| <?xml version="1.0" ?> |
| <!DOCTYPE translationbundle> |
| <translationbundle lang="es-419"> |
| <translation id="1003363546227723021">Cuando la pantalla está inactiva, muestra fotos, la hora, el tiempo e información multimedia</translation> |
| <translation id="1014750484722996375">Escritorios</translation> |
| <translation id="1018219910092211213">No se puede resolver el DNS</translation> |
| <translation id="1018656279737460067">Cancelado</translation> |
| <translation id="1020274983236703756">Ya están disponibles los recursos exclusivos de <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation> |
| <translation id="1022628058306505708">Flujo de la Tierra</translation> |
| <translation id="1026212596705997935">Se está usando la combinación de teclas para "<ph name="CONFLICT_ACCEL_NAME" />". Presiona una nueva combinación de teclas. Para reemplazar la combinación existente, vuelve a presionar esta combinación de teclas.</translation> |
| <translation id="1030856839388844477">Restablecer el uso de datos</translation> |
| <translation id="1047458377670401304"><ph name="CPU_NAME" /> (<ph name="THREAD_COUNT" /> subprocesos, <ph name="CPU_MAX_CLOCK_SPEED" /> GHz)</translation> |
| <translation id="1047773237499189053">Hay una nueva función disponible. Para obtener más información, usa la flecha hacia arriba.</translation> |
| <translation id="1049663189809099096">amarillo pastel</translation> |
| <translation id="1053371972724535586">Mis grabaciones</translation> |
| <translation id="1056898198331236512">Advertencia</translation> |
| <translation id="1059913517121127803">No se pudo comenzar el escaneo</translation> |
| <translation id="1061864016440983342">Usar sin ubicación</translation> |
| <translation id="1062823486781306604"><ph name="INDEX" /> de <ph name="COUNT" />, <ph name="NAME" />.</translation> |
| <translation id="1069150558259542054">La tecla Insertar rápido no se puede usar para combinaciones de teclas personalizadas.</translation> |
| <translation id="1070066693520972135">WEP</translation> |
| <translation id="1071587090247825784">Se detectó un firewall</translation> |
| <translation id="1075811647922107217">Tamaño de la página</translation> |
| <translation id="1082009148392559545">Descargando el protector de pantalla</translation> |
| <translation id="1094693127011229778">La dirección IP no está disponible</translation> |
| <translation id="1100902271996134409">Creando imágenes…</translation> |
| <translation id="1116694919640316211">Acerca de</translation> |
| <translation id="1118572504348554005">Es posible que compartamos con nuestros socios los comentarios que se envían con este formulario para solucionar los errores y otros problemas que nos informes. No incluyas información sensible, como contraseñas.</translation> |
| <translation id="1119403468619527527">Hay muy pocas palabras para simplificar</translation> |
| <translation id="1119447706177454957">Error interno</translation> |
| <translation id="1124772482545689468">Usuario</translation> |
| <translation id="1128128132059598906">EAP-TTLS</translation> |
| <translation id="1135805404083530719">Panel de controles</translation> |
| <translation id="1145018782460575098">La ventana de actualización de firmware para dispositivos externos está abierta. Hay <ph name="NUM_UPDATES" /> actualizaciones disponibles.</translation> |
| <translation id="1145516343487477149">Encuentra artículos de ayuda y respuestas a preguntas frecuentes sobre Chromebooks.</translation> |
| <translation id="1154390310959620237">Solo puedes personalizar 5 combinaciones de teclas. Borra una combinación de teclas para agregar una nueva.</translation> |
| <translation id="1155154308031262006">Ingresa una instrucción</translation> |
| <translation id="115705039208660697">piñas</translation> |
| <translation id="1164939766849482256">Protector de pantalla Del amanecer a la noche</translation> |
| <translation id="1166688493741195933">No se pudieron generar los nombres de las grabaciones</translation> |
| <translation id="1167755866710282443">Abre el menú para personalizar las teclas. Arrastra el menú para moverlo.</translation> |
| <translation id="1171349345463658120">laguna de arena</translation> |
| <translation id="1173894706177603556">Cambiar nombre</translation> |
| <translation id="1174073918202301297">Acceso directo agregado</translation> |
| <translation id="11743817593307477">Usa las teclas de flecha para mover este control a la acción del juego que quieras. Usa la tecla Intro para colocar el control. Usa la tecla Escape para cancelar.</translation> |
| <translation id="1175697296044146566"><ph name="MANAGER" /> administra el dispositivo <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation> |
| <translation id="1175951029573070619">Promedio (<ph name="SIGNAL_STRENGTH" />)</translation> |
| <translation id="1178581264944972037">Detener</translation> |
| <translation id="1180621378971766337">agradable</translation> |
| <translation id="1181037720776840403">Quitar</translation> |
| <translation id="1191518099344003522">El APN está habilitado.</translation> |
| <translation id="1195447618553298278">Error desconocido.</translation> |
| <translation id="1196264380943975940">No se puede resumir. Prueba con una transcripción más larga.</translation> |
| <translation id="1196959502276349371">Versión <ph name="VERSION" /></translation> |
| <translation id="1199355487114804640">Reproducir/pausar</translation> |
| <translation id="1201402288615127009">Siguiente</translation> |
| <translation id="1204296502688602597">Latencia de DNS</translation> |
| <translation id="1207734034680156868">Las sugerencias se basan en tu descripción</translation> |
| <translation id="121090498480012229">reproducir o pausar contenido multimedia</translation> |
| <translation id="1216675364136048456">Cerrar</translation> |
| <translation id="1223498995510244364">Resumir</translation> |
| <translation id="123124571410524056">Posible portal</translation> |
| <translation id="1232610416724362657">una cascada</translation> |
| <translation id="1238612778414822719">Latencia de HTTPS</translation> |
| <translation id="1252766349417594414">Joystick</translation> |
| <translation id="1270369111467284986">Posible portal cautivo</translation> |
| <translation id="1274654146705270731">naranjas</translation> |
| <translation id="1275718070701477396">Seleccionada</translation> |
| <translation id="1290331692326790741">Señal débil</translation> |
| <translation id="1300115153046603471">El APN es de tipo predeterminado y <ph name="ATTACH" />.</translation> |
| <translation id="1301069673413256657">GSM</translation> |
| <translation id="1301340234286078471">Convertir</translation> |
| <translation id="1304014921944666344">Fecha de creación</translation> |
| <translation id="1308754910631152188">Actualizando (<ph name="PERCENTAGE_VALUE" />% completo)</translation> |
| <translation id="1309341072016605398"><ph name="MINUTES" /> minutos</translation> |
| <translation id="1310380015393971138">No hay redes <ph name="NETWORK_NAME" /> disponibles</translation> |
| <translation id="131421566576084655">La fecha del último restablecimiento de datos no está disponible</translation> |
| <translation id="1314565355471455267">VPN de Android</translation> |
| <translation id="131461803491198646">Red local, no en modo roaming</translation> |
| <translation id="1327977588028644528">Puerta de enlace</translation> |
| <translation id="1328223165223065150">Color del fondo de pantalla</translation> |
| <translation id="1330426557709298164">JPG</translation> |
| <translation id="1337912285145772892">Ajustar al área de escaneo</translation> |
| <translation id="1343442362630695901">lago salado</translation> |
| <translation id="1348657754632799065">Barra de grabación</translation> |
| <translation id="1350909945461913813">Asegúrate de guardar tu trabajo</translation> |
| <translation id="1367951781824006909">Selecciona un archivo</translation> |
| <translation id="1371650399987522809">Comentarios sobre el fondo de pantalla potenciado por la IA de Google</translation> |
| <translation id="1374385338586507108">Definir</translation> |
| <translation id="1383876407941801731">Buscar</translation> |
| <translation id="1387854245479784695">Este valor es una combinación de todos los núcleos</translation> |
| <translation id="1393206549145430405">castillo</translation> |
| <translation id="1394661041439318933">Nivel de batería de la funda <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> %.</translation> |
| <translation id="1397738625398125236">Se puede hacer ping a la puerta de enlace</translation> |
| <translation id="1398634363027580500">Latencia de HTTPS muy alta</translation> |
| <translation id="1407069428457324124">Tema oscuro</translation> |
| <translation id="1413240736185167732">Error: Problema en el filtro</translation> |
| <translation id="1416836038590872660">EAP-MD5</translation> |
| <translation id="1418991483994088776">orquídea</translation> |
| <translation id="142205161612889714">WEBM</translation> |
| <translation id="142228117786570094">Tengo un par de claves</translation> |
| <translation id="1423591390236870726">La tecla <ph name="KEY_NAME" /> no se presionó</translation> |
| <translation id="1432110487435300883">Para obtener un resultado aproximado, divide el valor de <ph name="CATEGORY_TEXT" /> por <ph name="CONVERSION_RATE" /></translation> |
| <translation id="1435763214710588005">Restablece automáticamente el uso de datos todos los meses en el día que escojas</translation> |
| <translation id="1442433966118452622">Fuente de la imagen</translation> |
| <translation id="1446954767133808402">zafiro</translation> |
| <translation id="1449035143498573192">Abrir en la Búsqueda de Google</translation> |
| <translation id="1451536289672181509">El dispositivo es un teclado.</translation> |
| <translation id="1452939186874918380">paraguas</translation> |
| <translation id="145402479967797468">Controles de reproducción</translation> |
| <translation id="1459693405370120464">Clima</translation> |
| <translation id="1463084054301832672">campestre</translation> |
| <translation id="1468664791493211953">Ofertas</translation> |
| <translation id="1476467821656042872"><ph name="MANAGER" /> administra este dispositivo y es posible que pueda supervisar tu actividad.</translation> |
| <translation id="1478594628797167447">Escáner</translation> |
| <translation id="1483493594462132177">Enviar</translation> |
| <translation id="1488850966314959671">No se puede establecer una conexión con esta red usando ningún APN personalizado habilitado. Comunícate con tu operador de telefonía celular para obtener más información.</translation> |
| <translation id="1499041187027566160">subir volumen</translation> |
| <translation id="1499900233129743732"><ph name="MANAGER" /> administra a este usuario y es posible que administre la configuración y supervise la actividad del usuario de forma remota.</translation> |
| <translation id="150962533380566081">PUK no válida.</translation> |
| <translation id="1510238584712386396">Selector</translation> |
| <translation id="1514446283880973949">Escribe con más confianza, resume contenido, obtén definiciones y mucho más</translation> |
| <translation id="1515129336378114413">página principal del navegador</translation> |
| <translation id="1526389707933164996">Animación del protector de pantalla</translation> |
| <translation id="152892567002884378">Subir el volumen</translation> |
| <translation id="1539864135338521185">lapislázuli</translation> |
| <translation id="1555130319947370107">Azul</translation> |
| <translation id="155865706765934889">Panel táctil</translation> |
| <translation id="1561927818299383735">color retroiluminado</translation> |
| <translation id="1564356849266217610">organza</translation> |
| <translation id="1565038567006703504">No se puede actualizar <ph name="DEVICE_NAME" /></translation> |
| <translation id="1567064801249837505">Álbumes</translation> |
| <translation id="1572585716423026576">Establecer como fondo de pantalla</translation> |
| <translation id="1578784163189013834">Elegir el fondo del protector de pantalla</translation> |
| <translation id="1587031308639983732">Es posible que los cambios basados en la hora no sean precisos. El administrador controla este parámetro de configuración.</translation> |
| <translation id="1588438908519853928">Normal</translation> |
| <translation id="1591562245178063882">Este mes</translation> |
| <translation id="1593528591614229756">Asegúrate de seleccionar los APN que proporcione tu administrador o proveedor de telefonía celular. Si seleccionas un APN, se inhabilitará cualquier APN personalizado. Los APN no válidos pueden interrumpir tu conexión móvil. <ph name="LINK_BEGIN" />Más información<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="1604959087182679653">Ocultar transcripción</translation> |
| <translation id="160633243685262989">Obtener vista previa de la imagen</translation> |
| <translation id="1611649489706141841">adelante</translation> |
| <translation id="1615144046047995187">No se pudo completar la descarga. Vuelve a intentarlo o reinicia la Chromebook.</translation> |
| <translation id="1615335640928990664">Uso de datos desde el <ph name="FRIENDLY_DATE" /></translation> |
| <translation id="1618566998877964907">Usa un tema</translation> |
| <translation id="1621067168122174824">Ejecutar prueba de carga</translation> |
| <translation id="1622402072367425417">burbujas brillantes</translation> |
| <translation id="1626590945318984973">La combinación de teclas no está disponible. Usa una nueva combinación de teclas sin presionar las teclas de función ni de <ph name="META_KEY" />.</translation> |
| <translation id="1639239467298939599">Cargando</translation> |
| <translation id="1641857168437328880">Alimentador de documentos (una cara)</translation> |
| <translation id="1642396894598555413">bicicletas</translation> |
| <translation id="1643449475550628585">Cambiar la imagen del fondo de pantalla diariamente</translation> |
| <translation id="1644574205037202324">Historial</translation> |
| <translation id="1651925268237749928">Seleccionaste un álbum compartido. Otras personas pueden agregar o cambiar fotos. Es posible que el fondo de pantalla use fotos que actualmente no están en este álbum.</translation> |
| <translation id="1661512400125589646">Pausar</translation> |
| <translation id="1661865805917886535">Es posible que se envíe a Google cierta información de la cuenta y el sistema. Usamos esta información para resolver problemas técnicos y mejorar nuestros servicios, conforme a nuestra Política de Privacidad (<ph name="PRIVACYPOLICYURL" />) y nuestras Condiciones del Servicio (<ph name="TERMSOFSERVICEURL" />). Para solicitar cambios de contenido, ve a la Ayuda legal (<ph name="LEGALHELPPAGEURL" />).</translation> |
| <translation id="1662699081856352167">El resumen se generó correctamente</translation> |
| <translation id="1662989795263954667">Se detuvo: sin tinta</translation> |
| <translation id="1664796644829245314">Vista previa de <ph name="PREVIEW_OBJECT" /></translation> |
| <translation id="1668469839109562275">VPN integrada</translation> |
| <translation id="1669047024429367828">Visibilidad</translation> |
| <translation id="1670478569471758522">Más información relacionada con tu selección</translation> |
| <translation id="1672499492233627739">Feed de video de la cámara web</translation> |
| <translation id="1676557873873341166">Grabando un video</translation> |
| <translation id="1684279041537802716">Color de los elementos destacados</translation> |
| <translation id="1697278726914783200">Grabar</translation> |
| <translation id="1703835215927279855">Letter</translation> |
| <translation id="1706391837335750954">Agente de resolución de DNS disponible</translation> |
| <translation id="1708602061922134366">Azul Google</translation> |
| <translation id="1710499924611012470">Navegación de accesibilidad</translation> |
| <translation id="1715359911173058521">Hay un problema de comunicación con el escáner. Revisa la conexión de red o USB y vuelve a intentarlo.</translation> |
| <translation id="1717874160321062422">Administrado por <ph name="FIRST_MANAGER" /> y <ph name="SECOND_MANAGER" />.</translation> |
| <translation id="1718553040985966377">un lago</translation> |
| <translation id="1720424726586960395">bosque de luciérnagas</translation> |
| <translation id="1726100011689679555">Servidores de nombres</translation> |
| <translation id="1731082422893354635">Panel táctil con conexión Bluetooth</translation> |
| <translation id="1738949837603788263">Zona <ph name="ZONE_NUMBER" /></translation> |
| <translation id="1745577949879301685">No se pudieron cargar las imágenes. Revisa tu conexión de red o intenta volver a cargar las imágenes.</translation> |
| <translation id="1751249301761991853">Personal</translation> |
| <translation id="1751335846119670066">Help me read</translation> |
| <translation id="1753496554272155572">Salir de la vista previa de fondo de pantalla</translation> |
| <translation id="1754578112426924640">Botón Editar para <ph name="ACCELERATOR_INFO" />.</translation> |
| <translation id="1755556344721611131">App de diagnóstico</translation> |
| <translation id="1756681705074952506">Método de entrada</translation> |
| <translation id="175763766237925754">Bueno (<ph name="SIGNAL_STRENGTH" />)</translation> |
| <translation id="1758018619400202187">EAP-TLS</translation> |
| <translation id="1758459542619182298"><ph name="CONTROL_TYPE" /> <ph name="KEY_LIST" /></translation> |
| <translation id="1759842336958782510">Chrome</translation> |
| <translation id="1762483337755424125">Transcripción</translation> |
| <translation id="1765169783255151332">Cambia de tecla rápidamente</translation> |
| <translation id="1768959921651994223">Tipo de autenticación</translation> |
| <translation id="1776228893584526149">Tono del fondo de pantalla</translation> |
| <translation id="1777913922912475695">puente</translation> |
| <translation id="1782199038061388045">traducción</translation> |
| <translation id="1788485524395674731">Tu administrador controla esta app</translation> |
| <translation id="1792647875738159689">Cancelando el escaneo</translation> |
| <translation id="1801418420130173017">Inhabilitar el tema oscuro</translation> |
| <translation id="1807246157184219062">Claro</translation> |
| <translation id="1808803439260407870">Arte clásico</translation> |
| <translation id="181434555916624618">Por ahora, no se mostrarán resultados con personas. Prueba otra instrucción.</translation> |
| <translation id="1815850098929213707">La tecla seleccionada es <ph name="KEYS" />. Presionar el botón para editar el control</translation> |
| <translation id="1823120442877418684">Elementos</translation> |
| <translation id="1827738518074806965">Galería de arte</translation> |
| <translation id="1836553715834333258">Color del sistema</translation> |
| <translation id="183675228220305365">realista</translation> |
| <translation id="1838374766361614909">Borrar la búsqueda</translation> |
| <translation id="1840474674287087346">Color del escritorio</translation> |
| <translation id="184095011128924488">creativa</translation> |
| <translation id="1846318329111865304">Paisajes de ensueño</translation> |
| <translation id="1851218745569890714">Videoconferencias</translation> |
| <translation id="1852934301711881861">Instalar ChromeOS Flex</translation> |
| <translation id="1854156910036166007">perezosos</translation> |
| <translation id="1856388568474281774">Flecha hacia abajo</translation> |
| <translation id="1858620243986915808">Adjuntar captura de pantalla</translation> |
| <translation id="1871413952174074704">El APN no puede tener más de <ph name="CHAR_LIMIT" /> caracteres</translation> |
| <translation id="1871569928317311284">Desactivar el tema oscuro</translation> |
| <translation id="1874612839560830905">MTU</translation> |
| <translation id="1876997008435570708">mariposas</translation> |
| <translation id="188114911237521550">Desactivar el modo oscuro</translation> |
| <translation id="1884794756658039602">Más información sobre las etiquetas de interlocutores.</translation> |
| <translation id="1885577615937958993">adelantar contenido multimedia</translation> |
