blob: 748f4ad3896af703243b5fd66cc74184039e1369 [file] [log] [blame]
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="lt">
<translation id="1000498691615767391">Pasirinkite norimą atidaryti aplanką</translation>
<translation id="1003088604756913841">Atidarykite nuorodą naujame „<ph name="APP" />“ lange</translation>
<translation id="1004218526896219317">Prieiga prie svetainės</translation>
<translation id="1005274289863221750">Naudoti mikrofoną ir kamerą</translation>
<translation id="1006873397406093306">Šis plėtinys gali skaityti ir keisti jūsų duomenis svetainėse. Galite valdyti, kurias svetaines gali pasiekti plėtinys.</translation>
<translation id="1007408791287232274">Nepavyko kelti įrenginių.</translation>
<translation id="1008186147501209563">Žymių eksportavimas</translation>
<translation id="1010833424573920260">{NUM_PAGES,plural, =1{Puslapis nereaguoja}one{Puslapiai nereaguoja}few{Puslapiai nereaguoja}many{Puslapiai nereaguoja}other{Puslapiai nereaguoja}}</translation>
<translation id="1012794136286421601">Dokumentų, Skaičiuoklių, Skaidrių ir Piešinių failai sinchronizuojami. Atidarykite „Google“ disko programą, kad juos pasiektumėte prisijungę arba neprisijungę.</translation>
<translation id="1012876632442809908">USB-C įrenginys (prievadas priekyje)</translation>
<translation id="1013707859758800957">Šiame puslapyje leidžiama paleisti ne „smėlio dėžės“ papildinį.</translation>
<translation id="1015318665228971643">Aplanko pavadinimo redagavimas</translation>
<translation id="1016437870506746108">{COUNT,plural, =0{Atidaryti viską &amp;naujame lange}=1{Atidaryti &amp;naujame lange}one{Atidaryti viską (#) &amp;naujame lange}few{Atidaryti viską (#) &amp;naujame lange}many{Atidaryti viską (#) &amp;naujame lange}other{Atidaryti viską (#) &amp;naujame lange}}</translation>
<translation id="1016566241875885511">Papildoma informacija (nebūtina)</translation>
<translation id="1017280919048282932">&amp;Įterpti į žodyną</translation>
<translation id="1018656279737460067">Atšaukta</translation>
<translation id="1023873740278604399">Truputį pajudinkite pirštą, kad būtų pridėtos skirtingos piršto atspaudo dalys.</translation>
<translation id="1026822031284433028">Įkelti vaizdą</translation>
<translation id="1029317248976101138">Keisti mastelį</translation>
<translation id="1030706264415084469"><ph name="URL" /> prašo leidimo nuolat saugoti daug duomenų įrenginyje</translation>
<translation id="1031362278801463162">Įkeliama peržiūra</translation>
<translation id="103279545524624934">Atlaisvinkite vietos diske, kad galėtumėte paleisti „Android“ programas.</translation>
<translation id="1033780634303702874">Pasiekti nuosekliuosius įtaisus</translation>
<translation id="1035094536595558507">Skaidrės rodinys</translation>
<translation id="1035590878859356651">Žymėti šį puslapį...</translation>
<translation id="1036348656032585052">Išjungti</translation>
<translation id="1036511912703768636">Pasiekti bet kurį iš šių USB įrenginių</translation>
<translation id="1036982837258183574">Paspauskite |<ph name="ACCELERATOR" />|, kad išeitumėte iš viso ekrano režimo</translation>
<translation id="1038168778161626396">Tik šifruoti</translation>
<translation id="1039337018183941703">Netinkamas arba sugadintas failas</translation>
<translation id="1042174272890264476">Jūsų kompiuteryje taip pat įdiegta „<ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />“ RLZ biblioteka. RLZ priskiria neunikalią, asmens neidentifikuojančią žymą, kad įvertintų tam tikros reklamos kampanijos paieškas ir „<ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />“ naudojimą. Šios etiketės kartais rodomos „Google“ paieškos užklausose „<ph name="PRODUCT_NAME" />“.</translation>
<translation id="1046059554679513793">Oi! Šis vardas jau naudojamas!</translation>
<translation id="1046635659603195359">Atrodo, kad jau esate nustatę funkciją „Voice Match“ naudodami „Google“ padėjėją kitame įrenginyje. Ankstesnius įrašus galima naudoti kuriant balso modelį šiame įrenginyje. Tai turėtų užtrukti mažiau nei minutę.</translation>
<translation id="1047431265488717055">Kopijuoti nuorodos teks&amp;tą</translation>
<translation id="1047726139967079566">Įtraukti šį puslapį į žymes...</translation>
<translation id="1047956942837015229">Ištrinama elementų: <ph name="COUNT" />...</translation>
<translation id="1048286738600630630">Pateiktys</translation>
<translation id="1049743911850919806">Inkognito</translation>
<translation id="1049795001945932310">&amp;Kalbos nustatymai</translation>
<translation id="1049926623896334335">Rašyklės dokumentas</translation>
<translation id="1054153489933238809">Atidaryti originalų &amp;vaizdą naujame skirtuke</translation>
<translation id="1055806300943943258">Ieškoma „Bluetooth“ ir USB įrenginių...</translation>
<translation id="1056466516655540509">Atnaujinta prieš <ph name="MINUTES" /> min.</translation>
<translation id="1056775291175587022">Nėra tinklų</translation>
<translation id="1056898198331236512">Įspėjimas</translation>
<translation id="1058262162121953039">PUK</translation>
<translation id="1061904396131502319">Beveik atėjo laikas padaryti pertrauką</translation>
<translation id="1062407476771304334">Pakeisti</translation>
<translation id="1067048845568873861">Sukurtas</translation>
<translation id="1067291318998134776">Linux (beta)</translation>
<translation id="1067922213147265141">Kitos „Google“ paslaugos</translation>
<translation id="1070066693520972135">WEP</translation>
<translation id="1070377999570795893">Kita kompiuterio programa pridėjo plėtinį, kuris gali pakeisti, kaip veikia „Chrome“.
<ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
<translation id="1071917609930274619">Duomenų kodavimas</translation>
<translation id="1076698951459398590">Įgalinti temą</translation>
<translation id="1076818208934827215">„Microsoft Internet Explorer“</translation>
<translation id="1079766198702302550">Visada blokuoti prieigą prie fotoaparato</translation>
<translation id="1082398631555931481"><ph name="THIRD_PARTY_TOOL_NAME" />“ nori atkurti „Chrome “ nustatymus į pradinius numatytuosius nustatymus. Bus iš naujo nustatyti pagrindinis puslapis, naujo skirtuko puslapis ir paieškos variklis, išjungti plėtiniai ir atsegti visi skirtukai. Taip pat bus išvalyti kiti laikini ir talpykloje esantys duomenys, pvz., slapukai, turinio ir svetainių duomenys.</translation>
<translation id="1082725763867769612">Neprisijungus pasiekiami failai</translation>
<translation id="1084824384139382525">Kopijuoti nuorodos adr&amp;esą</translation>
<translation id="1085697365578766383">Paleidžiant virtualų įrenginį įvyko klaida. Bandykite dar kartą.</translation>
<translation id="1089439967362294234">Slaptažodžio keitimas</translation>
<translation id="1090126737595388931">Nėra vykdomų fono programų</translation>
<translation id="1090918500949388876">Pasiekite Padėjėją bet kuriuo metu pasakę „Ok Google“, kai ekranas įjungtas.</translation>
<translation id="1091767800771861448">Jei norite praleisti, paspauskite ESCAPE (galioja tik neoficialioms versijoms).</translation>
<translation id="1093457606523402488">Matomi tinklai:</translation>
<translation id="1094607894174825014">Buvo pateikta skaitymo arba rašymo operacijos užklausa su netinkamu poslinkiu įrenginyje „<ph name="DEVICE_NAME" />“.</translation>
<translation id="1097658378307015415">Prieš prisijungdami įeikite kaip svečias, kad suaktyvintumėte tinklą <ph name="NETWORK_ID" /></translation>
<translation id="1103523840287552314">Visada versti <ph name="LANGUAGE" /></translation>
<translation id="1108600514891325577">&amp;Sustabdyti</translation>
<translation id="1110155001042129815">Palaukti</translation>
<translation id="1112420131909513020">Fone veikiančiame skirtuke naudojamas „Bluetooth“</translation>
<translation id="1114102982691049955"><ph name="PRINTER_MANUFACTURER" /> <ph name="PRINTER_MODEL" /> (USB)</translation>
<translation id="1114202307280046356">Deimantas</translation>
<translation id="1114335938027186412">Jūsų kompiuteryje yra patikimos platformos modulio (TPM) saugos įrenginys, kuris naudojamas „Chrome“ OS įdiegiant daug svarbių saugos funkcijų. Jei reikia daugiau informacijos, apsilankykite „Chromebook“ pagalbos centre adresu https://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation>
<translation id="1114525161406758033">Įjungti miego būseną, kai dangtis uždarytas</translation>
<translation id="1116639326869298217">Nepavyko patvirtinti tapatybės</translation>
<translation id="1116694919640316211">Apie</translation>
<translation id="1116779635164066733">Šį nustatymą paleidžia „<ph name="NAME" />“ plėtinys.</translation>
<translation id="111844081046043029">Ar tikrai norite išeiti iš šio puslapio?</translation>
<translation id="1118738876271697201">Sistemai nepavyko nustatyti įrenginio modelio ar serijos numerio.</translation>
<translation id="1119069657431255176">„Bzip2“ suglaudintas TAR archyvas</translation>
<translation id="1119447706177454957">Vidinė klaida</translation>
<translation id="1122198203221319518">&amp;Įrankiai</translation>
<translation id="1122242684574577509">Nepavyko autentifikuoti. Spustelėkite, kad apsilankytumėte naudojamo „Wi-Fi“ tinklo (<ph name="NETWORK_ID" />) prisijungimo puslapyje.</translation>
<translation id="1122960773616686544">Žymės pavadinimas</translation>
<translation id="1124772482545689468">Naudotojas</translation>
<translation id="1125550662859510761">Atrodo kaip <ph name="WIDTH" /> × <ph name="HEIGHT" /> (savasis)</translation>
<translation id="1128109161498068552">Neleisti jokioms svetainėms naudoti sistemos išskirtinių pranešimų MIDI įrenginiams pasiekti</translation>
<translation id="1128128132059598906">EAP-TTLS</translation>
<translation id="1128591060186966949">Paieškos variklio redagavimas</translation>
<translation id="1134009406053225289">Atidaryti nežinomame lange</translation>
<translation id="1137673463384776352">Atidaryti nuorodą programoje „<ph name="APP" /></translation>
<translation id="1140351953533677694">Pasiekti „Bluetooth“ ir nuosekliuosius įtaisus</translation>
<translation id="1140610710803014750">Jei norite gauti žymes visuose įrenginiuose, prisijunkite ir įjunkite sinchronizavimą.</translation>
<translation id="1140746652461896221">Blokuoti turinį bet kuriame puslapyje, kuriame lankotės</translation>
<translation id="1143142264369994168">Sertifikatą pasirašantis asmuo</translation>
<translation id="1145292499998999162">Papildinys užblokuotas</translation>
<translation id="1145532888383813076">Ieškokite įrenginyje, programose, žiniatinklyje.</translation>
<translation id="1146204723345436916">Importuoti žymes iš HTML failo...</translation>
<translation id="114721135501989771">„Google“ išm. funkc. „Chrome“</translation>
<translation id="1148097584170732637">Rasta: <ph name="FILE_COUNT" />.
<ph name="LINE_BREAK1" />
Nepakanka vietos vietinėje saugykloje. Papildomai reikia <ph name="FILE_SIZE" />.
<ph name="LINE_BREAK2" />
Bandykite pasirinkti mažiau nuotraukų.</translation>
<translation id="1149401351239820326">Galiojimo laiko pabaigos mėnuo</translation>
<translation id="1151917987301063366">Visada leisti <ph name="HOST" /> pasiekti jutiklius</translation>
<translation id="1153356358378277386">Susieti įrenginiai</translation>
<translation id="1156488781945104845">Dabartinis laikas</translation>
<translation id="1161575384898972166">Jei norite eksportuoti programos sertifikatą, prisijunkite prie „<ph name="TOKEN_NAME" />“.</translation>
<translation id="1161699061380012396">„Chrome OS“ įvesties metodas</translation>
<translation id="1163931534039071049">&amp;Rodyti rėmelio šaltinį</translation>
<translation id="1164674268730883318">Išjungti „Smart Lock“, skirtą „<ph name="DEVICE_TYPE" />“?</translation>
<translation id="1164899421101904659">Įveskite PIN kodo atrakinimo raktą</translation>
<translation id="1165039591588034296">Klaida</translation>
<translation id="1166212789817575481">Uždaryti dešinėje esančius skirtukus</translation>
<translation id="1168020859489941584">Atidaroma po <ph name="TIME_REMAINING" />...</translation>
<translation id="1168100932582989117">„Google“ pavadinimų serveriai</translation>
<translation id="1171135284592304528">Paryškinti objektą jį suaktyvinus klaviatūra, kai jis pasikeičia</translation>
<translation id="1173894706177603556">Pervadinti</translation>
<translation id="1174073918202301297">Spartusis klavišas pridėtas</translation>
<translation id="117445914942805388">Norėdami išvalyti naršymo duomenis iš sinchronizuotų įrenginių ir „Google“ paskyros, <ph name="BEGIN_LINK" />apsilankykite sinchronizavimo nustatymuose<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="1175364870820465910">&amp;Spausdinti...</translation>
<translation id="117624967391683467">Kopijuojamas failas „<ph name="FILE_NAME" />“...</translation>
<translation id="1177138678118607465">Naudodama naršymo istoriją „Google“ gali suasmeninti Paieškos skelbimus ir kitas „Google“ paslaugas. Galite bet kada tai pakeisti apsilankę myaccount.google.com/activitycontrols/search</translation>
<translation id="1177863135347784049">Priskirtas</translation>
<translation id="1178581264944972037">Pristabdyti</translation>
<translation id="1181037720776840403">Pašalinti</translation>
<translation id="1183237619868651138">Nepavyko įdiegti „<ph name="EXTERNAL_CRX_FILE" />“ vietinėje talpykloje.</translation>
<translation id="1185924365081634987">Taip pat galite bandyti <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START" />naršyti kaip svečias<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END" />, kad išspręstumėte šią tinklo klaidą.</translation>
<translation id="1186771945450942097">Žalingos programinės įrangos pašalinimas</translation>
<translation id="1187722533808055681">Neaktyvumo režimo nutraukimo veiksmai</translation>
<translation id="1188807932851744811">Žurnalas neįkeltas.</translation>
<translation id="1189418886587279221">Įgalinkite pasiekiamumo funkcijas, kad galėtumėte lengviau naudoti įrenginį.</translation>
<translation id="1190144681599273207">Šiam failui gauti reikės apytiksliai <ph name="FILE_SIZE" /> duomenų mobiliesiems.</translation>
<translation id="11901918071949011">{NUM_FILES,plural, =1{Suteikta prieiga prie kompiuteryje saugomo failo}one{Suteikta prieiga prie # kompiuteryje saugomo failo}few{Suteikta prieiga prie # kompiuteryje saugomų failų}many{Suteikta prieiga prie # kompiuteryje saugomo failo}other{Suteikta prieiga prie # kompiuteryje saugomų failų}}</translation>
<translation id="1190660338026981543"><ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> sėkmingai užregistravo „<ph name="DEVICE_TYPE" />“ kaip tvarkomą įmonėje.</translation>
<translation id="119092896208640858">Norėdami išvalyti naršymo duomenis tik iš šio įrenginio ir palikti juos „Google“ paskyroje, <ph name="BEGIN_LINK" />atsijunkite<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="1193273168751563528">Pradėti valdomą sesiją</translation>
<translation id="1195447618553298278">Nežinoma klaida.</translation>
<translation id="1197979282329025000">Nuskaitant „<ph name="PRINTER_NAME" />“ spausdintuvo charakteristikas įvyko klaida. Šio spausdintuvo nepavyko užregistruoti „<ph name="CLOUD_PRINT_NAME" />“.</translation>
<translation id="119944043368869598">Valyti viską</translation>
<translation id="1201402288615127009">Kitas</translation>
<translation id="1202596434010270079">Viešojo terminalo buvo atnaujinta. Atjunkite USB atmintuką.</translation>
<translation id="120368089816228251">Muzikos nata</translation>
<translation id="1205489148908752564">Skaityti ir keisti į baltąjį sąrašą įtrauktus naudotojus</translation>
<translation id="1206407435587370571">Tyrinėkite savo „Chromebook“ įrenginį</translation>
<translation id="1209796539517632982">Automatiniai pavadinimų serveriai</translation>
<translation id="1211364473545090084">Naršykite žiniatinklį neišsaugodami naršymo istorijos inkognito lange</translation>
<translation id="1213037489357051291">Nustatyta kontrolinių kodų: <ph name="NUM_FINGERPRINTS" /></translation>
<translation id="1215411991991485844">Pridėta nauja foninė programa</translation>
<translation id="1216659994753476700">Apgailestaujame. Negalime pasiekti jūsų profilio. Galite prarasti šiame įrenginyje saugomus failus ir duomenis.<ph name="BR" />
<ph name="BR" />
Turėsite dar kartą nustatyti profilį.<ph name="BR" />
<ph name="BR" />
Kitame ekrane atsiųskite atsiliepimą, kad padėtumėte išspręsti problemą.</translation>
<translation id="1217668622537098248">Grąžinti kairįjį paspaudimą po veiksmo</translation>
<translation id="121783623783282548">Slaptažodžiai neatitinka.</translation>
<translation id="1218839827383191197"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />„Google“ vietovės paslauga naudoja įvairius šaltinius, pvz., „Wi‑Fi“, mobiliojo ryšio tinklus ir jutiklius, šio įrenginio vietovei nustatyti.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
<ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Galite išjungti vietovės nustatymą išjungdami pagrindinį vietovės nustatymą šiame įrenginyje. Vietovės nustatymuose taip pat galite išjungti „Wi‑Fi“, mobiliojo ryšio tinklų ir jutiklių naudojimą vietovei nustatyti.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
<translation id="122082903575839559">Sertifikato parašo algoritmas</translation>
<translation id="1221024147024329929">PKCS Nr. 1 MD2 su RSA šifruote</translation>
<translation id="1221825588892235038">Tik pasirinkimas</translation>
<translation id="1223853788495130632">Administratorius rekomenduoja naudoti konkrečią šio nustatymo vertę.</translation>
<translation id="1224275271335624810">Greičiausias</translation>
<translation id="1225177025209879837">Užklausa apdorojama…</translation>
<translation id="1227507814927581609">Autentifikuojant tuo metu, kai buvo prisijungiant prie „<ph name="DEVICE_NAME" />“, įvyko klaida.</translation>
<translation id="1231733316453485619">Įjungti sinchronizavimą?</translation>
<translation id="123186018454553812">Išbandykite kitą raktą</translation>
<translation id="1232569758102978740">Be pavadinimo</translation>
<translation id="1233721473400465416">Lokalė</translation>
<translation id="1234808891666923653">Service Workers</translation>
<translation id="1235458158152011030">Žinomi tinklai</translation>
<translation id="123578888592755962">Diskas pilnas</translation>
<translation id="1238191093934674082">Atidaryti VPN</translation>
<translation id="124116460088058876">Daugiau kalbų</translation>
<translation id="1241753985463165747">Skaityti ir keisti visus dabartinės svetainės duomenis, kai suaktyvinama</translation>
<translation id="1242633766021457174"><ph name="THIRD_PARTY_TOOL_NAME" />“ nori iš naujo nustatyti nustatymus.</translation>
<translation id="1243314992276662751">Įkelti</translation>
<translation id="1244147615850840081">Operatorius</translation>
<translation id="1244303850296295656">Plėtinio klaida</translation>
<translation id="1249250836236328755">Žanras</translation>
<translation id="1252987234827889034">Įvyko profilio klaida</translation>
<translation id="1254593899333212300">Tiesioginis interneto ryšys</translation>
<translation id="1260240842868558614">Rodyti:</translation>
<translation id="1260451001046713751">Visada leisti rodyti iššokančiuosius langus ir peradresavimus iš <ph name="HOST" /></translation>
<translation id="126156426083987769">Iškilo su demonstracinio režimo įrenginio licencijomis susijusi problema.</translation>
<translation id="126710816202626562">Vertimo kalba:</translation>
<translation id="126768002343224824">16 k.</translation>
