| <?xml version="1.0" ?> |
| <!DOCTYPE translationbundle> |
| <translationbundle lang="af"> |
| <translation id="1012876632442809908">USB C-toestel (poort aan voorkant)</translation> |
| <translation id="1013598600051641573"><ph name="DISPLAY_NAME" /> het verander na <ph name="RESOLUTION" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> Hz). Klik Bevestig om veranderinge te hou. Die vorige instellings sal oor <ph name="TIMEOUT_SECONDS" /> teruggestel word.</translation> |
| <translation id="1013923882670373915">Bluetooth-toestel "<ph name="DEVICE_NAME" />" vra toestemming om saam te bind. Voer asseblief hierdie PIN-kode op daardie toestel in: <ph name="PINCODE" /></translation> |
| <translation id="1032891413405719768">Stilus se battery is amper pap</translation> |
| <translation id="1036672894875463507">Ek is jou Google Assistent en ek is hier om jou deur die loop van jou dag te help! |
| Hier is 'n paar dinge wat jy kan probeer om aan die gang te kom.</translation> |
| <translation id="1037492556044956303"><ph name="DEVICE_NAME" /> is bygevoeg</translation> |
| <translation id="1047773237499189053">Nuwe kenmerk is beskikbaar. Gebruik oppylsleutel om meer te wete te kom.</translation> |
| <translation id="1056775291175587022">Geen netwerke nie</translation> |
| <translation id="1059194134494239015"><ph name="DISPLAY_NAME" />: <ph name="RESOLUTION" /></translation> |
| <translation id="108486256082349153">Sellulêr: <ph name="ADDRESS" /></translation> |
| <translation id="1087110696012418426">Goeiemiddag <ph name="GIVEN_NAME" /></translation> |
| <translation id="109942774857561566">Ek is verveeld</translation> |
| <translation id="1104084341931202936">Wys toeganklikheidsinstellings</translation> |
| <translation id="1104621072296271835">Jou toestelle werk selfs nog beter saam</translation> |
| <translation id="1119348796022671382">Die temakleurmodus gebruik kleure wat van jou muurpapier onttrek word om die koppelvlak ligweg 'n kleur te gee.</translation> |
| <translation id="112308213915226829">Outoversteek rak</translation> |
| <translation id="1153356358378277386">Saamgebinde toestelle</translation> |
| <translation id="1175572348579024023">Rollees</translation> |
| <translation id="1178581264944972037">Laat wag</translation> |
| <translation id="118532027333893379">Tik op enige plek om volskerm vas te vang</translation> |
| <translation id="1190609913194133056">Kennisgewingsentrum</translation> |
| <translation id="1195412055398077112">oorskandeer</translation> |
| <translation id="119944043368869598">Vee alles uit</translation> |
| <translation id="1199716647557067911">Is jy seker jy wil Skakelaartoegang afskakel?</translation> |
| <translation id="121097972571826261">Vorentoe per woord</translation> |
| <translation id="1225748608451425081">Jou Chromebook is gesluit weens 'n bekende probleem. Jy sal kan aanmeld ná: <ph name="TIME_LEFT" />.</translation> |
| <translation id="1229194443904279055">Hou op kies</translation> |
| <translation id="1239161794459865856"><ph name="FEATURE_NAME" /> is gekoppel.</translation> |
| <translation id="1247372569136754018">Mikrofoon (intern)</translation> |
| <translation id="1252999807265626933">Laai vanaf <ph name="POWER_SOURCE" /></translation> |
| <translation id="1255033239764210633">Hoe lyk die weer?</translation> |
| <translation id="1267032506238418139">Kortpadverandering</translation> |
| <translation id="1270290102613614947">Opskerm-sleutelbord gedeaktiveer</translation> |
| <translation id="1272079795634619415">Stop</translation> |
| <translation id="1275285675049378717">Gee tans krag aan <ph name="POWER_SOURCE" /></translation> |
| <translation id="1279938420744323401"><ph name="DISPLAY_NAME" /> (<ph name="ANNOTATION" />)</translation> |
| <translation id="1285992161347843613">Spoor foon op</translation> |
| <translation id="1289185460362160437">Kom <ph name="COME_BACK_DAY_OF_WEEK" /> om <ph name="COME_BACK_TIME" /> terug.</translation> |
| <translation id="1290331692326790741">Swak sein</translation> |
| <translation id="1293264513303784526">USB C-toestel (poort aan linkerkant)</translation> |
| <translation id="1294929383540927798">Verander die sluitskerm-kennisgewinginstellings</translation> |
| <translation id="1301069673413256657">GSM</translation> |
| <translation id="1302880136325416935">Wys Bluetooth-instellings. <ph name="STATE_TEXT" /></translation> |
| <translation id="1312604459020188865">Seinsterkte <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /></translation> |
| <translation id="1316069254387866896">Wys altyd rak</translation> |
| <translation id="1333308631814936910"><ph name="DISPLAY_NAME" /> is gekoppel</translation> |
| <translation id="1341651618736211726">Oorloop</translation> |
| <translation id="1346748346194534595">Regs</translation> |
| <translation id="1351937230027495976">Vou kieslys in</translation> |
| <translation id="1383876407941801731">Soek</translation> |
| <translation id="1391102559483454063">Aan</translation> |
| <translation id="1407069428457324124">Donkertema</translation> |
| <translation id="1419738280318246476">Ontsluit toestel om die kennisgewinghandeling uit te voer</translation> |
| <translation id="1420408895951708260">Wissel Aandbeligting. <ph name="STATE_TEXT" /></translation> |
| <translation id="1420527829902822813">Skermkiekie is geneem en na knipbord gestoor</translation> |
| <translation id="1426410128494586442">Ja</translation> |
| <translation id="144853431011121127">Kry kennisgewings vanaf jou foon op jou <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation> |
| <translation id="1455242230282523554">Wys taalinstellings</translation> |
| <translation id="1460620680449458626">Volume is gedemp.</translation> |
| <translation id="1467432559032391204">Links</translation> |
| <translation id="1479909375538722835">Swewende toeganklikheidkieslys</translation> |
| <translation id="1484102317210609525"><ph name="DEVICE_NAME" /> (HDMI/DP)</translation> |
| <translation id="1503394326855300303">Hierdie eienaarrekening moet die eerste rekening wees waarby in 'n veelvuldige aanmeldsessie aangemeld word.</translation> |
| <translation id="1510238584712386396">Lanseerder</translation> |
| <translation id="1516740043221086139">Moenie Steur Nie is aan.</translation> |
| <translation id="1520303207432623762">{NUM_APPS,plural, =1{Wys kennisgewinginstellings. Kennisgewings is af vir 'n program}other{Wys kennisgewinginstellings. Kennisgewings is af vir # programme}}</translation> |
| <translation id="1525508553941733066">MAAK TOE</translation> |
| <translation id="15373452373711364">Groot muismerker</translation> |
| <translation id="1546492247443594934">Lessenaar 2</translation> |
| <translation id="1550523713251050646">Klik vir meer opsies</translation> |
| <translation id="1570871743947603115">Wissel Bluetooth. <ph name="STATE_TEXT" /></translation> |
| <translation id="1589090746204042747">Kry toegang tot al jou aktiwiteit in hierdie sessie</translation> |
| <translation id="1611993646327628135">Aan</translation> |
| <translation id="1632985212731562677">Skakelaartoegang kan in Instellings > Toeganklikheid gedeaktiveer word.</translation> |
| <translation id="1654477262762802994">Begin 'n stemnavraag</translation> |
| <translation id="1667964833127753507">Die neutrale kleurmodus gebruik nie kleure wat van die muurpapier onttrek is nie, maar vervang dit met 'n stel ligte of donker skakerings van neutrale kleure.</translation> |
| <translation id="1677472565718498478"><ph name="TIME" /> oor</translation> |
| <translation id="1677507110654891115"><ph name="FEATURE_NAME" /> is nie gekoppel nie.</translation> |
| <translation id="1698080062160024910"><ph name="TOTAL_TIME" />-afteller · <ph name="LABEL" /></translation> |
| <translation id="1698760176351776263">IPv6-adres: <ph name="ADDRESS" /></translation> |
| <translation id="1708345662127501511">Lessenaar: <ph name="DESK_NAME" /></translation> |
| <translation id="1709762881904163296">Netwerkinstellings</translation> |
| <translation id="1743570585616704562">Nie herken nie</translation> |
| <translation id="1746730358044914197">Invoermetodes word deur jou administrateur opgestel.</translation> |
| <translation id="1747827819627189109">Opskerm-sleutelbord geaktiveer</translation> |
| <translation id="1761222317188459878">Wissel netwerkverbinding. <ph name="STATE_TEXT" /></translation> |
| <translation id="1771761307086386028">Rollees regs</translation> |
| <translation id="1782199038061388045">vertaling</translation> |
| <translation id="1787955149152357925">Af</translation> |
| <translation id="1804572139604454141">Opname het geëindig weens kritiek min skyfspasie</translation> |
| <translation id="181103072419391116">Seinsterkte <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />, deur jou administrateur bestuur</translation> |
| <translation id="1812997170047690955">Wat wys op my skerm?</translation> |
| <translation id="1823873187264960516">Ethernet: <ph name="ADDRESS" /></translation> |
| <translation id="1836215606488044471">Assistent (laai tans …)</translation> |
| <translation id="1838895407229022812">Aandbeligting is af.</translation> |
| <translation id="1850504506766569011">Wi-Fi is afgeskakel.</translation> |
| <translation id="1864454756846565995">USB C-toestel (poort aan agterkant)</translation> |
| <translation id="1882814835921407042">Geen selnetwerk nie</translation> |
| <translation id="1882897271359938046">Weerspieëling na <ph name="DISPLAY_NAME" /></translation> |
| <translation id="1885785240814121742">Ontsluit met vingerafdruk</translation> |
| <translation id="1888656773939766144"><ph name="DISPLAY_NAME" /> steun nie <ph name="SPECIFIED_RESOLUTION" /> nie (<ph name="SPECIFIED_REFRESH_RATE" /> Hz). Die resolusie is verander na <ph name="FALLBACK_RESOLUTION" /> (<ph name="FALLBACK_REFRESH_RATE" />). Klik bevestig om veranderinge te hou. Die vorige instellings sal oor <ph name="TIMEOUT_SECONDS" /> teruggestel word.</translation> |
| <translation id="1919743966458266018">Die kortpad om die taakbestuurder oop te maak, het verander. Gebruik asseblief <ph name="NEW_SHORTCUT" /> pleks van <ph name="OLD_SHORTCUT" />.</translation> |
| <translation id="1923539912171292317">Outomatiese klikke</translation> |
| <translation id="1928739107511554905">Vir 'n opdatering van jou sleutelbord moet jy die raakskerm gebruik om jou Chromebook met die sleutelbord aangeheg, te herbegin.</translation> |
