| <?xml version="1.0" ?> |
| <!DOCTYPE translationbundle> |
| <translationbundle lang="uz"> |
| <translation id="1000498691615767391">Jildni tanlang</translation> |
| <translation id="1035094536595558507">Slayd</translation> |
| <translation id="1047956942837015229">Fayllar (<ph name="COUNT" /> ta) o‘chirilmoqda...</translation> |
| <translation id="1049926623896334335">Word hujjati</translation> |
| <translation id="1060368002126861100">Fayllarni <ph name="APP_NAME" /> ilovasidan ochishdan avval ularni Windows fayllari jildiga oling.</translation> |
| <translation id="1062407476771304334">Almashtirish</translation> |
| <translation id="1119069657431255176">Bzip2 formatida arxivlangan tar fayl</translation> |
| <translation id="1120073797882051782">Koreys kiritish usuli (Romaja)</translation> |
| <translation id="112387589102719461">Ingliz (AQSH) va Dvorak dasturchilar klaviaturasi</translation> |
| <translation id="1134697384939541955">Ingliz (AQSH) va Kengaytirilgan klaviatura</translation> |
| <translation id="1148097584170732637"><ph name="FILE_COUNT" /> ta fayl topildi. |
| <ph name="LINE_BREAK1" /> |
| Xotirada bo‘sh joy yetishmaydi. Yana <ph name="FILE_SIZE" /> kerak. |
| <ph name="LINE_BREAK2" /> |
| Rasmlarni kamaytiring.</translation> |
| <translation id="1150565364351027703">Qora ko‘zoynak</translation> |
| <translation id="115443833402798225">Koreys (Ahnmatae)</translation> |
| <translation id="1155759005174418845">Katalan tili</translation> |
| <translation id="1172970565351728681">Taxminan <ph name="REMAINING_TIME" /> qoldi</translation> |
| <translation id="1173894706177603556">Qayta nomlash</translation> |
| <translation id="117624967391683467">“<ph name="FILE_NAME" />” fayli nusxalanmoqda...</translation> |
| <translation id="1178581264944972037">Pauza</translation> |
| <translation id="1190144681599273207">Bu faylni yuklashga taxminan <ph name="FILE_SIZE" /> mobil trafik sarf bo‘ladi.</translation> |
| <translation id="1201402288615127009">Keyingisi</translation> |
| <translation id="1210831758834677569">Lao</translation> |
| <translation id="1243314992276662751">Yuklash</translation> |
| <translation id="1249250836236328755">Janri</translation> |
| <translation id="1293556467332435079">Fayllar</translation> |
| <translation id="1297922636971898492">Google Disk hozir ish faoliyatida emas. Xizmat ish faoliyatiga qaytishi bilan yuklash amali avtomatik davom ettiriladi.</translation> |
| <translation id="1307931752636661898">Linux fayllari ochilmadi</translation> |
| <translation id="1338950911836659113">O‘chirilmoqda...</translation> |
| <translation id="1346748346194534595">O‘ngga</translation> |
| <translation id="1351692861129622852"><ph name="FILE_COUNT" /> ta fayl import qilinmoqda...</translation> |
| <translation id="1358735829858566124">Fayl yoki katalog foydalanish uchun yaroqsiz.</translation> |
| <translation id="1363028406613469049">Treking</translation> |
| <translation id="1378727793141957596">Google Disk‘ga xush kelibsiz!</translation> |
| <translation id="1383876407941801731">Qidiruv</translation> |
| <translation id="1395262318152388157">Ijro slayderi</translation> |
| <translation id="1404323374378969387">Norveg</translation> |
| <translation id="1430915738399379752">Chop etish</translation> |
| <translation id="1435838927755162558">Jildni Parallels Desktopga ulashish</translation> |
| <translation id="1439494416798956626"><ph name="FOLDER_NAME" /> jildiga koʻchirildi</translation> |
| <translation id="1464724975715666883">1 ta xato.</translation> |
| <translation id="1467432559032391204">Chapga</translation> |
| <translation id="1471718551822868769">Slovak</translation> |
| <translation id="1474339897586437869"><ph name="FILENAME" /> faylini yuklab bo‘lmadi. Google Drive omborida yetarli bo‘sh joy yo‘q.</translation> |
| <translation id="1482884275703521657">Fin</translation> |
| <translation id="148466539719134488">Shveytsariya</translation> |
| <translation id="1497522201463361063">“<ph name="FILE_NAME" />” faylini qayta nomlab bo‘lmadi. <ph name="ERROR_MESSAGE" /></translation> |
| <translation id="1499943022354839699">Ingliz (AQSH) va Dvorak klaviaturasi</translation> |
| <translation id="1538729222189715449">Linux fayllari ochilmoqda...</translation> |
| <translation id="1547964879613821194">Kanada (Ingliz)</translation> |
| <translation id="1556189134700913550">Barchasiga qo‘llash</translation> |
| <translation id="1561842594491319104">Chrome qurilmalari</translation> |
| <translation id="1572585716423026576">Fon rasmi sifatida belgilash</translation> |
| <translation id="1576937952766665062">Bangla (transliteratsiya)</translation> |
| <translation id="1589128298353575783"><ph name="NUMBER_OF_PB" /> PB</translation> |
| <translation id="1620510694547887537">Kamera</translation> |
| <translation id="162175252992296058">Portugal va AQSH klaviaturasi (xalqaro)</translation> |
| <translation id="1641780993263690097">Xitoy (Pinyin)</translation> |
| <translation id="1646019627374511909"><ph name="NUMBER_OF_ITEMS" /> ta fayl oflaynga nusxalanmoqda</translation> |
| <translation id="164969095109328410">Chrome qurilmasi</translation> |
| <translation id="1665611772925418501">Faylni o‘zgartirib bo‘lmadi.</translation> |
| <translation id="1673103856845176271">Faylga ruxsat havfsizlik maqsadlarida cheklangan.</translation> |
| <translation id="169515659049020177">Shift</translation> |
| <translation id="1722487484194605434"><ph name="NUMBER_OF_ITEMS" /> ta element arxivlanmoqda...</translation> |
| <translation id="1729953886957086472">Nemis (Germaniya)</translation> |
| <translation id="1730235522912993863">Xitoy (Kangji)</translation> |
| <translation id="1731889557567069540">Nusxa olindi: <ph name="NUMBER_OF_ITEMS" /></translation> |
| <translation id="174173592514158117">Barcha Google Play jildlari ko‘rsatilsin</translation> |
| <translation id="1742316578210444689">Ivrit tili transliteratsiyasi</translation> |
| <translation id="1747761757048858544">Niderland (Niderlandiya)</translation> |
| <translation id="174937106936716857">Umumiy fayllar soni</translation> |
| <translation id="1775381402323441512">Video haqida</translation> |
| <translation id="180035236176489073">Ushbu fayllarni ochish uchun internetga ulangan bo‘lish kerak.</translation> |
| <translation id="1807938677607439181">Barcha fayllar</translation> |
| <translation id="1810764548349082891">Oldindan ko‘rib bo‘lmaydi</translation> |
| <translation id="1812302367230252929">Amxara (transliteratsiya)</translation> |
| <translation id="1815861158988915678"><ph name="BEGIN_BOLD" />Diqqat!<ph name="END_BOLD" /> Bu vaqtinchalik fayllar diskda joy bo‘shatish uchun avtomatik o‘chirib yuborilishi mumkin. <ph name="BEGIN_LINK" />Batafsil...<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="1829129547161959350">Pingvin</translation> |
| <translation id="183183971458492120">Axborot yuklanmoqda...</translation> |
| <translation id="1838709767668011582">Google sayti</translation> |
| <translation id="1844692022597038441">Bu fayl internetsiz ishlamaydi.</translation> |
| <translation id="1847880352285315359">Saqlandi</translation> |
| <translation id="1853795129690976061">Bu jild Linuxga ulashilgan</translation> |
| <translation id="1864756863218646478">Fayl topilmadi.</translation> |
| <translation id="1920670151694390848">Malayalam tili transliteratsiyasi</translation> |
| <translation id="1924372192547904021"><ph name="DRIVE_NAME" /> formatlandi</translation> |
| <translation id="1931134289871235022">Slovak</translation> |
| <translation id="1933345018156373194">Bajarilmadi, kutilmagan xatolik: <ph name="ERROR_MESSAGE" /></translation> |
| <translation id="1936717151811561466">Fin tili</translation> |
| <translation id="1942765061641586207">Tasvirning piksellar sig‘imi</translation> |
| <translation id="1943097386230153518">Yangi xizmatni o‘rnatish</translation> |
| <translation id="1972984168337863910">Fayllar holat panelini yoyish</translation> |
| <translation id="1995337122023280937">Fayl joylashuviga kirish</translation> |
| <translation id="2001796770603320721">Google Drive orqali ochish</translation> |
| <translation id="2009067268969781306">Xotira formatlansa, undagi barcha maʼlumotlar oʻchib ketadi. Bu amal bekor qilinmaydi.</translation> |
| <translation id="2025955442973426285">Tigrinya</translation> |
| <translation id="2028997212275086731">RAR arxivi</translation> |
