| <?xml version="1.0" ?> |
| <!DOCTYPE translationbundle> |
| <translationbundle lang="pl"> |
| <translation id="1000498691615767391">Wybierz folder do otwarcia</translation> |
| <translation id="1023220960495960452">Transliteracja (vanakkam → வணக்கம்)</translation> |
| <translation id="1035094536595558507">Widok slajdów</translation> |
| <translation id="1047956942837015229">Usuwam <ph name="COUNT" /> elementy(ów)...</translation> |
| <translation id="1049926623896334335">Dokument Worda</translation> |
| <translation id="1060368002126861100">Aby otworzyć pliki w aplikacji <ph name="APP_NAME" />, najpierw przenieś je do folderu Pliki systemu Windows.</translation> |
| <translation id="1062407476771304334">Zastąp</translation> |
| <translation id="1119069657431255176">Archiwum Tar po kompresji Bzip2</translation> |
| <translation id="1120073797882051782">Hangul Romaja</translation> |
| <translation id="1148097584170732637">Znaleziono <ph name="FILE_COUNT" />. |
| <ph name="LINE_BREAK1" /> |
| W pamięci lokalnej jest za mało miejsca. Potrzeba jeszcze <ph name="FILE_SIZE" />. |
| <ph name="LINE_BREAK2" /> |
| Wybierz mniej zdjęć.</translation> |
| <translation id="1150565364351027703">Okulary przeciwsłoneczne</translation> |
| <translation id="115443833402798225">Hangul Ahnmatae</translation> |
| <translation id="1155759005174418845">Kataloński</translation> |
| <translation id="1169885125071442573">gudżarati (transliteracja)</translation> |
| <translation id="1172970565351728681">Zostało około <ph name="REMAINING_TIME" /></translation> |
| <translation id="1173894706177603556">Zmień nazwę</translation> |
| <translation id="117624967391683467">Kopiuję <ph name="FILE_NAME" />...</translation> |
| <translation id="1178581264944972037">Wstrzymaj</translation> |
| <translation id="1190144681599273207">Pobranie tego pliku spowoduje przesłanie <ph name="FILE_SIZE" /> przy użyciu komórkowej transmisji danych.</translation> |
| <translation id="1201402288615127009">Dalej</translation> |
| <translation id="1243314992276662751">Prześlij</translation> |
| <translation id="1249250836236328755">Gatunek</translation> |
| <translation id="1276362640455948667">portugalski z klawiaturą amerykańską międzynarodową</translation> |
| <translation id="1293556467332435079">Pliki</translation> |
| <translation id="1297922636971898492">Dysk Google nie jest teraz dostępny. Gdy znów będzie można z niego korzystać, przesyłanie zostanie automatycznie wznowione.</translation> |
| <translation id="1307931752636661898">Nie można wyświetlić plików Linuksa</translation> |
| <translation id="1338950911836659113">Usuwam...</translation> |
| <translation id="1345094301418504404">francuski (Kanada)</translation> |
| <translation id="1346748346194534595">W prawo</translation> |
| <translation id="1351692861129622852">Importuję <ph name="FILE_COUNT" /> pliki(ów)...</translation> |
| <translation id="1352103415082130575">Klawiatura tajska (Pattachote)</translation> |
| <translation id="1358735829858566124">Plik lub katalog nie nadaje się do użycia.</translation> |
| <translation id="1363028406613469049">Utwór</translation> |
| <translation id="1378727793141957596">Dysk Google – witamy</translation> |
| <translation id="1383876407941801731">Szukaj</translation> |
| <translation id="1395262318152388157">Suwak wyszukiwania</translation> |
| <translation id="1399648040768741453">Klawiatura telugu (fonetyczna)</translation> |
| <translation id="1430915738399379752">Drukuj</translation> |
| <translation id="1435838927755162558">Udostępnij folder aplikacji Parallels Desktop</translation> |
| <translation id="1439494416798956626">Przeniesiono do: <ph name="FOLDER_NAME" />.</translation> |
| <translation id="1441841714100794440">Klawiatura wietnamska (teleks)</translation> |
| <translation id="1464724975715666883">1 błąd.</translation> |
| <translation id="1467432559032391204">W lewo</translation> |
| <translation id="1472351751615457820">grecki (transliteracja)</translation> |
| <translation id="1474339897586437869">Plik „<ph name="FILENAME" />” nie został przesłany. Za mało wolnego miejsca na Dysku Google.</translation> |
| <translation id="148466539719134488">szwajcarska klawiatura</translation> |
| <translation id="1497522201463361063">Nie można zmienić nazwy pliku „<ph name="FILE_NAME" />”. <ph name="ERROR_MESSAGE" /></translation> |
| <translation id="1538729222189715449">Otwieram pliki Linuksa…</translation> |
| <translation id="1547964879613821194">kanadyjski angielski</translation> |
| <translation id="1556189134700913550">Zastosuj do wszystkich</translation> |
| <translation id="1561842594491319104">Urządzenia z Chrome</translation> |
| <translation id="1572585716423026576">Ustaw jako tapetę</translation> |
| <translation id="1589128298353575783"><ph name="NUMBER_OF_PB" /> PB</translation> |
| <translation id="1620510694547887537">Kamera</translation> |
| <translation id="1622022025445651011">francuski (Francja)</translation> |
| <translation id="1646019627374511909">Udostępniam pliki (<ph name="NUMBER_OF_ITEMS" />) offline</translation> |
| <translation id="164729547906544836">Klawiatura tamilska (itrans)</translation> |
| <translation id="164969095109328410">Urządzenie z Chrome</translation> |
| <translation id="1665611772925418501">Nie można zmodyfikować pliku.</translation> |
| <translation id="1673103856845176271">Nie można uzyskać dostępu do pliku ze względów bezpieczeństwa.</translation> |
| <translation id="169515659049020177">Shift</translation> |
| <translation id="1722487484194605434">Pakuję elementy (<ph name="NUMBER_OF_ITEMS" />)...</translation> |
| <translation id="1731889557567069540">Liczba skopiowanych elementów: <ph name="NUMBER_OF_ITEMS" />.</translation> |
| <translation id="174173592514158117">Pokaż wszystkie foldery Play</translation> |
| <translation id="174937106936716857">Łączna liczba plików</translation> |
| <translation id="1775381402323441512">Informacje o pliku wideo</translation> |
| <translation id="180035236176489073">Musisz być w trybie online, by uzyskać dostęp do tych plików.</translation> |
| <translation id="1807938677607439181">Wszystkie pliki</translation> |
| <translation id="1810764548349082891">Podgląd niedostępny</translation> |
| <translation id="1815861158988915678"><ph name="BEGIN_BOLD" />Przestroga:<ph name="END_BOLD" /> te pliki mają charakter tymczasowy i mogą zostać automatycznie usunięte w celu zwolnienia miejsca na dysku. <ph name="BEGIN_LINK" />Więcej informacji<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="1829129547161959350">Pingwin</translation> |
| <translation id="183183971458492120">Ładuję informacje…</translation> |
| <translation id="1838709767668011582">Witryna Google</translation> |
| <translation id="1844692022597038441">Ten plik nie jest dostępny offline.</translation> |
| <translation id="184633654410729720">Klawiatura tajska (Kedmanee)</translation> |
| <translation id="1847880352285315359">Zapisano</translation> |
| <translation id="1853795129690976061">Ten folder jest udostępniany Linuksowi</translation> |
| <translation id="1864756863218646478">Nie można znaleźć pliku.</translation> |
| <translation id="1921986354447415460">Klawiatura turecka (wersja F)</translation> |
| <translation id="1924372192547904021">Sformatowano: <ph name="DRIVE_NAME" /></translation> |
| <translation id="1931134289871235022">Słowacki</translation> |
| <translation id="1933345018156373194">Przenoszenie nie powiodło się z powodu nieoczekiwanego błędu: <ph name="ERROR_MESSAGE" /></translation> |
| <translation id="1936717151811561466">Fiński</translation> |
| <translation id="1942765061641586207">Rozdzielczość grafiki</translation> |
| <translation id="1943097386230153518">Zainstaluj nową usługę</translation> |
| <translation id="1972984168337863910">Rozwiń panele informacji zwrotnej o plikach</translation> |
| <translation id="1984603991036629094">Armeńska klawiatura fonetyczna</translation> |
| <translation id="1995337122023280937">Otwórz lokalizację pliku</translation> |
| <translation id="2001796770603320721">Zarządzaj na Dysku</translation> |
| <translation id="2009067268969781306">Sformatowanie dysku spowoduje usunięcie wszystkich zapisanych na nim danych. Nie można tego cofnąć.</translation> |
| <translation id="2028997212275086731">Archiwum RAR</translation> |
| <translation id="2046702855113914483">Ramen</translation> |
