| <?xml version="1.0" ?> |
| <!DOCTYPE translationbundle> |
| <translationbundle lang="kn"> |
| <translation id="1006017844123154345">ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> |
| <translation id="1023450834687746199">ನೀವು <ph name="APP_NAME" />ಸಲುವಾಗಿನ ಡೇಟಾವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿದ್ದೀರಿ.</translation> |
| <translation id="1036727731225946849"><ph name="WEBAPK_NAME" /> ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> |
| <translation id="1041308826830691739">ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳ ಮೂಲಕ</translation> |
| <translation id="1049743911850919806">ಅದೃಶ್ಯ</translation> |
| <translation id="1054301162707478098">ನೀವು ಖಾಸಗಿ ಮೋಡ್ಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೀರಿ.</translation> |
| <translation id="10614374240317010">ಉಳಿಸಿಯೇ ಇಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="1067922213147265141">ಇತರ Google ಸೇವೆಗಳು</translation> |
| <translation id="1068672505746868501"><ph name="SOURCE_LANGUAGE" /> ನಲ್ಲಿನ ಪುಟಗಳನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಅನುವಾದ ಮಾಡಬೇಡಿ</translation> |
| <translation id="1080790410959514870">ನೀವು <ph name="DOMAIN_NAME" /> ಮೂಲಕ ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗಿರುವ ಖಾತೆಯಿಂದ ಸೈನ್ ಔಟ್ ಆಗುತ್ತಿರುವಿರಿ. ಇದು ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿರುವ Chrome ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಡೇಟಾವು ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಹಾಗೆಯೇ ಉಳಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.</translation> |
| <translation id="1099080783256647258">ಡೇಟಾ ಉಳಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿದಾಗ, ಪುಟಗಳ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಕುಗ್ಗಿಸಲು ಮತ್ತು ಪುಟಗಳು ಲೋಡ್ ಆಗುವುದರ ವೇಗವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು Chrome, Google ಸರ್ವರ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ. ವಿಶೇಷವಾಗಿ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಲೋಡ್ ಆಗುವ ಪುಟಗಳಲ್ಲಿ, ಡೇಟಾ ಉಳಿಸುವಿಕೆಯು ಅಗತ್ಯವಿರುವ ವಿಷಯವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಮರುಬರೆಯುತ್ತದೆ. ಅದೃಶ್ಯ ಮೋಡ್ನಲ್ಲಿ ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿರುವ ಪುಟಗಳನ್ನು ಡೇಟಾ ಉಳಿಸುವಿಕೆಯು ಆಪ್ಟಿಮೈಸ್ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.</translation> |
| <translation id="1105960400813249514">ಪರದೆ ಕ್ಯಾಪ್ಚರ್</translation> |
| <translation id="1111673857033749125">ನಿಮ್ಮ ಇತರ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಲಾದ ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳು ಇಲ್ಲಿ ಗೋಚರಿಸುತ್ತವೆ.</translation> |
| <translation id="1113597929977215864">ಸರಳೀಕೃತ ವೀಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation> |
| <translation id="1121094540300013208">ಬಳಕೆ ಮತ್ತು ಕ್ರ್ಯಾಶ್ ವರದಿಗಳು</translation> |
| <translation id="1129510026454351943">ವಿವರಗಳು: <ph name="ERROR_DESCRIPTION" /></translation> |
| <translation id="1141800923049248244">{FILE_COUNT,plural, =1{1 ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಬಾಕಿ ಇದೆ.}one{# ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳು ಬಾಕಿ ಇವೆ.}other{# ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳು ಬಾಕಿ ಇವೆ.}}</translation> |
| <translation id="1145536944570833626">ಪ್ರಸ್ತುತ ಡೇಟಾ ಅಳಿಸಿ.</translation> |
| <translation id="1146678959555564648">VR ನಮೂದಿಸಿ</translation> |
| <translation id="114721135501989771">Chrome ನಲ್ಲಿ Google ಸ್ಮಾರ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ</translation> |
| <translation id="116280672541001035">ಬಳಕೆಯಾಗಿದ್ದು</translation> |
| <translation id="1172593791219290334">ಆರಂಭಿಕ ಪುಟ</translation> |
| <translation id="1175310183703641346">ನಿಮ್ಮ ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳು, ಇತಿಹಾಸ, ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನವುಗಳನ್ನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಗೆ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="1178581264944972037">ವಿರಾಮ</translation> |
| <translation id="1181037720776840403">ತೆಗೆದುಹಾಕು</translation> |
| <translation id="1197267115302279827">ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ಚಲಿಸಿ</translation> |
| <translation id="119944043368869598">ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</translation> |
| <translation id="1201402288615127009">ಮುಂದೆ</translation> |
| <translation id="1204037785786432551">ಲಿಂಕ್ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="1206892813135768548">ಲಿಂಕ್ ಪಠ್ಯವನ್ನು ನಕಲಿಸಿ</translation> |
| <translation id="1208340532756947324">ಸಾಧನಗಳಾದ್ಯಂತ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತೀಕರಿಸಲು, ಸಿಂಕ್ ಆನ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="1209206284964581585">ಸದ್ಯಕ್ಕೆ ಮರೆಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="123724288017357924">ಸಂಗ್ರಹ ಮಾಡಿದ ವಿಷಯವನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿ, ಪ್ರಸ್ತುತ ಪುಟ ಮರುಲೋಡ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="124116460088058876">ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಷೆಗಳು</translation> |
| <translation id="124678866338384709">ಪ್ರಸ್ತುತ ಟ್ಯಾಬ್ ಮುಚ್ಚಿ</translation> |
| <translation id="1258753120186372309">Google ಡೂಡಲ್‌: <ph name="DOODLE_DESCRIPTION" /></translation> |
| <translation id="1259100630977430756">ನೀವು ಖಾಸಗಿ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ವೀಕ್ಷಿಸುವ ಪುಟಗಳು, ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಖಾಸಗಿ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದ ಬಳಿಕ ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸರ್‌ನ ಇತಿಹಾಸ, ಕುಕೀ ಸ್ಟೋರ್ ಅಥವಾ ಹುಡುಕಾಟ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಇರುವುದಿಲ್ಲ. ನೀವು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡುವ ಯಾವುದೇ ಫೈಲ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ರಚಿಸುವ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗುವುದು. |
| |
| ಆದರೆ, ನೀವು ಅದೃಶ್ಯರಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ. ನೀವು ಖಾಸಗಿ ಮೋಡ್ ಬಳಸಿದರೂ, ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಉದ್ಯೋಗದಾತರು, ನಿಮ್ಮ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸೇವೆ ಒದಗಿಸುವವರು ಅಥವಾ ನೀವು ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳಿಂದ ಮರೆಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.</translation> |
| <translation id="1260236875608242557">ಹುಡುಕಿ ಮತ್ತು ಎಕ್ಸ್ಪ್ಲೋರ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="1264974993859112054">ಕ್ರೀಡೆ</translation> |
| <translation id="1272079795634619415">ನಿಲ್ಲಿಸಿ</translation> |
| <translation id="1283039547216852943">ವಿಸ್ತರಿಸಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="1285320974508926690">ಈ ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಭಾಷಾಂತರಿಸದಿರಿ</translation> |
| <translation id="1291207594882862231">ಇತಿಹಾಸ, ಕುಕೀಗಳು, ಸೈಟ್ ಡೇಟಾ, ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ…</translation> |
| <translation id="129553762522093515">ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಮುಚ್ಚಲಾಗಿರುವುದು</translation> |
| <translation id="1326317727527857210">ನಿಮ್ಮ ಇತರ ಸಾಧನಗಳಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು, Chrome ಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ.</translation> |
| <translation id="1331212799747679585">Chrome ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಇನ್ನಷ್ಟು ಆಯ್ಕೆಗಳು</translation> |
| <translation id="1332501820983677155">Google Chrome ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್‌ಗಳು</translation> |
| <translation id="1360432990279830238">ಸೈನ್ ಔಟ್ ಮಾಡಿ, ಸಿಂಕ್ ಆಫ್ ಮಾಡುವುದೇ?</translation> |
| <translation id="136248372334525878">ವೇಗವಾಗಿ ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಆಫ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಓದುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಪೂರ್ವಲೋಡ್ ಆಗಿರುವಂತಹ ಪುಟಗಳು</translation> |
| <translation id="1369915414381695676"><ph name="SITE_NAME" /> ಸೈಟ್ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="1373696734384179344">ಆಯ್ಕೆಮಾಡಲಾದ ವಿಷಯವನ್ನು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಮೆಮೊರಿಯು ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ.</translation> |
| <translation id="1376578503827013741">ಲೆಕ್ಕ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ...</translation> |
| <translation id="138361230106469022">ಹಾಯ್, <ph name="FULL_NAME" /></translation> |
| <translation id="1383876407941801731">ಹುಡುಕಾಟ</translation> |
| <translation id="1384959399684842514">ಡೌನ್ಲೋಡ್ ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="1389974829397082527">ಇಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳಿಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="1397811292916898096"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ಮೂಲಕ ಹುಡುಕಿ</translation> |
| <translation id="1404122904123200417"><ph name="WEBSITE_URL" /> ರಲ್ಲಿ ಎಂಬೆಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="1406000523432664303">“ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಬೇಡಿ”</translation> |
| <translation id="1407135791313364759">ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> |
| <translation id="1409426117486808224">ತೆರೆದ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಸರಳೀಕೃತ ವೀಕ್ಷಣೆ</translation> |
| <translation id="1409879593029778104">ಫೈಲ್ ಈಗಾಗಲೇ ಇರುವುದರಿಂದ <ph name="FILE_NAME" /> ಡೌನ್ಲೋಡ್ ತಡೆಯಲಾಗಿದೆ.</translation> |
| <translation id="1414981605391750300">Google ಅನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಇದು ಒಂದು ನಿಮಿಷದಷ್ಟು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು...</translation> |
| <translation id="1416550906796893042">ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಆವೃತ್ತಿ</translation> |
| <translation id="1430915738399379752">ಮುದ್ರಿಸು</translation> |
| <translation id="1445680696957526815">Chrome ನ ಅಂಶಗಳು ಒಂದಕ್ಕೊಂದು ಹೊಂದಾಣಿಕೆ ಹೊಂದಿಲ್ಲ. Chrome ಅಪ್‌ಗ್ರೇಡ್‌ ಮಾಡುತ್ತಿರಬಹುದು, ದಯವಿಟ್ಟು ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. ಸಮಸ್ಯೆ ಮುಂದುವರಿದರೆ, Chrome ಅಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಮತ್ತು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> |
| <translation id="1446450296470737166">MIDI ಸಾಧನಗಳ ಪೂರ್ಣ ನಿಯಂತ್ರಣ ಅನುಮತಿಸಿ</translation> |
| <translation id="145097072038377568">Android ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="1477626028522505441">ಸರ್ವರ್ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ <ph name="FILE_NAME" /> ಡೌನ್ಲೋಡ್ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ.</translation> |
| <translation id="1497775360237967938">{DETAIL_COUNT,plural, =1{ (+ 1 ಹೆಚ್ಚು)}one{ (+ # ಹೆಚ್ಚು)}other{ (+ # ಹೆಚ್ಚು)}}</translation> |
| <translation id="1501480321619201731">ಗುಂಪನ್ನು ಅಳಿಸಿ</translation> |
| <translation id="1506061864768559482">ಹುಡುಕಾಟ ಎಂಜಿನ್</translation> |
| <translation id="1513352483775369820">ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳು ಮತ್ತು ವೆಬ್ ಇತಿಹಾಸ</translation> |
| <translation id="1513858653616922153">ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅಳಿಸಿ</translation> |
| <translation id="1516229014686355813">"ಹುಡುಕಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ" ಮೂಲಕ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ಪದ ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತ ಪುಟವನ್ನು ಸಂದರ್ಭಕ್ಕೆ ತಕ್ಕಂತೆ Google ಹುಡುಕಾಟಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತದೆ. ನೀವು ಇದನ್ನು <ph name="BEGIN_LINK" />ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ<ph name="END_LINK" /> ಆಫ್ ಮಾಡಬಹುದು.</translation> |
| <translation id="1539064842193522527">Chrome ನಲ್ಲಿ ಲಿಂಕ್ ತೆರೆಯಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="1549000191223877751">ಇತರ ವಿಂಡೋಗೆ ಸರಿಸಿ</translation> |
| <translation id="1553358976309200471">Chrome ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="1569387923882100876">ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾದ ಸಾಧನ</translation> |
| <translation id="1571304935088121812">ಬಳಕೆದಾರಹೆಸರು ನಕಲಿಸಿ</translation> |
| <translation id="1576370611341449972">ವೈ-ಫೈ ಲಭ್ಯವಿದ್ದಾಗ ಮಾತ್ರ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಆಗುತ್ತದೆ</translation> |
| <translation id="1612196535745283361">ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಲು Chrome ಗೆ ಸ್ಥಳ ಪ್ರವೇಶ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಸ್ಥಳ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು <ph name="BEGIN_LINK" /> |
| ಈ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="1620510694547887537">ಕ್ಯಾಮರಾ</translation> |
| <translation id="1623104350909869708">ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸಂವಾದಗಳನ್ನು ರಚಿಸದಂತೆ ಈ ಪುಟವನ್ನು ತಡೆಯಿರಿ</translation> |
| <translation id="1628019612362412531">{NUM_SELECTED,plural, =1{ಆಯ್ಕೆಮಾಡಲಾದ 1 ಐಟಂ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ}one{ಆಯ್ಕೆಮಾಡಲಾದ # ಐಟಂಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ}other{ಆಯ್ಕೆಮಾಡಲಾದ # ಐಟಂಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ}}</translation> |
| <translation id="1641113438599504367">ಸುರಕ್ಷಿತ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್</translation> |
| <translation id="164269334534774161">ನೀವು <ph name="CREATION_TIME" /> ದಿನಾಂಕದಿಂದ ಈ ಪುಟದ ಆಫ್ಲೈನ್ ನಕಲನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿರುವಿರಿ</translation> |
| <translation id="1644574205037202324">ಇತಿಹಾಸ</translation> |
| <translation id="1647391597548383849">ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಮರಾವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ</translation> |
| <translation id="1660204651932907780">ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡಲು ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸಿ (ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ)</translation> |
| <translation id="1670399744444387456">ಮೂಲ</translation> |
| <translation id="1671236975893690980">ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿದೆ...</translation> |
| <translation id="1672586136351118594">ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ತೋರಿಸಬೇಡಿ</translation> |
| <translation id="1709438864123551175">ಡೇಟಾ ಉಳಿಸುವಿಕೆ</translation> |
| <translation id="1718835860248848330">ಕೊನೆಯ ಗಂಟೆ</translation> |
| <translation id="1729516292547892356">ವರ್ಚುವಲ್ ರಿಯಾಲಿಟಿ ವಿಷಯವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು, Google VR ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="1733116627827457509"><ph name="FILE_SIZE" /> - <ph name="TIME_SINCE_UPDATE" /> ಸಮಯದ ಹಿಂದೆ ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="1736419249208073774">ಎಕ್ಸ್ಪ್ಲೋರ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="1743802530341753419">ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸುವ ಮೊದಲು ಕೇಳಿ (ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ)</translation> |
| <translation id="1749561566933687563">ನಿಮ್ಮ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="17513872634828108">ತೆರೆದ ಟ್ಯಾಬ್ಗಳು</translation> |
| <translation id="1779089405699405702">ಚಿತ್ರದ ಡಿಕೋಡರ್</translation> |
| <translation id="1782483593938241562">ಅಂತಿಮ ದಿನಾಂಕ <ph name="DATE" /></translation> |
| <translation id="1791662854739702043">ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="1792959175193046959">ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಯಾವಾಗ ಬೇಕಾದರೂ ಬದಲಾಯಿಸಿ</translation> |
| <translation id="1807246157184219062">ತಿಳಿ</translation> |
| <translation id="1821253160463689938">ನೀವು ಆ ಪುಟಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡದಿದ್ದರೂ, ನಿಮ್ಮ ಆದ್ಯತೆಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ಕುಕೀಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ</translation> |
| <translation id="1829244130665387512">ಪುಟದಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಿ</translation> |
| <translation id="1853692000353488670">ಹೊಸ ಅದೃಶ್ಯ ವಿಂಡೋ</translation> |
| <translation id="1856325424225101786">ಲೈಟ್ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಬೇಕೇ?</translation> |
| <translation id="1868024384445905608">Chrome ಈಗ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ವೇಗವಾಗಿ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ</translation> |
| <translation id="1880072593381090678">Chrome ನಿಂದ ಜನಪ್ರಿಯ ಪುಟಗಳು</translation> |
| <translation id="1883903952484604915">ನನ್ನ ಫೈಲ್‌ಗಳು</translation> |
| <translation id="1887786770086287077">ಈ ಸಾಧನದ ಸ್ಥಳ ಪ್ರವೇಶ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ. ಅದನ್ನು <ph name="BEGIN_LINK" />Android ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ<ph name="END_LINK" /> ಆನ್ ಮಾಡಿ.</translation> |
| <translation id="1891331835972267886"><ph name="APP_NAME" /> Chrome ನಲ್ಲಿ ತೆರೆಯುತ್ತದೆ. ಮುಂದುವರಿಸುವ ಮೂಲಕ, ನೀವು Chrome ನ <ph name="BEGIN_LINK1" />ಸೇವಾ ನಿಯಮಗಳು<ph name="END_LINK1" /> ಮತ್ತು <ph name="BEGIN_LINK2" />ಗೌಪ್ಯತಾ ಸೂಚನೆ<ph name="END_LINK2" /> ಗೆ ಒಪ್ಪುತ್ತಿರುವಿರಿ.</translation> |
| <translation id="189172778771606813">ನ್ಯಾವಿಗೇಶನ್ ಡ್ರಾಯರ್ ಮುಚ್ಚಿರಿ</translation> |
| <translation id="1919345977826869612">ಜಾಹೀರಾತುಗಳು</translation> |
| <translation id="1919950603503897840">ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="1923695749281512248"><ph name="FILE_SIZE_WITH_UNITS" /> ರಲ್ಲಿ <ph name="BYTES_DOWNLOADED_WITH_UNITS" /> ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಆಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="1933845786846280168">ಟ್ಯಾಬ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="1938981467853765413">ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ನೀಡಿ</translation> |
| <translation id="194341124344773587"><ph name="BEGIN_LINK" />Android ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ<ph name="END_LINK" /> Chrome ಗೆ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ.</translation> |
| <translation id="1943432128510653496">ಉಳಿಸಲಾದ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು</translation> |
| <translation id="1946005195648379376">ಹುಡುಕಾಟ ಮತ್ತು ಇತರ Google ಸೇವೆಗಳನ್ನು ವೈಯಕ್ತೀಕರಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು Google ಹೇಗೆ ಬಳಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ.</translation> |
| <translation id="1952172573699511566">ಸಾಧ್ಯವಾದಾಗ, ನೀವು ಆದ್ಯತೆ ನೀಡುವ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳು ಪಠ್ಯವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತವೆ.</translation> |
| <translation id="1960290143419248813">Android ನ ಈ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ Chrome ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="1966710179511230534">ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಸೈನ್-ಇನ್ ವಿವರಗಳನ್ನು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಿ.</translation> |
| <translation id="1974060860693918893">ಸುಧಾರಿತ</translation> |
| <translation id="1984937141057606926">ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="1987739130650180037"><ph name="MESSAGE" /> <ph name="LINK_NAME" /> ಬಟನ್</translation> |
| <translation id="1989112275319619282">ಬ್ರೌಸ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="1993768208584545658"><ph name="SITE" /> ಜೋಡಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ</translation> |
| <translation id="1994173015038366702">ಸೈಟ್ URL</translation> |
| <translation id="2000419248597011803">ಕೆಲವು ಕುಕೀಗಳನ್ನು ಹಾಗೂ ವಿಳಾಸ ಪಟ್ಟಿ ಮತ್ತು ಹುಡುಕಾಟ ಬಾಕ್ಸ್‌ನಿಂದ ಹುಡುಕಾಟಗಳನ್ನು, ನಿಮ್ಮ ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಹುಡುಕಾಟದ ಎಂಜಿನ್‌ಗೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತದೆ</translation> |
| <translation id="2002537628803770967">Google Pay ಬಳಸುವ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ವಿಳಾಸಗಳು</translation> |