| <translation id="2037845485764049925">Rus</translation> |
| <translation id="2046702855113914483">Ramyon</translation> |
| <translation id="2070909990982335904">Nuqta bilan boshlanuvchi nomlar tizim fayllari uchun ajratilgan. Boshqa nom tanlang.</translation> |
| <translation id="2079545284768500474">Bekor qilish</translation> |
| <translation id="2084108471225856927">Qurilma sozlamalari</translation> |
| <translation id="2085470240340828803">“<ph name="FILENAME" />” nomli fayl allaqachon mavjud. Kerakli amalni tanlang.</translation> |
| <translation id="2121825465123208577">O‘lchamini o‘zgartirish</translation> |
| <translation id="2125607626296734455">Xmer</translation> |
| <translation id="2142680004883808240">Rus (YaZHert fonetik klaviaturasi)</translation> |
| <translation id="2163152940313951844">Yaroqsiz belgi: <ph name="CHARACTER_NAME" /></translation> |
| <translation id="2184934335987813305">Portugal va kompyuter uchun AQSH klaviaturasi (xalqaro)</translation> |
| <translation id="2198315389084035571">Xitoy (soddalashtirilgan) klaviaturasi</translation> |
| <translation id="2208158072373999562">Zip-arxiv</translation> |
| <translation id="22085916256174561">Koreys</translation> |
| <translation id="2208919847696382164">Linux bilan oʻrnatish</translation> |
| <translation id="2225536596944493418"><ph name="NUMBER_OF_ITEMS" /> ta element oʻchirib tashlansinmi?</translation> |
| <translation id="2230062665678605299">“<ph name="FOLDER_NAME" />” jildini yaratib bo‘lmadi. <ph name="ERROR_MESSAGE" /></translation> |
| <translation id="2275059641601412272">Boshqa joyga olindi.</translation> |
| <translation id="2288278176040912387">Patefon</translation> |
| <translation id="2291538123825441971"><ph name="NUMBER_OF_FILES" /> ta fayl ochilmoqda.</translation> |
| <translation id="2303301624314357662"><ph name="FILE_NAME" /> fayli ochilmoqda.</translation> |
| <translation id="2305020378527873881"><ph name="VOLUME_NAME" /> tizimdan uzildi.</translation> |
| <translation id="2325650632570794183">Bunday fayl turi qo‘llab-quvvatlanmaydi. Bu faylni ocha oladigan ilovani topish uchun Chrome Internet do‘koniga kiring.</translation> |
| <translation id="2326539130272988168">Bolgar</translation> |
| <translation id="2352947182261340447">Bo‘sh joy yetarli emas.</translation> |
| <translation id="2377319039870049694">Qator shaklida</translation> |
| <translation id="2377590462528165447"><ph name="NUMBER_OF_ITEMS" /> ta jild Linuxga ulashilgan</translation> |
| <translation id="2378075407703503998"><ph name="SELCTED_FILE_COUNT" /> ta fayl belgilandi</translation> |
| <translation id="2389832672041313158">Birma/Myanma</translation> |
| <translation id="240770291734945588"><ph name="SPACE_AVAILABLE" /> mavjud</translation> |
| <translation id="2425665904502185219">Fayllarning umumiy hajmi</translation> |
| <translation id="2428749644083375155"><ph name="NUMBER_OF_ITEMS" /> ta fayl <ph name="FOLDER_NAME" /> jildiga nusxalanmoqda</translation> |
| <translation id="2448312741937722512">Turi</translation> |
| <translation id="2453576648990281505">Bu fayl allaqachon mavjud</translation> |
| <translation id="2464079411014186876">Muzqaymoq</translation> |
| <translation id="2468402215065996499">Tamagochi</translation> |
| <translation id="2500392669976258912">Gujarot, fonetik</translation> |
| <translation id="2515586267016047495">Alt</translation> |
| <translation id="2534155362429831547"><ph name="NUMBER_OF_ITEMS" /> ta element oʻchirib tashlandi</translation> |
| <translation id="2541377937973966830">Bu jild kontentini faqat oʻqish mumkin. Ayrim amallar ishlamaydi.</translation> |
| <translation id="2542049655219295786">Google jadvali</translation> |
| <translation id="2547921442987553570">“<ph name="EXTENSION_NAME" />” kengaytmasiga qo‘shish</translation> |
| <translation id="255937426064304553">AQSH (xalqaro)</translation> |
| <translation id="2562685439590298522">Hujjatlar</translation> |
| <translation id="2563185590376525700">Qurbaqa</translation> |
| <translation id="2572501073504669105">Fayllarni internetsiz ochish uchun oflaynga nusxalashingiz mumkin.</translation> |
| <translation id="2578394532502990878">Tamil (fonetik)</translation> |
| <translation id="2579959351793446050">Oriya</translation> |
| <translation id="2614589611416690597"><ph name="VIDEO_TYPE" /> video</translation> |
| <translation id="2620090360073999360">Ayni paytda Google Disk ish faoliyatida emas.</translation> |
| <translation id="2638942478653899953">Google Drive‘ga ulanib bo‘lmadi. Iltimos, <ph name="BEGIN_LINK" />tizimdan chiqing<ph name="END_LINK" /> va qaytadan kiring.</translation> |
| <translation id="2649120831653069427">Kamalakbaliq</translation> |
| <translation id="2661146741306740526">16x9</translation> |
| <translation id="2663066752008346276">Birma/Myanma (Myansan klaviaturasi)</translation> |
| <translation id="2664412712123763093">Fayl joylashuvi</translation> |
| <translation id="2672394958563893062">Xatolik yuz berdi. Boshidan boshlash uchun bosing.</translation> |
| <translation id="2676946222714718093">Qurilma:</translation> |
| <translation id="2718540689505416944">Linux bilan ilova oʻrnatish</translation> |
| <translation id="2724954091494693138">Turk (Turkcha F klaviaturasi)</translation> |
| <translation id="2732839045120506979">Vyetnam (VNI)</translation> |
| <translation id="2735623501230989521">Parallels Desktopga <ph name="FOLDER_NAME" /> jildidagi fayllarni ochishga ruxsat berish</translation> |
| <translation id="2771816809568414714">Pishloq</translation> |
| <translation id="2781645665747935084">Belgiya</translation> |
| <translation id="2782104745158847185">Linux ilovasini o‘rnatishda xatolik yuz berdi</translation> |
| <translation id="2787047795752739979">Haqiqiysini ustidan yozish</translation> |
| <translation id="2830077785865012357">Xitoy (Chjuin)</translation> |
| <translation id="2843806747483486897">Standartni o‘zgartirish...</translation> |
| <translation id="2850124913210091882">Zaxiralash</translation> |
| <translation id="2873951654529031587">Chiqitdon</translation> |
| <translation id="288024221176729610">Chex tili</translation> |
| <translation id="2887525882758501333">PDF hujjat</translation> |
| <translation id="2888807692577297075"><b>“<ph name="SEARCH_STRING" />”</b> so‘rovi bo‘yicha hech qanday fayl topilmadi</translation> |
| <translation id="2894654529758326923">Ma’lumot</translation> |
| <translation id="2902312830803030883">Boshqa amallar</translation> |
| <translation id="2902734494705624966">Kengaytirilgan AQSH klaviaturasi</translation> |
| <translation id="290843123675549676">Marathi</translation> |
| <translation id="2923240520113693977">Estoncha</translation> |
| <translation id="2925966894897775835">Jadvallar</translation> |
| <translation id="2938685643439809023">Mo`g`ul tili</translation> |
| <translation id="2943400156390503548">Slaydlar</translation> |
| <translation id="2943503720238418293">Nomni qisqartiring</translation> |
| <translation id="2949781154072577687"><ph name="DRIVE_NAME" /> formatlanmoqda...</translation> |
| <translation id="2951236788251446349">Meduza</translation> |
| <translation id="2984337792991268709">Bugun <ph name="TODAY_DAYTIME" /></translation> |
| <translation id="2994669386200004489"><ph name="FILE_NAME" /> nusxasi zaxiralanmadi</translation> |
| <translation id="299638574917407533">Fransuz (Kanada)</translation> |
| <translation id="3003633581067744647">Eskiz shaklida</translation> |
| <translation id="3007214526293698309">Tomonlar nisbatini tuzatish</translation> |
| <translation id="303198083543495566">Geografiya</translation> |
| <translation id="3047197340186497470">Xitoy (Dayi)</translation> |
| <translation id="3057861065630527966">Rasmlar va videolarni zaxiralash</translation> |
| <translation id="3067790092342515856">Windows fayllari</translation> |
| <translation id="3078461028045006476"><ph name="EXTENSION_NAME" /> orqali yuborish</translation> |
| <translation id="3083975830683400843">Chromebit qurilmalari</translation> |
| <translation id="3126026824346185272">Ctrl</translation> |
| <translation id="3144126448740580210">TAYYOR</translation> |
| <translation id="3188257591659621405">Fayllarim</translation> |
| <translation id="3197563288998582412">UK Dvorak</translation> |
| <translation id="3202131003361292969">Fayl yo‘lagi</translation> |
| <translation id="3205852408225871810">Portugal (Braziliya)</translation> |