<translation id="1272079795634619415">Sustabdyti</translation>
<translation id="1272978324304772054">Ši naudotojo paskyra nepriklauso domenui, prie kurio priregistruotas įrenginys. Jei norite naudoti su kitu domenu, pirma turite atlikti įrenginio atkūrimo procedūrą.</translation>
<translation id="1274977772557788323">„Adobe Flash Player“ saugyklos nustatymai</translation>
<translation id="1274997165432133392">Slapukai ir kiti svetainių duomenys</translation>
<translation id="127668050356036882">Uždaryti visus langus</translation>
<translation id="1277908057200820621">Žiūrėti įrenginių sąrašą</translation>
<translation id="1280820357415527819">Ieškoma mobiliojo ryšio tinklų</translation>
<translation id="1285320974508926690">Niekada neversti šios svetainės</translation>
<translation id="1285484354230578868">Saugoti duomenis „Google“ disko paskyroje</translation>
<translation id="1288037062697528143">Nakties šviesa bus įjungta automatiškai saulei leidžiantis</translation>
<translation id="1288300545283011870">Kalbos ypatybės</translation>
<translation id="1293264513303784526">USB-C įrenginys (prievadas kairėje)</translation>
<translation id="1293556467332435079">Failai</translation>
<translation id="1296497012903089238">Sertifikato tipas</translation>
<translation id="1297175357211070620">Paskirties vieta</translation>
<translation id="1297922636971898492">„Google“ diskas dabar nepasiekiamas. Įkėlimas bus iš naujo pradėtas automatiškai, kai „Google“ diskas bus vėl pasiekiamas.</translation>
<translation id="1300415640239881824"><ph name="DOMAIN" /> nori, kad „Google“ patvirtintų jūsų įrenginio tapatybę, kad būtų galima nustatyti, ar leisti patobulintą saugomo turinio atkūrimą.</translation>
<translation id="1300806585489372370">Jei norite pakeisti šį nustatymą, pirmiausia <ph name="BEGIN_LINK" />įjunkite identifikatorius<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="1302227299132585524">Leisti „JavaScript“ iš „Apple Events“</translation>
<translation id="1303101771013849280">Žymių HTML failas</translation>
<translation id="1303671224831497365">Nerasta jokių „Bluetooth“ įrenginių</translation>
<translation id="1306606229401759371">Keisti nustatymus</translation>
<translation id="1307559529304613120">Oi, sistemai nepavyko išsaugoti šio įrenginio ilgalaikio API prieigos kodo.</translation>
<translation id="1307931752636661898">Nepavyko peržiūrėti „Linux“ failų</translation>
<translation id="1313405956111467313">Automatinė tarpinio serverio konfigūracija</translation>
<translation id="131364520783682672">Caps Lock</translation>
<translation id="1313705515580255288">Žymės, istorija ir kiti nustatymai bus sinchronizuojami su „Google“ paskyra.</translation>
<translation id="1314565355471455267">„Android“ VPN</translation>
<translation id="131461803491198646">Namų tinklas, ne tarptinklinis ryšys</translation>
<translation id="1316136264406804862">Ieškoma...</translation>
<translation id="1316495628809031177">Sinchronizavimas pristabdytas</translation>
<translation id="1322046419516468189">Peržiūrėkite ir tvarkykite išsaugotus slaptažodžius <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" /></translation>
<translation id="1326317727527857210">Prisijunkite prie „Chrome“, kad pasiektumėte skirtukus iš kitų įrenginių.</translation>
<translation id="1327074568633507428">„Google“ spausdinimo iš debesies spausdintuvas</translation>
<translation id="1327977588028644528">Tinklų sietuvas</translation>
<translation id="1329584516321524826">Ką tik atnaujinta</translation>
<translation id="1330145147221172764">Įgalinti ekrano klaviatūrą</translation>
<translation id="1331977651797684645">Tai buvau aš.</translation>
<translation id="133535873114485416">Pageidaujama įvestis</translation>
<translation id="1338776410427958681">Sutraukti aplanką „<ph name="FOLDER_NAME" /></translation>
<translation id="1338950911836659113">Ištrinama...</translation>
<translation id="1340527397989195812">Sukurkite atsarginę įrenginio medijos kopiją naudodami programą „Failai“.</translation>
<translation id="1341988552785875222">Dabartinį ekrano foną nustatė „<ph name="APP_NAME" />“. Kad galėtumėte pasirinkti kitą ekrano foną, gali reikėti pašalinti „<ph name="APP_NAME" />“.</translation>
<translation id="1346748346194534595">Dešinė</translation>
<translation id="1347256498747320987">Įdiekite naujinius ir programas. Tęsdami sutinkate, kad šis įrenginys taip pat gali automatiškai atsisiųsti ir įdiegti naujinius bei programas iš „Google“, operatoriaus ir įrenginio gamintojo (gali būti naudojami mobiliojo ryšio duomenys). Kai kurios programos gali siūlyti įsigyti pirkinių programoje. <ph name="BEGIN_LINK1" />Sužinokite daugiau<ph name="END_LINK1" /></translation>
<translation id="1347975661240122359">Atnaujinimo procesas prasidės, kai akumuliatoriaus įkrovos lygis bus <ph name="BATTERY_LEVEL" /> %.</translation>
<translation id="1351692861129622852">Importuojami failai (<ph name="FILE_COUNT" />)...</translation>
<translation id="1353686479385938207"><ph name="PROVIDER_NAME" />“: „<ph name="NETWORK_NAME" /></translation>
<translation id="1353980523955420967">Nepavyko rasti PPD. Įsitikinkite, kad „Chromebook“ prijungtas, ir bandykite dar kartą.</translation>
<translation id="1355466263109342573"><ph name="PLUGIN_NAME" />“ užblokuotas</translation>
<translation id="1357589289913453911">Plėtinio ID</translation>
<translation id="1358735829858566124">Failas arba katalogas nenaudojamas.</translation>
<translation id="1358741672408003399">Rašyba ir gramatika</translation>
<translation id="1361164813881551742">Pridėti neautomatiškai</translation>
<translation id="1361655923249334273">Nenaudota</translation>
<translation id="1361872463926621533">Leisti garsą paleidžiant</translation>
<translation id="1363028406613469049">Takelis</translation>
<translation id="1364702626840264065">{NUM_TABS,plural, =1{Uždaryti skirtuką}one{Uždaryti skirtukus}few{Uždaryti skirtukus}many{Uždaryti skirtukus}other{Uždaryti skirtukus}}</translation>
<translation id="1367951781824006909">Pasirinkti failą</translation>
<translation id="1371301976177520732">Žymės, slaptažodžiai, istorija ir daugiau visuose jūsų įrenginiuose</translation>
<translation id="1372841398847029212">Sinchronizuoti paskyroje</translation>
<translation id="1374844444528092021">Sertifikatas, kurio reikalauja „<ph name="NETWORK_NAME" />“ tinklas, neįdiegtas arba nebegalioja. Gaukite naują sertifikatą ir pabandykite prisijungti dar kartą.</translation>
<translation id="1375321115329958930">Išsaugoti slaptažodžiai</translation>
<translation id="137651782282853227">Išsaugoti adresai bus rodomi čia</translation>
<translation id="1377600615067678409">Šį kartą praleisti</translation>
<translation id="1378613616312864539"><ph name="NAME" /> valdo šį nustatymą</translation>
<translation id="1378727793141957596">Sveiki, tai – „Google“ diskas!</translation>
<translation id="1380436189840894976">Vis tiek išeiti iš inkognito režimo?</translation>
<translation id="1383861834909034572">Baigus bus atidaryta</translation>
<translation id="1383876407941801731">Ieškoti</translation>
<translation id="1386387014181100145">Sveiki!</translation>
<translation id="138784436342154190">Atkurti numatytąjį paleidimo puslapį?</translation>
<translation id="1390548061267426325">Atidaryti kaip įprastą skirtuką</translation>
<translation id="1393283411312835250">Saulė ir debesys</translation>
<translation id="1395262318152388157">Paieškos šliaužiklis</translation>
<translation id="1395730723686586365">Atnaujinimo priemonė paleista</translation>
<translation id="1396139853388185343">Nustatant spausdintuvą įvyko klaida</translation>
<translation id="1396963298126346194">Įvesti naudotojo vardas ir slaptažodis neatitinka</translation>
<translation id="1397500194120344683">Nėra tinkamų įrenginių. <ph name="LINK_BEGIN" />Sužinokite daugiau<ph name="LINK_END" /></translation>
<translation id="1398853756734560583">Išskleisti</translation>
<translation id="1399511500114202393">Naudotojo sertifikato nereikia</translation>
<translation id="140520891692800925"><ph name="PROFILE_DISPLAY_NAME" /> (prižiūrimas)</translation>
<translation id="1406500794671479665">Patvirtinama...</translation>
<translation id="1407489512183974736">Apkarpytas centre</translation>
<translation id="1408504635543854729">Naršykite įrenginio turinį programoje „Failai“. Turinį riboja administratorius, todėl jo negalima keisti.</translation>
<translation id="1408789165795197664">Išplėstiniai...</translation>
<translation id="1409390508152595145">Kurti prižiūrimą naudotoją</translation>
<translation id="1410197035576869800">Programos piktograma</translation>
<translation id="1410616244180625362">Toliau leisti <ph name="HOST" /> pasiekti fotoaparatą</translation>
<translation id="1411668397053040814">Įdiekite arba atnaujinkite „Daydream“ klaviatūrą, kad galėtumėte naudoti „Chrome“ virtualiojoje realybėje</translation>
<translation id="1414648216875402825">Atnaujinate į nestabilią „<ph name="PRODUCT_NAME" />“ versiją, kuri apima vis dar kuriamas funkcijas. Bus strigčių ir netikėtų trikčių. Būkite atsargūs.</translation>
<translation id="1415708812149920388">Iškarpinės skaitymo prieiga atmesta</translation>
<translation id="1415990189994829608"><ph name="EXTENSION_NAME" />“ (plėtinio ID „<ph name="EXTENSION_ID" />“) neleidžiamas vykstant šio tipo seansui.</translation>
<translation id="1416836038590872660">EAP-MD5</translation>
<translation id="1420834118113404499">Medijos licencijos</translation>
<translation id="1420920093772172268"><ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" />, kad leistumėte susieti</translation>
<translation id="1422159345171879700">Įkelti nesaugius scenarijus</translation>
<translation id="1426410128494586442">Taip</translation>
<translation id="1426870617281699524">Spustelėkite „Bandyti dar kartą“ ir priimkite paraginimą kompiuteryje</translation>
<translation id="142758023928848008">Įgalinti pritraukiančius klavišus (norint naudoti sparčiuosius klavišus įvedus juos iš eilės)</translation>
<translation id="143027896309062157">Skaityti ir keisti visus jūsų duomenis kompiuteryje ir lankomose svetainėse</translation>
<translation id="1430915738399379752">Spausdinti</translation>
<translation id="1432581352905426595">Tvarkyti paieškos sistemas</translation>
<translation id="1433811987160647649">Klausti prieš pasiekiant</translation>
<translation id="1434696352799406980">Atlikus šį veiksmą paleidimo puslapis, naujo skirtuko puslapis, paieškos variklis ir prisegti skirtukai bus iš nustatyti naujo. Taip pat bus išjungti visi plėtiniai ir išvalyti laikini duomenys, pvz., slapukai. Žymės, istorija ir išsaugoti slaptažodžiai išvalyti nebus.</translation>
<translation id="1434886155212424586">Pagrindinis puslapis yra naujo skirtuko puslapis</translation>
<translation id="1436671784520050284">Tęsti sąranką</translation>
<translation id="1436784010935106834">Pašalinta</translation>
<translation id="1442392616396121389">Nukreipimo priešdėlis</translation>
<translation id="144283815522798837">Pasirinkta: <ph name="NUMBER_OF_ITEMS_SELECTED" /></translation>
<translation id="1444628761356461360">Šį nustatymą tvarko įrenginio savininkas (<ph name="OWNER_EMAIL" />).</translation>
<translation id="144518587530125858">Temai nepavyko įkelti „<ph name="IMAGE_PATH" />“.</translation>
<translation id="1451375123200651445">Tinklalapis, vienas failas</translation>
<translation id="1451917004835509682">Pridėti prižiūrimą asmenį</translation>
<translation id="1454223536435069390">S&amp;ukurti ekrano kopiją</translation>
<translation id="1459967076783105826">Paieškos varikliai, kuriuos pridėjo plėtiniai</translation>
<translation id="146000042969587795">Šis rėmelis užblokuotas, nes jame yra nesaugaus turinio.</translation>
<translation id="146219525117638703">ONC būsena</translation>
<translation id="146220085323579959">Internetas atjungtas. Patikrinkite interneto ryšį ir bandykite dar kartą.</translation>
<translation id="1464258312790801189">Jūsų paskyros</translation>
<translation id="1464724975715666883">1 klaida.</translation>
<translation id="1465176863081977902">K&amp;opijuoti garso įrašo adresą</translation>
<translation id="1465827627707997754">Picos gabalėlis</translation>
<translation id="1467432559032391204">Kairė</translation>
<translation id="1468571364034902819">Negalima naudoti šio profilio</translation>
<translation id="1470811252759861213">Kad pasiektumėte plėtinius visuose įrenginiuose, <ph name="SIGN_IN_LINK" />.</translation>
<translation id="1474339897586437869">Failas „<ph name="FILENAME" />“ neįkeltas. „Google“ diske nepakanka vietos.</translation>
<translation id="1475502736924165259">Turite pateiktų sertifikatų, kurie neatitinka jokių kitų kategorijų</translation>
<translation id="1476607407192946488">&amp;Kalbos nustatymai</translation>
<translation id="1477301030751268706">Tapatybės API prieigos rakto talpykla</translation>
<translation id="1478233201128522094">Kitą kartą nauju telefonu bus galima atrakinti šį „<ph name="DEVICE_TYPE" />“. Funkciją „Smart Lock“ galite išjungti „Nustatymų“ skiltyje.</translation>
<translation id="1478340334823509079">Išsami informacija: „<ph name="FILE_NAME" /></translation>
<translation id="1478607704480248626">Diegimas neįgalintas</translation>
<translation id="1483493594462132177">Siųsti</translation>
<translation id="1485015260175968628">Dabar leidžiama:</translation>
<translation id="1485141095922496924"><ph name="PRODUCT_VERSION" /> versija (<ph name="PRODUCT_CHANNEL" />) <ph name="PRODUCT_MODIFIER" /> <ph name="PRODUCT_VERSION_BITS" /></translation>
<translation id="1486096554574027028">Ieškoti slaptažodžių</translation>
<translation id="1487335504823219454">Įjungta – tinkinti nustatymai</translation>
<translation id="1489664337021920575">Pasirinkti kitą parinktį</translation>
<translation id="1493892686965953381">Laukiama <ph name="LOAD_STATE_PARAMETER" />...</translation>
<translation id="1495486559005647033">Kitų pasiekiamų įrenginių: <ph name="NUM_PRINTERS" />.</translation>
<translation id="1495677929897281669">Atgal į skirtuką</translation>
<translation id="1497522201463361063">Nepavyko pervardyti „<ph name="FILE_NAME" />“. <ph name="ERROR_MESSAGE" /></translation>
<translation id="1500297251995790841">Nežinomas įrenginys [<ph name="VENDOR_ID" />:<ph name="PRODUCT_ID" />]</translation>
<translation id="1503394326855300303">Kelių paskyrų sesijoje pirmiausia turi būti prisijungta naudojant šią savininko paskyrą.</translation>
<translation id="150411034776756821">Pašalinti <ph name="SITE" /></translation>
<translation id="1506061864768559482">Paieškos variklis</translation>
<translation id="1507170440449692343">Šis puslapis užblokuotas, kad nepasiektų jūsų fotoaparato.</translation>
<translation id="1507246803636407672">&amp;Atmesti</translation>
<translation id="1508491105858779599">Palieskite pirštu piršto antspaudo jutiklį, kad atrakintumėte įrenginį.</translation>
<translation id="1509281256533087115">Pasiekite bet kurį „<ph name="DEVICE_NAME_AND_VENDOR" />“ per USB</translation>
<translation id="150962533380566081">Netinkamas PUK.</translation>
<translation id="1510030919967934016">Šis puslapis buvo užblokuotas, kad nebūtų galima stebėti jūsų vietovės.</translation>
<translation id="1510238584712386396">Paleidimo priemonė</translation>
<translation id="1510785804673676069">Jei naudojate įgaliotąjį serverį, patikrinkite jo nustatymus arba
susisiekite su tinklo administratoriumi, kad įsitikintumėte, jog įgaliotasis
serveris veikia. Jei nemanote, kad turėtumėte naudoti įgaliotąjį serverį
koreguokite <ph name="LINK_START" />įgaliotojo serverio nustatymus<ph name="LINK_END" />.</translation>
<translation id="1512210426710821809">Vienintelis būdas tai anuliuoti yra iš naujo įdiegti „<ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /></translation>
<translation id="151501797353681931">Importuota iš „Safari“</translation>
<translation id="1521442365706402292">Valdyti sertifikatus</translation>
<translation id="152234381334907219">Niekada neišsaugota</translation>
<translation id="1524430321211440688">Klaviatūra</translation>
<translation id="1524563461097350801">Ačiū, ne</translation>
<translation id="1525740877599838384">Naudoti tik „Wi‑Fi“ vietovei nustatyti</translation>
<translation id="1526560967942511387">Dokumentas be pavadinimo</translation>
<translation id="1529891865407786369">Maitinimo šaltinis</translation>
<translation id="1529899284660134226">Tvarkyti bendrinamus failus ir aplankus</translation>
<translation id="1530838837447122178">Atidaryti įrenginio pelės ir jutiklinės dalies nustatymus</translation>
<translation id="1531004739673299060">Programos langas</translation>
<translation id="1536754031901697553">Atjungiama...</translation>
<translation id="15373452373711364">Didelis pelės žymeklis</translation>
<translation id="1538729222189715449">Atidaromi „Linux“ failai...</translation>
<translation id="1540605929960647700">Demonstracinio režimo įgalinimas</translation>
<translation id="1541396123399225659">Pridėti prie naujos grupės</translation>
<translation id="1542514202066550870">Šis skirtukas perduoda VR turinį į ausines.</translation>
<translation id="1543284117603151572">Importuota iš „Edge“</translation>
<translation id="1545177026077493356">Automatinis viešojo terminalo režimas</translation>
<translation id="1545775234664667895">Įdiegta „<ph name="THEME_NAME" />“ tema</translation>
<translation id="1546280085599573572">Šis plėtinys pakeitė puslapį, kuris rodomas spustelėjus pagrindinio puslapio mygtuką.</translation>
<translation id="1549788673239553762"><ph name="APP_NAME" />“ nori pasiekti „<ph name="VOLUME_NAME" />“. Programa galės keisti arba ištrinti failus.</translation>
<translation id="1553538517812678578">neribotas</translation>
<translation id="1554390798506296774">Visada leisti ne „smėlio dėžės“ papildinius iš <ph name="HOST" /></translation>
<translation id="1556189134700913550">Taikyti visiems</translation>
<translation id="1556537182262721003">Nepavyko perkelti plėtinio katalogo į profilį.</translation>
<translation id="155865706765934889">Jutiklinis kilimėlis</translation>
<translation id="1564414980088536597">Šio vaizdo negalima naudoti. Pasirinkite kitą vaizdą.</translation>
<translation id="1566049601598938765">Svetainė</translation>
<translation id="1567387640189251553">Po to, kai paskutinį kartą įvedėte slaptažodį, buvo prijungta kita klaviatūra. Gali būti bandoma pavogti jūsų klavišų paspaudimus.</translation>
<translation id="1567750922576943685">Jei patvirtinsite savo tapatybę, galėsime efektyviau apsaugoti asmens informaciją</translation>
<translation id="1567993339577891801">„JavaScript“ pultas</translation>
<translation id="1568323446248056064">Atidaryti įrenginio pateikties nustatymus</translation>
<translation id="1572266655485775982">Įgalinti „Wi-Fi“</translation>
<translation id="1572585716423026576">Nustatyti kaip foną</translation>
<translation id="1572876035008611720">Įveskite savo el. pašto adresą</translation>
<translation id="1573150740912592860">Išsaugokite progresą</translation>
<translation id="1576594961618857597">Numatytasis baltas pseudoportretas</translation>
<translation id="1581962803218266616">Rodyti ieškojimo priemonėje</translation>
<translation id="1584990664401018068">Naudojant šį „Wi-Fi“ tinklą (<ph name="NETWORK_ID" />) gali būti prašoma autentifikuoti.</translation>
<translation id="1585238069289523942">Įdiekite programas „Chromebook“ įrenginyje</translation>
<translation id="1585717515139318619">Kita kompiuterio programa pridėjo temą, kuri gali pakeisti, kaip veikia „Chrome“.
<ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
<translation id="1587275751631642843">&amp;„JavaScript“ pultas</translation>
<translation id="1587907146729660231">Pirštu palieskite maitinimo mygtuką</translation>
<translation id="1588438908519853928">Įprastas</translation>
<translation id="158849752021629804">Reikalingas namų tinklas</translation>
<translation id="1588870296199743671">Atidaryti nuorodą naudojant...</translation>
<translation id="1589055389569595240">Rodyti rašybos ir gramatikos tikrinimą</translation>
<translation id="1589128298353575783"><ph name="NUMBER_OF_PB" /> PB</translation>
<translation id="1593594475886691512">Formatuojama...</translation>
<translation id="159359590073980872">Vaizdų talpykla</translation>
<translation id="1593926297800505364">Išsaugoti mokėjimo metodą</translation>
<translation id="1595492813686795610">„Linux“ naujovinama</translation>
<translation id="1598233202702788831">Administratorius išjungė naujinius</translation>
<translation id="1600857548979126453">Pasiekti puslapio derintuvės vidinę pusę</translation>
<translation id="1601560923496285236">Taikyti</translation>
<translation id="1603914832182249871">(Inkognito)</translation>
<translation id="1607139524282324606">Išvalyti įrašą</translation>
<translation id="1608626060424371292">Pašalinti šį naudotoją</translation>
<translation id="1609170755653088773">Sinchronizuokite slaptažodį „iPhone“ įrenginyje</translation>
<translation id="1611584202130317952">Pertraukta aprūpinimo eiga. Bandykite dar kartą arba susisiekite su įrenginio savininku ar administratoriumi.</translation>
<translation id="1611704746353331382">Eksportuoti žymes į HTML failą...</translation>
<translation id="1614511179807650956">Gali būti, kad pasiekėte mobiliojo ryšio duomenų apribojimą. Apsilankykite „<ph name="NAME" />“ suaktyvinimo portale, kad įsigytumėte daugiau duomenų</translation>
<translation id="161460670679785907">Nepavyko aptikti telefono</translation>
<translation id="1616206807336925449">Šiam plėtiniui nereikalingi jokie specialūs leidimai.</translation>
<translation id="1616298854599875024">Nepavyko importuoti plėtinio „<ph name="IMPORT_NAME" />“, nes tai nėra bendrinamas modulis</translation>
<translation id="1618268899808219593">P&amp;agalbos centras</translation>
<translation id="1620510694547887537">Kamera</translation>
<translation id="1623132449929929218">Vaizdai šiuo metu nepasiekiami. Prisijunkite prie interneto iš naujo ir peržiūrėkite ekrano fonų kolekcijas.</translation>
<translation id="1627276047960621195">Failų deskriptoriai</translation>
<translation id="1627408615528139100">Jau atsisiųsta</translation>
<translation id="1632803087685957583">Suteikiama galimybė koreguoti klaviatūros kartojimo dažnį, žodžių numatymą ir daugiau</translation>
<translation id="1635033183663317347">Įdiegė jūsų prižiūrėtojas.</translation>
<translation id="1637224376458524414">Gaukite šią žymę „iPhone“ įrenginyje</translation>
<translation id="1637765355341780467">Atidarant profilį įvyko klaida. Kai kurios funkcijos gali būti nepasiekiamos.</translation>
<translation id="1639239467298939599">Įkeliama</translation>
<translation id="163993578339087550"><ph name="SERVICE_NAME" />“ nori patikrinti, ar naudojate tinkamą „Chrome“ OS įrenginį.</translation>
<translation id="1640283014264083726">PKCS Nr. 1 MD4 su RSA šifruote</translation>
<translation id="1641113438599504367">Saugus naršymas</translation>
<translation id="1642494467033190216">Prieš įgalinant kitas derinimo funkcijas reikia pašalinti „rootfs“ apsaugą ir paleisti įrenginį iš naujo.</translation>
<translation id="1643050526526937107">Tik sinchronizuoti</translation>
<translation id="1643072738649235303">X9.62 ECDSA parašas naudojant SHA-1</translation>
<translation id="1644574205037202324">Istorija</translation>
<translation id="1645516838734033527">Kad būtų galima apsaugoti „<ph name="DEVICE_TYPE" />“, „Smart Lock“ reikia užrakinti telefono ekraną.</translation>
<translation id="1646982517418478057">Kad užšifruotumėte šį sertifikatą, įveskite slaptažodį</translation>
<translation id="164814987133974965">Prižiūrimas naudotojas gali naršyti žiniatinklį jums prižiūrint. Kaip prižiūrimo naudotojo valdytojas (-a) galite
<ph name="BEGIN_BOLD" />leisti arba uždrausti<ph name="END_BOLD" /> tam tikras svetaines,
<ph name="BEGIN_BOLD" />peržiūrėti<ph name="END_BOLD" /> svetaines, kuriose lankėsi prižiūrimas naudotojas, ir
<ph name="BEGIN_BOLD" />valdyti<ph name="END_BOLD" /> kitus nustatymus.</translation>
<translation id="1648528859488547844">Naudoti „Wi‑Fi“ arba mobiliojo ryšio tinklus vietovei nustatyti</translation>
<translation id="1648943974594387137">Išsami prisijungimo informacija pasenusi</translation>
<translation id="1650371550981945235">Rodyti įvesties parinktis</translation>
<translation id="1651008383952180276">Reikia dukart įvesti tą pačią slaptafrazę</translation>
<translation id="1653526288038954982">{NUM_PRINTER,plural, =1{Pridėkite spausdintuvą prie „Google“ spausdinimo iš debesies, kad galėtumėte spausdinti iš bet kurios vietos.}one{Pridėkite # spausdintuvą prie „Google“ spausdinimo iš debesies, kad galėtumėte spausdinti iš bet kurios vietos.}few{Pridėkite # spausdintuvus prie „Google“ spausdinimo iš debesies, kad galėtumėte spausdinti iš bet kurios vietos.}many{Pridėkite # spausdintuvo prie „Google“ spausdinimo iš debesies, kad galėtumėte spausdinti iš bet kurios vietos.}other{Pridėkite # spausdintuvų prie „Google“ spausdinimo iš debesies, kad galėtumėte spausdinti iš bet kurios vietos.}}</translation>
<translation id="1657406563541664238">Padėkite tobulinti „<ph name="PRODUCT_NAME" />“ automatiškai siųsdami „Google“ naudojimo statistiką ir trikčių ataskaitas</translation>
<translation id="1658424621194652532">Šis puslapis pasiekia jūsų mikrofoną.</translation>
<translation id="1660204651932907780">Leisti svetainėms leisti garsą (rekomenduojama)</translation>
<translation id="1661156625580498328">Taikyti AES šifruotę (rekomenduojama)</translation>
<translation id="166179487779922818">Slaptažodis per trumpas.</translation>
<translation id="1661867754829461514">Trūksta PIN kodo</translation>
<translation id="16620462294541761">Atsiprašome, slaptažodžio patvirtinti nepavyko. Bandykite dar kartą.</translation>
<translation id="166278006618318542">Subjekto privačiojo rakto algoritmas</translation>
<translation id="166439687370499867">Neleidžiama keisti bendrinamo tinklo konfigūracijos</translation>
<translation id="1665611772925418501">Nepavyko pakeisti failo.</translation>
<translation id="1670399744444387456">Bendrieji</translation>
<translation id="167160931442925455">Garsiausiai</translation>
<translation id="1673103856845176271">Failo nepavyko pasiekti dėl saugumo.</translation>
<translation id="1673137583248014546"><ph name="URL" /> nori sužinoti jūsų saugos rakto tipą ir modelį</translation>
<translation id="1679068421605151609">Kūrėjo įrankiai</translation>
<translation id="167983332380191032">Tvarkymo paslauga išsiuntė HTTP klaidą.</translation>
<translation id="1680849702532889074">Įdiegiant „Linux“ programą įvyko klaida.</translation>
<translation id="16815041330799488">Neleisti svetainėms peržiūrėti teksto ir vaizdų, nukopijuotų į iškarpinę</translation>
<translation id="1682548588986054654">Naujas inkognito langas</translation>
<translation id="168715261339224929">Jei norite gauti žymes visuose įrenginiuose, įjunkite sinchronizavimą.</translation>
<translation id="1688867105868176567">Išvalyti svetainės duomenis?</translation>
<translation id="1688935057616748272">Įveskite raidę</translation>
<translation id="168991973552362966">Pridėti netoliese esantį spausdintuvą</translation>
<translation id="1689945336726856614">Kopijuoti &amp;URL</translation>
<translation id="1692115862433274081">Naudoti kitą paskyrą</translation>
<translation id="1692602667007917253">Oi, kažkas ne taip</translation>
<translation id="1692799361700686467">Leidžiami slapukai iš kelių svetainių.</translation>
<translation id="169515659049020177">Antrojo lygio klavišas</translation>
<translation id="1698122934742150150">Tik dabartinė inkognito režimo sesija</translation>
<translation id="1698650002254827833">Nepavyko įkelti programų sąrašo. Bandykite dar kartą.</translation>
<translation id="1701062906490865540">Pašalinti šį asmenį</translation>
<translation id="1706586824377653884">Pridėjo jūsų administratorius</translation>
<translation id="1706625117072057435">Mastelio keitimo lygiai</translation>
<translation id="1708338024780164500">(Neaktyvus)</translation>
<translation id="1708713382908678956"><ph name="NAME_PH" />“ (ID: <ph name="ID_PH" />)</translation>
<translation id="1709106626015023981"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (savoji)</translation>
<translation id="1712349894969001173">Gaukite šį slaptažodį „iPhone“ įrenginyje</translation>
<translation id="1712552549805331520"><ph name="URL" /> prašo leidimo nuolat saugoti duomenis vietiniame kompiuteryje</translation>
<translation id="1718835860248848330">Paskutinė valanda</translation>
<translation id="1719312230114180055">Pastaba: piršto antspaudas gali būti ne toks saugus kaip sudėtingas slaptažodis ar PIN kodas.</translation>
<translation id="1720318856472900922">TLS WWW serverio tapatybės nustatymas</translation>
<translation id="1720421759229874">Galite bet kuriuo metu tinkinti šiuos nustatymus</translation>
<translation id="1721937473331968728">Prie <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> galite pridėti įprastų spausdintuvų, prijungtų prie jūsų kompiuterio.</translation>
<translation id="1722487484194605434">Archyvuojama elementų: <ph name="NUMBER_OF_ITEMS" />...</translation>
<translation id="1723824996674794290">&amp;Naujas langas</translation>
<translation id="1725149567830788547">Rodyti valdiklius</translation>
<translation id="1726100011689679555">Pavadinimų serveriai</translation>
<translation id="1729533290416704613">Ji taip pat kontroliuoja, koks puslapis rodomas, kai ieškote „Omnibox“.</translation>
<translation id="1730917990259790240"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Jei norite pašalinti programas, eikite į skiltį „Nustatymai“ &gt; „Google Play“ parduotuvė“ &gt; „Tvarkyti „Android“ nuostatas“ &gt; „Programos“ arba „Programų tvarkytuvė“. Tada palieskite programą, kurią norite pašalinti (gali reikėti perbraukti į dešinę arba į kairę, kad rastumėte programą). Tada palieskite „Pašalinti“ arba „Išjungti“.<ph name="END_PARAGRAPH1" /></translation>
<translation id="1731911755844941020">Siunčiama užklausa...</translation>
<translation id="1733383495376208985">Šifruokite sinchronizuojamus duomenis taikydami savo <ph name="BEGIN_LINK" />sinchronizavimo slaptafrazę<ph name="END_LINK" />. Neįtraukiami mokėjimo metodai ir adresai iš „Google Pay“.</translation>
<translation id="1734824808160898225"><ph name="PRODUCT_NAME" />“ gali nesugebėti atsinaujinti</translation>
<translation id="1736419249208073774">Naršyti</translation>
<translation id="1736827427463982819">Išjungti „Linux“ (beta vers.)</translation>
<translation id="1737968601308870607">Failo riktas</translation>
<translation id="1741314857973421784">Tęsti</translation>
<translation id="174173592514158117">Rodyti visus „Play“ aplankus</translation>
<translation id="1743570585616704562">Neatpažinta</translation>
<translation id="1743970419083351269">Uždaryti atsisiuntimų juostą</translation>
<translation id="1744060673522309905">Nepavyko prijungti įrenginio prie domeno. Įsitikinkite, kad neviršijote įrenginių, kuriuos galite pridėti, skaičiaus.</translation>
<translation id="1744108098763830590">foninis puslapis</translation>
<translation id="1745520510852184940">Visada tai daryti</translation>
<translation id="174937106936716857">Bendras failų skaičius</translation>
<translation id="175196451752279553">I&amp;š naujo atidaryti uždarytą skirtuką</translation>
<translation id="1753905327828125965">Dažniausiai lankomi</translation>
<translation id="1756681705074952506">Įvesties metodas</translation>
<translation id="1757301747492736405">Laukiama, kol bus pašalinta</translation>
<translation id="175772926354468439">Įgalinti temą</translation>
<translation id="1758018619400202187">EAP-TLS</translation>
<translation id="17584710573359123">Žr. „Chrome“ internetinėje parduotuvėje</translation>
<translation id="1761588866118490543">Balso modelis</translation>
<translation id="176193854664720708">Piršto antspaudo jutiklis yra maitinimo mygtuko viduje. Lengvai jį palieskite bet kuriuo pirštu.</translation>
<translation id="1763046204212875858">Kurti programos sparčiuosius mygtukus</translation>
<translation id="1763108912552529023">Toliau tyrinėti</translation>
<translation id="1763808908432309942">Atidaromas naujame skirtuke</translation>
<translation id="1764226536771329714">beta</translation>
<translation id="176587472219019965">&amp;Naujas langas</translation>
<translation id="1768278914020124551">Oi, užmezgant ryšį su prisijungimo serveriu kilo problema. Patikrinkite tinklo ryšį ir domeno pavadinimą, tada bandykite dar kartą.</translation>
<translation id="1769104665586091481">Atidaryti nuorodą naujame &amp;lange</translation>
<translation id="1773212559869067373">Autentifikavimo sertifikatas atmestas vietiniu mastu</translation>
<translation id="177336675152937177">Priglobti programų duomenys</translation>
<translation id="1774833706453699074">Žymėti atidarytus puslapius...</translation>
<translation id="1775381402323441512">Vaizdo įrašo informacija</translation>
<translation id="1776883657531386793"><ph name="OID" />: <ph name="INFO" /></translation>
<translation id="177694132944350798">Nuo <ph name="TIME" /> duomenys užšifruoti naudojant „Google“ slaptažodį. Įveskite jį, kad pradėtumėte sinchronizuoti.</translation>
<translation id="1779652936965200207"><ph name="DEVICE_NAME" />“ įveskite šį prieigos kodą:</translation>
<translation id="1781502536226964113">Atidaryti naujo skirtuko puslapį</translation>
<translation id="1781771911845953849">Paskyros ir sinchronizavimas</translation>
<translation id="1782196717298160133">Telefono paieška</translation>
<translation id="1784849162047402014">Mažai laisvos vietos įrenginio diske</translation>
<translation id="1786636458339910689">Komandos Diskai</translation>
<translation id="1792619191750875668">Išplėstas vaizdas</translation>
<translation id="1794791083288629568">Atsiųskite atsiliepimų, kad padėtumėte mums išspręsti šią problemą.</translation>
<translation id="1795214765651529549">Naudoti klasikinę</translation>
<translation id="1799071797295057738">Plėtinys „<ph name="EXTENSION_NAME" />“ buvo automatiškai išjungtas.</translation>
<translation id="180035236176489073">Jei norite pasiekti šios failus, turite prisijungti.</translation>
<translation id="1802687198411089702">Puslapis neatsako. Galite palaukti arba išeiti.</translation>
<translation id="1802931390041703523">Šiame puslapyje „Flash“ buvo užblokuotas</translation>
<translation id="1803545009660609783">Mokyti iš naujo</translation>
<translation id="1805738995123446102">Fone veikiančiame skirtuke naudojamas jūsų mikrofonas</translation>
<translation id="1805822111539868586">Tikrinti rodinius</translation>
<translation id="1807938677607439181">Visi failai</translation>
<translation id="1809734401532861917">Pridėti mano žymes, istoriją, slaptažodžius ir kitus nustatymus prie <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /></translation>
<translation id="1810764548349082891">Peržiūra negalima</translation>
<translation id="1813278315230285598">Paslaugos</translation>
<translation id="18139523105317219">EDI šalies pavadinimas</translation>
<translation id="1815083418640426271">Įklijuoti kaip grynąjį tekstą</translation>
<translation id="1815579292149538864">Nustatykite arba tvarkykite CUPS spausdintuvus.</translation>
<translation id="181577467034453336">Dar <ph name="NUMBER_OF_VIEWS" />...</translation>
<translation id="1815861158988915678"><ph name="BEGIN_BOLD" />Perspėjimas:<ph name="END_BOLD" /> šie failai yra laikini ir gali būti automatiškai ištrinti, kad būtų atlaisvinta vietos diske. <ph name="BEGIN_LINK" />Sužinokite daugiau<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="1817871734039893258">„Microsoft“ failų atkūrimas</translation>
<translation id="1818007989243628752">Ištrinti <ph name="USERNAME" /> slaptažodį</translation>
<translation id="1818913467757368489">Žurnalas įkeliamas.</translation>
<translation id="1819721979226826163">Palieskite „Programų pranešimai“ &gt; „Google Play“ paslaugos“.</translation>
<translation id="1820028137326691631">Įveskite administratoriaus suteiktą slaptažodį</translation>
<translation id="1822140782238030981">Jau naudojate „Chrome“? Prisijunkite</translation>
<translation id="1826516787628120939">Tikrinama</translation>
<translation id="1828163963279685531">Pridėti šį pasiūlymą prie paieškos laukelio</translation>
<translation id="1828378091493947763">Šis papildinys šiame įrenginyje nepalaikomas</translation>
<translation id="1828901632669367785">Spausdinti naudojant sistemos dialogo langą...</translation>
<translation id="1829192082282182671">Tolin&amp;ti</translation>
<translation id="1830550083491357902">Neprisijungta</translation>
<translation id="183183971458492120">Įkeliama informacija...</translation>
<translation id="1832511806131704864">Telefono pakeitimas atnaujintas</translation>
<translation id="1834503245783133039">Nepavyko atsisiųsti: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
<translation id="1838374766361614909">Išvalyti paiešką</translation>
<translation id="1838709767668011582">„Google“ svetainė</translation>
<translation id="1839704667838141620">Keisti, kaip šis failas bendrinamas</translation>
<translation id="1841545962859478868">Įrenginio administratorius gali stebėti:</translation>
<translation id="1841616161104323629">Trūksta įrenginio įrašo.</translation>
<translation id="1841705068325380214"><ph name="EXTENSION_NAME" />“ išjungtas</translation>
<translation id="1842766183094193446">Ar tikrai norite įgalinti demonstracinį režimą?</translation>
<translation id="1844692022597038441">Šis failas nepasiekiamas neprisijungus.</translation>
<translation id="1846308012215045257">Spustelėkite „Ctrl“, kad paleistumėte „<ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
<translation id="1847880352285315359">Išsaugota</translation>
<translation id="1848219224579402567">Atsijungti, kai dangtis uždarytas</translation>
<translation id="1849186935225320012">Šiame puslapyje visiškai valdomi MIDI įrenginiai.</translation>
<translation id="1850508293116537636">Sukti pagal &amp;laikrodžio rodyklę</translation>
<translation id="1852141627593563189">Žalingos programinės įrangos radimas</translation>
<translation id="1852799913675865625">Bandant skaityti failą įvyko klaida: <ph name="ERROR_TEXT" />.</translation>
<translation id="1853692000353488670">Naujas inkognito skirtukas</translation>
<translation id="1854180393107901205">Sustabdyti perdavimą</translation>
<translation id="1856715684130786728">Pridėti vietą...</translation>
<translation id="1858585891038687145">Pasitikėti šiuo sertifikatu nustatant programinės įrangos kūrėjus</translation>
<translation id="1861262398884155592">Šis aplankas tuščias</translation>
<translation id="1864111464094315414">Prisijungimas</translation>
<translation id="1864400682872660285">Šaltesnio atspalvio</translation>
<translation id="1864454756846565995">USB-C įrenginys (prievadas gale)</translation>
<translation id="1864676585353837027">Keiskite, kaip bendrinami šie failai</translation>
<translation id="1864756863218646478">Nepavyko rasti failo.</translation>
<translation id="1865678028973512614">Ištrinti failus</translation>
<translation id="1865769994591826607">Tik ryšiai toje pačioje svetainėje</translation>
<translation id="186612162884103683"><ph name="EXTENSION" />“ patikrintose vietose gali nuskaityti ir įrašyti vaizdus, vaizdo įrašus ir garso failus.</translation>
<translation id="1867780286110144690"><ph name="PRODUCT_NAME" />“ pasirengusi baigti diegimą</translation>
<translation id="1868193363684582383">„Ok Google“</translation>
<translation id="1871615898038944731"><ph name="DEVICE_TYPE" />“ atnaujintas</translation>
<translation id="1875312262568496299">Pradėti</translation>
<translation id="1875387611427697908">Tai galima pridėti tik iš sistemos <ph name="CHROME_WEB_STORE" /></translation>
<translation id="1877520246462554164">Nepavyko gauti tapatybės nustatymo prieigos rakto. Atsijunkite ir vėl prisijunkite, kad galėtumėte bandyti dar kartą.</translation>
<translation id="1879000426787380528">Prisijungti kaip</translation>
<translation id="1880905663253319515">Ištrinti „<ph name="CERTIFICATE_NAME" />“ sertifikatą?</translation>
<translation id="1886996562706621347">Leisti svetainėms prašyti tapti numatytosiomis protokolų doroklėmis (rekomenduojama)</translation>
<translation id="1887442540531652736">Prisijungimo klaida</translation>
<translation id="1887597546629269384">Dar kartą pasakykite „Hey Google“</translation>
<translation id="1887850431809612466">Aparatinės įrangos taisymas</translation>
<translation id="1889984860246851556">Atidaryti tarpinio serverio nustatymus</translation>
<translation id="1890674179660343635">&lt;span&gt;ID: &lt;/span&gt;<ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
<translation id="189210018541388520">Atidaryti visame ekrane</translation>
<translation id="189358972401248634">Kitos kalbos</translation>
<translation id="1895658205118569222">Išjungimas</translation>
<translation id="1895934970388272448">Kad užbaigtumėte procesą, turite spausdintuve patvirtinti registraciją. Patikrinkite tai dabar.</translation>
<translation id="1901303067676059328">Pasirinkti &amp;viską</translation>
<translation id="1902576642799138955">Galiojimo laikas</translation>
