blob: 28a96f2e4dba33b0a0bf94de4f34e1262f623936 [file] [log] [blame]
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="ta">
<translation id="1510238584712386396">துவக்கி</translation>
<translation id="1734367976349034509">இந்தச் சாதனத்தை நிர்வகிப்பது: நிறுவனம்</translation>
<translation id="2049639323467105390"><ph name="DOMAIN" /> ஆல் இந்த சாதனம் நிர்வகிக்கப்படுகிறது.</translation>
<translation id="2083960536266308407">திரையில் எதுவுமில்லை</translation>
<translation id="2338501278241028356">அருகிலுள்ள சாதனங்களைக் கண்டறிய, புளூடூத்தை இயக்கவும்</translation>
<translation id="2805756323405976993">ஆப்ஸ்</translation>
<translation id="2872961005593481000">நிறுத்து</translation>
<translation id="3147142846278915599">துவக்கி (பயன்பாடுகளை ஒத்திசைக்கிறது...)</translation>
<translation id="5212543919916444558">உங்களுக்கு நான் உதவும் வகையில், உங்கள் திரையில் எதுவுமில்லை.
என்னிடம் ஏதேனும் கேட்க, மைக்கைத் தட்டவும்.</translation>
<translation id="5222676887888702881">வெளியேறு</translation>
<translation id="5457599981699367932">விருந்தினராக உலாவுங்கள்</translation>
<translation id="54609108002486618">நிர்வகிக்கப்பட்டது</translation>
<translation id="5832805196449965646">நபரைச் சேர்</translation>
<translation id="5895138241574237353">மறுதொடக்கம்</translation>
<translation id="7222902781030499995">டைமரை நிறுத்து</translation>
<translation id="7658239707568436148">ரத்து செய்</translation>
<translation id="7837740436429729974">நேரம் முடிந்தது</translation>
<translation id="8898978413391960553">00:00வி</translation>
<translation id="9111102763498581341">பூட்டைத் திற</translation>
</translationbundle>