| <translation id="3224239078034945833">Kanada (ko‘p tillarda)</translation> |
| <translation id="3236289833370040187">Egalik huquqi <ph name="DESTINATION_DOMAIN" /> domeniga beriladi.</translation> |
| <translation id="3241720467332021590">Irland tili</translation> |
| <translation id="3245321423178950146">Notanish ijrochi</translation> |
| <translation id="3248185426436836442">Kutilmoqda</translation> |
| <translation id="3252266817569339921">Fransuzcha</translation> |
| <translation id="3254434849914415189"><ph name="FILE_TYPE" /> fayllari uchun standart ilovani tanlang:</translation> |
| <translation id="3255159654094949700">Arab</translation> |
| <translation id="3264582393905923483">Kontekst</translation> |
| <translation id="3272909651715601089">“<ph name="PATH" />” ochilmadi</translation> |
| <translation id="3280431534455935878">Fayl tayyorlanmoqda</translation> |
| <translation id="3280987981688031357">Plastinka</translation> |
| <translation id="3296763833017966289">Gruzin tili</translation> |
| <translation id="3307875152560779385">Ukrain</translation> |
| <translation id="3326821416087822643">“<ph name="FILE_NAME" />” fayli arxivlanmoqda...</translation> |
| <translation id="3335337277364016868">Yozilgan yili</translation> |
| <translation id="3353984535370177728">Yuklash uchun jildni tanlang</translation> |
| <translation id="3356580349448036450">Tayyor</translation> |
| <translation id="3382143449143186018">Nepal va InScript klaviaturasi</translation> |
| <translation id="3408236822532681288">Nemis (Germaniya) va Neo 2 klaviaturasi</translation> |
| <translation id="3414856743105198592">Tashqi xotira qurilmasini formatlash undagi barcha ma’lumotlarni tozalaydi. Davom etasizmi?</translation> |
| <translation id="3437801641691368414">Yaratilgan vaqti</translation> |
| <translation id="3455931012307786678">Eston</translation> |
| <translation id="3466147780910026086">Media qurilmasi tekshirilmoqda...</translation> |
| <translation id="3468522857997926824"><ph name="FILE_COUNT" /> ta rasm <ph name="BEGIN_LINK" />Google Drive<ph name="END_LINK" /> omboriga zaxiralandi</translation> |
| <translation id="3470502288861289375">Nusxa olinmoqda...</translation> |
| <translation id="3473378059788601120"><ph name="FOLDER_NAME" /> jildiga nusxalandi.</translation> |
| <translation id="3475447146579922140">Google elektron jadvali</translation> |
| <translation id="3486821258960016770">Mongol</translation> |
| <translation id="3495304270784461826"><ph name="COUNT" /> ta xatolik.</translation> |
| <translation id="3522708245912499433">Portugal tili</translation> |
| <translation id="3524311639100184459">Diqqat! Bu vaqtinchalik fayllar diskda joy boʻshatish uchun avtomatik oʻchirib yuborilishi mumkin. <ph name="BEGIN_LINK" />Batafsil<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="3527085408025491307">Jild</translation> |
| <translation id="3549797760399244642">drive.google.com manziliga o‘tish...</translation> |
| <translation id="3553048479571901246">Fayllarni <ph name="APP_NAME" /> ilovasidan ochishdan avval ularni Windows fayllari jildiga nusxalang.</translation> |
| <translation id="3556731189587832921">Ingliz (AQSH) va kompyuter uchun xalqaro klaviatura</translation> |
| <translation id="357479282490346887">Litvan tili</translation> |
| <translation id="3603385196401704894">Fransuz (Kanada)</translation> |
| <translation id="3606220979431771195">Turk-F klaviaturasi</translation> |
| <translation id="3609785682760573515">Sinxronlanmoqda...</translation> |
| <translation id="3616113530831147358">Audio</translation> |
| <translation id="3619115746895587757">Kappuchino</translation> |
| <translation id="3620292326130836921">Ma’lumotlar saqlandi!</translation> |
| <translation id="3626281679859535460">Yorqinlik</translation> |
| <translation id="3644896802912593514">Eni</translation> |
| <translation id="3645233063072417428">Boshqa joyga olindi: <ph name="NUMBER_OF_ITEMS" /></translation> |
| <translation id="3645531960514756307">Jildni olib tashlash</translation> |
| <translation id="3685122418104378273">Google Disk‘ni mobil internet orqali sinxronlash birlamchi holatda o‘chirib qo‘yilgan.</translation> |
| <translation id="3689865792480713551">Bekor qilish <ph name="ACTIVITY_DESCRIPTION" />.</translation> |
| <translation id="3691184985318546178">Singal</translation> |
| <translation id="3726463242007121105">Bu qurilmani fayl tizimi qo‘llab-quvvatlanmasligi sababli ochib bo‘lmadi.</translation> |
| <translation id="3741243925913727067">Qurilmangizdagi rasm va videolarni Google Disk‘ga zaxiralash.</translation> |
| <translation id="3749289110408117711">Fayl nomi</translation> |
| <translation id="3780536599611287598">Fayllarni “<ph name="FOLDER_NAME" />” jildiga ko‘chirishga ruxsatingiz yo‘q.</translation> |
| <translation id="3786301125658655746">Siz hozir internetsiz rejimdasiz</translation> |
| <translation id="3789841737615482174">O‘rnatish</translation> |
| <translation id="3793469551756281394">Taxminan <ph name="REMAINING_TIME_HOUR" /> <ph name="REMAINING_TIME_MINUTE" /> qoldi</translation> |
| <translation id="3798449238516105146">Versiya</translation> |
| <translation id="3801082500826908679">Farer klaviaturasi</translation> |
| <translation id="3809272675881623365">Quyon</translation> |
| <translation id="3810973564298564668">Sozlash</translation> |
| <translation id="3811494700605067549">1 ta fayl tanlandi</translation> |
| <translation id="38275787300541712">Tugatgach, Enterni bosing</translation> |
| <translation id="3830674330436234648">Ijro etib bo‘lmaydi.</translation> |
| <translation id="383652340667548381">Serb tili</translation> |
| <translation id="385051799172605136">Orqaga</translation> |
| <translation id="3855472144336161447">Nemis Neo 2</translation> |
| <translation id="386548886866354912"><ph name="EXTENSION_NAME" /> arxiv yaratish</translation> |
| <translation id="3866249974567520381">Tavsif</translation> |
| <translation id="3899991606604168269">Fransuz (Kanada) va bir nechta tilli klaviatura</translation> |
| <translation id="3924145049010392604">Meta</translation> |
| <translation id="3930521966936686665">Ijro etish</translation> |
| <translation id="3943857333388298514">Joylash</translation> |
| <translation id="3952872973865944257">Telugu (fonetik)</translation> |
| <translation id="3958548648197196644">Kivi</translation> |
| <translation id="3966388904776714213">Audiopleyer</translation> |
| <translation id="3973925058222872294">Ingliz (Buyuk Britaniya)</translation> |
| <translation id="3975895378829046965">Bangla (Fonetik)</translation> |
| <translation id="4002066346123236978">Nomi</translation> |
| <translation id="4017788180641807848">Ingliz (AQSH) va Workman klaviaturasi</translation> |
| <translation id="4092890906744441904">Irland</translation> |
| <translation id="4124935795427217608">Bir shoxli ot</translation> |
| <translation id="4158739975813877944">Pleylistni ochish</translation> |
| <translation id="4159731583141908892">Boshqa joyga olindi: <ph name="FILE_NAME" />.</translation> |
| <translation id="4193154014135846272">Google hujjati</translation> |
| <translation id="4197674956721858839">Tanlangan fayllarni arxivlash</translation> |
| <translation id="4202378258276439759">Ispan (Lotin Amerikasi)</translation> |
| <translation id="4202977638116331303">Gruzin</translation> |
| <translation id="421017592316736757">Bu faylni ochish uchun internetga ulangan bo‘lish kerak.</translation> |
| <translation id="4212740939091998969">“<ph name="FOLDER_NAME" />” nomli jild allaqachon mavjud. Boshqa nom tanlang.</translation> |
| <translation id="4215448920900139318"><ph name="FILE_COUNT" /> nusxasi zaxiralanmoqda</translation> |
| <translation id="4261901459838235729">Google taqdimoti</translation> |
| <translation id="4290535918735525311">1 ta jild Linuxga ulashilgan</translation> |
| <translation id="4299729908419173967">Brazil</translation> |
| <translation id="4309915981827077375">Umumiy tafsilotlar</translation> |
| <translation id="432252891123397018">Rumin (Standart klaviatura)</translation> |
| <translation id="4325128273762811722">Sloven</translation> |
| <translation id="4326192123064055915">Kofe</translation> |
| <translation id="4336032328163998280">Nusxalash amali bajarilmadi. <ph name="ERROR_MESSAGE" /></translation> |
| <translation id="4348495354623233847">Suroni (kurd) va arab yozuvidagi klaviatura</translation> |
| <translation id="4363958938297989186">Rus (fonetik klaviatura)</translation> |