<translation id="1904394285866191268">{NUM_TABS,plural, =1{Nutildyti skirtuko garsą}one{Nutildyti skirtukų garsą}few{Nutildyti skirtukų garsą}many{Nutildyti skirtukų garsą}other{Nutildyti skirtukų garsą}}</translation>
<translation id="1905375423839394163">„Chromebook“ įrenginio pavadinimas</translation>
<translation id="1905710495812624430">Viršytas didžiausias bandymų skaičius.</translation>
<translation id="1909880997794698664">Ar tikrai norite šį įrenginį visam laikui nustatyti veikti viešojo terminalo režimu?</translation>
<translation id="1910721550319506122">Sveiki!</translation>
<translation id="1914326953223720820">Išpakavimo paslauga</translation>
<translation id="1915073950770830761">canary</translation>
<translation id="1916502483199172559">Numatytasis raudonas pseudoportretas</translation>
<translation id="1918141783557917887">&amp;Mažesnis</translation>
<translation id="1919345977826869612">Skelbimai</translation>
<translation id="1919814239594435008">Ne „smėlio dėžės“ papildinys leidžiamas</translation>
<translation id="1921050530041573580">Telefono susiejimas su programa „Messages“</translation>
<translation id="1921584744613111023"><ph name="DPI" /> dpi</translation>
<translation id="1924559387127953748">Naudokite „Google“ išmaniąsias funkcijas sistemoje „<ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
<translation id="192494336144674234">Atidaryti naudojant</translation>
<translation id="1925021887439448749">Įveskite tinkintą žiniatinklio adresą</translation>
<translation id="1926339101652878330">Šiems nustatymams taikoma įmonės politika. Daugiau informacijos galite gauti susisiekę su administratoriumi.</translation>
<translation id="1927632033341042996"><ph name="NEW_FINGER_NUMBER" /> piršto antspaudas</translation>
<translation id="1928202201223835302">Įveskite seną PIN kodą</translation>
<translation id="1929546189971853037">Skaityti naršymo istoriją visuose įrenginiuose, kuriuose esate prisijungę</translation>
<translation id="1931152874660185993">Neįdiegti jokie komponentai.</translation>
<translation id="1932026958134051332">Prieigos jungikliu parinktys</translation>
<translation id="1932098463447129402">Nuo</translation>
<translation id="1933345018156373194">Nepavyko perkelti, netikėta klaida: <ph name="ERROR_MESSAGE" /></translation>
<translation id="1933809209549026293">Prijunkite pelę ar klaviatūrą. Jei naudojate „Bluetooth“ įrenginį, įsitikinkite, kad jis paruoštas susieti.</translation>
<translation id="1936157145127842922">Rodyti aplanke</translation>
<translation id="1938351510777341717">Išorinė komanda</translation>
<translation id="1940546824932169984">Prijungti įrenginiai</translation>
<translation id="1942765061641586207">Vaizdo skyra</translation>
<translation id="1943097386230153518">Naujos paslaugos diegimas</translation>
<translation id="1944921356641260203">Naujinys rastas</translation>
<translation id="1954813140452229842">Klaida įdedant bendrinamą objektą. Patikrinkite prisijungimo duomenis ir bandykite dar kartą.</translation>
<translation id="1956050014111002555">Faile buvo keli sertifikatai; nė vienas iš jų nebuvo importuotas:</translation>
<translation id="1956390763342388273">Bus įkelti visi failai iš „<ph name="FOLDER_PATH" />“. Tai atlikite, tik jei svetainė patikima.</translation>
<translation id="1962233722219655970">Šiame puslapyje naudojama programa „Native Client“, kuri neveikia jūsų kompiuteryje.</translation>
<translation id="1962969542251276847">Užrakinti ekraną</translation>
<translation id="1963227389609234879">Pašalinti viską</translation>
<translation id="1965624977906726414">Nėra specialių leidimų.</translation>
<translation id="1969654639948595766">„WebRTC“ teksto žurnalai (<ph name="WEBRTC_TEXT_LOG_COUNT" />)</translation>
<translation id="1970368523891847084">Įjungtas vaizdo įrašo režimas</translation>
<translation id="197288927597451399">Palikti</translation>
<translation id="1974043046396539880">CRL paskirstymo vietos</translation>
<translation id="1974060860693918893">Išplėstiniai</translation>
<translation id="1974821797477522211">Prisijungimas prie tinklo</translation>
<translation id="197560921582345123">Galima redaguoti</translation>
<translation id="1975841812214822307">Pašalinti...</translation>
<translation id="1976150099241323601">Prisijungti prie apsaugos įrenginio</translation>
<translation id="1976323404609382849">Slapukai iš kelių svetainių užblokuoti.</translation>
<translation id="1977965994116744507">Kad atrakintumėte „<ph name="DEVICE_TYPE" />“, arčiau padėkite telefoną.</translation>
<translation id="1979280758666859181">Keičiate į kanalą, kuriame naudojama senesnė „<ph name="PRODUCT_NAME" />“ versija. Kanalo pakeitimas bus pritaikytas, kai kanalo versija atitiks šiuo metu įrenginyje įdiegtą versiją.</translation>
<translation id="1983959805486816857">Sukūrę naują prižiūrimą naudotoją galite bet kada valdyti nustatymus iš bet kurio įrenginio adresu <ph name="MANAGEMENT_URL" />.</translation>
<translation id="1987317783729300807">Paskyros</translation>
<translation id="1989112275319619282">Naršyti</translation>
<translation id="1992397118740194946">Nenustatyta</translation>
<translation id="1994173015038366702">Svetainės URL</translation>
<translation id="1997484222658892567"><ph name="URL" /> prašo leidimo nuolat saugoti daug duomenų vietiniame kompiuteryje</translation>
<translation id="1997616988432401742">Jūsų sertifikatai</translation>
<translation id="1999115740519098545">Paleidžiant</translation>
<translation id="1999763610967697511">Nuvilkti</translation>
<translation id="2000419248597011803">Numatytajam paieškos varikliui siunčiami kai kurie slapukai ir į adreso juostą bei paieškos laukelį įvestos paieškos</translation>
<translation id="2001796770603320721">Tvarkyti Diske</translation>
<translation id="2003130567827682533">Norėdami suaktyvinti „<ph name="NAME" />“ duomenis, pirmiausia prisijunkite prie „Wi-Fi“ tinklo</translation>
<translation id="200544492091181894">Tai vėliau galėsite pakeisti nustatymuose</translation>
<translation id="2006638907958895361">Atidaryti nuorodą programoje „<ph name="APP" /></translation>
<translation id="2007404777272201486">Pranešti apie problemą...</translation>
<translation id="2016430552235416146">Tradicinis</translation>
<translation id="2017334798163366053">Neleisti našumo duomenų rinkimo</translation>
<translation id="2017836877785168846">Išvaloma istorija ir automatiniai užbaigimai adreso juostoje.</translation>
<translation id="2018352199541442911">Apgailestaujame, tačiau jūsų išorinis atmintinės įrenginys šiuo metu nepalaikomas.</translation>
<translation id="2019718679933488176">&amp;Atidaryti garso įrašą naujame skirtuke</translation>
<translation id="2020183425253392403">Rodyti tinklo adreso nustatymus</translation>
<translation id="2023167225947895179">PIN kodas gali būti lengvai atspėjamas</translation>
<translation id="202352106777823113">Atsisiuntimas truko per ilgai ir buvo sustabdytas tinklo.</translation>
<translation id="2025632980034333559"><ph name="APP_NAME" />“ užstrigo. Jei norite iš naujo įkelti plėtinį, spustelėkite šį debesėlį.</translation>
<translation id="2028997212275086731">RAR archyvas</translation>
<translation id="2034346955588403444">Pridėti kitą „WiFi“ tinklą</translation>
<translation id="203574396658008164">Įgalinti užrašų rašymą užrakinimo ekrane</translation>
<translation id="2040460856718599782">Oi! Kažkas atsitiko bandant nustatyti jūsų tapatybę. Dar kartą patikrinkite prisijungimo duomenis ir bandykite iš naujo.</translation>
<translation id="2043818754674261542">Atstumas, reikalingas norint atrakinti šį „<ph name="DEVICE_TYPE" />“ telefonu</translation>
<translation id="204497730941176055">„Microsoft“ sertifikato šablono pavadinimas</translation>
<translation id="2045117674524495717">Sparčiųjų klavišų pagalbos priemonė</translation>
<translation id="2045969484888636535">Tęsti slapukų blokavimą</translation>
<translation id="204622017488417136">Įrenginyje bus grąžinta anksčiau įdiegta „Chrome“ versija. Visos naudotojų paskyros ir vietiniai duomenys bus pašalinti. Šio veiksmo anuliuoti negalėsite.</translation>
<translation id="2048182445208425546">Pasiekti tinklo srautą</translation>
<translation id="2048653237708779538">Negalima atlikti veiksmo</translation>
<translation id="204914487372604757">Kurti spartųjį klavišą</translation>
<translation id="2050339315714019657">Stačias</translation>
<translation id="2053312383184521053">Neveikos būsenos duomenys</translation>
<translation id="205560151218727633">„Google“ padėjėjo logotipas</translation>
<translation id="2058456167109518507">Įrenginys aptiktas</translation>
<translation id="2059913712424898428">Laiko juosta</translation>
<translation id="2065405795449409761">„Chrome“ valdoma naudojant automatinę bandomąją programinę įrangą.</translation>
<translation id="2070909990982335904">Tašku prasidedantys pavadinimai rezervuoti sistemai. Pasirinkite kitą pavadinimą.</translation>
<translation id="2071393345806050157">Nėra vietinio žurnalo failo.</translation>
<translation id="2075474481720804517">Akumuliatorius: <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> %</translation>
<translation id="2075959085554270910">Suteikia galimybę įgalinti / išjungti funkciją „Paliesti ir spustelėti“ bei vilkimo palietus veiksmus</translation>
<translation id="2076269580855484719">Slėpti šį papildinį</translation>
<translation id="2076672359661571384">Vidutinis (rekomenduojamas)</translation>
<translation id="2077129598763517140">Kai galima, naudoti aparatinės įrangos paspartinimą</translation>
<translation id="2078019350989722914">Įspėti prieš baigiant (<ph name="KEY_EQUIVALENT" />)</translation>
<translation id="2079053412993822885">Jei ištrinsite vieną iš savo sertifikatų, nebegalėsite jo naudoti savo tapatybei nustatyti.</translation>
<translation id="2079545284768500474">Anuliuoti</translation>
<translation id="2080070583977670716">Daugiau nustatymų</translation>
<translation id="2084108471225856927">Įrenginio nustatymai</translation>
<translation id="2085470240340828803">Failas pavadinimu „<ph name="FILENAME" />“ jau yra. Ką norite daryti?</translation>
<translation id="2087822576218954668">Spausdinti: <ph name="PRINT_NAME" /></translation>
<translation id="2089566709556890888">Saugiai naršykite naudodami „Google Chrome“</translation>
<translation id="2089795179672254991">Paklausti, kai svetainė nori matyti tekstą ir vaizdus, nukopijuotus į iškarpinę (rekomenduojama)</translation>
<translation id="2090165459409185032">Jei norite atkurti paskyros informaciją, apsilankykite adresu google.com/accounts/recovery</translation>
<translation id="2090876986345970080">Sistemos saugos nustatymas</translation>
<translation id="2091887806945687916">Garsas</translation>
<translation id="2097372108957554726">Reikia prisijungti prie „Chrome“, kad būtų galima užregistruoti naujus įrenginius</translation>
<translation id="2098305189700762159">Nerasta</translation>
<translation id="2099172618127234427">Įgalinsite „Chrome“ OS derinimo funkcijas ir bus nustatyta „sshd daemon“, kad būtų galima paleisti programas iš atmintuko.</translation>
<translation id="2099686503067610784">Ištrinti „<ph name="CERTIFICATE_NAME" />“ serverio sertifikatą?</translation>
<translation id="2100273922101894616">Automatinis prisijungimas</translation>
<translation id="2101225219012730419">Versija:</translation>
<translation id="21133533946938348">Pažymėti skirtuką</translation>
<translation id="2113479184312716848">Atidaryti &amp;failą...</translation>
<translation id="2113921862428609753">Prieiga prie įstaigų informacijos</translation>
<translation id="2114326799768592691">Įkelti &amp;rėmelį iš naujo</translation>
<translation id="2114896190328250491"><ph name="NAME" /> nuotrauka</translation>
<translation id="2115103655317273167">Siųsti į telefoną</translation>
<translation id="2119349053129246860">Atidaryti naudojant „<ph name="APP" /></translation>
<translation id="2120297377148151361">Veikla ir sąveikos</translation>
<translation id="2120478168904746065">{NUM_TABS,plural, =1{Įjungti skirtuko garsą}one{Įjungti skirtukų garsą}few{Įjungti skirtukų garsą}many{Įjungti skirtukų garsą}other{Įjungti skirtukų garsą}}</translation>
<translation id="2121825465123208577">Keisti dydį</translation>
<translation id="2124930039827422115">{1,plural, =1{Vienas naudotojas įvertino <ph name="AVERAGE_RATING" />.}one{ # naudotojas įvertino <ph name="AVERAGE_RATING" />.}few{ # naudotojai įvertino <ph name="AVERAGE_RATING" />.}many{ # naudotojo įvertino <ph name="AVERAGE_RATING" />.}other{ # naudotojų įvertino <ph name="AVERAGE_RATING" />.}}</translation>
<translation id="2126167708562367080">Sinchronizavimą išjungė jūsų administratorius.</translation>
<translation id="2127372758936585790">Mažos galios įkroviklis</translation>
<translation id="212862741129535676">Dažnumo būsenos užėmimo procentas</translation>
<translation id="2129825002735785149">Atnaujinti papildinį</translation>
<translation id="2131077480075264">Nepavyko įdiegti „<ph name="APP_NAME" />“, nes to neleidžia „<ph name="IMPORT_NAME" /></translation>
<translation id="2135456203358955318">Prie doko prijungtas didintuvas</translation>
<translation id="2135787500304447609">&amp;Atnaujinti</translation>
<translation id="2136372518715274136">Įveskite naują slaptažodį</translation>
<translation id="2136476978468204130">Įvesta slaptafrazė netinka</translation>
<translation id="2137068468602026500">Spustelėkite <ph name="BEGIN_BOLD" />Microsoft Edge<ph name="END_BOLD" /> skiltyje „Žiniatinklio naršyklė“</translation>
<translation id="2138398485845393913">Vis dar bandoma užmegzti ryšį su „<ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
<translation id="2138867954865495510">Nepavyko atidaryti „<ph name="PATH" />“: <ph name="ERROR_MESSAGE" /></translation>
<translation id="214169863967063661">Atidaryti išvaizdos nustatymus</translation>
<translation id="2142328300403846845">Atidaryti nuorodą kaip</translation>
<translation id="2143765403545170146">Visada rodyti įrankių juostą viso ekrano režimu</translation>
<translation id="2143778271340628265">Rankinė tarpinio serverio konfigūracija</translation>
<translation id="2144536955299248197">Sertifikato skaitytojas (-a): „<ph name="CERTIFICATE_NAME" /></translation>
<translation id="2148219725039824548">Klaida įdedant bendrinamą objektą. Nurodytas bendrinamas objektas nerastas tinkle.</translation>
<translation id="2148756636027685713">Formatavimas baigtas</translation>
<translation id="2148892889047469596">Skirtuko perdavimas</translation>
<translation id="2150139952286079145">Ieškoti paskirties vietų</translation>
<translation id="2150661552845026580">Pridėti „<ph name="EXTENSION_NAME" />“?</translation>
<translation id="2151576029659734873">Įvestas neteisingas skirtukų indeksas.</translation>
<translation id="2154484045852737596">Kortelės informacijos redagavimas</translation>
<translation id="2154710561487035718">Kopijuoti URL adresą</translation>
<translation id="2155772377859296191">Atrodo kaip <ph name="WIDTH" /> × <ph name="HEIGHT" /></translation>
<translation id="2156283799932971644">Galite padėti tobulinti Saugų naršymą siųsdami tam tikrą sistemos informaciją ir puslapių turinį „Google“.</translation>
<translation id="215753907730220065">Išeiti iš viso ekrano režimo</translation>
<translation id="2157875535253991059">Dabar šis puslapis veikia viso ekrano režimu.</translation>
<translation id="216169395504480358">Pridėti „Wi-Fi“...</translation>
<translation id="2162155940152307086">Sinchronizavimas bus pradėtas, kai išeisite iš sinchronizavimo nustatymų</translation>
<translation id="2163152940313951844">Netinkamas simbolis: <ph name="CHARACTER_NAME" /></translation>
<translation id="2163470535490402084">Prisijunkite prie interneto, kad galėtumėte prisijungti prie „<ph name="DEVICE_TYPE" />“.</translation>
<translation id="2166369534954157698">Įlinkdama fechtuotojo špaga sublykčiojo ir pragręžė apvalų arbūzą</translation>
<translation id="2169062631698640254">Vis tiek prisijungti</translation>
<translation id="2173801458090845390">Pridėti užklausų teikimo ID prie šio įrenginio</translation>
<translation id="2175042898143291048">Visada tai atlikti</translation>
<translation id="2175607476662778685">Sparčiosios paleisties juosta</translation>
<translation id="2177950615300672361">Inkognito skirtukas: „<ph name="TAB_NAME" /></translation>
<translation id="2178098616815594724">Adresu <ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN" /> esantis papildinys „<ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME" />“ nori pasiekti kompiuterį</translation>
<translation id="2178614541317717477">CA pažeidimo galimybė</translation>
<translation id="218070003709087997">Skaičiumi nurodykite, kiek kopijų spausdinti (nuo 1 iki 999).</translation>
<translation id="2184515124301515068">Leisti „Chrome“ pasirinkti, kada svetainės gali leisti garsą (rekomenduojama)</translation>
<translation id="2187895286714876935">Serverio sertifikato importavimo klaida</translation>
<translation id="2187906491731510095">Plėtiniai atnaujinti</translation>
<translation id="2188881192257509750">Atidaryti „<ph name="APPLICATION" /></translation>
<translation id="2190069059097339078">„Wi-Fi“ prisijungimo duomenų atsisiuntimo priemonė</translation>
<translation id="219008588003277019">Vietinio kliento modulis: „<ph name="NEXE_NAME" /></translation>
<translation id="2190355936436201913">(tuščias)</translation>
<translation id="2191223688506386601">Paskutinis dalykas</translation>
<translation id="2192505247865591433">Iš:</translation>
<translation id="2192779824098378521">Gauti vaizdų etikečių iš „Google“</translation>
<translation id="2193365732679659387">Patikimumo nustatymai</translation>
<translation id="2195729137168608510">El. pašto apsauga</translation>
<translation id="2199298570273670671">Klaida</translation>
<translation id="2199719347983604670">„Chrome“ sinchronizavimo duomenys</translation>
<translation id="2200094388063410062">El. paštas</translation>
<translation id="2200356397587687044">Norint tęsti „Chrome“ reikia leidimo</translation>
<translation id="2200603218210188859">USB įrenginio nuostatos</translation>
<translation id="220138918934036434">Paslėpti mygtuką</translation>
<translation id="2202898655984161076">Sudarant spausdintuvų sąrašą iškilo problema. Kai kurie spausdintuvai galėjo nebūti sėkmingai užregistruoti „<ph name="CLOUD_PRINT_NAME" />“.</translation>
<translation id="2203682048752833055">Paieškos variklis, naudojamas <ph name="BEGIN_LINK" />adreso juostoje<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="2204034823255629767">Skaityti ir keisti viską, ką įvedate</translation>
<translation id="220792432208469595">Siųskite naudojimo ir diagnostikos duomenis. Šiuo metu šis įrenginys automatiškai siunčia „Google“ diagnostikos, įrenginio ir programų naudojimo duomenis. Tai padės pagerinti sistemos bei programos stabilumą ir teikti kitus patobulinimus. Kai kurie sukaupti duomenys taip pat bus naudingi „Google“ programoms ir partneriams, pvz., „Android“ kūrėjams. Šį nustatymą taiko savininkas. Jei papildomas „Žiniatinklio ir programų veiklos“ nustatymas įjungtas, šie duomenys gali būti išsaugoti „Google“ paskyroje. <ph name="BEGIN_LINK1" />Sužinokite daugiau<ph name="END_LINK1" /></translation>
<translation id="2208158072373999562">Talpusis archyvas</translation>
<translation id="220858061631308971">Įveskite šį PIN kodą „<ph name="DEVICE_NAME" />“:</translation>
<translation id="2214884991347062907">Netinkamas slaptažodis, bandykite dar kartą.</translation>
<translation id="2214893006758804920">{LINE_COUNT,plural, =1{&lt;1 nerodoma eilutė&gt;}one{&lt;<ph name="NUMBER_OF_LINES" /> nerodoma eilutė&gt;}few{&lt;<ph name="NUMBER_OF_LINES" /> nerodomos eilutės&gt;}many{&lt;<ph name="NUMBER_OF_LINES" /> nerodomos eilutės&gt;}other{&lt;<ph name="NUMBER_OF_LINES" /> nerodomų eilučių&gt;}}</translation>
<translation id="2217501013957346740">Sukurti pavadinimą –</translation>
<translation id="2218019600945559112">Pelė ir jutiklinė dalis</translation>
<translation id="2218320521449013367">„Chrome“ šalinant kenkėjišką programinę įrangą įvyko klaida</translation>
<translation id="2218515861914035131">Įklijuoti kaip grynąjį tekstą</translation>
<translation id="221872881068107022">Atvirkštinis slinkimas</translation>
<translation id="2220409419896228519">Pridėkite žymių prie mėgstamiausių „Google“ programų</translation>
<translation id="2220529011494928058">Pranešti apie problemą</translation>
<translation id="2220572644011485463">PIN kodas arba slaptažodis</translation>
<translation id="2224444042887712269">Šis nustatymas priklauso <ph name="OWNER_EMAIL" />.</translation>
<translation id="2224551243087462610">Redaguoti aplanko pavadinimą</translation>
<translation id="2225536596944493418">Ar tikrai norite ištrinti <ph name="NUMBER_OF_ITEMS" /> element.?</translation>
<translation id="2226449515541314767">Ši svetainė užblokuota, kad negalėtų visiškai valdyti MIDI įrenginių.</translation>
<translation id="2226720438730111184">Aprašykite problemą</translation>
<translation id="2229161054156947610">Liko daugiau nei 1 val.</translation>
<translation id="222931766245975952">Failas sutrumpintas</translation>
<translation id="2230051135190148440">CHAP</translation>
<translation id="2230062665678605299">Nepavyko sukurti aplanko „<ph name="FOLDER_NAME" />“. <ph name="ERROR_MESSAGE" /></translation>
<translation id="223106756035922488">Spustelėkite ir peržiūrėkite šiandienos papuoštą logotipą</translation>
<translation id="2231238007119540260">Jei ištrinsite serverio sertifikatą, atnaujinsite įprastas to serverio saugos patikras ir reikės naudoti galiojantį sertifikatą.</translation>