| <translation id="2060251957438343874">niemiecki (Niemcy)</translation> |
| <translation id="2066433303065022982">hebrajski (transliteracja)</translation> |
| <translation id="2070909990982335904">Nazwy zaczynające się od kropki są zarezerwowane dla systemu. Wybierz inną nazwę.</translation> |
| <translation id="2079545284768500474">Cofnij</translation> |
| <translation id="2080010875307505892">Klawiatura serbska</translation> |
| <translation id="2084108471225856927">Ustawienia urządzenia</translation> |
| <translation id="2085470240340828803">Plik o nazwie „<ph name="FILENAME" />” już istnieje. Co chcesz zrobić?</translation> |
| <translation id="2121825465123208577">Zmień rozmiar</translation> |
| <translation id="2163152940313951844">Nieprawidłowy znak: <ph name="CHARACTER_NAME" /></translation> |
| <translation id="2164862903024139959">Klawiatura wietnamska (TCVN)</translation> |
| <translation id="2168214441502403371">Klawiatura perska</translation> |
| <translation id="2198315389084035571">chiński uproszczony</translation> |
| <translation id="2208158072373999562">Archiwum ZIP</translation> |
| <translation id="2225536596944493418">Czy na pewno chcesz usunąć te elementy (<ph name="NUMBER_OF_ITEMS" />)?</translation> |
| <translation id="2230062665678605299">Nie można utworzyć folderu „<ph name="FOLDER_NAME" />”. <ph name="ERROR_MESSAGE" /></translation> |
| <translation id="2258078827108167865">khmerski</translation> |
| <translation id="2275059641601412272">Przeniesiono.</translation> |
| <translation id="2287742181953707290">portugalski z klawiaturą amerykańską międzynarodową (PC)</translation> |
| <translation id="2288278176040912387">Gramofon</translation> |
| <translation id="2291538123825441971">Otwieram pliki (<ph name="NUMBER_OF_FILES" />).</translation> |
| <translation id="2303301624314357662">Otwieram plik <ph name="FILE_NAME" />.</translation> |
| <translation id="2305020378527873881">Odłączono <ph name="VOLUME_NAME" />.</translation> |
| <translation id="2325650632570794183">Ten typ plików jest nieobsługiwany. W Chrome Web Store znajdziesz aplikację otwierającą pliki tego typu.</translation> |
| <translation id="2352947182261340447">W pamięci lokalnej jest za mało miejsca.</translation> |
| <translation id="2377319039870049694">Przełącz na widok listy</translation> |
| <translation id="2377590462528165447">Foldery (<ph name="NUMBER_OF_ITEMS" />) zostały udostępnione na Linuksie</translation> |
| <translation id="2378075407703503998">Wybrano <ph name="SELCTED_FILE_COUNT" /> pliki(ów)</translation> |
| <translation id="2384596874640104496">Klawiatura syngaleska</translation> |
| <translation id="240770291734945588">Dostępne <ph name="SPACE_AVAILABLE" /></translation> |
| <translation id="2425665904502185219">Łączny rozmiar plików</translation> |
| <translation id="2428749644083375155">Kopiuję elementy (<ph name="NUMBER_OF_ITEMS" />) do folderu <ph name="FOLDER_NAME" /></translation> |
| <translation id="2445471348947930094">gudżarati (znaki fonetyczne)</translation> |
| <translation id="2448312741937722512">Typ</translation> |
| <translation id="2453576648990281505">Plik już istnieje.</translation> |
| <translation id="2464079411014186876">Lody</translation> |
| <translation id="2468402215065996499">Tamagotchi</translation> |
| <translation id="2515586267016047495">Alt</translation> |
| <translation id="2529133382850673012">Klawiatura amerykańska</translation> |
| <translation id="2534155362429831547">Usunięte elementy: <ph name="NUMBER_OF_ITEMS" /></translation> |
| <translation id="2541377937973966830">Zawartość tego folderu jest tylko do odczytu. Niektóre działania nie są obsługiwane.</translation> |
| <translation id="2542049655219295786">Tabela Google</translation> |
| <translation id="2547921442987553570">Dodaj do rozszerzenia <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation> |
| <translation id="255937426064304553">amerykańska klawiatura międzynarodowa</translation> |
| <translation id="2562685439590298522">Dokumenty</translation> |
| <translation id="2563185590376525700">Żaba</translation> |
| <translation id="2572501073504669105">Możesz udostępnić pliki w trybie offline, by móc z nich korzystać bez połączenia z internetem.</translation> |
| <translation id="2614589611416690597">Plik wideo <ph name="VIDEO_TYPE" /></translation> |
| <translation id="2620090360073999360">Dysk Google jest obecnie nieosiągalny.</translation> |
| <translation id="2638942478653899953">Nie można uzyskać dostępu do Dysku Google. <ph name="BEGIN_LINK" />Wyloguj się<ph name="END_LINK" /> i ponownie zaloguj.</translation> |
| <translation id="2649120831653069427">Tęczanka</translation> |
| <translation id="2661146741306740526">16 x 9</translation> |
| <translation id="2664412712123763093">Lokalizacja pliku</translation> |
| <translation id="2672394958563893062">Wystąpił błąd. Kliknij, by odtworzyć od początku.</translation> |
| <translation id="2676946222714718093">Odtwarzane na</translation> |
| <translation id="2735623501230989521">Przyznaj aplikacji Parallels Desktop uprawnienia dostępu do plików w folderze <ph name="FOLDER_NAME" /></translation> |
| <translation id="2735698359135166290">Standardowa klawiatura rumuńska</translation> |
| <translation id="2771816809568414714">Ser</translation> |
| <translation id="2781645665747935084">belgijska klawiatura</translation> |
| <translation id="2782104745158847185">Błąd podczas instalowania aplikacji na Linuksa</translation> |
| <translation id="2787047795752739979">Zastąp oryginalny</translation> |
| <translation id="2790805296069989825">Klawiatura rosyjska</translation> |
| <translation id="2843806747483486897">Zmień ustawienie domyślne...</translation> |
| <translation id="2850124913210091882">Utwórz kopię zapasową</translation> |
| <translation id="2870836398458454343">Transliteracja (marhaban ← مرحبا)</translation> |
| <translation id="288024221176729610">Czeski</translation> |
| <translation id="2887525882758501333">Dokument PDF</translation> |
| <translation id="2888807692577297075">Żadne elementy nie pasują do zapytania <b>„<ph name="SEARCH_STRING" />”</b></translation> |
| <translation id="2894654529758326923">Informacje</translation> |
| <translation id="2899393425226141282">niemiecki (Niemcy) z klawiaturą Neo 2</translation> |
| <translation id="2902312830803030883">Więcej czynności</translation> |
| <translation id="2902734494705624966">amerykańska klawiatura rozszerzona</translation> |
| <translation id="2923240520113693977">Estoński</translation> |
| <translation id="2925966894897775835">Arkusze</translation> |
| <translation id="2938685643439809023">Mongolski</translation> |
| <translation id="2943400156390503548">Prezentacje</translation> |
| <translation id="2943503720238418293">Użyj krótszej nazwy</translation> |
| <translation id="2949781154072577687">Formatuję: <ph name="DRIVE_NAME" />...</translation> |
| <translation id="2951236788251446349">Meduza</translation> |
| <translation id="2963783323012015985">Klawiatura turecka</translation> |
| <translation id="2966459079597787514">Klawiatura szwedzka</translation> |
| <translation id="2984337792991268709">Dzisiaj, <ph name="TODAY_DAYTIME" /></translation> |
| <translation id="2994669386200004489">Nie udało się utworzyć kopii zapasowej pliku <ph name="FILE_NAME" /></translation> |
| <translation id="3003633581067744647">Przełącz na widok miniatur</translation> |
| <translation id="3007214526293698309">Stałe proporcje</translation> |
| <translation id="303198083543495566">Lokalizacja</translation> |
| <translation id="3057861065630527966">Utwórz kopię zapasową zdjęć i filmów</translation> |
| <translation id="3064388234319122767">Transliteracja (zdravo → здраво)</translation> |
| <translation id="3067790092342515856">Pliki systemu Windows</translation> |
| <translation id="3078461028045006476">Udostępnij w rozszerzeniu <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation> |
| <translation id="3083975830683400843">Chromebity</translation> |
| <translation id="3116361045094675131">Klawiatura brytyjska</translation> |
| <translation id="3126026824346185272">Ctrl</translation> |
| <translation id="3144126448740580210">GOTOWE</translation> |
| <translation id="3157729859914172001">Klawiatura amerykańska międzynarodowa (PC)</translation> |
| <translation id="3188257591659621405">Moje pliki</translation> |