| <translation id="1887850431809612466">Revisión de hardware</translation> |
| <translation id="189221451253258459">verde neón</translation> |
| <translation id="1904932688895783618">A continuación, se incluyen otros recursos útiles:</translation> |
| <translation id="1905710495812624430">Se superó la cantidad máxima de intentos permitidos.</translation> |
| <translation id="1908234395526491708">Fallos de solicitudes de UDP</translation> |
| <translation id="1908394185991500139">flecha hacia la izquierda</translation> |
| <translation id="1914144885717544695">el viernes</translation> |
| <translation id="1923388006036088459">Colores de los elementos destacados</translation> |
| <translation id="1945403655450283000">Grabadora</translation> |
| <translation id="1947737735496445907">Impreso</translation> |
| <translation id="1951012854035635156">Asistente</translation> |
| <translation id="1954818433534793392">edificio</translation> |
| <translation id="1962550982027027473">Debes ingresar un APN predeterminado</translation> |
| <translation id="1967860190218310525">Crear nuevo APN</translation> |
| <translation id="1967917622327567355">Mostrar transcripción</translation> |
| <translation id="1973886230221301399">ChromeVox</translation> |
| <translation id="1977973007732255293">tradicional</translation> |
| <translation id="1977994649430373166">Foto de perfil de Google</translation> |
| <translation id="1979103255016296513">Está pendiente el cambio de contraseña</translation> |
| <translation id="1999615961760456652">Portal cautivo</translation> |
| <translation id="2004572381882349402">Aerógrafo</translation> |
| <translation id="200669432486043882">Reemplazar el archivo</translation> |
| <translation id="2006864819935886708">Conectividad</translation> |
| <translation id="2008685064673031089">Búsqueda de números primos</translation> |
| <translation id="2011174342667534258">Versión del SDK:</translation> |
| <translation id="2016697457005847575">Probar los pasos para solucionar el problema</translation> |
| <translation id="202500043506723828">EID</translation> |
| <translation id="2041627599411887437">Elige un tema y, luego, selecciona las palabras subrayadas para personalizar tus imágenes generadas por IA.</translation> |
| <translation id="2045814230297767491">cubiertos</translation> |
| <translation id="2047316797244836561">Conéctate a una red y vuelve a cargar la página para ver el protector de pantalla.</translation> |
| <translation id="2056550196601855911">IPv4/IPv6</translation> |
| <translation id="2073232437457681324">un gran océano</translation> |
| <translation id="2080070583977670716">Más opciones de configuración</translation> |
| <translation id="2082932131694554252">Tecla del teclado asignada</translation> |
| <translation id="2085089206770112532">Disminuir el brillo de la pantalla</translation> |
| <translation id="2086091080968010660">Es posible que los cambios basados en la hora no sean precisos. Activa el acceso a la ubicación en la configuración.</translation> |
| <translation id="2102231663024125441">Edición de texto</translation> |
| <translation id="2105810540595158374">El dispositivo es un control de juegos.</translation> |
| <translation id="2119172414412204879"><ph name="BOARD_NAME" />, versión <ph name="MILESTONE_VERSION" /></translation> |
| <translation id="2124643134650336457">Actualmente, solo está disponible en inglés (EE.UU.)</translation> |
| <translation id="2126937207024182736"><ph name="AVAILABLE_MEMORY" /> GB de <ph name="TOTAL_MEMORY" /> GB de memoria disponible</translation> |
| <translation id="2135668738111962377">Editar <ph name="ACTION_NAME" /></translation> |
| <translation id="2138109643290557664">Sigue flotando</translation> |
| <translation id="2141644705054017895"><ph name="PERCENTAGE_VALUE" />%</translation> |
| <translation id="2148716181193084225">Hoy</translation> |
| <translation id="215206000155329774"><ph name="INTENT" />; <ph name="QUERY_TEXT" />; <ph name="RESULT_TEXT" /></translation> |
| <translation id="2152882202543497059"><ph name="NUMBER" /> fotos</translation> |
| <translation id="2154460308960858308">Borrar búsqueda</translation> |
| <translation id="2157660087437850958">selector de emojis</translation> |
| <translation id="2157959690810728433">EN COLA</translation> |
| <translation id="2158971754079422508"><ph name="DESC_TEXT" />: Volver a intentar</translation> |
| <translation id="215916044711630446">Se inhabilitó el botón Agregar APN</translation> |
| <translation id="2161394479394250669">Cancelar el trabajo de impresión</translation> |
| <translation id="2161656808144014275">Texto</translation> |
| <translation id="2163937499206714165">Activar el modo oscuro</translation> |
| <translation id="2173302385160625112">Comprueba tu conexión a Internet</translation> |
| <translation id="2180197493692062006">Se produjo un error. Intenta volver a abrir la app.</translation> |
| <translation id="2189104374785738357">Edita los detalles de APN</translation> |
| <translation id="2195732836444333448">Se alcanzó el límite de capacidad. Vuelve pronto.</translation> |
| <translation id="2197185031095816179">El restablecimiento de seguridad puede ayudar a quitar ventanas emergentes no deseadas, solucionar problemas de red y abordar otros problemas inesperados.</translation> |
| <translation id="2201758491318984023">bicicleta</translation> |
| <translation id="2203272733515928691">aguas termales</translation> |
| <translation id="2203642483788377106">un acantilado</translation> |
| <translation id="2208388655216963643">impresionista</translation> |
| <translation id="2209788852729124853">Restablecer contadores de tráfico</translation> |
| <translation id="2212733584906323460">Resolución de nombres</translation> |
| <translation id="2215920961700443347">No hay Internet. Conéctate a Internet y vuelve a intentarlo.</translation> |
| <translation id="2217935453350629363">Velocidad actual</translation> |
| <translation id="221994303562837085">Detener la grabación</translation> |
| <translation id="2224337661447660594">Sin Internet</translation> |
| <translation id="222447520299472966">Debes seleccionar al menos un álbum de Galería de arte.</translation> |
| <translation id="2230005943220647148">Celsius</translation> |
| <translation id="2230051135190148440">CHAP</translation> |
| <translation id="2230624078793142213">Crear más</translation> |
| <translation id="2236746079896696523">Tecla para activar la retroiluminación del teclado</translation> |
| <translation id="2240366984605217732">Cambiar diseño</translation> |
| <translation id="2244834438220057800">verde</translation> |
| <translation id="225692081236532131">Estado de activación</translation> |
| <translation id="2267285889943769271">Agregar una captura de pantalla</translation> |
| <translation id="2271469253353559191">Programación del modo oscuro</translation> |
| <translation id="2276999893457278469">Contenido de ayuda principal</translation> |
| <translation id="2277631741861284101">Graba y comparte tu audio fácilmente</translation> |
| <translation id="2279051792571591988">Restaurar la configuración predeterminada</translation> |
| <translation id="2286454467119466181">Simple</translation> |
| <translation id="2287186687001756809">No hay imágenes disponibles. Para agregar fotos, ve a <ph name="LINK" />.</translation> |
| <translation id="2294577623958216786">El horario actual está establecido de <ph name="SUNRISE" /> a <ph name="SUNSET" />. Para actualizar automáticamente el horario del amanecer y del atardecer, activa el acceso a la ubicación del sistema.</translation> |
| <translation id="2305172810646967500">negro</translation> |
| <translation id="2307344026739914387">Usar el par de claves actual</translation> |
| <translation id="2308243864813041101">Desenchufa el cable USB del dispositivo <ph name="DEVICE_NAME" /> para continuar con el proceso de actualización</translation> |
| <translation id="2320295602967756579">Habilitar el tema claro</translation> |
| <translation id="2323506179655536734">OMITIDO</translation> |
| <translation id="2323755382216917952">Esta actualización requiere que reinicies la computadora para completar la instalación. Esta actualización puede tardar unos minutos en completarse. No desconectes ni apagues la computadora mientras se actualiza el firmware.</translation> |
| <translation id="2324354238778375592">Flotante</translation> |
| <translation id="2326139988748364651"><ph name="RESOLUTION_VALUE" /> DPI</translation> |
| <translation id="2346474577291266260">Excelente (<ph name="SIGNAL_STRENGTH" />)</translation> |
| <translation id="2347064478402194325">silla</translation> |
| <translation id="2358070305000735383">Se abrió el diálogo de edición para <ph name="DESCRIPTION" />.</translation> |
| <translation id="2359808026110333948">Continuar</translation> |
| <translation id="2364498172489649528">Aprobado</translation> |
| <translation id="2367335866686097760">Tecla de la asignación de teclas</translation> |
| <translation id="2380886658946992094">Legal</translation> |
| <translation id="2391082728065870591">Enviar informe de comentarios</translation> |
| <translation id="2407209115954268704">Estado de bloqueo del SIM</translation> |
| <translation id="241419523391571119">Vuelve a abrir la tapa para realizar pruebas</translation> |
| <translation id="2414660853550118611">Información del fondo de pantalla</translation> |
| <translation id="2414886740292270097">Oscuro</translation> |
| <translation id="2418150275289244458">Abrir en la configuración</translation> |
| <translation id="2421798028054665193">Imagen <ph name="CURRENT_PAGE" /> de <ph name="TOTAL_PAGES" /></translation> |
| <translation id="242825218556404975">No se detectó ninguna voz</translation> |
| <translation id="2446553403094072641">Exactitud del punto flotante</translation> |
| <translation id="2448312741937722512">Tipo</translation> |
| <translation id="2468124392950503650">Selecciona una instrucción para crearla o consulta la <ph name="BEGIN_LINK_PROMPTING_GUIDE" />guía de instrucciones<ph name="END_LINK_PROMPTING_GUIDE" /></translation> |
| <translation id="2472215337771558851">Usa Ayúdame a escribir para crear un borrador o mejorar el trabajo existente con la tecnología de IA de Google</translation> |
| <translation id="2475982808118771221">Se ha producido un error</translation> |
| <translation id="2480572840229215612">cangrejos</translation> |
| <translation id="248546197012830854">El dispositivo está sin conexión. Conéctate a una red Wi-Fi para ver el contenido de ayuda.</translation> |
| <translation id="2486301288428798846">madera</translation> |
| <translation id="2491955442992294626">Cuando usas otra ventana no se prueban las teclas.</translation> |
| <translation id="2493126929778606526">Tus mejores fotos seleccionadas automáticamente</translation> |
| <translation id="249323605434939166"><ph name="QUERY_TEXT" /> · <ph name="SOURCE_LANGUAGE_NAME" /></translation> |
| <translation id="2501126912075504550">ópalo</translation> |
| <translation id="2505327257735685095">Actualiza la imagen del fondo de pantalla actual</translation> |
| <translation id="2507491234071975894">Bocina</translation> |
| <translation id="2512979179176933762">mostrar ventanas</translation> |
| <translation id="2513396635448525189">Imagen de acceso</translation> |
| <translation id="2521835766824839541">pista anterior</translation> |
| <translation id="2526590354069164005">Escritorio</translation> |
| <translation id="2529641961800709867">Opciones del botón</translation> |
| <translation id="253029298928638905">Reiniciando…</translation> |
| <translation id="2531772459602846206">hortensia</translation> |
| <translation id="2533048460510040082">Contenido de ayuda sugerido</translation> |
| <translation id="2536159006530886390">No puedo conectarme a Internet.</translation> |
| <translation id="2538719227433767804"><ph name="NUM_HIDDEN_OPTIONS" /> más</translation> |
| <translation id="2560876255701405320">Lista de grabaciones de audio</translation> |
| <translation id="2561093647892030937">limones</translation> |
| <translation id="2570743873672969996">Ejecutando la prueba <ph name="TEST_NAME" />…</translation> |
| <translation id="2573178735329662769">Se está grabando todo el audio de la Chromebook</translation> |
| <translation id="2575552334616524665">Puedes activar esta opción en Configuración o en el menú <ph name="THREE_DOTS_MENU_ICON" /></translation> |
| <translation id="2576253868710695442">Esto ocupará hasta 2 GB de almacenamiento</translation> |
| <translation id="2584547424703650812">Paisajes brillantes</translation> |
| <translation id="2584559707064218956">Para configurar la red, ve a Configuración</translation> |
| <translation id="2586146417912237930">índigo y azul</translation> |
| <translation id="2589921777872778654">Menú para editar y borrar</translation> |
| <translation id="2597774443162333062">Los archivos se enviarán a Google para depurarlos</translation> |
| <translation id="2599691907981599502">{NUMBER_OF_PAGES,plural, =1{Se completó el escaneo. Se escaneó 1 página}other{Se completó el escaneo. Se escanearon {NUMBER_OF_PAGES} páginas}}</translation> |
| <translation id="261322795497077164">Identificar interlocutor</translation> |
| <translation id="2617397783536231890">algodón</translation> |
| <translation id="2618015542787108131">una duna de arena</translation> |
| <translation id="2619761439309613843">Cambiar diario</translation> |
| <translation id="2620436844016719705">Sistema</translation> |
| <translation id="2637303424821734920">DESACTIVADO: Para mostrar el clima local, <ph name="BEGIN_LINK" />activa el acceso a la ubicación del sistema<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="2638662041295312666">Imagen de acceso</translation> |
| <translation id="2640549051766135490">Se seleccionó el álbum <ph name="TITLE" /> <ph name="DESC" /></translation> |
| <translation id="2645380101799517405">Controles</translation> |
| <translation id="2652403576514495859">habilitar o activar y desactivar el dictado</translation> |
| <translation id="2653659639078652383">Enviar</translation> |
| <translation id="2654647726140493436">No apagues el dispositivo <ph name="DEVICE_TYPE" /> ni desconectes el cable de alimentación del dispositivo <ph name="DEVICE_TYPE" /> mientras la actualización esté en curso</translation> |
| <translation id="2656001153562991489">Exclusivo para Chromebook Plus</translation> |
| <translation id="2665671725390405060">Escuchar la pronunciación</translation> |
| <translation id="267442004702508783">actualizar</translation> |
| <translation id="2675392311492541028">Transcripción y resumen</translation> |
| <translation id="268270014981824665">teclado atenuado</translation> |
| <translation id="2712812801627182647">Clave de autenticación TLS</translation> |
| <translation id="2713444072780614174">Blanco</translation> |
| <translation id="2715723665057727940">un río</translation> |
| <translation id="2717139507051041123">Habilitar el modo de color oscuro</translation> |
| <translation id="2726755229438917165">el lunes</translation> |
| <translation id="2728460467788544679">Borrar todo el historial de impresiones</translation> |
| <translation id="2731700343119398978">Espera...</translation> |
| <translation id="2740531572673183784">Aceptar</translation> |
| <translation id="2744221223678373668">Compartidas</translation> |
| <translation id="2751739896257479635">Autenticación de fase 2 EAP</translation> |
| <translation id="2754757901767760034">lámpara</translation> |
| <translation id="2780756493585863768">Fondos recientes potenciados por la IA de Google</translation> |
| <translation id="2783010256799387990">APROBADO</translation> |
| <translation id="2786429550992142861">lino</translation> |
| <translation id="2787237339470862294">Por el momento, no se admite este idioma</translation> |
| <translation id="2787435249130282949">teclado más claro</translation> |
| <translation id="2805756323405976993">Aplicaciones</translation> |
| <translation id="28232023175184696">No me puedo conectar a Internet. Haz clic para volver a intentarlo.</translation> |
| <translation id="2855718259207180827">lana</translation> |
| <translation id="2859243502336719778">Actualización crítica</translation> |
| <translation id="2860473693272905224">Coloca otra página en el escáner.</translation> |
| <translation id="286265581261662583">Haz clic con el botón derecho o mantén presionado para obtener definiciones, traducciones o conversiones de unidades</translation> |
| <translation id="2872961005593481000">Apagar</translation> |
| <translation id="2873483161362553159">Exploración en el navegador</translation> |
| <translation id="2874939134665556319">Pista anterior</translation> |
| <translation id="2875812231449496375">Activa esta opción para obtener mejores resultados con este fondo de pantalla. Puedes desactivar esta opción en cualquier momento.</translation> |
| <translation id="2878387241690264070">Se descargó el <ph name="RATE" /> en <ph name="NUM_SECONDS" /> segundos.</translation> |
| <translation id="2880569433548999039">Protector de pantalla Flujo de nubes</translation> |
| <translation id="2882230315487799269">Personalizar la instrucción de IA</translation> |
| <translation id="2888298276507578975">Ingresa una instrucción como "escribir una nota de agradecimiento"</translation> |
| <translation id="2890557891229184386">una isla tropical</translation> |
| <translation id="2895772081848316509">oscuro</translation> |
| <translation id="2915996080311180594">Reiniciar más tarde</translation> |
| <translation id="2926057806159140518">Ingresa tu nombre de usuario y contraseña, o bien, escanea tu código QR</translation> |
| <translation id="2940811910881150316">No se puede probar el dispositivo. Vuelve a abrir la tapa para realizar pruebas.</translation> |
| <translation id="2941112035454246133">Baja</translation> |
| <translation id="2956070106555335453">Resumen</translation> |
| <translation id="299385721391037602">rosado y amarillo</translation> |
| <translation id="3008341117444806826">ACTUALIZAR</translation> |
| <translation id="3009958530611748826">Seleccionar una carpeta de destino</translation> |
| <translation id="3017079585324758401">Imagen de fondo</translation> |
| <translation id="3027578600144895987">Cerrar la cámara</translation> |
| <translation id="3031560714565892478">El dispositivo es una videocámara.</translation> |
| <translation id="3042927241478734594">¿Quieres salir de la grabación?</translation> |
| <translation id="3054177598518735801"><ph name="CURRENT_VALUE" /> mA</translation> |
| <translation id="3056720590588772262">Extremo</translation> |
| <translation id="3060579846059757016">Puntos destacados</translation> |
| <translation id="3061850252076394168">habilita Seleccionar para pronunciar</translation> |
| <translation id="3066772729299747758">el martes</translation> |
| <translation id="3069085583900247081">No se pudo realizar la prueba</translation> |
| <translation id="3078740164268491126">tabla</translation> |
| <translation id="3081652522083185657">claro</translation> |
| <translation id="3083667275341675831">Diagnóstico de conectividad</translation> |
| <translation id="3084958266922136097">Inhabilitar el protector de pantalla</translation> |
| <translation id="3091839911843451378">Error: La impresora se detuvo</translation> |
| <translation id="3102119246920354026">Caché</translation> |
| <translation id="3112413615003385433">Tu profesor quitó contenido de School Tools</translation> |
| <translation id="3122464029669770682">CPU</translation> |
| <translation id="3122614491980756867">piscinas</translation> |
| <translation id="3122883569442693641">Más detalles</translation> |
| <translation id="3124039320086536031">El dispositivo está conectado.</translation> |
| <translation id="3127341325625468058">{PAGE_NUMBER,plural, =0{¿Deseas quitar la página?}=1{¿Deseas quitar la página {PAGE_NUMBER}?}other{¿Deseas quitar la página {PAGE_NUMBER}?}}</translation> |
| <translation id="3140130301071865159">nieve</translation> |
| <translation id="3146655726035122603">Exclusivo de <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation> |
