| <?xml version="1.0" ?> |
| <!DOCTYPE translationbundle> |
| <translationbundle lang="ur"> |
| <translation id="1036550831858290950">اپنے موجودہ ٹیب کو بطور بُک مارک محفوظ کریں</translation> |
| <translation id="104962181688258143">فائلز ایپ کھولیں</translation> |
| <translation id="1122869341872663659"><ph name="QUERY" /> کے <ph name="N" /> تلاش کے نتائج ڈسپلے ہو رہے ہیں</translation> |
| <translation id="1195667586424773550">لنک کو گھسیٹ کر ٹیب کے ایڈریس بار تک لے جائیں</translation> |
| <translation id="1251638888133819822">فُل اسکرین میگنیفائر کو آن یا آف کریں</translation> |
| <translation id="1290373024480130896"><ph name="MODIFIER1" /><ph name="SEPARATOR1" /><ph name="MODIFIER2" /><ph name="SEPARATOR2" /><ph name="MODIFIER3" /><ph name="SEPARATOR3" /><ph name="KEY" /></translation> |
| <translation id="1293699935367580298">Esc</translation> |
| <translation id="1299858300159559687">اپنا موجودہ صفحہ پرنٹ کریں</translation> |
| <translation id="1383876407941801731">تلاش کریں</translation> |
| <translation id="1454364489140280055"><ph name="CTRL" /><ph name="SEPARATOR1" /><ph name="SHIFT1" /><ph name="SEPARATOR2" /><ph name="G" /> یا <ph name="SHIFT2" /><ph name="SEPARATOR3" /><ph name="ENTER" /></translation> |
| <translation id="1477442857810932985">لائن کے اختتام پر جائیں</translation> |
| <translation id="1499072997694708844">کسی بھی کھلی تلاش ونڈو کو بند کریں یا اپنے موجودہ صفحہ کو لوڈ ہونے سے روکیں</translation> |
| <translation id="1510238584712386396">لانچر</translation> |
| <translation id="1516966594427080024">پوشیدگی وضع میں ایک نئی ونڈو کھولیں</translation> |
| <translation id="152892567002884378">والیوم بڑھائیں</translation> |
| <translation id="1560480564179555003"><ph name="SHIFT" /><ph name="SEPARATOR1" /><ph name="ALT" /><ph name="SEPARATOR2" /><ph name="L" />، پھر <ph name="ESC" /></translation> |
| <translation id="1586324912145647027">ڈیسک 1 سے 8 پر جائیں</translation> |
| <translation id="1652741121070700329">پچھلے لفظ کے شروع میں لے جائیں</translation> |
| <translation id="1679841710523778799">چمک بڑھائیں</translation> |
| <translation id="168356808214100546"><ph name="ALT" /> کو دبا کر رکھیں، <ph name="TAB" /> پر تھپتھپاتے رہیں یہاں تک کہ اس ونڈو تک پہنچ جائیں جسے آپ کھولنا چاہتے ہیں، پھر ریلیز کریں۔</translation> |
| <translation id="169515659049020177">Shift</translation> |
| <translation id="1732295673545939435"><ph name="MODIFIER1" /><ph name="SEPARATOR1" /><ph name="MODIFIER2" /><ph name="SEPARATOR2" /><ph name="KEY" /></translation> |
| <translation id="1733525068429116555">اپنے ایڈریس بار کے ان پٹ میں www. اور .com شامل کریں، پھر صفحہ کھولیں</translation> |
| <translation id="1768987374400973299">اسکرین شاٹ لیں/ریکارڈ کریں</translation> |
| <translation id="1872219238824176091">موجودہ ڈیسک ہٹائیں</translation> |
| <translation id="1920446759863417809"><ph name="SHIFT1" /><ph name="SEPARATOR1" /><ph name="ALT" /><ph name="SEPARATOR2" /><ph name="L" />، پھر <ph name="SHIFT2" /><ph name="SEPARATOR3" /><ph name="TAB" /> یا <ph name="LEFT" /></translation> |
| <translation id="1996162290124031907">اگلے ٹیب پر جائیں</translation> |
