blob: 107184dea08bf634694964939b18df77251683cd [file] [log] [blame]
<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE translationbundle><translationbundle lang="nl">
<translation id="4542520061254486227">Je gegevens voor <ph name="WEBSITE_1"/> en <ph name="WEBSITE_2"/> lezen</translation>
<translation id="3983586614702900908">apparaten van een onbekende leverancier</translation>
<translation id="3624204664103857160">Kan launcherpagina '<ph name="PAGE"/>' niet laden.</translation>
<translation id="8804398419035066391">Communiceren met samenwerkende websites</translation>
<translation id="7809034755304591547"><ph name="EXTENSION_NAME"/> (extensie-ID '<ph name="EXTENSION_ID"/>') wordt geblokkeerd door de beheerder.</translation>
<translation id="1005274289863221750">Je microfoon en camera gebruiken</translation>
<translation id="2857834222104759979">Manifestbestand is ongeldig.</translation>
<translation id="6384275966486438344">Je zoekinstellingen wijzigen in: <ph name="SEARCH_HOST"/></translation>
<translation id="8658591203505835552">Een USB-apparaat selecteren</translation>
<translation id="1445572445564823378"><ph name="PRODUCT_NAME"/> wordt door deze extensie vertraagd. Schakel de extensie uit om de prestaties van <ph name="PRODUCT_NAME"/> te verbeteren.</translation>
<translation id="1033780634303702874">Toegang krijgen tot je seriële apparaten</translation>
<translation id="288042212351694283">Toegang tot je Universal 2nd Factor-apparaten</translation>
<translation id="4115165561519362854">De beheerder van dit apparaat vereist dat minimaal versie <ph name="EXTENSION_VERSION"/> van <ph name="EXTENSION_NAME"/> moet zijn geïnstalleerd. De extensie kan pas worden ingeschakeld nadat deze is geüpdatet naar die versie (of hoger).</translation>
<translation id="5971037678316050792">Status van Bluetooth-adapter en Bluetooth-koppeling beheren</translation>
<translation id="677806580227005219">Mimehandler: <ph name="MIMEHANDLERVIEW_TAG_NAME"/></translation>
<translation id="6241530762627360640">Toegang krijgen tot informatie over Bluetooth-apparaten die zijn gekoppeld met je systeem en Bluetooth-apparaten in de buurt detecteren.</translation>
<translation id="8749863574775030885">Toegang verkrijgen tot USB-apparaten van een onbekende leverancier</translation>
<translation id="5911798608827489036">Gegevens uitwisselen met elke computer op het lokale netwerk of internet</translation>
<translation id="8284835137979141223"><ph name="PRODUCT_NAME"/> van <ph name="VENDOR_NAME"/></translation>
<translation id="657064425229075395">Kan achtergrondscript '<ph name="BACKGROUND_SCRIPT"/>' niet laden.</translation>
<translation id="588705686677293479">SurfaceWorker: <ph name="SURFACEWORKER_TAG_NAME"/></translation>
<translation id="9131487537093447019">Berichten verzenden naar en ontvangen van Bluetooth-apparaten.</translation>
<translation id="5678955352098267522">Je gegevens voor <ph name="WEBSITE_1"/> lezen</translation>
<translation id="8597109877291678953">Gegevens uitwisselen met de computer met de naam <ph name="HOSTNAME"/></translation>
<translation id="5456409301717116725">Deze extensie bevat het sleutelbestand '<ph name="KEY_PATH"/>'. Dit is waarschijnlijk niet je bedoeling.</translation>
<translation id="7257666756905341374">Gegevens lezen die je kopieert en plakt</translation>
<translation id="2350172092385603347">Lokalisatie gebruikt, maar er is geen 'default_locale' opgegeven in het manifest.</translation>
<translation id="3759933321830434300">Delen van webpagina's blokkeren</translation>
<translation id="149347756975725155">Kan extensiepictogram '<ph name="ICON"/>' niet laden.</translation>
<translation id="8825366169884721447">Deze extensie heeft de koptekst voor het verzoek '<ph name="HEADER_NAME"/>' van een netwerkverzoek niet kunnen aanpassen, omdat de aanpassing zorgde voor een conflict met een andere extensie (<ph name="EXTENSION_NAME"/>).</translation>
<translation id="7495493006406536234">Product <ph name="PRODUCT_ID"/></translation>
<translation id="4776856853352853275">USB-apparaten selecteren</translation>
<translation id="4233778200880751280">De informatiepagina '<ph name="ABOUT_PAGE"/>' kan niet worden geladen.</translation>
<translation id="388442998277590542">Kan optiepagina '<ph name="OPTIONS_PAGE"/>' niet laden.</translation>
<translation id="6344170822609224263">Toegang tot lijst met netwerkverbindingen</translation>
<translation id="7039326228527141150">Toegang verkrijgen tot USB-apparaten van <ph name="VENDOR_NAME"/></translation>
<translation id="2616366145935564096">Je gegevens lezen en wijzigen op <ph name="WEBSITE_1"/></translation>
<translation id="2518849872271000461">Gegevens uitwisselen met de computers met de volgende namen: <ph name="HOSTNAMES"/></translation>