| <translation id="315116470104423982">Datos móviles</translation> |
| <translation id="3153094818810437149">Puedes cambiar esta opción más tarde en la configuración de la Grabadora</translation> |
| <translation id="3156511682997763015">Avanzar 10 segundos</translation> |
| <translation id="3156846309055100599">Escaneando la página <ph name="PAGE_NUMBER" />…</translation> |
| <translation id="315738237743207937">Se detectó un portal cautivo.</translation> |
| <translation id="3160172848211257835">Enviar <ph name="BEGIN_LINK1" />información del sistema y las apps<ph name="END_LINK1" /> y <ph name="BEGIN_LINK2" />métricas<ph name="END_LINK2" /></translation> |
| <translation id="3170673040743561620">Coloca tu documento en el escáner.</translation> |
| <translation id="3174321110679064523">Fondo de pantalla Del amanecer a la noche</translation> |
| <translation id="3178532070248519384">vanguardista</translation> |
| <translation id="3182676044300231689">Ingresa una instrucción como "proyectar más confianza"</translation> |
| <translation id="3188257591659621405">Mis archivos</translation> |
| <translation id="3188931456353313123">Esta actualización la proporciona el fabricante del dispositivo, y Google no la verificó.</translation> |
| <translation id="319101249942218879">Se cambió la imagen de avatar</translation> |
| <translation id="3192947282887913208">Archivos de audio</translation> |
| <translation id="3199982728237701504">Alimentador de documentos (dos caras)</translation> |
| <translation id="3201315366910775591">Otras personas pueden actualizar los álbumes compartidos</translation> |
| <translation id="3211671540163313381">Pad direccional de la asignación de teclas</translation> |
| <translation id="3226405216343213872">Buscando escáneres</translation> |
| <translation id="3226657629376379887">Menú de acciones de diseño</translation> |
| <translation id="3227186760713762082">Divide el valor de <ph name="CATEGORY_TEXT" /> por <ph name="CONVERSION_RATE" /></translation> |
| <translation id="3237710083340813756">Volver a escribir</translation> |
| <translation id="3246869037381808805">Se quitarán los trabajos de impresión que tengan más de 1 día</translation> |
| <translation id="324961752321393509">Tu administrador no permite cerrar esta app</translation> |
| <translation id="3263941347294171263">Desconecta y vuelve a conectar el dispositivo <ph name="DEVICE_NAME" /> para continuar con el proceso de actualización</translation> |
| <translation id="3268178239013324452">Error: La tapa está abierta</translation> |
| <translation id="3275729367986477355">Imagen de avatar</translation> |
| <translation id="3283504360622356314">{0,plural, =1{Editar archivo}other{Editar archivos}}</translation> |
| <translation id="3286515922899063534"><ph name="CURRENT" /> GHz</translation> |
| <translation id="3286538390144397061">Reiniciar ahora</translation> |
| <translation id="3291996639387199448">Dirección de la clave</translation> |
| <translation id="3294437725009624529">Invitado</translation> |
| <translation id="3303855915957856445">No se encontraron resultados en la búsqueda</translation> |
| <translation id="3305294846493618482">más</translation> |
| <translation id="3310640316857623290">La latencia de DNS supera significativamente el umbral permitido</translation> |
| <translation id="3321030238473337787">Velocidad de reproducción</translation> |
| <translation id="3327613592010997943">Desbloqueo de este dispositivo: <ph name="DAY" />, <ph name="TIME" /></translation> |
| <translation id="3328783797891415197">Prueba en ejecución</translation> |
| <translation id="3340011300870565703">Nivel de batería del auricular derecho <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> %.</translation> |
| <translation id="3340978935015468852">configuración</translation> |
| <translation id="3347558044552027859">moderno</translation> |
| <translation id="3353477144743332882">Descargar el modelo de creación de nombres y resúmenes</translation> |
| <translation id="3359218928534347896">activar o desactivar la función para silenciar el micrófono</translation> |
| <translation id="3360306038446926262">Windows</translation> |
| <translation id="3361618936611118375">sushi</translation> |
| <translation id="3368922792935385530">Conectado</translation> |
| <translation id="3369013195428705271">¿Seguro que quieres borrar todo el historial de impresiones? No se quitarán tus trabajos de impresión en curso.</translation> |
| <translation id="3369632935976756339"><ph name="INTENT" />; <ph name="QUERY_TEXT" />; <ph name="SUBTEXT" />; <ph name="RESULT_TEXT" /></translation> |
| <translation id="3373141842870501561">Fondo de pantalla Flujo de la Tierra</translation> |
| <translation id="33736539805963175">Fondo <ph name="LETTERS_COLOR" /> con la letra <ph name="LETTERS_LETTER" /></translation> |
| <translation id="3383623117265110236">Exclusivo</translation> |
| <translation id="3404249063913988450">Habilitar el protector de pantalla</translation> |
| <translation id="3410165745972100556">La transcripción está desactivada</translation> |
| <translation id="3413935475507503304">Para continuar con la actualización, haz clic en Siguiente.</translation> |
| <translation id="3428551088151258685">al aire libre</translation> |
| <translation id="3428971106895559033">pastel</translation> |
| <translation id="3434107140712555581"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation> |
| <translation id="3435738964857648380">Seguridad</translation> |
| <translation id="3435896845095436175">Habilitar</translation> |
| <translation id="345256797477978759">Anclar la ventana en la parte <ph name="DIRECTION" /> más grande de la pantalla</translation> |
| <translation id="3456078764689556234">Se imprimió la página <ph name="PRINTED_PAGES" /> de un total de <ph name="TOTAL_PAGES" />.</translation> |
| <translation id="345898999683440380">Se está escaneando la página <ph name="PAGE_NUM" />. Se completó el <ph name="PERCENTAGE_VALUE" />%.</translation> |
| <translation id="3459509316159669723">Impresión</translation> |
| <translation id="3462187165860821523">Actualizando <ph name="DEVICE_NAME" /></translation> |
| <translation id="346423161771747987">Actual</translation> |
| <translation id="346539236881580388">Repetir</translation> |
| <translation id="3484914941826596830">No desconectes este dispositivo externo ni apagues la computadora mientras se actualiza el firmware. Puedes minimizar esta ventana. Es posible que esta actualización demore unos minutos y que el dispositivo externo no funcione hasta que termine.</translation> |
| <translation id="3486220673238053218">definición</translation> |
| <translation id="3487866404496702283">Comentarios sobre la función mahi</translation> |
| <translation id="3488065109653206955">Parcialmente activado</translation> |
| <translation id="3492882532495507361">Una oficina <ph name="OFFICE_STYLE" /> con tonos <ph name="OFFICE_COLOR" /></translation> |
| <translation id="3493187369049186498">La Chromebook mide los datos. Pueden diferir de los datos del proveedor.</translation> |
| <translation id="349570724365779960">School Tools está conectado a los estudiantes</translation> |
| <translation id="3502426834823382181">ver todas las apps</translation> |
| <translation id="3510890413042482857">Enviar <ph name="BEGIN_LINK1" />datos de registro del rendimiento<ph name="END_LINK1" /></translation> |
| <translation id="3517001332549868749">Actualización del SO</translation> |
| <translation id="3527036260304016759">Error: Problema desconocido</translation> |
| <translation id="353214771040290298">Finalizar edición</translation> |
| <translation id="3532980081107202182">Quedan aproximadamente <ph name="MIN_REMAINING" /> minutos</translation> |
| <translation id="3533790840489634638">piscina</translation> |
| <translation id="3535802910192338629">Tu profesor agregó contenido nuevo en School Tools</translation> |
| <translation id="3547264467365135390">Fórmula</translation> |
| <translation id="3557205324756024651">Identidad local (opcional)</translation> |
| <translation id="3565064564551103223">IP habilitadas</translation> |
| <translation id="3569407787324516067">Protector de pantalla</translation> |
| <translation id="3571184524500629183">Cerrar búsqueda</translation> |
| <translation id="3577473026931028326">Se produjo un error. Vuelve a intentarlo.</translation> |
| <translation id="357889014807611375">Wi-Fi de uso medido</translation> |
| <translation id="3583278742022654445">La intensidad de la señal es débil. Intenta acercarte a la fuente de la señal Wi-Fi.</translation> |
| <translation id="3588034708467091142">Asegúrate de tener conexión a Internet y vuelve a intentarlo.</translation> |
| <translation id="3594280220611906414"><ph name="USER_FRIENDLY_APN_NAME" /> es el nombre fácil de usar para <ph name="APN_NAME" />.</translation> |
| <translation id="3595596368722241419">Batería completa</translation> |
| <translation id="3600339377155080675">Espejo de pantalla</translation> |
| <translation id="3602290021589620013">Vista previa</translation> |
| <translation id="3603829704940252505">Avatar</translation> |
| <translation id="3604713164406837697">Cambiar el fondo de pantalla</translation> |
| <translation id="360565022852130722">la red Wi-Fi está protegida con el protocolo WEP 802.1x (poco seguro)</translation> |
| <translation id="3606583719724308068">Alta latencia de los sitios web HTTPS</translation> |
| <translation id="361575905210396100">Gracias por tus comentarios</translation> |
| <translation id="3621072146987826699">elefantes</translation> |
| <translation id="3628462041319107639">Descargando modelo de transcripción…</translation> |
| <translation id="3632040286124154621">Buena sugerencia</translation> |
| <translation id="3632579075709132555">Activar o desactivar la Pantalla de privacidad</translation> |
| <translation id="3639873154908477486">Nombre (A-Z)</translation> |
| <translation id="3644695927181369554">Mala sugerencia</translation> |
| <translation id="3651050199673793219">Selecciona una unidad de temperatura</translation> |
| <translation id="3661106764436337772">Escribe más rápido y con más confianza</translation> |
| <translation id="3662461537616691585">borgoña y granate</translation> |
| <translation id="3668449597372804501">Fondo de pantalla Flujo de nubes</translation> |
| <translation id="3668570675727296296">Configuración de idiomas</translation> |
| <translation id="3675132884790542448">cerdos</translation> |
| <translation id="3689839747745352263">Prueba de <ph name="TEST_NAME" /></translation> |
| <translation id="370665806235115550">Cargando...</translation> |
| <translation id="3708186454126126312">Conectados anteriormente</translation> |
| <translation id="3715651196924935218">Salir del estado flotante</translation> |
| <translation id="3716250181321371108">Crear control</translation> |
| <translation id="3716830479327464973">Si lo permites, la Grabadora analizará tus grabaciones de audio para:</translation> |
| <translation id="3719826155360621982">Página principal</translation> |
| <translation id="3740976234706877572"><ph name="AVERAGE_SCORE" /> ★ (<ph name="AGGREGATED_COUNT" /> opiniones)</translation> |
| <translation id="3748026146096797577">Sin conexión</translation> |
| <translation id="3749289110408117711">Nombre del archivo</translation> |
| <translation id="3767737419527918477">Buscar archivos de grabación</translation> |
| <translation id="3771294271822695279">Archivos de video</translation> |
| <translation id="3780740315729837296">Asignar una tecla del teclado</translation> |
| <translation id="3784455785234192852">Bloquear</translation> |
| <translation id="3785643128701396311">pixel art</translation> |
| <translation id="3799381533888781854">DESACTIVADO: El administrador controla este parámetro de configuración.</translation> |
| <translation id="380097101658023925">controles de rgb</translation> |
| <translation id="380493988330050229">No se puede crear un resumen para este idioma de transcripción</translation> |
| <translation id="38114475217616659">Borrar todo el historial</translation> |
| <translation id="3820172043799983114">PIN no válido</translation> |
| <translation id="382043424867370667">Fondo de pantalla Puesta del sol</translation> |
| <translation id="3824259034819781947">Adjuntar archivos</translation> |
| <translation id="383586991013681190">Selecciona el idioma de transcripción y descárgalo en Configuración</translation> |
| <translation id="3836587210832263413">Activa solo las extensiones de confianza</translation> |
| <translation id="3838338534323494292">Nueva contraseña</translation> |
| <translation id="3845880861638660475">Presiona <ph name="ALT_SHORTCUT_START" />alt<ph name="ALT_SHORTCUT_END" /> + <ph name="ESC_SHORTCUT_START" />esc<ph name="ESC_SHORTCUT_END" /> para cerrar el diálogo.</translation> |
| <translation id="3848280697030027394">oscurecimiento del teclado</translation> |
| <translation id="385051799172605136">Atrás</translation> |
| <translation id="3858860766373142691">Nombre</translation> |
| <translation id="3862598938296403232">La descripción es obligatoria</translation> |
| <translation id="386280020966669610">Obtener inspiración</translation> |
| <translation id="3864554910039562428">arrecife de coral</translation> |
| <translation id="3865289341173661845">El contenido de ayuda no está disponible.</translation> |
| <translation id="3865414814144988605">Resolución</translation> |
| <translation id="3866249974567520381">Descripción</translation> |
| <translation id="3869314628814282185">tul</translation> |
| <translation id="387301095347517405">El número de veces que la batería ha completado un ciclo de carga</translation> |
| <translation id="3877066159641251281">Escuchar la traducción</translation> |
| <translation id="3880601782712134623">Detectar automáticamente voces distintas y asignarle a cada interlocutor una etiqueta genérica, como Interlocutor 1 e Interlocutor 2</translation> |
| <translation id="3885327323343477505">Cambiar el protector de pantalla</translation> |
| <translation id="3889914174935857450">Restablecer la fecha</translation> |
| <translation id="3897092660631435901">Menú</translation> |
| <translation id="3902271751020176019">Idioma de la transcripción</translation> |
| <translation id="391412459402535266">No se puede probar el dispositivo. Cambia al modo de laptop para realizar pruebas.</translation> |
| <translation id="3916998944874125962">tomar captura de pantalla</translation> |
| <translation id="3923184630988645767">Uso de datos</translation> |
| <translation id="3924445055519423964">Haz clic para resumir la página web o el archivo PDF</translation> |
| <translation id="3932043219784172185">No hay ningún dispositivo conectado</translation> |
| <translation id="3934185438132762746"><ph name="CONTROL_TYPE" /> sin asignar</translation> |
| <translation id="3941014780699102620">no se pudo resolver el host</translation> |
| <translation id="3942420633017001071">Diagnóstico</translation> |
| <translation id="3954678691475912818">El tipo de dispositivo es desconocido.</translation> |
| <translation id="3959413315969265597">No se puede habilitar este APN. Asegúrate de agregar un APN predeterminado.</translation> |
| <translation id="3966286471246132217">Para obtener resultados más precisos, cierra todas las apps hasta que se complete la prueba.</translation> |
| <translation id="3967822245660637423">Descarga completa</translation> |
| <translation id="3969602104473960991">Se actualizó la contraseña de ChromeOS</translation> |
| <translation id="397105322502079400">Calculando...</translation> |
| <translation id="3981099166243641873">verde claro</translation> |
| <translation id="39823212440917567">Se quitarán los trabajos de impresión que tengan más de <ph name="NUMBER_OF_DAYS" /> días</translation> |
| <translation id="3993704782688964914">Tu <ph name="DEVICE_NAME" /> está actualizado</translation> |
| <translation id="3998976413398910035">Administrar impresoras</translation> |
| <translation id="4003384961948020559">Error: La bandeja de salida está llena</translation> |
| <translation id="401147258241215701">obsidiana</translation> |
| <translation id="4021031199988160623">Cambiar al modo de laptop para realizar pruebas</translation> |
| <translation id="4034824040120875894">Impresora</translation> |
| <translation id="4035877632587724847">No permitir</translation> |
| <translation id="4042658354407913408">El resumen está desactivado</translation> |
| <translation id="4044093238444069296">No se puede establecer contacto con la puerta de enlace</translation> |
| <translation id="4046123991198612571">Siguiente pista</translation> |
| <translation id="404928562651467259">ADVERTENCIA</translation> |
| <translation id="4050208988451295487">Algunas opciones:</translation> |
| <translation id="405181879009056822">Configuración de ChromeOS</translation> |
| <translation id="4054683689023980771">Se está descargando la imagen</translation> |
| <translation id="4059839844193047929">Si sales de esta página, se detendrá la grabación actual</translation> |
| <translation id="4063039537646912479">celeste</translation> |
| <translation id="4070799384363688067">anime</translation> |
| <translation id="4086271957099059213">Crear otro control</translation> |
| <translation id="4091002263446255071">romántico</translation> |
| <translation id="4093865285251893588">Imagen de perfil</translation> |
| <translation id="409427325554347132">Guardar los detalles de la prueba</translation> |
| <translation id="409469431304488632">Experimento</translation> |
| <translation id="4095829376260267438">WPA2/WPA3</translation> |
| <translation id="4110686435123617899">Seleccionar álbum <ph name="TITLE" /> <ph name="DESC" /></translation> |
| <translation id="4111761024568264522">Panel táctil con conexión USB</translation> |
| <translation id="4113067922640381334">Ahora tienes acceso a nuevos <ph name="BEGIN_LINK_WALLPAPER_SUBPAGE" />fondos de pantalla<ph name="END_LINK_WALLPAPER_SUBPAGE" /></translation> |
| <translation id="4117637339509843559">Modo oscuro</translation> |
| <translation id="4126551873361000548">Retroceder 10 segundos</translation> |
| <translation id="4130035430755296270">Sigue colocando el cursor sobre otras opciones de diseño</translation> |
| <translation id="4130750466177569591">Acepto</translation> |
| <translation id="4131410914670010031">Blanco y negro</translation> |
| <translation id="4137700675046373159">el sábado</translation> |
| <translation id="4139326893730851150">Actualizaciones de Firmware</translation> |
| <translation id="4143226836069425823">Presionar otra tecla del teclado para reemplazar</translation> |
| <translation id="4145784616224233563">Firewall de HTTP</translation> |
| <translation id="4147897805161313378">Google Fotos</translation> |
| <translation id="4150201353443180367">Pantalla</translation> |
| <translation id="4155551848414053977">Asegúrate de que el escáner esté encendido y disponible a través de tu red o una conexión directa.</translation> |
| <translation id="4159238217853743776">Parcial</translation> |
| <translation id="4159784952369912983">Púrpura</translation> |
| <translation id="4170180284036919717">Tomar una foto</translation> |
| <translation id="4170700058716978431">ERROR</translation> |
| <translation id="4171077696775491955">disminuir brillo</translation> |
| <translation id="4176463684765177261">Inhabilitado</translation> |
| <translation id="4176659219503619100">Panel de control</translation> |
| <translation id="4193496492959950834">Configuración de Grabadora</translation> |
| <translation id="4198398257084619072">pandas</translation> |
| <translation id="420283545744377356">Desactivar el protector de pantalla</translation> |
| <translation id="4210636113897977670">Guardar y salir</translation> |
| <translation id="4210659479607886331">río glacial</translation> |
| <translation id="42126664696688958">Exportar</translation> |
| <translation id="4213104098953699324">Teclado USB</translation> |
| <translation id="4227825898293920515">La contraseña caduca en <ph name="TIME" /></translation> |
| <translation id="4238516577297848345">No hay trabajos de impresión en curso</translation> |