| <translation id="4364327530094270451">Qovun</translation> |
| <translation id="4372884569765913867">1x1</translation> |
| <translation id="4394214039309501350">Tashqi havola</translation> |
| <translation id="4425149324548788773">My Drive</translation> |
| <translation id="4470564870223067757">Hangul 2 majmuali</translation> |
| <translation id="4477002475007461989">Rumin</translation> |
| <translation id="4477219268485577442">Bolgar fonetik</translation> |
| <translation id="4509667233588080747">Ingliz (AQSH) va Workman (xalqaro) klaviaturasi</translation> |
| <translation id="4522570452068850558">Tafsilotlar</translation> |
| <translation id="4527800702232535228">Bu jild Parallels Desktopga ulashilgan</translation> |
| <translation id="4552678318981539154">Ko‘proq joy sotib olish</translation> |
| <translation id="4559318885353833501"><ph name="FILE_NAME" /> oʻchirib tashlandi</translation> |
| <translation id="4559767610552730302">Boke</translation> |
| <translation id="4572815280350369984"><ph name="FILE_TYPE" />-fayl</translation> |
| <translation id="457386861538956877">Yana...</translation> |
| <translation id="4579744207439506346"><ph name="ENTRY_NAME" /> tanlamaga kiritildi.</translation> |
| <translation id="4594543368593301662">Natijalarini chiqarish: <ph name="SEARCH_TERM" /></translation> |
| <translation id="4603392156942865207"><ph name="FILE_NAME" /> fayli <ph name="FOLDER_NAME" /> jildiga nusxalanmoqda</translation> |
| <translation id="4631887759990505102">Ijrochi</translation> |
| <translation id="4646813851450205600">Chex va Qwerty klaviaturasi</translation> |
| <translation id="4656293982926141856">Bu kompyuterdan</translation> |
| <translation id="4669606053856530811">“<ph name="SOURCE_NAME" />” foydalanuvchilariga ulashmasangiz, ular bu obyektlardan foydalana olmasliklari mumkin.</translation> |
| <translation id="4690246192099372265">Shved tili</translation> |
| <translation id="4693155481716051732">Sushi</translation> |
| <translation id="4694604912444486114">Maymun</translation> |
| <translation id="469612310041132144">Xitoy (tezkor)</translation> |
| <translation id="4697043402264950621"><ph name="COLUMN_NAME" /> ustunidagi fayllar roʻyxati oʻsishi boʻyicha tartiblangan.</translation> |
| <translation id="4706042980341760088">Tamil (yozuv mashinkasi klaviaturasi)</translation> |
| <translation id="4711094779914110278">Turk tili</translation> |
| <translation id="4712283082407695269">“<ph name="PATH" />” ochilmoqda</translation> |
| <translation id="4713544552769165154">Ushbu fayl Mac platformasidagi kompyuterlar uchun ishlab chiqilgan va qurilmangizdagi Chrome OT‘da ishga tushmaydi. Uni ochishga mos ilova topish uchun <ph name="BEGIN_LINK" />Chrome internet do‘koniga<ph name="END_LINK" /> tashrif buyuring. <ph name="BEGIN_LINK_HELP" />Batafsil<ph name="END_LINK_HELP" /></translation> |
| <translation id="4724850507808590449"><ph name="FILE_COUNT" /> ta rasm saqlab qolindi</translation> |
| <translation id="4725511304875193254">Korgi</translation> |
| <translation id="4732760563705710320">Cast-qurilmangizda bu video qo‘llab-quvvatlanmaydi.</translation> |
| <translation id="4734518477988699048">Yaroqsiz qiymat kiritildi.</translation> |
| <translation id="4737050008115666127">Lending</translation> |
| <translation id="4747271164117300400">Makedon</translation> |
| <translation id="4759238208242260848">Yuklanmalar</translation> |
| <translation id="4779041693283480986">Portugal (Portugaliya)</translation> |
| <translation id="4779136857077979611">Onigiri</translation> |
| <translation id="4784330909746505604">PowerPoint taqdimoti</translation> |
| <translation id="4788401404269709922"><ph name="NUMBER_OF_KB" /> KB</translation> |
| <translation id="4789067489790477934">Parallels Desktopga Google Drive omboringizdagi fayllarni ochishga ruxsat bering. Oʻzgarishlar boshqa qurilmalaringizga sinxronlanadi.</translation> |
| <translation id="4801956050125744859">Ikkala versiya qolsin</translation> |
| <translation id="4804827417948292437">Avokado</translation> |
| <translation id="4823651846660089135">Qurilma faqat o‘qish rejimida</translation> |
| <translation id="4826849268470072925">Tamil (ITRANS klaviaturasi)</translation> |
| <translation id="4839847978919684242"><ph name="SELCTED_FILES_COUNT" /> ta element tanlandi</translation> |
| <translation id="4843566743023903107">Chromebase qurilmalari</translation> |
| <translation id="4850886885716139402">Ko‘rish</translation> |
| <translation id="485316830061041779">Nemis</translation> |
| <translation id="4867079195717347957">Ustundagi fayllar roʻyxatini kamayish boʻyicha tartiblash.</translation> |
| <translation id="4873265419374180291"><ph name="NUMBER_OF_BYTES" /> bayt</translation> |
| <translation id="4880214202172289027">Tovush balandligi slayderi</translation> |
| <translation id="4880520557730313061">Avtomatik sozlash</translation> |
| <translation id="4881695831933465202">Ochish</translation> |
| <translation id="4900532980794411603">Parallels Desktopga ulashish</translation> |
| <translation id="4905417359854579806"><ph name="FILE_COUNT" /> nusxasi zaxiralash uchun tayyor</translation> |
| <translation id="4924638091161556692">Tuzatildi</translation> |
| <translation id="4935975195727477204">Gatsaniya guli</translation> |
| <translation id="4943368462779413526">Futbol</translation> |
| <translation id="4961158930123534723">1 ta jild Parallels Desktopga ulashilgan</translation> |
| <translation id="4969785127455456148">Albom</translation> |
| <translation id="4973523518332075481">Nom <ph name="MAX_LENGTH" /> yoki undan kam belgilardan iborat bo‘lishi zarur</translation> |
| <translation id="4973970068702235170">Arxivlashda kutilmagan xatolik yuz berdi: <ph name="ERROR_MESSAGE" /></translation> |
| <translation id="4984616446166309645">Yapon</translation> |
| <translation id="4988205478593450158">“<ph name="FILE_NAME" />” fayli oʻchirib tashlansinmi?</translation> |
| <translation id="498902553138568924">Qizil kapalak</translation> |
| <translation id="4992066212339426712">Ovozni yoqish</translation> |
| <translation id="5004584466530475658"><ph name="FILE_COUNT" /> ta yangi surat</translation> |
| <translation id="5010406651457630570">Kompyuterlar</translation> |
| <translation id="5011233892417813670">Chromebook</translation> |
| <translation id="5024856940085636730">Jarayon kutilgandan ko‘ra ko‘proq vaqt olishi mumkin. To‘xtatilsinmi?</translation> |
| <translation id="5036159836254554629">Parallels Desktop ulashuvlarini boshqarish</translation> |
| <translation id="5038625366300922036">Batafsil...</translation> |
| <translation id="5044852990838351217">Arman</translation> |
| <translation id="5059127710849015030">Nepal tili transliteratsiyasi</translation> |
| <translation id="5061708541166515394">Kontrast</translation> |
| <translation id="5068919226082848014">Pitsa</translation> |
| <translation id="5081517858322016911"><ph name="TOTAL_FILE_SIZE" /> joy tozalanadi</translation> |
| <translation id="508423945471810158"><ph name="NUMBER_OF_ITEMS" /> ta fayl <ph name="FOLDER_NAME" /> jildiga koʻchirilmoqda</translation> |
| <translation id="509429900233858213">Xatolik yuz berdi.</translation> |
| <translation id="5098629044894065541">Ivrit</translation> |
| <translation id="5110329002213341433">Ingliz (Kanada)</translation> |
| <translation id="5123433949759960244">Basketbol</translation> |
| <translation id="5129662217315786329">Polyak tili</translation> |
| <translation id="5144820558584035333">Koreyscha matn kiritish usuli (Sebeolsik 390)</translation> |
| <translation id="5145331109270917438">O‘zgartirilgan sanasi</translation> |
| <translation id="515594325917491223">Shaxmat</translation> |
| <translation id="5158593464696388225">Tasvirni saqlab bo‘lmadi.</translation> |
| <translation id="5159383109919732130"><ph name="BEGIN_BOLD" />Qurilmani o‘chirmang!<ph name="END_BOLD" /> |
| <ph name="LINE_BREAKS" /> |
| Amal bajarilishini kuting va qurilmani “Fayllar” ilovasida chiqarib oling. Aks holda ba’zi ma’lumotlar o‘chib ketishi mumkin.</translation> |
| <translation id="5163869187418756376">Ulashish amalga oshmadi. Ulanishni tekshirib ko‘rib, qayta urining.</translation> |
| <translation id="516592729076796170">Dasturchilar uchun Dvorak klaviaturasi</translation> |
| <translation id="5170477580121653719">Google Diskdagi bo‘sh joy hajmi: <ph name="SPACE_AVAILABLE" />.</translation> |
