Use the single char overload of append() when possible.

We should use StringBuilder::append(LChar) or String::append(LChar) when
possible since it produces smaller code and is faster. I also switched
some code that was calling String::append() repeatedly to use
StringBuilder instead to avoid the repeated copies.

CQ_INCLUDE_TRYBOTS=tryserver.chromium.win:win_optional_gpu_tests_rel;tryserver.chromium.mac:mac_optional_gpu_tests_rel

Review-Url: https://codereview.chromium.org/2143483002
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#404964}
25 files changed