| <translation id="1951012854035635156">Assistent</translation> |
| <translation id="1957803754585243749">0°</translation> |
| <translation id="1957958912175573503">Stel jou taal</translation> |
| <translation id="1962969542251276847">Sluitskerm</translation> |
| <translation id="1969011864782743497"><ph name="DEVICE_NAME" /> (USB)</translation> |
| <translation id="1972950159383891558">Hallo, <ph name="USERNAME" /></translation> |
| <translation id="1978498689038657292">Teksinvoer</translation> |
| <translation id="1993072747612765854">Kom meer te wete oor die jongste <ph name="SYSTEM_APP_NAME" />-opdatering</translation> |
| <translation id="1995660704900986789">Skakel af</translation> |
| <translation id="2012624427112548395">Ctrl+Search+H</translation> |
| <translation id="2016340657076538683">Tik 'n boodskap</translation> |
| <translation id="2018630726571919839">Vertel vir my 'n grappie</translation> |
| <translation id="2049240716062114887">Lessenaarnaam is verander na <ph name="DESK_NAME" /></translation> |
| <translation id="2050339315714019657">Portret</translation> |
| <translation id="2067602449040652523">Sleutelbordhelderheid</translation> |
| <translation id="2078034614700056995">Swiep met vier vingers regs om na die volgende lessenaar toe te wissel</translation> |
| <translation id="2083190527011054446">Goeienag <ph name="GIVEN_NAME" /></translation> |
| <translation id="209965399369889474">Nie aan 'n netwerk gekoppel nie</translation> |
| <translation id="2126242104232412123">Nuwe lessenaar</translation> |
| <translation id="2127372758936585790">Laekrag-laaier</translation> |
| <translation id="2132302418721800944">Neem volskerm op</translation> |
| <translation id="2135456203358955318">Gedokte vergrootglas</translation> |
| <translation id="2158971754079422508"><ph name="DESC_TEXT" />: herprobeer</translation> |
| <translation id="2170530631236737939">Swiep met drie vingers af om Oorsig te verlaat</translation> |
| <translation id="2208323208084708176">Verenigde werkskermmodus</translation> |
| <translation id="2220572644011485463">PIN of wagwoord</translation> |
| <translation id="2222338659135520253">Aanmelding word vereis</translation> |
| <translation id="225680501294068881">Skandeer tans vir toestelle …</translation> |
| <translation id="2268130516524549846">Bluetooth gedeaktiveer</translation> |
| <translation id="2268813581635650749">Meld almal af</translation> |
| <translation id="2277103315734023688">Soek vorentoe</translation> |
| <translation id="2292698582925480719">Vertoonskaal</translation> |
| <translation id="229397294990920565">Mobiele data skakel tans af …</translation> |
| <translation id="2295777434187870477">Mikrofoon is aan. Wissel om invoer te demp.</translation> |
| <translation id="2298170939937364391">Volskermvergrootglas is geaktiveer. Druk weer Ctrl+Search+M om dit af te skakel.</translation> |
| <translation id="2301480084224169662"><ph name="DESC_TEXT" />; klik die dialoog om resultaat in Assistent te sien.</translation> |
| <translation id="2302092602801625023">Hierdie rekening word deur Family Link bestuur</translation> |
| <translation id="2303600792989757991">Wissel tussen vensteroorsig</translation> |
| <translation id="2322173485024759474">Terug per letter</translation> |
| <translation id="2339073806695260576">Tik op die stilusknoppie op die rak om 'n nota te maak, 'n skermkiekie te neem, of om die laseraanwyser of vergrootglas te gebruik.</translation> |
| <translation id="2341729377289034582">Gesluit op vertikaal</translation> |
| <translation id="2352467521400612932">Stilusinstellings</translation> |
| <translation id="2354174487190027830">Aktiveer tans <ph name="NAME" /></translation> |
| <translation id="2359808026110333948">Gaan voort</translation> |
| <translation id="2365393535144473978">As mobiele data geaktiveer word, sal dit Bluetooth aktiveer.</translation> |
| <translation id="2369165858548251131">"Hallo" in Chinees</translation> |
| <translation id="2390318262976603432">Locale-instellings</translation> |
| <translation id="2391579633712104609">180°</translation> |
| <translation id="240006516586367791">Mediakontroles</translation> |
| <translation id="2405664212338326887">Nie gekoppel nie</translation> |
| <translation id="2408955596600435184">Voer jou PIN in</translation> |
| <translation id="2412593942846481727">Opdatering is beskikbaar</translation> |
| <translation id="2427507373259914951">Linksklik</translation> |
| <translation id="2429753432712299108">Bluetooth-toestel "<ph name="DEVICE_NAME" />" soek toestemming om saam te bind. Voor jy aanvaar, bevestig asseblief dat hierdie wagwoordsleutel op daardie toestel gewys word: <ph name="PASSKEY" /></translation> |
| <translation id="2435457462613246316">Wys wagwoord</translation> |
| <translation id="2473177541599297363">Bevestig resolusie</translation> |
| <translation id="2475982808118771221">'n Fout het voorgekom</translation> |
| <translation id="2482878487686419369">Kennisgewings</translation> |
| <translation id="2484513351006226581">Druk <ph name="KEYBOARD_SHORTCUT" /> om sleutelborduitleg te wissel.</translation> |
| <translation id="2501920221385095727">Taaisleutels</translation> |
| <translation id="2509468283778169019">HOOFLETTERSLOT is aan</translation> |
| <translation id="2536159006530886390">Kan nie aan die internet koppel nie.</translation> |
| <translation id="2542089167727451762">Tik op jou profielprent</translation> |
| <translation id="255671100581129685">Die Google Assistent is nie in 'n publieke sessie beskikbaar nie.</translation> |
| <translation id="256712445991462162">die gedokte vergrootglas</translation> |
| <translation id="2575685495496069081">Veelvuldige aanmelding is gedeaktiveer</translation> |
| <translation id="2582112259361606227">Herbegin om op te dateer</translation> |
| <translation id="2595239820337756193">5K in myl</translation> |
| <translation id="2596078834055697711">Neem vensterskermkiekie</translation> |
| <translation id="2617342710774726426">SIM-kaart is gesluit</translation> |
| <translation id="2621713457727696555">Beveilig</translation> |
| <translation id="2653659639078652383">Dien in</translation> |
| <translation id="2658778018866295321">Klik en sleep</translation> |
| <translation id="2700493154570097719">Stel jou sleutelbord</translation> |
| <translation id="2704781753052663061">Sluit aan by ander Wi-Fi-netwerke</translation> |
| <translation id="2705001408393684014">Wissel mikrofoon. <ph name="STATE_TEXT" /></translation> |
| <translation id="2706462751667573066">Op</translation> |
| <translation id="2718395828230677721">Aandbeligting</translation> |
| <translation id="2727175239389218057">Antwoord</translation> |
| <translation id="2727977024730340865">By 'n laekrag-laaier ingeprop. Laai van battery is dalk nie betroubaar nie.</translation> |
| <translation id="2778650143428714839"><ph name="DEVICE_TYPE" /> bestuur deur <ph name="MANAGER" /></translation> |
| <translation id="2792498699870441125">Alt+Search</translation> |
| <translation id="2819276065543622893">Jy sal nou afgemeld word.</translation> |
| <translation id="28232023175184696">Kan nie aan die internet koppel nie. Klik om weer te probeer.</translation> |
| <translation id="2825224105325558319"><ph name="DISPLAY_NAME" /> werk nie met <ph name="SPECIFIED_RESOLUTION" /> nie. Die resolusie is na <ph name="FALLBACK_RESOLUTION" /> verander.</translation> |
| <translation id="2825619548187458965">Rak</translation> |
| <translation id="2841907151129139818">Het na tabletmodus oorgeskakel</translation> |
| <translation id="2844169650293029770">USB C-toestel (voorste poort aan linkerkant)</translation> |
| <translation id="2865888419503095837">Netwerkinligting</translation> |
| <translation id="2872961005593481000">Skakel af</translation> |
| <translation id="2878884018241093801">Geen onlangse items nie</translation> |
| <translation id="2903844815300039659">Gekoppel aan <ph name="NAME" />, <ph name="STRENGTH" /></translation> |
| <translation id="2914580577416829331">Skermkiekies</translation> |
| <translation id="2942350706960889382">Gedokte vergrootglas</translation> |
| <translation id="2942516765047364088">Rakposisie</translation> |
| <translation id="2946119680249604491">Voeg verbinding by</translation> |
| <translation id="2961963223658824723">Iets het verkeerd gegaan. Probeer oor 'n paar sekondes weer.</translation> |
| <translation id="2963773877003373896">mod3</translation> |
| <translation id="2970920913501714344">Installeer programme, uitbreidings en temas</translation> |
| <translation id="2977598380246111477">Volgende syfer</translation> |
| <translation id="2995447421581609334">Wys uitsaaitoestelle.</translation> |
| <translation id="2996462380875591307">Gedokte vergrootglas is geaktiveer. Druk weer Ctrl+Search+D om dit af te skakel.</translation> |
| <translation id="3000461861112256445">Mono-oudio</translation> |
| <translation id="3009178788565917040">Uitvoer</translation> |
| <translation id="3033545621352269033">Aan</translation> |
| <translation id="3038571455154067151">Voer jou Family Link-ouertoegangskode in om aan te meld</translation> |
| <translation id="3045488863354895414">Goeiemiddag</translation> |
| <translation id="3051128274746680507">Jou gebruikerprofiel onder toesig sal binnekort verwyder word. Meld aan om meer te wete te kom.</translation> |
| <translation id="3055162170959710888">Jy het hierdie toestel vandag <ph name="USED_TIME" /> lank gebruik</translation> |
| <translation id="3077734595579995578">shift</translation> |
| <translation id="3081696990447829002">Vou kieslys uit</translation> |
| <translation id="3087734570205094154">Onderkant</translation> |
| <translation id="3090989381251959936">Wissel <ph name="FEATURE_NAME" />. <ph name="STATE_TEXT" /></translation> |
| <translation id="309749186376891736">Beweeg merker</translation> |
| <translation id="3098580329624789136">Kry die <ph name="INTENT" /> vir "<ph name="QUERY" />"</translation> |
| <translation id="3105990244222795498"><ph name="DEVICE_NAME" /> (Bluetooth)</translation> |
| <translation id="3126069444801937830">Herbegin om op te dateer</translation> |
| <translation id="3139942575505304791">Lessenaar 1</translation> |
| <translation id="3147157020428159854">Skermopnemer het gestop</translation> |