| <translation id="200815880754187296"><ph name="KILOBYTES" /> KB ಇತರ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು</translation> |
| <translation id="2013642289801508067">{FILE_COUNT,plural, =1{# ಫೈಲ್}one{# ಫೈಲ್‌ಗಳು}other{# ಫೈಲ್‌ಗಳು}}</translation> |
| <translation id="2017836877785168846">ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ ಮತ್ತು ವಿಳಾಸಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿರುವುದನ್ನು ಸ್ವಯಂಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿ.</translation> |
| <translation id="2021896219286479412">ಪೂರ್ಣ ಪರದೆ ಸೈಟ್ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳು</translation> |
| <translation id="2038563949887743358">ಡೆಸ್ಕ್ಟಾಪ್ ಸೈಟ್ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="204321170514947529"><ph name="APP_NAME" />ಆ್ಯಪ್‌ನ ಡೇಟಾವು Chrome ನಲ್ಲಿಯೂ ಇದೆ</translation> |
| <translation id="2045104531052923016"><ph name="GIGABYTES" /> GB ಇತರ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು</translation> |
| <translation id="2049574241039454490"><ph name="FILE_SIZE_OF_TOTAL" /> <ph name="SEPARATOR" /> <ph name="DESCRIPTION" /></translation> |
| <translation id="2063713494490388661">ಹುಡುಕಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="2079545284768500474">ರದ್ದುಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="2082238445998314030"><ph name="TOTAL_RESULTS" /> ರಲ್ಲಿ <ph name="RESULT_NUMBER" /> ಫಲಿತಾಂಶಗಳು</translation> |
| <translation id="208586643495776849">ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ</translation> |
| <translation id="2086652334978798447">Google ಸಲಹೆ ನೀಡಲಾದ ವೈಯಕ್ತೀಕರಿಸಲಾದ ವಿಷಯವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು, Chrome ಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ.</translation> |
| <translation id="2091887806945687916">ಶಬ್ಧ</translation> |
| <translation id="2096012225669085171">ಸಾಧನಗಳಾದ್ಯಂತ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತೀಕರಿಸಿ</translation> |
| <translation id="2100273922101894616">ಸ್ವಯಂ ಸೈನ್-ಇನ್</translation> |
| <translation id="2107397443965016585">ಸಂರಕ್ಷಿತ ವಿಷಯವನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡಲು ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸುವ ಮೊದಲು ಕೇಳಿ (ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ)</translation> |
| <translation id="2111511281910874386">ಪುಟಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ</translation> |
| <translation id="2122601567107267586">ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ತೆರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="2126426811489709554">Chrome ನಿಂದ ಸಂಚಾಲಿತ</translation> |
| <translation id="2131665479022868825"><ph name="DATA" /> ಉಳಿತಾಯ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="213279576345780926"><ph name="TAB_TITLE" /> ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="2139186145475833000">ಮುಖಪುಟ ಪರದೆಗೆ ಸೇರಿಸಿ</translation> |
| <translation id="2142289305367051020">ನಿಮ್ಮ ನೆಚ್ಚಿನ ಪುಟಗಳು ಇಲ್ಲಿವೆ</translation> |
| <translation id="2146738493024040262">ತತ್‌ಕ್ಷಣದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> |
| <translation id="2148716181193084225">ಇಂದು</translation> |
| <translation id="2154484045852737596">ಕಾರ್ಡ್ ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="2154710561487035718">URL ನಕಲಿಸಿ</translation> |
| <translation id="2156074688469523661">ಉಳಿದ ಸೈಟ್‌ಗಳು (<ph name="NUMBER_OF_SITES" />)</translation> |
| <translation id="2173302385160625112">ನಿಮ್ಮ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ</translation> |
| <translation id="2197557662829090533">ನೀವು ಭೇಟಿ ನೀಡಿರುವ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಡಿಜಿಟಲ್ ಯೋಗಕ್ಷೇಮವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ</translation> |
| <translation id="2206488550163399966"><ph name="APP_NAME" />, ವೆಬ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್. <ph name="APP_URL" /></translation> |
| <translation id="2227444325776770048"><ph name="USER_FULL_NAME" /> ನಂತೆ ಮುಂದುವರಿಸಿ</translation> |
| <translation id="2232379019872353004">ಸಿಸ್ಟಂ ಕುರಿತಾದ ಕೆಲವು ಮಾಹಿತಿ ಮತ್ತು ಪುಟದ ವಿಷಯವನ್ನು Google ಗೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತದೆ</translation> |
| <translation id="2234876718134438132">ಸಿಂಕ್ ಮತ್ತು Google ಸೇವೆಗಳು</translation> |
| <translation id="2259659629660284697">ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ಎಕ್ಸ್‌ಪೋರ್ಟ್ ಮಾಡಿ…</translation> |
| <translation id="2268044343513325586">ಪರಿಷ್ಕರಿಸು</translation> |
| <translation id="2280910239864711607">ಖಾಸಗಿ ಮೋಡ್ನಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್ ಅನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation> |
| <translation id="2286841657746966508">ಬಿಲ್ಲಿಂಗ್ ವಿಳಾಸ</translation> |
| <translation id="230115972905494466">ಯಾವುದೇ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾಗುವ ಸಾಧನಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="2315043854645842844">ಕ್ಲೈಂಟ್‌ನ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಆಪರೇಟಿಂಗ್ ಸಿಸ್ಟಂನಿಂದ ಬೆಂಬಲಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.</translation> |
| <translation id="2321086116217818302">ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ…</translation> |
| <translation id="2321958826496381788">ನೀವು ಇದನ್ನು ಆರಾಮವಾಗಿ ಓದಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವವರೆಗೆ ಸ್ಲೈಡರ್ ಎಳೆಯಿರಿ. ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್‌ನಲ್ಲಿ ಡಬಲ್ ಟ್ಯಾಪಿಂಗ್ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಪಠ್ಯವು ಕನಿಷ್ಠ ಇಷ್ಟು ದೊಡ್ಡದಾಗಿ ಕಾಣಿಸಬೇಕು.</translation> |
| <translation id="2323763861024343754">ಸೈಟ್ ಸಂಗ್ರಹಣೆ</translation> |
| <translation id="2325181368089033281"><ph name="BEGIN_LINK1" />ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು<ph name="END_LINK1" /> ಯಾವ ಸಮಯದಲ್ಲಾದರೂ ನೀವು ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಪೋಷಕರು ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಬಹುದು. ಅನುವಾದ, ಹುಡುಕಾಟ ಮತ್ತು ಜಾಹೀರಾತುಗಳಂತಹ Google ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು Chrome ಅನ್ನು ವೈಯಕ್ತೀಕರಿಸಲು ನೀವು ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಸೈಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿನ ವಿಷಯ, ಬ್ರೌಸರ್‌ನೊಂದಿಗಿನ ಸಂವಾದಗಳು ಹಾಗೂ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು Google ಬಳಸಬಹುದು.</translation> |
| <translation id="2328985652426384049">ಸೈನ್ ಇನ್ ಆಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="2342981853652716282">ನಿಮ್ಮ ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳು, ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಇನ್ನಷ್ಟನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು Chrome ಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ.</translation> |
| <translation id="2349710944427398404">ಖಾತೆಗಳು, ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳು ಮತ್ತು ಉಳಿಸಿದ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ Chrome ಬಳಸಿದ ಒಟ್ಟು ಡೇಟಾ</translation> |
| <translation id="2351097562818989364">ನಿಮ್ಮ ಅನುವಾದ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಮರು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> |
| <translation id="2359808026110333948">ಮುಂದುವರೆಸಿ</translation> |
| <translation id="2369533728426058518">ತೆರೆದ ಟ್ಯಾಬ್ಗಳು</translation> |
| <translation id="2387895666653383613">ಪಠ್ಯ ಸ್ಕೇಲಿಂಗ್</translation> |
| <translation id="2402980924095424747"><ph name="MEGABYTES" /> MB</translation> |
| <translation id="2410754283952462441">ಖಾತೆಯೊಂದನ್ನು ಆರಿಸಿ</translation> |
| <translation id="2414672073755873541">ಇಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ವಿಷಯ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="2414886740292270097">ಗಾಢ</translation> |
| <translation id="2416359993254398973">ಈ ಸೈಟ್‌ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಮರಾ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು Chrome ಗೆ ಅನುಮತಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.</translation> |
| <translation id="2426805022920575512">ಇನ್ನೊಂದು ಖಾತೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="2433507940547922241">ಗೋಚರತೆ</translation> |
| <translation id="2434158240863470628">ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ <ph name="SEPARATOR" /> <ph name="BYTES_DOWNLOADED" /></translation> |
| <translation id="2440823041667407902">ಸ್ಥಳ ಪ್ರವೇಶ</translation> |
| <translation id="2450083983707403292">ನೀವು <ph name="FILE_NAME" /> ಅನ್ನು ಪುನಃ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?</translation> |
| <translation id="2476578072172137802">ಸೈಟ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು</translation> |
| <translation id="2482878487686419369">ಸೂಚನೆಗಳು</translation> |
| <translation id="2494974097748878569">Chrome ನಲ್ಲಿನ Google ಅಸಿಸ್ಟೆಂಟ್</translation> |
| <translation id="2496180316473517155">ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಇತಿಹಾಸ</translation> |
| <translation id="2498359688066513246">ಸಹಾಯ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ</translation> |
| <translation id="2501278716633472235">ಹಿಂದಿರುಗಿ</translation> |
| <translation id="2513403576141822879">ಗೌಪ್ಯತೆ, ಸುರಕ್ಷತೆ ಮತ್ತು ಡೇಟಾ ಸಂಗ್ರಹಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ <ph name="BEGIN_LINK" />ಸಿಂಕ್ ಮತ್ತು Google ಸೇವೆಗಳನ್ನು<ph name="END_LINK" /> ನೋಡಿ</translation> |
| <translation id="2523184218357549926">ನೀವು ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಪುಟಗಳ URLಗಳನ್ನು Google ಗೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತದೆ</translation> |
| <translation id="2526148617758225454">ಡೇಟಾ ಉಳಿಸುವಿಕೆ ಆನ್ ಆಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ನಿರ್ವಹಿಸಿ.</translation> |
| <translation id="2532336938189706096">ವೆಬ್ ವೀಕ್ಷಣೆ</translation> |
| <translation id="2534155362429831547"><ph name="NUMBER_OF_ITEMS" /> ಐಟಂಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="2536728043171574184">ಈ ಪುಟದ ಆಫ್ಲೈನ್ ನಕಲನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> |
| <translation id="2546283357679194313">ಕುಕೀಗಳು ಮತ್ತು ಸೈಟ್ ಡೇಟಾ</translation> |
| <translation id="2567385386134582609">ಚಿತ್ರ</translation> |
| <translation id="2570922361219980984">ಈ ಸಾಧನದ ಸ್ಥಳ ಪ್ರವೇಶ ಸಹ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ. ಅದನ್ನು <ph name="BEGIN_LINK" />Android ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ<ph name="END_LINK" /> ಆನ್ ಮಾಡಿ.</translation> |
| <translation id="257931822824936280">ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಗಿದೆ - ಕುಗ್ಗಿಸಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="2581165646603367611">ಇದು ಕುಕೀಗಳು, ಸಂಗ್ರಹ ಮತ್ತು ಪ್ರಮುಖವಲ್ಲವೆಂದು Chrome ಭಾವಿಸುವ ಸೈಟ್‌ಗಳ ಇತರ ಡೇಟಾವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.</translation> |
| <translation id="2586657967955657006">ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡ್</translation> |
| <translation id="2587052924345400782">ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿಯು ಲಭ್ಯವಿದೆ</translation> |
| <translation id="2593272815202181319">ಮೊನೋಸ್ಪೇಸ್</translation> |
| <translation id="2610239185026711824">ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಸೂಚಿಸಿ</translation> |
| <translation id="2612676031748830579">ಕಾರ್ಡ್ ಸಂಖ್ಯೆ</translation> |
| <translation id="2621115761605608342">ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸೈಟ್‌ಗೆ JavaScript ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ.</translation> |
| <translation id="2625189173221582860">ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ನಕಲಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="2631006050119455616">ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="2633278372998075009">ಖಾಸಗಿ ಟ್ಯಾಬ್ಗಳು</translation> |
| <translation id="2647434099613338025">ಭಾಷೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿ</translation> |
| <translation id="2650751991977523696">ಫೈಲ್ ಮತ್ತೆ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡುವುದೇ?</translation> |
| <translation id="2651091186440431324">{FILE_COUNT,plural, =1{# ಆಡಿಯೋ ಫೈಲ್}one{# ಆಡಿಯೋ ಫೈಲ್‌ಗಳು}other{# ಆಡಿಯೋ ಫೈಲ್‌ಗಳು}}</translation> |
| <translation id="2653659639078652383">ಸಲ್ಲಿಸು</translation> |
| <translation id="2671423594960767771">ಗುಂಪನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ</translation> |
| <translation id="2677748264148917807">ತೊರೆಯಿರಿ</translation> |
| <translation id="2704606927547763573">ನಕಲಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="2707726405694321444">ಪುಟವನ್ನು ರಿಫ್ರೆಶ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="2709516037105925701">ಸ್ವಯಂತುಂಬುವಿಕೆ</translation> |
| <translation id="271033894570825754">ಹೊಸತು</translation> |
| <translation id="2728754400939377704">ಸೈಟ್ ಪ್ರಕಾರ ವಿಂಗಡಿಸಿ</translation> |
| <translation id="2744248271121720757">ತತ್‌ಕ್ಷಣ ಹುಡುಕಲು ಅಥವಾ ಸಂಬಂಧಿತ ಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಪದವನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="2760323196215778921">Chrome ಗಾಗಿ ನೀವು ಈ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಸಹ ಆನ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ವಿವರಗಳಿಗಾಗಿ <ph name="BEGIN_LINK" />Android ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು<ph name="END_LINK" /> ವೀಕ್ಷಿಸಿ.</translation> |
| <translation id="2762000892062317888">ಈಗತಾನೇ</translation> |
| <translation id="2777555524387840389"><ph name="SECONDS" /> ಸೆಕೆಂಡುಗಳು ಉಳಿದಿವೆ</translation> |
| <translation id="2779651927720337254">ವಿಫಲವಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="2781151931089541271">1 ಸೆಕೆಂಡು ಉಳಿದಿದೆ</translation> |
| <translation id="2784212955220061919">ಲೈಟ್ ಮೋಡ್ನಲ್ಲಿ, Chrome ವೇಗವಾಗಿ ಪುಟಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಡೇಟಾವನ್ನು ಸುಮಾರು ಶೇಕಡಾ 60 ರಷ್ಟು ಕಡಿಮೆ ಬಳಸುತ್ತದೆ. Google ನ ಕ್ಲೌಡ್ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವು, ನೀವು ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಪುಟಗಳನ್ನು ಆಪ್ಟಿಮೈಸ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ.</translation> |
| <translation id="2785336755839207516">ನೀವು <ph name="APP_NAME" />ಅನ್ನು ಅನ್‌ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ.</translation> |
| <translation id="2803478378562657435">ಉಳಿಸಿದ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> |
| <translation id="2810645512293415242">ಡೇಟಾ ಉಳಿಸಲು ಮತ್ತು ವೇಗವಾಗಿ ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಪುಟವನ್ನು ಸರಳೀಕೃತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> |
| <translation id="281504910091592009">ಉಳಿಸಲಾದ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ <ph name="BEGIN_LINK" />Google ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ<ph name="END_LINK" /> ವೀಕ್ಷಿಸಿ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</translation> |
| <translation id="2818669890320396765">ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು, ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಸಿಂಕ್ ಆನ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="2836148919159985482">ಪೂರ್ಣಪರದೆಯನ್ನು ನಿರ್ಗಮಿಸಲು ಹಿಂದೆ ಬಟನ್ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ.</translation> |
| <translation id="2842985007712546952">ಮೂಲ ಫೋಲ್ಡರ್</translation> |
| <translation id="2870560284913253234">ಸೈಟ್</translation> |
| <translation id="2874939134665556319">ಹಿಂದಿನ ಟ್ರ್ಯಾಕ್</translation> |
| <translation id="2876764156902388290">ಈ ಪುಟವನ್ನು ನಿಮಗೆ ತೋರಿಸಲು Chrome ಕಡಿಮೆ ಡೇಟಾವನ್ನು ಬಳಕೆ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ</translation> |
| <translation id="2888126860611144412">Chrome ಕುರಿತು</translation> |
| <translation id="2891154217021530873">ಪುಟ ಲೋಡ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ</translation> |
| <translation id="2893180576842394309">ಹುಡುಕಾಟ ಮತ್ತು ಇತರ Google ಸೇವೆಗಳನ್ನು ವೈಯಕ್ತೀಕರಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು Google ಬಳಸಬಹುದು.</translation> |
| <translation id="2900528713135656174">ಈವೆಂಟ್ ರಚಿಸು</translation> |
| <translation id="2902702728133930130">ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ದೋಷದೊಂದಿಗೆ Chrome ಆರಂಭಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ.</translation> |
| <translation id="290376772003165898"><ph name="LANGUAGE" /> ನಲ್ಲಿನ ಪುಟ ಇಲ್ಲವೇ?</translation> |
| <translation id="290908127926267163">ನಿಮಗೆ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ Google, ನೀವು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡುವ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು</translation> |
| <translation id="2910701580606108292">ಸಂರಕ್ಷಿತ ವಿಷಯವನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡಲು ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸುವ ಮೊದಲು ಕೇಳಿ</translation> |
| <translation id="2913331724188855103">ಕುಕೀ ಡೇಟಾವನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಮತ್ತು ರೀಡ್ ಮಾಡಲು ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ (ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ)</translation> |
| <translation id="2932150158123903946">Google <ph name="APP_NAME" /> ಸಂಗ್ರಹಣೆ</translation> |
| <translation id="2941880727166628951">ನನ್ನ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿ</translation> |
| <translation id="2956410042958133412">ಈ ಖಾತೆಯನ್ನು <ph name="PARENT_NAME_1" /> ಮತ್ತು <ph name="PARENT_NAME_2" /> ಅವರು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.</translation> |
| <translation id="2960796085439532066">ಹಕ್ಕುಸ್ವಾಮ್ಯ <ph name="YEAR" /> Google Inc. ಎಲ್ಲಾ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಕಾಯ್ದಿರಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> |
| <translation id="2962095958535813455">ಅದೃಶ್ಯ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="2968755619301702150">ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ವೀಕ್ಷಕ</translation> |
| <translation id="2979025552038692506">ಅದೃಶ್ಯ ಟ್ಯಾಬ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="2989523299700148168">ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದವು</translation> |
| <translation id="2996291259634659425">ಪಾಸ್ಫ್ರೇಸ್ ರಚಿಸಿ</translation> |
| <translation id="2996809686854298943">URL ಅಗತ್ಯವಿದೆ</translation> |
| <translation id="300526633675317032">ಇದು ವೆಬ್ಸೈಟ್ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯ ಎಲ್ಲಾ <ph name="SIZE_IN_KB" /> ಅನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.</translation> |
| <translation id="3029613699374795922"><ph name="KBS" /> KB ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="3029704984691124060">ಪಾಸ್‌ಫ್ರೇಸ್‌ಗಳು ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="3036750288708366620"><ph name="BEGIN_LINK" />ಸಹಾಯ ಪಡೆಯಿರಿ<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="3045654778214005718">Google ನಿಂದ ಈತರಹದ್ದನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ನೋಡಿ</translation> |
| <translation id="305593374596241526">ಸ್ಥಳ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ; <ph name="BEGIN_LINK" />Android ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ<ph name="END_LINK" /> ಇದನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ.</translation> |
| <translation id="3060635849835183725">{BOOKMARKS_COUNT,plural, =1{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_ONE" /> ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್}one{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_MANY" /> ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳು}other{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_MANY" /> ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳು}}</translation> |
| <translation id="307908932405420782">ಶೀಘ್ರವೇ ಇನ್ನಷ್ಟು ಲೇಖನಗಳು ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ. ನಿಮ್ಮ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಸಮಯವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ!</translation> |