| <translation id="3197563288998582412">brytyjska klawiatura Dvoraka</translation> |
| <translation id="3202131003361292969">Ścieżka</translation> |
| <translation id="3224239078034945833">kanadyjska klawiatura wielojęzyczna</translation> |
| <translation id="3236289833370040187">Własność zostanie przeniesiona do domeny <ph name="DESTINATION_DOMAIN" />.</translation> |
| <translation id="3241720467332021590">Irlandzki</translation> |
| <translation id="3245321423178950146">Nieznany wykonawca</translation> |
| <translation id="3248185426436836442">Oczekuje</translation> |
| <translation id="3252266817569339921">Francuski</translation> |
| <translation id="3254434849914415189">Wybierz domyślną aplikację dla plików <ph name="FILE_TYPE" />:</translation> |
| <translation id="3264582393905923483">Kontekst</translation> |
| <translation id="3272909651715601089">Nie udało się otworzyć pliku „<ph name="PATH" />”</translation> |
| <translation id="3280431534455935878">Przygotowywanie</translation> |
| <translation id="3280987981688031357">Płyta winylowa</translation> |
| <translation id="3296763833017966289">Gruziński</translation> |
| <translation id="3326821416087822643">Pakuję <ph name="FILE_NAME" />...</translation> |
| <translation id="3335337277364016868">Rok nagrania</translation> |
| <translation id="3338239663705455570">Klawiatura słoweńska</translation> |
| <translation id="3353984535370177728">Wybierz folder do przesłania</translation> |
| <translation id="3356580349448036450">Zakończone</translation> |
| <translation id="3414856743105198592">Formatowanie nośnika wymiennego spowoduje usunięcie wszystkich danych. Czy chcesz kontynuować?</translation> |
| <translation id="3437801641691368414">Godzina utworzenia</translation> |
| <translation id="3466147780910026086">Skanuję nośnik danych...</translation> |
| <translation id="3468522857997926824">Kopie zapasowe <ph name="FILE_COUNT" /> zdjęć zostały utworzone na <ph name="BEGIN_LINK" />Dysku Google<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="3470502288861289375">Kopiuję...</translation> |
| <translation id="3473378059788601120">Skopiowano do: <ph name="FOLDER_NAME" />.</translation> |
| <translation id="3475447146579922140">Arkusz kalkulacyjny Google</translation> |
| <translation id="3495304270784461826">Błędy: <ph name="COUNT" />.</translation> |
| <translation id="349603508045926994">perski (transliteracja)</translation> |
| <translation id="3522708245912499433">Portugalski</translation> |
| <translation id="3524311639100184459">Uwaga: te pliki mają charakter tymczasowy i mogą zostać automatycznie usunięte w celu zwolnienia miejsca na dysku. <ph name="BEGIN_LINK" />Więcej informacji<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="3527085408025491307">Folder</translation> |
| <translation id="3549797760399244642">Wejdź na drive.google.com...</translation> |
| <translation id="3553048479571901246">Aby otworzyć pliki w aplikacji <ph name="APP_NAME" />, najpierw skopiuj je do folderu Pliki systemu Windows.</translation> |
| <translation id="357479282490346887">Litewski</translation> |
| <translation id="3603385196401704894">kanadyjski francuski</translation> |
| <translation id="3606220979431771195">Turecki (wersja F)</translation> |
| <translation id="3609785682760573515">Synchronizuję...</translation> |
| <translation id="3616113530831147358">Dźwięk</translation> |
| <translation id="3619115746895587757">Cappuccino</translation> |
| <translation id="3620292326130836921">Wszystko ma już kopię zapasową.</translation> |
| <translation id="3626281679859535460">Jasność</translation> |
| <translation id="3644896802912593514">Szerokość</translation> |
| <translation id="3645233063072417428">Liczba przeniesionych elementów: <ph name="NUMBER_OF_ITEMS" />.</translation> |
| <translation id="3645531960514756307">Odepnij folder</translation> |
| <translation id="3685122418104378273">Gdy komórkowa transmisja danych jest włączona, synchronizacja z Dyskiem Google jest domyślnie wyłączona.</translation> |
| <translation id="3689865792480713551">Anuluj <ph name="ACTIVITY_DESCRIPTION" />.</translation> |
| <translation id="3726463242007121105">Nie można otworzyć urządzenia, ponieważ jego system plików nie jest obsługiwany.</translation> |
| <translation id="3741243925913727067">Tworzy na Dysku Google kopie zapasowe zdjęć i filmów z nośnika danych.</translation> |
| <translation id="3749289110408117711">Nazwa pliku</translation> |
| <translation id="3780536599611287598">Nie masz uprawnień, by przenieść pliki do folderu „<ph name="FOLDER_NAME" />”.</translation> |
| <translation id="3786301125658655746">Jesteś offline</translation> |
| <translation id="3789841737615482174">Zainstaluj</translation> |
| <translation id="3793469551756281394">Zostało około <ph name="REMAINING_TIME_HOUR" /> i <ph name="REMAINING_TIME_MINUTE" /></translation> |
| <translation id="3798449238516105146">Wersja</translation> |
| <translation id="3801082500826908679">Farerski</translation> |
| <translation id="3809272675881623365">Królik</translation> |
| <translation id="3810973564298564668">Zarządzaj</translation> |
| <translation id="3811494700605067549">1 wybrany plik</translation> |
| <translation id="3815016854028376614">Metoda wprowadzania Zhuyin</translation> |
| <translation id="38275787300541712">Naciśnij Enter po zakończeniu.</translation> |
| <translation id="3830674330436234648">Odtwarzanie jest niedostępne</translation> |
| <translation id="3833761542219863804">Transliteracja (mausam → ਮੌਸਮ)</translation> |
| <translation id="383652340667548381">Serbski</translation> |
| <translation id="385051799172605136">Wstecz</translation> |
| <translation id="3855472144336161447">niemiecka klawiatura Neo 2</translation> |
| <translation id="386548886866354912">Spakuj, używając rozszerzenia <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation> |
| <translation id="3866249974567520381">Opis</translation> |
| <translation id="3924145049010392604">Meta</translation> |
| <translation id="3930521966936686665">Odtwarzaj na</translation> |
| <translation id="3943857333388298514">Wklej</translation> |
| <translation id="3958548648197196644">Kiwi</translation> |
| <translation id="3966388904776714213">Odtwarzacze dźwięku</translation> |
| <translation id="4002066346123236978">Tytuł</translation> |
| <translation id="4070370845051020638">Metoda wprowadzania – kantoński</translation> |
| <translation id="4072248638558688893">Klawiatura tamilska (fonetyczna)</translation> |
| <translation id="4097397818890482665">kannada (transliteracja)</translation> |
| <translation id="4124935795427217608">Jednorożec</translation> |
| <translation id="4158739975813877944">Otwórz listę odtwarzania</translation> |
| <translation id="4159731583141908892">Plik <ph name="FILE_NAME" /> został przeniesiony.</translation> |
| <translation id="418179967336296930">Klawiatura rosyjska – fonetyczna (YaZHert)</translation> |
| <translation id="4193154014135846272">Dokument Google</translation> |
| <translation id="4195249722193633765">Zainstaluj aplikację za pomocą Linuksa (Beta)</translation> |
| <translation id="4197674956721858839">Spakuj wybrane do pliku ZIP</translation> |
| <translation id="421017592316736757">Musisz być w trybie online, by uzyskać dostęp do tego pliku.</translation> |
| <translation id="4212740939091998969">Istnieje już folder „<ph name="FOLDER_NAME" />”. Wybierz inną nazwę.</translation> |
| <translation id="4215448920900139318">Tworzę kopie zapasowe – <ph name="FILE_COUNT" /></translation> |
| <translation id="426015154560005552">Klawiatura arabska</translation> |
| <translation id="4261901459838235729">Prezentacja Google</translation> |
| <translation id="4290535918735525311">Folder udostępniono Linuksowi</translation> |
| <translation id="4299729908419173967">brazylijski</translation> |
| <translation id="4309915981827077375">Informacje ogólne</translation> |
| <translation id="4315949787858895817">niderlandzki (Belgia)</translation> |
| <translation id="4326192123064055915">Kawa</translation> |
| <translation id="4336032328163998280">Kopiowanie nie powiodło się: <ph name="ERROR_MESSAGE" /></translation> |
| <translation id="4364327530094270451">Melon</translation> |
| <translation id="4372884569765913867">1 x 1</translation> |
| <translation id="4394214039309501350">Link zewnętrzny</translation> |
| <translation id="4425149324548788773">Mój dysk</translation> |