| <translation id="315116470104423982">Mobiele data</translation> |
| <translation id="3151786313568798007">Oriëntasie</translation> |
| <translation id="3153444934357957346">Jy kan net tot en met <ph name="MULTI_PROFILE_USER_LIMIT" /> rekeninge in veelvoudige aanmelding hê.</translation> |
| <translation id="3154351730702813399">Die toesteladministrateur kan dalk jou blaai-aktiwiteit monitor.</translation> |
| <translation id="3181441307743005334">Dit kan 'n rukkie neem om te herbegin</translation> |
| <translation id="3202010236269062730">{NUM_DEVICES,plural, =1{Gekoppel aan 'n toestel}other{Gekoppel aan # toestelle}}</translation> |
| <translation id="320207200541803018">Stel afteller</translation> |
| <translation id="3203405173652969239">Skakelaartoegang is geaktiveer</translation> |
| <translation id="3207953481422525583">Gebruikerinstellings</translation> |
| <translation id="3217205077783620295">Volume is aan. Wissel om oudio te demp.</translation> |
| <translation id="3226991577105957773">+nog <ph name="COUNT" /></translation> |
| <translation id="3236488194889173876">Geen selnetwerk beskikbaar nie</translation> |
| <translation id="3249513730522716925">Venster <ph name="WINDOW_TITLE" /> is geskuif van lessenaar <ph name="ACTIVE_DESK" /> af na lessenaar <ph name="TARGET_DESK" /> toe</translation> |
| <translation id="3255483164551725916">Wat kan jy doen?</translation> |
| <translation id="3269597722229482060">Regsklik</translation> |
| <translation id="3289674678944039601">Laai tans deur aansluitprop</translation> |
| <translation id="3290356915286466215">Onbeveilig</translation> |
| <translation id="3294437725009624529">Gas</translation> |
| <translation id="3307642347673023554">Het na skootrekenaarmodus oorgeskakel</translation> |
| <translation id="3308453408813785101"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> kan steeds later aanmeld.</translation> |
| <translation id="3321628682574733415">Verkeerde ouerkode</translation> |
| <translation id="332587331255250389">Vervang asseblief die battery</translation> |
| <translation id="334252345105450327">Neem 'n skermkiekie</translation> |
| <translation id="3351879221545518001">Jy saai tans die skerm uit.</translation> |
| <translation id="3364721542077212959">Stilusnutsgoed</translation> |
| <translation id="3368922792935385530">Gekoppel</translation> |
| <translation id="3371140690572404006">USB C-toestel (voorste poort aan regterkant)</translation> |
| <translation id="3375634426936648815">Gekoppel</translation> |
| <translation id="3386978599540877378">die volskermvergrootglas</translation> |
| <translation id="3400357268283240774">Bykomende instellings</translation> |
| <translation id="3410336247007142655">Wys Donkertema-instellings</translation> |
| <translation id="3413817803639110246">Nog niks om te sien nie</translation> |
| <translation id="3428447136709161042">Ontkoppel vanaf <ph name="NETWORK_NAME" /></translation> |
| <translation id="3430396595145920809">Swiep van regs af om terug te gaan</translation> |
| <translation id="343571671045587506">Wysig herinnering</translation> |
| <translation id="3435967511775410570">Vingerafdruk is herken</translation> |
| <translation id="3445288400492335833"><ph name="MINUTES" /> min.</translation> |
| <translation id="3445925074670675829">USB C-toestel</translation> |
| <translation id="3454224730401036106">Jou verbinding het na 'n veiliger netwerk gewissel</translation> |
| <translation id="3465223694362104965">Nog 'n sleutelbord is aan hierdie toestel gekoppel vandat jy laas aangemeld het. Maak seker jy vertrou hierdie sleutelbord voordat jy dit gebruik.</translation> |
| <translation id="3465356146291925647">Deur jou administrateur bestuur</translation> |
| <translation id="3477079411857374384">Control-Shift-Space</translation> |
| <translation id="3485319357743610354"><ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, seinsterkte <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /></translation> |
| <translation id="3486220673238053218">definisie</translation> |
| <translation id="3510164367642747937">Lig muismerker uit</translation> |
| <translation id="3513798432020909783">Rekening word bestuur deur <ph name="MANAGER_EMAIL" /></translation> |
| <translation id="3563775809269155755">Aktiveer warmkol</translation> |
| <translation id="3571734092741541777">Stel op</translation> |
| <translation id="3573179567135747900">Verander terug na "<ph name="FROM_LOCALE" />" (vereis herbegin)</translation> |
| <translation id="3576141592585647168">Verander tydsone</translation> |
| <translation id="3593646411856133110">Swiep op en hou om oop programme te sien</translation> |
| <translation id="3595596368722241419">Battery is vol</translation> |
| <translation id="3604801046548457007">Lessenaar <ph name="DESK_TITILE" /> is geskep</translation> |
| <translation id="3606978283550408104">Braille-skerm gekoppel.</translation> |
| <translation id="3616883743181209306">Kieslys is na die skerm se hoek regs bo geskuif.</translation> |
| <translation id="3621202678540785336">Invoer</translation> |
| <translation id="3621712662352432595">Oudio-instellings</translation> |
| <translation id="3626281679859535460">Helderheid</translation> |
| <translation id="3631369015426612114">Laat kennisgewings van die volgende af toe</translation> |
| <translation id="3638400994746983214">Wissel privaatheidskerm. <ph name="STATE_TEXT" />.</translation> |
| <translation id="366222428570480733"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> Bestuurde gebruiker</translation> |
| <translation id="3702846122927433391">Bevolking in Nigerië</translation> |
| <translation id="3705722231355495246">–</translation> |
| <translation id="370665806235115550">Laai tans …</translation> |
| <translation id="3712407551474845318">Vang area vas</translation> |
| <translation id="371370241367527062">Voorste mikrofoon</translation> |
| <translation id="3771549900096082774">Hoëkontrasmodus</translation> |
| <translation id="3773700760453577392">'n Administrateur laat nie veelvuldige aanmeldings deur <ph name="USER_EMAIL" /> toe nie. |
| Alle gebruikers moet afmeld om voort te gaan.</translation> |
| <translation id="3783640748446814672">alt</translation> |
| <translation id="3784455785234192852">Sluit</translation> |
| <translation id="3798670284305777884">Luidspreker (intern)</translation> |
| <translation id="3799080171973636491">Jy het die sleutelbordkortpad vir die volskermvergrootglas gedruk. Wil jy dit aanskakel?</translation> |
| <translation id="380165613292957338">Hallo, hoe kan ek help?</translation> |
| <translation id="3826099427150913765">Skakel oor na wagwoord</translation> |
| <translation id="383058930331066723">Batterybespaardermodus is aan</translation> |
| <translation id="383629559565718788">Wys sleutelbordinstellings</translation> |
| <translation id="3846214748874656680">Verlaat volskerm</translation> |
| <translation id="3846575436967432996">Geen netwerkinligting beskikbaar nie</translation> |
| <translation id="385051799172605136">Terug</translation> |
| <translation id="385300504083504382">Begin</translation> |
| <translation id="3891340733213178823">Druk Ctrl+Shift+Q twee keer om af te meld.</translation> |
| <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (gesproke terugvoer)</translation> |
| <translation id="3897533311200664389">Begin 'n teksnavraag</translation> |
| <translation id="3899995891769452915">Steminvoer</translation> |
| <translation id="3900355044994618856">Jou sessie sal oor <ph name="SESSION_TIME_REMAINING" /> eindig</translation> |
| <translation id="3901991538546252627">Koppel tans aan <ph name="NAME" /></translation> |
| <translation id="3943857333388298514">Plak</translation> |
| <translation id="394485226368336402">Oudio-instellings</translation> |
| <translation id="3962859241508114581">Vorige snit</translation> |
| <translation id="3969043077941541451">Af</translation> |
| <translation id="397105322502079400">Bereken tans …</translation> |
| <translation id="3977512764614765090">Battery op <ph name="PERCENTAGE" />% en laai tans.</translation> |
| <translation id="3995138139523574647">USB C-toestel (agterste poort aan regterkant)</translation> |
| <translation id="40062176907008878">Handskrif</translation> |
| <translation id="4017989525502048489">Laserwyser</translation> |
| <translation id="4021716437419160885">Rollees af</translation> |
| <translation id="4028481283645788203">Wagwoord word vereis vir meer sekuriteit</translation> |
| <translation id="4032485810211612751"><ph name="HOURS" />:<ph name="MINUTES" />:<ph name="SECONDS" /></translation> |
| <translation id="4042660782729322247">Jy deel tans jou skerm</translation> |
| <translation id="4065525899979931964">{NUM_APPS,plural, =1{Af vir program}other{Af vir # prog.'e}}</translation> |
| <translation id="4066027111132117168">Aan, <ph name="REMAINING_TIME" /></translation> |
| <translation id="4072264167173457037">Medium sein</translation> |
| <translation id="4112140312785995938">Soek agtertoe</translation> |
| <translation id="4114315158543974537">Skakel Foonsentrum aan</translation> |
| <translation id="4121728057981832179">'n Virtuele masjien gebruik tans jou mikrofoon</translation> |
| <translation id="4126167871198063089">Verlaat Hardoplees</translation> |
| <translation id="4129129681837227511">Om kennisgewings op jou sluitskerm te sien, ontsluit om die instelling te verander</translation> |
| <translation id="4146833061457621061">Speel musiek</translation> |
| <translation id="415719264485676252">Skermskoot word geblokkeer</translation> |
| <translation id="4157822100366708405">Donkertema-instellings</translation> |
| <translation id="4181841719683918333">Tale</translation> |
| <translation id="4195877955194704651">Outomatiese Klikke-knoppie</translation> |
| <translation id="4197790712631116042">Af</translation> |
| <translation id="4201033867194214117"><ph name="FEATURE_NAME" /> is nie beskikbaar nie.</translation> |
| <translation id="4212472694152630271">Skakel oor na PIN</translation> |
| <translation id="4215497585250573029">VPN-instellings</translation> |
| <translation id="4217571870635786043">Diktee</translation> |
| <translation id="4221957499226645091"><ph name="APP_NAME" />; geïnstalleerde program; onderbreek</translation> |
| <translation id="4239069858505860023">GPRS</translation> |