| <translation id="2010818616644390445">ونڈو میں آخری ٹیب پر جائيں</translation> |
| <translation id="2040706009561734834">لانچر کھولیں/بند کریں</translation> |
| <translation id="2086334242442703436">ایموجی منتخب کنندہ کھولیں</translation> |
| <translation id="2088054208777350526">کی بورڈ شارٹ کٹس تلاش کریں</translation> |
| <translation id="2125211348069077981"><ph name="ALT" /><ph name="SEPARATOR" /><ph name="E" /> یا <ph name="F" /></translation> |
| <translation id="2145908266289632567">متن میں ترمیم</translation> |
| <translation id="215292019801409139"><ph name="SEARCH" /><ph name="SEPARATOR" /> 1 سے = تک</translation> |
| <translation id="2181097965834437145">بُک مارکس بار دکھائیں یا چھپائیں</translation> |
| <translation id="2185166372312820725">پچھلے ٹیب پر جائیں</translation> |
| <translation id="2194790690264064655"><ph name="CTRL" /> دبائیں اور کسی لنک پر کلک کریں</translation> |
| <translation id="2246352309084894470">فل اسکرین لانچر کھولیں/بند کریں</translation> |
| <translation id="2354531887393764880">پیریڈ</translation> |
| <translation id="2382644247745281995">موجودہ کی بورڈ لے آؤٹ کے ساتھ تعاون یافتہ نہیں ہے</translation> |
| <translation id="2397416548179033562">Chrome مینو دکھائیں</translation> |
| <translation id="2424073332829844142">Caps Lock آن اور آف کریں</translation> |
| <translation id="2441202986792279177">ونڈوز کے درمیان تیزی سے سوئچ کریں</translation> |
| <translation id="2454251766545114447">زوم آؤٹ کو ڈسپلے کریں</translation> |
| <translation id="2478303094958140141">ChromeVox (صوتی تاثرات) آن یا آف کریں</translation> |
| <translation id="2480851840841871861">Google اسسٹنٹ کھولیں</translation> |
| <translation id="2488661730534396940">بائیں طرف ڈیسک کو فعال کریں</translation> |
| <translation id="2515586267016047495">Alt</translation> |
| <translation id="2516999188535378855">Diagnostics ایپ کھولیں</translation> |
| <translation id="2530339807289914946">ویب صفحہ کو نیچے اسکرال کریں</translation> |
| <translation id="2530896289327917474">کیرٹ براؤزنگ کو آن یا آف کریں</translation> |
| <translation id="2574014812750545982">صفحہ پر زوم کی سطح کو دوبارہ سیٹ کریں</translation> |
| <translation id="2685170433750953446"><ph name="SHIFT" /><ph name="SEPARATOR1" /><ph name="ALT" /><ph name="SEPARATOR2" /><ph name="L" />، پھر <ph name="TAB" /> یا <ph name="RIGHT" /></translation> |
| <translation id="2750942583782703988">اپنا موجودہ صفحہ دوبارہ لوڈ کریں</translation> |
| <translation id="2764005613199379871">تلاش کے ایڈریس بار میں توجہ مرکوز کریں</translation> |
| <translation id="2774822903829597107">ایک نیا ڈیسک بنائیں</translation> |
| <translation id="2789868185375229787">صفحہ کو زوم آؤٹ کریں</translation> |
| <translation id="2804480015716812239"><ph name="ALT" /> دبائیں اور کسی لنک پر کلک کریں</translation> |
| <translation id="2830827904629746450">ونڈو کو دائیں جانب ڈاک کریں</translation> |
| <translation id="2840766858109427815">اگلے صفحہ پر جائيں</translation> |
| <translation id="2872353916818027657">بنیادی مانیٹر کو سویپ کریں</translation> |
| <translation id="2914313326123580426">ڈویلپر ٹولز پینل دکھائیں یا چھپائیں</translation> |
