blob: cb9fa99d2fe6d75e754bb837592c00843ae0f0a5 [file] [log] [blame]
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="kk">
<translation id="1287053896835709737">Қарадағы сары</translation>
<translation id="1408730541890277710">Кескіндерді балама мәтіндерімен ауыстыру.</translation>
<translation id="145360476452865422">Анимация саясаты:</translation>
<translation id="1555130319947370107">Көк</translation>
<translation id="1588438908519853928">Қалыпты</translation>
<translation id="1591070050619849194">Барлық сурет анимациялары өшеді.</translation>
<translation id="1703735871906654364">Белсенді курсор</translation>
<translation id="1791496371305830581">Барлық анимациялық суреттерге рұқсат беріледі.</translation>
<translation id="1996252509865389616">Қосу қажет пе?</translation>
<translation id="2079545284768500474">Қайтару</translation>
<translation id="2179565792157161713">Ұзын сипаттаманы жаңа қойындыда ашу</translation>
<translation id="2223143012868735942">Реттелетін түс сүзгісі түстің анықталуын жақсарту үшін веб-беттерге қолданылады.</translation>
<translation id="2394933097471027016">Оны қазір пайдаланып көріңіз – Бұл бетте белсенді курсор режимі әрқашан қосылады!</translation>
<translation id="2471847333270902538"><ph name="SITE" /> үшін түс схемасы:</translation>
<translation id="2648340354586434750">Сөзден сөзге жылжу үшін &lt;span class='key'&gt;Опция&lt;/span&gt; пернесін басып тұрыңыз.</translation>
<translation id="2795227192542594043">Бұл кеңейтім веб-бетте мәтінді пернетақта арқылы таңдау мүмкіндігін беретін жылжымалы курсормен қамтамасыз етеді.</translation>
<translation id="2808027189040546825">1-қадам: күңгірт жұлдыздары бар жолды таңдау:</translation>
<translation id="2965611304828530558">&lt;p&gt;Сілтемеге не бақылауға қол жеткізгеніңізде, ол автоматты түрде фокусталады. Сілтеме не түймені белсендіру үшін &lt;span class='key'&gt;Enter&lt;/span&gt; пернесін басыңыз. &lt;/p&gt; &lt;p&gt; Фокусталған бақылау элементі (мәтіндік терезе немесе тізім терезесі сияқты) көрсеткі пернелерін енгізу кезінде, белсенді курсор режимінде қалу үшін &lt;span class='key'&gt;Esc&lt;/span&gt; және сол жақ немесе оң жақ көрсеткі пернесін басыңыз. &lt;/p&gt; &lt;p&gt; Не болмаса келесі фокусталатын бақылау элементіне өту үшін, &lt;span class='key'&gt;Tab&lt;/span&gt; пернесін басыңыз. &lt;/p&gt;</translation>
<translation id="3252573918265662711">Орнату</translation>
<translation id="3410969471888629217">Сайт реттеулерін ұмыту</translation>
<translation id="3435896845095436175">Қосу</translation>
<translation id="3622586652998721735">Әдепкі схема ретінде орнату</translation>
<translation id="3812541808639806898">Image Alt Text Viewer</translation>
<translation id="381767806621926835">Ұзын сипаттамасын көру үшін "longdesc" немесе "aria-describedat" төлсипаты бар кез келген нәрседе оң жақ түймені басыңыз.</translation>
<translation id="4023902424053835668">Көрсеткі пернелерімен веб-беттер мәтінін шолу.</translation>
<translation id="4388820049312272371">Курсор орнын жылдам жарқыл арқылы бөлектеу.</translation>
<translation id="4394049700291259645">Өшіру</translation>
<translation id="4769065380738716500">Кескіндер олардың "Alt" мәтіндеріне ауыстырылған.</translation>
<translation id="4896660567607030658">Әсерлерсіз, курсорды ғана көрсету.</translation>
<translation id="4937901943818762779">Анимациялық суреттерді көрсетуге бір рет рұқсат беріледі.</translation>
<translation id="4949131196216960195">Кіріктіру белгілерін шолуды іске қосу үшін &lt;span class='key'&gt;Іздеу&lt;/span&gt; + &lt;img src='increase_brightness.png'&gt; ("Жарықтықты арттыру" пернесі немесе F7) пернесін басыңыз. Ал өшіру үшін оны қайта басыңыз.</translation>
<translation id="4954450790315188152">Кірістіру белгілерін шолу мүмкіндігі қосылды:</translation>
<translation id="5041932793799765940">Түсті реттеу</translation>
<translation id="5094574508723441140">Арттырылған контраст</translation>
<translation id="5173942593318174089">Курсордың орналасуын анимациямен ерекшелеу.</translation>
<translation id="5287723860611749454">&lt;p&gt;Құжат бетімен жылжу үшін көрсеткі пернелерін пайдаланыңыз. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;Курсорды алып бару үшін сол жерді басыңыз. &lt;/p&gt; &lt;p&gt; Мәтінді таңдау үшін &lt;span class='key'&gt;Shift&lt;/span&gt; + пернелер тіркесімін басыңыз.&lt;/p&gt;</translation>
<translation id="5331422999063554397">Аударылған түс</translation>
<translation id="5555153510860501336">Жоғары контраст өшірілген</translation>
<translation id="5558600050691192317">Пернетақта пәрмендері</translation>
<translation id="5594989420907487559">Анимациялар бір-ақ рет қосылады немесе мүлде өшеді.</translation>
<translation id="5631241868147802353">Әдепкі түс схемасы:</translation>
<translation id="5650358096585648000">Визуалды бейнесі</translation>
<translation id="5710185147685935461">Веб-беттерді оқуды жеңілдету үшін түс схемасын өзгертеді немесе аударады.</translation>
<translation id="5939518447894949180">Қалпына келтіру</translation>
<translation id="595639123821853262">Төңкерілген сұр шкала</translation>
<translation id="6017514345406065928">Жасыл</translation>
<translation id="6050189528197190982">Сұр шкаласы</translation>
<translation id="6170146920149900756">Color Enhancer</translation>
<translation id="633394792577263429">Сөздер арқылы жылжыту үшін &lt;span class='key'&gt;Control&lt;/span&gt; пернесін басып тұрыңыз.</translation>
<translation id="6550675742724504774">Опциялар</translation>
<translation id="6838518108677880446">Орнату:</translation>
<translation id="690628312087070417">Курсор үлкен қашықтыққа өткенде:</translation>
<translation id="6965382102122355670">Жарайды</translation>
<translation id="7379645913608427028">Дәрежесі</translation>
<translation id="7384431257964758081">Жоғары контраст қосулы</translation>
<translation id="7586636300921797327">2-қадам: жүгірткіні таңдалған жолда жұлдыздардың барлығы көрінетін етіп реттеу</translation>
<translation id="7658239707568436148">Бас тарту</translation>
<translation id="786423340267544509">aria-describedat немесе longdesc атрибуттары бар элементтерге шекара қосу.</translation>
<translation id="7942349550061667556">Қызыл</translation>
<translation id="8260673944985561857">Белсенді курсор опциялары</translation>
<translation id="8321034316479930120">Анимация саясаты</translation>
<translation id="8480209185614411573">Жоғары контраст</translation>
<translation id="8609925175482059018">Белсенді курсор режимін іске қосу үшін &lt;span class='key'&gt;F7&lt;/span&gt; басыңыз. Оны өшіру үшін осы пернені қайта басыңыз.</translation>
<translation id="894241283505723656">Контекстік мәзірдегі ұзақ сипаттамалар</translation>
</translationbundle>