| <translation id="4250229828105606438">Skermkiekie</translation> |
| <translation id="425364040945105958">Geen SIM nie</translation> |
| <translation id="4261870227682513959">Wys kennisgewinginstellings. Kennisgewings is af</translation> |
| <translation id="4267383818855338811">'n Virtuele masjien gebruik tans jou kamera</translation> |
| <translation id="4269883910223712419">Hierdie toestel se administrateur kan</translation> |
| <translation id="4279490309300973883">Weerspieëling</translation> |
| <translation id="4285498937028063278">Ontspeld</translation> |
| <translation id="4294319844246081198">Goeiemôre <ph name="GIVEN_NAME" /></translation> |
| <translation id="4296136865091727875">Vee al <ph name="COUNT" /> kennisgewings uit</translation> |
| <translation id="4302592941791324970">Nie beskikbaar nie</translation> |
| <translation id="4303223480529385476">Vou statusarea uit</translation> |
| <translation id="4315586716182276649">Brei jou foon se internetverbinding uit, beheer Moenie Steur Nie, en spoor jou toestel op. Bekyk aktiewe Chrome-oortjies van jou foon af op jou <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation> |
| <translation id="4321179778687042513">ctrl</translation> |
| <translation id="4321776623976362024">Jy het die sleutelbordkortpad vir hoë kontras gedruk. Wil jy dit aanskakel?</translation> |
| <translation id="4331809312908958774">Chrome-bedryfstelsel</translation> |
| <translation id="4338109981321384717">Vergrootglas</translation> |
| <translation id="4350065043422286972">Vasgespeld</translation> |
| <translation id="4351433414020964307">Assistent laai tans …</translation> |
| <translation id="4356930093361201197">hoëkontrasmodus</translation> |
| <translation id="4371348193907997655">Uitsaai-instellings</translation> |
| <translation id="4378551569595875038">Koppel tans …</translation> |
| <translation id="4379531060876907730">Dit is jou stilusnutsgoed</translation> |
| <translation id="4389184120735010762">Jy het die sleutelbordkortpad vir die gedokte vergrootglas gedruk. Wil jy dit aanskakel?</translation> |
| <translation id="4412944820643904175"><ph name="FEATURE_NAME" /> is af.</translation> |
| <translation id="4421231901400348175">Deel tans beheer oor jou skerm met <ph name="HELPER_NAME" /> deur afstandbystand.</translation> |
| <translation id="4430019312045809116">Volume</translation> |
| <translation id="4450893287417543264">Moenie weer wys nie</translation> |
| <translation id="445864333228800152">Goeienaand</translation> |
| <translation id="4458688154122353284">Stop skermopname</translation> |
| <translation id="4472575034687746823">Kom aan die gang</translation> |
| <translation id="4477350412780666475">Volgende snit</translation> |
| <translation id="4477892968187500306">Hierdie toestel kan programme bevat wat nie deur Google geverifieer is nie.</translation> |
| <translation id="4479639480957787382">Ethernet</translation> |
| <translation id="4481530544597605423">Losgemaakte toestelle</translation> |
| <translation id="4485060137115666462">Met 'n regsklik of 'n langdruk wys Assistent inligting soos die definisie, vertaling of eenheidomskakeling van jou keuse.</translation> |
| <translation id="4488735711456074171">Dit lyk of jou foon nie aanlyn is nie. Ons kan nie op die oomblik daaraan koppel nie.</translation> |
| <translation id="4505050298327493054">Aktiewe lessenaar.</translation> |
| <translation id="4513946894732546136">Terugvoer</translation> |
| <translation id="4527045527269911712">Bluetooth-toestel "<ph name="DEVICE_NAME" />" wil graag toestemming hê om saam te bind.</translation> |
| <translation id="453661520163887813"><ph name="TIME" /> tot vol</translation> |
| <translation id="4538824937723742295">Neem volskermskermkiekie</translation> |
| <translation id="4544483149666270818">Kies 'n venster om op te neem</translation> |
| <translation id="4560576029703263363">Aan</translation> |
| <translation id="4561267230861221837">3G</translation> |
| <translation id="4565377596337484307">Versteek wagwoord</translation> |
| <translation id="4570957409596482333">Hardoplees-knoppie</translation> |
| <translation id="4577274620589681794">Tyd is verby · <ph name="LABEL" /></translation> |
| <translation id="4577990005084629481">Wys voorskoue</translation> |
| <translation id="4585337515783392668">Hou op om op 'n onbekende ontvanger uit te saai</translation> |
| <translation id="4596144739579517758">Donkertema is af</translation> |
| <translation id="4623167406982293031">Verifieer rekening</translation> |
| <translation id="4628757576491864469">Toestelle</translation> |
| <translation id="4642092649622328492">Neem gedeeltelike skermkiekie</translation> |
| <translation id="4659419629803378708">ChromeVox is geaktiveer</translation> |
| <translation id="4665114317261903604">Wissel Moenie Steur Nie. <ph name="STATE_TEXT" /></translation> |
| <translation id="4696813013609194136">Ontsluit toestel met ouerkode</translation> |
| <translation id="4702647871202761252">Privaatheidskerm is af</translation> |
| <translation id="4705716602320768426">Dien terugvoer in</translation> |
| <translation id="4731797938093519117">Ouertoegang</translation> |
| <translation id="4734965478015604180">Horisontaal</translation> |
| <translation id="4744944742468440486">Inligting wat met jou keuse verband hou</translation> |
| <translation id="4759238208242260848">Aflaaie</translation> |
| <translation id="4774338217796918551">Kom môre om <ph name="COME_BACK_TIME" /> terug.</translation> |
| <translation id="4776917500594043016">Wagwoord vir <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /></translation> |
| <translation id="4778095205580009397">Die Google Assistent is nie in 'n demonstrasiesessie beskikbaar nie.</translation> |
| <translation id="479989351350248267">deursoek</translation> |
| <translation id="4804818685124855865">Ontkoppel</translation> |
| <translation id="4814539958450445987">Aanmeldskerm</translation> |
| <translation id="4831034276697007977">Is jy seker jy wil outomatiese klikke afskakel?</translation> |
| <translation id="4849058404725798627">Lig voorwerp met sleutelbordfokus uit</translation> |
| <translation id="485592688953820832">Geen handeling nie (onderbreek)</translation> |
| <translation id="4868492592575313542">geaktiveer</translation> |
| <translation id="4872237917498892622">Alt+Search of Shift</translation> |
| <translation id="4890187583552566966">Jou administrateur het die Google Assistent gedeaktiveer</translation> |
| <translation id="4895488851634969361">Battery is vol.</translation> |
| <translation id="490375751687810070">Vertikaal</translation> |
| <translation id="4905614135390995787">Die kortpad om hoëkontras-modus te wissel het verander. Gebruik <ph name="NEW_SHORTCUT" /> pleks van <ph name="OLD_SHORTCUT" />.</translation> |
| <translation id="490788395437447240"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% batterykrag</translation> |
| <translation id="4917385247580444890">Sterk</translation> |
| <translation id="4918086044614829423">Aanvaar</translation> |
| <translation id="4924411785043111640">Herbegin en stel terug</translation> |
| <translation id="4925542575807923399">Die administrateur vir hierdie rekening vereis dat hierdie rekening die eerste een moet wees waarby in 'n veelvuldige aanmeldsessie aangemeld word.</translation> |
| <translation id="4942878304446937978">Statuslaai, tyd <ph name="TIME" />, |
| <ph name="BATTERY" /> |
| <ph name="NETWORK" />, |
| <ph name="MIC" />, |
| <ph name="CAMERA" />, |
| <ph name="NOTIFICATION" />, |
| <ph name="IME" /> |
| <ph name="LOCALE" /></translation> |
| <translation id="4946376291507881335">Vang vas</translation> |
| <translation id="495046168593986294">Rollees op</translation> |
| <translation id="4961318399572185831">Saai skerm uit</translation> |
| <translation id="4969092041573468113"><ph name="HOURS" /> u. <ph name="MINUTES" /> m. <ph name="SECONDS" /> s.</translation> |
| <translation id="4975771730019223894">Programkentekens</translation> |
| <translation id="5003993274120026347">Volgende sin</translation> |
| <translation id="5019169674188023236">Dit lyk of jou Bluetooth of wi-fi op jou <ph name="DEVICE_TYPE" /> afgeskakel is. Gaan jou verbinding na om Foonsentrum te gebruik.</translation> |
| <translation id="5030687792513154421">Die tyd is om</translation> |
| <translation id="5033299697334913360">Klik enige plek om volskerm vas te vang</translation> |
| <translation id="5035236842988137213"><ph name="DEVICE_NAME" /> het aan 'n nuwe foon gekoppel</translation> |
| <translation id="5035389544768382859">Bevestig vertoonskermopstelling</translation> |
| <translation id="504465286040788597">Vorige paragraaf</translation> |
| <translation id="5078796286268621944">Verkeerde PIN</translation> |
| <translation id="5083553833479578423">Ontsluit meer Assistent-kenmerke.</translation> |
| <translation id="5136175204352732067">Ander sleutelbord is gekoppel</translation> |
| <translation id="5168181903108465623">Uitsaaitoestelle is beskikbaar</translation> |
| <translation id="5170568018924773124">Wys in vouer</translation> |
| <translation id="5176318573511391780">Neem gedeeltelike skerm op</translation> |
| <translation id="5207949376430453814">Lig tekskaret uit</translation> |
| <translation id="5208059991603368177">Aan</translation> |
| <translation id="5222676887888702881">Meld af</translation> |
| <translation id="5234764350956374838">Verwerp</translation> |
| <translation id="523505283826916779">Toeganklikheidsinstellings</translation> |
| <translation id="5260676007519551770">Lessenaar 4</translation> |
| <translation id="5283198616748585639">Voeg 1 min. by</translation> |
| <translation id="528468243742722775">Einde</translation> |
| <translation id="5286194356314741248">Skandeer tans</translation> |
| <translation id="5297704307811127955">Af</translation> |
| <translation id="5302048478445481009">Taal</translation> |
| <translation id="5313326810920013265">Bluetooth-instellings</translation> |
| <translation id="5314219114274263156">Skermopname is geneem</translation> |
| <translation id="5329548388331921293">Koppel tans …</translation> |
| <translation id="5331975486040154427">USB C-toestel (agterste poort aan linkerkant)</translation> |
| <translation id="5352250171825660495">Donkertema is aan</translation> |