| <translation id="4465830120256509958">Klawiatura brazylijska</translation> |
| <translation id="4470564870223067757">Zestaw Hangul 2</translation> |
| <translation id="4477219268485577442">bułgarska klawiatura fonetyczna</translation> |
| <translation id="4479812471636796472">Klawiatura amerykańska (Dvorak)</translation> |
| <translation id="4522570452068850558">Szczegóły</translation> |
| <translation id="4527800702232535228">Ten folder jest udostępniany Parallels Desktop</translation> |
| <translation id="4532112105534982530">francuski (Francja) z klawiaturą Bépo</translation> |
| <translation id="4552678318981539154">Kup więcej miejsca</translation> |
| <translation id="4559318885353833501">Usunięto <ph name="FILE_NAME" /></translation> |
| <translation id="4559767610552730302">Boke</translation> |
| <translation id="4572815280350369984">Plik <ph name="FILE_TYPE" /></translation> |
| <translation id="457386861538956877">Więcej</translation> |
| <translation id="4579744207439506346">Do zaznaczenia dodano element <ph name="ENTRY_NAME" />.</translation> |
| <translation id="4582497162516204941">Zainstaluj za pomocą Linuksa (Beta)</translation> |
| <translation id="4594543368593301662">Wyświetlam wyniki dla: <ph name="SEARCH_TERM" />.</translation> |
| <translation id="4598673198033263991">znaki alfanumeryczne z klawiaturą japońską</translation> |
| <translation id="4603392156942865207">Kopiuję plik <ph name="FILE_NAME" /> do folderu <ph name="FOLDER_NAME" /></translation> |
| <translation id="4627439232948440198">Sanskryt</translation> |
| <translation id="4631887759990505102">Wykonawca</translation> |
| <translation id="4656293982926141856">Ten komputer</translation> |
| <translation id="4669606053856530811">Osoby z uprawnieniami do: „<ph name="SOURCE_NAME" />” utracą dostęp do tych elementów, chyba że zostaną one im udostępnione.</translation> |
| <translation id="4690246192099372265">Szwedzki</translation> |
| <translation id="4693155481716051732">Sushi</translation> |
| <translation id="4694604912444486114">Małpa</translation> |
| <translation id="4697043402264950621">Lista plików posortowana według kolumny <ph name="COLUMN_NAME" /> w kolejności rosnącej.</translation> |
| <translation id="4711094779914110278">Turecki</translation> |
| <translation id="4712283082407695269">Otwieram plik „<ph name="PATH" />”</translation> |
| <translation id="4713544552769165154">Ten plik został opracowany z myślą o komputerach Mac. Jest on niezgodny z Twoim urządzeniem z Chrome OS. Spróbuj znaleźć aplikację zastępczą w <ph name="BEGIN_LINK" />Chrome Web Store<ph name="END_LINK" />. <ph name="BEGIN_LINK_HELP" />Więcej informacji<ph name="END_LINK_HELP" /></translation> |
| <translation id="4724850507808590449">Kopie zapasowe <ph name="FILE_COUNT" /> zdjęć zostały utworzone</translation> |
| <translation id="4725511304875193254">Corgi</translation> |
| <translation id="4732760563705710320">Twoje urządzenie przesyłające nie obsługuje tego filmu.</translation> |
| <translation id="4734518477988699048">Wpisana wartość jest nieprawidłowa.</translation> |
| <translation id="4737050008115666127">Lądowanie</translation> |
| <translation id="4747271164117300400">Macedoński</translation> |
| <translation id="4759238208242260848">Pobrane pliki</translation> |
| <translation id="4763055924467562718">kannada (znaki fonetyczne)</translation> |
| <translation id="4779136857077979611">Onigiri</translation> |
| <translation id="4784330909746505604">Prezentacja PowerPoint</translation> |
| <translation id="4788401404269709922"><ph name="NUMBER_OF_KB" /> KB</translation> |
| <translation id="4789067489790477934">Przyznaj aplikacji Parallels Desktop uprawnienia dostępu do plików na Dysku Google. Zmiany będą synchronizowane z innymi urządzeniami.</translation> |
| <translation id="4801956050125744859">Zachowaj obie pozycje</translation> |
| <translation id="4804827417948292437">Awokado</translation> |
| <translation id="4823651846660089135">Urządzenie tylko do odczytu</translation> |
| <translation id="4839847978919684242">Wybrano <ph name="SELCTED_FILES_COUNT" /> elementy(ów)</translation> |
| <translation id="4843566743023903107">Komputery Chromebase</translation> |
| <translation id="4849981557599196363">niemiecki (Belgia)</translation> |
| <translation id="4850886885716139402">Widok</translation> |
| <translation id="485316830061041779">Niemiecki</translation> |
| <translation id="4867079195717347957">Kliknij, by posortować kolumnę w kolejności malejącej.</translation> |
| <translation id="4873265419374180291"><ph name="NUMBER_OF_BYTES" /> B</translation> |
| <translation id="4880214202172289027">Suwak głośności</translation> |
| <translation id="4880520557730313061">Autokorekta</translation> |
| <translation id="4881695831933465202">Otwórz</translation> |
| <translation id="4886021172213954916">Klawiatura tamilska (maszyna do pisania)</translation> |
| <translation id="4900532980794411603">Udostępnij aplikacji Parallels Desktop</translation> |
| <translation id="4905417359854579806">Wszystko gotowe do utworzenia kopii zapasowych: <ph name="FILE_COUNT" /></translation> |
| <translation id="4924638091161556692">Poprawione</translation> |
| <translation id="4935975195727477204">Kwiat gazanii</translation> |
| <translation id="4943368462779413526">Piłka futbolowa</translation> |
| <translation id="4961158930123534723">Udostępniono 1 folder aplikacji Parallels Desktop</translation> |
| <translation id="4969785127455456148">Album</translation> |
| <translation id="4973523518332075481">Użyj nazwy, której długość nie przekracza <ph name="MAX_LENGTH" /> znaków</translation> |
| <translation id="4973970068702235170">Pakowanie nie powiodło się z powodu nieoczekiwanego błędu: <ph name="ERROR_MESSAGE" /></translation> |
| <translation id="4988205478593450158">Czy na pewno chcesz usunąć plik „<ph name="FILE_NAME" />”?</translation> |
| <translation id="498902553138568924">Czerwony motyl</translation> |
| <translation id="4992066212339426712">Wyłącz wyciszenie</translation> |
| <translation id="5004584466530475658">nowe zdjęcia: <ph name="FILE_COUNT" /></translation> |
| <translation id="5010406651457630570">Komputery</translation> |
| <translation id="5011233892417813670">Chromebook</translation> |
| <translation id="5024856940085636730">Operacja trwa dłużej niż powinna. Chcesz ją przerwać?</translation> |
| <translation id="5026887030745057099">hindi</translation> |
| <translation id="5036159836254554629">Zarządzaj udostępnianiem aplikacji Parallels Desktop</translation> |
| <translation id="5038625366300922036">Zobacz więcej...</translation> |
| <translation id="5061708541166515394">Kontrast</translation> |
| <translation id="5068919226082848014">Pizza</translation> |
| <translation id="5081517858322016911">Usunięte zostaną pliki o łącznym rozmiarze <ph name="TOTAL_FILE_SIZE" /></translation> |
| <translation id="508423945471810158">Przenoszę elementy (<ph name="NUMBER_OF_ITEMS" />) do folderu <ph name="FOLDER_NAME" /></translation> |
| <translation id="509429900233858213">Wystąpił błąd.</translation> |
| <translation id="5098629044894065541">Hebrajski</translation> |
| <translation id="5123433949759960244">Piłka do koszykówki</translation> |
| <translation id="5129662217315786329">polski</translation> |
| <translation id="5132435854979302863">filipiński</translation> |
| <translation id="5144820558584035333">Zestaw Hangul 3 (390)</translation> |
| <translation id="5145331109270917438">Data modyfikacji</translation> |
| <translation id="515594325917491223">Szachy</translation> |
| <translation id="5158593464696388225">Nie udało się zapisać obrazu.</translation> |
| <translation id="5159383109919732130"><ph name="BEGIN_BOLD" />Jeszcze nie odłączaj urządzenia.<ph name="END_BOLD" /> |
| <ph name="LINE_BREAKS" /> |
| Jeśli to zrobisz w trakcie pracy, możesz spowodować utratę danych. Poczekaj na zakończenie operacji, a następnie odłącz urządzenie, używając aplikacji Pliki.</translation> |
| <translation id="5163869187418756376">Niepowodzenie udostępniania. Sprawdź połączenie i spróbuj ponownie później.</translation> |
| <translation id="516592729076796170">Amerykańska dewelopera (Dvorak)</translation> |
| <translation id="5170477580121653719">Na Dysku Google pozostało <ph name="SPACE_AVAILABLE" /> wolnego miejsca.</translation> |
| <translation id="5177526793333269655">Widok miniatur</translation> |