<translation id="2232379019872353004">Siunčia tam tikrą sistemos informaciją ir puslapio turinį „Google“</translation>
<translation id="2232876851878324699">Faile buvo vienas sertifikatas, kuris nebuvo importuotas:</translation>
<translation id="2233502537820838181">Daugiau informacijos</translation>
<translation id="2234876718134438132">Sinchron. ir „Google“ paslaugos</translation>
<translation id="2238379619048995541">Dažnumo būsenos duomenys</translation>
<translation id="2239921694246509981">Pridėti prižiūrimą asmenį</translation>
<translation id="2241053333139545397">Skaityti ir keisti duomenis keliose svetainėse</translation>
<translation id="2242687258748107519">Failo informacija</translation>
<translation id="224940702122312781">Šiame puslapyje bus sunaudojama daug duomenų.</translation>
<translation id="2249605167705922988">pvz., 1–5, 8, 11–13</translation>
<translation id="2251218783371366160">Atidaryti naudojat sistemos peržiūros priemonę</translation>
<translation id="225163402930830576">Atnaujinti tinklus</translation>
<translation id="225240747099314620">Leisti rodyti saugomo turinio identifikatorius (gali reikėti iš naujo paleisti kompiuterį)</translation>
<translation id="2255077166240162850">Šis įrenginys užrakintas naudojant kitą domeną ar režimą.</translation>
<translation id="2255317897038918278">„Microsoft“ laiko žymėjimas</translation>
<translation id="2256115617011615191">Paleisti iš naujo dabar</translation>
<translation id="225614027745146050">Sveiki</translation>
<translation id="225692081236532131">Aktyvinimo būsena</translation>
<translation id="2261323523305321874">Administratorius atliko visos sistemos pakeitimą, dėl kurio buvo išjungti kai kurie seni profiliai.</translation>
<translation id="2262332168014443534">Dabar supaprastintasis režimas padeda sparčiau naršyti visuose puslapiuose, įskaitant HTTPS.</translation>
<translation id="2262477216570151239">Atidėti iki pakartojimo</translation>
<translation id="2263189956353037928">Atsijungti ir vėl prisijungti</translation>
<translation id="2263497240924215535">(neleista)</translation>
<translation id="2266957463645820432">IPP per USB (IPPUSB)</translation>
<translation id="2270450558902169558">Keistis duomenimis su bet kuriuo įrenginiu iš domeno <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="2270627217422354837">Keistis duomenimis su bet kuriuo įrenginiu iš šių domenų: <ph name="DOMAINS" /></translation>
<translation id="2271088077909873520">Tvarkykite sinchronizuojamus duomenis <ph name="BEGIN_LINK" />„Google“ informacijos suvestinėje<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="2272570998639520080">Martinio taurė</translation>
<translation id="2276503375879033601">Pridėti daugiau programų</translation>
<translation id="2277255602909579701">Visi slapukai ir svetainės duomenys</translation>
<translation id="2277769717710009150">{COUNT,plural, =1{Nukopijuotas 1 elementas}one{Nukopijuotas # elementas}few{Nukopijuoti # elementai}many{Nukopijuota # elemento}other{Nukopijuota # elementų}}</translation>
<translation id="2278562042389100163">Atidaryti naršyklės langą</translation>
<translation id="2279874276457403668">Vienu metu galima sukurti tik vieną sesiją.</translation>
<translation id="2280486287150724112">Dešinioji paraštė</translation>
<translation id="2282146716419988068">GPU procesas</translation>
<translation id="2282155092769082568">Automatinės konfigūracijos URL:</translation>
<translation id="228758327756499171">Programų: <ph name="NUMBER_OF_MORE_APPS" /></translation>
<translation id="2288181517385084064">Perjungti į vaizdo įrašymo priemonę</translation>
<translation id="2288735659267887385">Pasiekiamumo nustatymai</translation>
<translation id="2291538123825441971">Atidaroma failų: <ph name="NUMBER_OF_FILES" />.</translation>
<translation id="2292848386125228270">Paleiskite „<ph name="PRODUCT_NAME" />“ kaip įprastas naudotojas. Jei norite paleisti kaip pagrindinis naudotojas, kad galėtumėte kurti, iš naujo paleiskite naudodami žymą „--no-sandbox“.</translation>
<translation id="2294358108254308676">Ar norite įdiegti „<ph name="PRODUCT_NAME" />“?</translation>
<translation id="2297705863329999812">Ieškoti spausdintuvų</translation>
<translation id="2300383962156589922"><ph name="APP_NAME" />“ tinkinimas ir valdymas</translation>
<translation id="2301382460326681002">Plėtinio šakninis katalogas neteisingas.</translation>
<translation id="23030561267973084"><ph name="EXTENSION_NAME" />“ pateikė papildomų leidimų užklausą.</translation>
<translation id="2303301624314357662">Atidaromas failas „<ph name="FILE_NAME" />“.</translation>
<translation id="2305020378527873881"><ph name="VOLUME_NAME" />“ pašalintas.</translation>
<translation id="2307462900900812319">Konfigūruoti tinklą</translation>
<translation id="230927227160767054">Puslapis prašo leidimo įdiegti paslaugos doroklę.</translation>
<translation id="2309620859903500144">Ši svetainė užblokuota, kad nebūtų naudojami judesio ar šviesos jutikliai.</translation>
<translation id="2315414688463285945">Konfigūruojant „Linux“ failus įvyko klaida. Bandykite dar kartą.</translation>
<translation id="2316129865977710310">Ne, ačiū</translation>
<translation id="2317842250900878657">Atlikta: <ph name="PROGRESS_PERCENT" /> %</translation>
<translation id="2318143611928805047">Popieriaus lapo dydis</translation>
<translation id="2318817390901984578">Jei norite naudoti „Android“ programas, įkraukite ir atnaujinkite savo „<ph name="DEVICE_TYPE" />“.</translation>
<translation id="2318923050469484167">Dabartinė inkognito režimo sesija (<ph name="EMBEDDING" />)</translation>
<translation id="2322193970951063277">Antraštės ir poraštės</translation>
<translation id="2325650632570794183">Šio tipo failas nepalaikomas. Apsilankykite „Chrome“ internetinėje parduotuvėje ir suraskite programą, kurią naudojant galima atidaryti šio tipo failą.</translation>
<translation id="2326931316514688470">&amp;Įkelti programą iš naujo</translation>
<translation id="2327492829706409234">Įgalinti programą</translation>
<translation id="2329597144923131178">Pris. ir pas. žymių, ist., slapt. bei kitų nust. duom. visuose įreng.</translation>
<translation id="2332131598580221120">Žiūrėti parduotuvėje</translation>
<translation id="2332742915001411729">Nustatyti iš naujo numatytąjį</translation>
<translation id="2335122562899522968">Šis puslapis nustatė slapukus.</translation>
<translation id="2336228925368920074">Žymėti visus skirtukus...</translation>
<translation id="2336381494582898602">Powerwash</translation>
<translation id="2339120501444485379">Įveskite naują pavadinimą</translation>
<translation id="2340263603246777781">Svetainė <ph name="ORIGIN" /> nori būti susieta su</translation>
<translation id="2342740338116612727">Žymės pridėtos</translation>
<translation id="2344028582131185878">Automatiniai atsisiuntimai</translation>
<translation id="2345723121311404059">1 psl. į „<ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
<translation id="2347644257713614136">„Hangout“ ir „Cast for Education“ naudojimas reglamentuojamas pagal „Google“ privatumo politiką.</translation>
<translation id="2348176352564285430">Programa: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
<translation id="2350182423316644347">Inicijuojama programa...</translation>
<translation id="2350796302381711542">Leisti „<ph name="HANDLER_HOSTNAME" />“ atidaryti visas <ph name="PROTOCOL" /> nuorodas vietoje „<ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" />“?</translation>
<translation id="2351266942280602854">Kalba ir įvestis</translation>
<translation id="2352662711729498748">&lt; 1 MB</translation>
<translation id="2352810082280059586">Užrakinimo ekrano pastabos automatiškai išsaugomos „<ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" />“. Naujausia pastaba liks užrakinimo ekrane.</translation>
<translation id="2352947182261340447">Nepakanka vietos vietinėje saugykloje.</translation>
<translation id="2353297238722298836">Fotoaparatas ir mikrofonas leidžiami</translation>
<translation id="2356070529366658676">Paklausti</translation>
<translation id="2357949918965361754">Šią funkciją galite naudoti, jei TV arba kituose įrenginiuose norite pateikti turinį iš „Chrome“.</translation>
<translation id="2359345697448000899">„Įrankių“ meniu spustelėję „Plėtiniai“, tvarkykite plėtinius.</translation>
<translation id="2359808026110333948">Tęskite</translation>
<translation id="236117173274098341">Optimizuoti</translation>
<translation id="236141728043665931">Visada blokuoti prieigą prie mikrofono</translation>
<translation id="2365507699358342471">Ši svetainė gali peržiūrėti tekstą ir vaizdus, nukopijuotus į iškarpinę.</translation>
<translation id="2367199180085172140">Nustatyti failo bendrinimą</translation>
<translation id="2367972762794486313">Rodyti programas</translation>
<translation id="2369536625682139252">Visi <ph name="SITE" /> saugomi duomenys bus ištrinti, išskyrus slapukus.</translation>
<translation id="2371076942591664043">Baigus &amp;atidaryti</translation>
<translation id="2375406435414127095">Susieti su telefonu</translation>
<translation id="2377319039870049694">Perjungti į sąrašo rodinį</translation>
<translation id="2377590462528165447">Su „Linux“ bendrinamų aplankų: <ph name="NUMBER_OF_ITEMS" /></translation>
<translation id="2377667304966270281">Sunkūs gedimai</translation>
<translation id="2378075407703503998">Pasirinkta failų: <ph name="SELCTED_FILE_COUNT" /></translation>
<translation id="237828693408258535">Išversti šį puslapį?</translation>
<translation id="2378346380592252785">Atnaujinkite <ph name="SHARE_PATH" /> prisijungimo duomenis.</translation>
<translation id="2378982052244864789">Pasirinkti plėtinio katalogą.</translation>
<translation id="2379232090534544565">Svetainė pasiekia garso ir vaizdo įvestis</translation>
<translation id="2379281330731083556">Spausdinti naudojant sistemos dialogo langą... <ph name="SHORTCUT_KEY" /></translation>
<translation id="2381756643783702095">Klausti prieš siunčiant (rekomenduojama)</translation>
<translation id="2384436799579181135">Įvyko klaida. Patikrinkite spausdintuvą ir bandykite dar kartą.</translation>
<translation id="2386926718981642523">Pasiekite Padėjėją bet kuriuo metu pasakę „Ok Google“</translation>
<translation id="2387458720915042159">Tarpinio serverio ryšio tipas</translation>
<translation id="2391419135980381625">Standartinis šriftas</translation>
<translation id="2391762656119864333">Anuliuoti</translation>
<translation id="2392369802118427583">Suaktyvinti</translation>
<translation id="2394566832561516196">Nustatymai bus išvalyti kitą kartą iš naujo įkeliant.</translation>
<translation id="2395616325548404795"><ph name="DEVICE_TYPE" />“ sėkmingai užregistruotas kaip tvarkomas įmonėje, bet nepavyko išsiųsti jo išteklių ir vietovės informacijos. Įveskite šią informaciją neautomatiškai įrenginio skiltyje „Admin console“.</translation>
<translation id="240770291734945588">Pasiekiama: <ph name="SPACE_AVAILABLE" /></translation>
<translation id="2408955596600435184">Įveskite PIN kodą</translation>
<translation id="241082044617551207">Nežinomas papildinys</translation>
<translation id="2413749388954403953">Keisti žymių naudotojo sąsają</translation>
<translation id="241727068219398187">Nuo <ph name="TIME" /> duomenys užšifruoti naudojant „Google“
slaptažodį. Neįtraukiami mokėjimo metodai ir adresai iš „Google Pay“.</translation>
<translation id="2419706071571366386">Saugos sumetimais baigę naudoti kompiuterį atsijunkite.</translation>
<translation id="2422426094670600218">&lt;be pavadinimo&gt;</translation>
<translation id="2423578206845792524">Iš&amp;saugoti paveikslėlį kaip...</translation>
<translation id="2425665904502185219">Bendras failų dydis</translation>
<translation id="2427507373259914951">Spustelėti kairiuoju klavišu</translation>
<translation id="2428510569851653187">Apibūdinkite, ką darėte, kai skirtukas užstrigo</translation>
<translation id="2431027948063157455">Nepavyko įkelti „Google“ padėjėjo, patikrinkite tinklo ryšį ir bandykite dar kartą.</translation>
<translation id="2432753757290432042">Būtina atnaujinti „Linux“ (beta vers.)</translation>
<translation id="2433452467737464329">Pridėkite užklausos parametrą prie URL, kad puslapis būtų automatiškai atnaujinamas: chrome://network/?refresh=&lt;sec&gt;</translation>
<translation id="2433507940547922241">Išvaizda</translation>
<translation id="2433836460518180625">Atrakinti tik įrenginį</translation>
<translation id="2435248616906486374">Tinklas atjungtas</translation>
<translation id="2435457462613246316">Rodyti slaptažodį</translation>
<translation id="2436186046335138073">Leisti „<ph name="HANDLER_HOSTNAME" />“ atidaryti visas <ph name="PROTOCOL" /> nuorodas?</translation>
<translation id="2436707352762155834">Minimalus</translation>
<translation id="2440604414813129000">Rodyti š&amp;altinį</translation>
<translation id="2445081178310039857">Reikalingas plėtinio šakninis katalogas.</translation>
<translation id="2445484935443597917">Kurti naują profilį</translation>
<translation id="2446585455334014596"><ph name="APP_NAME" />“ nori patvirtinti jūsų tapatybę</translation>
<translation id="2448312741937722512">Tipas</translation>
<translation id="2450223707519584812">Negalėsite pridėti naudotojų, nes trūksta „Google“ API raktų. Jei reikia išsamios informacijos, žr. <ph name="DETAILS_URL" />.</translation>
<translation id="2450310832094867474">Išjungti sinchronizavimą ir atsijungti?</translation>
<translation id="2450849356604136918">aktyvių rodinių nėra</translation>
<translation id="2451298179137331965">2 k.</translation>
<translation id="2453021845418314664">Išplėstiniai sinchronizavimo nustatymai</translation>
<translation id="2453576648990281505">Failas jau yra</translation>
<translation id="2453860139492968684">Užbaigti</translation>
<translation id="2454247629720664989">Raktinis žodis</translation>
<translation id="245661998428026871">Vaizdo vaizde režimu veikiantis vaizdo įrašas nebebus leidžiamas.</translation>
<translation id="2457246892030921239"><ph name="APP_NAME" />“ nori kopijuoti failus iš „<ph name="VOLUME_NAME" />“.</translation>
<translation id="2458591546854598341">Netinkamas įrenginio tvarkymo prieigos raktas.</translation>
<translation id="2462724976360937186">Sertifikavimo institucijos rakto ID</translation>
<translation id="2462752602710430187">Pridėtas „<ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
<translation id="2464089476039395325">HTTP tarpinis serveris</translation>
<translation id="2468205691404969808">Naudoja slapukus, kad primintų jums apie nuostatas, net jei nesilankote tuose puslapiuose</translation>
<translation id="247051149076336810">Failo bendrinimo URL</translation>
<translation id="2470702053775288986">Nepalaikomi plėtiniai išjungti</translation>
<translation id="2473195200299095979">Išversti šį puslapį</translation>
<translation id="2475982808118771221">Įvyko klaida</translation>
<translation id="2476578072172137802">Svetainės nustatymai</translation>
<translation id="2478176599153288112">Medijos failo leidimai, susiję su plėtiniu „<ph name="EXTENSION" /></translation>
<translation id="247949520305900375">Bendrinti garsą</translation>
<translation id="2480868415629598489">Keisti kopijuojamus ir įklijuojamus duomenis</translation>
<translation id="2482878487686419369">Pranešimai</translation>
<translation id="2484959914739448251">Norėdami išvalyti naršymo duomenis iš sinchronizuotų įrenginių ir „Google“ paskyros, <ph name="BEGIN_LINK" />įveskite slaptafrazę<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="2485422356828889247">Pašalinti</translation>
<translation id="2487067538648443797">Pridėti naują žymą</translation>
<translation id="2489918096470125693">Pridėti &amp;aplanką...</translation>
<translation id="249113932447298600">Apgailestaujame, tačiau įrenginys <ph name="DEVICE_LABEL" /> šiuo metu nepalaikomas.</translation>
<translation id="249303669840926644">Nepavyko užbaigti registracijos</translation>
<translation id="2495777824269688114">Atraskite daugiau funkcijų arba gaukite atsakymus. Pasirinkite „?“, kad gautumėte pagalbos.</translation>
<translation id="2496180316473517155">Naršymo istorija</translation>
<translation id="2497229222757901769">Pelės greitis</translation>
<translation id="2497852260688568942">Sinchronizavimą išjungė jūsų administratorius</translation>
<translation id="249819058197909513">Daugiau nebeįspėti apie šią programą</translation>
<translation id="2498539833203011245">Sumažinti</translation>
<translation id="2498765460639677199">Milžiniškas</translation>
<translation id="2499747912851752301">Eksportuojami slaptažodžiai...</translation>
<translation id="2500471369733289700">Užblokuota, siekiant apsaugoti jūsų privatumą</translation>
<translation id="2501173422421700905">Sertifikatas sulaikytas</translation>
<translation id="2501797496290880632">Paspauskite sparčiuosius klavišus</translation>
<translation id="2502441965851148920">Įgalinti automatiniai naujiniai. Neautomatinius naujinius išjungė administratorius.</translation>
<translation id="2505324914378689427">{SCREEN_INDEX,plural, =1{# ekranas}one{# ekranas}few{# ekranai}many{# ekrano}other{# ekranų}}</translation>
<translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT" /><ph name="TOTAL_SIZE" /></translation>
<translation id="2508428939232952663">„Google Play“ parduotuvės paskyra</translation>
<translation id="2509495747794740764">Mastelio verčių suma turi būti skaičius nuo 10 iki 200.</translation>
<translation id="2509566264613697683">8 k.</translation>
<translation id="2515586267016047495">Alt</translation>
<translation id="2517472476991765520">Nuskaityti</translation>
<translation id="2518024842978892609">Naudoti klientų sertifikatus</translation>
<translation id="2520644704042891903">Laukiama pasiekiamo lizdo...</translation>
<translation id="252219247728877310">Komponentas neatnaujintas</translation>
<translation id="2522791476825452208">Labai arti</translation>
<translation id="2523184218357549926">Siunčiami „Google“ puslapių, kuriuose lankotės, URL</translation>
<translation id="2525250408503682495">Įvyko klaida. Nepavyko įdiegti viešojo terminalo programos „cryptohome“.</translation>
<translation id="2526277209479171883">Įdiegti ir tęsti</translation>
<translation id="2526590354069164005">Darbalaukis</translation>
<translation id="2526619973349913024">Patikrinti, ar yra naujinių</translation>
<translation id="2527167509808613699">Bet koks ryšys</translation>
<translation id="2532589005999780174">Didelio kontrasto režimas</translation>
<translation id="253434972992662860">&amp;Pristabdyti</translation>
<translation id="2534460670861217804">Saugus HTTP tarpinis serveris</translation>
<translation id="253557089021624350">Aktyvumą palaikančių elementų skaičius</translation>
<translation id="2538361623464451692">Sinchronizavimas išjungtas</translation>
<translation id="2541002089857695151">Optimizuoti perdavimą viso ekrano režimu?</translation>
<translation id="2542049655219295786">„Google“ lentelė</translation>
<translation id="2544853746127077729">Autentifikavimo sertifikatą atmetė tinklas</translation>
<translation id="2547921442987553570">Pridėti prie „<ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
<translation id="2550212893339833758">Sukeista atmintis</translation>
<translation id="2550596535588364872">Leisti „<ph name="EXTENSION_NAME" />“ atidaryti <ph name="FILE_NAME" /> failą?</translation>
<translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME" />“ nepavyko prisijungti prie <ph name="NETWORK_ID" />. Pasirinkite kitą tinklą arba bandykite dar kartą.</translation>
<translation id="2553440850688409052">Slėpti šį papildinį</translation>
<translation id="2554553592469060349">Pasirinktas failas per didelis (maks. dydis: 3 MB).</translation>
<translation id="255747371423522804">Pridėti prie esamos grupės</translation>
<translation id="2558896001721082624">Visada rodyti pritaikymo neįgaliesiems parinktis sistemos meniu</translation>
<translation id="2562685439590298522">Dokumentai</translation>
<translation id="2562743677925229011">Neprisijungta prie „<ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
<translation id="2564520396658920462">„JavaScript“ vykdymas naudojant „AppleScript“ išjungtas. Kad tai įjungtumėte, meniu juostoje eikite į skiltį „Peržiūra“ &gt; „Kūrėjas“ &gt; „Leisti „JavaScript“ iš „Apple“ įvykių“. Daugiau informacijos pateikiama apsilankius adresu https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
<translation id="2564653188463346023">Patobulinta rašybos tikrinimo funkcija</translation>
<translation id="2566124945717127842">Atlikite „Powewash“, kad „<ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />“ įrenginys būtų nustatytas tarsi naujas.</translation>
<translation id="2568774940984945469">Informacinės juostos sudėtinis rodinys</translation>
<translation id="257088987046510401">Temos</translation>
<translation id="2572032849266859634"><ph name="VOLUME_NAME" />“ suteiktas leidimas tik skaityti.</translation>
<translation id="2575247648642144396">Ši piktograma bus matoma, kai plėtinys galės veikti dabartiniame puslapyje. Naudokite šį plėtinį spustelėję piktogramą arba paspaudę <ph name="EXTENSION_SHORTCUT" />.</translation>
<translation id="257779572837908839">Nustatyti kaip „Chromebox“ susitikimams</translation>
<translation id="2579575372772932244">Iš naujo kuriamas profilis, palaukite...</translation>
<translation id="2580889980133367162">Visada leisti <ph name="HOST" /> atsisiųsti kelis failus</translation>
<translation id="2580924999637585241">Iš viso: <ph name="NUMBER_OF_SHEETS" /> <ph name="SHEETS_LABEL" /></translation>
<translation id="258095186877893873">Ilga</translation>