| <translation id="292495055542441795">پوری اسکرین کو ٹوگل کریں</translation> |
| <translation id="3020183492814296499">شارٹ کٹس</translation> |
| <translation id="3084301071537457911">اپنی شیلف پر اگلا آئٹم نمایاں کریں</translation> |
| <translation id="309173601632226815">اپنی شیلف پر لانچر بٹن کو نمایاں کریں</translation> |
| <translation id="3126026824346185272">Ctrl</translation> |
| <translation id="3140353188828248647">پتہ بار پر فوکس کریں</translation> |
| <translation id="3256109297135787951">اپنی شیلف پر ایک آئٹم سے ہائی لائٹ ہٹائیں</translation> |
| <translation id="3288816184963444640">موجودہ ونڈو بند کریں</translation> |
| <translation id="3322797428033495633">تصویر میں تصویر ونڈو پر فوکس کریں</translation> |
| <translation id="3350805006883559974">فعال ونڈو کو سب سے اوپر دکھائیں</translation> |
| <translation id="3407560819924487926">ٹاسک مینیجر کو سامنے لائیں</translation> |
| <translation id="3417835166382867856">ٹیبز تلاش کریں</translation> |
| <translation id="3422679037938588196">اپنی تلاش کے پچھلے مماثل پر جائیں</translation> |
| <translation id="353037708190149633">اپنی موجودہ ونڈو میں کھلے ہوئے سبھی صفحات کو بُک مارکس کے بطور ایک نئے فولڈر میں محفوظ کریں</translation> |
| <translation id="355103131818127604">لنک کو پس منظر میں ایک نئے ٹیب میں کھولیں</translation> |
| <translation id="3622741593887335780">(ڈاک کیے ہونے یا فُل اسکرین میگنیفائرز کے فعال ہونے کے وقت) زوم ان کریں</translation> |
| <translation id="3633851487917460983">کلپ بورڈ کھولیں</translation> |
| <translation id="3649256019230929621">ونڈو کو کم از کم کریں</translation> |
| <translation id="3655154169297074232">ٹیبز اور ونڈوز</translation> |
| <translation id="3668361878347172356">اپنی آخری کارروائی کو دوبارہ کریں</translation> |
| <translation id="3710784500737332588">مرکز امداد کھولیں</translation> |
| <translation id="3720939646656082033">لنک کو ایک نئے ٹیب میں کھولیں اور نئے ٹیب پر سوئچ کریں</translation> |
| <translation id="3725795051337497754">موجودہ ٹیب بند کریں</translation> |
| <translation id="3751033133896282964">اپنی آخری کارروائی کو کالعدم کریں</translation> |
| <translation id="3792178297143798024">اپنی شیلف پر نمایاں کردہ آئٹم کھولیں</translation> |
| <translation id="379295446891231126"><ph name="CTRL" /><ph name="SEPARATOR" /> 1 سے 8 تک</translation> |
| <translation id="3837047332182291558">کی بورڈ کو زیادہ چمک دار بنائیں (صرف بیک لٹ کی بورڈز کے لیے)</translation> |
| <translation id="3949671998904569433">کوما</translation> |
| <translation id="3976863468609830880">اپنی شیلف پر آخری آئیکن پر کلک کریں</translation> |
| <translation id="3994783594793697310">ڈسپلے کے زوم کی سطح کو دوبارہ سیٹ کریں</translation> |
| <translation id="4026843240379844265">فعال ونڈو کو ڈسپلیز کے درمیان منتقل کریں</translation> |
| <translation id="4035482366624727273">صفحہ پر موجود ہر چیز منتخب کریں</translation> |
| <translation id="4060703249685950734">اپنا آخری بند کردہ ٹیب یا ونڈو پھر سے کھولیں</translation> |
| <translation id="4090342722461256974"><ph name="ALT" /><ph name="SEPARATOR" /><ph name="SHIFT" /> کو دبا کر رکھیں، <ph name="TAB" /> پر تھپتھپاتے رہیں جب تک اس ونڈو تک نہ پہنچ جائیں جسے آپ کھولنا چاہتے ہیں۔</translation> |