| <translation id="5194713942430106590">Kliknij, by posortować kolumnę w kolejności rosnącej.</translation> |
| <translation id="5218183485292899140">szwajcarski francuski</translation> |
| <translation id="5234764350956374838">Zamknij</translation> |
| <translation id="5241298539944515331">Klawiatura wietnamska (VIQR)</translation> |
| <translation id="5253070652067921974">Autor:</translation> |
| <translation id="5257456363153333584">Ważka</translation> |
| <translation id="5262311848634918433"><ph name="MARKUP_1" />Korzystaj z plików, gdziekolwiek jesteś – nawet offline.<ph name="MARKUP_2" /> |
| Pliki zapisane na Dysku Google są zawsze aktualne i dostępne z dowolnego urządzenia.<ph name="MARKUP_3" /> |
| <ph name="MARKUP_4" />Dbaj o bezpieczeństwo plików.<ph name="MARKUP_5" /> |
| Niezależnie od tego, co stanie się z Twoim urządzeniem, pliki będą bezpiecznie zapisane na Dysku Google.<ph name="MARKUP_6" /> |
| <ph name="MARKUP_7" />Udostępniaj i twórz pliki oraz edytuj<ph name="MARKUP_8" /> |
| je z innymi użytkownikami – wszystko w jednym miejscu.<ph name="MARKUP_9" /></translation> |
| <translation id="5274350207900771082">Skopiowano.</translation> |
| <translation id="5275973617553375938">Pliki odzyskane z Dysku Google</translation> |
| <translation id="5283140566205748520">francuski (Belgia)</translation> |
| <translation id="5288481194217812690"><ph name="FILENAME" /></translation> |
| <translation id="5317780077021120954">Zapisz</translation> |
| <translation id="5318819489018851358">Udostępnij Linuksowi</translation> |
| <translation id="5323213332664049067">Ameryka Łacińska</translation> |
| <translation id="5327248766486351172">Nazwa</translation> |
| <translation id="5330145655348521461">Te pliki zostały otwarte na innym pulpicie. Przejdź do <ph name="USER_NAME" /> (<ph name="MAIL_ADDRESS" />), aby je zobaczyć.</translation> |
| <translation id="5330512191124428349">Więcej informacji</translation> |
| <translation id="5335458522276292100">Tworzą kopię zapasową (<ph name="FILE_COUNT" />) na <ph name="BEGIN_LINK" />Dysku Google<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="5358764674931277">Liczba klatek</translation> |
| <translation id="5368191757080475556">Udostępnianie folderu Linuksowi</translation> |
| <translation id="5402367795255837559">Pismo Braille'a</translation> |
| <translation id="5412637665001827670">Klawiatura bułgarska</translation> |
| <translation id="5418923334382419584">Klawiatura birmańska</translation> |
| <translation id="5428105026674456456">Hiszpański</translation> |
| <translation id="5438282218546237410">Brak wyników dla: <ph name="SEARCH_TERM" />.</translation> |
| <translation id="5449551289610225147">Nieprawidłowe hasło</translation> |
| <translation id="5464696796438641524">Klawiatura polska</translation> |
| <translation id="5469868506864199649">Włoski</translation> |
| <translation id="5484429245813572665">indonezyjski</translation> |
| <translation id="5494920125229734069">Wybierz wszystko</translation> |
| <translation id="5500122897333236901">Islandzki</translation> |
| <translation id="5508696409934741614">Punkty</translation> |
| <translation id="5522908512596376669">Lista plików została przełączona na widok listy.</translation> |
| <translation id="5524517123096967210">Nie można odczytać pliku.</translation> |
| <translation id="5533102081734025921">Obraz <ph name="IMAGE_TYPE" /></translation> |
| <translation id="5534520101572674276">Obliczanie rozmiaru</translation> |
| <translation id="5583640892426849032">Backspace</translation> |
| <translation id="5605830556594064952">amerykańska klawiatura Dvoraka</translation> |
| <translation id="5649768706273821470">Posłuchaj</translation> |
| <translation id="5678784840044122290">Aplikacja na Linuksa będzie dostępna na terminalu. Może mieć też ikonę w Menu z aplikacjami.</translation> |
| <translation id="5686799162999241776"><ph name="BEGIN_BOLD" />Nie można odłączyć archiwum lub dysku wirtualnego<ph name="END_BOLD" /> |
| <ph name="LINE_BREAKS" /> |
| Zamknij wszystkie pliki z archiwum lub dysku wirtualnego i spróbuj ponownie.</translation> |
| <translation id="5691596662111998220">Ups, pliku <ph name="FILE_NAME" /> już nie ma.</translation> |
| <translation id="5700087501958648444">Informacje o pliku dźwiękowym</translation> |
| <translation id="570049376144986742">francuski (Szwajcaria)</translation> |
| <translation id="5731409020711461763">jedno nowe zdjęcie</translation> |
| <translation id="5752453871435543420">Kopia zapasowa Chrome OS w chmurze</translation> |
| <translation id="5756666464756035725">Węgierski QWERTY</translation> |
| <translation id="5776325638577448643">Wykasuj i sformatuj</translation> |
| <translation id="57838592816432529">Wycisz</translation> |
| <translation id="5788127256798019331">Pliki Play</translation> |
| <translation id="5790193330357274855">Kazachski</translation> |
| <translation id="5817397429773072584">chiński tradycyjny</translation> |
| <translation id="5818003990515275822">Koreański</translation> |
| <translation id="5819442873484330149">Zestaw Hangul 3 (ostateczny)</translation> |
| <translation id="5833610766403489739">Plik gdzieś się zawieruszył. Sprawdź ustawienie lokalizacji pobierania i spróbuj ponownie.</translation> |
| <translation id="5838451609423551646">Usunięto wszystkie elementy z zaznaczenia.</translation> |
| <translation id="5838825566232597749">Amerykańska klawiatura międzynarodowa Workman</translation> |
| <translation id="5850516540536751549">Ten typ plików nie jest obsługiwany. W <ph name="BEGIN_LINK" />Chrome Web Store<ph name="END_LINK" /> znajdziesz aplikację umożliwiającą otwieranie plików tego typu. |
| <ph name="BEGIN_LINK_HELP" />Więcej informacji<ph name="END_LINK_HELP" /></translation> |
| <translation id="5851063901794976166">Niczego tu nie ma...</translation> |
| <translation id="5911887972742538906">Podczas instalowania aplikacji na Linuksa wystąpił błąd.</translation> |
| <translation id="5912396950572065471">Format</translation> |
| <translation id="5913638992615760742">Kopiowanie nie powiodło się z powodu nieoczekiwanego błędu: <ph name="ERROR_MESSAGE" /></translation> |
| <translation id="5932901536148835538">Chromebit</translation> |
| <translation id="5955954492236143329">Elementy: <ph name="NUMBER_OF_ITEMS" /></translation> |
| <translation id="5957366693331451795">Chromeboksy</translation> |
| <translation id="5982621672636444458">Opcje sortowania</translation> |
| <translation id="6005282720244019462">Klawiatura latynoamerykańska</translation> |
| <translation id="6007237601604674381">Przenoszenie nie powiodło się. <ph name="ERROR_MESSAGE" /></translation> |
| <translation id="6012987430370760224">Klawiatura marathi (fonetyczna)</translation> |
| <translation id="6019169947004469866">Przytnij</translation> |
| <translation id="60357267506638014">czeski (QWERTY)</translation> |
| <translation id="604001903249547235">Kopia zapasowa w chmurze</translation> |
| <translation id="6040143037577758943">Zamknij</translation> |
| <translation id="6074825444536523002">Formularz Google</translation> |
| <translation id="6096979789310008754">Wyszukiwany tekst został wyczyszczony. Wyświetlam wszystkie pliki i foldery.</translation> |
| <translation id="610101264611565198">Przenoszę plik <ph name="FILE_NAME" /> do folderu <ph name="FOLDER_NAME" /></translation> |
| <translation id="6111770213269631447">Transliteracja (namaskar → নমস্কার)</translation> |
| <translation id="6113836390962820517">japoński z klawiaturą amerykańską</translation> |
| <translation id="6129953537138746214">Spacja</translation> |
| <translation id="6133173853026656527">Przenoszę <ph name="FILE_NAME" />...</translation> |
| <translation id="6146563240635539929">Filmy</translation> |
| <translation id="6150853954427645995">Aby zapisać ten plik i używać go offline, przejdź do trybu online, kliknij plik prawym przyciskiem myszy i wybierz opcję <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME" />.</translation> |
| <translation id="6164412158936057769">Motyle</translation> |
| <translation id="6170470584681422115">Kanapka</translation> |
| <translation id="6189412234224385711">Otwórz w rozszerzeniu <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation> |
| <translation id="6199801702437275229">Oczekuję na informacje o wolnym miejscu...</translation> |