<translation id="2582253231918033891"><ph name="PRODUCT_VERSION" /> versijos „<ph name="PRODUCT_NAME" />“ (platforma „<ph name="PLATFORM_VERSION" />“) <ph name="DEVICE_SERIAL_NUMBER" /></translation>
<translation id="2585724835339714757">Šis skirtukas bendrina jūsų ekraną.</translation>
<translation id="2586657967955657006">Iškarpinė</translation>
<translation id="2586672484245266891">Įveskite trumpesnį URL</translation>
<translation id="2587922270115112871">Sukūrus prižiūrimą naudotoją nebus sukurta „Google“ paskyra, o jo nustatymai
ir duomenys nebus perkeliami į kitus įrenginius naudojant „Chrome“ sinchronizavimą. Prižiūrimas naudotojas taikomas tik šiame įrenginyje.</translation>
<translation id="258932246702879617">Pasirinkite <ph name="BEGIN_BOLD" />Prisegti prie užduočių juostos<ph name="END_BOLD" /></translation>
<translation id="2594999711683503743">Ieškokite „Google“ arba įveskite URL</translation>
<translation id="2603115962224169880">Išvalykite kompiuterį</translation>
<translation id="2603463522847370204">Atidaryti &amp;inkognito lange</translation>
<translation id="2604255671529671813">Tinklo ryšio klaida</translation>
<translation id="2606246518223360146">Susieti duomenis</translation>
<translation id="2607101320794533334">Subjekto privačiojo rakto informacija</translation>
<translation id="2608770217409477136">Naudoti numatytuosius nustatymus</translation>
<translation id="2609896558069604090">Kurti sparčiuosius klavišus...</translation>
<translation id="2610157865375787051">Miego būsena</translation>
<translation id="2610260699262139870">T&amp;ikrasis dydis</translation>
<translation id="2610780100389066815">„Microsoft“ patikimo sąrašo pasirašymas</translation>
<translation id="2612676031748830579">Kortelės numeris</translation>
<translation id="2614589611416690597"><ph name="VIDEO_TYPE" /> vaizdo įrašas</translation>
<translation id="2616366145935564096">Skaityti ir keisti duomenis <ph name="WEBSITE_1" /></translation>
<translation id="2617342710774726426">SIM kortelė užrakinta</translation>
<translation id="2619761439309613843">Atnaujinimas per dieną</translation>
<translation id="2620090360073999360">„Google“ diskas šiuo metu nepasiekiamas.</translation>
<translation id="2620436844016719705">Sistema</translation>
<translation id="26224892172169984">Neleisti jokiai svetainei apdoroti protokolų</translation>
<translation id="2624142942574147739">Šis puslapis pasiekia fotoaparatą ir mikrofoną.</translation>
<translation id="2626799779920242286">Vėliau bandykite dar kartą.</translation>
<translation id="2630681426381349926">Prisijunkite prie „Wi-Fi“, kad pradėtumėte</translation>
<translation id="2631120081682787498">Ar tikrai norite uždaryti šį skirtuką?</translation>
<translation id="2631498379019108537">Rodyti įvesties parinktis lentynoje</translation>
<translation id="2633199387167390344"><ph name="NAME" /> naudoja <ph name="USAGE" /> MB disko vietos.</translation>
<translation id="2633212996805280240">Pašalinti „<ph name="EXTENSION_NAME" />“?</translation>
<translation id="263325223718984101"><ph name="PRODUCT_NAME" />“ nepavyko baigti diegimo, bet ji toliau bus paleista iš disko vaizdo.</translation>
<translation id="2635094637295383009">Twitter</translation>
<translation id="2635276683026132559">Pasirašymas</translation>
<translation id="2636625531157955190">„Chrome“ negali pasiekti vaizdo.</translation>
<translation id="2638087589890736295">Norint pradėti sinchronizuoti reikalinga slaptafrazė</translation>
<translation id="2638942478653899953">Nepavyko pasiekti „Google“ disko. <ph name="BEGIN_LINK" />Atsijunkite<ph name="END_LINK" /> ir vėl prisijunkite.</translation>
<translation id="2642111877055905627">Futbolo kamuolys</translation>
<translation id="2643698698624765890">„Lango“ meniu spustelėję „Plėtiniai“, tvarkykite plėtinius.</translation>
<translation id="264810637653812429">Nerasta jokių suderinamų įrenginių.</translation>
<translation id="2649045351178520408">„Base64“ užkoduotas ASCII, sertifikato grandinė</translation>
<translation id="2653033005692233957">Paieška nepavyko</translation>
<translation id="2653266418988778031">Jei ištrinsite sertifikavimo instituciją (angl. „Certification Authority“, CA), naršyklėje nebebus pasitikima jokiais tos CA išduotais sertifikatais.</translation>
<translation id="2653659639078652383">Pateikti</translation>
<translation id="265390580714150011">Lauko vertė</translation>
<translation id="2654166010170466751">Leisti svetainėms diegti mokėjimų dorokles</translation>
<translation id="2659381484350128933"><ph name="FOOTNOTE_POINTER" />Funkcijos skiriasi pagal įrenginį</translation>
<translation id="2660779039299703961">Įvykis</translation>
<translation id="266079277508604648">Nepavyko prijungti spausdintuvo. Patikrinkite, ar spausdintuvas yra įjungtas ir prijungtas prie „Chromebook“ naudojant „Wi-Fi“ arba USB.</translation>
<translation id="2661146741306740526">16 x 9</translation>
<translation id="2661714428027871023">Įjungę supaprastintąjį režimą naršykite greičiau ir naudokite mažiau duomenų. Jei norite sužinoti daugiau, spustelėkite.</translation>
<translation id="2662876636500006917">Chrome Web Store</translation>
<translation id="2663302507110284145">Kalba</translation>
<translation id="2665394472441560184">Pridėti naują žodį</translation>
<translation id="2665717534925640469">Šis puslapis dabar veikia viso ekrano režimu ir jame neleidžiamas pelės žymeklis.</translation>
<translation id="2665919335226618153">Oi! Formatuojant įvyko klaida.</translation>
<translation id="2666990579225592931">Atidaryti svečio langą</translation>
<translation id="2667463864537187133">Rašybos tikrinimo tvarkymas</translation>
<translation id="2670102641511624474"><ph name="APP_NAME" />“ bendrina „Chrome“ skirtuką.</translation>
<translation id="2670429602441959756">Šiame puslapyje yra funkcijų, kurios dar nepalaikomos VR. Išeinama...</translation>
<translation id="2671451824761031126">Žymės ir nustatymai paruošti</translation>
<translation id="2672142220933875349">Netinkamas CRX failas, išpakuojant įvyko klaida.</translation>
<translation id="2672394958563893062">Įvyko klaida. Spustelėkite, kad paleistumėte iš naujo nuo pradžios.</translation>
<translation id="2673135533890720193">Skaityti naršymo istoriją</translation>
<translation id="2673589024369449924">Kurti šio naudotojo darbalaukio šaukinį</translation>
<translation id="2676946222714718093">Leidžiama</translation>
<translation id="2677748264148917807">Išeiti</translation>
<translation id="2678063897982469759">Iš naujo įgalinti</translation>
<translation id="268053382412112343">Is&amp;torija</translation>
<translation id="2683638487103917598">Aplankas surūšiuotas</translation>
<translation id="2684004000387153598">Jei norite tęsti, spustelėkite „Gerai“, tada – „Pridėti asmenį“, kad sukurtumėte naują profilį naudodami savo el. pašto adresą.</translation>
<translation id="2688196195245426394">Įrenginio registravimo serveryje klaida: <ph name="CLIENT_ERROR" />.</translation>
<translation id="2690024944919328218">Rodyti kalbos parinktis</translation>
<translation id="2691385045260836588">Modelis</translation>
<translation id="2693176596243495071">Oi! Įvyko nežinoma klaida. Bandykite dar kartą vėliau arba susisiekite su administratoriumi, jei problema išliks.</translation>
<translation id="2695749433451188613">Spausdinimo internetu protokolas (HTTPS)</translation>
<translation id="270358213449696159">„Google Chrome“ OS sąlygų turinys</translation>
<translation id="2704184184447774363">„Microsoft“ dokumentų pasirašymas</translation>
<translation id="270516211545221798">Jutiklinės dalies greitis</translation>
<translation id="2705736684557713153">Slinkite į ekrano apačią ir įjunkite momentinio įrenginio kaip modemo naudojimo funkciją, jei ji rodoma. Jei nerodoma, jau viską atlikote.</translation>
<translation id="2707024448553392710">Komponentas atsisiunčiamas</translation>
<translation id="270921614578699633">Vidurkis</translation>
<translation id="2709453993673701466">Norite tvarkyti sinchronizavimą ir suasmeninimą prieš įjungdami šias funkcijas? Apsilankykite skiltyje <ph name="BEGIN_LINK" />„Nustatymai“<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="2709516037105925701">Automatinis pildymas</translation>
<translation id="271033894570825754">Naujiena</translation>
<translation id="2714393097308983682">„Google Play“ parduotuvė</translation>
<translation id="2715751256863167692">Šis naujovinimas iš naujo nustato „Chromebook“ ir pašalina dabartinio naudotojo duomenis.</translation>
<translation id="2718395828230677721">Nakties šviesa</translation>
<translation id="2718998670920917754">Antivirusinė programinė įranga aptiko virusą.</translation>
<translation id="2719936478972253983">Užblokuoti toliau nurodyti slapukai</translation>
<translation id="2721037002783622288">&amp;Ieškoti vaizdo sistemoje „<ph name="SEARCH_ENGINE" /></translation>
<translation id="2721334646575696520">Microsoft Edge</translation>
<translation id="2721695630904737430">Jūsų administratorius neleido naudoti prižiūrimo naudotojo profilio.</translation>
<translation id="2724841811573117416">„WebRTC“ žurnalai</translation>
<translation id="2725200716980197196">Tinklo ryšys atkurtas</translation>
<translation id="2727633948226935816">Nebepriminti</translation>
<translation id="2727712005121231835">Faktinis dydis</translation>
<translation id="273093730430620027">Šis puslapis gali pasiekti jūsų fotoaparatą.</translation>
<translation id="2731392572903530958">I&amp;š naujo atidaryti uždarytą langą</translation>
<translation id="2731700343119398978">Palaukite...</translation>
<translation id="2731710757838467317">Kuriamas prižiūrimas naudotojas. Tai gali šiek tiek užtrukti.</translation>
<translation id="2734760316755174687"><ph name="SITE_GROUP_NAME" /> svetainės taip pat bus nustatytos iš naujo.</translation>
<translation id="2735438478659026460">Automatiškai spustelėti sustojus pelės žymekliui</translation>
<translation id="2735712963799620190">Tvarkaraštis</translation>
<translation id="2737363922397526254">Sutraukti...</translation>
<translation id="2738771556149464852">Iki</translation>
<translation id="2739191690716947896">Derinti</translation>
<translation id="2739240477418971307">Keisti pasiekiamumo nustatymus</translation>
<translation id="2740393541869613458">peržiūrėti prižiūrimo naudotojo aplankytas svetaines ir</translation>
<translation id="2743387203779672305">Kopijuoti į iškarpinę</translation>
<translation id="2745080116229976798">„Microsoft“ tinkamas pavaldumas</translation>
<translation id="2749756011735116528">Prisijungti prie „<ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
<translation id="2749881179542288782">Tikrinti gramatiką ir rašybą</translation>
<translation id="2751739896257479635">EAP 2 tapatybės nustatymo etapas</translation>
<translation id="2755367719610958252">Tvarkyti pritaikymo neįgaliesiems funkcijas</translation>
<translation id="2755628026949580719">Jei jūsų saugumo rakto nėra sąraše, paspauskite rakto mygtuką ir palaikykite bent 5 sekundes.</translation>
<translation id="275662540872599901">ekranas išjungtas</translation>
<translation id="2761898608071930085">Naudoti kitą paskyrą</translation>
<translation id="2762441749940182211">Fotoaparatas užblokuotas</translation>
<translation id="2765217105034171413">Mažas</translation>
<translation id="2766006623206032690">Įklij&amp;uoti ir eiti</translation>
<translation id="276969039800130567">Prisijungta kaip <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />.</translation>
<translation id="2770465223704140727">Pašalinti iš sąrašo</translation>
<translation id="2770690685823456775">Eksportuokite slaptažodžius į kitą aplanką</translation>
<translation id="2771268254788431918">Mobiliojo ryšio duomenys suaktyvinti</translation>
<translation id="2772936498786524345">Pasalūnas</translation>
<translation id="2773802008104670137">Šio tipo failas gali pažeisti kompiuterį.</translation>
<translation id="2775104091073479743">Kontrolinių kodų redagavimas</translation>
<translation id="2776441542064982094">Atrodo, kad nėra įrenginių, kuriuos būtų galima užregistruoti tinkle. Jei įrenginys yra įjungtas ir prisijungęs prie interneto, pabandykite jį užregistruoti naudodami instrukcijų vadove pateiktomis instrukcijomis.</translation>
<translation id="2781692009645368755">Google Pay</translation>
<translation id="2782104745158847185">Įdiegiant „Linux“ programą įvyko klaida</translation>
<translation id="2783298271312924866">Atsisiųsta</translation>
<translation id="2783321960289401138">Kurti spartųjį klavišą...</translation>
<translation id="2783829359200813069">Šifruotės tipų pasirinkimas</translation>
<translation id="2783952358106015700">Saugos rakto naudojimas su programa „<ph name="APP_NAME" /></translation>
<translation id="2784407158394623927">Suaktyvinama duomenų mobiliesiems paslauga</translation>
<translation id="2785008241190445880">Žymė pakeista</translation>
<translation id="2785873697295365461">Failų deskriptoriai</translation>
<translation id="2787047795752739979">Perrašyti originalą</translation>
<translation id="2787354132612937472"></translation>
<translation id="2788135150614412178">+</translation>
<translation id="2789486458103222910">Gerai</translation>
<translation id="2791952154587244007">Įvyko klaida. Šiame įrenginyje nebus galima automatiškai paleisti viešojo terminalo programų.</translation>
<translation id="2792290659606763004">Pašalinti „Android“ programas?</translation>
<translation id="2796424461616874739">Prisijungiant prie „<ph name="DEVICE_NAME" />“ baigėsi skirtasis autentifikavimo laikas.</translation>
<translation id="2796740370559399562">Toliau leisti slapukus</translation>
<translation id="2799223571221894425">Paleisti iš naujo</translation>
<translation id="2800760947029405028">Įkelti vaizdą</translation>
<translation id="2803375539583399270">Įveskite PIN kodą</translation>
<translation id="2805646850212350655">„Microsoft“ koduojamųjų failų sistema</translation>
<translation id="2805756323405976993">Taikomosios programos</translation>
<translation id="2806891468525657116">Spartusis klavišas jau yra</translation>
<translation id="2807517655263062534">Atsisiųsti failai rodomi čia</translation>
<translation id="2809586584051668049">ir dar <ph name="NUMBER_ADDITIONAL_DISABLED" /></translation>
<translation id="2812944337881233323">Bandykite atsijungti ir vėl prisijungti</translation>
<translation id="2812989263793994277">Nerodyti jokių vaizdų</translation>
<translation id="281390819046738856">Nepavyko pasirašyti užklausos.</translation>
<translation id="2814489978934728345">Nutraukti šio puslapio įkėlimą</translation>
<translation id="281504910091592009">Peržiūrėkite ir tvarkykite išsaugotus slaptažodžius <ph name="BEGIN_LINK" />„Google“ paskyroje<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="2815693974042551705">Žymių aplankas</translation>
<translation id="2818476747334107629">Išsami spausdintuvo informacija</translation>
<translation id="2820957248982571256">Nuskaitoma...</translation>
<translation id="2822634587701817431">Sutraukti / išskleisti</translation>
<translation id="2825758591930162672">Subjekto privatusis raktas</translation>
<translation id="2828650939514476812">Prisijungti prie „Wi-Fi“ tinklo</translation>
<translation id="2836269494620652131">Strigtis</translation>
<translation id="2836635946302913370">Prisijungimas šiuo naudotojo vardu neleidžiamas administratoriaus.</translation>
<translation id="283669119850230892">Jei norite naudoti tinklą <ph name="NETWORK_ID" />, pirmiausia baikite prisijungti prie toliau nurodyto interneto.</translation>
<translation id="2838379631617906747">Diegiama</translation>
<translation id="2841837950101800123">Teikėjas</translation>
<translation id="2843806747483486897">Keisti numatytąjį...</translation>
<translation id="2844169650293029770">USB-C įrenginys (prievadas kairėje, priekinėje dalyje)</translation>
<translation id="2845382757467349449">Visada rodyti žymių juostą</translation>
<translation id="2847759467426165163">Perduoti į</translation>
<translation id="284805635805850872">Pašalinti žalingą programinę įrangą?</translation>
<translation id="284970761985428403"><ph name="ASCII_NAME" /> (<ph name="UNICODE_NAME" />)</translation>
<translation id="284975061945174219">Nepavyko išvalyti</translation>
<translation id="2849936225196189499">Kritinis</translation>
<translation id="2850124913210091882">Kurti atsarginę kopiją</translation>
<translation id="2850541429955027218">Pridėti temą</translation>
<translation id="2859806420264540918">Šioje svetainėje rodomi nepageidaujami arba klaidinantys skelbimai.</translation>
<translation id="2860150991415616761">labai ilga (4 sek.)</translation>
<translation id="2861301611394761800">Sistema atnaujinta. Paleiskite ją iš naujo.</translation>
<translation id="2861941300086904918">„Native Client“ saugos valdytojas</translation>
<translation id="2864601841139725659">Profilio nuotraukos nustatymas</translation>
<translation id="2867768963760577682">Atidaryti kaip prisegtą skirtuką</translation>
<translation id="2868746137289129307">Plėtinys pasenęs ir neleidžiamas pagal įmonės politiką. Atsiradus naujesnei versijai, jis gali būti įgalintas automatiškai.</translation>
<translation id="2870560284913253234">Svetainė</translation>
<translation id="2870909136778269686">Atnaujinama...</translation>
<translation id="2871813825302180988">Ši paskyra jau naudojama šiame įrenginyje.</translation>
<translation id="287286579981869940">Pridėti „<ph name="PROVIDER_NAME" />“...</translation>
<translation id="2874343608108773609">Prisijunkite prie „Chrome“, kad pasiektumėte slaptažodžius visuose įrenginiuose.</translation>
<translation id="2875698561019555027">(„Chrome“ klaidų puslapiai)</translation>
<translation id="2876336351874743617">Antras pirštas</translation>
<translation id="288042212351694283">Pasiekiami bendrieji 2 veiksnio įrenginiai</translation>
<translation id="2881076733170862447">Spustelėjus plėtinį</translation>
<translation id="2881966438216424900">Paskutinį kartą pasiekta:</translation>
<translation id="2882943222317434580"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />“ bus iš karto paleista ir nustatyta iš naujo</translation>
<translation id="2885378588091291677">Užduočių tvarkytuvė</translation>
<translation id="2885729872133513017">Iššifruojant serverio atsaką įvyko klaida.</translation>
<translation id="2886771036282400576"><ph name="PERMISSION" /></translation>
<translation id="2887525882758501333">PDF dokumentas</translation>
<translation id="2888807692577297075">Joks failas neatitinka &lt;b&gt;<ph name="SEARCH_STRING" />&lt;/b&gt;</translation>
<translation id="2889064240420137087">Atidaryti nuorodą naudojant...</translation>
<translation id="2889925978073739256">Toliau blokuoti ne „smėlio dėžės“ papildinius</translation>
<translation id="2893168226686371498">Numatytoji naršyklė</translation>
<translation id="289644616180464099">SIM kortelė užrakinta</translation>
<translation id="289695669188700754">Rakto ID: <ph name="KEY_ID" /></translation>
<translation id="2897878306272793870">Ar tikrai norite atidaryti <ph name="TAB_COUNT" /> skirtukus(-ų)?</translation>
<translation id="290105521672621980">Faile naudojamos nepalaikomos funkcijos</translation>
<translation id="2902127500170292085"><ph name="EXTENSION_NAME" /> nepavyko užmegzti ryšio su šiuo spausdintuvu. Įsitikinkite, kad spausdintuvas įjungtas į maitinimo lizdą, ir bandykite dar kartą.</translation>
<translation id="2902312830803030883">Daugiau veiksmų</translation>
<translation id="2903457445916429186">Pasirinktų elementų atidarymas</translation>
<translation id="2903882649406874750">Visada blokuoti <ph name="HOST" />, kad nepasiektų jutiklių</translation>
<translation id="2904456025988372123">Klausti, kai svetainė bando atsisiųsti failus automatiškai po pirmo failo</translation>
<translation id="2907619724991574506">Paleidimo URL</translation>
<translation id="2907798539022650680">Nepavyko prisijungti prie „<ph name="NAME" />“: <ph name="DETAILS" />
Serverio pranešimas: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
<translation id="2908162660801918428">Pridėti medijos galeriją pagal katalogą</translation>
<translation id="2910318910161511225">Prisijunkite prie tinklo ir bandykite dar kartą</translation>
<translation id="2913331724188855103">Leisti svetainėms išsaugoti ir nuskaityti slapukų duomenis (rekomenduojama)</translation>
<translation id="2915102088417824677">Žr. veiklos žurnalą</translation>
<translation id="2916073183900451334">Paspaudus tinklalapio skirtuką paryškinamos nuorodos ir formos laukai</translation>
<translation id="2916745397441987255">Ieškoti plėtinių</translation>
<translation id="2921081876747860777">Sukurkite slaptažodį, kad apsaugotumėte vietinius duomenis.</translation>
<translation id="2925966894897775835">Skaičiuoklės</translation>
<translation id="2926085873880284723">Atkurti numatytuosius sparčiuosius klavišus</translation>
<translation id="2927017729816812676">Talpyklos saugykla</translation>
<translation id="2932085390869194046">Siūlyti slaptažodį...</translation>
<translation id="2932330436172705843"><ph name="PROFILE_DISPLAY_NAME" /> (vaikų paskyra)</translation>
<translation id="2932483646085333864">Atsijunkite, tada prisijunkite dar kartą, kad pradėtumėte sinchronizuoti</translation>
<translation id="2932883381142163287">Pranešti apie piktnaudžiavimą</translation>
<translation id="2938225289965773019">Atidaryti „<ph name="PROTOCOL" />“ nuorodas</translation>
<translation id="2939938020978911855">Rodyti pasiekiamus „Bluetooth“ įrenginius</translation>
<translation id="2941112035454246133">Žema</translation>
<translation id="2941880727166628951">Siųsti į mano įrenginius</translation>
<translation id="2942560570858569904">Laukiama...</translation>