| <translation id="4092538597492297615">منتخب کردہ مواد کو کلپ بورڈ میں کاپی کریں</translation> |
| <translation id="4101772068965291327">ہوم صفحہ کھولیں</translation> |
| <translation id="4123108089450197101">لنک کو بُک مارک کے بطور محفوظ کریں</translation> |
| <translation id="4141203561740478845">ایڈریس بار والی قطار کو نمایاں کریں</translation> |
| <translation id="4148761611071495477"><ph name="CTRL" /><ph name="SEPARATOR" /><ph name="G" /> یا <ph name="ENTER" /></translation> |
| <translation id="4240486403425279990">مجموعی جائزہ کی وضع</translation> |
| <translation id="4382340674111381977">پچھلے صفحہ پر جائيں</translation> |
| <translation id="4458670250301149821">ایپ گرڈ میں کسی فولڈر میں/سے باہر ایپ آئیکن منتقل کریں</translation> |
| <translation id="4472417192667361414">سسٹم اور ڈسپلے کی ترتیبات</translation> |
| <translation id="449214506787633354"><ph name="CTRL" />، پھر<ph name="LEFT" /> یا <ph name="RIGHT" /> یا <ph name="UP" /> یا <ph name="DOWN" /></translation> |
| <translation id="4556221320735744018">'کی بورڈ شارٹ کٹ مددگار' دیکھیں</translation> |
| <translation id="4609344656788228519"><ph name="CTRL1" /><ph name="SEPARATOR1" /><ph name="BACK1" /> یا <ph name="CTRL2" /><ph name="SEPARATOR2" /><ph name="SHIFT" /><ph name="SEPARATOR3" /><ph name="BACK2" /></translation> |
| <translation id="4628718545549558538">اسٹیٹس ایریا کھولیں (جہاں آپ کے اکاؤنٹ کی تصویر نظر آتی ہے)</translation> |
| <translation id="4698850295812410683">اسٹائلس ٹولز دکھائیں</translation> |
| <translation id="4801989101741319327">اگلے لفظ کے آخر میں لے جائیں</translation> |
| <translation id="4866066940972151697">دائیں طرف ڈیسک کو فعال کریں</translation> |
| <translation id="4916163929714267752">لنک کو ایک نئے ونڈو میں کھولیں</translation> |
| <translation id="492453977506755176">وضع کی کلید کیپچر کریں</translation> |
| <translation id="5030659775136592441">بُک مارک مینیجر دکھائیں</translation> |
| <translation id="5034421018520995080">صفحہ کے اوپری حصہ پر جائیں</translation> |
| <translation id="5042305953558921026">مجموعی جائزہ وضع کی کلید</translation> |
| <translation id="5104462712192763270">اپنا موجودہ صفحہ محفوظ کریں</translation> |
| <translation id="5121628974188116412">صفحہ کے نچلے حصے پر جائیں</translation> |
| <translation id="5222676887888702881">سائن آؤٹ</translation> |
| <translation id="5236674127086649162">کیش کردہ مواد کا استعمال کیے بغیر اپنا موجودہ صفحہ دوبارہ لوڈ کریں</translation> |
| <translation id="526651782186312376">لائن کے شروع تک کا متن منتخب کریں</translation> |
| <translation id="5316716239522500219">مانیٹرز کو معکوس کریں</translation> |
| <translation id="539072479502328326">ڈاک کردہ میگنیفائر کو آن یا آف کریں</translation> |
| <translation id="5466615362193675484">سائز تبدیل کرنے والے قفل موڈ کے لیے مینو کو ٹوگل کریں</translation> |
| <translation id="5541719484267030947">ٹیب کو گھسیٹنے کے دوران <ph name="ESC" /> دبائیں</translation> |
| <translation id="5554139136362089836">موجودہ صفحے میں تلاش کریں</translation> |
| <translation id="5563050856984839829"><ph name="CTRL" /><ph name="SEPARATOR" /><ph name="SHIFT" /> دبائیں اور کسی لنک پر کلک کریں</translation> |