| <translation id="6205710420833115353">Niektóre operacje trwają dłużej niż powinny. Chcesz je przerwać?</translation> |
| <translation id="6224253798271602650">Formatowanie dysku <ph name="DRIVE_NAME" /></translation> |
| <translation id="6227235786875481728">Nie można odtworzyć tego pliku.</translation> |
| <translation id="6248400709929739064">Włącz napisy</translation> |
| <translation id="6264347891387618177">Transliteracja (selam → ሰላም)</translation> |
| <translation id="6287852322318138013">Wybierz aplikację, by otworzyć ten plik</translation> |
| <translation id="6339034549827494595">Klawiatura rosyjska – fonetyczna (AATSEEL)</translation> |
| <translation id="6339145975392024142">Amerykańska międzynarodowa (PC)</translation> |
| <translation id="6346310558342052870">Ograniczony dostęp</translation> |
| <translation id="6356685157277930264">Okno informacji zwrotnych o plikach</translation> |
| <translation id="6358884629796491903">Smok</translation> |
| <translation id="637062427944097960">Ten plik został otwarty na innym pulpicie. Przejdź do <ph name="USER_NAME" /> (<ph name="MAIL_ADDRESS" />), aby go zobaczyć.</translation> |
| <translation id="6394388407447716302">Tylko do odczytu</translation> |
| <translation id="6395575651121294044">Elementy: <ph name="NUMBER_OF_FILES" /></translation> |
| <translation id="6398765197997659313">Zamknij pełny ekran</translation> |
| <translation id="6412376911804527326">laotański</translation> |
| <translation id="642282551015776456">Tej nazwy nie można używać jako nazwy pliku ani katalogu.</translation> |
| <translation id="6485131920355264772">Pobieranie informacji o wolnym miejscu nie powiodło się</translation> |
| <translation id="6505918941256367791">Klawiatura tamilska (j. indyjskie)</translation> |
| <translation id="6509122719576673235">Norweski</translation> |
| <translation id="6527303717912515753">Udostępnij</translation> |
| <translation id="653019979737152879">Synchronizuję <ph name="FILE_NAME" />...</translation> |
| <translation id="6549689063733911810">Ostatnie</translation> |
| <translation id="6556866813142980365">Ponów</translation> |
| <translation id="6558280019477628686">Wystąpił błąd. Niektóre elementy mogły nie zostać usunięte.</translation> |
| <translation id="656398493051028875">Usuwam „<ph name="FILENAME" />”...</translation> |
| <translation id="6581162200855843583">Link Dysku Google</translation> |
| <translation id="6594855146910089723">Ten folder jest udostępniany systemowi Linux i Parallels Desktop</translation> |
| <translation id="6607272825297743757">Informacje o pliku</translation> |
| <translation id="6609332149380188670">Udostępniono foldery (<ph name="NUMBER_OF_ITEMS" />) aplikacji Parallels Desktop</translation> |
| <translation id="6629841649550503054">Kopie zapasowe wszystkich materiałów zostały utworzone na <ph name="BEGIN_LINK" />Dysku Google<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="6643016212128521049">Wyczyść</translation> |
| <translation id="6650726141019353908">Różowy motyl</translation> |
| <translation id="6657585470893396449">Hasło</translation> |
| <translation id="6680841910911617814">niderlandzki (Holandia)</translation> |
| <translation id="6710213216561001401">Poprzedni</translation> |
| <translation id="6718273304615422081">Pakuję...</translation> |
| <translation id="6751256176799620176">Wybrano jeden folder</translation> |
| <translation id="6760765581316020278">Klawiatura wietnamska (VNI)</translation> |
| <translation id="6790428901817661496">Odtwórz</translation> |
| <translation id="6795884519221689054">Panda</translation> |
| <translation id="6806699711453372963">Zarządzaj udostępnianiem Linuksowi</translation> |
| <translation id="6808193438228982088">Lis</translation> |
| <translation id="6820687829547641339">Archiwum Tar po kompresji Gzip</translation> |
| <translation id="6823166707458800069">Wszystkie pliki przechowywane w tym folderze są automatycznie zapisywane online.</translation> |
| <translation id="6825883775269213504">Rosyjski</translation> |
| <translation id="6827236167376090743">Ten film będzie odtwarzany bez końca.</translation> |
| <translation id="6847101934483209767">Usunięto z zaznaczenia element <ph name="ENTRY_NAME" />.</translation> |
| <translation id="6862635236584086457">Wszystkie pliki przechowywane w tym folderze są automatycznie zapisywane online</translation> |
| <translation id="6870130893560916279">Klawiatura ukraińska</translation> |
| <translation id="6876155724392614295">Rower</translation> |
| <translation id="6878261347041253038">Klawiatura dewanagari (fonetyczna)</translation> |
| <translation id="6885780034956018177">Ślimak</translation> |
| <translation id="6896758677409633944">Kopiuj</translation> |
| <translation id="6898028766943174120">Więcej podfolderów…</translation> |
| <translation id="691516599546977041">Nie można zapisać w folderze <ph name="FOLDER_NAME" />. Edytowane obrazy będą zapisywane w folderze Pobrane pliki.</translation> |
| <translation id="6915678159055240887">Chromebox</translation> |
| <translation id="6918340160281024199">Workman (USA)</translation> |
| <translation id="6930242544192836755">Czas trwania</translation> |
| <translation id="6934241953272494177">Skanuję urządzenie multimedialne… |
| <ph name="LINE_BREAK1" /> |
| Znaleziono <ph name="FILE_COUNT" /></translation> |
| <translation id="6935521024859866267">Do góry nogami</translation> |
| <translation id="6939777852457331078">Amerykańska klawiatura Workman</translation> |
| <translation id="696203921837389374">Włącz synchronizację przy użyciu komórkowej transmisji danych.</translation> |
| <translation id="6965382102122355670">OK</translation> |
| <translation id="6970230597523682626">Bułgarski</translation> |
| <translation id="6973630695168034713">Foldery</translation> |
| <translation id="6978611942794658017">To jest plik na komputery z Windows. Jest niezgodny z Twoim urządzeniem z Chrome OS. Poszukaj odpowiedniej aplikacji zastępczej w Chrome Web Store.</translation> |
| <translation id="6979158407327259162">Dysk Google</translation> |
| <translation id="6990081529015358884">Nie masz już miejsca</translation> |
| <translation id="6998711733709403587">Wybrano <ph name="SELCTED_FOLDERS_COUNT" /> foldery(ów)</translation> |
| <translation id="7012943028104619157"><ph name="ROOT_TITLE" /> (<ph name="ROOT_SUMMARY" />)</translation> |
| <translation id="7014174261166285193">Instalacja nie powiodła się.</translation> |
| <translation id="7040138676081995583">Otwórz za pomocą...</translation> |
| <translation id="7100897339030255923">Wybrane elementy: <ph name="COUNT" /></translation> |
| <translation id="7106346894903675391">Kup więcej miejsca...</translation> |
| <translation id="7126604456862387217">„<b><ph name="SEARCH_STRING" /></b>” – <em>wyszukaj na Dysku</em></translation> |
| <translation id="714034171374937760">Chromebase</translation> |
| <translation id="7170467426996704624">Transliteracja (salam → ሰላም)</translation> |
| <translation id="7180611975245234373">Odśwież</translation> |
| <translation id="7189874332498648577"><ph name="NUMBER_OF_GB" /> GB</translation> |
| <translation id="719009910964971313">Klawiatura amerykańska dewelopera (Dvorak)</translation> |
| <translation id="7191454237977785534">Zapisz plik jako</translation> |
| <translation id="7222624196722476520">Klawiatura bułgarska fonetyczna</translation> |
| <translation id="7238097264433196391">Nazwa dysku</translation> |
| <translation id="7248671827512403053">Aplikacja</translation> |
| <translation id="7268659760406822741">Dostępne usługi</translation> |
| <translation id="7283041136720745563">Twój limit na Dysku Google nie jest wystarczająco duży.</translation> |
| <translation id="7295662345261934369">Udostępnij innym</translation> |
| <translation id="7339898014177206373">Nowe okno</translation> |
| <translation id="7348749398828259943">Amerykańska klawiatura międzynarodowa Workman</translation> |
| <translation id="7359359531237882347">Kopiuję elementy (<ph name="NUMBER_OF_ITEMS" />)...</translation> |
| <translation id="7375951387215729722">Lista plików posortowana według kolumny <ph name="COLUMN_NAME" /> w kolejności malejącej.</translation> |
| <translation id="7389722738210761877">Klawiatura tajska (TIS 820-2531)</translation> |
| <translation id="7396038720194014279">Klawiatura hindi (fonetyczna)</translation> |
| <translation id="7417453074306512035">Klawiatura etiopska</translation> |