| <translation id="5177526793333269655">Kichiklashtirilgan rasmlar</translation> |
| <translation id="5194713942430106590">Ustundagi fayllar roʻyxatini oʻsish boʻyicha tartiblash.</translation> |
| <translation id="5211614973734216083">Farer</translation> |
| <translation id="5218183485292899140">Shveytsar klaviaturasi (Fransuz)</translation> |
| <translation id="5234764350956374838">Yopish</translation> |
| <translation id="5253070652067921974">Muallif</translation> |
| <translation id="5257456363153333584">Ninachi</translation> |
| <translation id="5262311848634918433"><ph name="MARKUP_1" />Fayllaringizdan hamma joyda foydalana olasiz. Hatto oflayn bo‘lganda ham.<ph name="MARKUP_2" /> |
| Google Drive xizmatidagi fayllar yap-yangi va har qanday qurilmadan kirish mumkin.<ph name="MARKUP_3" /> |
| <ph name="MARKUP_4" />Fayllaringizning xavfsizligini ta’minlang.<ph name="MARKUP_5" /> |
| Qurilmangizda nima bo‘lishidan qat’i nazar fayllaringiz Google Drive xizmatiga saqlangan.<ph name="MARKUP_6" /> |
| <ph name="MARKUP_7" />Ulashing, yarating va boshqalar bilan birga<ph name="MARKUP_8" /> |
| bir joyda joylashgan fayllaringiz ustida hamkorlikda ishlang. <ph name="MARKUP_9" /></translation> |
| <translation id="5274350207900771082">Nusxa olindi.</translation> |
| <translation id="5275973617553375938">Google Disk‘dan tiklangan fayllar</translation> |
| <translation id="5317780077021120954">Saqlash</translation> |
| <translation id="5318819489018851358">Linux bilan ulashish</translation> |
| <translation id="5323213332664049067">Lotin Amerikasi klaviaturasi</translation> |
| <translation id="5327248766486351172">Nomi</translation> |
| <translation id="5330145655348521461">Ushbu fayllar boshqa ish stolida ochilgan. Ularni ko‘rish uchun <ph name="USER_NAME" /> (<ph name="MAIL_ADDRESS" />) profiliga o‘ting.</translation> |
| <translation id="5330512191124428349">Fayl haqida</translation> |
| <translation id="5335458522276292100"><ph name="FILE_COUNT" /> nusxasi <ph name="BEGIN_LINK" />Google Drive<ph name="END_LINK" /> xizmatiga zaxiralanmoqda</translation> |
| <translation id="5358764674931277">Kadrlar chastotasi</translation> |
| <translation id="5368191757080475556">Jildni Linuxga ulashish</translation> |
| <translation id="5402367795255837559">Brayl yozuvi</translation> |
| <translation id="541890217011173530">Suroni klaviaturasi (Lotin)</translation> |
| <translation id="5428105026674456456">Ispancha</translation> |
| <translation id="5438282218546237410">Bu soʻrov bilan hech narsa topilmadi: <ph name="SEARCH_TERM" /></translation> |
| <translation id="5449551289610225147">Parol noto‘g‘ri</translation> |
| <translation id="5469868506864199649">Italyan</translation> |
| <translation id="5489067830765222292">Latish</translation> |
| <translation id="5494920125229734069">Hammasini tanlash</translation> |
| <translation id="5500122897333236901">Island tili</translation> |
| <translation id="5508696409934741614">Nuqtalar</translation> |
| <translation id="5522908512596376669">Fayllar roʻyxati uchun saralash shakli almashdi.</translation> |
| <translation id="5524517123096967210">Faylni o‘qib bo‘lmadi.</translation> |
| <translation id="5533102081734025921"><ph name="IMAGE_TYPE" /> rasm</translation> |
| <translation id="5534520101572674276">Hajm hisoblanmoqda...</translation> |
| <translation id="554153475311314364">Grek tili transliteratsiyasi</translation> |
| <translation id="5583640892426849032">Backspace</translation> |
| <translation id="5602622065581044566">Bolgar (fonetik klaviatura)</translation> |
| <translation id="5605830556594064952">AQSH (Dvorak)</translation> |
| <translation id="5625294776298156701">Tamil (Tamil99 klaviaturasi)</translation> |
| <translation id="5649768706273821470">Tinglash</translation> |
| <translation id="5678784840044122290">Linux ilovasi terminal ichida ham ishlaydi, shuningdek, Launcherda ham ikonkasi chiqadi.</translation> |
| <translation id="5686799162999241776"><ph name="BEGIN_BOLD" />Arxiv yoki virtual disk uzilmadi<ph name="END_BOLD" /> |
| <ph name="LINE_BREAKS" /> |
| Arxiv yoki virtual diskdagi barcha fayllarni yoping va qayta urining.</translation> |
| <translation id="5691596662111998220">“<ph name="FILE_NAME" />” fayli o‘chirilgan.</translation> |
| <translation id="5700087501958648444">Audio haqida</translation> |
| <translation id="5724172041621205163">Tay (Pattachote klaviaturasi)</translation> |
| <translation id="5731409020711461763">1 ta yangi surat</translation> |
| <translation id="5752453871435543420">Nusxalarni Chrome OS bulutiga zahiralash</translation> |
| <translation id="5756666464756035725">Venger QWERTY klaviaturasi</translation> |
| <translation id="5763377084591234761">Nemis (Shveytsariya)</translation> |
| <translation id="5775750595919327203">Urdu</translation> |
| <translation id="5776325638577448643">Tozalash va formatlash</translation> |
| <translation id="57838592816432529">Ovozni o‘chirib qo‘yish</translation> |
| <translation id="5788127256798019331">Play fayllari</translation> |
| <translation id="5790193330357274855">Qozoq</translation> |
| <translation id="5804245609861364054">Kannada tili transliteratsiyasi</translation> |
| <translation id="5817397429773072584">An’anaviy Xitoy</translation> |
| <translation id="5818003990515275822">Koreys tili</translation> |
| <translation id="5819442873484330149">Koreys kiritish usuli (Sebeolsik Final)</translation> |
| <translation id="5833610766403489739">Fayl topilmadi. Yuklanmalarni saqlash jildi sozlamasini tekshiring va qaytadan urinib ko‘ring.</translation> |
| <translation id="5838451609423551646">Barcha elementlar tanlovi bekor qilindi.</translation> |
| <translation id="5838825566232597749">AQSH (Workman, xalqaro)</translation> |
| <translation id="5850516540536751549">Bu turdagi fayl qo‘llab-quvvatlanmaydi. Bu faylni ocha oladigan ilovani topish uchun <ph name="BEGIN_LINK" />Chrome Internet do‘koniga<ph name="END_LINK" /> kiring. |
| <ph name="BEGIN_LINK_HELP" />Batafsil<ph name="END_LINK_HELP" /></translation> |
| <translation id="5851063901794976166">Hozircha hech nima yo‘q...</translation> |
| <translation id="5911887972742538906">Linux ilovasini o‘rnatishda xatolik yuz berdi.</translation> |
| <translation id="5912396950572065471">Format</translation> |
| <translation id="5913638992615760742">Nusxalash amali bajarilmadi, kutilmagan xatolik: <ph name="ERROR_MESSAGE" /></translation> |
| <translation id="5926082595146149752">Golland (Niderlandiya) va kompyuter uchun AQSH klaviaturasi (xalqaro)</translation> |
| <translation id="5932901536148835538">Chromebit</translation> |
| <translation id="5955954492236143329"><ph name="NUMBER_OF_ITEMS" /> ta obyekt</translation> |
| <translation id="5957366693331451795">Chromeboxe qurilmalari</translation> |
| <translation id="5982621672636444458">Saralash</translation> |
| <translation id="6007237601604674381">Ko‘chirib bo‘lmadi. <ph name="ERROR_MESSAGE" /></translation> |
| <translation id="6019169947004469866">Qirqish</translation> |
| <translation id="60357267506638014">Chex (QWERTY)</translation> |
| <translation id="604001903249547235">Nusxa bulutga zaxiralandi</translation> |
| <translation id="6040143037577758943">Yopish</translation> |
| <translation id="6074825444536523002">Google-shakl</translation> |
| <translation id="6079871810119356840">Venger va Qwerty klaviaturasi</translation> |
| <translation id="6096979789310008754">Qidiruv qatori tozalandi, barcha fayl va jildlar chiqarildi.</translation> |
| <translation id="610101264611565198"><ph name="FILE_NAME" /> fayli <ph name="FOLDER_NAME" /> jildiga koʻchirilmoqda</translation> |
| <translation id="6129953537138746214">Bo‘shliq</translation> |
| <translation id="6133173853026656527"><ph name="FILE_NAME" /> ko‘chirilmoqda...</translation> |
| <translation id="613750717151263950">Yapon va AQSH klaviaturasi</translation> |
| <translation id="6146563240635539929">Videolar</translation> |
| <translation id="6150853954427645995">Bu fayldan internet yo‘qligida foydalanish uchun, internetga ulaning va har bir fayl ustiga sichqonchaning o‘ng tugmasini bosib, “<ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME" />” bandini tanlang.</translation> |
| <translation id="6164412158936057769">Kapalaklar</translation> |
| <translation id="6170470584681422115">Sendvich</translation> |
| <translation id="6187719147498869044">Venger</translation> |