| <translation id="4239069858505860023">GPRS</translation> |
| <translation id="4249717042534905822">el domingo</translation> |
| <translation id="4250229828105606438">Captura de pantalla</translation> |
| <translation id="4251839292699800785">Oficina elegante</translation> |
| <translation id="4258281355379922695">Latencia de HTTP</translation> |
| <translation id="4266143281602681663">lana</translation> |
| <translation id="4269815121975886860">Preferencias de inicio</translation> |
| <translation id="4271957103967917607">Ver en pantalla completa</translation> |
| <translation id="4275663329226226506">Multimedia</translation> |
| <translation id="4278766082079064416">Se está usando la combinación de teclas para "<ph name="CONFLICT_ACCEL_NAME" />". Edita o quita esta combinación para resolver el conflicto.</translation> |
| <translation id="4285999655021474887">púrpura</translation> |
| <translation id="4289540628985791613">Descripción general</translation> |
| <translation id="4289849978083912975">Presentación de diapositivas</translation> |
| <translation id="4297501883039923494">Se detuvo: error desconocido</translation> |
| <translation id="4300073214558989"><ph name="IMAGE_COUNT" /> Imágenes</translation> |
| <translation id="4300272766492248925">Abrir app</translation> |
| <translation id="430786093962686457">chifón</translation> |
| <translation id="4310735698903592804">Fondos de pantalla recientes potenciados por la IA de Google</translation> |
| <translation id="4320904097188876154">rosa neón</translation> |
| <translation id="4333390807948134856">La tecla <ph name="KEY_NAME" /> está presionada</translation> |
| <translation id="4334293042716981313">También puedes <ph name="BEGIN_LINK_FREEFORM_SUBPAGE" />escribir tu propia instrucción<ph name="END_LINK_FREEFORM_SUBPAGE" /></translation> |
| <translation id="4354430579665871434">tecla</translation> |
| <translation id="4356100841225547054">Desactivar el volumen</translation> |
| <translation id="4361257691546579041">El APN es el predeterminado.</translation> |
| <translation id="4368101969572512692">Aleatorizar sugerencias</translation> |
| <translation id="437294888293595148">Restablecer todos los accesos directos</translation> |
| <translation id="437477383107495720">conejitos</translation> |
| <translation id="4376423484621194274">Tu administrador no permite cerrar <ph name="APP_NAME" /></translation> |
| <translation id="4378373042927530923">No se ejecutó la rutina</translation> |
| <translation id="4378551569595875038">Conectando…</translation> |
| <translation id="4382484599443659549">PDF</translation> |
| <translation id="4394049700291259645">Inhabilitar</translation> |
| <translation id="439429847087949098">Reiniciando <ph name="DEVICE_NAME" /></translation> |
| <translation id="4395835743215824109">personalización del teclado</translation> |
| <translation id="439946595190720558">Este fondo de pantalla se creó con IA con el siguiente texto: "<ph name="PROMPT" />".</translation> |
| <translation id="4415951057168511744">Avatar actual</translation> |
| <translation id="4417830657741848074">Tu administrador configuró algunas apps para que se inicien automáticamente. Es posible que algunas de estas apps no estén cerradas.</translation> |
| <translation id="4422041425070339732">flecha hacia abajo</translation> |
| <translation id="4425149324548788773">Mi unidad</translation> |
| <translation id="4428374560396076622">La red <ph name="NETWORK_NAME" /> está desactivada</translation> |
| <translation id="4428840632568803690">Interlocutor <ph name="SPEAKER_LABEL" /></translation> |
| <translation id="4429881212383817840">El ticket de Kerberos caducará pronto</translation> |
| <translation id="4431821876790500265">Ver el informe</translation> |
| <translation id="4443192710976771874">rojo</translation> |
| <translation id="4447592701292766824">No se puede crear un resumen para este contenido</translation> |
| <translation id="4448096106102522892">isla</translation> |
| <translation id="445059817448385655">Contraseña anterior</translation> |
| <translation id="4453205916657964690">Máscara de subred</translation> |
| <translation id="4454245904991689773">Destino del escaneo</translation> |
| <translation id="4456812688969919973">Se inhabilitó el botón Guardar APN</translation> |
| <translation id="4469288414739283461">Protector de pantalla Flujo de la Tierra</translation> |
| <translation id="4474142134969976028">No hay resultados que coincidan</translation> |
| <translation id="4479639480957787382">Ethernet</translation> |
| <translation id="4483049906298469269">no se pudo hacer ping en la puerta de enlace de la red no predeterminada</translation> |
| <translation id="4483498983731992167">No se puede crear la transcripción</translation> |
| <translation id="4486524074141928967">Saldrás de tu cuenta a las <ph name="TIME" /></translation> |
| <translation id="4500722292849917410">La combinación de teclas no está disponible. Usa una nueva combinación de teclas que incluya una tecla modificadora (Ctrl, Alt, Mayúsculas o <ph name="META_KEY" />).</translation> |
| <translation id="4500966230243561393">Color de la interfaz</translation> |
| <translation id="4503223151711056411">Flecha hacia la izquierda</translation> |
| <translation id="4503441351962730761">de arte moderno</translation> |
| <translation id="4507392511610824664">aumentar brillo</translation> |
| <translation id="4511264077854731334">Portal</translation> |
| <translation id="4513946894732546136">Comentario</translation> |
| <translation id="4516323842122524821">Volumen</translation> |
| <translation id="4521826082652183069">Coincidencia del nombre alternativo del sujeto</translation> |
| <translation id="4522570452068850558">Detalles</translation> |
| <translation id="4536864596629708641">Configuración de IP</translation> |
| <translation id="4546131424594385779">Crear un video en bucle</translation> |
| <translation id="4548483925627140043">no se encontró la señal</translation> |
| <translation id="4556753742174065117">Todo el firmware está actualizado</translation> |
| <translation id="455835558791489930">Batería de <ph name="CHARGE_VALUE" /> mAh</translation> |
| <translation id="456077979087158257">un paisaje urbano</translation> |
| <translation id="4561801978359312462">SIM desbloqueado</translation> |
| <translation id="4562494484721939086">Sin servicio</translation> |
| <translation id="4570558255126759859">¿Quieres descargar el modelo de Gemini para resumir las grabaciones?</translation> |
| <translation id="4573777384450697571">Error: Venció el certificado</translation> |
| <translation id="4575450106703099687">opciones de accesibilidad</translation> |
| <translation id="458794348635939462">no se pudieron resolver todos los hosts</translation> |
| <translation id="4593212453765072419">Se requiere autenticación proxy.</translation> |
| <translation id="4594021849294327751">Crear transcripción</translation> |
| <translation id="4594541568452132351">Selecciona el idioma de transcripción y descarga el modelo</translation> |
| <translation id="4607282946861182308">No se pueden crear imágenes con esta instrucción. Prueba otra.</translation> |
| <translation id="4609350030397390689">Disminuir el brillo del teclado</translation> |
| <translation id="4623061655523261501">Se generaron correctamente los nombres de las grabaciones</translation> |
| <translation id="4627232916386272576"><ph name="DOCUMENT_TITLE" />, <ph name="PRINTER_NAME" />, <ph name="CREATION_TIME" />, <ph name="PRINTED_PAGE_NUMBER" /> de un total de <ph name="TOTAL_PAGE_NUMBER" />. Presiona Intro para cancelar el trabajo de impresión.</translation> |
| <translation id="463791356324567266">Cancelando el escaneo…</translation> |
| <translation id="4644611440022666152">Activar y descargar</translation> |
| <translation id="4646949265910132906">Conexión Wi-Fi segura</translation> |
| <translation id="4650608062294027130">Mayúsculas derecha</translation> |
| <translation id="4654549501020883054">Cambiar a diario</translation> |
| <translation id="4655868084888499342">Se estableció la imagen como fondo de pantalla</translation> |
| <translation id="4661249927038176904">Surrealista</translation> |
| <translation id="4664651912255946953">pelaje</translation> |
| <translation id="4665014895760275686">Fabricante</translation> |
| <translation id="467510802200863975">Las contraseñas no coinciden</translation> |
| <translation id="467715984478005772">Posible firewall</translation> |
| <translation id="4678534708181186163">No se puede resumir. Prueba con una transcripción más corta.</translation> |
| <translation id="4683762547447150570">Presionar el botón para enfocarte en la asignación de la tecla</translation> |
| <translation id="4691278870498629773">Se detuvo: falta la bandeja</translation> |
| <translation id="469379815867856270">Intensidad de la señal</translation> |
| <translation id="4697260493945012995">Selecciona el tipo de control</translation> |
| <translation id="4731797938093519117">Acceso parental</translation> |
| <translation id="473775607612524610">Actualizar</translation> |
| <translation id="4744944742468440486">Información sobre el texto seleccionado</translation> |
| <translation id="4750394297954878236">Sugerencias</translation> |
| <translation id="4771607256327216405">iluminación teclado</translation> |
| <translation id="4771923071974529837">mañana</translation> |
| <translation id="4773299976671772492">Detenida</translation> |
| <translation id="4778082030331381943">amatista</translation> |
| <translation id="4782311465517282004">Obtén definiciones, traducciones o conversión de unidades cuando haces clic con el botón derecho en texto o lo mantienes presionado.</translation> |
| <translation id="4791000909649665275"><ph name="NUMBER" /> foto</translation> |
| <translation id="4793710386569335688">Si tienes otros inconvenientes, visita el <ph name="BEGIN_LINK" />Centro de ayuda<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="4793756956024303490">Algoritmo de compresión</translation> |
| <translation id="4794140124556169553">Ejecutar una prueba de CPU puede afectar el rendimiento de tu sistema.</translation> |
| <translation id="4798078634453489142">Quita un APN para agregar un APN nuevo</translation> |
| <translation id="479989351350248267">search</translation> |
| <translation id="4800589996161293643">Comunidad de Chromebook</translation> |
| <translation id="4803391892369051319">IPv4</translation> |
| <translation id="4808449224298348341">Se canceló el trabajo de impresión <ph name="DOCUMENT_TITLE" /></translation> |
| <translation id="4809927044794281115">Tema claro</translation> |
| <translation id="4813136279048157860">Mis imágenes</translation> |
| <translation id="4813345808229079766">Conexión</translation> |
| <translation id="4830894019733815633">un cañón</translation> |
| <translation id="4832079907277790330">Seleccionar carpeta en la app de Archivos…</translation> |
| <translation id="4835901797422965222">No hay redes activas</translation> |
| <translation id="4838825304062068169">un glaciar</translation> |
| <translation id="48409034532829769">Tu administrador configuró "<ph name="APP_NAME" />" para que se inicie automáticamente. Esto evita que puedas cerrar esta app.</translation> |
| <translation id="484462545196658690">Automático</translation> |
| <translation id="4847902821209177679">Se seleccionó <ph name="TOPIC_SOURCE" /> <ph name="TOPIC_SOURCE_DESC" />; presiona Intro para seleccionar álbumes de <ph name="TOPIC_SOURCE" /></translation> |
| <translation id="484790837831576105">(Android) resolución de DNS</translation> |
| <translation id="4848429997038228357">EN EJECUCIÓN</translation> |
| <translation id="4854586501323951986">Pantalla táctil integrada</translation> |
| <translation id="4855250849489639581">Desliza el dedo hacia abajo para obtener más opciones de diseño.</translation> |
| <translation id="4861758251032006121">{ATTEMPTS_LEFT,plural, =1{<ph name="ERROR_MESSAGE" /> Queda {0} intento.}other{<ph name="ERROR_MESSAGE" /> Quedan {0} intentos.}}</translation> |
| <translation id="4868181314237714900">forro polar</translation> |
| <translation id="4873827928179867585">Algoritmo de autenticación</translation> |
| <translation id="4880328057631981605">Nombre de punto de acceso</translation> |
| <translation id="488307179443832524">Se está usando la combinación de teclas para "<ph name="CONFLICT_ACCEL_NAME" />". Presiona una nueva combinación de teclas.</translation> |
| <translation id="4885705234041587624">MSCHAPv2</translation> |
| <translation id="4890353053343094602">Elige una nueva de inmediato</translation> |
| <translation id="4891842000192098784">Esfuerzo</translation> |
| <translation id="4897058166682006107">Nivel de batería del auricular izquierdo <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%.</translation> |
| <translation id="4905998861748258752">Activa la función para seleccionar opciones de protector de pantalla</translation> |
| <translation id="4910858703033903787">Tipos de APN</translation> |
| <translation id="4917385247580444890">Fuerte</translation> |
| <translation id="4917889632206600977">Se detuvo: no hay papel</translation> |
| <translation id="491791267030419270">Sugerencias para escribir comentarios</translation> |
| <translation id="4921665434385737356">Se cargó <ph name="RATE" /> en <ph name="NUM_SECONDS" /> segundos.</translation> |
| <translation id="4930320165497208503">Para configurar o actualizar una conexión, ve a <ph name="BEGIN_LINK" />Configuración<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="4932733599132424254">Fecha</translation> |
| <translation id="4946927805998996217">Generando resumen</translation> |
| <translation id="4950314376641394653">Se actualizó el firmware del dispositivo <ph name="DEVICE_NAME" /> a la versión <ph name="VERSION" /></translation> |
| <translation id="4950893758552030541">túnel de árboles</translation> |
| <translation id="4965661459364092269">Se completó el restablecimiento de seguridad</translation> |
| <translation id="4965703485264574128">Para obtener un resultado aproximado, multiplica el valor de <ph name="CATEGORY_TEXT" /> por <ph name="CONVERSION_RATE" /></translation> |
| <translation id="4969079779290789265">Pantalla dividida</translation> |
| <translation id="4972592110715526173">cambio de modo</translation> |
| <translation id="4981003703840817201">azul y rosa</translation> |
| <translation id="498186245079027698">Revisa el escáner y vuelve a intentarlo. Asegúrate de que haya espacio suficiente en el almacenamiento local para guardar los archivos escaneados.</translation> |
| <translation id="4982627662315910959">La combinación de teclas no está disponible. Usa una nueva combinación de teclas que incluya Mayúsculas y 1 tecla modificadora adicional (Ctrl, Alt o <ph name="META_KEY" />).</translation> |
| <translation id="4983216687482551672">Audio de Chromebook</translation> |
| <translation id="4985509611418653372">Ejecutar</translation> |
| <translation id="4987769320337599931">Firewall</translation> |
| <translation id="4988526792673242964">Páginas</translation> |
| <translation id="4989542687859782284">No disponible</translation> |
| <translation id="4999333166442584738">Ocultar informe</translation> |
| <translation id="5005695757087124131">Haz clic para simplificar el texto seleccionado</translation> |
| <translation id="500920857929044050">Detener la prueba</translation> |
| <translation id="5017508259293544172">LEAP</translation> |
| <translation id="5035083460461104704">Color del tema</translation> |
| <translation id="5037240652947866174">hoy</translation> |
| <translation id="5038292761217083259">teclado multicolor</translation> |
| <translation id="5039804452771397117">Permitir</translation> |
| <translation id="5049856988445523908">SIM bloqueado (<ph name="LOCK_TYPE" />)</translation> |
| <translation id="5050042263972837708">Nombre del grupo</translation> |
| <translation id="5051044138948155788">Esta es la única página. Esta acción te llevará a la pantalla de inicio de escaneo.</translation> |
| <translation id="5053233795640754917">Pausar</translation> |
| <translation id="5078711626843651677">Los modelos de voz se almacenan temporalmente en el dispositivo hasta que se complete el etiquetado de interlocutores. Puedes desactivar esta opción en cualquier momento en Configuración.</translation> |
| <translation id="5078983345702708852">futurista</translation> |
| <translation id="5087864757604726239">atrás</translation> |
| <translation id="5088172560898466307">Nombre de host del servidor</translation> |
| <translation id="5089810972385038852">Estado</translation> |
| <translation id="5090362543162270857">IPsec (IKEv2)</translation> |
| <translation id="5095761549884461003">Desconecta el cable USB del dispositivo <ph name="DEVICE_NAME" /> y vuelve a insertarlo para continuar con el proceso de actualización</translation> |
| <translation id="5099354524039520280">arriba</translation> |
| <translation id="5107243100836678918">La combinación de teclas sin la tecla <ph name="META_KEY" /> puede interferir con la combinación de teclas de alguna app. Vuelve a presionar esta combinación de teclas para seguir usándola o presiona una nueva con la tecla <ph name="KEY" />. <ph name="LINK_BEGIN" />Más información<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="5108781503443873320">Similares:</translation> |
| <translation id="5121677070210013200">No se puede descargar el modelo de transcripción. Vuelve a intentarlo o reinicia la Chromebook.</translation> |
| <translation id="5130848777448318809">ponis</translation> |
| <translation id="5137451382116112100">Completa</translation> |
| <translation id="5139813694804168398">no interrumpir</translation> |
| <translation id="5140788690559353412">Cuando pierdas el acceso a tu cuenta de institución educativa, ya no tendrás acceso al correo electrónico asociado ni a los archivos de Google Drive, como Gmail, Documentos, Presentaciones y mucho más.</translation> |
| <translation id="5142961317498132443">Autenticación</translation> |
| <translation id="5144311987923128508">Se inhabilitó el botón para confirmar</translation> |
| <translation id="5144887194300568405">Copiar traducción</translation> |
| <translation id="5145081769226915336">¿Quieres activar el modo oscuro automáticamente?</translation> |
| <translation id="5145331109270917438">Fecha de modificación</translation> |
| <translation id="5154917547274118687">Memoria</translation> |
| <translation id="5160857336552977725">Accede a tu <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation> |
| <translation id="5168185087976003268">Estado de la batería</translation> |
| <translation id="5170568018924773124">Mostrar en carpeta</translation> |
| <translation id="517075088756846356">Desconecta y vuelve a conectar el cable de alimentación del dispositivo <ph name="DEVICE_NAME" /> para continuar con el proceso de actualización</translation> |
| <translation id="5178021559562393163">No se pueden crear nombres. Prueba con una transcripción más corta.</translation> |
| <translation id="5180108905184566358">árboles baobab</translation> |
| <translation id="5180712487038406644">Expresivo</translation> |
| <translation id="5190187232518914472">Revive tus recuerdos favoritos. Para agregar o editar álbumes, ve a <ph name="LINK_BEGIN" />Google Fotos<ph name="LINK_END" />.</translation> |
| <translation id="5212593641110061691">Tabloide</translation> |
| <translation id="5220549459260334974">Se descargó el <ph name="PROGRESS_PERCENTAGE" />%</translation> |
| <translation id="5222676887888702881">Salir</translation> |
| <translation id="522307662484862935">No incluir una dirección de correo electrónico</translation> |
| <translation id="5223226274641517059">Se mostrarán transcripciones instantáneas mientras grabas. Puedes desactivar esta opción en cualquier momento en Configuración.</translation> |
| <translation id="5226879510707344687">Exportar transcripción</translation> |
| <translation id="5227902338748591677">Programación del tema oscuro</translation> |
| <translation id="5229104491259541281">Convierte “<ph name="QUERY" />”</translation> |
| <translation id="5229344016299762883">Salir de la pantalla completa</translation> |