| <translation id="7417705661718309329">Mapa Google</translation> |
| <translation id="7419631653042041064">Klawiatura katalońska</translation> |
| <translation id="7434823369735508263">Klawiatura brytyjska (Dvorak)</translation> |
| <translation id="7460898608667578234">Ukraiński</translation> |
| <translation id="7474889694310679759">Klawiatura kanadyjska (angielski)</translation> |
| <translation id="7489215562877293245">Znaleziono <ph name="FILE_COUNT" /> |
| <ph name="LINE_BREAK1" /> |
| Wszystko gotowe do utworzenia kopii zapasowej na <ph name="BEGIN_LINK" />Dysku Google<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="7505167922889582512">Pokaż ukryte pliki</translation> |
| <translation id="7508545000531937079">Pokaz slajdów</translation> |
| <translation id="751507702149411736">Białoruski</translation> |
| <translation id="7544830582642184299">Przyznaj aplikacjom na Linuksa uprawnienia dostępu do plików na Dysku Google. Zmiany będą synchronizowane z innymi urządzeniami.</translation> |
| <translation id="7544853251252956727">Odtwarzaj losowo</translation> |
| <translation id="7547811415869834682">Niderlandzki</translation> |
| <translation id="7551643184018910560">Przypnij do półki</translation> |
| <translation id="7553492409867692754">Przyznaj aplikacjom na Linuksa uprawnienia dostępu do plików w folderze <ph name="FOLDER_NAME" /></translation> |
| <translation id="7576032389798113292">6 x 4</translation> |
| <translation id="7589661784326793847">Chwileczkę</translation> |
| <translation id="7592775719802218421">Pobieram plik <ph name="FILE_NAME" /> do udostępnienia w trybie offline</translation> |
| <translation id="7603724359189955920">Siatki</translation> |
| <translation id="7627790789328695202">Ups, plik <ph name="FILE_NAME" /> już istnieje. Zmień jego nazwę i spróbuj ponownie.</translation> |
| <translation id="7628656427739290098">Ukończono: <ph name="PERCENT" />%.</translation> |
| <translation id="7649070708921625228">Pomoc</translation> |
| <translation id="7654209398114106148">Przenoszę elementy (<ph name="NUMBER_OF_ITEMS" />)...</translation> |
| <translation id="7658239707568436148">Anuluj</translation> |
| <translation id="7693909743393669729">Sformatowanie dysku spowoduje usunięcie wszystkich zapisanych na nim danych i wszystkich znajdujących się na nim partycji, w tym partycji niewidocznych. Tej czynności nie będzie można cofnąć.</translation> |
| <translation id="7695430100978772476">Nie udało się sformatować: <ph name="DRIVE_NAME" /></translation> |
| <translation id="770015031906360009">Grecki</translation> |
| <translation id="7705251383879779343">Plik <ph name="FILE_NAME" /> został skopiowany.</translation> |
| <translation id="7706319470528945664">Klawiatura portugalska</translation> |
| <translation id="7711920809702896782">Informacje o pliku graficznym</translation> |
| <translation id="7724603315864178912">Wytnij</translation> |
| <translation id="7730494089396812859">Pokaż szczegóły kopii zapasowej w chmurze</translation> |
| <translation id="7748626145866214022">Na pasku działań jest dostępnych więcej opcji. Aby go zaznaczyć, naciśnij Alt + A.</translation> |
| <translation id="7756956835689272676">francuski (Kanada) z klawiaturą wielojęzyczną</translation> |
| <translation id="7765158879357617694">Przenieś</translation> |
| <translation id="7774365994322694683">Ptak</translation> |
| <translation id="7788080748068240085">Aby zapisać „<ph name="FILE_NAME" />” offline, musisz zwolnić dodatkowe <ph name="TOTAL_FILE_SIZE" /> miejsca:<ph name="MARKUP_1" /> |
| <ph name="MARKUP_2" />odepnij pliki, do których nie potrzebujesz już uzyskiwać dostępu offline<ph name="MARKUP_3" /> |
| <ph name="MARKUP_4" />usuń pliki z folderu Pobrane pliki<ph name="MARKUP_5" /></translation> |
| <translation id="7794058097940213561">Formatuj urządzenie</translation> |
| <translation id="7799329977874311193">Dokument HTML</translation> |
| <translation id="7801354353640549019">Chromebooki</translation> |
| <translation id="7805768142964895445">Stan</translation> |
| <translation id="7821462174190887129">Znaleziono <ph name="FILE_COUNT" />. |
| <ph name="LINE_BREAK1" /> |
| Twój limit na Dysku Google nie jest wystarczająco duży. Potrzeba jeszcze <ph name="FILE_SIZE" />. |
| <ph name="LINE_BREAK2" /> |
| Spróbuj wybrać mniej zdjęć.</translation> |
| <translation id="7825423931463735974">Klawiatura tamilska (Tamil99)</translation> |
| <translation id="7827012282502221009"><ph name="NUMBER_OF_TB" /> TB</translation> |
| <translation id="7839804798877833423">Pobranie tych plików spowoduje przesłanie <ph name="FILE_SIZE" /> przy użyciu komórkowej transmisji danych.</translation> |
| <translation id="7846076177841592234">Anuluj wybór</translation> |
| <translation id="7853966320808728790">Francuska BÉPO</translation> |
| <translation id="7864662577698025113">Dodaj nową usługę</translation> |
| <translation id="7873831373602885875">Nie można zapisać w folderze <ph name="FOLDER_NAME" />. Wszystkie zmiany będą zapisywane w folderze <ph name="DOWNLOADS_FOLDER" /> znajdującym się w folderze Pobrane pliki.</translation> |
| <translation id="7881969471599061635">Wyłącz napisy</translation> |
| <translation id="78946041517601018">Dyski współdzielone</translation> |
| <translation id="7896906914454843592">Klawiatura rozszerzona USA</translation> |
| <translation id="7898607018410277265">Klawiatura gudżarati (nowa fonetyczna)</translation> |
| <translation id="7908793776359722643">Sformatowanie partycji usunie wszystkie zapisane na niej dane. Tej czynności nie będzie można cofnąć.</translation> |
| <translation id="7925686952655276919">Nie synchronizuj przez połączenie komórkowe</translation> |
| <translation id="7928710562641958568">Odłącz urządzenie</translation> |
| <translation id="7943385054491506837">amerykańska klawiatura Colemak</translation> |
| <translation id="7953739707111622108">Nie można otworzyć urządzenia, ponieważ jego system plików nie został rozpoznany.</translation> |
| <translation id="7969525169268594403">Słoweński</translation> |
| <translation id="7982283708762922719">Wysokość</translation> |
| <translation id="7987485481246785146">Klawiatura dla języka sorani oparta na arabskiej</translation> |
| <translation id="8008366997883261463">Pies</translation> |
| <translation id="8028993641010258682">Rozmiar</translation> |
| <translation id="8031722894461705849">Klawiatura słowacka</translation> |
| <translation id="803771048473350947">Plik</translation> |
| <translation id="8038111231936746805">(domyślnie)</translation> |
| <translation id="8042602468072383151">Plik audio <ph name="AUDIO_TYPE" /></translation> |
| <translation id="8045462269890919536">Rumuński</translation> |
| <translation id="8052887694493382350">To jest plik na komputery z oprogramowaniem Windows. Twoje urządzenie z Chrome OS go nie obsługuje. <ph name="BEGIN_LINK_HELP" />Więcej informacji<ph name="END_LINK_HELP" /></translation> |
| <translation id="8066773524873206594">Wszystkie zmiany zostaną zapisane w folderze <ph name="DOWNLOADS_FOLDER" />.</translation> |
| <translation id="8079530767338315840">Powtórz</translation> |
| <translation id="8106045200081704138">Udostępnione dla mnie</translation> |
| <translation id="8116072619078571545">Woda z lodem</translation> |
| <translation id="8117957376775388318">Metoda wprowadzania Dayi</translation> |
| <translation id="8130367958112291342">czeski z klawiaturą QWERTY</translation> |
| <translation id="8137331602592933310">Plik „<ph name="FILENAME" />” został Ci udostępniony. Nie możesz go usunąć, ponieważ nie jesteś jego właścicielem.</translation> |
| <translation id="8145409227593688472">Metoda wprowadzania Wubi</translation> |
| <translation id="8148264977957212129">pinyin</translation> |
| <translation id="8151638057146502721">Konfiguruj</translation> |
| <translation id="8153607920959057464">Nie można wyświetlić tego pliku.</translation> |
| <translation id="8154842056504218462">Zaznaczono wszystkie elementy.</translation> |
| <translation id="8157684860301034423">Nie udało się pobrać informacji o aplikacji.</translation> |
| <translation id="8157939133946352716">7 x 5</translation> |
| <translation id="8160015581537295331">Klawiatura hiszpańska</translation> |
| <translation id="8179976553408161302">Enter</translation> |
| <translation id="8193175696669055101">Model urządzenia</translation> |