| <translation id="3089395242580810162">ಅಜ್ಞಾತ ಟ್ಯಾಬ್‌ನಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> |
| <translation id="311456632243022227">Chrome ನಲ್ಲಿ ಹಲವು ಲಿಂಕ್‌ಗಳು ತೆರೆದುಕೊಂಡಿವೆ</translation> |
| <translation id="3115898365077584848">ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation> |
| <translation id="3123473560110926937">ಕೆಲವು ಸೈಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="3137521801621304719">ಅದೃಶ್ಯ ಮೋಡ್‌ನಿಂದ ಹೊರಬನ್ನಿ</translation> |
| <translation id="3148434565183091099">ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು, Chrome ಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ.</translation> |
| <translation id="3157842584138209013">ಇನ್ನಷ್ಟು ಆಯ್ಕೆಗಳ ಬಟನ್ ಮೂಲಕ ನೀವು ಎಷ್ಟು ಡೇಟಾ ಉಳಿಸಿದ್ದಿರಾ ಎಂದು ನೋಡಿ</translation> |
| <translation id="3166827708714933426">ಟ್ಯಾಬ್ ಮತ್ತು ವಿಂಡೋ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್‌ಗಳು</translation> |
| <translation id="3190152372525844641"><ph name="BEGIN_LINK" />Android ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ<ph name="END_LINK" /> Chrome ಗೆ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ.</translation> |
| <translation id="3198916472715691905"><ph name="STORAGE_AMOUNT" /> ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಡೇಟಾ</translation> |
| <translation id="3207960819495026254">ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="3211426585530211793"><ph name="ITEM_TITLE" /> ಅನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="321773570071367578">ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್ಫ್ರೇಸ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಮರೆತಿದ್ದರೆ ಅಥವಾ ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಬಯಸಿದರೆ, <ph name="BEGIN_LINK" />ಸಿಂಕ್ ಮರುಹೊಂದಿಸಿ<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="3227137524299004712">ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್</translation> |
| <translation id="3232754137068452469">ವೆಬ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್</translation> |
| <translation id="3234355010754616171">ಹೊಸ ಖಾಸಗಿ ಟ್ಯಾಬ್</translation> |
| <translation id="3236059992281584593">1 ನಿಮಿಷ ಉಳಿದಿದೆ</translation> |
| <translation id="3244271242291266297">ಮಿಮೀ</translation> |
| <translation id="3254409185687681395">ಈ ಪುಟ ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="3259831549858767975">ಪುಟದಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದನ್ನೂ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿಸಿ</translation> |
| <translation id="3269093882174072735">ಚಿತ್ರ ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="3269956123044984603">ನಿಮ್ಮ ಇತರೆ ಸಾಧನಗಳಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು, Android ಖಾತೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ''ಸ್ವಯಂ-ಸಿಂಕ್ ಡೇಟಾ" ಆನ್ ಮಾಡಿ.</translation> |
| <translation id="3282568296779691940">Chrome ಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="32895400574683172">ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="3295530008794733555">ವೇಗವಾಗಿ ಬ್ರೌಸ್ ಮಾಡಿ. ಕಡಿಮೆ ಡೇಟಾವನ್ನು ಬಳಸಿ.</translation> |
| <translation id="3295602654194328831">ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="3298243779924642547">Lite</translation> |
| <translation id="3303414029551471755">ವಿಷಯವನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೊಡ್‌ ಮಾಡಲು ಮುಂದುವರಿಯುವುದೇ?</translation> |
| <translation id="3306398118552023113">ಈ ಆ್ಯಪ್‌, Chrome ನಲ್ಲಿ ರನ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ</translation> |
| <translation id="3328801116991980348">ಸೈಟ್ ಮಾಹಿತಿ</translation> |
| <translation id="3333961966071413176">ಎಲ್ಲಾ ಸಂಪರ್ಕಗಳು</translation> |
| <translation id="3341058695485821946">ನೀವು ಎಷ್ಟು ಡೇಟಾ ಉಳಿಸಿದ್ದಿರಾ ಎಂದು ನೋಡಿ</translation> |
| <translation id="3350687908700087792">ಎಲ್ಲಾ ಅದೃಶ್ಯ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ</translation> |
| <translation id="3353615205017136254">Lite ಪುಟವನ್ನು Google ಒದಗಿಸಿದೆ. ಮೂಲ ಪುಟವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಮೂಲ ಪುಟವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ ಎಂಬ ಬಟನ್ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ.</translation> |
| <translation id="3367813778245106622">ಸಿಂಕ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="3377025655491224618">ಖಾಸಗಿ ಟ್ಯಾಬ್</translation> |
| <translation id="3384347053049321195">ಚಿತ್ರ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ</translation> |
| <translation id="3386292677130313581">ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳವನ್ನು ತಿಳಿಯಲು ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸುವ ಮೊದಲು ಕೇಳಿ (ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ)</translation> |
| <translation id="3387650086002190359">ಫೈಲ್ ಸಿಸ್ಟಂ ದೋಷಗಳ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ <ph name="FILE_NAME" /> ಡೌನ್ಲೋಡ್ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ.</translation> |
| <translation id="3398320232533725830">ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> |
| <translation id="3414952576877147120">ಗಾತ್ರ:</translation> |
| <translation id="3434611491093664205">VR ಗೆ ಸಿದ್ಧವಾಗುತ್ತಿದೆ…</translation> |
| <translation id="3443221991560634068">ಪ್ರಸ್ತುತ ಪುಟ ಮರುಲೋಡ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="3445014427084483498">ಇದೀಗ</translation> |
| <translation id="3452612588551937789">ನಿಮ್ಮ ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳು, ಇತಿಹಾಸ, ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆ ಮೂಲಕ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ.</translation> |
| <translation id="3492207499832628349">ಹೊಸ ಅದೃಶ್ಯ ಟ್ಯಾಬ್</translation> |
| <translation id="3493531032208478708">ಸೂಚಿಸಲಾದ ವಿಷಯದ ಕುರಿತು <ph name="BEGIN_LINK" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="3513704683820682405">ವರ್ಧಿತ ವಾಸ್ತವತೆ</translation> |
| <translation id="3518985090088779359">ಸಮ್ಮತಿಸು & ಮುಂದುವರಿಸು</translation> |
| <translation id="3522247891732774234">ಅಪ್ಡೇಟ್ ಲಭ್ಯವಿದೆ. ಇನ್ನಷ್ಟು ಆಯ್ಕೆಗಳು</translation> |
| <translation id="3527085408025491307">ಫೋಲ್ಡರ್</translation> |
| <translation id="3542235761944717775"><ph name="KILOBYTES" /> KB ಲಭ್ಯವಿದೆ</translation> |
| <translation id="3549657413697417275">ನಿಮ್ಮ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಹುಡುಕಿ</translation> |
| <translation id="3552151358455404883"><ph name="BEGIN_LINK1" />ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿನ<ph name="END_LINK1" /> Chrome ಸಿಂಕ್ ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತೀಕರಣವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ.</translation> |
| <translation id="3557336313807607643">ಸಂಪರ್ಕಗಳಿಗೆ ಸೇರಿಸಿ</translation> |
| <translation id="3566923219790363270">Chrome ಇನ್ನೂ VR ಗಾಗಿ ಸಿದ್ಧವಾಗುತ್ತಿದೆ. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ Chrome ಅನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ.</translation> |
| <translation id="3568688522516854065">ನಿಮ್ಮ ಇತರ ಸಾಧನಗಳಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು, ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಸಿಂಕ್ ಆನ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="3587482841069643663">ಎಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="358794129225322306">ಬಹು ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸೈಟ್ ಒಂದಕ್ಕೆ ಅನುಮತಿಸುವುದು.</translation> |
| <translation id="3590487821116122040">ಪ್ರಮುಖವಲ್ಲವೆಂದು Chrome ಭಾವಿಸುವ ಸೈಟ್ ಸಂಗ್ರಹಣೆ (ಉದಾ. ಯಾವುದೇ ಉಳಿಸದ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅಥವಾ ನೀವು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡದ ಸೈಟ್‌ಗಳು)</translation> |
| <translation id="3599863153486145794">ಸೈನ್-ಇನ್ ಮಾಡಿರುವ ಎಲ್ಲ ಸಾಧನಗಳಿಂದ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯು <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" /> ನಲ್ಲಿ ಇತರ ವಿಧಗಳ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಹುದು.</translation> |
| <translation id="3600792891314830896">ಕೆಲವು ಸೈಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಧ್ವನಿ ಪ್ಲೇ ಆಗುವುದನ್ನು ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="360207483134687714">Chrome ನಲ್ಲಿನ VR ಅನುಭವವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="3604604794717279723">ನಾನು ಒಪ್ಪುತ್ತೇನೆ</translation> |
| <translation id="3616113530831147358">ಆಡಿಯೋ</translation> |
| <translation id="3620176948598597475">ಮರುಹೊಂದಿಸುವಿಕೆಯು ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಸೈಟ್‌ಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಸೇರಿದಂತೆ ಡೇಟಾ ಉಳಿಸುವಿಕೆಯ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಅಳಿಸುತ್ತದೆ.</translation> |
| <translation id="3630011985153972676">ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ವೈ-ಫೈ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸುವಾಗ, ನಿಮಗಾಗಿ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು Chrome ಗೆ ಅನುಮತಿಸಿ.</translation> |
| <translation id="3632295766818638029">ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್‌ಮಾಸ್ಕ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="363596933471559332">ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾದ ರುಜುವಾತುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ. ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವು ಆಫ್ ಆಗಿರುವಾಗ, ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ಪ್ರತಿ ಬಾರಿಯೂ ನಿಮಗೆ ಪರಿಶೀಲನೆ ಮಾಡಲು ಕೇಳಲಾಗುವುದು.</translation> |
| <translation id="3658159451045945436">ಮರುಹೊಂದಿಸುವುದರಿಂದ, ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಸೈಟ್‌ಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಸೇರಿದಂತೆ ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾ ಉಳಿತಾಯದ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation> |
| <translation id="3662546969139119822">ಇಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಇತಿಹಾಸವಿಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="3672452749423051839">ನ್ಯಾವಿಗೇಶನ್ ದೋಷ ಸಲಹೆಗಳು</translation> |
| <translation id="3692944402865947621">ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಸ್ಥಳವನ್ನು ತಲುಪಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಕಾರಣ <ph name="FILE_NAME" /> ಅನ್ನು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ.</translation> |
| <translation id="3712575778697986964">ಡೇಟಾ ಉಳಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಬೇಕೇ?</translation> |
| <translation id="3714981814255182093">ಹುಡುಕು ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation> |
| <translation id="3716182511346448902">ಈ ಪುಟವು ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಮೆಮೊರಿಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ Chrome ಇದನ್ನು ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಿದೆ.</translation> |
| <translation id="3724958268700778519">ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಚೆಕ್ಔಟ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ತ್ವರಿತಗೊಳಿಸುವ ಮೂಲಕ Google ಅಸಿಸ್ಟೆಂಟ್ ನಿಮ್ಮ ಸಮಯವನ್ನು ಉಳಿಸುತ್ತದೆ.</translation> |
| <translation id="3739899004075612870"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ನಲ್ಲಿ ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="3744111309925758534"><ph name="MEGABYTES" /> MB ಇತರ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು</translation> |
| <translation id="3744111561329211289">ಹಿನ್ನೆಲೆ ಸಿಂಕ್</translation> |
| <translation id="3745176700485982507">ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಮೆಚ್ಚಿನ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಲಿಂಕ್‌ಗಳನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು.</translation> |
| <translation id="3751110998481776724">ಇಣುಕು ನೋಟ <ph name="BEGIN_NEW" />ಹೊಸತು<ph name="END_NEW" /></translation> |
| <translation id="3773755127849930740">ಜೋಡಿಸುವಿಕೆ ಅನುಮತಿಸಲು <ph name="BEGIN_LINK" />ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಆನ್ ಮಾಡಿ<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="3778956594442850293">ಮುಖಪುಟದ ಪರದೆಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="3781011235031427080">ಇಂತಹ ಇನ್ನಷ್ಟು ಶೀಟ್ ಅನ್ನು ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಎತ್ತರದಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="3789841737615482174">ಸ್ಥಾಪಿಸು</translation> |
| <translation id="3810838688059735925">ವೀಡಿಯೊ</translation> |
| <translation id="3810973564298564668">ನಿರ್ವಹಿಸು</translation> |
| <translation id="3814315701645566481">ನೀವು <ph name="URL" /> ನ ಡೇಟಾವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ?</translation> |
| <translation id="3819178904835489326"><ph name="NUMBER_OF_DOWNLOADS" /> ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="3819562311292413223">ನಿಮಗಾಗಿ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="3822502789641063741">ಸೈಟ್ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ತೆರವುಗೊಳಿಸುವುದೇ?</translation> |
| <translation id="3859306556332390985">ಮುಂದಕ್ಕೆ ಸೀಕ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="3894427358181296146">ಫೋಲ್ಡರ್ ಸೇರಿಸು</translation> |
| <translation id="3895926599014793903">ಒತ್ತಾಯದ ಝೂಮ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವಿಕೆ</translation> |
| <translation id="3912508018559818924">ವೆಬ್‌ನಿಂದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ…</translation> |
| <translation id="3927692899758076493">Sans Serif</translation> |
| <translation id="3928666092801078803">ನನ್ನ ಡೇಟಾ ಒಂದುಗೂಡಿಸಿ</translation> |
| <translation id="3934752326445182741">ಇಣುಕು ನೋಟದ ಚಿತ್ರ <ph name="BEGIN_NEW" />ಹೊಸತು<ph name="END_NEW" /></translation> |
| <translation id="393697183122708255">ಯಾವುದೇ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ ಧ್ವನಿ ಹುಡುಕಾಟ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="3950820424414687140">ಸೈನ್ ಇನ್</translation> |
| <translation id="395206256282351086">ಹುಡುಕಾಟ ಹಾಗೂ ಸೈಟ್ ಕುರಿತಾದ ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="3955193568934677022">ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾದ ವಿಷಯವನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡಲು ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸಿ (ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ)</translation> |
| <translation id="396192773038029076">{NUM_IN_PROGRESS,plural, =1{ಸಿದ್ಧವಾದಾಗ, ನಿಮ್ಮ ಪುಟವನ್ನು Chrome ಲೋಡ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ}one{ಸಿದ್ಧವಾದಾಗ, ನಿಮ್ಮ ಪುಟಗಳನ್ನು Chrome ಲೋಡ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ}other{ಸಿದ್ಧವಾದಾಗ, ನಿಮ್ಮ ಪುಟಗಳನ್ನು Chrome ಲೋಡ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ}}</translation> |
| <translation id="3963007978381181125">ಪಾಸ್ಫ್ರೇಸ್ ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಶನ್, Google Pay ನಿಂದ ಪಾವತಿ ವಿಧಾನಗಳು ಮತ್ತು ವಿಳಾಸಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವುದಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಲಾದ ಡೇಟಾವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್ಫ್ರೇಸ್ ಹೊಂದಿರುವ ಯಾರಾದರೂ ಮಾತ್ರ ಓದಬಹುದು. ಪಾಸ್ಫ್ರೇಸ್ ಅನ್ನು Google ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಅದನ್ನು Google ನಿಂದ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್ಫ್ರೇಸ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಮರೆತರೆ ಅಥವಾ ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಬಯಸಿದರೆ, ನೀವು ಸಿಂಕ್ ಅನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ.<ph name="BEGIN_LINK" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="3967822245660637423">ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ</translation> |
| <translation id="397583555483684758">ಸಿಂಕ್ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದೆ</translation> |
| <translation id="3976396876660209797">ಈ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್‌ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ ಮತ್ತು ಮರುರಚಿಸಿ</translation> |
| <translation id="3985215325736559418"><ph name="FILE_NAME" /> ಅನ್ನು ಮತ್ತೆ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ನೀವು ಬಯಸುವಿರಾ?</translation> |
| <translation id="3987993985790029246">ಲಿಂಕ್ ನಕಲಿಸಿ</translation> |
| <translation id="3988213473815854515">ಸ್ಥಳವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="3988466920954086464">ಈ ಫಲಕದಲ್ಲಿ ತತ್‌ಕ್ಷಣ ಹುಡುಕಾಟ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ನೋಡಿ</translation> |
| <translation id="3991845972263764475"><ph name="BYTES_DOWNLOADED_WITH_UNITS" /> / ?</translation> |
| <translation id="3997476611815694295">ಪ್ರಮುಖವಲ್ಲದ ಸಂಗ್ರಹಣೆ</translation> |
| <translation id="4002066346123236978">ಶೀರ್ಷಿಕೆ</translation> |
| <translation id="4008040567710660924">ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸೈಟ್ ಒಂದಕ್ಕೆ ಕುಕೀಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ.</translation> |
| <translation id="4034817413553209278">{HOURS,plural, =1{# ಗಂಟೆ}one{# ಗಂಟೆಗಳು}other{# ಗಂಟೆಗಳು}}</translation> |
| <translation id="4042870126885713738">ವೆಬ್ ವಿಳಾಸವು ಪೂರೈಸದಿದ್ದರೆ ಅಥವಾ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಲು ಆಗದಿದ್ದರೆ ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation> |
| <translation id="4046123991198612571">ಮುಂದಿನ ಟ್ರ್ಯಾಕ್</translation> |
| <translation id="4048707525896921369">ಪುಟದಿಂದ ಹೊರಹೋಗದೆಯೇ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿನ ವಿಷಯಗಳ ಕುರಿತು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಿ. "ಹುಡುಕಾಟಕ್ಕಾಗಿ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ" ಮೂಲಕ Google ಹುಡುಕಾಟಕ್ಕೆ ಪದ ಮತ್ತು ಅದರ ಹಿನ್ನೆಲೆಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತದೆ ಈ ಮೂಲಕ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳು, ಚಿತ್ರಗಳು, ಹುಡುಕಾಟ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು, ಮತ್ತು ಇತರ ವಿವರಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. |
| |
| ನಿಮ್ಮ ಹುಡುಕಾಟ ಪದ ಹೊಂದಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಲು ದೀರ್ಘವಾಗಿ ಒತ್ತಿರಿ. ನಿಮ್ಮ ಹುಡುಕಾಟವನ್ನು ಸಂಸ್ಕರಿಸಲು, ಪ್ಯಾನಲ್ ಅನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸ್ಲೈಡ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಹುಡುಕಾಟ ಬಾಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ.</translation> |
| <translation id="4056223980640387499">ಸೆಪಿಯಾ</translation> |
| <translation id="4060598801229743805">ಪರದೆಯ ಮೇಲಿನ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಆಯ್ಕೆಗಳು</translation> |
| <translation id="4062305924942672200">ಕಾನೂನು ಮಾಹಿತಿ</translation> |
| <translation id="4084682180776658562">ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್</translation> |
| <translation id="4084712963632273211"><ph name="PUBLISHER_ORIGIN" /> ಅವರಿಂದ – <ph name="BEGIN_DEEMPHASIZED" />Google ನಿಂದ ವಿತರಿಸಲಾಗಿದೆ<ph name="END_DEEMPHASIZED" /></translation> |
| <translation id="4084836577264234537"><ph name="MEGABYTES" /> MB ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="4095146165863963773">ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಡೇಟಾ ಅಳಿಸುವುದೇ?</translation> |
| <translation id="4099578267706723511">Google ಗೆ ಬಳಕೆಯ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ರ್ಯಾಶ್ ವರದಿಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವ ಮೂಲಕ Chrome ಅನ್ನು ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ.</translation> |
| <translation id="410351446219883937">ಆಟೋಪ್ಲೇ</translation> |
| <translation id="4116038641877404294">ಪುಟಗಳನ್ನು ಆಫ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಳಸಲು ಅವುಗಳನ್ನು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="4149994727733219643">ವೆಬ್ ಪುಟಗಳಿಗಾಗಿ ಸರಳೀಕೃತ ವೀಕ್ಷಣೆ</translation> |
| <translation id="4159800535322890630">ನಿಮ್ಮ ಸೆನ್ಸರ್‌ಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸದಂತೆ ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ</translation> |