| <translation id="5234764350956374838">Descartar</translation> |
| <translation id="5236119614998611749">No se pudo generar el resumen</translation> |
| <translation id="5244638145904800454">{NUM_ROOL_APPS,plural,offset:1 =1{Tu administrador configuró "<ph name="APP_NAME" />" para que se inicie automáticamente cada vez que accedas.}=2{Tu administrador configuró "<ph name="APP_NAME" />" y 1 app más para que se inicien automáticamente cada vez que accedas.}other{Tu administrador configuró "<ph name="APP_NAME" />" y # apps más para que se inicien automáticamente cada vez que accedas.}}</translation> |
| <translation id="5248419081947706722">azul</translation> |
| <translation id="5252456968953390977">Itinerancia:</translation> |
| <translation id="5254600740122644523">Una estantería de <ph name="SIMPLE_STYLE" /> en una sala <ph name="SIMPLE_TONE" /></translation> |
| <translation id="5257811368506016604">Habilitar el modo de color claro</translation> |
| <translation id="5261479807286543505">Configuración de inicio</translation> |
| <translation id="5264277876637023664">Ejecutar prueba de CPU</translation> |
| <translation id="5267975978099728568"><ph name="DOCUMENT_TITLE" />, <ph name="PRINTER_NAME" />, <ph name="CREATION_TIME" />, <ph name="ERROR_STATUS" /></translation> |
| <translation id="527501763019887383">El APN está inhabilitado.</translation> |
| <translation id="5275828089655680674">Volver a ejecutar las rutinas</translation> |
| <translation id="5286252187236914003">L2TP/IPsec</translation> |
| <translation id="5286263799730375393">color de retroiluminación</translation> |
| <translation id="5292579816060236070">Fondo de pantalla Amanecer</translation> |
| <translation id="5294769550414936029">versión <ph name="MILESTONE_VERSION" /></translation> |
| <translation id="5300814202279832142">Mover la ventana al escritorio</translation> |
| <translation id="5302048478445481009">Idioma</translation> |
| <translation id="5303837385540978511">Fondo de pantalla exclusivo para <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation> |
| <translation id="5304899856529773394">EvDo</translation> |
| <translation id="530883153651464140">Actualizar <ph name="DEVICE_NAME" /> a la versión <ph name="VERSION" /></translation> |
| <translation id="5315873049536339193">Identidad</translation> |
| <translation id="5317780077021120954">Guardar</translation> |
| <translation id="5318310531701770497">No se pueden crear nombres. Prueba con una transcripción más larga.</translation> |
| <translation id="5318334351163689047">Fallos de solicitudes de TCP</translation> |
| <translation id="53196409393069519">¿Quieres activar la transcripción?</translation> |
| <translation id="5326394068492324457"><ph name="DOCUMENT_TITLE" />, <ph name="PRINTER_NAME" />, <ph name="CREATION_TIME" />, <ph name="COMPLETION_STATUS" /></translation> |
| <translation id="5327248766486351172">Nombre</translation> |
| <translation id="5332948983412042822">Elige una nueva ahora</translation> |
| <translation id="5333530671332546086">Estado desconocido del portal</translation> |
| <translation id="5335373365677455232">rosa</translation> |
| <translation id="5344619683981067131">Reemplazando el texto seleccionado con una sugerencia</translation> |
| <translation id="5346687412805619883">Red local</translation> |
| <translation id="5358174242040570474">Se produjo un error. Intenta elegir un fondo de pantalla de nuevo o vuelve a abrir la app.</translation> |
| <translation id="5372659122375744710">la red Wi-Fi no es segura</translation> |
| <translation id="5376354385557966694">Modo claro automático</translation> |
| <translation id="5378184552853359930">Tipo de IP</translation> |
| <translation id="5389159777326897627">Fondo de pantalla y estilo</translation> |
| <translation id="5389224261615877010">Arcoíris</translation> |
| <translation id="5400907029458559844">El dispositivo se está conectando.</translation> |
| <translation id="5401938042319910061">Ejecutar todas las rutinas</translation> |
| <translation id="5410755018770633464">perros calientes</translation> |
| <translation id="5423849171846380976">Activado</translation> |
| <translation id="5430931332414098647">Conexión instantánea mediante dispositivo móvil</translation> |
| <translation id="5431318178759467895">Color</translation> |
| <translation id="5457599981699367932">Navegar como invitado</translation> |
| <translation id="54609108002486618">Gestionado</translation> |
| <translation id="5470776029649730099">arpillera</translation> |
| <translation id="5478289488939624992">{ATTEMPTS_LEFT,plural, =1{Queda {0} intento.}other{Quedan {0} intentos.}}</translation> |
| <translation id="5488280942828718790">magenta</translation> |
| <translation id="5493614766091057239"><ph name="VERDICT" />: <ph name="PROBLEMS" /></translation> |
| <translation id="5499114900554609492">No se pudo completar el escaneo</translation> |
| <translation id="5499762266711462226">El color del teclado depende del fondo de pantalla</translation> |
| <translation id="5502931783115429516">Android no funciona</translation> |
| <translation id="550600468576850160">una pradera</translation> |
| <translation id="551689408806449779">Se desconectó el dispositivo. Intenta volver a conectarte para realizar la prueba.</translation> |
| <translation id="5519195206574732858">LTE</translation> |
| <translation id="5527146180235316490">Opciones del micrófono</translation> |
| <translation id="5534900277405737921">Terreno</translation> |
| <translation id="554067135846762198">coral y tostado</translation> |
| <translation id="5543701552415191873">se bloqueó</translation> |
| <translation id="554517032089923082">GTC</translation> |
| <translation id="5554741914132564590">Esta actualización es proporcionada por el fabricante del dispositivo externo y Google no la verificó.</translation> |
| <translation id="5559898619118303662">Cambiar automáticamente al tema oscuro al atardecer</translation> |
| <translation id="556042886152191864">Botón</translation> |
| <translation id="5562551811867441927"><ph name="TERRAIN_FEATURE" /> en tonos de <ph name="TERRAIN_COLOR" /></translation> |
| <translation id="5572169899491758844">Escáner</translation> |
| <translation id="5578477003638479617">UMTS</translation> |
| <translation id="5578519639599103840">Volver a escanear</translation> |
| <translation id="5583640892426849032">Tecla de retroceso</translation> |
| <translation id="5588233547254916455">Letras</translation> |
| <translation id="5595623927872580850">gris</translation> |
| <translation id="5596627076506792578">Más opciones</translation> |
| <translation id="5600027863942488546">Se probó la tecla <ph name="KEY_NAME" /></translation> |
| <translation id="5606865426897221650">Tab</translation> |
| <translation id="5613201299517339763">Saliste de la cuenta</translation> |
| <translation id="5620281292257375798">Solo para uso interno</translation> |
| <translation id="5628106863521633649">Idiomas disponibles</translation> |
| <translation id="5630438231335788050">bauhaus</translation> |
| <translation id="5631759159893697722">resumen</translation> |
| <translation id="5655283760733841251">Aumentar el brillo del teclado</translation> |
| <translation id="5655296450510165335">Inscripción del dispositivo</translation> |
| <translation id="5655776422854483175">No hay trabajos de impresión</translation> |
| <translation id="5659593005791499971">Correo</translation> |
| <translation id="5662240986744577912">activar o desactivar la pantalla de privacidad</translation> |
| <translation id="5669267381087807207">Activando</translation> |
| <translation id="5670702108860320605">BSSID</translation> |
| <translation id="5674943355143004615">Describe el fondo de pantalla que quieres crear</translation> |
| <translation id="5680504961595602662">Un paisaje surrealista de <ph name="SURREAL_LANDSCAPE" /> con <ph name="SURREAL_SUBJECT" /></translation> |
| <translation id="5685478548317291523">cerezas</translation> |
| <translation id="5691511426247308406">Familia</translation> |
| <translation id="5692395212036914927">Creación de nombres y resúmenes de grabación</translation> |
| <translation id="5695599963893094957">Presiona cualquier tecla en tu teclado. Puedes presionar hasta 4 teclas a la vez.</translation> |
| <translation id="5701381305118179107">Centrar</translation> |
| <translation id="5703716265115423771">bajar volumen</translation> |
| <translation id="5707900041990977207"><ph name="CURRENT_PAGE" /> de <ph name="TOTAL_PAGES" /></translation> |
| <translation id="572854785834323605">Botón Editar para <ph name="SHORTCUT_DESCRIPTION" />.</translation> |
| <translation id="5736820754189340309">Se restableció el uso de datos</translation> |
| <translation id="574392208103952083">Media</translation> |
| <translation id="5744175046705638478">Traduce “<ph name="QUERY" />”</translation> |
| <translation id="5757187557809630523">siguiente pista</translation> |
| <translation id="5760715441271661976">Estado del portal</translation> |
| <translation id="5763838252932650682">Se está reiniciando y actualizando <ph name="APP_NAME" /></translation> |
| <translation id="576835345334454681">Aumentar el brillo de la pantalla</translation> |
| <translation id="5775340474232476653">El profesor finalizó la clase</translation> |
| <translation id="5779818640587041940">Mantener la pantalla encendida durante la grabación</translation> |
| <translation id="57838592816432529">Silenciar</translation> |
| <translation id="5784136236926853061">Latencia de HTTP alta</translation> |
| <translation id="5790391387506209808">lapislázuli</translation> |
| <translation id="5816802250591013230">No se asignó ningún acceso directo</translation> |
| <translation id="5826644637650799838">Acerca del arte</translation> |
| <translation id="5832805196449965646">Agregar a una persona</translation> |
| <translation id="583281660410589416">Desconocido</translation> |
| <translation id="5843706793424741864">Fahrenheit</translation> |
| <translation id="584953448295717128">El APN se detecta automáticamente.</translation> |
| <translation id="5849570051105887917">Código del proveedor de origen</translation> |
| <translation id="5856267793478861942"><ph name="ATTACH" /> (<ph name="IA" />)</translation> |
| <translation id="5859603669299126575">Álbum Galería de arte</translation> |
| <translation id="5859969039821714932">La combinación de teclas no está disponible. Presiona una nueva combinación de teclas sin <ph name="KEY" />.</translation> |
| <translation id="5860033963881614850">Desactivado</translation> |
| <translation id="5860491529813859533">Activar</translation> |
| <translation id="5875913454160982848">Descargar modelo de transcripción</translation> |
| <translation id="5876385649737594562">Activa esta opción para seleccionar opciones</translation> |
| <translation id="5877503382465267833">Pausar <ph name="RECORDING_NAME" /></translation> |
| <translation id="588258955323874662">Pantalla completa</translation> |
| <translation id="5893975327266416093">Presionar una tecla del teclado para asignar</translation> |
| <translation id="5895138241574237353">Reiniciar</translation> |
| <translation id="5896602941605730551">Reproducir</translation> |
| <translation id="5901630391730855834">Amarillo</translation> |
| <translation id="5903200662178656908">El dispositivo es una combinación de teclado con mouse.</translation> |
| <translation id="5904994456462260490">Agregar un APN nuevo</translation> |
| <translation id="590746845088109442">gatos</translation> |
| <translation id="5907649332524363701">color de la tecla</translation> |
| <translation id="5916084858004523819">Prohibido</translation> |
| <translation id="5916664084637901428">Activado</translation> |
| <translation id="5921506667911082617">{COUNT,plural, =1{Tu archivo se escaneó correctamente y se guardó en <ph name="LINK_BEGIN" /><ph name="FOLDER_NAME" /><ph name="LINK_END" />.}other{Tus archivos se escanearon correctamente y se guardaron en <ph name="LINK_BEGIN" /><ph name="FOLDER_NAME" /><ph name="LINK_END" />.}}</translation> |
| <translation id="5928411637936685857">Botón Borrar para <ph name="ACCELERATOR_INFO" />.</translation> |
| <translation id="5930669310554144537">Paisaje de ensueño</translation> |
| <translation id="5931523347251946569">No se encontró el archivo</translation> |
| <translation id="5938286923316838007">No se pueden crear nombres de grabaciones para este contenido</translation> |
| <translation id="5939518447894949180">Restablecer</translation> |
| <translation id="5942727615796467094">El administrador de <ph name="MANAGER" /> estableció cuándo se puede usar este dispositivo <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation> |
| <translation id="594552776027197022">Generar un par de claves aleatorio</translation> |
| <translation id="5946538341867151940">Aún no tienes conexión. Si tu operador de telefonía celular recomienda un APN personalizado, selecciona "+ APN nuevo" para ingresar la información correspondiente.</translation> |
| <translation id="5947266287934282605">Si el último día del mes es anterior a este día, los datos se restablecerán el último día del mes</translation> |
| <translation id="5948460390109837040">perros</translation> |
| <translation id="594989847980441553">Selecciona "Crear" para crear una imagen con IA. |
| Todas las imágenes creadas aparecerán aquí de forma automática.</translation> |
| <translation id="5972388717451707488">Actualizar motor</translation> |
| <translation id="5972801171078377748">No volver a mostrar</translation> |
| <translation id="5975130252842127517">coral</translation> |
| <translation id="5982621672636444458">Ordenar opciones</translation> |
| <translation id="5984145644188835034">Fondo de pantalla predeterminado</translation> |
| <translation id="5996832681196460718">seda</translation> |
| <translation id="6017514345406065928">Verde</translation> |
| <translation id="6019566113895157499">Combinaciones de teclas</translation> |
| <translation id="6034694447310538551">Habilitar el restablecimiento mensual automático</translation> |
| <translation id="6037291330010597344">El alimentador de documentos del escáner está vacío. Agrega documentos y vuelve a intentarlo.</translation> |
| <translation id="6040143037577758943">Cerrar</translation> |
| <translation id="6040852767465482106">Identidad anónima</translation> |
| <translation id="604124094241169006">Automático</translation> |
| <translation id="6048107060512778456">Error: Se atascó el papel</translation> |
| <translation id="6050189528197190982">Escala de grises</translation> |
| <translation id="6054711098834486579">expresionista</translation> |
| <translation id="6058625436358447366">Para finalizar, ingresa tu contraseña anterior y la nueva</translation> |
| <translation id="6061772781719867950">Solicitudes HTTPS con error</translation> |
| <translation id="6073292342939316679">disminuir el brillo del teclado</translation> |
| <translation id="6074752328838739425">Ocultar resumen</translation> |
| <translation id="6075872808778243331">(Android) latencia de HTTP</translation> |
| <translation id="6078323886959318429">Acceso directo</translation> |
| <translation id="6091080061796993741">amarillo</translation> |
| <translation id="6093853427925392522">Asegúrate de usar la app de Content Transfer de Google para transferir los datos de tu cuenta de institución educativa a tu cuenta personal antes de perder el acceso.</translation> |
| <translation id="6104112872696127344">Se canceló el escaneo</translation> |
| <translation id="6106186594183574873">Para finalizar, ingresa tu contraseña anterior</translation> |
| <translation id="6108689792487843350">no se puede acceder a la puerta de enlace</translation> |
| <translation id="6108952804512516814">Crear con IA</translation> |
| <translation id="6112878310391905610">Los administradores controlan esta configuración</translation> |
| <translation id="6113701710518389813">Flecha hacia arriba</translation> |
| <translation id="6116005346231504406">Crear primer control</translation> |
| <translation id="6117895505466548728"><ph name="TITLE" />, + otros <ph name="NUMBER" /> álbumes</translation> |
| <translation id="6120815036186828722">Detectando voces…</translation> |
| <translation id="6122191549521593678">En línea</translation> |
| <translation id="6122277663991249694">Servicio de método de entrada de ChromeOS</translation> |
| <translation id="6127426868813166163">blanco</translation> |
| <translation id="613049107179582049">Cuando el audio de la Chromebook está activado, la Grabadora captura todo el audio que se reproduce en este dispositivo</translation> |
| <translation id="6136285399872347291">retroceso</translation> |
| <translation id="6137614725462089991">cyberpunk</translation> |
| <translation id="6137767437444130246">Certificado del usuario</translation> |
| <translation id="6146993107019042706">Para finalizar, ingresa tu nueva contraseña</translation> |
| <translation id="6147514244879357420">PNG</translation> |
| <translation id="6149015141270619212">No se puede establecer conexión a Internet</translation> |
| <translation id="6156030503438652198">granate y rosa</translation> |
| <translation id="6165508094623778733">Más información</translation> |
| <translation id="6184793017104303157">B4</translation> |
| <translation id="6188737759358894319">Se creó el <ph name="DATE" /></translation> |
| <translation id="6189418609903030344">La capacidad de la batería se reduce con el uso</translation> |
| <translation id="6189987971574353264">Reproducir</translation> |
| <translation id="6191293864534840972">el formato de los servidores de nombres es incorrecto</translation> |
| <translation id="6196607555925437199">Volver a crear</translation> |
| <translation id="6205145102504628069">Flujo de nubes</translation> |
| <translation id="6213737986933151570">CDMA1XRTT</translation> |
| <translation id="6223752125779001553">No hay escáneres disponibles</translation> |
| <translation id="6231648282154119906">La Navegación segura de Google analizará automáticamente los archivos sospechosos como parte de la protección mejorada que elegiste</translation> |
| <translation id="6232017090690406397">Batería</translation> |
| <translation id="6234024205316847054">Mostrar puntos destacados</translation> |
| <translation id="6243280677745499710">Establecido actualmente</translation> |
| <translation id="6250316632541035980">tocino y huevos</translation> |
| <translation id="6265268291107409527">La tecla seleccionada es <ph name="KEYS" />. <ph name="ASSIGN_INSTRUCTION" /></translation> |
| <translation id="6275224645089671689">Flecha hacia la derecha</translation> |
| <translation id="6278428485366576908">Tema</translation> |
| <translation id="6280912520669706465">ARC</translation> |
| <translation id="6281936070694347328">Define “<ph name="QUERY" />”</translation> |
| <translation id="6283581480003247988">azul y púrpura</translation> |
| <translation id="6284632978374966585">Activar el tema oscuro</translation> |
| <translation id="6285260286443238386">Exportar grabación</translation> |
| <translation id="628726841779494414">Administra tus impresoras en la configuración de impresoras</translation> |
| <translation id="6292095526077353682">Mientras se carga, mostrar el protector de pantalla por</translation> |
| <translation id="629550705077076970">atenuación del teclado</translation> |
| <translation id="6301193653204230066">El restablecimiento de seguridad desactiva las extensiones del navegador Chrome y restablece la configuración de red y otros parámetros a los valores predeterminados seguros. |
| No se modificarán las pestañas, los archivos, las cookies ni el historial.</translation> |
| <translation id="6302401976930124515">Se canceló la prueba de <ph name="TEST_NAME" /></translation> |
| <translation id="631063167932043783">App Explorar</translation> |
| <translation id="6318437367327684789">siempre</translation> |
| <translation id="6319207335391420837">Actualizar el firmware en <ph name="DEVICE_NAME" /></translation> |
| <translation id="6321407676395378991">Activar el protector de pantalla</translation> |
| <translation id="6324916366299863871">Editar acceso directo</translation> |