| <translation id="5379115545237091094">Te veel pogings</translation> |
| <translation id="5397578532367286026">Gebruiker se gebruik en geskiedenis kan op chrome.com deur die bestuurder (<ph name="MANAGER_EMAIL" />) nagegaan word.</translation> |
| <translation id="5400461572260843123">Kitsinstellings; druk soek + links om na die kennisgewingsentrum toe te gaan.</translation> |
| <translation id="5428899915242071344">Begin kies</translation> |
| <translation id="5430931332414098647">Kitsverbinding</translation> |
| <translation id="5431825016875453137">OpenVPN / L2TP</translation> |
| <translation id="544691375626129091">Alle beskikbare gebruikers is reeds by hierdie sessie gevoeg.</translation> |
| <translation id="54609108002486618">Bestuur</translation> |
| <translation id="5465662442746197494">Het jy hulp nodig?</translation> |
| <translation id="5496819745535887422">Jou administrateur rol tans jou toestel terug. Alle data sal uitgevee word wanneer die toestel herbegin word.</translation> |
| <translation id="5516420770350073386">Jou administrateur het skermopname gestop weens inhoud op jou skerm.</translation> |
| <translation id="5519195206574732858">LTE</translation> |
| <translation id="5523434445161341166"><ph name="FEATURE_NAME" /> koppel tans.</translation> |
| <translation id="5532994612895037630">Tik op enige plek om volskerm op te neem</translation> |
| <translation id="553675580533261935">Gaan tans uit sessie</translation> |
| <translation id="5537725057119320332">Saai uit</translation> |
| <translation id="554893713779400387">Wissel diktering</translation> |
| <translation id="556042886152191864">Knoppie</translation> |
| <translation id="5571066253365925590">Bluetooth geaktiveer</translation> |
| <translation id="557563299383177668">Volgende paragraaf</translation> |
| <translation id="55808498489107691">Jou administrateur het skermskoot geblokkeer weens inhoud op jou skerm.</translation> |
| <translation id="558849140439112033">Sleep om 'n area te kies om vas te vang</translation> |
| <translation id="5597451508971090205"><ph name="SHORT_WEEKDAY" />, <ph name="DATE" /></translation> |
| <translation id="5600837773213129531">Druk Ctrl + Alt + Z om gesproke terugvoer te deaktiveer.</translation> |
| <translation id="5601503069213153581">PIN</translation> |
| <translation id="5625955975703555628">LTE+</translation> |
| <translation id="5648021990716966815">Mikrofoonsok</translation> |
| <translation id="5669267381087807207">Aktiveer tans</translation> |
| <translation id="5673434351075758678">Van "<ph name="FROM_LOCALE" />" af na "<ph name="TO_LOCALE" />" toe nadat jou instellings gesinkroniseer is.</translation> |
| <translation id="5677928146339483299">Geblokkeer</translation> |
| <translation id="5679050765726761783">Laekragprop is gekoppel</translation> |
| <translation id="5682642926269496722">Die Google Assistent is nie vir die huidige gebruikerrekening beskikbaar nie.</translation> |
| <translation id="5689633613396158040">Aandbeligting maak dit makliker om in dowwe lig na jou skerm te kyk en te lees. Tik om te verander hoe laat Aandbeligting aanskakel, of skakel dit heeltemal af.</translation> |
| <translation id="5691772641933328258">Vingerafdruk nie herken nie</translation> |
| <translation id="5710450975648804523">Moenie Steur Nie is aan</translation> |
| <translation id="573413375004481890">Hierdie toestel kon nie al jou skerms steun nie en daarom is een ontkoppel</translation> |
| <translation id="5740328398383587084">Nabydeling</translation> |
| <translation id="574392208103952083">Medium</translation> |
| <translation id="5744083938413354016">Tiksleep</translation> |
| <translation id="5745612484876805746">Aandbeligting skakel met sondsondergang outomaties aan</translation> |
| <translation id="5750765938512549687">Bluetooth is af</translation> |
| <translation id="576453121877257266">Aandbeligting is aan.</translation> |
| <translation id="5769373120130404283">Privaatheidskerm</translation> |
| <translation id="5777841717266010279">Stop skermdeling?</translation> |
| <translation id="5790085346892983794">Suksesvol</translation> |
| <translation id="5820394555380036790">Chromium-bedryfstelsel</translation> |
| <translation id="5837036133683224804">Stop <ph name="ROUTE_TITLE" /> op <ph name="RECEIVER_NAME" /></translation> |
| <translation id="5860033963881614850">Af</translation> |
| <translation id="5876666360658629066">Voer ouerkode in</translation> |
| <translation id="5881540930187678962">Stel Foonsentrum later op</translation> |
| <translation id="5895138241574237353">Herbegin</translation> |
| <translation id="589817443623831496">Puntskandering</translation> |
| <translation id="5901316534475909376">Shift+Esc</translation> |
| <translation id="5909862606227538307">Onaktiewe lessenaar.</translation> |
| <translation id="5911909173233110115"><ph name="USERNAME" /> (<ph name="MAIL" />)</translation> |
| <translation id="5916664084637901428">Aan</translation> |
| <translation id="5920710855273935292">Mikrofoon is gedemp.</translation> |
| <translation id="5946788582095584774"><ph name="FEATURE_NAME" /> is aan.</translation> |
| <translation id="5947494881799873997">Stel terug</translation> |
| <translation id="595202126637698455">Prestasie-nasporing geaktiveer</translation> |
| <translation id="5957083217255311415">Mobiele data is afgeskakel.</translation> |
| <translation id="5958529069007801266">Gebruiker onder toesig</translation> |
| <translation id="5960825221082587934">Laat Assistent vir jou inligting vir jou keuse wys, soos definisie, vertaling of eenheidomskakeling.</translation> |
| <translation id="5977415296283489383">Oorfone</translation> |
| <translation id="5978382165065462689">Deel tans beheer oor jou skerm deur afstandbystand.</translation> |
| <translation id="5980301590375426705">Verlaat gas-sessie</translation> |
| <translation id="598882571027504733">Herbegin jou Chromebook met die sleutelbord aangeheg om die opdatering te kry.</translation> |
| <translation id="5992218262414051481">Hoëkontras-modus is geaktiveer. Druk weer Ctrl+Search+H om dit af te skakel.</translation> |
| <translation id="6018164090099858612">Verlaat tans spieëlmodus</translation> |
| <translation id="602001110135236999">Rollees links</translation> |
| <translation id="6025324406281560198"><ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, seinsterkte <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />, deur jou administrateur bestuur</translation> |
| <translation id="6030495522958826102">Kieslys is na die skerm se hoek links onder geskuif.</translation> |
| <translation id="6032620807120418574">Klik enige plek om volskerm op te neem</translation> |
| <translation id="6040143037577758943">Maak toe</translation> |
| <translation id="6043212731627905357">Hierdie monitor werk nie saam met jou <ph name="DEVICE_TYPE" /> nie (die monitor is nie gesteun nie).</translation> |
| <translation id="6043994281159824495">Meld nou af</translation> |
| <translation id="6047696787498798094">Skermdeling sal stop wanneer jy na 'n ander gebruiker oorskakel. Wil jy voortgaan?</translation> |
| <translation id="6054305421211936131">Meld met slimkaart aan</translation> |
| <translation id="6059276912018042191">Onlangse Chrome-oortjies</translation> |
| <translation id="6062360702481658777">Jy sal oor <ph name="LOGOUT_TIME_LEFT" /> outomaties afgemeld word.</translation> |
| <translation id="607652042414456612">Jou rekenaar is opspoorbaar vir Bluetooth-toestelle wat naby is en sal verskyn as "<ph name="NAME" />" met adres <ph name="ADDRESS" /></translation> |
| <translation id="6119360623251949462"><ph name="CHARGING_STATE" />. <ph name="BATTERY_SAVER_STATE" /></translation> |
| <translation id="612734058257491180">Die Google Assistent is nie in 'n gastesessie beskikbaar nie.</translation> |
| <translation id="6137566720514957455">Maak verwyderingdialoog oop vir <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /></translation> |
| <translation id="615957422585914272">Wys opskerm-sleutelbord</translation> |
| <translation id="6164005077879661055">Alle lêers en plaaslike data wat met die gebruiker onder toesig geassosieer word, sal permanent uitgevee word sodra hierdie gebruiker onder toesig verwyder word. Besoekte webwerwe en instellings vir hierdie gebruiker sonder toesig kan dalk steeds by <ph name="MANAGEMENT_URL" /> vir die bestuurder sigbaar wees.</translation> |
| <translation id="6165508094623778733">Kom meer te wete</translation> |
| <translation id="622484624075952240">Af</translation> |
| <translation id="6236290670123303279">Bestuur instellings</translation> |
| <translation id="6237231532760393653">1X</translation> |
| <translation id="6254629735336163724">Gesluit op horisontaal</translation> |
| <translation id="6259254695169772643">Gebruik jou stilus om te kies</translation> |
| <translation id="6267036997247669271"><ph name="NAME" />: Aktiveer tans …</translation> |
| <translation id="6283712521836204486">Moenie Steur Nie is af.</translation> |
| <translation id="6284232397434400372">Resolusie het verander</translation> |
| <translation id="6288235558961782912"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> kan later weer met 'n ouer se toestemming bygevoeg word.</translation> |
| <translation id="6291221004442998378">Laai nie</translation> |
| <translation id="6297287540776456956">Gebruik die stilus om 'n area te kies</translation> |
| <translation id="6310121235600822547"><ph name="DISPLAY_NAME" /> is na <ph name="ROTATION" /> gedraai</translation> |
| <translation id="6315170314923504164">Stem</translation> |
| <translation id="6338485349199627913"><ph name="DISPLAY_NAME" /> is 'n bestuurde sessie wat deur <ph name="MANAGER" /> bestuur word</translation> |
| <translation id="6376931439017688372">Bluetooth is aan</translation> |
| <translation id="6381109794406942707">Voer jou PIN in om die toestel te ontsluit.</translation> |
| <translation id="639644700271529076">HOOFLETTERSLOT is af</translation> |
| <translation id="6398771186477608158">Maak seker jou foon is in die omtrek en dat Bluetooth en wi-fi aangeskakel is.</translation> |
| <translation id="6406704438230478924">altgr</translation> |
| <translation id="6424520630891723617"><ph name="SECURITY_STATUS" />, seinsterkte <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /></translation> |
