ ഡയലോഗിൽ തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെടും, ഉപയോക്താവിന് അത് മാറ്റാനുമാവില്ല.</translation>
<translation id="9217154963008402249">നെറ്റ്‌വർക്ക് പാക്കറ്റുകളുടെ നിരീക്ഷണ ഇടവേള</translation>
<translation id="922540222991413931">വിപുലീകരണം, അപ്ലിക്കേഷൻ, ഉപയോക്തൃ സ്‌ക്രിപ്റ്റ് ഇൻസ്റ്റാൾ ഉറവിടങ്ങൾ എന്നിവ കോൺഫിഗർ ചെയ്യുക</translation>
<translation id="924557436754151212">ആദ്യ റൺ ചെയ്യലിലെ ഡിഫോൾട്ട് ബ്രൗസറിൽ നിന്നുമുള്ള സംരക്ഷിച്ച പാസ്‌വേഡുകൾ ഇംപോർട്ട് ചെയ്യുക</translation>
<translation id="926146562923985266">Internet Explorer-ൽ നിന്ന് സ്വിച്ച് ചെയ്യുമ്പോൾ <ph name="PRODUCT_NAME" /> എന്നതിൽ URL-കൾ തുറക്കാനായി ഉപയോഗിക്കാനുള്ള കമാൻഡുകൾ ഈ നയം നിയന്ത്രിക്കുന്നു.

      Internet Explorer-നുള്ള 'പഴയ ബ്രൗസർ പിന്തുണ' ആഡ്-ഇൻ ഇൻസ്‌റ്റാൾ ചെയ്‌തിട്ടില്ലെങ്കിൽ ഈ നയം പ്രവർത്തിക്കില്ല.

      ഈ നയം സജ്ജീകരിക്കാതെ വിട്ടാൽ Internet Explorer-ൽ നിന്ന് <ph name="PRODUCT_NAME" /> ആരംഭിക്കുന്ന സമയത്ത് <ph name="PRODUCT_NAME" /> എന്നതിൻ്റെ നിർവ്വഹിക്കാവുന്ന പാത Internet Explorer സ്വയമേവ കണ്ടെത്തും.

      ഈ നയം സജ്ജീകരിക്കുകയാണെങ്കിൽ Internet Explorer-ൽ നിന്ന് <ph name="PRODUCT_NAME" /> പ്രകാശിപ്പിക്കുന്ന സമയത്ത് <ph name="PRODUCT_NAME" /> ആരംഭിക്കാൻ അത് ഉപയോഗിക്കും.

      ഈ നയം, Chrome-ൻ്റെ ഇൻസ്‌റ്റാൾ ലൊക്കേഷൻ സ്വയമേവ കണ്ടെത്താനായി നിർവ്വഹിക്കാനാവുന്ന ഒരു പാതയിലേക്കോ ${chrome} എന്നതിലേക്കോ സജ്ജീകരിക്കാം.</translation>
<translation id="930930237275114205"><ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> എന്നതിന്‍റെ ഉപയോക്തൃ ഡാറ്റ ഡയറക്റ്ററി സജ്ജീകരിക്കുക</translation>
<translation id="943865157632139008"><ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> ഇന്‍സ്‌റ്റാൾ ചെയ്‌തിരിക്കുമ്പോൾ ഡിഫോൾട്ട് HTML റെന്‍ഡറര്‍ കോണ്‍ഫിഗര്‍ ചെയ്യാന്‍ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു.
          ഹോസ്‌റ്റ് ബ്രൗസറിനെ റെന്‍ഡര്‍ ചെയ്യാന്‍ അനുവദിക്കുകയാണ്‌ ഡിഫോൾട്ട് ക്രമീകരണം ചെയ്യുന്നത്, എന്നാല്‍ നിങ്ങള്‍ക്ക് വേണമെങ്കില്‍ ഇത് അസാധുവാക്കുകയും ഡിഫോൾട്ടായി HTML പേജുകള്‍ റെന്‍ഡര്‍ ചെയ്യാന്‍ <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> ഉപയോഗിക്കുകയും ചെയ്യാം.</translation>
<translation id="944817693306670849">ഡിസ്‌ക് കാഷെ വലുപ്പം സജ്ജമാക്കുക</translation>
<translation id="966854160628341653">പുതിയ ഉപയോക്തൃ അക്കൗണ്ടുകൾ സൃഷ്‌ടിക്കാൻ <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> അനുവദിക്കണോ എന്നത് നിയന്ത്രിക്കുന്നു. ഈ നയം 'തെറ്റ്' എന്നായി സജ്ജമാക്കിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, ഇതിനകം ഒരു അക്കൗണ്ടില്ലാത്ത ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ലോഗിൻ ചെയ്യാൻ കഴിയുകയില്ല. 

      ഈ നയം 'ശരി' എന്നായി സജ്ജമാക്കിയിട്ടുണ്ടെങ്കിലോ കോൺഫിഗർ ചെയ്‌തിട്ടില്ലെങ്കിലോ, ലോഗിൻ ചെയ്യുന്നതിൽ നിന്നും ഉപയോക്താവിനെ <ph name="DEVICE_USER_WHITELIST_POLICY_NAME" /> തടയില്ല എന്ന തരത്തിൽ സൃഷ്‌ടിക്കാൻ പുതിയ ഉപയോക്തൃ അക്കൗണ്ടുകളെ അനുവദിക്കുന്നതാണ്.</translation>
<translation id="981346395360763138">Google ലൊക്കേഷൻ സേവനങ്ങൾ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി</translation>
<translation id="982497069985795632">അക്ഷരത്തെറ്റ് പരിശോധന പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക</translation>
<translation id="991560005425213776">ഉപയോക്തൃനാമവും ഫയലിന്‍റെ പേരും നേറ്റീവ് പ്രിന്‍ററുകളിലേക്ക് അയയ്ക്കുക</translation>
</translationbundle>