| <translation id="8208580316430297579">Dzieła sztuki</translation> |
| <translation id="8223479393428528563">Aby zapisać te pliki i używać ich offline, przejdź do trybu online, kliknij pliki prawym przyciskiem myszy i wybierz opcję <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME" />.</translation> |
| <translation id="8249296373107784235">Przerwij</translation> |
| <translation id="8261506727792406068">Usuń</translation> |
| <translation id="8269755669432358899">Zwiń panele informacji zwrotnej o plikach</translation> |
| <translation id="8279388322240498158">Klawiatura dla języka sorani oparta na angielskiej</translation> |
| <translation id="8280151743281770066">ormiańska klawiatura fonetyczna</translation> |
| <translation id="8294431847097064396">Źródło</translation> |
| <translation id="8297012244086013755">Zestaw Hangul 3 (bez Shiftu)</translation> |
| <translation id="8299269255470343364">Japoński</translation> |
| <translation id="8312871300878166382">Wklej do folderu</translation> |
| <translation id="8329978297633540474">Zwykły tekst</translation> |
| <translation id="8335587457941836791">Odepnij z półki</translation> |
| <translation id="8336153091935557858">Wczoraj, <ph name="YESTERDAY_DAYTIME" /></translation> |
| <translation id="8336524887811696057">nepalski (transliteracja)</translation> |
| <translation id="8342318071240498787">Plik lub katalog o tej nazwie już istnieje.</translation> |
| <translation id="8382450452152102026">Do: <ph name="FOLDER_NAME" /></translation> |
| <translation id="8391950649760071442">Transliteracja (emandi → ఏమండీ)</translation> |
| <translation id="8395901698320285466">Wymiary</translation> |
| <translation id="8412586565681117057">Szybka metoda wprowadzania</translation> |
| <translation id="8418113698656761985">Klawiatura rumuńska</translation> |
| <translation id="8432745813735585631">Klawiatura amerykańska (Colemak)</translation> |
| <translation id="8437209419043462667">amerykański</translation> |
| <translation id="8456681095658380701">Nieprawidłowa nazwa</translation> |
| <translation id="8466234950814670489">Archiwum Tar</translation> |
| <translation id="8475647382427415476">Dysk Google nie mógł zsynchronizować pliku „<ph name="FILENAME" />”. Spróbujemy ponownie później.</translation> |
| <translation id="8477649328507734757">Wirowanie</translation> |
| <translation id="8487700953926739672">Dostępny offline</translation> |
| <translation id="8521441079177373948">brytyjska klawiatura</translation> |
| <translation id="8525306231823319788">Pełny ekran</translation> |
| <translation id="8551494947769799688">Łotewski</translation> |
| <translation id="8561206103590473338">Słoń</translation> |
| <translation id="8569764466147087991">Wybierz plik do otwarcia</translation> |
| <translation id="8579285237314169903">Synchronizuję elementy – <ph name="NUMBER_OF_FILES" />...</translation> |
| <translation id="8600173386174225982">Lista plików została przełączona na widok miniatur.</translation> |
| <translation id="8601932370724196034">Plik graficzny Crostini</translation> |
| <translation id="8669949407341943408">Przenoszę...</translation> |
| <translation id="8688649574682805922">niemiecki (Szwajcaria)</translation> |
| <translation id="8694836330346852143">urdu</translation> |
| <translation id="8698464937041809063">Rysunek Google</translation> |
| <translation id="8714406895390098252">Rower</translation> |
| <translation id="8719721339511222681">Zaznaczono element <ph name="ENTRY_NAME" />.</translation> |
| <translation id="8722421161699219904">Amerykańska klawiatura międzynarodowa</translation> |
| <translation id="872537912056138402">Chorwacki</translation> |
| <translation id="874420130893181774">Tradycyjna metoda wprowadzania Pinyin</translation> |
| <translation id="8770002329960263418">niderlandzki (Holandia) z klawiaturą amerykańską międzynarodową (PC)</translation> |
| <translation id="8775404590947523323">Twoje zmiany są zapisywane automatycznie.<ph name="BREAKS" />Aby zachować kopię oryginalnego obrazu, odznacz „Zastąp oryginalny”.</translation> |
| <translation id="8803496343472038847">Klawiatura rosyjska fonetyczna</translation> |
| <translation id="8808686172382650546">Kot</translation> |
| <translation id="8810671769985673465">Pakowanie nie powiodło się, ponieważ element już istnieje: „<ph name="FILE_NAME" />”</translation> |
| <translation id="8834164572807951958">Osoby z uprawnieniami do: „<ph name="DESTINATION_NAME" />” uzyskają dostęp do kopii tych elementów.</translation> |
| <translation id="8846896937446866962">węgierski z klawiaturą QWERTY</translation> |
| <translation id="885381502874625531">Klawiatura białoruska</translation> |
| <translation id="8860454412039442620">Arkusz kalkulacyjny Excela</translation> |
| <translation id="8900820606136623064">Węgierski</translation> |
| <translation id="8919081441417203123">Duński</translation> |
| <translation id="8941776146379310519">malajski</translation> |
| <translation id="8960999352790021682">Klawiatura bengalska (fonetyczna)</translation> |
| <translation id="8965697826696209160">Nie ma wystarczającej ilości miejsca.</translation> |
| <translation id="9017798300203431059">rosyjska klawiatura fonetyczna</translation> |
| <translation id="9034924485347205037">Pliki Linuksa</translation> |
| <translation id="9035012421917565900">Nie można przenieść elementów z powrotem do: „<ph name="DESTINATION_NAME" />”, więc tej czynności nie da się cofnąć.</translation> |
| <translation id="9038620279323455325">Istnieje już plik o nazwie „<ph name="FILE_NAME" />”. Wybierz inną nazwę.</translation> |
| <translation id="9064939804718829769">Przetwarzam...</translation> |
| <translation id="9065203028668620118">Edytuj</translation> |
| <translation id="9099674669267916096">Liczba stron</translation> |
| <translation id="9110990317705400362">Stale szukamy rozwiązań, dzięki którym przeglądanie internetu będzie bezpieczniejsze. Wcześniej każda strona mogła poprosić o dodanie rozszerzenia do przeglądarki. W nowszych wersjach Google Chrome musisz dodać rozszerzenie na stronie Rozszerzenia, by wyraźnie poinformować przeglądarkę, że chcesz je zainstalować. <ph name="BEGIN_LINK" />Więcej informacji<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="9111102763498581341">Odblokuj</translation> |
| <translation id="912419004897138677">Kodek</translation> |
| <translation id="9129931661813833980">Przypnij folder</translation> |
| <translation id="9130775360844693113">Osoby z uprawnieniami do: „<ph name="DESTINATION_NAME" />” uzyskają dostęp do tych elementów.</translation> |
| <translation id="9131598836763251128">Wybierz jeden lub kilka plików</translation> |
| <translation id="9133055936679483811">Pakowanie nie powiodło się. <ph name="ERROR_MESSAGE" /></translation> |
| <translation id="9134524245363717059">Ten plik został opracowany z myślą o komputerach Mac. Jest niezgodny z Twoim urządzeniem z Chrome OS. Poszukaj odpowiedniej aplikacji zastępczej w Chrome Web Store.</translation> |
| <translation id="913758436357682283">Klawiatura Myanmar Myansan</translation> |
| <translation id="9148058034647219655">Zakończ</translation> |
| <translation id="9153744823707037316">Tablicowa metoda wprowadzania</translation> |
| <translation id="9154418932169119429">Ten obraz nie jest dostępny offline.</translation> |
| <translation id="9206487995878691001">Metoda wprowadzania Cangjie</translation> |
| <translation id="9213073329713032541">Instalacja rozpoczęła się.</translation> |
| <translation id="9219103736887031265">Grafika</translation> |
| <translation id="9219908252191632183">Księżycowy</translation> |
| <translation id="939736085109172342">Nowy folder</translation> |
| <translation id="942954117721265519">Brak zdjęć w tym katalogu.</translation> |
| <translation id="943972244133411984">Zmodyfikowany przez:</translation> |
| <translation id="945522503751344254">Prześlij opinię</translation> |
| <translation id="947144732524271678">Wybrano zakres <ph name="ENTRY_COUNT" /> elementów. Od: <ph name="FROM_ENTRY_NAME" /> do: <ph name="TO_ENTRY_NAME" />.</translation> |
| <translation id="981121421437150478">Offline</translation> |
| <translation id="988685240266037636">Istnieje już plik „<ph name="FILE_NAME" />”. Czy chcesz go zastąpić?</translation> |
| <translation id="996903396648773764"><ph name="NUMBER_OF_MB" /> MB</translation> |
| </translationbundle> |