| <translation id="6325525973963619867">Se ha producido un error.</translation> |
| <translation id="6327262166342360252">Este fondo de pantalla se creó con IA con el siguiente texto: "<ph name="PROMPT" />".</translation> |
| <translation id="6331191339300272798">Tema oscuro automático</translation> |
| <translation id="6335228876613776082">Se completó la descarga del modelo</translation> |
| <translation id="6340526405444716530">Personalización</translation> |
| <translation id="6348252528297699679">Puedes desactivar la ubicación en Configuración > Privacidad y seguridad > Controles de privacidad > Acceso a la ubicación. <ph name="LINK_BEGIN" />Más información<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="6348738456043757611">Nombre de usuario y contraseña</translation> |
| <translation id="6352210854422428614">planeta diferente</translation> |
| <translation id="6359706544163531585">Inhabilitar el tema claro</translation> |
| <translation id="6359919876285606596">Esta acción es permanente y no se puede deshacer</translation> |
| <translation id="6368342879959028556">Cuando selecciones "Crear con IA", escribe una instrucción personalizada. También puedes seleccionar "Fondos de pantalla creados con IA" para elegir un tema y, luego, seleccionar las palabras subrayadas para personalizar tu fondo de pantalla creado con IA.</translation> |
| <translation id="636850387210749493">Inscripción empresarial</translation> |
| <translation id="6369221585240879141">No se pueden crear nombres de grabaciones para este idioma de transcripción</translation> |
| <translation id="6373461326814131011">estanque</translation> |
| <translation id="6379086450106841622">Pantalla táctil</translation> |
| <translation id="6381741036071372448">Prueba el teclado</translation> |
| <translation id="6382182670717268353">Vista previa del protector de pantalla</translation> |
| <translation id="6388847657025262518">Se atascó el alimentador de documentos del escáner. Revisa el alimentador y vuelve a intentarlo.</translation> |
| <translation id="6394634179843537518">Agregar archivo</translation> |
| <translation id="6396719002784938593">hierba de plumas seca</translation> |
| <translation id="639964859328803943">merienda</translation> |
| <translation id="6400680457268373900"><ph name="DREAMSCAPES_OBJECT" /> surrealista de <ph name="DREAMSCAPES_MATERIAL" /> en <ph name="DREAMSCAPES_COLORS" /></translation> |
| <translation id="6401427872449207797">realizar búsquedas en el navegador</translation> |
| <translation id="6410257289063177456">Archivos de imagen</translation> |
| <translation id="641081527798843608">Coincidencia de asunto</translation> |
| <translation id="6411934471898487866">brillo del teclado</translation> |
| <translation id="6412715219990689313">Teclado integrado</translation> |
| <translation id="6417265370957905582">Asistente de Google</translation> |
| <translation id="6419454453018688975">Activar el acceso a la ubicación del sistema</translation> |
| <translation id="6423239382391657905">VPN abierto</translation> |
| <translation id="6437513277380808188">TXT</translation> |
| <translation id="6439505561246192797">Débil (<ph name="SIGNAL_STRENGTH" />)</translation> |
| <translation id="6447630859861661624">Ir a la configuración de la cuenta</translation> |
| <translation id="6462978824459367242">Se habilitó el botón Agregar APN</translation> |
| <translation id="6463239094587744704">{PAGE_NUMBER,plural, =0{¿Deseas volver a escanear la página?}=1{¿Deseas volver a escanear la página {PAGE_NUMBER}?}other{¿Deseas volver a escanear la página {PAGE_NUMBER}?}}</translation> |
| <translation id="6468146470109254228">Tus 3 instrucciones y resultados más recientes. Solo puedes acceder a ellas mientras usas la función Estilo y fondo de pantalla.</translation> |
| <translation id="6472207088655375767">OTP</translation> |
| <translation id="6472979596862005515">botes</translation> |
| <translation id="64778964625672495">rojo oscuro</translation> |
| <translation id="6480327114083866287">Administrador: <ph name="MANAGER" /></translation> |
| <translation id="6488559935020624631">Protector de pantalla exclusivo para <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation> |
| <translation id="649050271426829538">Se detuvo: se atascó el papel</translation> |
| <translation id="6490861263572002431">Desplazamiento automático</translation> |
| <translation id="6492891353338939218">angustiado</translation> |
| <translation id="6494974875566443634">Personalización</translation> |
| <translation id="6500818810472529210">Ver el resultado en la Búsqueda de Google</translation> |
| <translation id="650266656685499220">Para crear álbumes, ve a Google Fotos</translation> |
| <translation id="6505750420152840539">Del amanecer a la noche</translation> |
| <translation id="6516990319416533844">Para probar la velocidad de carga de la batería, deja que esta se descargue un poco.</translation> |
| <translation id="6517239166834772319">Explorar</translation> |
| <translation id="6526200165918397681">Coincidir con el fondo de pantalla</translation> |
| <translation id="6527081081771465939">el protocolo de seguridad Wi-Fi es desconocido</translation> |
| <translation id="6531528791584205545">insertar rápido</translation> |
| <translation id="6535178685492749208">No tienes conexión. Los comentarios se enviarán más tarde.</translation> |
| <translation id="6543412779435705598">tacos</translation> |
| <translation id="6550369542114086980">el jueves</translation> |
| <translation id="6551839203326557324">manzanas</translation> |
| <translation id="65526652485742171">Se habilitó el botón para confirmar</translation> |
| <translation id="6557784757915238407">El APN es de tipo <ph name="ATTACH" />.</translation> |
| <translation id="65587193855025101">Cristal del escáner</translation> |
| <translation id="6560196641871357166">Vibrante</translation> |
| <translation id="6564646048574748301">Error: No se puede acceder a la impresora</translation> |
| <translation id="6566314079205407217">Escaneo de múltiples páginas</translation> |
| <translation id="6574762126505704998">Completar</translation> |
| <translation id="6575134580692778371">No está configurado</translation> |
| <translation id="6576005492601044801">izquierda</translation> |
| <translation id="6579509898032828423">Usar esta foto</translation> |
| <translation id="6587870930887634392">suculenta</translation> |
| <translation id="6595046262780525922">¿Quieres activar la transcripción y descargar el modelo de transcripción?</translation> |
| <translation id="6596816719288285829">Dirección IP</translation> |
| <translation id="6599673642868607614">Gracias por tus comentarios. Nuestro equipo revisará tus comentarios, que nos ayudan a mejorar la experiencia con las Chromebooks. Debido a la gran cantidad de informes, no podremos enviarte una respuesta.</translation> |
| <translation id="660846213831377756">Teclas del mouse</translation> |
| <translation id="6618744767048954150">En ejecución</translation> |
| <translation id="6620487321149975369">Los trabajos de impresión aparecerán en el historial, a menos que se quiten manualmente</translation> |
| <translation id="6624819909909965616">No se puede subir un archivo de más de 10 MB</translation> |
| <translation id="6643016212128521049">Borrar</translation> |
| <translation id="6647510110698214773">Algoritmo de encriptación</translation> |
| <translation id="6648412990074186169">minimalista</translation> |
| <translation id="6650062777702288430">Alternar entre teclados kana y alfanumérico</translation> |
| <translation id="6657240842932274095">¿Quieres permitir que los servicios del sistema usen tu ubicación?</translation> |
| <translation id="6657585470893396449">Contraseña</translation> |
| <translation id="66621959568103627">rosa coral</translation> |
| <translation id="6667885109186363316"><ph name="SEA_PEN_INTRO_FIRST_PARAGRAPH" /> |
| <ph name="LINE_BREAK" /> |
| <ph name="LINE_BREAK" /> |
| Selecciona "Obtener inspiración" para ver opciones de imágenes generadas por IA más únicas y variadas. |
| <ph name="LINE_BREAK" /> |
| <ph name="LINE_BREAK" /> |
| Cuando creas contenido con IA, la instrucción se envía a los servidores de la IA de Google para generar imágenes y mejorar el producto, sujeto a la <ph name="BEGIN_LINK_GOOGLE_PRIVACY_POLICY" />Política de Privacidad de Google<ph name="END_LINK_GOOGLE_PRIVACY_POLICY" />. |
| <ph name="LINE_BREAK" /> |
| <ph name="LINE_BREAK" /> |
| La IA generativa es experimental, se encuentra en la etapa inicial de desarrollo y, actualmente, tiene disponibilidad limitada.</translation> |
| <translation id="6673898378497337661">aumentar el brillo del teclado</translation> |
| <translation id="6692996468359469499">Obtén información relacionada con tu selección</translation> |
| <translation id="6694534975463174713">bloqueo</translation> |
| <translation id="6700703207451721535">No se permite el acceso a este vínculo. Consulta con tu profesor si necesitas acceso.</translation> |
| <translation id="6704062477274546131">Resolución de DNS</translation> |
| <translation id="6712933881624804031">un valle</translation> |
| <translation id="6716013206176357696">fresas</translation> |
| <translation id="671733080802536771">art nouveau</translation> |
| <translation id="6721525125027474520">un pantano</translation> |
| <translation id="6723839937902243910">Alimentación</translation> |
| <translation id="6723847290197874913">Retroiluminación del teclado</translation> |
| <translation id="672609503628871915">Novedades</translation> |
| <translation id="6738867403308150051">Descargando…</translation> |
| <translation id="6740695858234317715">crema y naranja</translation> |
| <translation id="6741823073189174383">bote</translation> |
| <translation id="6744441848304920043">una jungla</translation> |
| <translation id="6747035363363040417">neutra</translation> |
| <translation id="6747215703636344499">Se detuvo: la bandeja de salida está llena</translation> |
| <translation id="6749473226660745022">Fotos</translation> |
| <translation id="6753452347192452143">El dispositivo es una computadora.</translation> |
| <translation id="6756731097889387912">No se pudo cancelar el escaneo</translation> |
| <translation id="6760706756348334449">Bajar el volumen</translation> |
| <translation id="6761537227090937007">Creando imagen en alta resolución…</translation> |
| <translation id="6766275201586212568">Resoluciones DNS con error</translation> |
| <translation id="6768237774506518020">Tasa alta de errores para la resolución de DNS</translation> |
| <translation id="6786747875388722282">Extensiones</translation> |
| <translation id="6791471867139427246">color de la luz del teclado</translation> |
| <translation id="6796229976413584781">Se borró el acceso directo</translation> |
| <translation id="6798678288485555829">Navegación por el texto</translation> |
| <translation id="680983167891198932">Clave</translation> |
| <translation id="6816797338148849397">Información disponible sobre el texto seleccionado. Utiliza la flecha hacia arriba para acceder.</translation> |
| <translation id="6831043979455480757">Traducir</translation> |
| <translation id="6846843854964504403">Restablecimiento de seguridad</translation> |
| <translation id="6853312040151791195">Velocidad de descarga</translation> |
| <translation id="6862228900689076919">Tu administrador controla esta función</translation> |
| <translation id="6862416241246624313">Se enviaron los comentarios</translation> |
| <translation id="6866732840889595464">margarita</translation> |
| <translation id="6871256179359663621">púrpura claro</translation> |
| <translation id="6889786074662672253">No desconectes este dispositivo externo ni apagues la computadora durante el reinicio. Puedes minimizar esta ventana. Es posible que este proceso demore unos minutos y que el dispositivo externo no funcione hasta que termine.</translation> |
| <translation id="6899460405678814458">Mostrar resumen</translation> |
| <translation id="6900701049656042631">Este álbum no tiene ninguna foto. Para agregar fotos, ve a <ph name="LINK" />.</translation> |
| <translation id="6902359863093437070">Crea fondos con IA</translation> |
| <translation id="6905163627763043954">Probar la contraseña</translation> |
| <translation id="6905724422583748843">Volver a <ph name="PAGE_NAME" /></translation> |
| <translation id="6910312834584889076">La tapa del escáner está abierta. Ciérrala y vuelve a intentarlo.</translation> |
| <translation id="6910845598686542904">Procesar los modelos de las voces detectadas en la grabación</translation> |
| <translation id="6911383237894364323">No es posible conectarse a los servidores de medios</translation> |
| <translation id="6927968682840110570">Nombre de la grabación</translation> |
| <translation id="6930242544192836755">Duración</translation> |
| <translation id="6930597342185648547">Acerca del fondo</translation> |
| <translation id="6939667434404433010">Buscar nombre de la grabación</translation> |
| <translation id="6939766318048400022">Cafetería</translation> |
| <translation id="6943893908656559156">Identidad remota (opcional)</translation> |
| <translation id="6953137545147683679">dorado</translation> |
| <translation id="6957231940976260713">Nombre del servicio</translation> |
| <translation id="695776212669661671">flecha hacia la derecha</translation> |
| <translation id="6957792699151067488">flor</translation> |
| <translation id="6961170852793647506">Para comenzar, coloca tu documento en el escáner.</translation> |
| <translation id="6965382102122355670">Aceptar</translation> |
| <translation id="6965978654500191972">Dispositivo</translation> |
| <translation id="6972754398087986839">Comenzar</translation> |
| <translation id="6975620886940770104">Un <ph name="GLOWSCAPES_LANDSCAPE" /> con un <ph name="GLOWSCAPES_FEATURE" /> brillante</translation> |
| <translation id="6975981640379148271">koalas</translation> |
| <translation id="6977381486153291903">Revisión de firmware</translation> |
| <translation id="6981982820502123353">Accesibilidad</translation> |
| <translation id="6982462588253070448">dunas de arena</translation> |
| <translation id="7005833343836210400">Dispositivo sin conexión</translation> |
| <translation id="7028979494427204405"><ph name="MANAGER" /> administra este dispositivo y tiene acceso a toda la actividad del usuario, incluso las páginas web que visitó, su correo electrónico y sus contraseñas.</translation> |
| <translation id="7035168792582749309">papas</translation> |
| <translation id="7040230719604914234">Operador</translation> |
| <translation id="7040729769968826896">Permitir la identificación de las bocinas</translation> |
| <translation id="7041549558901442110">El dispositivo no está conectado.</translation> |
| <translation id="7046522406494308071">¿Quieres restablecer todas las combinaciones de teclas a los valores predeterminados?</translation> |
| <translation id="7049916119678019302">Descarga el modelo de transcripción en Configuración</translation> |
| <translation id="7058278511608979688">Finalizar y guardar</translation> |
| <translation id="7059230779847288458">Cargando, <ph name="TIME_VALUE" /> para completar la carga</translation> |
| <translation id="7066538517128343186">la tecla <ph name="KEY" /></translation> |
| <translation id="7068619307603204412">Prepara el dispositivo</translation> |
| <translation id="7076851914315147928">Elige un fondo de pantalla</translation> |
| <translation id="708426984172631313">DETENIDA</translation> |
| <translation id="7086168019478250425">playa bioluminiscente</translation> |
| <translation id="7086440545492620869"><ph name="VALUE" /> <ph name="DISPLAY_NAME" /></translation> |
| <translation id="7086916854357021265">Generando nombres de grabaciones</translation> |
| <translation id="7097908713073775559">coloridos</translation> |
| <translation id="710028965487274708">Se produjo un error de autorización</translation> |
| <translation id="7101959270679078188">Desbloquea el dispositivo <ph name="DEVICE_NAME" /> para continuar con el proceso de actualización</translation> |
| <translation id="7103252855940681301">El nombre del dispositivo <ph name="INDEX" /> de <ph name="COUNT" /> es <ph name="NAME" />.</translation> |
| <translation id="7103793063702494489">Idioma seleccionado</translation> |
| <translation id="7107255225945990211">Elegir material gráfico exclusivo de <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation> |
| <translation id="7108668606237948702">ingresar</translation> |
| <translation id="7117228822971127758">Vuelve a intentarlo más tarde</translation> |
| <translation id="7118522231018231199">Asegúrate de seleccionar los APN que proporcione tu administrador o proveedor de telefonía celular. Si seleccionas un APN, se inhabilitará cualquier APN personalizado. Los APN no válidos pueden interrumpir tu conexión móvil.</translation> |
| <translation id="7119389851461848805">encendido</translation> |
| <translation id="7129287270910503851">Se restablecerá el uso de datos todos los meses este día</translation> |
| <translation id="7130438335435247835">Nombre de punto de acceso (APN)</translation> |
| <translation id="7134436342991564651">{0,plural, =1{Servidor de nombres}other{Servidores de nombres}}</translation> |
| <translation id="7135814714616751706">Buscar accesos directos</translation> |
| <translation id="7138614237884624401">Texto simplificado</translation> |
| <translation id="7138668887584231801">No hay suficientes palabras para generar un resumen</translation> |
| <translation id="7141470099673912333">Content Transfer</translation> |
| <translation id="7143207342074048698">Conectando</translation> |
| <translation id="7144878232160441200">Volver a intentar</translation> |
| <translation id="7144954474087165241">pagoda</translation> |
| <translation id="7147557737960578492">Selecciona una tecla nueva para reasignar</translation> |
| <translation id="714876143603641390">Conectividad LAN</translation> |
| <translation id="7154020516215182599">Comparte tus comentarios o describe el problema. Si es posible, incluye pasos para reproducir el problema.</translation> |
| <translation id="7155171745945906037">Foto existente de la cámara o archivo</translation> |
| <translation id="7162487448488904999">Galería</translation> |
| <translation id="7170236477717446850">Foto de perfil</translation> |
| <translation id="7171919371520438592">Anclar la ventana en la parte <ph name="DIRECTION" /> más pequeña de la pantalla</translation> |
| <translation id="7172721935181587524">1 imagen</translation> |
| <translation id="7177485034254901881"><ph name="MANAGER" /> administra el dispositivo <ph name="DEVICE_TYPE" />. Los administradores pueden configurarlo de forma remota.</translation> |
| <translation id="7180611975245234373">Actualizar</translation> |
| <translation id="7180865173735832675">Personalizar</translation> |
| <translation id="7182063559013288142">Hotspot instantáneo</translation> |
| <translation id="7184043045742675738">Haz clic en cualquier tecla para personalizar tu botón. Cambia la posición de la tecla con las teclas del mouse o de flecha.</translation> |
| <translation id="7187669805838282391">el miércoles</translation> |
| <translation id="7206979415662233817">Condiciones del Servicio</translation> |
| <translation id="7210635925306941239">cian</translation> |
| <translation id="7212547870105584639">Administra la configuración del APN de red. Los APN establecen una conexión entre Internet y una red móvil. <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />Más información<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation> |
| <translation id="7212734716605298123">Actualizaciones de firmware para dispositivos externos</translation> |
| <translation id="7216409898977639127">Proveedor de red celular</translation> |
| <translation id="7223952304612664117">Esto permite que los servicios del sistema usen la Precisión de la ubicación para determinar dónde te encuentras. La Precisión de la ubicación usa la información sobre sensores y señales inalámbricos para calcular la ubicación del dispositivo.</translation> |
| <translation id="7233782086689993269">Se restableció el acceso directo</translation> |