| <translation id="4165986682804962316">ಸೈಟ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು</translation> |
| <translation id="4170011742729630528">ಈ ಸೇವೆಯು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ; ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> |
| <translation id="4179980317383591987"><ph name="AMOUNT" /> ಬಳಸಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="4181841719683918333">ಭಾಷೆಗಳು</translation> |
| <translation id="4195643157523330669">ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್‌ನಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> |
| <translation id="4198423547019359126">ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಸ್ಥಳಗಳು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="4209895695669353772">Google ಸಲಹೆ ನೀಡಿದ ವೈಯಕ್ತೀಕರಿಸಲಾದ ವಿಷಯವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು, ಸಿಂಕ್ ಆನ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="4225719675976901337">ಯಾವುದೇ ವಿಷಯ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="4226663524361240545">ಪ್ರಕಟಣೆಗಳು ಸಾಧನವನ್ನು ವೈಬ್ರೇಟ್ ಮಾಡಬಹುದು</translation> |
| <translation id="423219824432660969"><ph name="TIME" /> ರಂದು ಹೊಂದಿಸಿದ್ದ Google ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಬಳಸಿಕೊಂಡು, ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಿದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="4242533952199664413">ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ತೆರೆ</translation> |
| <translation id="4243710787042215766">ಖಾಸಗಿ ಟ್ಯಾಬ್‌ನಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> |
| <translation id="424864128008805179">Chrome ನಿಂದ ಸೈನ್ ಔಟ್ ಮಾಡುವುದೇ?</translation> |
| <translation id="4256782883801055595">ಮೂಲ ಪರವಾನಗಿಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation> |
| <translation id="4259722352634471385">ನ್ಯಾವಿಗೇಶನ್ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ: <ph name="URL" /></translation> |
| <translation id="4262028915562328938">ಸಿಂಕ್ ದೋಷ ಸಂಭವಿಸಿದೆ, ವಿವರಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ.</translation> |
| <translation id="4269820728363426813">ಲಿಂಕ್ ವಿಳಾಸವನ್ನು ನಕಲಿಸಿ</translation> |
| <translation id="4275663329226226506">ಮಾದ್ಯಮ</translation> |
| <translation id="4278390842282768270">ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="429312253194641664">ಒಂದು ಸೈಟ್, ಮಾಧ್ಯಮವನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ</translation> |
| <translation id="4298388696830689168">ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಿರುವ ಸೈಟ್‌ಗಳು</translation> |
| <translation id="4307992518367153382">ಬೇಸಿಕ್ಸ್</translation> |
| <translation id="4314815835985389558">ಸಿಂಕ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</translation> |
| <translation id="4351244548802238354">ಸಂವಾದವನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ</translation> |
| <translation id="4378154925671717803">ಫೋನ್</translation> |
| <translation id="4384468725000734951">ಹುಡುಕಲು Sogou ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> |
| <translation id="4398088515904522762">ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಬಳಸಲು, <ph name="BEGIN_LINK" />ಚಟುವಟಿಕೆ ಮತ್ತು ಸಂವಹನಗಳನ್ನು<ph name="END_LINK" /> ಆನ್ ಮಾಡಿ.</translation> |
| <translation id="4404568932422911380">ಯಾವುದೇ ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="4409723563706114196">ಪುಟದ ಮುನ್ನೋಟಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ</translation> |
| <translation id="4411535500181276704">ಲೈಟ್ ಮೋಡ್</translation> |
| <translation id="4432792777822557199">ಈಗಿನಿಂದಲೇ <ph name="SOURCE_LANGUAGE" /> ನಲ್ಲಿನ ಪುಟಗಳನ್ನು <ph name="TARGET_LANGUAGE" /> ಗೆ ಅನುವಾದ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ</translation> |
| <translation id="4433925000917964731">Lite ಪುಟವನ್ನು Google ಒದಗಿಸಿದೆ</translation> |
| <translation id="4434045419905280838">ಪಾಪ್-ಅಪ್ಗಳು ಹಾಗೂ ಮರುನಿರ್ದೇಶನಗಳು</translation> |
| <translation id="4440958355523780886">ಪುಟದ ಲೈಟ್ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು Google ಒದಗಿಸಿದೆ. ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ.</translation> |
| <translation id="4452411734226507615"><ph name="TAB_TITLE" /> ಟ್ಯಾಬ್ ಮುಚ್ಚಿ</translation> |
| <translation id="4452548195519783679"><ph name="FOLDER_NAME" /> ಗೆ ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="4453340223357552416"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ನಲ್ಲಿ <ph name="FILE_NAME" /> ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="445467742685312942">ಸಂರಕ್ಷಿತ ವಿಷಯವನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡಲು ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡಿ</translation> |
| <translation id="4468959413250150279">ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸೈಟ್‌ನ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="4472118726404937099">ಸಾಧನಗಳಾದ್ಯಂತ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತೀಕರಿಸಲು, ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಸಿಂಕ್ ಆನ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="447252321002412580">Chrome ನ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಹಾಗೂ ಕೆಲಸ ನಿರ್ವಹಣೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="4479647676395637221">ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಮರಾ ಬಳಸಲು ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸುವ ಮೊದಲು ಕೇಳಿ (ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ)</translation> |
| <translation id="4479972344484327217">Chrome ಗಾಗಿ <ph name="MODULE" /> ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ…</translation> |
| <translation id="4487967297491345095">ಎಲ್ಲಾ Chrome ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಎಲ್ಲಾ ಫೈಲ್‌ಗಳು, ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು, ಖಾತೆಗಳು, ಡೇಟಾಬೇಸ್‌ಗಳು, ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ.</translation> |
| <translation id="4493497663118223949">ಲೈಟ್ ಮೋಡ್ ಆನ್ ಆಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="4513387527876475750">{DAYS,plural, =1{# ದಿನದ ಹಿಂದೆ}one{# ದಿನಗಳ ಹಿಂದೆ}other{# ದಿನಗಳ ಹಿಂದೆ}}</translation> |
| <translation id="451872707440238414">ನಿಮ್ಮ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಿ</translation> |
| <translation id="4521489764227272523">ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಡೇಟಾವನ್ನು Chrome ನಿಂದ ಮತ್ತು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಿರುವ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನಗಳಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ. |
| ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯು, ಹುಡುಕಾಟಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ Google ಸೇವೆಗಳ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಂತಹ ಬೇರೆ ವಿಧಗಳ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" />.ನಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿರಬಹುದು.</translation> |
| <translation id="4532845899244822526">ಫೋಲ್ಡರ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="4538018662093857852">ಲೈಟ್ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="4550003330909367850">ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಅಥವಾ ನಕಲಿಸಲು, ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಪರದೆ ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಸೆಟ್ ಮಾಡಿ.</translation> |
| <translation id="4558311620361989323">ವೆಬ್‌ಪುಟ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್‌ಗಳು</translation> |
| <translation id="4561979708150884304">ಯಾವುದೇ ಸಂಪರ್ಕವಿಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="4565377596337484307">ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಮರೆಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="4570913071927164677">ವಿವರಗಳು</translation> |
| <translation id="4572422548854449519">ನಿರ್ವಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಖಾತೆಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="4581964774250883625">ನೀವು ಅದೃಶ್ಯರಾಗಿರುವಿರಿ.</translation> |
| <translation id="4583164079174244168">{MINUTES,plural, =1{# ನಿಮಿಷದ ಹಿಂದೆ}one{# ನಿಮಿಷಗಳ ಹಿಂದೆ}other{# ನಿಮಿಷಗಳ ಹಿಂದೆ}}</translation> |
| <translation id="4587589328781138893">ಸೈಟ್‌ಗಳು</translation> |
| <translation id="4594952190837476234">ಈ ಆಫ್ಲೈನ್ ಪುಟವನ್ನು <ph name="CREATION_TIME" /> ರಂದು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಆನ್‌ಲೈನ್ ಆವೃತ್ತಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿರಬಹುದು.</translation> |
| <translation id="4605958867780575332">ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿರುವ ಐಟಂ: <ph name="ITEM_TITLE" /></translation> |
| <translation id="4616150815774728855"><ph name="WEBAPK_NAME" /> ತೆರೆಯಿರಿ</translation> |
| <translation id="4634124774493850572">ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಬಳಸಿ</translation> |
| <translation id="4645575059429386691">ನಿಮ್ಮ ಪೋಷಕರು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ</translation> |
| <translation id="4660011489602794167">ಕೀಬೋರ್ಡ್ ತೋರಿಸಿ</translation> |
| <translation id="4663756553811254707"><ph name="NUMBER_OF_BOOKMARKS" /> ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="4665282149850138822"><ph name="NAME" /> ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಮುಖಪುಟ ಪರದೆಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="4684427112815847243">ಪ್ರತಿಯೊಂದನ್ನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="4695891336199304370">{SHIPPING_OPTIONS,plural, =1{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" />\u2026 ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" />}one{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" />\u2026 ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" />}other{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" />\u2026 ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" />}}</translation> |
| <translation id="4698034686595694889"><ph name="APP_NAME" /> ನಲ್ಲಿ ಆಫ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ವೀಕ್ಷಿಸಿ</translation> |
| <translation id="4698413471314543145">Chrome ಅನ್ನು ಚಾಲನೆ ಮಾಡಲು ಅಗತ್ಯವಿರುವ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಕಾರ್ಯವು ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ; ನಿಮ್ಮ Chrome ಸ್ಥಾಪನೆಯು ಅಪೂರ್ಣವಾಗಿರಬಹುದು, ಅಥವಾ Android ನ ಈ ಆವೃತ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾಗದಿರಬಹುದು.</translation> |
| <translation id="4699172675775169585">ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿರುವ ಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಫೈಲ್‌ಗಳು</translation> |
| <translation id="4714588616299687897">60% ರವರೆಗೆ ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾ ಉಳಿಸಿ</translation> |
| <translation id="4719927025381752090">ಅನುವಾದಿಸಲು ಅವಕಾಶಿಸಿ</translation> |
| <translation id="4720023427747327413"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ನಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> |
| <translation id="4720982865791209136">Chrome ಸುಧಾರಣೆಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ. <ph name="BEGIN_LINK" />ಸಮೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿ<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="4730876730346568982"><ph name="ACCOUNT_EMAIL_OLD" /> ರಿಂದ <ph name="ACCOUNT_EMAIL_NEW" /> ಗೆ ನೀವು ಸಿಂಕ್ ಖಾತೆಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತಿರುವಿರಿ. ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಸ್ತುತ Chrome ಡೇಟಾವನ್ನು <ph name="MANAGED_DOMAIN" /> ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದೆ. ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿರುವ ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ಇದು ಅಳಿಸಿಹಾಕುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾ <ph name="ACCOUNT_EMAIL_OLD" /> ನಲ್ಲಿ ಹಾಗೆಯೇ ಇರುತ್ತದೆ.</translation> |
| <translation id="473775607612524610">ಅಪ್ಡೇಟ್</translation> |
| <translation id="4738836084190194332">ಕೊನೆಯದಾಗಿ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಿರುವ ಸಮಯ: <ph name="WHEN" /></translation> |
| <translation id="4749960740855309258">ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> |
| <translation id="4751476147751820511">ಚಲನೆ ಅಥವಾ ಬೆಳಕಿನ ಸೆನ್ಸರ್‌ಗಳು</translation> |
| <translation id="4759238208242260848">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳು</translation> |
| <translation id="4763829664323285145">{FILE_COUNT,plural, =1{1 ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ.}one{# ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿವೆ.}other{# ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿವೆ.}}</translation> |
| <translation id="4766369052440583386">ಡೇಟಾ ಸೇವರ್ ಆನ್ ಆಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="4797039098279997504"><ph name="URL_OF_THE_CURRENT_TAB" /> ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಲು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ</translation> |
| <translation id="4802417911091824046">ಪಾಸ್ಫ್ರೇಸ್ ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಶನ್, Google Pay ನಿಂದ ಪಾವತಿ ವಿಧಾನಗಳು ಮತ್ತು ವಿಳಾಸಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವುದಿಲ್ಲ. |
| |
| ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು, <ph name="BEGIN_LINK" />ಸಿಂಕ್ ಅನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಿ<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="4807098396393229769">ಕಾರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಹೆಸರು</translation> |
| <translation id="4807963036345170158">ಡೇಟಾ ಸೇವರ್ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="4816465935029283692">ಡೇಟಾ ಪ್ರಕಾರಗಳು</translation> |
| <translation id="4837753911714442426">ಪುಟವನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಲು ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation> |
| <translation id="4842092870884894799">ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ರಚನೆ ಪಾಪ್‌ಅಪ್ ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> |
| <translation id="4850886885716139402">ವೀಕ್ಷಣೆ</translation> |
| <translation id="4858052445109442067">Chrome ಅನ್ನು ಡಿಜಿಟಲ್ ಯೋಗಕ್ಷೇಮಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸುವುದೇ?</translation> |
| <translation id="4860895144060829044">ಕರೆ</translation> |
| <translation id="4866368707455379617">Chrome ಗಾಗಿ <ph name="MODULE" /> ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="4875775213178255010">ವಿಷಯದ ಸಲಹೆಗಳು</translation> |
| <translation id="4878404682131129617">ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸರ್ವರ್ ಮೂಲಕ ಟ್ಯೂನಲ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವುದು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="4880127995492972015">ಅನುವಾದಿಸಿ…</translation> |
| <translation id="4881695831933465202">ತೆರೆ</translation> |
| <translation id="488187801263602086">ಫೈಲ್ ಮರುಹೆಸರಿಸಿ</translation> |
| <translation id="4882831918239250449">ಹುಡುಕಾಟ, ಜಾಹೀರಾತುಗಳು ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನವುಗಳನ್ನು ವೈಯಕ್ತೀಕರಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಹೇಗೆ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ</translation> |
| <translation id="4883379392681899581">ಖಾಸಗಿ ಮೋಡ್‌ನಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಿ</translation> |
| <translation id="4885273946141277891">ಬೆಂಬಲಿಸದಿರುವ Chrome ನಿದರ್ಶನಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ.</translation> |
| <translation id="4910889077668685004">ಪಾವತಿ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು</translation> |
| <translation id="4913161338056004800">ಅಂಕಿ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಿ</translation> |
| <translation id="4913169188695071480">ರಿಫ್ರೆಶ್ ಮಾಡುವಿಕೆ ನಿಲ್ಲಿಸಿ</translation> |
| <translation id="4915549754973153784">ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡುವಾಗ <ph name="BEGIN_LINK" />ಸಹಾಯ ಪಡೆಯಿರಿ<ph name="END_LINK" />...</translation> |
| <translation id="4921180162323349895">{FILE_COUNT,plural, =1{# ಪುಟ}one{# ಪುಟಗಳು}other{# ಪುಟಗಳು}}</translation> |
| <translation id="4943703118917034429">ವರ್ಚುವಲ್ ರಿಯಾಲಿಟಿ</translation> |
| <translation id="4943872375798546930">ಯಾವುದೇ ಫಲಿತಾಂಶಗಳಿಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="4958708863221495346"><ph name="URL_OF_THE_CURRENT_TAB" /> ನಿಮ್ಮ ಪರದೆಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ</translation> |
| <translation id="4961107849584082341">ಈ ಪುಟವನ್ನು ಯಾವ ಭಾಷೆಗಾದರೂ ಅನುವಾದಿಸಿ</translation> |
| <translation id="4961700429721424617"><ph name="MANAGED_DOMAIN" /> ಮೂಲಕ ನಿರ್ವಹಿಸಲಾದ ಖಾತೆಯಿಂದ ನೀವು ಸೈನ್ ಔಟ್ ಮಾಡುತ್ತಿರುವಿರಿ. ಇದು ಈ ಸಾಧನದಿಂದ ನಿಮ್ಮ Chrome ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾ ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯಲ್ಲಿಯೇ ಇರುತ್ತದೆ.</translation> |
| <translation id="497421865427891073">ಮುಂದಕ್ಕೆ ಹೋಗು</translation> |
| <translation id="4988210275050210843">ಫೈಲ್ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ (<ph name="MEGABYTES" />).</translation> |
| <translation id="4988526792673242964">ಪುಟಗಳು</translation> |
| <translation id="4996978546172906250">ಇದರ ಮೂಲಕ ಹಂಚಿ</translation> |
| <translation id="5004416275253351869">Google ಚಟುವಟಿಕೆ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳು</translation> |
| <translation id="5005498671520578047">ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ನಕಲಿಸಿ</translation> |
| <translation id="5011311129201317034"><ph name="SITE" /> ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ</translation> |
| <translation id="5013696553129441713">ಯಾವುದೇ ಹೊಸ ಸಲಹೆಗಳಿಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="5016205925109358554">Serif</translation> |
| <translation id="5039804452771397117">ಅನುಮತಿಸಿ</translation> |
| <translation id="5040262127954254034">ಗೌಪ್ಯತೆ</translation> |
| <translation id="5063480226653192405">ಬಳಕೆ</translation> |
| <translation id="5087580092889165836">ಕಾರ್ಡ್ ಸೇರಿಸಿ</translation> |
| <translation id="5100237604440890931">ಕುಗ್ಗಿಸಲಾಗಿದೆ - ವಿಸ್ತರಿಸಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="510275257476243843">1 ಗಂಟೆ ಉಳಿದಿದೆ</translation> |
| <translation id="5123685120097942451">ಅದೃಶ್ಯ ಟ್ಯಾಬ್</translation> |
| <translation id="5127805178023152808">ಸಿಂಕ್ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="5129038482087801250">ವೆಬ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಸ್ಥಾಪಿಸಿ</translation> |
| <translation id="5132942445612118989">ಎಲ್ಲಾ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲೂ ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು, ಇತಿಹಾಸ ಹಾಗೂ ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನವುಗಳನ್ನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="5139940364318403933">Google ಡ್ರೈವ್‌ ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ಬಳಸುವುದು ಎಂದು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಿ</translation> |
| <translation id="515227803646670480">ಸಂಗ್ರಹಿತ ಡೇಟಾವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ</translation> |
| <translation id="5152843274749979095">ಯಾವುದೇ ಬೆಂಬಲಿತ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="5161254044473106830">ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಅಗತ್ಯವಿದೆ</translation> |
| <translation id="5162754098604580781">{FILE_COUNT,plural, =1{1 ಡೌನ್ಲೋಡ್ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ.}one{# ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳು ವಿಫಲವಾಗಿವೆ.}other{# ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳು ವಿಫಲವಾಗಿವೆ.}}</translation> |
| <translation id="5168917394043976756">ನ್ಯಾವಿಗೇಶನ್ ಡ್ರಾಯರ್ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> |
| <translation id="5184329579814168207">Chrome ನಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> |