| <translation id="561814908794220892">ایک نئے ٹیب میں ویب صفحہ کھولیں</translation> |
| <translation id="5620219513321115856">فعال ونڈو کو دائیں ڈیسک کی طرف منتقل کریں</translation> |
| <translation id="5699366815052349604">سبھی ڈیسکس پر فعال ونڈو تفویض کریں</translation> |
| <translation id="5710621673935162997"><ph name="CTRL" /><ph name="SEPARATOR1" /><ph name="L" /> یا <ph name="ALT" /><ph name="SEPARATOR2" /><ph name="D" /></translation> |
| <translation id="5757111373163288447">لنک کو ٹیب میں کھولیں</translation> |
| <translation id="5757474750054631686">کی بورڈ کی روشنی مدھم کریں (صرف بیک لٹ کی بورڈز کے لیے)</translation> |
| <translation id="587531134027443617">پچھلا لفظ حذف کریں</translation> |
| <translation id="5899919361772749550">ڈویلپر ٹولز کونسول دکھائیں یا چھپائیں</translation> |
| <translation id="5919628958418675842">پرائیویسی اسکرین کو آن یا آف کریں</translation> |
| <translation id="5921745308587794300">ونڈو گھمائیں</translation> |
| <translation id="5926306472221400972">مکمل اسکرین کا اسکرین شاٹ لیں</translation> |
| <translation id="6022924867608035986">تلاش کے خانے کا ٹیکسٹ صاف کریں</translation> |
| <translation id="6045998054441862242">اعلی تناسب امتزاج وضع آن کریں</translation> |
| <translation id="6052614013050385269">لنک پر دایاں کلک کریں</translation> |
| <translation id="6129953537138746214">اسپیس</translation> |
| <translation id="6143669479988153888">صفحہ کو زوم ان کریں</translation> |
| <translation id="6185696379715117369">Page up</translation> |
| <translation id="6228457605945141550">چمک کم کریں</translation> |
| <translation id="6276708887952587684">صفحہ کا ماخذ دیکھیں</translation> |
| <translation id="6321940490215594447">سرگزشت صفحہ کھولیں</translation> |
| <translation id="6340769215862220182">زوم ان کو ڈسپلے کریں</translation> |
| <translation id="634687982629734605">ان کے درمیان فوکس سوئچ کریں: اسٹیٹس ایریا (جہاں آپ کے اکاؤنٹ کی تصویر نظر آتی ہے)، لانچر، ایڈریس بار، بُک مارکس بار (اگر مرئی ہے)، وہ ویب صفحہ جو کھلا ہے اور ڈاؤن لوڈز بار (اگر مرئی ہے)۔ اگر کوئی فوکس کے قابل ڈائیلاگ ڈسپلے ہوتا ہے تو اس کے بجائے فوکس وہاں منتقل کریں۔</translation> |
| <translation id="6359811074279051077"><ph name="MODIFIER" /><ph name="SEPARATOR" /><ph name="KEY" /></translation> |
| <translation id="6395172954772765143">لائن کے آخر تک کا متن منتخب کریں</translation> |
| <translation id="6425378783626925378">اپنی شیلف پر 1 سے 8 تک کے آئیکنز پر کلک کریں</translation> |
| <translation id="6435207348963613811">اپنی شیلف پر پچھلا آئٹم نمایاں کریں</translation> |
| <translation id="6445033640292336367">ٹیب کو اس کی اصل پوزیشن میں لوٹائیں</translation> |
| <translation id="6474744297082284761">(ڈاک کیے ہونے یا فُل اسکرین میگنیفائرز کے فعال ہونے کے وقت) زوم آؤٹ کریں</translation> |
| <translation id="649811797655257835">فائل منتخب کریں پھر <ph name="SPACE" /> دبائیں</translation> |
| <translation id="6515089016094047210">کیلنڈر ویجیٹ کو کھولیں یا بند کریں۔</translation> |
| <translation id="6551886416582667425">جزوی اسکرین شاٹ لیں/ریکارڈنگ کریں</translation> |
| <translation id="6556040137485212400">ایسی ونڈو کھولیں جسے طویل ترین وقت سے استعمال نہیں کیا گیا ہے</translation> |