<translation id="2942581856830209953">Tinkinti šį puslapį</translation>
<translation id="2943400156390503548">Skaidrės</translation>
<translation id="2943503720238418293">Naudokite trumpesnį pavadinimą</translation>
<translation id="2944060181911631861">Siųskite naudojimo ir diagnostikos duomenis. Padėkite tobulinti „Android“ funkcijas automatiškai siųsdami „Google“ diagnostikos, įrenginio ir programų naudojimo duomenis. Tai padės pagerinti sistemos bei programos stabilumą ir teikti kitus patobulinimus. Kai kurie sukaupti duomenys taip pat bus naudingi „Google“ programoms ir partneriams, pvz., „Android“ kūrėjams. Jei papildomas „Žiniatinklio ir programų veiklos“ nustatymas įjungtas, šie duomenys gali būti išsaugoti „Google“ paskyroje. <ph name="BEGIN_LINK1" />Sužinokite daugiau<ph name="END_LINK1" /></translation>
<translation id="2946119680249604491">Pridėti ryšį</translation>
<translation id="2948300991547862301">Eiti į <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
<translation id="29488703364906173">Sparti, paprasta ir saugi žiniatinklio naršyklė, sukurta moderniam žiniatinkliui.</translation>
<translation id="2949289451367477459">Naudoti vietovę. Leisti leidimą pasiekti vietovės duomenis turinčioms programoms ir paslaugoms naudoti šio įrenginio vietovę. „Google“ gali periodiškai rinkti vietovės duomenis ir juos naudoti anonimiškai siekdama patobulinti vietovės tikslumą ir pagerinti paslaugas pagal vietovę. <ph name="BEGIN_LINK1" />Sužinokite daugiau<ph name="END_LINK1" /></translation>
<translation id="2958721676848865875">Įspėjimas dėl paketo plėtinio</translation>
<translation id="296026337010986570">Atlikta! Žalinga programinė įranga pašalinta. Jei norite vėl įjungti plėtinius, apsilankykite puslapyje &lt;a href="chrome://extensions"&gt;„Plėtiniai“&lt;/a&gt;.</translation>
<translation id="2961090598421146107"><ph name="CERTIFICATE_NAME" />“ (pateiktas plėtinys)</translation>
<translation id="2961695502793809356">Spustelėkite, kad eitumėte į priekį, palaukite, kad pamatytumėte istoriją</translation>
<translation id="2963151496262057773">Šis papildinys neatsako: „<ph name="PLUGIN_NAME" />“ Ar norite jį sustabdyti?</translation>
<translation id="2966937470348689686">Tvarkyti „Android“ nuostatas</translation>
<translation id="2972557485845626008">Programinė aparatinė įranga</translation>
<translation id="2972581237482394796">&amp;Atlikti iš naujo</translation>
<translation id="2972642118232180842">Vykdyti tik svarbų turinį (rekomenduojama)</translation>
<translation id="2973324205039581528">Nutildyti svetainę</translation>
<translation id="2977480621796371840">Pašalinti iš grupės</translation>
<translation id="2979639724566107830">Atidaryti naujame lange</translation>
<translation id="2981113813906970160">Rodyti didelį pelės žymeklį</translation>
<translation id="2982970937345031">Pranešti anonimiškai</translation>
<translation id="2984337792991268709">Šiandien <ph name="TODAY_DAYTIME" /></translation>
<translation id="2986010903908656993">Šis puslapis užblokuotas, kad negalėtų visiškai valdyti MIDI įrenginių.</translation>
<translation id="2989474696604907455">neprijungtas</translation>
<translation id="2989786307324390836">DER užkoduotas dvejetainis, vienas sertifikatas</translation>
<translation id="2992931425024192067">Rodyti visą pranešimo turinį</translation>
<translation id="2993517869960930405">Programos informacija</translation>
<translation id="2994669386200004489">Nepavyko sukurti <ph name="FILE_NAME" /> atsarginės kopijos</translation>
<translation id="299483336428448530">Įdiegė jūsų tėvai.</translation>
<translation id="2996286169319737844">Duomenys užšifruoti naudojant sinchronizavimo slaptafrazę. Neįtraukiami mokėjimo metodai ir adresai iš „Google Pay“.</translation>
<translation id="3003144360685731741">Pageidaujami tinklai</translation>
<translation id="3003623123441819449">CSS talpykla</translation>
<translation id="3003633581067744647">Perjungti į miniatiūrų rodinį</translation>
<translation id="3003828226041301643">Nepavyko prijungti įrenginio prie domeno. Patikrinkite paskyrą ir įsitikinkite, kad turite teises pridėti įrenginius.</translation>
<translation id="3003967365858406397"><ph name="PHONE_NAME" />“ sukurs privatų „Wi-Fi“ ryšį.</translation>
<translation id="3004391367407090544">Grįžkite vėliau</translation>
<translation id="3006881078666935414">Nėra naudojimo duomenų</translation>
<translation id="3007214526293698309">Pataisyti rodiklį</translation>
<translation id="3007771295016901659">Kurti skirtuko kopiją</translation>
<translation id="3008272652534848354">Iš naujo nustatyti leidimus</translation>
<translation id="3009300415590184725">Ar tikrai norite atšaukti duomenų paslaugos mobiliesiems sąrankos procesą?</translation>
<translation id="3009779501245596802">Indeksuoti duomenys</translation>
<translation id="3010279545267083280">Slaptažodis ištrintas</translation>
<translation id="3011362742078013760">Atidaryti visas žymes &amp;inkognito lange</translation>
<translation id="3011488081941333749"><ph name="DOMAIN" /> slapukai išeinant bus išvalyti</translation>
<translation id="3012631534724231212">(„iframe“)</translation>
<translation id="3012804260437125868">Tik saugūs ryšiai toje pačioje svetainėje</translation>
<translation id="3012917896646559015">Nedelsdami susisiekite su aparatinės įrangos gamintoju, kad siųstumėte kompiuterį remonto paslaugų įmonei.</translation>
<translation id="3013291976881901233">MIDI įrenginiai</translation>
<translation id="3015639418649705390">Paleisti iš naujo dabar</translation>
<translation id="3016641847947582299">Komponentas atnaujintas</translation>
<translation id="3016780570757425217">Žinoti jūsų vietovę</translation>
<translation id="3020183492814296499">Spartieji klavišai</translation>
<translation id="3020990233660977256">Serijos numeris: <ph name="SERIAL_NUMBER" /></translation>
<translation id="3021678814754966447">&amp;Žiūrėti rėmelio šaltinį</translation>
<translation id="3022978424994383087">Nepavyko suprasti.</translation>
<translation id="3023464535986383522">Teksto ištarimas</translation>
<translation id="3024374909719388945">Naudoti 24 val. laikrodį</translation>
<translation id="3031417829280473749">Slaptasis agentas</translation>
<translation id="3031557471081358569">Pasirinkite elementus importuoti:</translation>
<translation id="3031601332414921114">Tęsti spausdinimą</translation>
<translation id="303198083543495566">Geografija</translation>
<translation id="3033999583152214331">Paleiskite „Linux“ įrankius, redagavimo priemones ir IDE savo „Chromebook“ įrenginyje. &lt;a target="_blank" href="<ph name="URL" />"&gt;Sužinokite daugiau&lt;/a&gt;</translation>
<translation id="3036546437875325427">Įgalinti „Flash“</translation>
<translation id="3037754279345160234">Nepavyko išanalizuoti domeno prisijungimo konfigūracijos. Susisiekite su administratoriumi.</translation>
<translation id="3038612606416062604">Pridėti spausdintuvą neautomatiškai</translation>
<translation id="3038675903128704560">Neleisti svetainėms naudoti papildinio kompiuteriui pasiekti</translation>
<translation id="3039491566278747710">Nepavyko įrenginyje įdiegti neprisijungus pasiekiamos politikos.</translation>
<translation id="3045447014237878114">Ši svetainė automatiškai atsisiuntė kelis failus</translation>
<translation id="3046910703532196514">Tinklalapis, baigti</translation>
<translation id="304747341537320566">Kalbų varikliai</translation>
<translation id="3053013834507634016">Sertifikato rakto naudojimas</translation>
<translation id="3057861065630527966">Kurkite atsargines nuotraukų ir vaizdo įrašų kopijas</translation>
<translation id="3060379269883947824">Įgalinti funkciją „Teksto ištarimas“</translation>
<translation id="3061707000357573562">Pataisos paslauga</translation>
<translation id="3065041951436100775">Atsiliepimai dėl uždaryto skirtuko.</translation>
<translation id="3067198179881736288">Įdiegti programą?</translation>
<translation id="3067198360141518313">Paleisti šį papildinį</translation>
<translation id="3071624960923923138">Galite spustelėti čia, kad atidarytumėte naują skirtuką</translation>
<translation id="3074037959626057712">Prisijungėte ir įjungėte sinchronizavimą</translation>
<translation id="3075874217500066906">Norint pradėti funkcijos „Powerwash“ procesą, būtina paleisti iš naujo. Paleidus iš naujo jūsų bus paprašyta patvirtinti, kad norite tęsti.</translation>
<translation id="3076909148546628648"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" /> / <ph name="DOWNLOAD_TOTAL" /></translation>
<translation id="3078461028045006476">Bendrinti su „<ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
<translation id="3081564097391116951">Automatiniai naujiniai vykdomi tik naudojant eternetą arba „Wi-Fi“.</translation>
<translation id="3082374807674020857"><ph name="PAGE_TITLE" /> - <ph name="PAGE_URL" /></translation>
<translation id="308268297242056490">URI</translation>
<translation id="3082780749197361769">Šiame skirtuko lape naudojama vaizdo kamera arba mikrofonas.</translation>
<translation id="3083193146044397360">Laikinai užblokuota, siekiant užtikrinti jūsų saugumą</translation>
<translation id="3084548735795614657">Nuvilkite, jei norite diegti</translation>
<translation id="3084771660770137092">Nebėra laisvos „Chrome“ atminties vietos arba tinklalapio procesas buvo nutrauktas dėl kitos priežasties. Jei norite tęsti, įkelkite iš naujo arba eikite į kitą puslapį.</translation>
<translation id="3085412380278336437">Svetainė gali naudoti jūsų fotoaparatą</translation>
<translation id="3085752524577180175">SOCKS priegloba</translation>
<translation id="3088325635286126843">&amp;Pervardyti...</translation>
<translation id="3089137131053189723">Paieška išvalyta</translation>
<translation id="3090193911106258841">Pasiekiama garso ir vaizdo įrašų įvestis</translation>
<translation id="3090819949319990166">Nepavyko nukopijuoti išorinio CRX failo į „<ph name="TEMP_CRX_FILE" />“.</translation>
<translation id="3090871774332213558">Įrenginys „<ph name="DEVICE_NAME" />“ susietas</translation>
<translation id="3101709781009526431">Data ir laikas</translation>
<translation id="3104763887980088552">Veiklos žurnalas</translation>
<translation id="310671807099593501">Svetainė naudoja „Bluetooth“</translation>
<translation id="3115128645424181617">Nepavyksta rasti jūsų telefono. Įsitikinkite, kad jis netoliese ir įjungėte „Bluetooth“.</translation>
<translation id="3115147772012638511">Laukiama talpyklos...</translation>
<translation id="3118319026408854581"><ph name="PRODUCT_NAME" />“ pagalba</translation>
<translation id="3120430004221004537">Nepakankama nurodytos operacijos šifruotė įrenginyje „<ph name="DEVICE_NAME" />“.</translation>
<translation id="3121793941267913344">Nustatyti iš naujo šį „<ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />“ įrenginį</translation>
<translation id="3122464029669770682">Centrinis procesorius</translation>
<translation id="3122496702278727796">Nepavyko sukurti duomenų aplanko</translation>
<translation id="3124111068741548686">NAUDOTOJO tvarkomi elementai</translation>
<translation id="3126026824346185272">Ctrl</translation>
<translation id="3127156390846601284">Bus ištrinti visi duomenys, kuriuos jūsų įrenginyje išsaugojo visos rodomos svetainės. Ar norite tęsti?</translation>
<translation id="3127919023693423797">Autentifikuojama...</translation>
<translation id="3129173833825111527">Kairioji paraštė</translation>
<translation id="3130528281680948470">Įrenginys bus nustatytas iš naujo ir visos naudotojų paskyros bei vietiniai duomenys bus pašalinti. Šio veiksmo anuliuoti negalėsite.</translation>
<translation id="313205617302240621">Pamiršote slaptažodį?</translation>
<translation id="3132996321662585180">Atnaujinti kasdien</translation>
<translation id="313963229645891001">Atsisiunčiama: <ph name="STATUS" /></translation>
<translation id="3139925690611372679">Numatytasis geltonas pseudoportretas</translation>
<translation id="3141318088920353606">Klausoma…</translation>
<translation id="3141917231319778873">Nurodyta užklausa nepalaikoma įrenginyje „<ph name="DEVICE_NAME" />“.</translation>
<translation id="3143515551205905069">Atšaukti sinchronizavimą</translation>
<translation id="3143754809889689516">Paleisti nuo pradžios</translation>
<translation id="3144126448740580210">ATLIKTA</translation>
<translation id="3144647712221361880">Atidaryti nuorodą kaip</translation>
<translation id="3149510190863420837">„Chrome“ programos</translation>
<translation id="3150927491400159470">Priverstinis įkėlimas iš naujo</translation>
<translation id="315116470104423982">Duomenys mobiliesiems</translation>
<translation id="3151539355209957474">Pradžios laikas</translation>
<translation id="3151562827395986343">Išvalykite istoriją, slapukus, talpyklą ir daugiau</translation>
<translation id="3151786313568798007">Orientacija</translation>
<translation id="3153862085237805241">Kortelės išsaugojimas</translation>
<translation id="3154351730702813399">Įrenginio administratorius gali stebėti jūsų naršymo veiklą.</translation>
<translation id="3154429428035006212">Neprijungta daugiau nei mėnesį</translation>
<translation id="3156531245809797194">Jei norite naudoti „Chrome“, prisijunkite</translation>
<translation id="3157931365184549694">Atkurti</translation>
<translation id="3158033540161634471">Piršto antspaudo nustatymas</translation>
<translation id="3160842278951476457"><ph name="ISSUED_BY" /> [<ph name="ISSUED_TO" />] (atsarginė kopija sukurta aparatinėje įrangoje)</translation>
<translation id="316125635462764134">Pašalinti programą</translation>
<translation id="3161522574479303604">Visos kalbos</translation>
<translation id="3165390001037658081">Kai kurie operatoriai gali blokuoti šią funkciją.</translation>
<translation id="316854673539778496">Jei norite gauti visus plėtinius visuose įrenginiuose, prisijunkite ir įjunkite sinchronizavimą.</translation>
<translation id="3169472444629675720">Discover</translation>
<translation id="3170072451822350649">Be to, galite praleisti prisijungimo veiksmą ir <ph name="LINK_START" />naršyti kaip svečias<ph name="LINK_END" />.</translation>
<translation id="3172045848207518317">Svetainė pasiekia vaizdo įvestį</translation>
<translation id="3177909033752230686">Puslapio kalba:</translation>
<translation id="3182749001423093222">Rašybos tikrinimas</translation>
<translation id="3183139917765991655">Profilio importavimo priemonė</translation>
<translation id="3188257591659621405">Mano failai</translation>
<translation id="3188465121994729530">Slankusis vidurkis</translation>
<translation id="3190558889382726167">Slaptažodis išsaugotas</translation>
<translation id="3192947282887913208">Garso įrašų failai</translation>
<translation id="3194737229810486521"><ph name="URL" /> prašo leidimo nuolat saugoti duomenis jūsų įrenginyje</translation>
<translation id="3199127022143353223">Serveriai</translation>
<translation id="3202131003361292969">Kelias</translation>
<translation id="3202173864863109533">Šio skirtuko garsas nutildytas.</translation>
<translation id="3208703785962634733">Nepatvirtinta</translation>
<translation id="3213187967168344806">Nepavyko pridėti spausdintuvo. Paleiskite kompiuterį iš naujo ir bandykite dar kartą.</translation>
<translation id="321356136776075234">Įrenginio OV (pvz., OU=Chromebooks,DC=example,DC=com)</translation>
<translation id="3217843140356091325">Sukurti spartųjį klavišą?</translation>
<translation id="321799795901478485">Zip Archiver</translation>
<translation id="321834671654278338">„Linux“ pašalinimo programa</translation>
<translation id="3220586366024592812">Užstrigo „<ph name="CLOUD_PRINT_NAME" />“ jungties procesas. Paleisti iš naujo?</translation>
<translation id="3221634914176615296">Naršyti įrenginio turinį programoje „Failai“.</translation>
<translation id="3222066309010235055">Iš anksto pateikti: <ph name="PRERENDER_CONTENTS_NAME" /></translation>
<translation id="3225084153129302039">Numatytasis violetinis pseudoportretas</translation>
<translation id="3225319735946384299">Kodo pasirašymas</translation>
<translation id="3227137524299004712">Mikrofonas</translation>
<translation id="3228679360002431295">Jungiama ir patvirtinama<ph name="ANIMATED_ELLIPSIS" /></translation>
<translation id="3232318083971127729">Vertė:</translation>
<translation id="3236289833370040187">Nuosavybės teisė bus perkelta <ph name="DESTINATION_DOMAIN" />.</translation>
<translation id="323803881985677942">Atidaryti plėtinių parinktis</translation>
<translation id="3241680850019875542">Pasirinkite norimo pakuoti plėtinio šakninį katalogą. Norėdami atnaujinti plėtinį, pasirinkite ir asmeninio rakto failą, kuris bus naudojamas iš naujo.</translation>
<translation id="3244294424315804309">Tęsti nutildžius garsą</translation>
<translation id="3245321423178950146">Nežinomas atlikėjas</translation>
<translation id="324849028894344899"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – tinklo klaida</translation>
<translation id="3249950116250264636"><ph name="APP_NAME" />“ (<ph name="APP_URL" />)</translation>
<translation id="3251759466064201842">&lt;Ne sertifikato dalis&gt;</translation>
<translation id="3254434849914415189">Keisti numatytąją <ph name="FILE_TYPE" /> failų programą:</translation>
<translation id="3254516606912442756">Automatinis laiko juostos aptikimas išjungtas</translation>
<translation id="3255355328033513170">Visi <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> ir į ją įtrauktų svetainių saugomi duomenys bus ištrinti Tai apima slapukus. Būsite atjungti nuo šių svetainių, įskaitant atidarytus skirtukus.</translation>
<translation id="3259723213051400722">Bandykite dar kartą.</translation>
<translation id="3264544094376351444">Šriftas „Sans-Serif“</translation>
<translation id="3264582393905923483">Kontekstas</translation>
<translation id="3265459715026181080">Uždaryti langą</translation>
<translation id="3267726687589094446">Toliau leisti automatiškai atsisiųsti kelis failus</translation>
<translation id="3268451620468152448">Atidaryti skirtukai</translation>
<translation id="3269069891205016797">Jūsų informacija bus ištrinta iš įrenginio, kai atsijungsite.</translation>
<translation id="3269093882174072735">Įkelti vaizdą</translation>
<translation id="326999365752735949">Atsisiuntimo skirt.</translation>
<translation id="3270965368676314374">Skaityti, keisti ir ištrinti nuotraukas, muziką ir kitą mediją iš kompiuterio</translation>
<translation id="327147043223061465">Žr. visus slapukus ir svetainės duomenis</translation>
<translation id="3271648667212143903"><ph name="ORIGIN" /> nori prisijungti</translation>
<translation id="3274763671541996799">Naudojate viso ekrano režimą.</translation>
<translation id="3275778913554317645">Atidaryti kaip langą</translation>
<translation id="3278001907972365362">Reikia atkreipti dėmesį į „Google“ paskyrą (-as)</translation>
<translation id="3279230909244266691">Šis procesas gali užtrukti kelias minutes. Paleidžiamas virtualus įrenginys.</translation>
<translation id="3279741024917655738">Nustatymas „Rodyti vaizdo įrašus viso ekrano režimu“ įjungtas</translation>
<translation id="3280237271814976245">Išsaugoti &amp;kaip...</translation>
<translation id="3280243678470289153">Toliau naršyti „Chrome“</translation>
<translation id="3280431534455935878">Ruošiama</translation>
<translation id="3281892622610078515">Failas ir programos, kurie bus izoliuoti:</translation>
<translation id="3282568296779691940">Prisijungti prie „Chrome“</translation>
<translation id="3285322247471302225">Naujas &amp;skirtukas</translation>
<translation id="3288047731229977326">Kūrėjo režimu veikiantys plėtiniai gali padaryti žalos kompiuteryje. Jei nesate kūrėjai, turėtumėte išjungti šių plėtinių veikimą kūrėjo režimu, kad išliktumėte saugūs.</translation>
<translation id="3289856944988573801">Jei norite tikrinti, ar nėra naujinių, naudokite eternetą arba „Wi-Fi“.</translation>
<translation id="32939749466444286">Nepavyko paleisti „Linux“ sudėtinio rodinio. Bandykite dar kartą.</translation>
<translation id="3294437725009624529">Svečias</translation>
<translation id="329703603001918157">Negalima redaguoti sparčiojo klavišo</translation>
<translation id="3297951628821704004">Pašalinti paskyrą iš šio įrenginio</translation>
<translation id="329838636886466101">Pataisyti</translation>
<translation id="3298789223962368867">Įvestas neteisingas URL.</translation>
<translation id="32991397311664836">Įrenginiai:</translation>
<translation id="33022249435934718">GDI apdorojami elementai</translation>
<translation id="3303260552072730022">Plėtinys suaktyvino viso ekrano režimą.</translation>
<translation id="3303818374450886607">Kopijos</translation>
<translation id="3303855915957856445">Nerasta jokių paieškos rezultatų</translation>
<translation id="3305389145870741612">Formatavimas gali užtrukti kelias sekundes. Palaukite.</translation>
<translation id="3305661444342691068">Atidaryti PDF peržiūros režimu</translation>
<translation id="3306684685104080068">Įgalinti perdavimą debesyje veikiančioms paslaugoms, pvz., „Google Hangout“.</translation>
<translation id="3308006649705061278">Organizacinis vienetas (angl. „Organizational Unit“) (OU)</translation>
<translation id="3308116878371095290">Šiame puslapyje neleidžiama nustatyti slapukų.</translation>
<translation id="3308134619352333507">Paslėpti mygtuką</translation>
<translation id="3308852433423051161">Įkeliamas „Google“ padėjėjas...</translation>
<translation id="3312424061798279731">Įgalintos kalbos</translation>
<translation id="3313590242757056087">Jei norite nustatyti, kurias svetaines galės matyti prižiūrimas naudotojas, galite konfigūruoti apribojimus
ir nustatymus apsilankę adresu <ph name="MANAGEMENT_URL" />.