| <translation id="5199929503336119739">ಕೆಲಸದ ಪ್ರೊಫೈಲ್</translation> |
| <translation id="5210286577605176222">ಹಿಂದಿನ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಹೋಗಿ</translation> |
| <translation id="5210365745912300556">ಟ್ಯಾಬ್ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ</translation> |
| <translation id="5222676887888702881">ಸೈನ್ ಔಟ್</translation> |
| <translation id="5224771365102442243">ವೀಡಿಯೊದ ಜೊತೆಗೆ</translation> |
| <translation id="5233638681132016545">ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್</translation> |
| <translation id="526421993248218238">ಈ ಪುಟವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="5271967389191913893">ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಬೇಕಾದ ವಿಷಯವನ್ನು ಸಾಧನಕ್ಕೆ ತೆರೆಯಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ.</translation> |
| <translation id="528192093759286357">ಪೂರ್ಣಪರದೆಯನ್ನು ನಿರ್ಗಮಿಸಲು ಮೇಲಿನಿಂದ ಡ್ರ್ಯಾಗ್ ಮಾಡಿ ಹಾಗೂ ಹಿಂದೆ ಬಟನ್ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ.</translation> |
| <translation id="5284584623296338184">ನಿಮ್ಮ ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳು, ಇತಿಹಾಸ, ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಿಗೆ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಗೆ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಆದರೂ, ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಸ್ತುತ ಡೇಟಾ, ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿಯೇ ಇರುತ್ತದೆ.</translation> |
| <translation id="5301954838959518834">ಸರಿ, ಅರ್ಥವಾಯಿತು</translation> |
| <translation id="5304593522240415983">ಈ ಕ್ಷೇತ್ರವು ಖಾಲಿಯಾಗಿರುವಂತಿಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="5308380583665731573">ಸಂಪರ್ಕಿಸು</translation> |
| <translation id="5308603654685598744">ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿದಾಗ, Google ಅನುವಾದವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಬರೆದಿರುವ ಪುಟಗಳನ್ನು ಅನುವಾದಿಸಲು Chrome ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತದೆ.</translation> |
| <translation id="5313967007315987356">ಸೈಟ್ ಸೇರಿಸಿ</translation> |
| <translation id="5317780077021120954">ಉಳಿಸು</translation> |
| <translation id="5324858694974489420">ಪೋಷಕ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು</translation> |
| <translation id="5327248766486351172">ಹೆಸರು</translation> |
| <translation id="5335288049665977812">JavaScript ರನ್ ಮಾಡಲು ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸಿ (ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ)</translation> |
| <translation id="5363230136052241468">ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್ ಪುಟವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಮುಖಪುಟ ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="5368958499335451666">{OPEN_TABS,plural, =1{<ph name="OPEN_TABS_ONE" /> ಟ್ಯಾಬ್ ತೆರೆದಿದೆ, ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಬದಲಿಸಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ}one{<ph name="OPEN_TABS_MANY" /> ಟ್ಯಾಬ್ಗಳು ತೆರೆದಿವೆ, ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಬದಲಿಸಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ}other{<ph name="OPEN_TABS_MANY" /> ಟ್ಯಾಬ್ಗಳು ತೆರೆದಿವೆ, ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಬದಲಿಸಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ}}</translation> |
| <translation id="5391532827096253100">ಈ ಸೈಟ್‌ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕವು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿಲ್ಲ. ಸೈಟ್ ಮಾಹಿತಿ</translation> |
| <translation id="5400569084694353794">ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಬಳಸುವ ಮೂಲಕ, ನೀವು Chrome ನ <ph name="BEGIN_LINK1" />ಸೇವಾ ನಿಯಮಗಳು<ph name="END_LINK1" /> ಮತ್ತು <ph name="BEGIN_LINK2" />ಗೌಪ್ಯತೆ ಪ್ರಕಟಣೆ<ph name="END_LINK2" />ಗೆ ಸಮ್ಮತಿಸುತ್ತೀರಿ.</translation> |
| <translation id="5403644198645076998">ಕೆಲವು ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಅನುಮತಿಸಿ</translation> |
| <translation id="5414836363063783498">ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> |
| <translation id="5423934151118863508">ನಿವು ಹೆಚ್ಚು ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಪುಟಗಳು ಇಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ</translation> |
| <translation id="5424588387303617268"><ph name="GIGABYTES" /> GB ಲಭ್ಯವಿದೆ</translation> |
| <translation id="5433691172869980887">ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರನ್ನು ನಕಲಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="543509235395288790"><ph name="COUNT" /> ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ (<ph name="MEGABYTES" />).</translation> |
| <translation id="5441522332038954058">ವಿಳಾಸ ಪಟ್ಟಿಗೆ ಹೋಗಿ</translation> |
| <translation id="5447201525962359567">ಕುಕೀಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಡೇಟಾ ಒಳಗೊಂಡು ಎಲ್ಲಾ ಸೈಟ್ ಸಂಗ್ರಹಣೆ</translation> |
| <translation id="5447765697759493033">ಈ ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಅನುವಾದಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="545042621069398927">ನಿಮ್ಮ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ನ ವೇಗವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.</translation> |
| <translation id="5456381639095306749">ಪುಟ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="5466407412363861127">ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವು <ph name="BEGIN_LINK" />ಸಿಂಕ್<ph name="END_LINK" /> ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ.</translation> |
| <translation id="548278423535722844">ನಕ್ಷೆಗಳ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ನಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> |
| <translation id="5487521232677179737">ಡೇಟಾ ತೆರವುಗೊಳಿಸು</translation> |
| <translation id="5494752089476963479">ಅನಪೇಕ್ಷಿತ ಅಥವಾ ತಪ್ಪುದಾರಿಗೆಳೆಯುವ ಜಾಹೀರಾತುಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಸೈಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಜಾಹೀರಾತುಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ</translation> |
| <translation id="550684401320795253">Chrome ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> |
| <translation id="5512137114520586844">ಈ ಖಾತೆಯನ್ನು <ph name="PARENT_NAME" /> ಅವರು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.</translation> |
| <translation id="5514904542973294328">ಈ ಸಾಧನದ ನಿರ್ವಾಹಕರಿಂದ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="5515439363601853141">ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="5517095782334947753">ನೀವು <ph name="FROM_ACCOUNT" /> ರಿಂದ ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳು, ಇತಿಹಾಸ, ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಿರಿ.</translation> |
| <translation id="5524843473235508879">ಮರುನಿರ್ದೇಶಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> |
| <translation id="5527082711130173040">ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಲು, Chrome ಗೆ ಸ್ಥಳ ಪ್ರವೇಶ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. <ph name="BEGIN_LINK1" />ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಿ<ph name="END_LINK1" />. ಸ್ಥಳ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಸಹ <ph name="BEGIN_LINK2" />ಈ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ<ph name="END_LINK2" />.</translation> |
| <translation id="5527111080432883924">ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡ್‌ಗೆ ನಕಲಿಸಿರುವ ಪಠ್ಯ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಸೈಟ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿಸುವ ಮುನ್ನ ಕೇಳಿ (ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ)</translation> |
| <translation id="5530766185686772672">ಅದೃಶ್ಯ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ</translation> |
| <translation id="5534640966246046842">ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ನಕಲಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="5537099431952529648"><ph name="BEGIN_LINK1" />ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ<ph name="END_LINK1" /> Chrome ಸಿಂಕ್ ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತೀಕರಣವನ್ನು ನೀವು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಪೋಷಕರು ನಿಯಂತ್ರಿಸಬಹುದು</translation> |
| <translation id="5556459405103347317">ಮರುಲೋಡ್</translation> |
| <translation id="5561549206367097665">ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಾಗಿ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ…</translation> |
| <translation id="557283862590186398">ಈ ಸೈಟ್‌ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು Chrome ಗೆ ಅನುಮತಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.</translation> |
| <translation id="55737423895878184">ಸ್ಥಳ ಮತ್ತು ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="5578795271662203820">ಈ ಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ <ph name="SEARCH_ENGINE" /> ಹುಡುಕಿ</translation> |
| <translation id="5595485650161345191">ವಿಳಾಸ ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="5596627076506792578">ಇನ್ನಷ್ಟು ಆಯ್ಕೆಗಳು</translation> |
| <translation id="5620299005957670886">ನಿಮ್ಮ ಸೆನ್ಸರ್‌ಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡಿ (ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿರುವುದು)</translation> |
| <translation id="5620928963363755975">ಇನ್ನಷ್ಟು ಆಯ್ಕೆಗಳ ಬಟನ್‌ನಿಂದ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದ ನಿಮ್ಮ ಫೈಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಪುಟಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಿ</translation> |
| <translation id="5626134646977739690">ಹೆಸರು:</translation> |
| <translation id="5639724618331995626">ಎಲ್ಲ ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ</translation> |
| <translation id="5648166631817621825">ಕಳೆದ 7 ದಿನಗಳು</translation> |
| <translation id="5649053991847567735">ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳು</translation> |
| <translation id="5655963694829536461">ನಿಮ್ಮ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಿ</translation> |
| <translation id="5659593005791499971">ಇಮೇಲ್</translation> |
| <translation id="5665379678064389456"><ph name="APP_NAME" /> ನಲ್ಲಿ ಈವೆಂಟ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಿ</translation> |
| <translation id="5668404140385795438">ಝೂಮ್ ಇನ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟಲು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಅತಿಕ್ರಮಿಸು</translation> |
| <translation id="5676636989614905379"><ph name="SCREEN_NAME" /> ನಲ್ಲಿ ವೀಡಿಯೋ ಪ್ಲೇ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.</translation> |
| <translation id="5677928146339483299">ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="5684874026226664614">ಓಹ್. ಈ ಪುಟವನ್ನು ಅನುವಾದಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.</translation> |
| <translation id="5686790454216892815">ಫೈಲ್‌ನ ಹೆಸರು ತುಂಬಾ ಉದ್ದವಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="5689516760719285838">ಸ್ಥಳ</translation> |
| <translation id="569536719314091526">ಇನ್ನಷ್ಟು ಆಯ್ಕೆಗಳು ಬಟನ್ ಮೂಲಕ ಈ ಪುಟವನ್ನು ಯಾವ ಭಾಷೆಗಾದರೂ ಅನುವಾದಿಸಿ</translation> |
| <translation id="5719837394786370183">ಅದೃಶ್ಯ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ವೀಕ್ಷಿಸುವ ಪುಟಗಳು, ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲ ಅದೃಶ್ಯ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ನೀವು ಮುಚ್ಚಿದ ಬಳಿಕವೂ ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸರ್ ಇತಿಹಾಸ, ಕುಕೀ ಸ್ಟೋರ್ ಇಲ್ಲವೇ ಹುಡುಕಾಟ ಇತ್ತಿಹಾಸವನ್ನು ಉಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ನೀವು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡುವ ಯಾವುದೇ ಫೈಲ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ನೀವು ರಚಿಸುವ ಯಾವುದೇ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ಹಾಗೆಯೇ ಇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. |
| |
| ಆದಾಗ್ಯೂ, ನೀವು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳದೇ ಇರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಅದೃಶ್ಯವಾಗಿ ಹೋಗುವುದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಉದ್ಯೋಗದಾತರು, ನಿಮ್ಮ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಪೂರೈಕೆದಾರರು ಇಲ್ಲವೇ ನೀವು ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಮರೆಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.</translation> |
| <translation id="572328651809341494">ಇತ್ತೀಚಿನ ಟ್ಯಾಬ್ಗಳು</translation> |
| <translation id="5726692708398506830">ಪುಟದಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದನ್ನೂ ದೊಡ್ಡದಾಗಿಸಿ</translation> |
| <translation id="5748802427693696783">ಪ್ರಮಾಣಿತ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="5749068826913805084">ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು Chrome ಗೆ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಪ್ರವೇಶ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.</translation> |
| <translation id="5763382633136178763">ಅದೃಶ್ಯ ಟ್ಯಾಬ್ಗಳು</translation> |
| <translation id="5763514718066511291">ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಾಗಿ URL ನಕಲಿಸಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="5765780083710877561">ವಿವರಣೆ:</translation> |
| <translation id="5777170031995031090">ಹುಡುಕಾಟ, ಜಾಹೀರಾತುಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ Google ಸೇವೆಗಳನ್ನು ವೈಯಕ್ತೀಕರಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು Google ಹೇಗೆ ಬಳಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ.</translation> |
| <translation id="5793665092639000975"><ph name="SPACE_AVAILABLE" /> ಯಲ್ಲಿ <ph name="SPACE_USED" /> ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> |
| <translation id="5797070761912323120">ಹುಡುಕಾಟ, ಜಾಹೀರಾತುಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ Google ಸೇವೆಗಳನ್ನು ವೈಯಕ್ತೀಕರಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು Google ಬಳಸಬಹುದು</translation> |
| <translation id="5804241973901381774">ಅನುಮತಿಗಳು</translation> |
| <translation id="5809361687334836369">{HOURS,plural, =1{# ಗಂಟೆಯ ಹಿಂದೆ}one{# ಗಂಟೆಗಳ ಹಿಂದೆ}other{# ಗಂಟೆಗಳ ಹಿಂದೆ}}</translation> |
| <translation id="5817918615728894473">ಜೋಡಿಸು</translation> |
| <translation id="583281660410589416">ಅಪರಿಚಿತ</translation> |
| <translation id="5833984609253377421">ಲಿಂಕ್ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ</translation> |
| <translation id="584427517463557805">ಖಾಸಗಿ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="5853623416121554550">ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="5854790677617711513">30 ದಿನಗಳಿಗಿಂತ ಹಳೆಯದು</translation> |
| <translation id="5858741533101922242">ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಅಡಾಪ್ಟರ್ ಆನ್ ಮಾಡಲು Chrome ಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="5860033963881614850">ಆಫ್</translation> |
| <translation id="5862731021271217234">ನಿಮ್ಮ ಇತರ ಸಾಧನಗಳಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು, ಸಿಂಕ್ ಆನ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="5864174910718532887">ವಿವರಗಳು: ಸೈಟ್ ಹೆಸರಿನ ಪ್ರಕಾರ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="5864419784173784555">ಇನ್ನೊಂದು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಾಗಿ ಕಾಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ…</translation> |
| <translation id="5865733239029070421">ಬಳಕೆಯ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ರ್ಯಾಶ್ ವರದಿಗಳನ್ನು Google ಗೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಕಳುಹಿಸುತ್ತದೆ</translation> |
| <translation id="5869522115854928033">ಉಳಿಸಲಾದ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು</translation> |
| <translation id="5902828464777634901">ಕುಕೀಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ, ಈ ವೆಬ್ಸೈಟ್ ಮೂಲಕ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾದ ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಥಳೀಯ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation> |
| <translation id="5911030830365207728">Google ಅನುವಾದ</translation> |
| <translation id="5916664084637901428">ಆನ್</translation> |
| <translation id="5919204609460789179">ಸಿಂಕ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು <ph name="PRODUCT_NAME" /> ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="5937580074298050696"><ph name="AMOUNT" /> ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="5939518447894949180">ಮರುಹೊಂದಿಸು</translation> |
| <translation id="5942872142862698679">ಹುಡುಕಲು Google ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> |
| <translation id="5952764234151283551">ನೀವು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವ ಪುಟದ URL ಅನ್ನು Google ಗೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತದೆ</translation> |
| <translation id="5956665950594638604">ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್‌ನಲ್ಲಿ Chrome ಸಹಾಯ ಕೇಂದ್ರ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> |
| <translation id="5958275228015807058">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಫೈಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಪುಟಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಿ</translation> |
| <translation id="5962718611393537961">ಕುಗ್ಗಿಸಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="6000066717592683814">Google ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ</translation> |
| <translation id="6005538289190791541">ಸೂಚಿಸಿದ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್</translation> |
| <translation id="6039379616847168523">ಮುಂದಿನ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಹೋಗಿ</translation> |
| <translation id="6040143037577758943">ಮುಚ್ಚಿರಿ</translation> |
| <translation id="6042308850641462728">ಇನ್ನಷ್ಟು</translation> |
| <translation id="604996488070107836">ಅಪರಿಚಿತ ದೋಷದ ಕಾರಣದಿಂದ <ph name="FILE_NAME" /> ಡೌನ್ಲೋಡ್ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ.</translation> |
| <translation id="605721222689873409">YY</translation> |
| <translation id="6075798973483050474">ಮುಖಪುಟ ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="60923314841986378"><ph name="HOURS" /> ಗಂಟೆಗಳು ಉಳಿದಿವೆ</translation> |
| <translation id="60924377787140961">ಶೀಘ್ರವೇ ಇನ್ನಷ್ಟು ಲೇಖನಗಳು ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ. ನಿಮ್ಮ ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ಸಮಯವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ!</translation> |
| <translation id="6099151465289169210">ಖಾಸಗಿ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="6108923351542677676">ಸೆಟಪ್ ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿದೆ...</translation> |
| <translation id="6111020039983847643">Chrome ನಿಂದ ಬಳಕೆಯಾಗಿರುವ ಡೇಟಾ</translation> |
| <translation id="6112702117600201073">ಪುಟವನ್ನು ರಿಫ್ರೆಶ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> |
| <translation id="6127379762771434464">ಐಟಂ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="6140912465461743537">ರಾಷ್ಟ್ರ/ಪ್ರದೇಶ</translation> |
| <translation id="614940544461990577">ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ:</translation> |
| <translation id="6154478581116148741">ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ರಫ್ತುಮಾಡಲು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="6159335304067198720"><ph name="PERCENT" /> ಡೇಟಾ ಉಳಿತಾಯಗಳು</translation> |
| <translation id="6165508094623778733">ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ</translation> |