| <translation id="725133483556299729">Seleccionar un correo electrónico</translation> |
| <translation id="7255187042098209569">rosado y púrpura</translation> |
| <translation id="7271000785316964275">clasicista</translation> |
| <translation id="7271040990581020067">El escáner está en uso. Vuelve a intentarlo más tarde.</translation> |
| <translation id="7271932918253517778">La combinación de teclas con las teclas de la fila superior debe incluir la tecla <ph name="META_KEY" />.</translation> |
| <translation id="7274587244503383581"><ph name="PRINTED_PAGES_NUMBER" />/<ph name="TOTAL_PAGES_NUMBER" /></translation> |
| <translation id="7281657306185710294">Siente la brisa</translation> |
| <translation id="7287310195820267359">Colecciones de fondo de pantalla</translation> |
| <translation id="7293429513719260019">Seleccionar idioma</translation> |
| <translation id="7297226631177386107">No se puede establecer conexión con los sitios web HTTPS a través del firewall</translation> |
| <translation id="7297726121602187087">Verde oscuro</translation> |
| <translation id="7301262279595293068">Espera mientras se actualiza esta aplicación</translation> |
| <translation id="7302860742311162920">ICCID</translation> |
| <translation id="7305884605064981971">EDGE</translation> |
| <translation id="7308203371573257315">Pregúntales a los expertos en el foro de ayuda de Chromebook.</translation> |
| <translation id="7311368985037279727">color del teclado</translation> |
| <translation id="7317831949569936035">Inscripción en una institución educativa</translation> |
| <translation id="7319430975418800333">A3</translation> |
| <translation id="7321055305895875150">verde y verde azulado</translation> |
| <translation id="7328475450575141167">ave del paraíso</translation> |
| <translation id="7331297744262591636">Debes tener al menos 18 años y aceptar que el uso de los fondos de pantalla creados con IA esté sujeto a las <ph name="GOOGLE_TERMS_OF_SERVICE_LINK" />Condiciones del Servicio de Google<ph name="END_LINK_GOOGLE_TERMS_OF_SERVICE" /> y a las <ph name="BEGIN_LINK_GEN_AI_TERMS_OF_SERVICE" />Condiciones del Servicio Adicionales para IA Generativas<ph name="END_LINK_GEN_AI_TERMS_OF_SERVICE" />. |
| <ph name="LINE_BREAK" /> |
| <ph name="LINE_BREAK" /> |
| Solo puedes crear fondos de pantalla con IA para uso personal y no comercial. Cuando recibes ayuda sobre el fondo de pantalla, se envía texto a los servidores de la IA de Google para generar sugerencias de fondos de pantalla, sujeto a la <ph name="BEGIN_LINK_GOOGLE_PRIVACY_POLICY" />Política de Privacidad de Google<ph name="END_LINK_GOOGLE_PRIVACY_POLICY" />. <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />Más información<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation> |
| <translation id="7343581795491695942"><ph name="QUERY_TEXT" />; <ph name="RESULT_TEXT" />; Presiona la tecla de búsqueda+barra espaciadora para ver el resultado en la Búsqueda de Google.</translation> |
| <translation id="7343649194310845056">Dispositivos de red</translation> |
| <translation id="7344788170842919262">terroso</translation> |
| <translation id="7346768383111016081">Ubica el control en una acción del juego para jugar con el teclado</translation> |
| <translation id="7352651011704765696">Se produjo un error</translation> |
| <translation id="7353413232959255829">Resultado de la búsqueda <ph name="LIST_POSITION" /> de <ph name="LIST_SIZE" />: <ph name="SEARCH_RESULT_TEXT" />. Presiona Intro para navegar al acceso directo.</translation> |
| <translation id="7359657277149375382">Tipo de archivo</translation> |
| <translation id="73631062356239394">Compartir datos de diagnóstico</translation> |
| <translation id="7375053625150546623">EAP</translation> |
| <translation id="7378170410161264436">Grabadora puede crear transcripciones de las grabaciones con voz. |
| Descarga el modelo de transcripción (hasta 100 MB) para obtener estas transcripciones.</translation> |
| <translation id="7384004438856720753">palacio</translation> |
| <translation id="7388345524791662148">Más opciones para <ph name="RECORDING_NAME" /></translation> |
| <translation id="7388959671917308825">Panel táctil integrado</translation> |
| <translation id="7397270852490618635">Desactivar el tema claro</translation> |
| <translation id="7401543881546089382">Eliminar acceso directo</translation> |
| <translation id="7405493795721832710"><ph name="DEVICE_NAME" /> está listo para actualizarse</translation> |
| <translation id="741244894080940828">conversión</translation> |
| <translation id="7415801143053185905">Latencia de HTTP muy alta</translation> |
| <translation id="7418738250896500352">Hay demasiadas palabras para simplificar</translation> |
| <translation id="7425037327577270384">Ayúdame a escribir</translation> |
| <translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation> |
| <translation id="7438298994385592770">No se puede inhabilitar ni quitar este APN. Asegúrate de que se inhabiliten o se quiten los APN <ph name="ATTACH" /> que estén habilitados.</translation> |
| <translation id="7453118953486228603">Hacer clic para resumir el texto seleccionado</translation> |
| <translation id="7458970041932198923">Conéctate a una red y vuelve a cargar la página para ver y configurar los avatares.</translation> |
| <translation id="7469648432129124067">Se detectó un portal</translation> |
| <translation id="7481312909269577407">Adelante</translation> |
| <translation id="7487067081878637334">Tecnología</translation> |
| <translation id="7490813197707563893">Dirección MAC</translation> |
| <translation id="7497215489070763236">Certificado de CA del servidor</translation> |
| <translation id="7500205272584643581">¿Quieres permitir que la Grabadora detecte y etiquete a los interlocutores?</translation> |
| <translation id="7501957181231305652">o</translation> |
| <translation id="7502658306369382406">Dirección IPv6</translation> |
| <translation id="7503342217608032738">No se puede usar el dispositivo</translation> |
| <translation id="7507061649493508884"><ph name="FLOWER_TYPE" /> radiante de color <ph name="FLOWER_COLOR" /></translation> |
| <translation id="7513770521371759388">inferior</translation> |
| <translation id="7514365320538308">Descargar</translation> |
| <translation id="7515998400212163428">Android</translation> |
| <translation id="7519481256236810334">Reproducir <ph name="RECORDING_NAME" /></translation> |
| <translation id="7525067979554623046">Crear</translation> |
| <translation id="7528507600602050979">El contenido de ayuda no está disponible</translation> |
| <translation id="7535791657097741517">Activar el tema claro</translation> |
| <translation id="7544126681856613971">bosque neblinoso</translation> |
| <translation id="7544853251252956727">Reproducir aleatoriamente</translation> |
| <translation id="7550715992156305117">Rutinas de diagnóstico</translation> |
| <translation id="7551123448725492271">El dispositivo es un dispositivo de audio.</translation> |
| <translation id="7553913964854052228">School Tools está usando tu micrófono</translation> |
| <translation id="7559239713112547082">Obtener vista previa de la captura de pantalla</translation> |
| <translation id="7561454561030345039">El administrador controla esta acción</translation> |
| <translation id="7561759921596375678">Activar el volumen</translation> |
| <translation id="7569444139234840525"><ph name="QUERY_TEXT" /> · /<ph name="PHONETICS" />/</translation> |
| <translation id="7570674786725311828">Pantalla táctil con conexión USB</translation> |
| <translation id="757747079855995705">piedra</translation> |
| <translation id="7590883480672980941">Configuración de entradas</translation> |
| <translation id="7595982850646262331">Tiempo restante: <ph name="TIME_VALUE" /></translation> |
| <translation id="7600430297804876776">El administrador de <ph name="MANAGER" /> estableció cuándo se puede usar tu <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation> |
| <translation id="7613724632293948900">Cambia la posición con el mouse o las teclas de flecha.</translation> |
| <translation id="7618774594543487847">Neutro</translation> |
| <translation id="7620771111601174153">Más información en el Centro de ayuda</translation> |
| <translation id="7625095758347640998">Fondos de pantalla creados con IA</translation> |
| <translation id="763165478673169849">Último restablecimiento</translation> |
| <translation id="7633068090678117093">Imagen de fondo</translation> |
| <translation id="763873111564339966">índigo</translation> |
| <translation id="7648838807254605802">Latencia de HTTPS alta</translation> |
| <translation id="7656388927906093505">El dispositivo es un mouse.</translation> |
| <translation id="7658239707568436148">Cancelar</translation> |
| <translation id="7663672983483557630"><ph name="DESCRIPTION" />, <ph name="ACCELERATOR_INFO" />, <ph name="ROW_STATUS" />.</translation> |
| <translation id="7665800271478495366">Cambiar avatar</translation> |
| <translation id="7673177760638264939">rosa de jardín</translation> |
| <translation id="7683228889864052081">tono del teclado</translation> |
| <translation id="7690294790491645610">Confirmar contraseña nueva</translation> |
| <translation id="7696506367342213250">colinas de arcilla</translation> |
| <translation id="7701040980221191251">No hay</translation> |
| <translation id="7705524343798198388">VPN</translation> |
| <translation id="7716280709122323042">WPA3</translation> |
| <translation id="7718231387947923843">luz del teclado</translation> |
| <translation id="7730077286107534951">Es posible que se envíe a Google cierta información de la cuenta y el sistema. Usamos esta información para resolver problemas técnicos y mejorar nuestros servicios, sujeto a nuestra <ph name="BEGIN_LINK2" />Política de Privacidad<ph name="END_LINK2" /> y las <ph name="BEGIN_LINK3" />Condiciones del Servicio<ph name="END_LINK3" />. Para solicitar cambios de contenido, ve a <ph name="BEGIN_LINK1" />Ayuda legal<ph name="END_LINK1" />.</translation> |
| <translation id="773153675489693198">Conteo de ciclos</translation> |
| <translation id="7746357909584236306">editable</translation> |
| <translation id="7747039790905080783">Clave compartida previamente</translation> |
| <translation id="7752963721013053477">Del amanecer a la noche: Exclusivo</translation> |
| <translation id="7760571082554155847">Configuración de la página principal</translation> |
| <translation id="7762130827864645708">El cambio de contraseña se hizo correctamente. De ahora en más, utiliza la nueva contraseña.</translation> |
| <translation id="7763470514545477072">Coincidencia del sufijo de dominio</translation> |
| <translation id="7769672763586021400">ID del modelo</translation> |
| <translation id="7774759755755950354">Atrás</translation> |
| <translation id="7778717409420828014">Nuestro equipo revisará tus comentarios, que nos ayudan a mejorar la experiencia con las Chromebooks. Debido a la gran cantidad de informes, no podremos enviarte una respuesta.</translation> |
| <translation id="7781829728241885113">Ayer</translation> |
| <translation id="7784116172884276937">No hay ningún servidor DNS configurado</translation> |
| <translation id="7791543448312431591">Agregar</translation> |
| <translation id="779591286616261875">Enviar informe nuevo</translation> |
| <translation id="7799817062559422778">Modo claro</translation> |
| <translation id="7802764839223122985">No está configurada la tecla. <ph name="REASSIGN_INSTRUCTION" /></translation> |
| <translation id="780301667611848630">No, gracias</translation> |
| <translation id="7805768142964895445">Estado</translation> |
| <translation id="7811024689617730980">Selecciona un día de restablecimiento automático del 1 al 31, inclusive</translation> |
| <translation id="7813073042185856802">una montaña</translation> |
| <translation id="7819857487979277519">PSK (WPA o RSN)</translation> |
| <translation id="7824219488248240180">postimpresionista</translation> |
| <translation id="7828503206075800057">Una cafetería <ph name="CAFE_TYPE" /> <ph name="CAFE_STYLE" /></translation> |
| <translation id="7841134249932030522">Habilitar el modo oscuro</translation> |
| <translation id="7846634333498149051">Teclado</translation> |
| <translation id="7849030488395653706">aurora boreal</translation> |
| <translation id="7849737607196682401">encaje</translation> |
| <translation id="7850320739366109486">No interrumpir</translation> |
| <translation id="7850847810298646851">Fondo de pantalla potenciado por la IA de Google</translation> |
| <translation id="785170686607360576">tulipán</translation> |
| <translation id="7856267634822906833">Pantalla táctil con conexión Bluetooth</translation> |
| <translation id="7859006200041800233">flor de cactus</translation> |
| <translation id="7865217133132122390">Activar micrófono</translation> |
| <translation id="7869143217755017858">Inhabilitar el modo oscuro</translation> |
| <translation id="7878972877380405573">Resumir con Ayúdame a leer</translation> |
| <translation id="7881066108824108340">DNS</translation> |
| <translation id="7882358943899516840">Tipo de proveedor</translation> |
| <translation id="7882501334836096755">Clave pública</translation> |
| <translation id="7889966925761734854">Buscar</translation> |
| <translation id="78957024357676568">izquierda</translation> |
| <translation id="7897043345768902965">acera</translation> |
| <translation id="7902285181767404769">Silenciar las notificaciones durante la grabación</translation> |
| <translation id="7903695460270716054">Elegir imágenes y material gráfico seleccionados</translation> |
| <translation id="7912005977894000746">Volver a la página principal</translation> |
| <translation id="7915220255123750251">Administra la configuración del APN de red. Los APNs establecen una conexión entre Internet y una red móvil.</translation> |
| <translation id="7936303884198020182">no se encontraron servidores de nombres</translation> |
| <translation id="7942349550061667556">Rojo</translation> |
| <translation id="7943235353293548836">Intervalo keepalive persistente</translation> |
| <translation id="7943516765291457328">Activa el Bluetooth para buscar hotspots cercanos</translation> |
| <translation id="7944482598620888754">Contenido del sitio</translation> |
| <translation id="7944562637040950644">activar o desactivar la retroiluminación del teclado</translation> |
| <translation id="7953669802889559161">Entradas</translation> |
| <translation id="7955587717700691983">Teclado Bluetooth</translation> |
| <translation id="7960831585769876809">Temperatura</translation> |
| <translation id="7971535376154084247">Controles generales</translation> |
| <translation id="7977800524392185497">Para conectarte a una red <ph name="NETWORK_NAME" />, ve a Configuración</translation> |
| <translation id="7978412674231730200">Clave privada</translation> |
| <translation id="7982789257301363584">Red</translation> |
| <translation id="7983597390787556680">{NUM_ROOL_APPS,plural, =1{"<ph name="APP_NAME_1" />" se inició automáticamente}other{Se iniciaron # apps automáticamente}}</translation> |
| <translation id="7994702968232966508">Método EAP</translation> |
| <translation id="8004582292198964060">Navegador</translation> |
| <translation id="8010765388850538088">Más información sobre la IA generativa</translation> |
| <translation id="8017679124341497925">Se editó el acceso directo</translation> |
| <translation id="802154636333426148">Error en la descarga</translation> |
| <translation id="8028993641010258682">Tamaño</translation> |
| <translation id="8031884997696620457">HSPA+</translation> |
| <translation id="80398733265834479">Habilitar el modo de color automático</translation> |
| <translation id="8041089156583427627">Enviar comentario</translation> |
| <translation id="8045012663542226664">Micrófono silenciado</translation> |
| <translation id="8054112564438735763">beige</translation> |
| <translation id="8062968459344882447"><ph name="CHARACTERS_SUBJECTS" /> de color <ph name="CHARACTERS_COLOR" /> sobre un fondo <ph name="CHARACTERS_BACKGROUND" /></translation> |
| <translation id="8064337065720789104"><ph name="QUERY_TEXT" />; <ph name="RESULT_TEXT" /></translation> |
| <translation id="8067126283828232460">El APN está conectado.</translation> |
| <translation id="8067208048261192356">marrón</translation> |
| <translation id="8067224607978179455">Borrar <ph name="ACTION_NAME" /></translation> |
| <translation id="8075838845814659848">Carga restante</translation> |
| <translation id="8076492880354921740">Pestañas</translation> |
| <translation id="8079860070590459552">una campo de flores</translation> |
| <translation id="8082366717211101304">No se puede resolver el DNS desde apps para Android</translation> |
| <translation id="8082644724189923105">zona del teclado</translation> |
| <translation id="808894953321890993">Cambiar contraseña</translation> |
| <translation id="8088963492174775412">Presiona para grabar</translation> |
| <translation id="8094062939584182041">Permitir que Google te envíe un correo electrónico sobre este problema</translation> |
| <translation id="8104083085214006426">Estás usando una red abierta y no segura</translation> |
| <translation id="8110942816572072814">Tu profesor bloqueó tu pantalla</translation> |
| <translation id="811820734797650957">(Android) se puede hacer ping a la puerta de enlace</translation> |
| <translation id="8129620843620772246"><ph name="TEMPERATURE_C" /> °C</translation> |
| <translation id="8131740175452115882">Confirmar</translation> |
| <translation id="8132480444149501833">Solicitar contadores de tráfico</translation> |
| <translation id="8135609423982943441">Se restablecieron los parámetros de configuración predeterminados seguros de tu Chromebook. Puedes ajustar estos cambios cuando quieras en Configuración.</translation> |
| <translation id="8138405288920084977">LTEAdvanced</translation> |
| <translation id="8143951647992294073">Seleccionar <ph name="TOPIC_SOURCE" /> <ph name="TOPIC_SOURCE_DESC" /></translation> |
| <translation id="8151185429379586178">Herramientas del programador</translation> |
| <translation id="8152370627892825"><ph name="DESCRIPTION" />, <ph name="ACCELERATOR_INFO" />.</translation> |
| <translation id="8156233298086717232">mágico</translation> |
| <translation id="8162776280680283326">zorros</translation> |
| <translation id="8167413449582155132">Fondo potenciado por la IA de Google</translation> |
| <translation id="8171020708598805594">Crea transcripciones automáticamente, obtén resúmenes de grabaciones con la IA de Google y busca audio. Crea grabaciones incluso cuando no tengas conexión a Internet.</translation> |
| <translation id="8179976553408161302">Intro</translation> |
| <translation id="8183975772394450380">una playa</translation> |
| <translation id="819278132617411009">Usa la IA de Google para aumentar tu productividad</translation> |
| <translation id="8200772114523450471">Reanudar</translation> |
| <translation id="8206859287963243715">Celular</translation> |
| <translation id="8208861521865154048">Beneficios</translation> |
| <translation id="8226628635270268143">Elige tus fotos y álbumes favoritos</translation> |
| <translation id="8227119283605456246">Adjuntar un archivo</translation> |
| <translation id="8230672074305416752">no se pudo hacer ping en la puerta de enlace de la red predeterminada</translation> |
| <translation id="8238771987802558562">Elegir un APN</translation> |
| <translation id="8246209727385807362">El proveedor es desconocido</translation> |
| <translation id="8250926778281121244">óxido</translation> |
| <translation id="8257572018929862473">Abrir la configuración de Respuestas rápidas</translation> |
| <translation id="8261506727792406068">Borrar</translation> |
| <translation id="8262870577632766028">1 hora</translation> |
| <translation id="827422111966801947">Índigo</translation> |
| <translation id="8281886186245836920">Omitir</translation> |
| <translation id="8286154143153872371">Conéctate a una red y vuelve a cargar la página para ver el fondo de pantalla.</translation> |
| <translation id="8291967909914612644">País del proveedor de origen</translation> |
| <translation id="8294431847097064396">Fuente</translation> |