| <translation id="642644398083277086">Vee alle kennisgewings uit</translation> |
| <translation id="643147933154517414">Als klaar</translation> |
| <translation id="6431865393913628856">Skermopnemer</translation> |
| <translation id="6445835306623867477"><ph name="ROUTE_TITLE" /> op <ph name="RECEIVER_NAME" /></translation> |
| <translation id="6452181791372256707">Verwerp</translation> |
| <translation id="6453179446719226835">Taal is verander</translation> |
| <translation id="6459472438155181876">Brei skerm na <ph name="DISPLAY_NAME" /> uit</translation> |
| <translation id="6482559668224714696">Volskermvergrootglas</translation> |
| <translation id="6490471652906364588">USB C-toestel (poort aan regterkant)</translation> |
| <translation id="649452524636452238">Slimkaart-PIN</translation> |
| <translation id="6501401484702599040">Saai tans skerm uit na <ph name="RECEIVER_NAME" /></translation> |
| <translation id="6520517963145875092">Kies 'n venster om vas te vang</translation> |
| <translation id="652139407789908527">Jou skerm sal langer as gewoonlik (tot 'n minuut lank) donker raak gedurende hierdie opdatering. Moet asseblief nie die aan/af-skakelaar druk terwyl die opdatering aan die gang is nie.</translation> |
| <translation id="6528179044667508675">Moenie Steur Nie</translation> |
| <translation id="65320610082834431">Emosiekone</translation> |
| <translation id="6537270692134705506">Vang skerm vas</translation> |
| <translation id="6537924328260219877">Seinsterkte <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />, foonbattery <ph name="BATTERY_STATUS" /></translation> |
| <translation id="6542521951477560771">Saai tans uit na <ph name="RECEIVER_NAME" /></translation> |
| <translation id="6559976592393364813">Vra administrateur</translation> |
| <translation id="6570902864550063460">Laai tans deur USB</translation> |
| <translation id="6585808820553845416">Sessie eindig oor <ph name="SESSION_TIME_REMAINING" />.</translation> |
| <translation id="661203523074512333"><ph name="SECURITY_STATUS" />, seinsterkte <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />, deur jou administrateur bestuur</translation> |
| <translation id="6614169507485700968">Privaatheidskerm is aan</translation> |
| <translation id="6627638273713273709">Soek+Shift+K</translation> |
| <translation id="6637729079642709226">Verander tyd</translation> |
| <translation id="6650072551060208490"><ph name="ORIGIN_NAME" /> wil bevestig dat dit jy is</translation> |
| <translation id="6650933572246256093">Bluetooth-toestel "<ph name="DEVICE_NAME" />" soek toestemming om saam te bind. Voer asseblief hierdie wagsleutel op daardie toestel in: <ph name="PASSKEY" /></translation> |
| <translation id="6657585470893396449">Wagwoord</translation> |
| <translation id="6665545700722362599">Gee webwerwe, programme en uitbreidings toestemming om liggingdienste, die toestel se mikrofoon, kamera of ander kenmerke te gebruik</translation> |
| <translation id="6670153871843998651">Lessenaar 3</translation> |
| <translation id="6671495933530132209">Kopieer prent</translation> |
| <translation id="6691659475504239918">Search+Shift+H</translation> |
| <translation id="6692996468359469499">Kry inligting wat met jou keuse verband hou</translation> |
| <translation id="6696025732084565524">Jou ontkoppelbare sleutelbord moet dringend opgedateer word</translation> |
| <translation id="6700713906295497288">IME-kieslysknoppie</translation> |
| <translation id="6713285437468012787">Bluetooth-toestel "<ph name="DEVICE_NAME" />" is saamgebind en is nou vir alle gebruikers beskikbaar. Jy kan hierdie samebinding verwyder deur Instellings te gebruik.</translation> |
| <translation id="6715542151869432661">Geen mobiele toestelle gekry nie.</translation> |
| <translation id="6723839937902243910">Intensiteit</translation> |
| <translation id="6727969043791803658">Gekoppel, <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% batterykrag</translation> |
| <translation id="6751052314767925245">Afgedwing deur jou administrateur</translation> |
| <translation id="6751826523481687655">Werkverrigtingnasporing is aangeskakel</translation> |
| <translation id="6752912906630585008">Lessenaar <ph name="REMOVED_DESK" /> is verwyder en met lessenaar <ph name="RECEIVE_DESK" /> saamgevoeg</translation> |
| <translation id="6757237461819837179">Geen media speel tans nie</translation> |
| <translation id="6777216307882431711">Gee tans krag aan gekoppelde USB-C-toestelle</translation> |
| <translation id="6790428901817661496">Speel</translation> |
| <translation id="6803622936009808957">Kon nie skerms weerspieël nie, omdat daar geen gesteunde resolusies gevind kon word nie. Het eerder by uitgebreide skerm ingegaan.</translation> |
| <translation id="6816797338148849397">Inligting is beskikbaar wat met jou keuse verband hou. Gebruik oppylsleutel om dit te sien.</translation> |
| <translation id="6818242057446442178">Terug per woord</translation> |
| <translation id="6820676911989879663">Geniet 'n blaaskans!</translation> |
| <translation id="6850010208275816200">Jou huidige program is volskerm. As die program jou wagwoord vra, moet jy volskerm eers verlaat.</translation> |
| <translation id="6857725247182211756"><ph name="SECONDS" /> sek.</translation> |
| <translation id="6857811139397017780">Aktiveer <ph name="NETWORKSERVICE" /></translation> |
| <translation id="685782768769951078">{NUM_DIGITS,plural, =1{Een syfer bly oor}other{# syfers bly oor}}</translation> |
| <translation id="6878400149835617132">Kortpad is afgeskakel</translation> |
| <translation id="6886172995547742638">Jou <ph name="DEVICE_TYPE" /> kan dalk laer werkverrigting ervaar. Gebruik 'n gesertifiseerde <ph name="PREFERRED_MINIMUM_POWER" />W- of hoër USB-C-kragprop.</translation> |
| <translation id="6896758677409633944">Kopieer</translation> |
| <translation id="6910714959251846841">Hierdie opdatering vereis dat jou toestel 'n kragwas kry. Kom meer te wete oor die jongste <ph name="SYSTEM_APP_NAME" />-opdatering.</translation> |
| <translation id="6919251195245069855">Kon nie jou slimkaart herken nie. Probeer weer.</translation> |
| <translation id="6945221475159498467">Kies</translation> |
| <translation id="6965382102122355670">OK</translation> |
| <translation id="6972754398087986839">Kom aan die gang</translation> |
| <translation id="6981982820502123353">Toeganklikheid</translation> |
| <translation id="698231206551913481">Alle lêers en plaaslike data wat met hierdie gebruiker geassosieer word, sal permanent uitgevee word sodra hierdie gebruiker verwyder word.</translation> |
| <translation id="7007983414944123363">Jou PIN of wagwoord kon nie geverifieer word nie. Probeer weer.</translation> |
| <translation id="7015766095477679451">Kom terug om <ph name="COME_BACK_TIME" />.</translation> |
| <translation id="7025533177575372252">Koppel jou <ph name="DEVICE_NAME" /> aan jou foon</translation> |
| <translation id="7026338066939101231">Verminder</translation> |
| <translation id="7029814467594812963">Verlaat sessie</translation> |
| <translation id="703425375924687388"><ph name="QUERY_NAME" />, Google Assistent</translation> |
| <translation id="7042322267639375032">Vou statusarea in</translation> |
| <translation id="7066646422045619941">Hierdie netwerk is deur jou administrateur gedeaktiveer.</translation> |
| <translation id="7067196344162293536">Outodraai</translation> |
| <translation id="7068360136237591149">Maak lêers oop</translation> |
| <translation id="7076293881109082629">Meld tans aan</translation> |
| <translation id="7088960765736518739">Skakelaartoegang</translation> |
| <translation id="7098389117866926363">USB C-toestel (linkerpoort aan agterkant)</translation> |
| <translation id="7131634465328662194">Jy sal outomaties afgemeld word.</translation> |
| <translation id="7143207342074048698">Koppel tans</translation> |
| <translation id="7144878232160441200">Probeer weer</translation> |
| <translation id="7165278925115064263">Alt+Shift+K</translation> |
| <translation id="7168224885072002358">Stel oor <ph name="TIMEOUT_SECONDS" /> terug na ou resolusie</translation> |
| <translation id="7180611975245234373">Herlaai</translation> |
| <translation id="7188494361780961876">Kieslys is na die skerm se hoek links onder geskuif.</translation> |
| <translation id="7189412385142492784">Hoe ver is Venus</translation> |
| <translation id="7246071203293827765"><ph name="UPDATE_TEXT" />. Hierdie Chromebook moet herbegin om 'n opdatering toe te pas. Dit kan tot 1 minuut neem.</translation> |
| <translation id="7256634071279256947">Agterste mikrofoon</translation> |
| <translation id="726276584504105859">Sleep hierheen om verdeelde skerm te gebruik</translation> |
| <translation id="7262906531272962081">Skep herinnering</translation> |
| <translation id="7303365578352795231">Antwoord tans op 'n ander toestel.</translation> |
| <translation id="7305884605064981971">EDGE</translation> |
| <translation id="7346909386216857016">OK, het dit</translation> |
| <translation id="7348093485538360975">Opskerm-sleutelbord</translation> |
| <translation id="735745346212279324">VPN ontkoppel</translation> |
| <translation id="7371404428569700291">Neem venster op</translation> |
| <translation id="7377169924702866686">Hoofletterslot is aan.</translation> |
| <translation id="7378203170292176219">Sleep om 'n area te kies om op te neem</translation> |
| <translation id="7378594059915113390">Media-kontroles</translation> |
| <translation id="7378889811480108604">Batterybespaardermodus is af</translation> |
| <translation id="7392563512730092880">Jy kan altyd later in Instellings opstel.</translation> |
| <translation id="7398254312354928459">Het netwerkverbinding gewissel</translation> |
| <translation id="7405710164030118432">Voer jou Family Link-ouertoegangskode in om die toestel te ontsluit</translation> |
| <translation id="741244894080940828">omskakeling</translation> |
| <translation id="7413851974711031813">Druk Escape om toe te maak</translation> |
| <translation id="742594950370306541">Kamera word gebruik.</translation> |
| <translation id="742608627846767349">Goeiemôre</translation> |
| <translation id="743058460480092004">Kamera en mikrofoon word gebruik.</translation> |
| <translation id="7461924472993315131">Pin</translation> |
| <translation id="7466449121337984263">Raak asseblief die sensor</translation> |