| <translation id="6171019622954353983">ಮುಂದುವರಿಯುವ ಮೂಲಕ, Chrome ಈ ಸೇವೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸಲು, Chrome ಸ್ವಯಂ ಭರ್ತಿ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸೈಟ್‌ನ URL ಮತ್ತು ಆ ಸೈಟ್‌ನ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಡೇಟಾವನ್ನು Google ಗೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ಒಪ್ಪುತ್ತೀರಿ.\n\nChrome ಸ್ವಯಂ ಭರ್ತಿ ಮತ್ತು Chrome ನಲ್ಲಿನ Google ಅಸಿಸ್ಟೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಲು Chrome ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ. <ph name="BEGIN_LINK" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="6177111841848151710">ಪ್ರಸ್ತುತ ಹುಡುಕಾಟ ಎಂಜಿನ್‌ಗೆ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="6177390657002841081">ಡೇಟಾ ಉಳಿಸುವಿಕೆ ಆನ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="6181444274883918285">ಸೈಟ್ ವಿನಾಯಿತಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿ</translation> |
| <translation id="618993374665929060">ಇಂತಹ ಇನ್ನಷ್ಟು ಶೀಟ್ ಅನ್ನು ಪೂರ್ಣ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="6192333916571137726">ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="6192792657125177640">ವಿನಾಯಿತಿಗಳು</translation> |
| <translation id="6196640612572343990">ಥರ್ಡ್ ಪಾರ್ಟಿ ಕುಕೀಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ</translation> |
| <translation id="6206551242102657620">ಸಂಪರ್ಕ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆ. ಸೈಟ್ ಮಾಹಿತಿ</translation> |
| <translation id="6210748933810148297"><ph name="EMAIL" /> ಅಲ್ಲವೇ?</translation> |
| <translation id="6216432067784365534"><ph name="NAME_OF_LIST_ITEM" /> ಆಯ್ಕೆಗಳು</translation> |
| <translation id="6221633008163990886">ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ರಫ್ತುಮಾಡಲು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="6232535412751077445">‘ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಬೇಡಿ’ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವುದು ಎಂದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಜೊತೆ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದಾಗಿದೆ. ವಿನಂತಿಗೆ ವೆಬ್ಸೈಟ್ ಸ್ಪಂದಿಸುತ್ತದೆಯೇ ಹಾಗೂ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಅರ್ಥೈಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಎಂಬುದರ ಮೇಲೆ ಯಾವುದೇ ಪರಿಣಾಮ ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ. |
| |
| ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಕೆಲವು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳು, ನೀವು ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಇತರ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿಲ್ಲದ ಜಾಹೀರಾತುಗಳನ್ನು ನಿಮಗೆ ತೋರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಈ ವಿನಂತಿಗೆ ಸ್ಪಂದಿಸಬಹುದು. ಹೆಚ್ಚಿನ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳು ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಈಗಲೂ ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತವೆ ಹಾಗೂ ಅವುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಭದ್ರತೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು, ವಿಷಯ, ಜಾಹೀರಾತುಗಳು ಮತ್ತು ಶಿಫಾರಸುಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಮತ್ತು ವರದಿಯ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು.</translation> |
| <translation id="624789221780392884">ಅಪ್ಡೇಟ್ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="6255999984061454636">ವಿಷಯದ ಸಲಹೆಗಳು</translation> |
| <translation id="6277522088822131679">ಪುಟವನ್ನು ಮುದ್ರಿಸುವಲ್ಲಿ ಸಮಸ್ಯೆ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ. ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> |
| <translation id="6295158916970320988">ಎಲ್ಲಾ ಸೈಟ್‌ಗಳು</translation> |
| <translation id="629730747756840877">ಖಾತೆ</translation> |
| <translation id="6303969859164067831">ಸೈನ್ ಔಟ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಸಿಂಕ್ ಆಫ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="6316139424528454185">Android ಆವೃತ್ತಿಗೆ ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="6320088164292336938">ವೈಬ್ರೇಟ್</translation> |
| <translation id="6324034347079777476">Android ಸಿಸ್ಟಂ ಸಿಂಕ್ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="6333140779060797560"><ph name="APPLICATION" /> ಮೂಲಕ ಹಂಚು</translation> |
| <translation id="6336451774241870485">ಹೊಸ ಖಾಸಗಿ ಟ್ಯಾಬ್</translation> |
| <translation id="6337234675334993532">ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಶನ್</translation> |
| <translation id="6341580099087024258">ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಬೇಕೆಂದು ಕೇಳಿ</translation> |
| <translation id="6343192674172527289">ಯಾವುದೇ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="6343495912647200061">{SHIPPING_ADDRESS,plural, =1{<ph name="SHIPPING_ADDRESS_PREVIEW" />\u2026 ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_ADDRESSES" />}one{<ph name="SHIPPING_ADDRESS_PREVIEW" />\u2026 ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_ADDRESSES" />}other{<ph name="SHIPPING_ADDRESS_PREVIEW" />\u2026 ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_ADDRESSES" />}}</translation> |
| <translation id="6364438453358674297">ಇತಿಹಾಸದಿಂದ ಸಲಹೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದೇ?</translation> |
| <translation id="6369229450655021117">ಇಲ್ಲಿಂದ, ನೀವು ವೆಬ್‌‍ನಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಬಹುದು, ಸ್ನೇಹಿತರ ಜೊತೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಮತ್ತು ತೆರೆದ ಪುಟಗಳನ್ನು ನೋಡಬಹುದು</translation> |
| <translation id="6378173571450987352">ವಿವರಗಳು: ಡೇಟಾ ಬಳಕೆಯ ಪ್ರಮಾಣದ ಆಧಾರದಲ್ಲಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="6383961787135158834">ಸೈಟ್ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ತೆರವು...</translation> |
| <translation id="6388207532828177975">ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ & ಮರುಹೊಂದಿಸಿ</translation> |
| <translation id="6393156038355142111">ಸದೃಢವಾದ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಸೂಚಿಸಿ</translation> |
| <translation id="6393863479814692971">ಈ ಸೈಟ್‌ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಮರಾ ಮತ್ತು ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು Chrome ಗೆ ಅನುಮತಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.</translation> |
| <translation id="6395288395575013217">ಲಿಂಕ್</translation> |
| <translation id="6404511346730675251">ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="6406506848690869874">ಸಿಂಕ್</translation> |
| <translation id="641643625718530986">ಮುದ್ರಿಸು...</translation> |
| <translation id="6416782512398055893"><ph name="MBS" /> MB ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="6433501201775827830">ನಿಮ್ಮ ಹುಡುಕಾಟದ ಇಂಜಿನ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="6437478888915024427">ಪುಟದ ಮಾಹಿತಿ</translation> |
| <translation id="6444421004082850253">{FILE_COUNT,plural, =1{# ಚಿತ್ರ}one{# ಚಿತ್ರಗಳು}other{# ಚಿತ್ರಗಳು}}</translation> |
| <translation id="6447842834002726250">ಕುಕೀಸ್</translation> |
| <translation id="6448273550210938826">ಹುಡುಕಾಟ ಮತ್ತು URL ಸಲಹೆಗಳು</translation> |
| <translation id="6461962085415701688">ಫೈಲ್ ತೆರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="6475951671322991020">ವೀಡಿಯೊ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="6482749332252372425">ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಸ್ಥಳದ ಕೊರತೆಯ ಕಾರಣದಿಂದ <ph name="FILE_NAME" /> ಡೌನ್ಲೋಡ್ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ.</translation> |
| <translation id="6496823230996795692"><ph name="APP_NAME" /> ಅನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಬಳಸಲು, ಇಂಟರ್‌ನೆಟ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಸಿ.</translation> |
| <translation id="6508722015517270189">Chrome ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ</translation> |
| <translation id="6527303717912515753">ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳು</translation> |
| <translation id="6534565668554028783">ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಲು Google ತೀರಾ ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದೆ.</translation> |
| <translation id="6538442820324228105"><ph name="GBS" /> GB ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="654446541061731451">ಬೀಮ್ ಗೆ ಟ್ಯಾಬ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="6545017243486555795">ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾ ತೆರವುಗೊಳಿಸು</translation> |
| <translation id="6560414384669816528">Sogou ಜೊತೆಗೆ ಹುಡುಕಿ</translation> |
| <translation id="6566259936974865419">ನಿಮ್ಮ <ph name="GIGABYTES" /> GB ಅನ್ನು Chrome ಉಳಿಸಿದೆ</translation> |
| <translation id="6573096386450695060">ಯಾವಾಗಲೂ ಅನುಮತಿಸಿ</translation> |
| <translation id="6573431926118603307">ನಿಮ್ಮ ಇತರ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿನ Chrome ನಲ್ಲಿ ನೀವು ತೆರೆದಿರುವಂತಹ ಟ್ಯಾಬ್ಗಳು ಇಲ್ಲಿ ಗೋಚರಿಸುತ್ತವೆ.</translation> |
| <translation id="6583199322650523874">ಪ್ರಸ್ತುತ ಪುಟವನ್ನು ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="6593061639179217415">ಡೆಸ್ಕ್ಟಾಪ್ ಸೈಟ್</translation> |
| <translation id="6600954340915313787">Chrome ಗೆ ನಕಲಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="6608650720463149374"><ph name="GIGABYTES" /> GB</translation> |
| <translation id="6610147964972079463">ಖಾಸಗಿ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ</translation> |
| <translation id="6612358246767739896">ಸಂರಕ್ಷಿಸಿದ ವಿಷಯ</translation> |
| <translation id="6627583120233659107">ಫೋಲ್ಡರ್ ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="6643016212128521049">ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ</translation> |
| <translation id="6643649862576733715">ಉಳಿಸಿದ ಡೇಟಾ ಪ್ರಮಾಣದ ಪ್ರಕಾರ ವಿಂಗಡಿಸಿ</translation> |
| <translation id="6648977384226967773">{CONTACT,plural, =1{<ph name="CONTACT_PREVIEW" />\u2026 ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_CONTACTS" />}one{<ph name="CONTACT_PREVIEW" />\u2026 ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_CONTACTS" />}other{<ph name="CONTACT_PREVIEW" />\u2026 ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_CONTACTS" />}}</translation> |
| <translation id="6656545060687952787">ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಲು Chrome ಗೆ ಸ್ಥಳ ಪ್ರವೇಶ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. <ph name="BEGIN_LINK" />ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಿ<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="6657585470893396449">ಪಾಸ್ವರ್ಡ್</translation> |
| <translation id="6659594942844771486">ಟ್ಯಾಬ್</translation> |
| <translation id="666268767214822976">ನೀವು ವಿಳಾಸ ಬಾರ್‌ನಲ್ಲಿ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿದಂತೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು ಮತ್ತು ಜನಪ್ರಿಯ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಪೂರ್ವಸೂಚನೆಯ ಸೇವೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ</translation> |
| <translation id="666731172850799929"><ph name="APP_NAME" /> ರಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> |
| <translation id="666981079809192359">Chrome ಗೌಪ್ಯತಾ ಸೂಚನೆ</translation> |
| <translation id="6697492270171225480">ಯಾವುದೇ ಪುಟವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದರೆ, ಅಂತಹುದೇ ಪುಟಗಳ ಸಲಹೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation> |
| <translation id="6697947395630195233">ಈ ಸೈಟ್ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು Chrome ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳದ ಪ್ರವೇಶ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.</translation> |
| <translation id="6698801883190606802">ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾದ ಡೇಟಾವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</translation> |
| <translation id="6699370405921460408">ನೀವು ಭೇಟಿ ಮಾಡುವ ಪುಟಗಳನ್ನು Google ಸರ್ವರ್‌ಗಳು ಆಪ್ಟಿಮೈಸ್ ಮಾಡುತ್ತವೆ.</translation> |
| <translation id="6709133671862442373">ಸುದ್ದಿ</translation> |
| <translation id="6710213216561001401">ಹಿಂದೆ</translation> |
| <translation id="6712388303105732168">ಇಂತಹ ಇನ್ನಷ್ಟು ಬಟನ್ ಬಳಸಿಕೊಂಡು Google ನಿಂದ ಇಂತಹುದೇ ಇನ್ನಷ್ಟನ್ನು ನೋಡಿ</translation> |
| <translation id="6738867403308150051">ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ…</translation> |
| <translation id="6746124502594467657">ಕೆಳಗೆ ಸರಿಸು</translation> |
| <translation id="6766622839693428701">ಮುಚ್ಚಲು ಕೆಳಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ.</translation> |
| <translation id="6766758767654711248">ಸೈಟ್‌ಗೆ ಹೋಗಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="6776813977906306442">ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಬಳಿಸಿಕೊಂಡು ನಂತರ ವೀಕ್ಷಿಸಲು ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="6782111308708962316">ಕುಕೀ ಡೇಟಾವನ್ನು ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳು ಉಳಿಸದಂತೆ ಮತ್ತು |
| ಓದದಂತೆ ತಡೆಯಿರಿ.</translation> |
| <translation id="6790428901817661496">ಪ್ಲೇ ಮಾಡು</translation> |
| <translation id="679325081238418596">ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮದೇ ಆದ ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳು, ಇತಿಹಾಸ, ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು ಹಾಗೂ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ.</translation> |
| <translation id="6811034713472274749">ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಪುಟ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="6818926723028410516">ಐಟಂಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="6820607729870073286">ನೀವು ಯಾವುದೇ ಉಳಿಸಿದ ವೆಬ್ಸೈಟ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ.</translation> |
| <translation id="6820686453637990663">CVC</translation> |
| <translation id="6831043979455480757">ಅನುವಾದಿಸು</translation> |
| <translation id="6846298663435243399">ಲೋಡ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ...</translation> |
| <translation id="6850409657436465440">ನಿಮ್ಮ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಇನ್ನೂ ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿದೆ</translation> |
| <translation id="6850830437481525139"><ph name="TAB_COUNT" /> ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="6864459304226931083">ಚಿತ್ರ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="6865313869410766144">ಸ್ವಯಂತುಂಬುವಿಕೆ ಫಾರ್ಮ್ ಡೇಟಾ</translation> |
| <translation id="6868088497967843822">ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳು, ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಇತರ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ.</translation> |
| <translation id="688738109438487280">ಪ್ರಸ್ತುತ ಡೇಟಾವನ್ನು <ph name="TO_ACCOUNT" /> ಗೆ ಸೇರಿಸಿ.</translation> |
| <translation id="6891726759199484455">ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ನಕಲಿಸಲು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="6896758677409633944">ನಕಲಿಸು</translation> |
| <translation id="6910211073230771657">ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="6912998170423641340">ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡ್‌ಗೆ ನಕಲಿಸಿರುವ ಪಠ್ಯ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಓದದಂತೆ ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ</translation> |
| <translation id="6914783257214138813">ರಫ್ತು ಮಾಡಲಾದ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ನೋಡುವ ಯಾರಿಗಾದರೂ ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು ಗೋಚರಿಸುತ್ತವೆ.</translation> |
| <translation id="6942665639005891494">ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳ ಮೆನು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ, ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಯಾವಾಗ ಬೇಕಾದರೂ ಬದಲಾಯಿಸಿ</translation> |
| <translation id="6944102653068653326">ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್ ಪುಟವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="6945221475159498467">ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="6963642900430330478">ಈ ಪುಟವು ಅಪಾಯಕಾರಿಯಾಗಿದೆ. ಸೈಟ್ ಮಾಹಿತಿ</translation> |
| <translation id="6963766334940102469">ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿ</translation> |
| <translation id="6965382102122355670">ಸರಿ</translation> |
| <translation id="6978479750597523876">ಅನುವಾದ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಿ</translation> |
| <translation id="6979737339423435258">ಎಲ್ಲ ಸಮಯ</translation> |
| <translation id="6981982820502123353">ಪ್ರವೇಶ</translation> |
| <translation id="6985347914332179298">ಇಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳು ಇಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="6990079615885386641">Google Play Store ನಿಂದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ: <ph name="APP_ACTION" /></translation> |
| <translation id="6992289844737586249">ನಿಮ್ಮ ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್ ಬಳಸಲು ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸುವ ಮೊದಲು ಕೇಳಿ (ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ)</translation> |
| <translation id="7016516562562142042">ಪ್ರಸ್ತುತ ಹುಡುಕಾಟ ಎಂಜಿನ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="7021515813996758557"><ph name="FILE_NAME" /> ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="7022756207310403729">ಬ್ರೌಸರ್‌ನಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> |
| <translation id="702384510542929236">ಸಿಸ್ಟಂ ಕುರಿತಾದ ಕೆಲವು ಮಾಹಿತಿ ಮತ್ತು ಪುಟದ ವಿಷಯವನ್ನು ಅನಾಮಧೇಯವಾಗಿ Google ಗೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತದೆ</translation> |
| <translation id="702463548815491781">TalkBack ಅಥವಾ ಪ್ರವೇಶ ಬದಲಾಯಿಸಿ ಆನ್ ಆಗಿದ್ದಾಗ ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="7029809446516969842">ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು</translation> |
| <translation id="7031882061095297553">ಇದಕ್ಕೆ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="7032663816368481562">ನೀವು ವಿಳಾಸ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ 'ಇಂತಹುದೇ ಇನ್ನಷ್ಟು' <ph name="ICON" /> ಎಂಬ ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿದಾಗ, ಸಂಬಂಧಿತ ಪುಟಗಳಿಗೆ ತ್ವರಿತ ಲಿಂಕ್‌ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ನೀವು ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಪುಟಗಳ URLಗಳನ್ನು Google ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation> |
| <translation id="7034608350006174882">Google Pay ಬಳಸುವ ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ವಿಳಾಸಗಳು</translation> |
| <translation id="7053983685419859001">ನಿರ್ಬಂಧಿಸು</translation> |
| <translation id="7055152154916055070">ಮರುನಿರ್ದೇಶಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ:</translation> |
| <translation id="7062545763355031412">ಸಮ್ಮತಿಸಿ ಮತ್ತು ಖಾತೆಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ</translation> |
| <translation id="7063006564040364415">ಸಿಂಕ್ ಸರ್ವರ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.</translation> |
| <translation id="7066151586745993502">{NUM_SELECTED,plural, =1{1 ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ}one{# ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ}other{# ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ}}</translation> |
| <translation id="7077143737582773186">ಎಸ್‌ಡಿ ಕಾರ್ಡ್</translation> |
| <translation id="7087918508125750058"><ph name="ITEM_COUNT" /> ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಪರದೆಯ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಆಯ್ಕೆಗಳು</translation> |
| <translation id="7121362699166175603">ವಿಳಾಸ ಪಟ್ಟಿಯ ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಸ್ವಯಂಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯು <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" /> ನಲ್ಲಿ ಇತರ ವಿಧಗಳ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಹುದು.</translation> |
| <translation id="7128222689758636196">ಪ್ರಸ್ತುತ ಹುಡುಕಾಟ ಎಂಜಿನ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿಸಿ</translation> |
| <translation id="7138678301420049075">ಇತರೆ</translation> |
| <translation id="7139148793369023665">ಇಂತಹ ಇನ್ನಷ್ಟು ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="7141896414559753902">ಪಾಪ್-ಅಪ್ಗಳು ಮತ್ತು ಮರುನಿರ್ದೇಶನಗಳನ್ನು ತೋರಿಸದಂತೆ ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ (ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ)</translation> |