| <translation id="8302368968391049045">Firewall de HTTPS</translation> |
| <translation id="8308787307410010965">Configuración de contenido del sitio</translation> |
| <translation id="8312330582793120272">reproducir contenido multimedia</translation> |
| <translation id="8318753676953949627">No hay imágenes</translation> |
| <translation id="8320910311642849813">un bosque</translation> |
| <translation id="8329018942023753850">app de Calculadora</translation> |
| <translation id="8336739000755212683">Cambiar la imagen de cuenta del dispositivo</translation> |
| <translation id="8339024191194156249">Más información sobre el inicio automático</translation> |
| <translation id="8346937114125330423">clásico</translation> |
| <translation id="8347126826554447157"><ph name="SHORCTCUT1" /> o <ph name="SHORCTCUT2" /></translation> |
| <translation id="8347227221149377169">Trabajos de impresión</translation> |
| <translation id="8349758651405877930">instrumentos</translation> |
| <translation id="8349826889576450703">launcher</translation> |
| <translation id="8351482263741655895">Multiplicar el valor de <ph name="CATEGORY_TEXT" /> por <ph name="CONVERSION_RATE" /></translation> |
| <translation id="8351855506390808906">Punto táctil de la asignación de teclas</translation> |
| <translation id="8352772353338965963">Agrega una cuenta para el acceso múltiple. Puedes acceder a todas las cuentas abiertas sin una contraseña, por lo que esta función solo debe utilizarse con cuentas de confianza.</translation> |
| <translation id="8364946094152050673">los servidores de nombres están vacíos</translation> |
| <translation id="8372477600026034341">Hosts adicionales</translation> |
| <translation id="8372667721254470022">verde oliva</translation> |
| <translation id="8373046809163484087">Usa combinaciones de colores que combinen con tu fondo de pantalla</translation> |
| <translation id="8380114448424469341">Anclar la ventana en la mitad <ph name="DIRECTION" /> de la pantalla</translation> |
| <translation id="8391349326751432483">Necesitas al menos 500 MB libres para ejecutar una prueba de memoria. Para liberar memoria, cierra pestañas y apps.</translation> |
| <translation id="8395584934117017006">Una empresa administra el dispositivo <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation> |
| <translation id="8398927464629426868">La tasa a la que el dispositivo se está cargando o descargando</translation> |
| <translation id="8403988360557588704">Una pintura de <ph name="ART_FEATURE" /> en estilo <ph name="ART_MOVEMENT" /></translation> |
| <translation id="8410244574650205435">Detectado automáticamente</translation> |
| <translation id="8420955526972171689">Ejecuta pruebas y soluciona problemas de hardware.</translation> |
| <translation id="8422748173858722634">IMEI</translation> |
| <translation id="8424039430705546751">abajo</translation> |
| <translation id="8428213095426709021">Configuración</translation> |
| <translation id="8431300646573772016">Novedades de ChromeOS</translation> |
| <translation id="8433186206711564395">Opciones de red</translation> |
| <translation id="843568408673868420">Conexión a Internet</translation> |
| <translation id="844521431886043384">No se configuró el DNS</translation> |
| <translation id="8456200178779628126">Usa la IA de Google para obtener ayuda con la lectura y la escritura</translation> |
| <translation id="8456761643544401578">Modo oscuro automático</translation> |
| <translation id="8461329675984532579">Nombre del proveedor de origen</translation> |
| <translation id="8475690821716466388">la red Wi-Fi está protegida con el protocolo de PSK WEP (poco seguro)</translation> |
| <translation id="8476242415522716722">brillo del teclado</translation> |
| <translation id="8476942730579767658">Ventanas y escritorios</translation> |
| <translation id="8477536061607044749">de diseño gráfico</translation> |
| <translation id="8477551185774834963">la latencia de DNS supera ligeramente el umbral permitido</translation> |
| <translation id="8482376765267780829">Selecciona parte del texto para simplificarlo</translation> |
| <translation id="8483248364096924578">Dirección IP</translation> |
| <translation id="8491311378305535241">No se puede establecer conexión a los sitios web HTTP a través del firewall desde apps para Android</translation> |
| <translation id="8495070016475833911">fieltro</translation> |
| <translation id="8498220429738806196">Contadores de tráfico</translation> |
| <translation id="8503813439785031346">Nombre de usuario</translation> |
| <translation id="8503836310948963452">Solo unos minutos más…</translation> |
| <translation id="8505011850330200833">El modelo de Gemini requiere 2 GB de almacenamiento para procesar transcripciones y crear resúmenes</translation> |
| <translation id="8508640263392900755">Detalles del APN</translation> |
| <translation id="8509574872955173831">Más información sobre la creación de nombres y resúmenes</translation> |
| <translation id="8522687886059337719">Ahora tienes acceso a <ph name="BEGIN_LINK_WALLPAPER_SUBPAGE" />fondos de pantalla<ph name="END_LINK_WALLPAPER_SUBPAGE" /> y <ph name="BEGIN_LINK_SCREENSAVER_SUBPAGE" />protectores de pantalla<ph name="END_LINK_SCREENSAVER_SUBPAGE" /> nuevos</translation> |
| <translation id="8528615187455571738">Crosvm</translation> |
| <translation id="852896705346853285">salón de té</translation> |
| <translation id="8538236298648811558">Con la IA de Google</translation> |
| <translation id="8550364285433943656">Ubica los controles sobre las acciones del juego para jugar con el teclado</translation> |
| <translation id="8557447961879934694">WPA2</translation> |
| <translation id="8575298406870537639">Es posible que tu proveedor necesite que esta opción esté habilitada para que puedas conectarte a su red. Comunícate con el proveedor para obtener más detalles.</translation> |
| <translation id="8576249514688522074">No se inicializó</translation> |
| <translation id="8584654835905316966">Es necesario reiniciar el dispositivo para completar la instalación del firmware de <ph name="DEVICE_NAME" /> a la versión <ph name="VERSION" />. Es posible que la computadora parezca reiniciarse varias veces. Se espera que esto suceda.</translation> |
| <translation id="8593058461203131755">pausar contenido multimedia</translation> |
| <translation id="8619169570378509764">School Tools</translation> |
| <translation id="8620617069779373398">Estado de roaming</translation> |
| <translation id="8626489604350149811">Más acciones para <ph name="APN_NAME" /></translation> |
| <translation id="86356131183441916">Púrpura claro</translation> |
| <translation id="8647595191512746911">Transcripción de audio</translation> |
| <translation id="8650852232143958317">Lleva tus archivos de Gmail y Google Drive contigo</translation> |
| <translation id="8651481478098336970">silenciar volumen</translation> |
| <translation id="8655295600908251630">Canal</translation> |
| <translation id="8655828773034788261">Compartir URL:</translation> |
| <translation id="8660881923941176839">libras</translation> |
| <translation id="8670057600920888023">La IA generativa es experimental y el contenido puede ser impreciso, ofensivo o engañoso.</translation> |
| <translation id="8670574982334489519">derecha</translation> |
| <translation id="8675354002693747642">Clave precompartida</translation> |
| <translation id="8677859815076891398">No hay álbumes. Crea un álbum en <ph name="LINK_BEGIN" />Google Fotos<ph name="LINK_END" />.</translation> |
| <translation id="8682949824227998083">ramen</translation> |
| <translation id="8689520252402395106">Vuelve a conectar el cable USB del dispositivo <ph name="DEVICE_NAME" /> para continuar con el proceso de actualización</translation> |
| <translation id="8709616837707653427"><ph name="DESC_TEXT" /> Para administrar esta función, utiliza las flechas hacia la izquierda o la derecha.</translation> |
| <translation id="8712637175834984815">Entendido</translation> |
| <translation id="871560550817059752">Error: Sin tinta</translation> |
| <translation id="8721554916373590179">Instrucciones de ejemplo</translation> |
| <translation id="8723108084122415655">la red no predeterminada supera el umbral de latencia</translation> |
| <translation id="8725066075913043281">Intentar nuevamente</translation> |
| <translation id="8726019395068607495">Se detuvo: la tapa está abierta</translation> |
| <translation id="8730621377337864115">Listo</translation> |
| <translation id="8739555075907731077">Detenida (Se completó el <ph name="PERCENTAGE_VALUE" />%)</translation> |
| <translation id="8747900814994928677">Confirmar cambio</translation> |
| <translation id="8749478549112817787">Fondo de la cámara</translation> |
| <translation id="8755946156089753497">torre</translation> |
| <translation id="8756235582947991808">Cómo crear con IA y algunos aspectos que debes tener en cuenta</translation> |
| <translation id="8760616037557661287">Instrucciones anteriores</translation> |
| <translation id="8764414543112028321">WireGuard</translation> |
| <translation id="87646919272181953">Álbum de Google Fotos</translation> |
| <translation id="8775713578693478175">APN del módem</translation> |
| <translation id="877735394245039557">Descarga del modelo en curso</translation> |
| <translation id="877985182522063539">A4</translation> |
| <translation id="879568662008399081">Es posible que esta red tenga un portal cautivo</translation> |
| <translation id="8797082062139985406">Crea un nombre con la IA de Google</translation> |
| <translation id="8798099450830957504">Predeterminado</translation> |
| <translation id="8798441408945964110">Nombre del proveedor</translation> |
| <translation id="8808828119384186784">Configuración de Chrome</translation> |
| <translation id="8814190375133053267">Wi-Fi</translation> |
| <translation id="8818152010000655963">Fondo de pantalla</translation> |
| <translation id="8820457400746201697">Mueve el punto táctil azul a una acción. Selecciona la tecla asociada para personalizarla.</translation> |
| <translation id="8820817407110198400">Favoritos</translation> |
| <translation id="8833620912470026819">bosque de cactus</translation> |
| <translation id="8834539327799336565">Conectados actualmente</translation> |
| <translation id="8845001906332463065">Obtener ayuda</translation> |
| <translation id="8849799913685544685">faro</translation> |
| <translation id="8851859208664803097">Se detuvo: no se puede acceder a la impresora</translation> |
| <translation id="8855781559874488009">No se puede establecer conexión con los sitios web HTTP a través del firewall</translation> |
| <translation id="885701979325669005">Almacenamiento</translation> |
| <translation id="885704831271383379">teclado más oscuro</translation> |
| <translation id="8863170912498892583">Habilitar el tema oscuro</translation> |
| <translation id="8863888432376731307">Obtén información sobre "<ph name="QUERY" />", como su <ph name="INTENT" /></translation> |
| <translation id="8864415976656252616">No hay contenido sugerido. Consulta el contenido de ayuda principal.</translation> |
| <translation id="8868741746785112895">GUID</translation> |
| <translation id="8876270629542503161">El dispositivo es una tablet.</translation> |
| <translation id="8881098542468797602">Se completó correctamente la prueba</translation> |
| <translation id="8882789155418924367">búhos</translation> |
| <translation id="8892443466059986410">Cancelar la edición de combinaciones de teclas</translation> |
| <translation id="8897043028305808902">Se cambió el nombre del archivo</translation> |
| <translation id="8898840733695078011">Intensidad de la señal</translation> |
| <translation id="8909114361904403025">flecha hacia arriba</translation> |
| <translation id="8910721771319628100">la red predeterminada supera el umbral de latencia</translation> |
| <translation id="8912306040879976619">Zonas del teclado</translation> |
| <translation id="8918637186205009138"><ph name="DEVICE_TYPE" /> de <ph name="GIVEN_NAME" /></translation> |
| <translation id="8918813738569491921">piedra de sal</translation> |
| <translation id="8919837981463578619">Error: Falta la bandeja</translation> |
| <translation id="8924154518905976972">Exportar audio</translation> |
| <translation id="8928727111548978589">Error: No hay papel</translation> |
| <translation id="8930521118335213258">Unidad</translation> |
| <translation id="8930622219860340959">Inalámbrico</translation> |
| <translation id="8933650076320258356">La tecla seleccionada es <ph name="KEYS" /> para <ph name="DIRECTION" />. <ph name="REASSIGN_INSTRUCTION" /></translation> |
| <translation id="8936793075252196307">Dirección IP de cliente</translation> |
| <translation id="8944651180182756621">Color del Selector</translation> |
| <translation id="8945308580158685341">abejas</translation> |
| <translation id="894617464444543719">El dispositivo es un teléfono.</translation> |
| <translation id="8950424402482976779">superior</translation> |
| <translation id="8954341524817067858">montañas</translation> |
| <translation id="8957423540740801332">derecha</translation> |
| <translation id="8960969673307890087">sandías</translation> |
| <translation id="8961025972867871808">pingüinos</translation> |
| <translation id="8968751544471797276">Velocidad de carga</translation> |
| <translation id="8970109610781093811">Volver a ejecutar</translation> |
| <translation id="8983038754672563810">HSPA</translation> |
| <translation id="8987565828374052507">{NUMBER_OF_PAGES,plural, =0{Analizar}=1{Analizar {NUMBER_OF_PAGES} página}other{Analizar {NUMBER_OF_PAGES} páginas}}</translation> |
| <translation id="89945434909472341">una aldea</translation> |
| <translation id="8997710128084572139">Nivel de batería del dispositivo <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%.</translation> |
| <translation id="8998289560386111590">No está disponible en tu dispositivo</translation> |
| <translation id="9003499805101629690">pizza</translation> |
| <translation id="9003704114456258138">Frecuencia</translation> |
| <translation id="901834265349196618">Correo electrónico</translation> |
| <translation id="9022897536196898720">flores</translation> |
| <translation id="9024331582947483881">pantalla completa</translation> |
| <translation id="9025198690966128418">Usar como dispositivo personal</translation> |
| <translation id="902638246363752736">Configuración de teclado</translation> |
| <translation id="9028832514430399253">Activa el botón para seleccionar las opciones del protector de pantalla</translation> |
| <translation id="9030883440316693822">¿Quieres borrar la grabación?</translation> |
| <translation id="9036971622563146214">Resultados</translation> |
| <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation> |
| <translation id="9045842401566197375">libros</translation> |
| <translation id="9049868303458988905">Se habilitó el botón Guardar APN</translation> |
| <translation id="9058932992221914855">IPv6</translation> |
| <translation id="9062831201344759865">La resolución de DNS tiene alta latencia</translation> |
| <translation id="9065203028668620118">Editar</translation> |
| <translation id="9068296451330120661">acuarela</translation> |
| <translation id="9073281213608662541">PAP</translation> |
| <translation id="9074739597929991885">Bluetooth</translation> |
| <translation id="9082718469794970195">Usar este video</translation> |
| <translation id="9087578468327036362">Denuncia esta búsqueda</translation> |
| <translation id="9088306295921699330">Uso actual</translation> |
| <translation id="9088994563996376283">Simplificar</translation> |
| <translation id="9095775724867566971">Pluginvm</translation> |
| <translation id="909856219855259344">Más información sobre la opción Restablecer la fecha</translation> |
| <translation id="9100765901046053179">Configuración avanzada</translation> |
| <translation id="910415269708673980">Actualizar ticket para <ph name="PRINCIPAL_NAME" /></translation> |
| <translation id="9106415115617144481">Escaneando página <ph name="PAGE_NUMBER" /></translation> |
| <translation id="9108856746036501072">La Grabadora puede crear transcripciones de las grabaciones con voz. En el siguiente paso, debes seleccionar el idioma de transcripción y descargar el modelo (hasta 100 MB).</translation> |
| <translation id="9111102763498581341">Desbloquear</translation> |
| <translation id="9122492456897874028">Resume contenido, obtén definiciones y mucho más</translation> |
| <translation id="9122602430962285795">Para restablecer la conexión, ve a Configuración</translation> |
| <translation id="9122865513525855321">zen</translation> |
| <translation id="9126720536733509015">Guardar varias páginas en un PDF</translation> |
| <translation id="9133772297793293778">Presiona de 1 a 4 teclas modificadoras y 1 tecla adicional en el teclado. Para salir del modo de edición, presiona Alt + Esc.</translation> |
| <translation id="9137526406337347448">Servicios de Google</translation> |
| <translation id="9138630967333032450">Mayúsculas izquierda</translation> |
| <translation id="9149391708638971077">Ejecutar prueba de memoria</translation> |
| <translation id="9159524746324788320">hamburguesas</translation> |
| <translation id="9161276708550942948">espacio</translation> |
| <translation id="9169345239923038539">Aún no tienes conexión. Si tu operador de telefonía celular recomienda un APN personalizado, <ph name="BEGIN_LINK" />ingresa la información correspondiente.<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="9173638680043580060">Queda menos de un minuto</translation> |
| <translation id="9174334653006917325">Color de la IU</translation> |
| <translation id="917720651393141712">Probar</translation> |
| <translation id="9188992814426075118">El teclado puede coincidir automáticamente con tu fondo de pantalla</translation> |
| <translation id="9189000703457422362">No se puede establecer una conexión con esta red usando los APN detectados automáticamente. Comunícate con tu operador de telefonía celular para obtener más información.</translation> |
| <translation id="9190726385682694354"><ph name="QUERY_TEXT" />; <ph name="SUBTEXT" />; <ph name="RESULT_TEXT" /></translation> |
| <translation id="9193744392140377127">APN*</translation> |
| <translation id="9195918315673527512">Las teclas del joystick seleccionadas son <ph name="KEYS" />. Presionar el botón para editar el control</translation> |
| <translation id="9204237731135241582">No se puede establecer contacto con la puerta de enlace desde apps para Android</translation> |
| <translation id="921080052717160800">Se estableció la imagen como fondo de la cámara</translation> |
| <translation id="9211490828691860325">Todos los escritorios</translation> |
| <translation id="9218016617214286986">Mostrar los APN conocidos</translation> |
| <translation id="932327136139879170">Página principal</translation> |
| <translation id="939519157834106403">SSID</translation> |
| <translation id="945522503751344254">Enviar comentarios</translation> |
| <translation id="950520315903467048">No está configurada la tecla para <ph name="DIRECTION" />. <ph name="ASSIGN_INSTRUCTION" /></translation> |
| <translation id="951780398843003443">Compara las voces a lo largo de la grabación para que la transcripción refleje qué dijo cada interlocutor y cuándo lo dijo</translation> |
| <translation id="952992212772159698">No activado</translation> |
| <translation id="95718197892796296">arcilla</translation> |
| <translation id="960719561871045870">Código del operador</translation> |
| <translation id="965918541715156800">amarillo y verde azulado</translation> |
| <translation id="966787709310836684">menú</translation> |
| <translation id="979450713603643090">Rosa claro</translation> |
| <translation id="982713511914535780">Ejecutar prueba de descarga</translation> |
| <translation id="98515147261107953">Paisajes</translation> |
| <translation id="987264212798334818">General</translation> |
| <translation id="994473081369871639">Desactivar micrófono</translation> |
| <translation id="995062385528875723">No se pueden usar letras con acentos, alfabetos no latinos ni símbolos</translation> |
| </translationbundle> |