<translation id="4444304522807523469">Toegang tot documentscanners die zijn aangesloten via USB of die zich op het lokale netwerk bevinden</translation>
<translation id="6408118934673775994">Je gegevens lezen en wijzigen op <ph name="WEBSITE_1"/>, <ph name="WEBSITE_2"/> en <ph name="WEBSITE_3"/></translation>
<translation id="961805664415579088">Gegevens uitwisselen met elke computer in het domein <ph name="DOMAIN"/></translation>
<translation id="8670869118777164560">Deze extensie heeft een netwerkverzoek niet kunnen omleiden naar <ph name="ATTEMPTED_REDIRECT_DESTINATION"/> omdat een andere extensie (<ph name="EXTENSION_NAME"/>) het verzoek heeft omgeleid naar <ph name="ACTUAL_REDIRECT_DESTINATION"/>.</translation>
<translation id="6840444547062817500">Deze extensie heeft zichzelf te vaak opnieuw geladen.</translation>
<translation id="8047248493720652249">Deze extensie kan de download niet de naam '<ph name="ATTEMPTED_FILENAME"/>' geven, omdat een andere extensie (<ph name="EXTENSION_NAME"/>) een andere bestandsnaam '<ph name="ACTUAL_FILENAME"/>' heeft bepaald.</translation>
<translation id="452039078290142656">onbekende apparaten van <ph name="VENDOR_NAME"/></translation>
<translation id="4968399700653439437">Gegevens uitwisselen met elke computer in de volgende domeinen: <ph name="DOMAINS"/></translation>
<translation id="5026754133087629784">Webweergave: <ph name="WEBVIEW_TAG_NAME"/></translation>
<translation id="8284279544186306258">alle sites op <ph name="WEBSITE_1"/></translation>
<translation id="8662911384982557515">Je startpagina wijzigen in: <ph name="HOME_PAGE"/></translation>
<translation id="27822970480436970">Deze extensie heeft een netwerkverzoek niet kunnen aanpassen, omdat de aanpassing zorgde voor een conflict met een andere extensie.</translation>
<translation id="2241053333139545397">Je gegevens lezen en wijzigen op een aantal websites</translation>
<translation id="8602184400052594090">Manifestbestand ontbreekt of is onleesbaar.</translation>
<translation id="4883436287898674711">Alle sites op <ph name="WEBSITE_1"/></translation>
<translation id="9111791539553342076">Deze extensie heeft de koptekst voor de reactie '<ph name="HEADER_NAME"/>' voor een netwerkverzoek niet kunnen aanpassen, omdat de aanpassing zorgde voor een conflict met een andere extensie (<ph name="EXTENSION_NAME"/>).</translation>
<translation id="9150045010208374699">Je camera gebruiken</translation>
<translation id="5356315618422219272">Appview: <ph name="APPVIEW_TAG_NAME"/></translation>
<translation id="8341840687457896278">Deze extensie heeft geen identificatie kunnen leveren voor een netwerkverzoek, omdat een andere extensie (<ph name="EXTENSION_NAME"/>) een andere identificatie heeft geleverd.</translation>
<translation id="5627523580512561598">extensie <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation>
<translation id="7893008570150657497">Foto's, muziek en andere media van je computer openen</translation>
<translation id="4761104368405085019">Je microfoon gebruiken</translation>
<translation id="7217838517480956708">De beheerder van dit apparaat vereist dat <ph name="EXTENSION_NAME"/> is geïnstalleerd. Het kan niet worden verwijderd of gewijzigd.</translation>
<translation id="6580950983454333167"><ph name="PRODUCT_NAME"/> van <ph name="VENDOR_NAME"/> (serienummer <ph name="SERIAL_NUMBER"/>)</translation>
<translation id="7154130902455071009">Je startpagina wijzigen in: <ph name="START_PAGE"/></translation>
<translation id="1036511912703768636">Toegang verkrijgen tot een van deze USB-apparaten</translation>
<translation id="2677911863018634147">De app '<ph name="APP_NAME"/>' vereist toegang tot een of meer van je apparaten.</translation>
<translation id="6698810901424468597">Je gegevens lezen en wijzigen op <ph name="WEBSITE_1"/> en <ph name="WEBSITE_2"/></translation>
<translation id="5544884907028850012">Leverancier <ph name="VENDOR_ID"/></translation>
<translation id="2048182445208425546">Toegang tot je netwerkverkeer</translation>
<translation id="5972529113578162692">De beheerder van deze machine vereist dat <ph name="EXTENSION_NAME"/> wordt geïnstalleerd. Deze kan niet worden verwijderd.</translation>
<translation id="7131040479572660648">Je gegevens voor <ph name="WEBSITE_1"/>, <ph name="WEBSITE_2"/> en <ph name="WEBSITE_3"/> lezen</translation>
<translation id="2087653731648927289">Toegang verkrijgen tot <ph name="PRODUCT_NAME_AND_VENDOR"/> via USB</translation>
<translation id="1803557475693955505">Kan achtergrondpagina '<ph name="BACKGROUND_PAGE"/>' niet laden.</translation>
<translation id="5751530153776468604">De app '<ph name="APP_NAME"/>' vraagt toegang tot een van je apparaten.</translation>
<translation id="7972881773422714442">Opties: <ph name="EXTENSIONOPTIONS_TAG_NAME"/></translation>
<translation id="344630545793878684">Je gegevens voor een aantal websites lezen</translation>
</translationbundle>