| <translation id="6189412234224385711"><ph name="EXTENSION_NAME" /> bilan ochish</translation> |
| <translation id="6199801702437275229">Bo‘sh joy haqidagi ma’lumot qabul qilinmoqda...</translation> |
| <translation id="6205710420833115353">Ba’zi amallar kutilgandan ko‘proq vaqt olmoqda. Ularni to‘xtatishni istaysizmi?</translation> |
| <translation id="6220423280121890987">Panjob</translation> |
| <translation id="6224240818060029162">Dan</translation> |
| <translation id="6224253798271602650">Formatlash: <ph name="DRIVE_NAME" /></translation> |
| <translation id="6227235786875481728">Bu faylni ijro etib bo‘lmaydi.</translation> |
| <translation id="6241349547798190358">Golland (Belgiya)</translation> |
| <translation id="6248400709929739064">Taglavhalarni yoqish</translation> |
| <translation id="6269630227984243955">Malay</translation> |
| <translation id="6287852322318138013">Ushbu faylni ochish uchun kerakli dasturni tanlang</translation> |
| <translation id="6339145975392024142">AQSH halqaro klaviaturasi (PC)</translation> |
| <translation id="6346310558342052870">Ruxsat cheklangan</translation> |
| <translation id="6356685157277930264">Fayllar haqida axborot oynasi</translation> |
| <translation id="6358884629796491903">Ajdar</translation> |
| <translation id="637062427944097960">Ushbu fayl boshqa ish stolida ochilgan. Uni ko‘rish uchun <ph name="USER_NAME" /> (<ph name="MAIL_ADDRESS" />) profiliga o‘tib oling.</translation> |
| <translation id="6394388407447716302">Faqat oʻqish</translation> |
| <translation id="6395575651121294044"><ph name="NUMBER_OF_FILES" /> ta fayl</translation> |
| <translation id="6398765197997659313">To‘liq ekran rejimidan chiqish</translation> |
| <translation id="642282551015776456">Fayl yoki jildga noto‘g‘ri nom berildi</translation> |
| <translation id="6423031066725912715">Vyetnam (TCVN klaviaturasi)</translation> |
| <translation id="6485131920355264772">Bo‘shliq ma’lumotini olib bo‘lmadi</translation> |
| <translation id="6509122719576673235">Norvey tili</translation> |
| <translation id="6527303717912515753">Ulashish</translation> |
| <translation id="653019979737152879">“<ph name="FILE_NAME" />” fayli sinxronlanmoqda...</translation> |
| <translation id="6549689063733911810">Yaqinda</translation> |
| <translation id="6556866813142980365">Qaytarish</translation> |
| <translation id="6558280019477628686">Xatolik yuz berdi. Ba’zi elementlar o‘chirilmadi.</translation> |
| <translation id="656398493051028875">“<ph name="FILENAME" />” fayli o‘chirilmoqda...</translation> |
| <translation id="6581162200855843583">Google Disk havolasi</translation> |
| <translation id="6594855146910089723">Bu jild Linux va Parallels Desktopga ulashilgan</translation> |
| <translation id="6607272825297743757">Fayl haqida</translation> |
| <translation id="6609332149380188670"><ph name="NUMBER_OF_ITEMS" /> ta jild Parallels Desktopga ulashilgan</translation> |
| <translation id="6629841649550503054">Hammasi <ph name="BEGIN_LINK" />Google Drive’ga<ph name="END_LINK" /> zaxiralandi!</translation> |
| <translation id="6643016212128521049">Tozalash</translation> |
| <translation id="6650726141019353908">Pushti kapalak</translation> |
| <translation id="6657585470893396449">Parol</translation> |
| <translation id="6673674183150363784">Fransuz (Fransiya) va Bépo klaviaturasi</translation> |
| <translation id="6710213216561001401">Avvalgi</translation> |
| <translation id="6718273304615422081">Arxivlanmoqda...</translation> |
| <translation id="6751256176799620176">1 ta jild tanlandi</translation> |
| <translation id="6790428901817661496">Ijro etish</translation> |
| <translation id="6795884519221689054">Panda</translation> |
| <translation id="6806699711453372963">Linux bilan ulashuvni boshqarish</translation> |
| <translation id="6806796368146926706">Harf va raqamlari bor Yapon klaviaturasi</translation> |
| <translation id="6808193438228982088">Tulki</translation> |
| <translation id="6820687829547641339">Gzip formatida arxivlangan TAR fayl</translation> |
| <translation id="6823166707458800069">Bu jildga saqlangan barcha fayllar avtomatik ravishda onlayn zaxiralanadi</translation> |
| <translation id="6825883775269213504">Ruscha</translation> |
| <translation id="6827236167376090743">Bu video to‘xtovsiz ko‘rsatilaveradi.</translation> |
| <translation id="6847101934483209767"><ph name="ENTRY_NAME" /> tanlamadan olib tashlandi.</translation> |
| <translation id="6861394552169064235">Fors</translation> |
| <translation id="6862635236584086457">Bu jildga saqlangan barcha fayllar avtomatik ravishda onlaynga zaxiralanadi</translation> |
| <translation id="6864328437977279120">Sanskrit</translation> |
| <translation id="6876155724392614295">Velosiped</translation> |
| <translation id="6878261347041253038">Devanagari klaviaturasi (Fonetik)</translation> |
| <translation id="6885780034956018177">Shilliq qurt</translation> |
| <translation id="6896758677409633944">Nusxa olish</translation> |
| <translation id="6898028766943174120">Boshqa quyi jildlar...</translation> |
| <translation id="691516599546977041"><ph name="FOLDER_NAME" /> jildiga saqlanmadi. Tahrirlangan rasmlar Yuklanmalar jildida saqlanadi.</translation> |
| <translation id="6915678159055240887">Chromebox</translation> |
| <translation id="6918340160281024199">AQSH (Workman)</translation> |
| <translation id="6930242544192836755">Davomiyligi</translation> |
| <translation id="6934241953272494177">Qurilma tekshirilmoqda... |
| <ph name="LINE_BREAK1" /> |
| <ph name="FILE_COUNT" /> topildi</translation> |
| <translation id="6935521024859866267">Oyog‘i osmonda</translation> |
| <translation id="6949408524333579394">Serb (transliteratsiya)</translation> |
| <translation id="696203921837389374">Mobil internet orqali sinxronlash parametrini yoqish</translation> |
| <translation id="6965382102122355670">OK</translation> |
| <translation id="6970230597523682626">Balgar tili</translation> |
| <translation id="6973630695168034713">Jildlar</translation> |
| <translation id="6978611942794658017">Ushbu fayl Windows platformasidagi kompyuterlar uchun ishlab chiqilgan va qurilmangizdagi Chrome OS’da ishga tushmaydi. Uni ochishga mos ilova topish uchun Chrome internet-do‘koniga tashrif buyuring.</translation> |
| <translation id="6979158407327259162">Google Drive</translation> |
| <translation id="6989942356279143254">Shved</translation> |
| <translation id="6990081529015358884">Bo‘sh joy juda kam qoldi</translation> |
| <translation id="6998711733709403587"><ph name="SELCTED_FOLDERS_COUNT" /> ta jild tanlandi</translation> |
| <translation id="7012943028104619157"><ph name="ROOT_TITLE" /> (<ph name="ROOT_SUMMARY" />)</translation> |
| <translation id="7014174261166285193">O‘rnatish amali bajarilmadi.</translation> |
| <translation id="7031639531908619281">Turk</translation> |
| <translation id="7037472120706603960">Tamil (transliteratsiya)</translation> |
| <translation id="7040138676081995583">Quyidagi ilovada ochish...</translation> |
| <translation id="7075931588889865715">Tay (TIS 820-2531 klaviaturasi)</translation> |
| <translation id="7086590977277044826">Tamil (InScript klaviaturasi)</translation> |
| <translation id="7100897339030255923"><ph name="COUNT" /> ta element tanlandi</translation> |
| <translation id="7103992300314999525">Makedon</translation> |
| <translation id="7106346894903675391">Qo‘shimcha joy sotib olish...</translation> |
| <translation id="7126604456862387217">“<b><ph name="SEARCH_STRING" /></b>” - <em>Google Diskdan qidirish</em></translation> |
| <translation id="7135561821015524160">Kannada, fonetik</translation> |
| <translation id="714034171374937760">Chromebase</translation> |
| <translation id="7180611975245234373">Yangilash</translation> |
| <translation id="7189874332498648577"><ph name="NUMBER_OF_GB" /> GB</translation> |
| <translation id="7191454237977785534">Faylni saqlab olish</translation> |
| <translation id="7238097264433196391">Xotira ombori nomi</translation> |
| <translation id="7248671827512403053">Ilova</translation> |
| <translation id="7268659760406822741">Mavjud xizmatlar</translation> |
| <translation id="7283041136720745563">Google Drive kvotasi yetarli emas.</translation> |
| <translation id="7294063083760278948">Telugu (transliteratsiya)</translation> |
| <translation id="7295662345261934369">Boshqalar bilan ulashish</translation> |
| <translation id="7309413087278791451">Nemis (Belgiya)</translation> |