| <translation id="7149158118503947153"><ph name="DOMAIN_NAME" /> ನಿಂದ <ph name="BEGIN_LINK" />ಮೂಲ ಪುಟವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="7149893636342594995">ಕಳೆದ 24 ಗಂಟೆಗಳು</translation> |
| <translation id="7176368934862295254"><ph name="KILOBYTES" /> KB</translation> |
| <translation id="7177466738963138057">ನೀವು ಇದನ್ನು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ನಂತರ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು</translation> |
| <translation id="7180611975245234373">ರಿಫ್ರೆಶ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="7189372733857464326">Google Play ಸೇವೆಗಳು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> |
| <translation id="7189598951263744875">ಹಂಚಿ...</translation> |
| <translation id="7191430249889272776">ಟ್ಯಾಬ್ ಅನ್ನು ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಲಾಗಿದೆ.</translation> |
| <translation id="7221869452894271364">ಈ ಪುಟವನ್ನು ರೀಲೋಡ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="723171743924126238">ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="7243308994586599757">ಪರದೆಯ ಕೆಳಗೆ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಆಯ್ಕೆಗಳು</translation> |
| <translation id="7250468141469952378"><ph name="ITEM_COUNT" /> ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="7253272406652746122">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ನಲ್ಲಿ ಖಾತೆಗಳ ಪುಟದಿಂದ Google ಖಾತೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿ.</translation> |
| <translation id="7274013316676448362">ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿರುವ ಸೈಟ್</translation> |
| <translation id="7291387454912369099">ಅಸಿಸ್ಟೆಂಟ್ ಟ್ರಿಗರ್ ಮಾಡಿದ ಚೆಕ್ಔಟ್</translation> |
| <translation id="729975465115245577">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವು ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿಡಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ.</translation> |
| <translation id="7302081693174882195">ವಿವರಗಳು: ಉಳಿಸಿದ ಡೇಟಾ ಪ್ರಮಾಣದ ಆಧಾರದಲ್ಲಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="7328017930301109123">ಲೈಟ್ ಮೋಡ್ನಲ್ಲಿ, Chrome ವೇಗವಾಗಿ ಪುಟಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಡೇಟಾವನ್ನು ಸುಮಾರು ಶೇಕಡಾ 60 ರಷ್ಟು ಕಡಿಮೆ ಬಳಸುತ್ತದೆ.</translation> |
| <translation id="7333031090786104871">ಇನ್ನೂ ಹಿಂದಿನ ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> |
| <translation id="7352939065658542140">ವೀಡಿಯೊ</translation> |
| <translation id="7353894246028566792">{NUM_SELECTED,plural, =1{ಆಯ್ಕೆಮಾಡಲಾದ 1 ಐಟಂ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ}one{ಆಯ್ಕೆಮಾಡಲಾದ # ಐಟಂಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ}other{ಆಯ್ಕೆಮಾಡಲಾದ # ಐಟಂಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ}}</translation> |
| <translation id="7359002509206457351">ಪಾವತಿ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ</translation> |
| <translation id="7366340029385295517"><ph name="SCREEN_NAME" /> ಗೆ ಬಿತ್ತರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> |
| <translation id="7375125077091615385">ಪ್ರಕಾರ:</translation> |
| <translation id="7396940094317457632"><ph name="FILE_NAME" />.</translation> |
| <translation id="7400418766976504921">URL</translation> |
| <translation id="7403691278183511381">Chrome ಮೊದಲ ರನ್ ಅನುಭವ</translation> |
| <translation id="741204030948306876">ಹೌದು, ನಾನಿದ್ದೇನೆ</translation> |
| <translation id="7413229368719586778">ಪ್ರಾರಂಭ ದಿನಾಂಕ <ph name="DATE" /></translation> |
| <translation id="7423098979219808738">ಮೊದಲು ಕೇಳಿ</translation> |
| <translation id="7423538860840206698">ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡ್ ಓದದಂತೆ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="7431991332293347422">ಹುಡುಕಾಟ ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನವುಗಳನ್ನು ವೈಯಕ್ತೀಕರಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಹೇಗೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ</translation> |
| <translation id="7437998757836447326">Chrome ನಿಂದ ಸೈನ್ ಔಟ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="7438641746574390233">ಲೈಟ್ ಮೋಡ್ ಆನ್ ಆಗಿರುವಾಗ, ಪುಟಗಳು ವೇಗವಾಗಿ ಲೋಡ್ ಆಗುವಂತೆ ಮಾಡಲು, Google ಸರ್ವರ್‌ಗಳನ್ನು Chrome ಬಳಸುವುದು. ಅತ್ಯಗತ್ಯವಾದ ವಿಷಯವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು, ಬಹಳ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಲೋಡ್ ಆಗುವ ಪುಟಗಳನ್ನು ಲೈಟ್ ಮೋಡ್ ಪುನಃ ಬರೆಯುತ್ತದೆ. ಅದೃಶ್ಯ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳಿಗೆ ಲೈಟ್ ಮೋಡ್ ಅನ್ವಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ.</translation> |
| <translation id="7444811645081526538">ಇನ್ನಷ್ಟು ವರ್ಗಗಳು</translation> |
| <translation id="7445411102860286510">ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಲಾದ ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಪ್ಲೇ ಮಾಡಲು ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸಿ (ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ)</translation> |
| <translation id="7453467225369441013">ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬಹುತೇಕ ಸೈಟ್‌ಗಳಿಂದ ಸೈನ್ ಔಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯಿಂದ ಸೈನ್ ಔಟ್ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.</translation> |
| <translation id="7454641608352164238">ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ಥಳಾವಕಾಶವಿಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="7455923816558154057">ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="7465104139234185284">ಎಲ್ಲಾ ಖಾಸಗಿ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ</translation> |
| <translation id="7473891865547856676">ಇಲ್ಲ, ಧನ್ಯವಾದಗಳು</translation> |
| <translation id="7475192538862203634">ಇದನ್ನು ನೀವು ಪದೇ ಪದೇ ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಈ <ph name="BEGIN_LINK" />ಸಲಹೆಗಳನ್ನು<ph name="END_LINK" /> ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> |
| <translation id="7475688122056506577">SD ಕಾರ್ಡ್ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಕೆಲವು ಫೈಲ್‌ಗಳು ಕಾಣೆಯಾಗಿರಬಹುದು.</translation> |
| <translation id="7481312909269577407">ಫಾರ್ವರ್ಡ್</translation> |
| <translation id="7493994139787901920"><ph name="VERSION" /> (<ph name="TIME_SINCE_UPDATE" /> ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ)</translation> |
| <translation id="7494879913343971937">ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation> |
| <translation id="7494974237137038751">ಉಳಿತಾಯವಾದ ಡೇಟಾ</translation> |
| <translation id="7498271377022651285">ದಯವಿಟ್ಟು ಕಾಯಿರಿ...</translation> |
| <translation id="7514365320538308">ಡೌನ್ಲೋಡ್</translation> |
| <translation id="751961395872307827">ಸೈಟ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="7521387064766892559">JavaScript</translation> |
| <translation id="7542481630195938534">ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="7559975015014302720">ಲೈಟ್ ಮೋಡ್ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="7562080006725997899">ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> |
| <translation id="756809126120519699">Chrome ಡೇಟಾ ತೆರವುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="757524316907819857">ಸಂರಕ್ಷಿತ ವಿಷಯವನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡದಂತೆ ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ</translation> |
| <translation id="757855969265046257">{FILES,plural, =1{<ph name="FILES_DOWNLOADED_ONE" /> ಫೈಲ್ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ}one{<ph name="FILES_DOWNLOADED_MANY" /> ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ}other{<ph name="FILES_DOWNLOADED_MANY" /> ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ}}</translation> |
| <translation id="7589445247086920869">ಪ್ರಸ್ತುತ ಹುಡುಕಾಟ ಎಂಜಿನ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ</translation> |
| <translation id="7593557518625677601">Android ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ ಮತ್ತು Chrome ಸಿಂಕ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು Android ಸಿಸ್ಟಂ ಸಿಂಕ್ ಮರು-ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation> |
| <translation id="7596558890252710462">ಆಪರೇಟಿಂಗ್ ಸಿಸ್ಟಂ</translation> |
| <translation id="7605594153474022051">ಸಿಂಕ್ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="7606077192958116810">ಲೈಟ್ ಮೋಡ್ ಆನ್ ಆಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ನಿರ್ವಹಿಸಿ.</translation> |
| <translation id="7612619742409846846">ಇದರಂತೆ Google ಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="7619072057915878432">ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ವೈಫಲ್ಯಗಳ ಕಾರಣದಿಂದ <ph name="FILE_NAME" /> ಡೌನ್ಲೋಡ್ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ.</translation> |
| <translation id="7624880197989616768"><ph name="BEGIN_LINK1" />ಸಹಾಯ ಪಡೆಯಿರಿ<ph name="END_LINK1" /> ಅಥವಾ <ph name="BEGIN_LINK2" />ಮರು-ಸ್ಕ್ಯಾನ್‌ಮಾಡಿ<ph name="END_LINK2" /></translation> |
| <translation id="7626032353295482388">Chrome ಗೆ ಸ್ವಾಗತ</translation> |
| <translation id="7638584964844754484">ತಪ್ಪಾದ ಪಾಸ್ಫ್ರೇಸ್</translation> |
| <translation id="7641339528570811325">ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ…</translation> |
| <translation id="7648422057306047504">Google ರುಜುವಾತುಗಳೊಂದಿಗೆ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="7649070708921625228">ಸಹಾಯ</translation> |
| <translation id="7658239707568436148">ರದ್ದುಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="7665369617277396874">ಖಾತೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸು</translation> |
| <translation id="7670842975141217779">Chrome ನಲ್ಲಿನ\nGoogle ಅಸಿಸ್ಟೆಂಟ್</translation> |
| <translation id="7682724950699840886">ಕೆಳಗಿನ ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ನೋಡಿ: ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ಥಳಾವಕಾಶ ಇರುವುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಂಡು, ಪುನಃ ಎಕ್ಸ್‌ಪೋರ್ಟ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> |
| <translation id="7698359219371678927"><ph name="APP_NAME" /> ನಲ್ಲಿ ಇಮೇಲ್ ರಚಿಸಿ</translation> |
| <translation id="7704317875155739195">ಸ್ವಯಂಪೂರ್ಣ ಹುಡುಕಾಟಗಳು ಮತ್ತು URLಗಳು</translation> |
| <translation id="773466115871691567">ಯಾವಾಗಲು <ph name="SOURCE_LANGUAGE" /> ನಲ್ಲಿನ ಪುಟಗಳನ್ನು ಅನುವಾದ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="7735672056998735387"><ph name="SPACE_FREE" /> (<ph name="SPACE_OTHER" />)</translation> |
| <translation id="773905249182896430">ಅಪಾಯಕಾರಿ ಸೈಟ್‌ಗಳಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ</translation> |
| <translation id="7762668264895820836">ಎಸ್‌ಡಿ ಕಾರ್ಡ್ <ph name="SD_CARD_NUMBER" /></translation> |
| <translation id="7764225426217299476">ವಿಳಾಸ ಸೇರಿಸಿ</translation> |
| <translation id="7765158879357617694">ಸರಿಸು</translation> |
| <translation id="7769602470925380267">ಸಮ್ಮತಿಸಿ ಮತ್ತು ಸೈನ್ ಔಟ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="7772032839648071052">ಪಾಸ್ಫ್ರೇಸ್ ಅನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಿ</translation> |
| <translation id="7774809984919390718">{PAYMENT_METHOD,plural, =1{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW" />\u2026 ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_PAYMENT_METHODS" />}one{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW" />\u2026 ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_PAYMENT_METHODS" />}other{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW" />\u2026 ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_PAYMENT_METHODS" />}}</translation> |
| <translation id="7781829728241885113">ನಿನ್ನೆ</translation> |
| <translation id="7791543448312431591">ಸೇರಿಸು</translation> |
| <translation id="780301667611848630">ಬೇಡ, ಧನ್ಯವಾದಗಳು</translation> |
| <translation id="7810647596859435254">ಇದರೊಂದಿಗೆ ತೆರೆಯಿರಿ...</translation> |
| <translation id="7821588508402923572">ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾ ಉಳಿತಾಯಗಳು ಇಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ</translation> |
| <translation id="7837721118676387834">ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸೈಟ್‌ಗೆ ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಲಾದ ವೀಡಿಯೊಗಳ ಸ್ವಯಂಪ್ಲೇ ಅನುಮತಿಸಿ.</translation> |
| <translation id="7846076177841592234">ಆಯ್ಕೆ ರದ್ದುಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="784934925303690534">ಸಮಯ ವ್ಯಾಪ್ತಿ</translation> |
| <translation id="7851858861565204677">ಇತರ ಸಾಧನಗಳು</translation> |
| <translation id="7854964836418414587">ಇಂತಹ ಇನ್ನಷ್ಟನ್ನು ನೋಡಿ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ</translation> |
| <translation id="7871791972254842204">ನಂತರ, <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />ಕುರಿತಾದ ನಿಯಮಗಳು ಮತ್ತು ನಿಬಂಧನೆಗಳನ್ನು ಓದಿ ಹಾಗೂ ಅವುಗಳಿಗೆ ಸಮ್ಮತಿಸಿ</translation> |
| <translation id="7875915731392087153">ಇಮೇಲ್ ರಚಿಸಿ</translation> |
| <translation id="7876243839304621966">ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</translation> |
| <translation id="7882131421121961860">ಯಾವುದೇ ಇತಿಹಾಸ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="7882806643839505685">ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸೈಟ್‌ನ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ.</translation> |
| <translation id="7886917304091689118">Chrome ನಲ್ಲಿ ಚಾಲನೆಯಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> |
| <translation id="7925590027513907933">{FILE_COUNT,plural, =1{ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ.}one{# ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ.}other{# ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ.}}</translation> |
| <translation id="7929962904089429003">ಮೆನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation> |
| <translation id="7942131818088350342"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ನ ಅವಧಿ ಮುಗಿದಿದೆ.</translation> |
| <translation id="7947953824732555851">ಸಮ್ಮತಿಸಿ ಮತ್ತು ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="7963646190083259054">ಮಾರಾಟಗಾರ:</translation> |
| <translation id="7981313251711023384">ವೇಗವಾದ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಹುಡುಕಾಟಕ್ಕಾಗಿ ಪುಟಗಳನ್ನು ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="79859296434321399">ವರ್ಧಿತ ನೈಜತೆಯ ವಿಷಯವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು, ARCore ಅನ್ನು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="7986741934819883144">ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="7987073022710626672">Chrome ಸೇವಾ ನಿಯಮಗಳು</translation> |
| <translation id="7998918019931843664">ಮುಚ್ಚಿದ ಟ್ಯಾಬ್ ಮತ್ತೆ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> |
| <translation id="7999064672810608036">ಕುಕೀಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ, ಸ್ಥಳೀಯ ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಮತ್ತು ಈ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಲು ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿ ಬಯಸುವಿರಾ?</translation> |
| <translation id="8004582292198964060">ಬ್ರೌಸರ್</translation> |
| <translation id="8007176423574883786">ಈ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="8015452622527143194">ಪುಟದಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದನ್ನೂ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಗಾತ್ರಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಿ</translation> |
| <translation id="802154636333426148">ಡೌನ್ಲೋಡ್ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ</translation> |
| <translation id="8026334261755873520">ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ</translation> |
| <translation id="8035133914807600019">ಹೊಸ ಫೋಲ್ಡರ್…</translation> |
| <translation id="8037686209485537503">ಇಂತಹುದೇ ಇನ್ನಷ್ಟು</translation> |
| <translation id="8037750541064988519"><ph name="DAYS" /> ದಿನಗಳು ಉಳಿದಿವೆ</translation> |
| <translation id="804335162455518893">SD ಕಾರ್ಡ್ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="805047784848435650">ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಇತಿಹಾಸದ ಆಧಾರಿಸಿ</translation> |
| <translation id="8051303708327298699">Chrome ಗಾಗಿ ನೀವು ಈ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ಸಹ ಆನ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ವಿವರಗಳಿಗಾಗಿ <ph name="BEGIN_LINK" />Android ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು<ph name="END_LINK" /> ವೀಕ್ಷಿಸಿ.</translation> |
| <translation id="8051695050440594747"><ph name="MEGABYTES" /> MB ಲಭ್ಯವಿದೆ</translation> |
| <translation id="8058746566562539958">ಹೊಸ Chrome ಟ್ಯಾಬ್‌ನಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> |
| <translation id="8063895661287329888">ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ ಸೇರಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ.</translation> |
| <translation id="806745655614357130">ನನ್ನ ಡೇಟಾ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ</translation> |
| <translation id="8068648041423924542">ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.</translation> |
| <translation id="8073388330009372546">ಚಿತ್ರವನ್ನು ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್‌ನಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> |
| <translation id="8084114998886531721">ಉಳಿಸಿರುವ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್</translation> |
| <translation id="8087000398470557479"><ph name="DOMAIN_NAME" /> ಡೊಮೇನ್ನ ಈ ವಿಷಯವನ್ನು Google ನಿಂದ ವಿತರಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> |
| <translation id="8103578431304235997">ಅದೃಶ್ಯ ಟ್ಯಾಬ್</translation> |
| <translation id="8105893657415066307"><ph name="DESCRIPTION" /> <ph name="SEPARATOR" /> <ph name="FILE_SIZE" /></translation> |
| <translation id="8105951947646329362">ಸಂಬಂಧಿತ ಪುಟಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸಿ</translation> |
| <translation id="8106605975779102845">ಪುಟದ ಮೇಲಿರುವ ಪದವನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಹುಡುಕಿ (ಹುಡುಕಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ)</translation> |
| <translation id="8109613176066109935">ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು, ಸಿಂಕ್ ಆನ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="8116925261070264013">ಮ್ಯೂಟ್ ಆಗಿರುವುದು</translation> |
| <translation id="813082847718468539">ಸೈಟ್ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ</translation> |
| <translation id="8156139159503939589">ನಿಮಗೆ ಯಾವ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಓದಲು ಬರುತ್ತದೆ?</translation> |
| <translation id="8168435359814927499">ವಿಷಯ</translation> |
| <translation id="8181544731424475207">ನೀವು ಕೆಳಗೆ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು <ph name="SITE" /> ವೆಬ್ಸೈಟ್ ಜೊತೆಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation> |
| <translation id="8186512483418048923"><ph name="FILES" /> ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿರುವ ಫೈಲ್‌ಗಳು</translation> |
| <translation id="8190358571722158785">1 ದಿನ ಉಳಿದಿದೆ</translation> |
| <translation id="8200772114523450471">ಪುನರಾರಂಭಿಸು</translation> |
| <translation id="8209050860603202033">ಚಿತ್ರವನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation> |
| <translation id="8220488350232498290"><ph name="GIGABYTES" /> GB ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="8232956427053453090">ಡೇಟಾವನ್ನುಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ</translation> |
| <translation id="8249310407154411074">ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸರಿಸಿ</translation> |
| <translation id="8250920743982581267">ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್‌ಗಳು</translation> |
| <translation id="825412236959742607">ಈ ಪುಟವು ತೀರಾ ಹೆಚ್ಚು ಮೆಮೊರಿಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ Chrome ಕೆಲವು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿದೆ.</translation> |