| <translation id="666343722268997814">نمایاں کردہ آئٹم کے لیے دائیں کلک کا مینو کھولیں</translation> |
| <translation id="6671538777808758331">اپنی تلاش کے اگلے مماثل پر جائیں</translation> |
| <translation id="6681606577947445973"><ph name="REFRESH" /> یا <ph name="CTRL" /><ph name="SEPARATOR" /><ph name="R" /></translation> |
| <translation id="6690765639083431875">ونڈو کو بائیں طرف ڈاک کریں</translation> |
| <translation id="6692847073476874842">فائلز ایپ میں فائل کا پیش منظر دیکھیں</translation> |
| <translation id="671928215901716392">اسکرین مقفل کریں</translation> |
| <translation id="6727005317916125192">سابقہ پین</translation> |
| <translation id="6740781404993465795">اگلا لفظ یا حرف منتخب کریں</translation> |
| <translation id="6755851152783057058">آخری بار استعمال کردہ اندراج کے طریقے پر سوئچ کریں</translation> |
| <translation id="6760706756348334449">والیوم کم کریں</translation> |
| <translation id="6941333068993625698">تاثرات جمع کرائیں</translation> |
| <translation id="6981982820502123353">ایکسیسبیلٹی</translation> |
| <translation id="7020813747703216897">کوئی مماثل نتیجہ نہیں ملا</translation> |
| <translation id="7025325401470358758">اگلا پین</translation> |
| <translation id="7076878155205969899">آواز خاموش کریں</translation> |
| <translation id="7077383985738259936">بُک مارکس بار پر فوکس کریں یا انہیں نمایاں کریں (ظاہر ہونے پر)</translation> |
| <translation id="7237562915163138771">ایڈریس بار میں ایک ویب پتہ ٹائپ کریں، پھر <ph name="ALT" /><ph name="SEPARATOR" /><ph name="ENTER" /> دبائیں</translation> |
| <translation id="7254764037241667478">آلے کو سلیپ وضع میں بھیجیں (معطل)</translation> |
| <translation id="7422707470576323858">اندراج کے اگلے دستیاب طریقے پر سوئچ کریں</translation> |
| <translation id="743754632698445141">کسی ایپ کا پن ہٹائیں</translation> |
| <translation id="7439718573248533901">اگلا حرف حذف کریں (آگے سے حذف کریں)</translation> |
| <translation id="7500368597227394048">ہائفن</translation> |
| <translation id="7611271430932669992">فوکس پوپ اپس اور ڈائیلاگز پر منتقل کریں</translation> |
| <translation id="7635348532214572995">ایپ گرڈ کے آس پاس ایپ آئیکن منتقل کریں</translation> |
| <translation id="766326951329901120">کلپ بورڈ کے مواد کو سادہ متن کے طور پر پیسٹ کریں</translation> |
| <translation id="7673453620027697230">ونڈو اسکرین شاٹ لیں/ریکارڈنگ کریں</translation> |
| <translation id="7703010453515335249">بایاں بریکٹ</translation> |
| <translation id="7724603315864178912">کٹ کریں</translation> |
| <translation id="7730490981846175479"><ph name="SHIFT" /><ph name="SEPARATOR1" /><ph name="ALT" /><ph name="SEPARATOR2" /><ph name="L" />، پھر <ph name="SPACE" /> یا <ph name="ENTER" /></translation> |
| <translation id="7787242579016742662">براؤزر میں ایک فائل کھولیں</translation> |
| <translation id="7952165122793773711">1 سے 8 تک ٹیبز پر جائیں</translation> |
| <translation id="8026334261755873520">براؤزنگ ڈیٹا صاف کریں</translation> |
| <translation id="8130528849632411619">دستاویز کے شروع میں جائیں</translation> |
| <translation id="8147954207400281792"><ph name="CTRL" /><ph name="SEPARATOR" /><ph name="K" /> یا <ph name="E" /></translation> |
