Replace RELEASE_ASSERT with CHECK in core/layout/

BUG=697685

Review-Url: https://codereview.chromium.org/2754723004
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#458266}
10 files changed