Remove HTMLSelectElement::optionSelectedByUser().

Fold it into HTMLSelectElement::selectOptionByPopup(), which is the only
callsite.
This CL has no behavior changes.

Review-Url: https://codereview.chromium.org/2146243002
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#405385}
2 files changed