| <translation id="8234414138295101081">اسکرین کو 90 ڈگریز تک گھمائیں</translation> |
| <translation id="8241665785394195545">دایاں بریکٹ</translation> |
| <translation id="8264941229485248811">ڈویلپر ٹولز انسپیکٹر دکھائیں یا چھپائیں</translation> |
| <translation id="836869401750819675">ڈاؤن لوڈز کا صفحہ کھولیں</translation> |
| <translation id="8388247778047144397">لنک کو گھسیٹ کر ٹیب اسٹرپ پر خالی جگہ تک لے جائیں</translation> |
| <translation id="8389638407792712197">نئی ونڈو کھولیں</translation> |
| <translation id="8429696719963529183">F کلیدیں استعمال کریں (F1 سے F12 تک)</translation> |
| <translation id="85690795166292698">لنک کو ایک نئے ٹیب میں کھولیں</translation> |
| <translation id="8609384513243082612">نیا ٹیب کھولیں</translation> |
| <translation id="8644639153978066712">پوشیدہ فائلز کو فائلز ایپ میں کھولیں</translation> |
| <translation id="8717459106217102612">پچھلا لفظ یا حرف منتخب کریں</translation> |
| <translation id="8727232706774971183">اپنی اطلاعات دیکھیں</translation> |
| <translation id="8855548128280178372"><ph name="SHIFT" /><ph name="SEPARATOR1" /><ph name="SEARCH" /><ph name="SEPARATOR2" /> 1 سے 8 تک</translation> |
| <translation id="8855885154700222542">پوری اسکرین کی کلید</translation> |
| <translation id="8881584919399569791">فعال ونڈو کو بائیں ڈیسک کی طرف منتقل کریں</translation> |
| <translation id="88986195241502842">صفحہ نیچے</translation> |
| <translation id="8924883688469390268">پچھلے صارف پر سوئچ کریں</translation> |
| <translation id="8941626538514548667">براؤزر میں ویب مواد کو فوکس کریں</translation> |
| <translation id="8977648847395357314">ایڈریس بار میں مواد منتخب کریں</translation> |
| <translation id="8982190978301344584">دستیاب IMEs کی فہرست ڈسپلے کرنے والا مینو دکھائیں</translation> |
| <translation id="8990356943438003669"><ph name="ALT" /><ph name="SEPARATOR" /> 1 سے 8 تک</translation> |
| <translation id="9005984960510803406">Crosh ونڈو کھولیں</translation> |
| <translation id="9041599225465145264">کلپ بورڈ کا مواد پیسٹ کریں</translation> |
| <translation id="9052808072970550123">اگلے صارف پر سوئچ کریں</translation> |
| <translation id="906458777597946297">ونڈو کو انتہا تک بڑا کریں</translation> |
| <translation id="9072882242928138086"><ph name="CTRL" /><ph name="SEPARATOR" /><ph name="SHIFT" />، پھر<ph name="LEFT" /> یا<ph name="RIGHT" /> یا <ph name="UP" /> یا<ph name="DOWN" /></translation> |
| <translation id="9091855755813503076">لائن کے آغاز پر جائیں</translation> |
| <translation id="9106898733795143799">صفحہ اور ویب براؤزر</translation> |
| <translation id="9162942292291287644"><ph name="QUERY" /> کا کوئی تلاش نتیجہ نہیں</translation> |
| <translation id="9179672198516322668">مقبول شارٹ کٹس</translation> |
| <translation id="93603345341560814"><ph name="SHIFT" /> دبائیں اور کسی لنک پر کلک کریں</translation> |
| <translation id="945383118875625837">لنک کو بُک مارکس بار پر گھسیٹیں</translation> |
| <translation id="969054500339500113">مینو بار پر فوکس رکھیں</translation> |
| <translation id="98120814841227350">دستاویز کے آخر میں جائیں</translation> |
| </translationbundle> |