| <translation id="7477793887173910789">Beheer jou musiek, video's en meer</translation> |
| <translation id="7497767806359279797">Kies taal en sleutelbord</translation> |
| <translation id="7509246181739783082">Verifieer jou identiteit</translation> |
| <translation id="7526573455193969409">Netwerk kan gemonitor word</translation> |
| <translation id="7536035074519304529">IP-adres: <ph name="ADDRESS" /></translation> |
| <translation id="7548434653388805669">Slaaptyd</translation> |
| <translation id="7551643184018910560">Speld aan rak vas</translation> |
| <translation id="7561982940498449837">Maak kieslys toe</translation> |
| <translation id="7564874036684306347">Om vensters na 'n ander werkskerm te skuif, kan lei tot onverwagte gedrag. Opeenvolgende kennisgewings, vensters en dialoë kan tussen werkskerms verdeel word.</translation> |
| <translation id="7569509451529460200">Braille en ChromeVox is geaktiveer</translation> |
| <translation id="7579778809502851308">Skermskoot</translation> |
| <translation id="7590883480672980941">Invoerinstellings</translation> |
| <translation id="7593891976182323525">Search of Shift</translation> |
| <translation id="7600875258240007829">Sien alle kennisgewings</translation> |
| <translation id="7607002721634913082">Laat wag</translation> |
| <translation id="7618774594543487847">Neutraal</translation> |
| <translation id="7624117708979618027"><ph name="TEMPERATURE_F" />° F</translation> |
| <translation id="7633755430369750696">Wys Nabydeling-instellings.</translation> |
| <translation id="7641938616688887143">Neem op</translation> |
| <translation id="7642647758716480637">Maak instellings oop vir <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" /></translation> |
| <translation id="7645176681409127223"><ph name="USER_NAME" /> (eienaar)</translation> |
| <translation id="7647488630410863958">Ontsluit toestel om kennisgewings te bekyk</translation> |
| <translation id="7649070708921625228">Hulp</translation> |
| <translation id="7654687942625752712">Druk en hou albei volumesleutels vir vyf sekondes om die gesproke terugvoer te deaktiveer.</translation> |
| <translation id="7658239707568436148">Kanselleer</translation> |
| <translation id="7662283695561029522">Tik om op te stel</translation> |
| <translation id="7705524343798198388">VPN</translation> |
| <translation id="7723389094756330927">{NUM_NOTIFICATIONS,plural, =1{1 kennisgewing}other{# kennisgewings}}</translation> |
| <translation id="7724603315864178912">Knip</translation> |
| <translation id="7749443890790263709">Maksimum aantal lessenaars is bereik.</translation> |
| <translation id="776344839111254542">Klik om die opdateringbesonderhede te sien</translation> |
| <translation id="7780159184141939021">Draai skerm</translation> |
| <translation id="7796353162336583443">Tik op die stilusknoppie op die rak om 'n nota of skermkiekie te neem of die Google Assistent, laseraanwyser of vergrootglas te gebruik.</translation> |
| <translation id="7798302898096527229">Druk Search of Shift om te kanselleer.</translation> |
| <translation id="781126011916719498">Gaan vinnig na jou belangrike lêers. Regsklik of raak en hou 'n lêer om dit vas te speld.</translation> |
| <translation id="7814236020522506259"><ph name="HOUR" /> en <ph name="MINUTE" /></translation> |
| <translation id="7829386189513694949">Sterk sein</translation> |
| <translation id="7837740436429729974">Tyd is verby</translation> |
| <translation id="7842569679327885685">Waarskuwing: Eksperimentele kenmerk</translation> |
| <translation id="7846634333498149051">Sleutelbord</translation> |
| <translation id="7860671499921112077">Swiep met drie vingers op om by Oorsig in te gaan</translation> |
| <translation id="7868900307798234037">Ontsluit met vingerafdruk</translation> |
| <translation id="7872786842639831132">Af</translation> |
| <translation id="7886169021410746335">Verstel privaatheidinstellings</translation> |
| <translation id="7886277072580235377">Jou internetsessie sal uitgevee word wanneer jy afmeld. <ph name="LEARN_MORE" /></translation> |
| <translation id="788781083998633524">Stuur 'n e-pos</translation> |
| <translation id="7897375687985782769">Jy het die sleutelbordkortpad vir skermrotasie gedruk. Wil jy die skerm draai?</translation> |
| <translation id="7901405293566323524">Foonspil</translation> |
| <translation id="7902625623987030061">Raak die vingerafdruksensor</translation> |
| <translation id="7904094684485781019">Die administrateur vir hierdie rekening laat nie meer veelvuldige aanmeldings toe nie.</translation> |
| <translation id="7933084174919150729">Die Google Assistent is net beskikbaar vir die primêre profiel.</translation> |
| <translation id="79341161159229895">Rekening word bestuur deur <ph name="FIRST_PARENT_EMAIL" /> en <ph name="SECOND_PARENT_EMAIL" /></translation> |
| <translation id="793716872548410480">Druk <ph name="SHORTCUT_KEY_NAME" /> + V om jou knipbord te bekyk. Die laaste 5 items wat jy gekopieer het, word op jou knipbord gestoor.</translation> |
| <translation id="7955885781510802139">Hoëkontrasmodus</translation> |
| <translation id="7977927628060636163">Soek tans selnetwerke …</translation> |
| <translation id="7980780401175799550">Probeer nuwe maniere om Chrome-bedryfstelsel te gebruik</translation> |
| <translation id="7982789257301363584">Netwerk</translation> |
| <translation id="7984197416080286869">Te veel vingerafdrukpogings</translation> |
| <translation id="7994370417837006925">Veelvuldige aanmelding</translation> |
| <translation id="7995804128062002838">Kon nie skermkiekie neem nie</translation> |
| <translation id="8000066093800657092">Geen netwerk nie</translation> |
| <translation id="8004512796067398576">Inkrement</translation> |
| <translation id="8029247720646289474">Kon nie aan warmkol koppel nie</translation> |
| <translation id="8029629653277878342">PIN of wagwoord word vereis vir meer sekuriteit</translation> |
| <translation id="8030169304546394654">Ontkoppel</translation> |
| <translation id="8036504271468642248">Vorige sin</translation> |
| <translation id="8042893070933512245">Maak toeganklikheidinstellingskieslys oop</translation> |
| <translation id="8048123526339889627">Bluetooth-instellings</translation> |
| <translation id="8054466585765276473">Bereken tans batterytyd.</translation> |
| <translation id="8061464966246066292">Hoë kontras</translation> |
| <translation id="8098591350844501178">Hou op om skerm na <ph name="RECEIVER_NAME" /> toe uit te saai</translation> |
| <translation id="8108657971283652031">Brei jou foon se internetverbinding uit, beheer Moenie Steur Nie, en spoor jou foon op. Bekyk aktiewe Chrome-oortjies van jou foon af op jou <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation> |
| <translation id="8113423164597455979">Aan; alle prog.</translation> |
| <translation id="8129620843620772246"><ph name="TEMPERATURE_C" />°C</translation> |
| <translation id="8131740175452115882">Bevestig</translation> |
| <translation id="8132793192354020517">Gekoppel aan <ph name="NAME" /></translation> |
| <translation id="813913629614996137">Inisialiseer tans …</translation> |
| <translation id="8142441511840089262">Dubbelklik</translation> |
| <translation id="8142699993796781067">Privaat netwerk</translation> |
| <translation id="8152092012181020186">Druk Ctrl + W om toe te maak.</translation> |
| <translation id="8155007568264258537"><ph name="FEATURE_NAME" /> Jou administrateur bestuur hierdie instelling.</translation> |
| <translation id="8155628902202578800">Maak inligtingdialoog oop vir <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /></translation> |
| <translation id="8167567890448493835">Gebruik tans <ph name="LOCALE_NAME" /></translation> |
| <translation id="8170567869359129153">Selnetwerk. Seinsterkte van <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /></translation> |
| <translation id="8192202700944119416">Kennisgewings word versteek.</translation> |
| <translation id="8196787716797768628">Gebruik gebare om vinnig tussen programme te wissel en met jou Chromebook interaksie te hê in tabletmodus.</translation> |
| <translation id="8200772114523450471">Hervat</translation> |
| <translation id="8203795194971602413">Regsklik</translation> |
| <translation id="8219451629189078428">Jou Chromebook moet in hierdie tyd aangeskakel bly en aan krag gekoppel wees. Maak seker dat die laaier of kragprop se drade behoorlik by sowel jou Chromebook as die kragpunt ingeprop is. Moenie jou Chromebook afskakel nie.</translation> |
| <translation id="8236042855478648955">Tyd vir 'n blaaskans</translation> |
| <translation id="8247060538831475781"><ph name="CONNECTION_STATUS" />, seinsterkte <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />, foonbattery <ph name="BATTERY_STATUS" /></translation> |
| <translation id="826107067893790409">Druk Enter om <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> te ontsluit</translation> |
| <translation id="8261506727792406068">Vee uit</translation> |
| <translation id="8284362522226889623">Swiep met vier vingers links om na die vorige lessenaar toe te wissel</translation> |
| <translation id="828708037801473432">Af</translation> |
| <translation id="8297006494302853456">Swak</translation> |
| <translation id="8308637677604853869">Vorige kieslys</translation> |
| <translation id="8341451174107936385"><ph name="UNLOCK_MORE_FEATURES" /> <ph name="GET_STARTED" /></translation> |
| <translation id="8351131234907093545">Skep nota</translation> |
| <translation id="8371779926711439835">Vorentoe per letter</translation> |
| <translation id="8375916635258623388">Hierdie <ph name="DEVICE_NAME" /> en jou foon sal outomaties koppel</translation> |
| <translation id="8380784334203145311">Goeienag</translation> |
| <translation id="8388750414311082622">Jongste lessenaar kan nie verwyder word nie.</translation> |
| <translation id="8394567579869570560">Jou ouer het hierdie toestel gesluit</translation> |
| <translation id="8412677897383510995">Wys vertoonskerminstellings</translation> |
| <translation id="8425213833346101688">Verander</translation> |
| <translation id="8426708595819210923">Goeienaand <ph name="GIVEN_NAME" /></translation> |
| <translation id="8427213022735114808">Diktee stuur jou stem na Google om steminvoer in enige teksveld moontlik te maak.</translation> |
| <translation id="8428213095426709021">Instellings</translation> |