| <translation id="8260126382462817229">ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ</translation> |
| <translation id="8261506727792406068">ಅಳಿಸಿ</translation> |
| <translation id="8266862848225348053">ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಸ್ಥಳ</translation> |
| <translation id="8274165955039650276">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳನ್ನು ನೋಡಿ</translation> |
| <translation id="8283853025636624853"><ph name="SYNC_ACCOUNT_USER_NAME" /> ಗೆ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> |
| <translation id="8310344678080805313">ಪ್ರಮಾಣಿತ ಟ್ಯಾಬ್ಗಳು</translation> |
| <translation id="8313455859591948645">ಆರಂಭಿಕ ಪುಟವನ್ನು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="8316092324682955408"><ph name="DOMAIN_NAME" /> ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸೈಟ್‌ಗಳು</translation> |
| <translation id="8339163506404995330"><ph name="LANGUAGE" /> ನಲ್ಲಿನ ಪುಟಗಳನ್ನು ಅನುವಾದ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="8349013245300336738">ಬಳಸಿದ ಡೇಟಾ ಪ್ರಮಾಣದ ಪ್ರಕಾರ ವಿಂಗಡಿಸಿ</translation> |
| <translation id="8372893542064058268">ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸೈಟ್‌ಗಾಗಿ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಸಿಂಕ್ ಅನುಮತಿಸಿ.</translation> |
| <translation id="8373513848523649558">ನೀವು ಯಾವಾಗ ಬೇಕಾದರೂ <ph name="BEGIN_LINK1" />ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಕಸ್ಟಮೈಸ್<ph name="END_LINK1" /> ಮಾಡಬಹುದು.</translation> |
| <translation id="8374821112118309944">ನೀವು TalkBack ಅನ್ನು ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಬೇಕಾದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.</translation> |
| <translation id="8378714024927312812">ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಮೂಲಕ ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="8380167699614421159">ಅತಿಕ್ರಮಣಕಾರಿಯಾಗಿರುವ ಅಥವಾ ತಪ್ಪುದಾರಿಗೆಳೆಯುವ ಜಾಹೀರಾತುಗಳನ್ನು ಈ ಸೈಟ್ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ</translation> |
| <translation id="8393700583063109961">ಸಂದೇಶ ಕಳುಹಿಸು</translation> |
| <translation id="8413126021676339697">ಪೂರ್ತಿ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation> |
| <translation id="8428213095426709021">ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು</translation> |
| <translation id="8438566539970814960">ಹುಡುಕಾಟಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="8441146129660941386">ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಸೀಕ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="8443209985646068659">Chrome ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಲಾಗದು</translation> |
| <translation id="8445448999790540984">ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ಎಕ್ಸ್‌ಪೋರ್ಟ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="8447861592752582886">ಸಾಧನ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ</translation> |
| <translation id="8461694314515752532">ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಸಿಂಕ್ ಪಾಸ್ಫ್ರೇಸ್ ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಿದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="8477071352266846533"><ph name="SYNC_ACCOUNT_USER_NAME" /> ಅವರಿಗಾಗಿ ಸಿಂಕ್ ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="8485434340281759656"><ph name="FILE_SIZE" /> <ph name="SEPARATOR" /> <ph name="DESCRIPTION" /></translation> |
| <translation id="8487700953926739672">ಆಫ್ಲೈನ್ ಲಭ್ಯವಿದೆ</translation> |
| <translation id="8489271220582375723">ಇತಿಹಾಸ ಪುಟ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> |
| <translation id="8493948351860045254">ಸ್ಥಳಾವಕಾಶವನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಿ</translation> |
| <translation id="8497726226069778601">ಇಲ್ಲಿ ನೋಡಲು ಇನ್ನೂ ಏನೂ ಇಲ್ಲ...</translation> |
| <translation id="8503559462189395349">Chrome ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು</translation> |
| <translation id="8503813439785031346">ಬಳಕೆದಾರಹೆಸರು</translation> |
| <translation id="8504988642345501642">ನೀವು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸ್ಕ್ರಾಲ್ ಮಾಡಿದಾಗ, ಸಂಬಂಧಿತ ಪುಟಗಳಿಗೆ ತ್ವರಿತ ಲಿಂಕ್‌ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ನೀವು ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಪುಟಗಳ URL ಗಳನ್ನು Google ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation> |
| <translation id="8507520749471379845">ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು ಲಭ್ಯವಿವೆ</translation> |
| <translation id="8514477925623180633">Chrome ಮೂಲಕ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾದ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ರಫ್ತು ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="8514577642972634246">ಅದೃಶ್ಯ ಮೋಡ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ</translation> |
| <translation id="851751545965956758">ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸದಂತೆ, ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ</translation> |
| <translation id="8523928698583292556">ಸಂಗ್ರಹಿತ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅಳಿಸಿ</translation> |
| <translation id="854522910157234410">ಈ ಪುಟವನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation> |
| <translation id="8558485628462305855">ವರ್ಧಿತ ನೈಜತೆಯ ವಿಷಯವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು, ARCore ಅನ್ನು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="8559990750235505898">ಪುಟಗಳನ್ನು ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಅನುವಾದಿಸಲು ಅವಕಾಶಿಸಿ</translation> |
| <translation id="8562452229998620586">ಉಳಿಸಲಾದ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು ಇಲ್ಲಿ ಗೋಚರಿಸುತ್ತವೆ.</translation> |
| <translation id="8569404424186215731"><ph name="DATE" /> ರಿಂದ</translation> |
| <translation id="8571213806525832805">ಕಳೆದ 4 ವಾರಗಳು</translation> |
| <translation id="857509777403223202">ಶೀಘ್ರವೇ ಇನ್ನಷ್ಟು ಲೇಖನಗಳು ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ. ನಿಮ್ಮ ಸಂಜೆಯ ಸಮಯವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ!</translation> |
| <translation id="857943718398505171">ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ (ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ)</translation> |
| <translation id="8583805026567836021">ಖಾತೆಯ ಡೇಟಾವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> |
| <translation id="860043288473659153">ಕಾರ್ಡ್‌ಹೋಲ್ಡರ್ ಹೆಸರು</translation> |
| <translation id="8604763363205185560">Chrome ಮತ್ತು ಅದರ ಭದ್ರತೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="8609465669617005112">ಮೇಲೆ ಸರಿಸು</translation> |
| <translation id="8611192991944347781">ಡೇಟಾವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</translation> |
| <translation id="8616006591992756292">ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯು <ph name="BEGIN_LINK" />history.google.com<ph name="END_LINK" /> ನಲ್ಲಿ ಇತರ ವಿಧಗಳ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಹುದು.</translation> |
| <translation id="8617240290563765734">ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾದ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಸೂಚಿಸಲಾದ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ URL ತೆರೆಯುವುದೇ?</translation> |
| <translation id="8636825310635137004">ನಿಮ್ಮ ಇತರ ಸಾಧನಗಳಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು, ಸಿಂಕ್ ಆನ್ ಮಾಡಿ.</translation> |
| <translation id="8641930654639604085">ವಯಸ್ಕರ ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ</translation> |
| <translation id="8655129584991699539">ನೀವು ಡೇಟಾವನ್ನು Chrome ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ತೆರವುಗೊಳಿಸಬಹುದು</translation> |
| <translation id="8662811608048051533">ಹೆಚ್ಚಿನ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳಿಂದ ಸೈನ್ ಔಟ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ.</translation> |
| <translation id="8664979001105139458">ಫೈಲ್ ಹೆಸರು ಈಗಾಗಲೇ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ</translation> |
| <translation id="8676374126336081632">ಇನ್‌ಪುಟ್‌ ತೆರವುಗೊಳಿಸು</translation> |
| <translation id="8687353297350450808">{N_BARS,plural, =1{ಸಿಗ್ನಲ್‌ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ಹಂತ: # ಪಟ್ಟಿ}one{ಸಿಗ್ನಲ್‌ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ಹಂತ: # ಪಟ್ಟಿಗಳು}other{ಸಿಗ್ನಲ್‌ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ಹಂತ: # ಪಟ್ಟಿಗಳು}}</translation> |
| <translation id="868929229000858085">ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಿ</translation> |
| <translation id="869891660844655955">ಅವಧಿ ಮುಗಿಯುವ ದಿನಾಂಕ</translation> |
| <translation id="8719023831149562936">ಪ್ರಸ್ತುತ ಟ್ಯಾಬ್ ಅನ್ನು ಬೀಮ್ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="8723954843026426558">ನಾನು <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />ಡೊಮೇನ್ನ ನಿಯಮಗಳು ಮತ್ತು ನಿಬಂಧನೆಗಳು, ಗೌಪ್ಯತಾ ಕಾರ್ಯನೀತಿ, ಮತ್ತು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಹಕ್ಕಿಗೆ ಸಮ್ಮತಿಸುತ್ತೇನೆ.</translation> |
| <translation id="8725066075913043281">ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ</translation> |
| <translation id="8728487861892616501">ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಬಳಸುವ ಮೂಲಕ, ನೀವು Chrome ನ <ph name="BEGIN_LINK1" />ಸೇವಾ ನಿಯಮಗಳು<ph name="END_LINK1" /> ಮತ್ತು <ph name="BEGIN_LINK2" />ಗೌಪ್ಯತೆಯ ಸೂಚನೆ<ph name="END_LINK2" /> ಗೆ ಮತ್ತು <ph name="BEGIN_LINK3" />ಕುಟುಂಬದ ಲಿಂಕ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ Google ಖಾತೆಗಳಿಗಾಗಿ ಗೌಪ್ಯತಾ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು<ph name="END_LINK3" /> ಸಮ್ಮತಿಸುತ್ತೀರಿ.</translation> |
| <translation id="8730621377337864115">ಮುಗಿದಿದೆ</translation> |
| <translation id="8748850008226585750">ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="8751914237388039244">ಚಿತ್ರವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="8788968922598763114">ಕೊನೆಯದಾಗಿ ಮುಚ್ಚಿದ ಟ್ಯಾಬ್ ಮರುತೆರೆಯಿರಿ</translation> |
| <translation id="8801436777607969138">ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸೈಟ್‌ಗೆ JavaScript ಅನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ.</translation> |
| <translation id="8812260976093120287">ಕೆಲವು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ, ನೀವು ಮೇಲೆ ಬೆಂಬಲಿಸಲಾದ ಪಾವತಿ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಪಾವತಿಸಬಹುದು.</translation> |
| <translation id="8816439037877937734"><ph name="APP_NAME" /> Chrome ನಲ್ಲಿ ತೆರೆಯುತ್ತದೆ. ಮುಂದುವರಿಸುವ ಮೂಲಕ, ನೀವು Chrome ನ <ph name="BEGIN_LINK1" />ಸೇವಾ ನಿಯಮಗಳು<ph name="END_LINK1" /> ಮತ್ತು <ph name="BEGIN_LINK2" />ಗೌಪ್ಯತಾ ಸೂಚನೆ<ph name="END_LINK2" />, ಮತ್ತು <ph name="BEGIN_LINK3" />ಕುಟುಂಬ ಲಿಂಕ್ ಮೂಲಕ Google ಖಾತೆಗಳಿಗಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸಲಾದ ಗೌಪ್ಯತೆ ಸೂಚನೆ<ph name="END_LINK3" />ಗೆ ಸಮ್ಮತಿಸುತ್ತೀರಿ.</translation> |
| <translation id="8820817407110198400">ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳು</translation> |
| <translation id="8833831881926404480">ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅನ್ನು ಒಂದು ಸೈಟ್ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ</translation> |
| <translation id="883806473910249246">ವಿಷಯವನ್ನು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ ದೋಷ ಸಂಭವಿಸಿದೆ.</translation> |
| <translation id="8840953339110955557">ಈ ಪುಟವು ಆನ್‌ಲೈನ್ ಆವೃತ್ತಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿರಬಹುದು.</translation> |
| <translation id="8847988622838149491">USB</translation> |
| <translation id="8853345339104747198"><ph name="TAB_TITLE" />, ಟ್ಯಾಬ್</translation> |
| <translation id="885701979325669005">ಸಂಗ್ರಹಣೆ</translation> |
| <translation id="8901170036886848654">ಯಾವುದೇ ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="8909135823018751308">ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳು...</translation> |
| <translation id="8912362522468806198">Google ಖಾತೆ</translation> |
| <translation id="8920114477895755567">ಪೋಷಕರ ವಿವರಗಳಿಗಾಗಿ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.</translation> |
| <translation id="8922289737868596582">ಪುಟಗಳನ್ನು ಆಫ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಳಸಲು ಇನ್ನಷ್ಟು ಆಯ್ಕೆಗಳ ಬಟನ್ ಮೂಲಕ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="8941729603749328384">www.example.com</translation> |
| <translation id="8942627711005830162">ಇತರ ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> |
| <translation id="8951232171465285730">ನಿಮ್ಮ <ph name="MEGABYTES" /> MB ಅನ್ನು Chrome ಉಳಿಸಿದೆ</translation> |
| <translation id="8958424370300090006">ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸೈಟ್ ಒಂದಕ್ಕೆ ಕುಕೀಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ.</translation> |
| <translation id="8959122750345127698">ನ್ಯಾವಿಗೇಶನ್ ತಲುಪಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ: <ph name="URL" /></translation> |
| <translation id="8965591936373831584">ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿರುವುದು</translation> |
| <translation id="8972098258593396643">ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಫೋಲ್ಡರ್‌ಗೆ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡುವುದೇ?</translation> |
| <translation id="8979405271719829084">ನಂತರ ವೀಕ್ಷಿಸಲು ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="8981454092730389528">Google ಚಟುವಟಿಕೆ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳು</translation> |
| <translation id="8983677657449185470">ಸುರಕ್ಷಿತ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಸುಧಾರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="8986494364107987395">ಬಳಕೆಯ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಕ್ರಾಶ್ ವರದಿಗಳನ್ನು Google ಗೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ರವಾನಿಸು</translation> |
| <translation id="8993760627012879038">ಅದೃಶ್ಯ ಮೋಡ್ನಲ್ಲಿ ಹೊಸ ವಿಂಡೋ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> |
| <translation id="8998729206196772491"><ph name="MANAGED_DOMAIN" /> ನಿರ್ವಹಿಸಿದ ಖಾತೆಯ ಮೂಲಕ ನೀವು ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡುತ್ತಿರುವಿರಿ ಮತ್ತು ಅದರ ನಿರ್ವಾಹಕ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ನಿಮ್ಮ Chrome ಡೇಟಾದ ಮೂಲಕ ನೀಡುತ್ತಿರುವಿರಿ. ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಈ ಖಾತೆಯೊಂದಿಗೆ ಜೋಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. Chrome ನಿಂದ ಸೈನ್ ಔಟ್ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ಈ ಸಾಧನದಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿಯೇ ಇರುತ್ತದೆ.</translation> |
| <translation id="9019902583201351841">ನಿಮ್ಮ ಪೋಷಕರು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ</translation> |
| <translation id="9040142327097499898">ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಯಿದೆ. ಈ ಸಾಧನದ ಸ್ಥಳ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ.</translation> |
| <translation id="9041669420854607037">{FILE_COUNT,plural, =1{# ವೀಡಿಯೊ}one{# ವೀಡಿಯೊಗಳು}other{# ವೀಡಿಯೊಗಳು}}</translation> |
| <translation id="9050666287014529139">ಪಾಸ್ಫ್ರೇಸ್</translation> |
| <translation id="9060538597317784206">Play Store ನಲ್ಲಿ <ph name="APP_NAME" /> ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ವೀಕ್ಷಿಸಿ. ರೇಟಿಂಗ್: <ph name="APP_RATING" />.</translation> |
| <translation id="9063523880881406963">ಡೆಸ್ಕ್ಟಾಪ್ ಸೈಟ್ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="9065203028668620118">ಎಡಿಟ್</translation> |
| <translation id="9070377983101773829">ಧ್ವನಿ ಹುಡುಕಾಟವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ</translation> |
| <translation id="9071742570345586758">ವರ್ಚ್ಯುಯಲ್ ವಾಸ್ತವತೆ ವಿಷಯವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು, Google VR ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿ</translation> |
| <translation id="9074336505530349563">Google ಸಲಹೆ ನೀಡಿದ ವೈಯಕ್ತೀಕರಿಸಲಾದ ವಿಷಯವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು, ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಸಿಂಕ್ ಆನ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="9080642952018487277">ಖಾಸಗಿ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ</translation> |
| <translation id="9086455579313502267">ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="9099018167121903954"><ph name="KILOBYTES" /> KB ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="9100505651305367705">ಬೆಂಬಲವಿದ್ದಾಗ, ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಸರಳ ವೀಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿ ತೋರಿಸುವ ಸೌಲಭ್ಯ ಒದಗಿಸಿ</translation> |
| <translation id="9100610230175265781">ಪಾಸ್ಫ್ರೇಸ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ</translation> |
| <translation id="9133703968756164531"><ph name="ITEM_NAME" /> (<ph name="ITEM_ID" />)</translation> |
| <translation id="9137013805542155359">ಮೂಲವನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation> |
| <translation id="9139068048179869749">ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸುವ ಮೊದಲು ಕೇಳಿ (ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ)</translation> |
| <translation id="9139318394846604261">ಶಾಪಿಂಗ್</translation> |
| <translation id="9155898266292537608">ನೀವು ಪದವನ್ನು ಕ್ಷಿಪ್ರವಾಗಿ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕವೂ ಹುಡುಕಬಹುದು</translation> |
| <translation id="9188680907066685419">ನಿರ್ವಹಿಸಲಾದ ಖಾತೆಯಿಂದ ಸೈನ್ ಔಟ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="9204836675896933765">1 ಫೈಲ್ ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿದೆ</translation> |
| <translation id="9206873250291191720">A</translation> |
| <translation id="9219103736887031265">ಚಿತ್ರಗಳು</translation> |
| <translation id="932327136139879170">Home</translation> |
| <translation id="932599481871055447">ಡೇಟಾವನ್ನು ಉಳಿಸಿ ಮತ್ತು ವೇಗವಾಗಿ ಬ್ರೌಸ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="938850635132480979">ದೋಷ: <ph name="ERROR_CODE" /></translation> |
| <translation id="945522503751344254">ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ</translation> |
| <translation id="945632385593298557">ನಿಮ್ಮ ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ</translation> |
| <translation id="951339005376969845">ಪ್ರಸ್ತುತ ಡೇಟಾ ಅಳಿಸಿ. ನೀವು <ph name="FROM_ACCOUNT" /> ಗೆ ಮರಳಿ ಬದಲಿಸುವ ಮೂಲಕ ಅದನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಬಹುದು.</translation> |
| <translation id="95817756606698420">Chrome ಚೀನಾದಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಲು <ph name="BEGIN_BOLD" />Sogou<ph name="END_BOLD" /> ಬಳಸಬಹುದು. ನೀವು ಇದನ್ನು <ph name="BEGIN_LINK" />ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು<ph name="END_LINK" /> ನಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು.</translation> |
| <translation id="965817943346481315">ಅತಿಕ್ರಮಣಕಾರಿಯಾಗಿರುವ ಅಥವಾ ತಪ್ಪುದಾರಿಗೆಳೆಯುವ ಜಾಹೀರಾತುಗಳನ್ನು ಸೈಟ್ ತೋರಿಸಿದರೆ ಅದನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ (ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ)</translation> |
| <translation id="970715775301869095"><ph name="MINUTES" /> ನಿಮಿಷಗಳು ಉಳಿದಿವೆ</translation> |
| <translation id="974555521953189084">ಸಿಂಕ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್ಫ್ರೇಸ್ ನಮೂದಿಸಿ</translation> |
| <translation id="981121421437150478">ಆಫ್ಲೈನ್</translation> |
| <translation id="982182592107339124">ಇದು ಎಲ್ಲಾ ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಡೇಟಾ ತೆರವುಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ, ಇವುಗಳನ್ನೂ ಒಳಗೊಂಡು:</translation> |
| <translation id="983192555821071799">ಎಲ್ಲ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ</translation> |
| <translation id="987264212798334818">ಸಾಮಾನ್ಯ</translation> |
| <translation id="994060550494506178">ಡಿಜಿಟಲ್ ಯೋಗಕ್ಷೇಮಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ</translation> |
| </translationbundle> |