Jei nepakeisite numatytųjų nustatymų, <ph name="USER_DISPLAY_NAME" />
galės naršyti visas žiniatinklio svetaines.</translation>
<translation id="3313622045786997898">Sertifikato parašo vertė</translation>
<translation id="3315158641124845231">Slėpti „<ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
<translation id="3317459757438853210">Dvipusis</translation>
<translation id="3317678681329786349">Fotoaparatas ir mikrofonas užblokuoti</translation>
<translation id="3319048459796106952">Naujas &amp;nežinomas langas</translation>
<translation id="3326821416087822643">Glaudinamas failas „<ph name="FILE_NAME" />“...</translation>
<translation id="3331321258768829690">(<ph name="UTCOFFSET" />) <ph name="LONGTZNAME" /> (<ph name="EXEMPLARCITY" />)</translation>
<translation id="3331974543021145906">Programos informacija</translation>
<translation id="3334632933872291866"><ph name="WINDOW_TITLE" />“ – vaizdo įrašas leidžiamas vaizdo vaizde režimu</translation>
<translation id="3335337277364016868">Įrašymo metai</translation>
<translation id="3335947283844343239">Iš naujo atidarykite uždarytą skirtuką</translation>
<translation id="3336664756920573711">Atrakinkite „<ph name="DEVICE_TYPE" />“ naudodami „Android“ telefoną</translation>
<translation id="3340978935015468852">nustatymų</translation>
<translation id="3341703758641437857">Leisti pasiekti failo URL</translation>
<translation id="3342361181740736773"><ph name="TRIGGERING_EXTENSION_NAME" />“ norėtų pašalinti šį plėtinį.</translation>
<translation id="3345886924813989455">Rasta nepalaikoma naršyklė</translation>
<translation id="3347086966102161372">K&amp;opijuoti vaizdo adresą</translation>
<translation id="3348038390189153836">Aptiktas pašalintinas įrenginys</translation>
<translation id="3349933790966648062">Atminties naudojimas</translation>
<translation id="3350117557200012647">Įjunkite susiejimo režimą</translation>
<translation id="3353984535370177728">Pasirinkite norimą įkelti aplanką</translation>
<translation id="3355936511340229503">Ryšio klaida</translation>
<translation id="3356580349448036450">Baigta</translation>
<translation id="3359256513598016054">Sertifikato politikos apribojimai</translation>
<translation id="3360297538363969800">Spausdinti nepavyko. Patikrinkite spausdintuvą ir bandykite dar kartą.</translation>
<translation id="3365598184818502391">Naudokite „Ctrl“ arba „Alt“</translation>
<translation id="3367047597842238025">Nustatykite „<ph name="DEVICE_TYPE" />“ taip, kaip norite, ir atraskite visas puikias akimirksniu pasiekiamas galimybes.</translation>
<translation id="3368922792935385530">Prijungta</translation>
<translation id="3369624026883419694">Ieškoma pagrindinio serverio...</translation>
<translation id="3371140690572404006">USB-C įrenginys (prievadas dešinėje, priekinėje dalyje)</translation>
<translation id="337286756654493126">Skaityti aplankus, kuriuos atidarėte programoje</translation>
<translation id="3378503599595235699">Išsaugoti vietinius duomenis tik iki to laiko, kai uždaroma naršyklė</translation>
<translation id="3378572629723696641">Šis plėtinys gali būti sugadintas.</translation>
<translation id="3378630551672149129">Prisijunkite, paspauskite tabuliavimo klavišą, kad suaktyvintumėte įvesties elementus</translation>
<translation id="337920581046691015"><ph name="PRODUCT_NAME" />“ bus įdiegta.</translation>
<translation id="3380365263193509176">Nežinoma klaida</translation>
<translation id="3382073616108123819">Oi! Sistemai nepavyko nustatyti šio įrenginio identifikatorių.</translation>
<translation id="3382200254148930874">Stabdoma priežiūra...</translation>
<translation id="3385092118218578224"><ph name="DISPLAY_ZOOM" /> %</translation>
<translation id="338583716107319301">Skyriklis</translation>
<translation id="3389312115541230716">Dešiniuoju pelės klavišu spustelėkite piktogramą <ph name="SMALL_PRODUCT_LOGO" /> užduočių juostoje</translation>
<translation id="3393352139658145068">Suaktyvinti Padėjėją, kai tik pasakoma „Ok Google“. Siekiant tausoti akumuliatoriaus energiją, funkcija „Ok Google“ įjungiama, tik kai įrenginys prijungtas prie maitinimo šaltinio.</translation>
<translation id="3396800784455899911">Spustelėdami mygtuką „Sutikti ir tęsti“ sutinkate, kad šios „Google“ paslaugos būtų apdorojamos, kaip aprašyta anksčiau.</translation>
<translation id="3399432415385675819">Pranešimai bus išjungti</translation>
<translation id="340282674066624"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" />, <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
<translation id="3404065873681873169">Nėra išsaugotų šios svetainės slaptažodžių</translation>
<translation id="340485819826776184">Naudoti numanymų paslaugą, padėsiančią baigti pildyti paieškos terminus ir į adreso juostą įvedamus URL</translation>
<translation id="3405664148539009465">Tinkinti šriftus</translation>
<translation id="3405763860805964263">...</translation>
<translation id="3406605057700382950">&amp;Rodyti žymių juostą</translation>
<translation id="3409785640040772790">Žemėlapiai</translation>
<translation id="3410832398355316179">Visi failai ir su šiuo naudotoju susiję vietiniai duomenys bus ištrinti visam laikui, kai šis naudotojas bus pašalintas. <ph name="USER_EMAIL" /> vis tiek galės vėliau prisijungti.</translation>
<translation id="3412265149091626468">Nukreipti į pasirinkimą</translation>
<translation id="3413122095806433232">CA išdavėjai: <ph name="LOCATION" /></translation>
<translation id="3414856743105198592">Formatuojant keičiamąją mediją visi duomenys bus ištrinti. Ar norite tęsti?</translation>
<translation id="3414952576877147120">Dydis:</translation>
<translation id="3421387094817716717">Elipsės formos kreivės viešasis raktas</translation>
<translation id="3423463006624419153">Telefonuose „<ph name="PHONE_NAME_1" />“ ir „<ph name="PHONE_NAME_2" />“:</translation>
<translation id="3423858849633684918">Iš naujo paleiskite „<ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
<translation id="3424969259347320884">Apibūdinkite, ką darėte, kai skirtukas užstrigo</translation>
<translation id="3427092606871434483">Leisti (numatytoji parinktis)</translation>
<translation id="3428419049384081277">Esate prisijungę!</translation>
<translation id="3429275422858276529">Pažymėkite šį puslapį, kad galėtumėte lengvai jį rasti vėliau</translation>
<translation id="3432227430032737297">Pašalinti visus rodomus</translation>
<translation id="3432757130254800023">Siųsti garso ir vaizdo įrašus vietiniame tinkle</translation>
<translation id="3432762828853624962">Shared Workers</translation>
<translation id="3433621910545056227">Deja, sistemai vykdant įrenginio diegimo laiko atributų fiksavimą įvyko klaida.</translation>
<translation id="3434107140712555581"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> proc.</translation>
<translation id="3435688026795609344"><ph name="EXTENSION_NAME" />“ prašo pateikti <ph name="CODE_TYPE" /></translation>
<translation id="3435738964857648380">Sauga</translation>
<translation id="3435896845095436175">Įgalinti</translation>
<translation id="3436038974659740746">Tinkinta rašyba</translation>
<translation id="3437801641691368414">Sukūrimo laikas</translation>
<translation id="3438633801274389918">Nindzė</translation>
<translation id="3439153939049640737">Visada leisti <ph name="HOST" /> pasiekti mikrofoną</translation>
<translation id="3439970425423980614">Atidaromas PDF peržiūros režimu</translation>
<translation id="3440663250074896476">Daugiau veiksmų („<ph name="BOOKMARK_NAME" />“)</translation>
<translation id="3440761377721825626">Klausti, kai svetainė nori naudoti papildinį kompiuteriui pasiekti</translation>
<translation id="3441653493275994384">Ekranas</translation>
<translation id="3445925074670675829">USB-C įrenginys</translation>
<translation id="344630545793878684">Skaityti duomenys daugybėje svetainių</translation>
<translation id="3449839693241009168">Paspauskite <ph name="SEARCH_KEY" />, kad galėtumėte siųsti komandas į „<ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
<translation id="3450157232394774192">Neveikos būsenos užėmimo procentas</translation>
<translation id="3453612417627951340">Reikalingas leidimas</translation>
<translation id="3454157711543303649">Aktyvinimas baigtas</translation>
<translation id="345693547134384690">Atidaryti &amp;paveikslėlį naujame skirtuke</translation>
<translation id="3459509316159669723">Spausdinimas</translation>
<translation id="3459697287128633276">Kad leistumėte paskyrai pasiekti „Google Play“ parduotuvę, autentifikuokite prieigą naudodami tapatybės teikėją.</translation>
<translation id="3459774175445953971">Paskutinį kartą keista:</translation>
<translation id="3461266716147554923"><ph name="URL" /> nori matyti tekstą ir vaizdus, nukopijuotus į iškarpinę</translation>
<translation id="3462311546193741693">Būsite atjungti nuo daugelio svetainių. Liksite prisijungę prie „Google“ paskyros, todėl sinchronizuoti duomenys gali būti išvalyti.</translation>
<translation id="3462413494201477527">Atšaukti paskyros sąranką?</translation>
<translation id="3464012987031883895">Svetainė pasiekia garso įvestį</translation>
<translation id="346431825526753">Tai yra vaikų paskyra, kurią tvarko <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />.</translation>
<translation id="3466147780910026086">Nuskaitomas medijos įrenginys...</translation>
<translation id="3467267818798281173">Prašyti „Google“ pasiūlymų</translation>
<translation id="3468275649641751422">Vaizdo arba garso įrašo failo srautinis perdavimas</translation>
<translation id="3468522857997926824">Sukurta atsarginių nuotraukų kopijų <ph name="BEGIN_LINK" />„Google“ diske<ph name="END_LINK" />: <ph name="FILE_COUNT" /></translation>
<translation id="3468999815377931311">„Android“ telefonas</translation>
<translation id="3470442499439619530">Pašalinti šį naudotoją</translation>
<translation id="3470502288861289375">Kopijuojama...</translation>
<translation id="3473479545200714844">Ekrano didintuvas</translation>
<translation id="3475447146579922140">„Google“ skaičiuoklė</translation>
<translation id="3475843873335999118">Deja, piršto antspaudas vis dar neatpažintas. Įveskite slaptažodį.</translation>
<translation id="3476303763173086583">Siųskite naudojimo ir diagnostikos duomenis. Padėkite tobulinti vaiko „Android“ funkcijas automatiškai siųsdami „Google“ diagnostikos, įrenginio ir programų naudojimo duomenis. Tai nebus naudojama siekiant nustatyti jūsų vaiko tapatybę ir padės pagerinti sistemos bei programos stabilumą ir teikti kitus patobulinimus. Kai kurie sukaupti duomenys taip pat bus naudingi „Google“ programoms ir partneriams, pvz., „Android“ kūrėjams. Šį <ph name="BEGIN_LINK1" />nustatymą<ph name="END_LINK1" /> taiko savininkas. Savininkas gali pasirinkti siųsti šio įrenginio diagnostikos ir naudojimo duomenis „Google“. Jei papildomas „Žiniatinklio ir programų veiklos“ nustatymas įjungtas vaiko įrenginyje, šie duomenys gali būti išsaugoti vaiko „Google“ paskyroje. <ph name="BEGIN_LINK2" />Sužinokite daugiau<ph name="END_LINK2" /></translation>
<translation id="347670947055184738">Oi! Sistemai nepavyko pateikti įrenginio politikos.</translation>
<translation id="347785443197175480">Toliau leisti <ph name="HOST" /> pasiekti fotoaparatą ir mikrofoną</translation>
<translation id="3478685642445675458">Prieš pašalindami asmenį atrakinkite savo profilį.</translation>
<translation id="3479552764303398839">Ne dabar</translation>
<translation id="3480119035619598820">Siųsti į Mano įrenginius</translation>
<translation id="3484273680291419129">Šalinama žalinga programinė įranga...</translation>
<translation id="3484869148456018791">Gauti naują sertifikatą</translation>
<translation id="3487007233252413104">anoniminė funkcija</translation>
<translation id="348780365869651045">Laukiama programų talpyklos...</translation>
<translation id="3488065109653206955">Iš dalies suaktyvinta</translation>
<translation id="3492788708641132712">Sinchronizavimas neveikia. Bandykite prisijungti dar kartą.</translation>
<translation id="3493881266323043047">Galiojimas</translation>
<translation id="3494769164076977169">Paklausti, kai svetainė bando atsisiųsti failus automatiškai po pirmo failo (rekomenduojama)</translation>
<translation id="3495304270784461826">Klaidų: <ph name="COUNT" />.</translation>
<translation id="3495660573538963482">„Google“ padėjėjo nustatymai</translation>
<translation id="3496213124478423963">Tolinti</translation>
<translation id="3497560059572256875">Bendrinti papuoštą logotipą</translation>
<translation id="3505030558724226696">Panaikinti įrenginio prieigą</translation>
<translation id="3507421388498836150">Dabartiniai „<ph name="EXTENSION_NAME" />“ leidimai</translation>
<translation id="3507547268929739059">Pašalinti „Linux“ programas iš „Chromebook“</translation>
<translation id="3507888235492474624">Pakartotinai nuskaityti ieškant „Bluetooth“ įrenginių</translation>
<translation id="3508920295779105875">Pasirinkti kitą aplanką...</translation>
<translation id="3510797500218907545">WiMAX</translation>
<translation id="3511200754045804813">Nuskaityti iš naujo</translation>
<translation id="3511307672085573050">Kopijuoti nuorodos ad&amp;resą</translation>
<translation id="351152300840026870">Fiksuoto pločio šriftas</translation>
<translation id="3511528412952710609">Trumpa</translation>
<translation id="3514373592552233661">Pageidaujamiems tinklams bus teikiama pirmenybė vietoj kitų žinomų tinklų, jei bus pasiekiamas daugiau nei vienas tinklas</translation>
<translation id="3518985090088779359">Sutikti ir tęsti</translation>
<translation id="351952459507671940">Pridėti prie naujos grupės</translation>
<translation id="3523642406908660543">Paklausti, kai svetainė nori naudoti papildinį, kad pasiektų kompiuterį (rekomenduojama)</translation>
<translation id="3526034519184079374">Nepavyko nuskaityti arba pakeisti svetainės duomenų</translation>
<translation id="3527085408025491307">Aplankas</translation>
<translation id="3527276236624876118">Sukurtas prižiūrimas naudotojas, kurio vardas yra <ph name="USER_DISPLAY_NAME" />.</translation>
<translation id="3528033729920178817">Šiame puslapyje stebima jūsų vietovė.</translation>
<translation id="3528498924003805721">Tiksliniai spartieji klavišai</translation>
<translation id="3530305684079447434">Kad pasiektumėte žymes visuose įrenginiuose, <ph name="SIGN_IN_LINK" />.</translation>
<translation id="3532844647053365774"><ph name="HOST" /> nori naudoti mikrofoną</translation>
<translation id="353316712352074340"><ph name="WINDOW_TITLE" />“ – garso įrašas nutildytas</translation>
<translation id="3534879087479077042">Kas yra prižiūrimas naudotojas?</translation>
<translation id="3538066758857505094">Pašalinant „Linux“ įvyko klaida. Bandykite dar kartą.</translation>
<translation id="354060433403403521">Kintamosios srovės adapteris</translation>
<translation id="354068948465830244">Gali būti skaitomi ir keičiami svetainės duomenys</translation>
<translation id="3543393733900874979">Nepavyko atnaujinti (klaida: <ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation>
<translation id="3543597750097719865">X9.62 ECDSA parašas naudojant SHA-512</translation>
<translation id="3544879808695557954">Naudotojo vardas (nebūtinas)</translation>
<translation id="354602065659584722">Žalinga programinė įranga pašalinta</translation>
<translation id="3547495624659668105">PRL versija</translation>
<translation id="3547954654003013442">Įgaliotojo serverio nustatymai</translation>
<translation id="3549797760399244642">Eiti į drive.google.com...</translation>
<translation id="3550915441744863158">„Chrome“ atnaujinama automatiškai, todėl visada turite naujausią versiją</translation>
<translation id="3551320343578183772">Uždaryti skirtuką</translation>
<translation id="3552780134252864554">Išvalyti išeinant</translation>
<translation id="3555812735919707620">Pašalinti plėtinį</translation>
<translation id="3556000484321257665">Paieškos variklis pakeistas į <ph name="URL" />.</translation>
<translation id="3559262020195162408">Nepavyko įrenginyje įdiegti politikos.</translation>
<translation id="3562423906127931518">Šis procesas gali užtrukti kelias minutes. Nustatomas „Linux“ sudėtinis rodinys.</translation>
<translation id="3563432852173030730">Nepavyko atsisiųsti viešojo terminalo programos.</translation>
<translation id="3564334271939054422">Naudojant šį „Wi-Fi“ tinklą (<ph name="NETWORK_ID" />) gali būti prašoma apsilankyti prisijungimo puslapyje.</translation>
<translation id="3564848315152754834">USB saugos raktas</translation>
<translation id="3566721612727112615">Nepridėta jokių svetainių</translation>
<translation id="3569382839528428029">Ar norite, kad „<ph name="APP_NAME" />“ bendrintų jūsų ekraną?</translation>
<translation id="3570985609317741174">Žiniatinklio turinys</translation>
<translation id="3571734092741541777">Nustatyti</translation>
<translation id="3574210789297084292">prisijungti</translation>
<translation id="3574917942258583917">Vis tiek išeiti iš inkognito režimo?</translation>
<translation id="3576324189521867626">Sėkmingai įdiegta</translation>
<translation id="3578594933904494462">Šio skirtuko lapo turinys bendrinamas.</translation>
<translation id="357886715122934472">&lt;strong&gt;<ph name="SENDER" />&lt;/strong&gt; nori bendrinti spausdintuvą &lt;strong&gt;<ph name="PRINTER_NAME" />&lt;/strong&gt; su jums priklausančia grupe &lt;strong&gt;<ph name="GROUP_NAME" />&lt;/strong&gt;. Jei sutiksite, visi grupės nariai galės spausdinti naudodami šį spausdintuvą.</translation>
<translation id="3580923162759633716">Profiliavimo paslauga</translation>
<translation id="3584169441612580296">Skaityti ir keisti nuotraukas, muziką ir kitą mediją iš kompiuterio</translation>
<translation id="3587482841069643663">Visi</translation>
<translation id="358796204584394954">Įveskite šį kodą įrenginyje „<ph name="DEVICE_NAME" />“, kad jį susietumėte:</translation>
<translation id="3589766037099229847">Nesaugus turinys užblokuotas</translation>
<translation id="3590194807845837023">Atrakinti profilį ir paleisti iš naujo</translation>
<translation id="3590295622232282437">Pradedama valdoma sesija.</translation>
<translation id="3592260987370335752">&amp;Sužinokite daugiau</translation>
<translation id="359283478042092570">Įvesti</translation>
<translation id="3593965109698325041">Sertifikato pavadinimo apribojimai</translation>
<translation id="3596235046596950091">Įgalinti debesies paslaugas</translation>
<translation id="3599863153486145794">Išvaloma visų įrenginių, prie kurių prisijungta, istorija. „Google“ paskyroje gali būti kito tipo naršymo istorijos, kuri pasiekiama adresu <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="3600792891314830896">Nutildyti svetaines, kurios leidžia garsą</translation>
<translation id="360180734785106144">Pasiūlyti naujų funkcijų, kai jos bus pasiekiamos</translation>
<translation id="3602290021589620013">Peržiūra</translation>
<translation id="3603533104205588786">Galite spustelėti žvaigždutę, kad pažymėtumėte puslapį</translation>
<translation id="3603622770190368340">Gauti tinklo sertifikatą</translation>
<translation id="3605780360466892872">Konservatyvusis</translation>
<translation id="3608576286259426129">Naudotojo vaizdo peržiūra</translation>
<translation id="3609785682760573515">Sinchronizuojama...</translation>
<translation id="3609895557594655134">Pridėti „Android“ VPN...</translation>
<translation id="361106536627977100">„Flash“ duomenys</translation>
<translation id="3612673635130633812">Atsisiuntė &lt;a href="<ph name="URL" />"&gt;„<ph name="EXTENSION" />“&lt;/a&gt;</translation>
<translation id="3613134908380545408">Rodyti „<ph name="FOLDER_NAME" /></translation>
<translation id="3613422051106148727">&amp;Atidaryti naujo skirtuko lape</translation>
<translation id="3616113530831147358">Garsas</translation>
<translation id="3616741288025931835">&amp;Išvalyti naršymo duomenis...</translation>
<translation id="3617891479562106823">Fonai nepasiekiami. Vėliau bandykite dar kartą.</translation>
<translation id="3620292326130836921">Atsarginis kopijavimas baigtas!</translation>
<translation id="3623574769078102674">Šį prižiūrimą naudotoją tvarkys <ph name="MANAGER_EMAIL" />.</translation>
<translation id="3624567683873126087">Atrakinti įrenginį ir prisijungti prie „Google“ paskyros</translation>
<translation id="3625258641415618104">Ekrano kopijos išjungtos</translation>
<translation id="3625481642044239431">Pasirinktas netinkamas failas. Bandykite dar kartą.</translation>
<translation id="3626281679859535460">Šviesumas</translation>
<translation id="3627320433825461852">Liko mažiau nei 1 min.</translation>
<translation id="3627588569887975815">Atidaryti nuorodą inco&amp;gnito lange</translation>
<translation id="3627671146180677314">„Netscape“ sertifikato atnaujinimo laikas</translation>
<translation id="3627879631695760395">Įdiegti „<ph name="APP" />“...</translation>
<translation id="3630132874740063857">Jūsų telefonas</translation>
<translation id="3630995161997703415">Pridėkite šią svetainę prie lentynos, kad galėtumėte ją bet kada naudoti</translation>
<translation id="3636096452488277381">Sveiki, <ph name="USER_GIVEN_NAME" />.</translation>
<translation id="3636766455281737684"><ph name="PERCENTAGE" /> % – liko <ph name="TIME" /></translation>
<translation id="3637682276779847508">SIM kortelė bus visam laikui išjungta, jei negalėsite įvesti tinkamo PIN kodo atrakinimo rakto.</translation>
<translation id="363863692969456324">Pataisykite rašybos klaidas naudodami patobulintą rašybos tikrinimo funkciją</translation>
<translation id="3640214691812501263">Pridėti „<ph name="EXTENSION_NAME" />“ naudotojui <ph name="USER_NAME" />?</translation>
<translation id="3644896802912593514">Plotis</translation>
<translation id="3645372836428131288">Truputį pajudinkite pirštą, kad būtų užfiksuota kita piršto antspaudo dalis.</translation>
<translation id="3648348069317717750">Aptiktas „<ph name="USB_DEVICE_NAME" /></translation>
<translation id="3649138363871392317">Nuotrauka buvo užfiksuota</translation>
<translation id="3650845953328929506">Laukiama, kol žurnalas bus įkeltas.</translation>
<translation id="3650952250015018111">Leidimas „<ph name="APP_NAME" />“ pasiekti:</translation>
<translation id="3651488188562686558">Atsijungti nuo „Wi-Fi“</translation>
<translation id="3652817283076144888">Inicijuojama</translation>
<translation id="3653160965917900914">Tinklo failų bendrinimas</translation>
<translation id="3653842108912548333">Padėjėjo pasiekimas naudojant „Voice Match“</translation>
<translation id="3653999333232393305">Toliau leisti <ph name="HOST" /> pasiekti mikrofoną</translation>
<translation id="3654045516529121250">Skaitykite pasiekiamumo nustatymus</translation>
<translation id="3655712721956801464">{NUM_FILES,plural, =1{Suteikta nuolatinė prieiga prie vieno failo.}one{Suteikta nuolatinė prieiga prie # failo.}few{Suteikta nuolatinė prieiga prie # failų.}many{Suteikta nuolatinė prieiga prie # failo.}other{Suteikta nuolatinė prieiga prie # failų.}}</translation>
<translation id="3660234220361471169">Nepatikima</translation>
<translation id="3664511988987167893">Plėtinio piktograma</translation>
<translation id="3665589677786828986">„Chrome“ aptiko, kad kai kuriuos nustatymus sugadino kita programa, ir nustatė juos iš naujo į pirminius numatytuosius nustatymus.</translation>
<translation id="3668570675727296296">