| <translation id="8433186206711564395">Netwerkinstellings</translation> |
| <translation id="8433977262951327081">Die kortpad om die invoeropsies se kieslysborrel op die rak te wys, het verander. Gebruik asseblief <ph name="NEW_SHORTCUT" /> in plaas van <ph name="OLD_SHORTCUT" />.</translation> |
| <translation id="8444246603146515890">Lessenaar <ph name="DESK_TITILE" /> is geaktiveer</translation> |
| <translation id="8452135315243592079">Verlore SIM-kaart</translation> |
| <translation id="8454013096329229812">Wi-Fi is aangeskakel.</translation> |
| <translation id="847056008324733326">Vertoonskaalinstellings</translation> |
| <translation id="8473301994082929012"><ph name="ORGANIZATION_NAME" /> het <ph name="FEATURE_STATE" /> <ph name="FEATURE_NAME" />.</translation> |
| <translation id="8477270416194247200">Druk Alt+Search of Shift om te kanselleer.</translation> |
| <translation id="8492573885090281069"><ph name="DISPLAY_NAME" /> werk nie met <ph name="SPECIFIED_RESOLUTION" /> nie. Die resolusie is verander na <ph name="FALLBACK_RESOLUTION" />. Klik Bevestig om veranderinge te hou. Die vorige instellings sal oor <ph name="TIMEOUT_SECONDS" /> teruggestel word.</translation> |
| <translation id="8513108775083588393">Outodraai</translation> |
| <translation id="8517041960877371778">Jou <ph name="DEVICE_TYPE" /> mag nie laai terwyl dit aangeskakel is nie.</translation> |
| <translation id="8563862697512465947">Kennisgewinginstellings</translation> |
| <translation id="857201607579416096">Kieslys is na die skerm se hoek regs onder geskuif.</translation> |
| <translation id="8594115950068821369">-<ph name="FORMATTED_TIME" /></translation> |
| <translation id="8627191004499078455">Gekoppel aan <ph name="DEVICE_NAME" /></translation> |
| <translation id="8631727435199967028">Toeganklikheidinstellings</translation> |
| <translation id="8637598503828012618"><ph name="CONNECTION_STATUS" />, seinsterkte <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />, deur jou administrateur bestuur</translation> |
| <translation id="8639760480004882931"><ph name="PERCENTAGE" /> oor</translation> |
| <translation id="8646417893960517480"><ph name="TOTAL_TIME" />-afteller</translation> |
| <translation id="8647931990447795414">Voer jou Family Link-ouertoegangskode in om 'n persoon by te voeg</translation> |
| <translation id="8649101189709089199">Hardoplees</translation> |
| <translation id="8652175077544655965">Maak instellings toe</translation> |
| <translation id="8653151467777939995">Wys kennisgewinginstellings. Kennisgewings is aan</translation> |
| <translation id="8660331759611631213">Vierkantswortel van 71</translation> |
| <translation id="8663756353922886599"><ph name="CONNECTION_STATUS" />, seinsterkte <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /></translation> |
| <translation id="8664753092453405566">Wys netwerklys. <ph name="STATE_TEXT" /></translation> |
| <translation id="8668052347555487755">Kleurmodus</translation> |
| <translation id="8673028979667498656">270°</translation> |
| <translation id="8676770494376880701">Laekraglaaier gekoppel</translation> |
| <translation id="8683506306463609433">Werkverrigtingnasporing is aktief</translation> |
| <translation id="8709616837707653427"><ph name="DESC_TEXT" /> Gebruik links- of regspylsleutel om hierdie kenmerk te bestuur.</translation> |
| <translation id="8712637175834984815">Het dit</translation> |
| <translation id="8721053961083920564">Wissel volume. <ph name="STATE_TEXT" /></translation> |
| <translation id="8734991477317290293">Dit kan dalk probeer om jou sleuteldrukke te steel</translation> |
| <translation id="8735953464173050365">Wys sleutelbordinstellings. <ph name="KEYBOARD_NAME" /> is gekies</translation> |
| <translation id="8755498163081687682">Verifieer jou identiteit: <ph name="ORIGIN_NAME" /> wil bevestig dat dit jy is</translation> |
| <translation id="875593634123171288">Wys VPN-instellings</translation> |
| <translation id="8759408218731716181">Kan nie veelvuldige aanmelding opstel nie</translation> |
| <translation id="878215960996152260"><ph name="APP_NAME" />; geïnstalleerde program; geblokkeer</translation> |
| <translation id="8785070478575117577">Koppel aan <ph name="NETWORK_NAME" /></translation> |
| <translation id="8788027118671217603"><ph name="STATE_TEXT" />. <ph name="ENTERPRISE_TEXT" /></translation> |
| <translation id="8814190375133053267">Wi-Fi</translation> |
| <translation id="881757059229893486">Invoermetodesinstellings</translation> |
| <translation id="8825863694328519386">Swiep van links af om terug te gaan</translation> |
| <translation id="8828714802988429505">90°</translation> |
| <translation id="8841375032071747811">Terugknoppie</translation> |
| <translation id="8843682306134542540">Wissel rotasieslot. <ph name="STATE_TEXT" /></translation> |
| <translation id="8850991929411075241">Search+Esc</translation> |
| <translation id="8853703225951107899">Jou PIN of wagwoord kon steeds nie geverifieer word nie. Let wel: As jy jou wagwoord onlangs verander het, moet jy jou ou wagwoord gebruik. Jou nuwe wagwoord sal van toepassing wees sodra jy afmeld.</translation> |
| <translation id="8870509716567206129">Program steun nie verdeelde skerm nie.</translation> |
| <translation id="8871580645200179206">Wissel Donkertema. <ph name="STATE_TEXT" /></translation> |
| <translation id="8874184842967597500">Nie gekoppel nie</translation> |
| <translation id="8876661425082386199">Gaan jou verbinding na</translation> |
| <translation id="8877788021141246043">Stel 'n onthounota</translation> |
| <translation id="8878886163241303700">Brei skerm uit</translation> |
| <translation id="8883473964424809116">Klik om Google Assistent-instellings oop te maak.</translation> |
| <translation id="8894122120026866664">Kan nie jou foon kry nie</translation> |
| <translation id="890616557918890486">Verander bron</translation> |
| <translation id="8909138438987180327">Battery op <ph name="PERCENTAGE" /> persent.</translation> |
| <translation id="8913384980486163186">Met tema (verstek)</translation> |
| <translation id="8921554779039049422">H+</translation> |
| <translation id="8921624153894383499">Die Google Assistent praat nie hierdie taal nie.</translation> |
| <translation id="8936501819958976551">gedeaktiveer</translation> |
| <translation id="8938800817013097409">USB C-toestel (regterpoort aan agterkant)</translation> |
| <translation id="8940956008527784070">Battery laag (<ph name="PERCENTAGE" />%)</translation> |
| <translation id="8983038754672563810">HSPA</translation> |
| <translation id="8990809378771970590">Gebruik tans <ph name="IME_NAME" /></translation> |
| <translation id="899350903320462459">Ontsluit toestel as <ph name="LOGIN_ID" /> om die kennisgewinghandeling uit te voer</translation> |
| <translation id="9017320285115481645">Voer die Family Link-ouertoegangskode in.</translation> |
| <translation id="9029474291399787231">Adobe Flash Player-opdatering beskikbaar</translation> |
| <translation id="9047624247355796468">Maak instellings oop vir <ph name="NETWORK_NAME" /></translation> |
| <translation id="9056839673611986238">Toestel sal teruggerol word</translation> |
| <translation id="9065203028668620118">Wysig</translation> |
| <translation id="9070640332319875144">Assistent-instellings</translation> |
| <translation id="9072519059834302790"><ph name="TIME_LEFT" /> totdat battery leeg is.</translation> |
| <translation id="9074739597929991885">Bluetooth</translation> |
| <translation id="9077515519330855811">Mediakontroles; speel nou <ph name="MEDIA_TITLE" /></translation> |
| <translation id="9079731690316798640">Wi-Fi: <ph name="ADDRESS" /></translation> |
| <translation id="9080132581049224423">Swiep op om na die tuisskerm toe te gaan</translation> |
| <translation id="9080206825613744995">Mikrofoon word gebruik.</translation> |
| <translation id="9084606467167974638">Wissel kieslysposisie</translation> |
| <translation id="9089416786594320554">Invoermetodes</translation> |
| <translation id="9091626656156419976">Het skerm <ph name="DISPLAY_NAME" /> verwyder</translation> |
| <translation id="9092749890156285613">Onlangse skermkiekies en aflaaie</translation> |
| <translation id="9098969848082897657">Maak foon stil</translation> |
| <translation id="9151726767154816831">Herbegin en powerwash om te opdateer</translation> |
| <translation id="9166331175924255663">Wissel hoë sigbaarheid van Nabydeling.</translation> |
| <translation id="9168436347345867845">Doen dit later</translation> |
| <translation id="9179259655489829027">Met hierdie kenmerk kan jy vinnig toegang tot enige aangemelde gebruiker kry sonder dat 'n wagwoord nodig is. Gebruik hierdie kenmerk net met rekeninge wat jy vertrou.</translation> |
| <translation id="9183456764293710005">Volskermvergrootglas</translation> |
| <translation id="9193626018745640770">Saai tans op 'n onbekende ontvanger uit</translation> |
| <translation id="9194617393863864469">Meld 'n ander gebruiker aan …</translation> |
| <translation id="9198992156681343238"><ph name="DISPLAY_NAME" />-resolusie is verander na <ph name="RESOLUTION" />. Klik Bevestig om veranderinge te hou. Die vorige instellings sal oor <ph name="TIMEOUT_SECONDS" /> teruggestel word.</translation> |
| <translation id="9201374708878217446"><ph name="CONNECTION_STATUS" />, deur jou administrateur bestuur</translation> |
| <translation id="9210037371811586452">Verlaat tans verenigde werkskermmodus</translation> |
| <translation id="9211681782751733685"><ph name="TIME_REMAINING" /> oor totdat battery vol gelaai is.</translation> |
| <translation id="9215934040295798075">Stel muurpapier</translation> |
| <translation id="921989828232331238">Jou ouer het jou toestel vir die dag gesluit</translation> |
| <translation id="9220525904950070496">Verwyder rekening</translation> |
| <translation id="923686485342484400">Druk Ctrl Shift Q twee keer om af te meld.</translation> |
| <translation id="925832987464884575">Versteek voorskoue</translation> |
| <translation id="938963181863597773">Wat is op my kalender?</translation> |
| <translation id="945522503751344254">Stuur terugvoer</translation> |
| <translation id="98515147261107953">Landskap</translation> |
| <translation id="990277280839877440">Venster <ph name="WINDOW_TITILE" /> is gesluit.</translation> |
| </translationbundle> |