| <translation id="7339898014177206373">Yangi oyna</translation> |
| <translation id="7343393116438664539">Vyetnam (Telex)</translation> |
| <translation id="7359359531237882347"><ph name="NUMBER_OF_ITEMS" /> ta fayl nusxalanmoqda...</translation> |
| <translation id="7375951387215729722"><ph name="COLUMN_NAME" /> ustunidagi fayllar roʻyxati kamayishi boʻyicha tartiblangan.</translation> |
| <translation id="7408870451288633753">Chex</translation> |
| <translation id="7417453074306512035">Efiop klaviaturasi</translation> |
| <translation id="7417705661718309329">Google xaritasi</translation> |
| <translation id="7460898608667578234">Ukrayin tili</translation> |
| <translation id="7489215562877293245"><ph name="FILE_COUNT" /> topildi |
| <ph name="LINE_BREAK1" /> |
| <ph name="BEGIN_LINK" />Google Drive<ph name="END_LINK" /> xizmatiga zaxiralash uchun tayyor</translation> |
| <translation id="7495372004724182530">Malayalam, fonetik</translation> |
| <translation id="7505167922889582512">Yashirin fayllarni ko‘rsatish</translation> |
| <translation id="7508545000531937079">Slayd-shou</translation> |
| <translation id="751507702149411736">Belarus tilida</translation> |
| <translation id="7532029025027028521">Fors tili transliteratsiyasi</translation> |
| <translation id="7544830582642184299">Parallels Desktopga Google Drive omboringizdagi fayllarni ochishga ruxsat bering. Oʻzgarishlar boshqa qurilmalaringizga sinxronlanadi.</translation> |
| <translation id="7544853251252956727">Tasodifiy</translation> |
| <translation id="7547780573915868306">Litva</translation> |
| <translation id="7547811415869834682">Golland tili</translation> |
| <translation id="7551643184018910560">Javonga qadab qo‘yish</translation> |
| <translation id="7553492409867692754">Linux ilovalarga <ph name="FOLDER_NAME" /> jildidagi fayllarini ochishga ruxsat berish</translation> |
| <translation id="7576032389798113292">6x4</translation> |
| <translation id="7589661784326793847">Kutib turing...</translation> |
| <translation id="7592775719802218421"><ph name="FILE_NAME" /> fayli oflaynga nusxalanmoqda</translation> |
| <translation id="7600126690270271294">Serb</translation> |
| <translation id="7603724359189955920">To‘r</translation> |
| <translation id="7627790789328695202">“<ph name="FILE_NAME" />” fayli allaqachon mavjud. Boshqa nom berib qaytadan urinib ko‘ring.</translation> |
| <translation id="7628656427739290098"><ph name="PERCENT" />% bajarildi.</translation> |
| <translation id="7649070708921625228">Yordam</translation> |
| <translation id="7654209398114106148"><ph name="NUMBER_OF_ITEMS" /> ta fayl koʻchirilmoqda...</translation> |
| <translation id="7658239707568436148">Bekor qilish</translation> |
| <translation id="7663224033570512922">Hind</translation> |
| <translation id="7693909743393669729">Disk formatlansa, undagi barcha maʼlumotlar oʻchib ketadi va undagi barcha mavjud boʻlimlar, jumladan yashirinlari ham olib tashlanadi. Bu amal bekor qilinmaydi.</translation> |
| <translation id="7695430100978772476"><ph name="DRIVE_NAME" /> formatlanmadi</translation> |
| <translation id="770015031906360009">Yunon tili</translation> |
| <translation id="7705251383879779343">Nusxa olindi: <ph name="FILE_NAME" />.</translation> |
| <translation id="7711920809702896782">Rasm haqida</translation> |
| <translation id="7724603315864178912">Qirqish</translation> |
| <translation id="7730494089396812859">Bulutdagi zahiralangan nuxsalar haqidagi ma’lumotlarni ko‘rsatish</translation> |
| <translation id="7748626145866214022">Amallar panelida qo‘shimcha sozlamalar mavjud. Amallar paneliga o‘tish uchun Alt+A tugmalarini bosing.</translation> |
| <translation id="7760449188139285140">Xitoy (Wubi)</translation> |
| <translation id="7765158879357617694">Ko‘chirib o‘tkazish</translation> |
| <translation id="7774365994322694683">Qush</translation> |
| <translation id="7788080748068240085">“<ph name="FILE_NAME" />” faylini oflayn foydalanish maqsadida saqlab olish uchun <ph name="TOTAL_FILE_SIZE" /> joy bo‘shatish zarur.<ph name="MARKUP_1" /> |
| <ph name="MARKUP_2" />oflayn rejimda ishlatmaydigan fayllaringizni ro‘yxatdan olib tashlang<ph name="MARKUP_3" /> |
| <ph name="MARKUP_4" />Yuklanishlar jildidagi fayllarni o‘chirib tashlang<ph name="MARKUP_5" /></translation> |
| <translation id="7794058097940213561">Qurilmani formatlash</translation> |
| <translation id="7799329977874311193">HTML hujjat</translation> |
| <translation id="7801354353640549019">Chromebook qurilmalari</translation> |
| <translation id="7805768142964895445">Holat</translation> |
| <translation id="7806708061868529807">Ivrit</translation> |
| <translation id="78104721049218340">Tay (Kedmanee klaviaturasi)</translation> |
| <translation id="7821462174190887129"><ph name="FILE_COUNT" /> topildi. |
| <ph name="LINE_BREAK1" /> |
| Google Drive kvotasi yetarli emas.Yana <ph name="FILE_SIZE" /> joy ochish kerak. |
| <ph name="LINE_BREAK2" /> |
| Kamroq rasmlarni tanlang.</translation> |
| <translation id="7827012282502221009"><ph name="NUMBER_OF_TB" /> TB</translation> |
| <translation id="7839804798877833423">Bu fayllarni yuklashga taxminan <ph name="FILE_SIZE" /> mobil trafik sarf bo‘ladi.</translation> |
| <translation id="7846076177841592234">Belgilashni bekor qilish</translation> |
| <translation id="7853966320808728790">Fransuz BEPO</translation> |
| <translation id="7864662577698025113">Yangi xizmat qo‘shish</translation> |
| <translation id="7868774406711971383">Polyak</translation> |
| <translation id="7873831373602885875"><ph name="FOLDER_NAME" />jildidagi oʻzgarishlarni saqlab boʻlmadi. Ular quyidagi jildga saqlanadi: Yuklanmalar > <ph name="DOWNLOADS_FOLDER" />.</translation> |
| <translation id="7874321682039004450">Filippin</translation> |
| <translation id="7881969471599061635">Taglavhalarni o‘chirib qo‘yish</translation> |
| <translation id="78946041517601018">Umumiy disklar</translation> |
| <translation id="7908793776359722643">Disk boʻlimi formatlansa, undagi barcha axborotlar tozlanaladi. Bu amal bekor qilinmaydi.</translation> |
| <translation id="7925686952655276919">Sinxronlash uchun mobil internetdan foydalanmang</translation> |
| <translation id="7928710562641958568">Qurilmani chiqarib olish</translation> |
| <translation id="7943385054491506837">AQSH Colemak</translation> |
| <translation id="7953739707111622108">Qurilmani ochib bo‘lmadi, chunki undagi fayl tizimi aniqlanmadi.</translation> |
| <translation id="7969525169268594403">Slovan Tili</translation> |
| <translation id="7972920761225148017">Fransuz (Shveytsariya)</translation> |
| <translation id="7980421588063892270">Ingliz (AQSH) va Colemak klaviaturasi</translation> |
| <translation id="7982283708762922719">Bo‘yi</translation> |
| <translation id="8008366997883261463">It</translation> |
| <translation id="8028993641010258682">Hajm</translation> |
| <translation id="803771048473350947">Fayl</translation> |
| <translation id="8038111231936746805">(standart)</translation> |
| <translation id="8042602468072383151"><ph name="AUDIO_TYPE" /> audio</translation> |
| <translation id="8045462269890919536">Roman tili</translation> |
| <translation id="8052887694493382350">Bu fayl Windows tizimida ishlaydigan kompyuterlar uchun yaratilgan. Buni qurilmangizda oʻrnatilgan Chrome OS tizimida ochish imkonsiz. <ph name="BEGIN_LINK_HELP" />Batafsil<ph name="END_LINK_HELP" /></translation> |
| <translation id="8066773524873206594">Barcha tahrirlar <ph name="DOWNLOADS_FOLDER" /> jildiga saqlanadi.</translation> |
| <translation id="8079530767338315840">Takrorlash</translation> |
| <translation id="8106045200081704138">Menga ulashilgan</translation> |
| <translation id="8116072619078571545">Muzlagan suv</translation> |
| <translation id="8128733386027980860">Ingliz (Buyuk Britaniya) va Dvorak klaviaturasi</translation> |
| <translation id="8137331602592933310">Siz “<ph name="FILENAME" />” faylini o‘chira olmaysiz, chunki bu fayl sizga tegishli emas.</translation> |
| <translation id="8151638057146502721">Sozlash</translation> |
| <translation id="8153607920959057464">Bu faylni ko‘rsatib bo‘lmadi.</translation> |
| <translation id="8154842056504218462">Barcha elementlarni belgilandi.</translation> |
| <translation id="8157684860301034423">Ilova haqidagi axborot yuklanmadi.</translation> |
| <translation id="8157939133946352716">7x5</translation> |
| <translation id="8175731104491895765">Fransuz (Belgiya)</translation> |
| <translation id="8179976553408161302">Enter</translation> |
| <translation id="8193175696669055101">Qurilma modeli</translation> |
| <translation id="8208580316430297579">Rasmlar</translation> |
| <translation id="8223479393428528563">Ushbu fayllar bilan internet yo‘qligida ishlash uchun, internetga ulaning va har bir fayl ustiga sichqonchaning o‘ng tugmasini bosib, <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME" /> bandini tanlang.</translation> |
| <translation id="8249296373107784235">Bekor qilish</translation> |
| <translation id="8261506727792406068">O‘chirish</translation> |
| <translation id="8261561378965667560">Xitoy (tuzilmaviy)</translation> |
| <translation id="8269755669432358899">Fayllar holat panelini kichraytirish</translation> |
| <translation id="8280151743281770066">Arman klaviaturasi (Fonetik)</translation> |
| <translation id="8294431847097064396">Manba</translation> |
| <translation id="8297012244086013755">Koreyscha klaviatura (Sebeolsik, Shift yo‘q)</translation> |
| <translation id="8299269255470343364">Yapon tili</translation> |
| <translation id="8312871300878166382">Jild ichiga qo‘shib qo‘yish</translation> |
| <translation id="8329978297633540474">Oddiy matn</translation> |
| <translation id="8335587457941836791">Javondan olib tashlash</translation> |
| <translation id="8335837413233998004">Belarus</translation> |
| <translation id="8336153091935557858">Kecha <ph name="YESTERDAY_DAYTIME" /></translation> |
| <translation id="8342318071240498787">Shu nomli fayl yoki katalog avvaldan mavjud.</translation> |
| <translation id="8372852072747894550">Grek</translation> |
| <translation id="8382450452152102026">Kimga: <ph name="FOLDER_NAME" /></translation> |
| <translation id="8395901698320285466">O‘lchamlar</translation> |
| <translation id="8437209419043462667">Ingliz (AQSH)</translation> |
| <translation id="8456681095658380701">Yaroqsiz nom</translation> |
| <translation id="8463494891489624050">Vyetnam (VIQR klaviaturasi)</translation> |
| <translation id="8466234950814670489">Tar arxivi</translation> |
| <translation id="8475647382427415476">“<ph name="FILENAME" />” faylini Google Drive bilan sinxronlab bo‘lmadi. Tizim keyinroq qayta urinib ko‘radi.</translation> |
| <translation id="8477649328507734757">Spin</translation> |
| <translation id="8487700953926739672">Internetsiz foydalanish mumkin</translation> |
| <translation id="8521441079177373948">UK</translation> |
| <translation id="8525306231823319788">To‘liq ekran rejimi</translation> |
| <translation id="853494022971700746">Fransuz (Fransiya)</translation> |
| <translation id="8545476925160229291">Ingliz (AQSH)</translation> |
| <translation id="8549186985808798022">Italyan</translation> |
| <translation id="8551494947769799688">Latviy tili</translation> |
| <translation id="8560515948038859357">Kanton</translation> |
| <translation id="8561206103590473338">Fil</translation> |
| <translation id="8569764466147087991">Fayl tanlang</translation> |
| <translation id="8577897833047451336">Xorvat</translation> |
| <translation id="8578308463707544055">Indonez</translation> |
| <translation id="8579285237314169903"><ph name="NUMBER_OF_FILES" /> ta element sinxronlanmoqda...</translation> |
| <translation id="8600173386174225982">Fayllar roʻyxati uchun saralash shakli eskizlarga almashdi.</translation> |
| <translation id="8601932370724196034">Crostini tasvir fayli</translation> |
| <translation id="8609695766746872526">Island</translation> |
| <translation id="8669949407341943408">Ko‘chirilmoqda...</translation> |
| <translation id="8698464937041809063">Google-chizmasi</translation> |
| <translation id="8713112442029511308">Malta</translation> |
| <translation id="8714406895390098252">Velosiped</translation> |
| <translation id="8719721339511222681"><ph name="ENTRY_NAME" /> tanlandi.</translation> |
| <translation id="872537912056138402">Xorvat</translation> |
| <translation id="8775404590947523323">Siz kiritgan tahrirlar avtomatik ravishda saqlandi.<ph name="BREAKS" />Original tasvirning nusxasini saqlab qolish uchun "Originalning ustidan yozilsin" parametridan belgini olib tashlang</translation> |
| <translation id="8808686172382650546">Mushuk</translation> |
| <translation id="8810671769985673465">Arxivlanmadi, bunday element allaqachon arxivlangan: “<ph name="FILE_NAME" />”</translation> |
| <translation id="8813284582615685103">Ispan (Ispaniya)</translation> |
| <translation id="8834164572807951958">“<ph name="DESTINATION_NAME" />” foydalanuvchilari bu obyektlar nusxalaridan foydalanish huquqini oladilar</translation> |
| <translation id="8857149712089373752">Nepal va fonetik klaviatura</translation> |
| <translation id="8860454412039442620">Excel elektron jadvali</translation> |
| <translation id="8866284467018526531">Arab (transliteratsiya)</translation> |
| <translation id="8900820606136623064">Venger tili</translation> |
| <translation id="8919081441417203123">Datcha</translation> |
| <translation id="8965697826696209160">Bo‘sh joy yetarli emas.</translation> |
| <translation id="8997962250644902079">Xitoycha Pinyin (odatiy)</translation> |
| <translation id="9017798300203431059">Rus (fonetik)</translation> |
| <translation id="9034924485347205037">Linux fayllari</translation> |
| <translation id="9035012421917565900">Obyektlarni “<ph name="DESTINATION_NAME" />” umumiy diskiga qaytarib bo‘lmaydi, shuning uchun bu amalni bekor qila olmaysiz.</translation> |
| <translation id="9038620279323455325">“<ph name="FILE_NAME" />” nomli fayl allaqachon mavjud. Boshqa nom tanlang.</translation> |
| <translation id="9064939804718829769">Bajarilmoqda...</translation> |
| <translation id="9065203028668620118">O‘zgartirish</translation> |
| <translation id="908378762078012445">Rus (fonetik AATSEEL klaviaturasi)</translation> |
| <translation id="9099674669267916096">Sahifalar soni</translation> |
| <translation id="9110990317705400362">Biz doim brauzerimizni yanada havfsizroq qilish ustida ishlaymiz. Avval har qanday sayt kengaytma o‘rnatishga ruxsati bo‘lgan edi. Google Chrome‘ning so‘nggi versiyalarida kengaytmalar endi faqat “Kengaytmalar” sahifasidan o‘rnatiladi. <ph name="BEGIN_LINK" />Batafsil...<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="9111102763498581341">Qulfdan yechish</translation> |
| <translation id="912419004897138677">Kodek</translation> |
| <translation id="9129931661813833980">Jildni mahkamlash</translation> |
| <translation id="9130775360844693113">“<ph name="DESTINATION_NAME" />” foydalanuvchilari bu elemntlardan foydalana olishadi.</translation> |
| <translation id="9131598836763251128">Fayllarni tanlang</translation> |
| <translation id="9133055936679483811">Arxivlashda xatolik yuz berdi. <ph name="ERROR_MESSAGE" /></translation> |
| <translation id="9134524245363717059">Bu fayl Mac platformasi uchun ishlab chiqilgan va Chrome OS qurilmangizda ishga tushmaydi. Ochadigan kerakli ilovani topish uchun Chrome internet-do‘koniga tashrif buyuring.</translation> |
| <translation id="9144340019284012223">Katalan</translation> |
| <translation id="9148058034647219655">To‘liq ekran rejimidan chiqish</translation> |
| <translation id="9154418932169119429">Bu tasvirni internetsiz ochib bo‘lmaydi.</translation> |
| <translation id="9172592259078059678">Gujarot tili transliteratsiyasi</translation> |
| <translation id="9173120999827300720">Ingliz (AQSH) va xalqaro klaviatura</translation> |
| <translation id="9189836632794948435">Qozoq</translation> |
| <translation id="9213073329713032541">O‘rnatish muvaffaqiyatli boshlandi.</translation> |
| <translation id="9219103736887031265">Rasmlar</translation> |
| <translation id="9219908252191632183">Oy</translation> |
| <translation id="939736085109172342">Yangi jild</translation> |
| <translation id="942954117721265519">Ushbu jildda tasvirlar yo‘q.</translation> |
| <translation id="943972244133411984">Tahrirlovchi</translation> |
| <translation id="945522503751344254">Fikr-mulohaza</translation> |
| <translation id="947144732524271678"><ph name="ENTRY_COUNT" /> ta element (<ph name="FROM_ENTRY_NAME" /> — <ph name="TO_ENTRY_NAME" />) tanlandi.</translation> |
| <translation id="981121421437150478">Oflayn</translation> |
| <translation id="988685240266037636">“<ph name="FILE_NAME" />” nomli fayl allaqachon mavjud. Almashtirilsinmi?</translation> |
| <translation id="996903396648773764"><ph name="NUMBER_OF_MB" /> MB</translation> |
| </translationbundle> |
