| <?xml version="1.0" ?> |
| <!DOCTYPE translationbundle> |
| <translationbundle lang="hy"> |
| <translation id="1028699632127661925">Ուղարկվում է <ph name="DEVICE_NAME" /> սարքին...</translation> |
| <translation id="111910763555783249">Ծանուցման կարգավորումներ</translation> |
| <translation id="1127811143501539442">{DAYS,plural, =1{1 օր առաջ}one{# օր առաջ}other{# օր առաջ}}</translation> |
| <translation id="1156623771253174079">{SECONDS,plural, =1{1 րոպե առաջ}one{# minutes ago}other{# րոպե առաջ}}</translation> |
| <translation id="1169783199079129864">{MINUTES,plural, =1{1 ր}one{# ր}other{# ր}}</translation> |
| <translation id="1181037720776840403">Ջնջել</translation> |
| <translation id="1201402288615127009">Հաջորդը</translation> |
| <translation id="1218444235442067213"><ph name="APP_NAME" />, Play Խանութի հավելված</translation> |
| <translation id="1243314992276662751">Վերբեռնել</translation> |
| <translation id="1266864766717917324">Չհաջողվեց ուղարկել բովանդակությունը (<ph name="CONTENT_TYPE" />)</translation> |
| <translation id="1269641567813814718">Win</translation> |
| <translation id="1290982764014248209">Տեղափոխել «<ph name="DRAGGED_APP" />» հավելվածը «<ph name="FOLDER_NAME" />» պանակ:</translation> |
| <translation id="1291104554099683393">Փորձեք ուղարկել տեքստը մաս-մաս։</translation> |
| <translation id="1293699935367580298">Esc</translation> |
| <translation id="1306549533752902673">ԱՌԱՋԱՐԿՎՈՂ ՀԱՎԵԼՎԱԾՆԵՐ</translation> |
| <translation id="1368832886055348810">Ձախից աջ</translation> |
| <translation id="1383876407941801731">Որոնում</translation> |
| <translation id="1398853756734560583">Առավելացնել</translation> |
| <translation id="1414271762428216854"><ph name="APP_NAME" />, տեղադրված հավելված</translation> |
| <translation id="1450753235335490080">Չհաջողվեց ուղարկել բովանդակությունը (<ph name="CONTENT_TYPE" />)</translation> |
| <translation id="1487931858675166540">«<ph name="FIRST_ITEM_TITLE" />» և «<ph name="SECOND_ITEM_TITLE" />» տարրերը տեղերով փոխվեցին</translation> |
| <translation id="1498028757988366001">Դուք նախկինում որոնել եք սա: Եթե ջնջեք «<ph name="QUERY" />» հարցումը պատմությունից, այն ընդմիշտ կհեռացվի ձեր բոլոր սարքերից, որտեղ մուտք եք գործել հաշիվ։</translation> |
| <translation id="1510238584712386396">Գործարկիչ</translation> |
| <translation id="1591184457164800433">{MINUTES,plural, =1{1 րոպե }one{# րոպե }other{# րոպե }}</translation> |
| <translation id="1643823602425662293">Ծանուցում</translation> |
| <translation id="169515659049020177">Shift</translation> |
| <translation id="1710340000377843106">այժմ</translation> |
| <translation id="1752946267035950200">{MINUTES,plural, =1{1 րոպե}one{# րոպե}other{# րոպե}}</translation> |
| <translation id="1761785978543082658"><ph name="QUANTITY" /> Բ</translation> |
| <translation id="1801827354178857021">Վերջակետ</translation> |
| <translation id="1803208670097017349">{MONTHS,plural, =1{1 ամիս}one{# months}other{# ամիս}}</translation> |
| <translation id="1809410197924942083"><ph name="QUANTITY" /> ՄԲ/վ</translation> |
| <translation id="1830179671306812954">{HOURS,plural, =1{1 ժամ }one{# ժամ }other{# ժամ }}</translation> |
| <translation id="1830308660060964064">«<ph name="ITEM_TITLE" />» տարրն ապամրացվեց</translation> |
| <translation id="1842960171412779397">ընտրել</translation> |
| <translation id="1859234291848436338">Գրելու ուղղություն</translation> |
| <translation id="1860796786778352021">Փակել ծանուցումը</translation> |
| <translation id="186476001994626254">Web Smart Paste ձևաչափով բովանդակություն</translation> |
| <translation id="1871244248791675517">Ins</translation> |
| <translation id="1884435127456172652"><ph name="NUMBER" /> %</translation> |
| <translation id="1901303067676059328">Ընտրել &բոլորը</translation> |
| <translation id="19085484004813472">Սա նոր գործառույթ է</translation> |
| <translation id="2006524834898217237">Համոզվեք, որ սարքը միացված է ինտերնետին։</translation> |
| <translation id="208586643495776849">Նորից փորձեք</translation> |
| <translation id="2141853158323869627">{DAYS,plural, =1{1 օր}one{# օր}other{# օր}}</translation> |
| <translation id="2148716181193084225">Այսօր</translation> |
| <translation id="2161656808144014275">Տեքստ</translation> |
| <translation id="2168039046890040389">Էջը վեր</translation> |
| <translation id="2190355936436201913">(դատարկ)</translation> |
| <translation id="2192232475740621500">Ցույց տալ ավելի քիչ պատուհաններ</translation> |
| <translation id="219905428774326614">Գործարկիչ, բոլոր հավելվածները</translation> |
| <translation id="2267918077332197517">Արգելափակել այս կայքի բոլոր ծանուցումները</translation> |
| <translation id="2289052229480071835">Ձեր էկրանին հպեք ինտերակտիվ տարրերին:</translation> |
| <translation id="2295140143284145483">Հարցում</translation> |
| <translation id="2297836609126180313"><ph name="QUANTITY" /> ՏԲ/վ</translation> |
| <translation id="2353636109065292463">Ինտերնետ կապի ստուգում</translation> |
| <translation id="2388990488038464401">Զանգե՞լ այս համարին ձեր հեռախոսից</translation> |
| <translation id="24452542372838207">Ընդարձակել</translation> |
| <translation id="2445449901874883781">Ցույց տալ ավելի շատ պատուհաններ</translation> |
| <translation id="2482878487686419369">Ծանուցումներ</translation> |
| <translation id="2497284189126895209">Բոլոր ֆայլերը</translation> |
| <translation id="2515586267016047495">Alt</translation> |
| <translation id="2522350507219695259">Չափաբերումն ավարտվեց</translation> |
| <translation id="252373100621549798">Անհայտ էկրան</translation> |
| <translation id="2545651323591713692">Հետաձգել</translation> |
| <translation id="2570734079541893434">Կառավարել կարգավորումները</translation> |
| <translation id="2573731672208488250">{HOURS,plural, =1{1 ժ-ից}one{# ժ-ից}other{# ժ-ից}}</translation> |
| <translation id="2583543531130364912">Հպէկրանի չափաբերում</translation> |
| <translation id="2586657967955657006">Սեղմատախտակ</translation> |
| <translation id="2666092431469916601">Վերին</translation> |
| <translation id="2701330563083355633">Ուղարկվել է <ph name="DEVICE_NAME" />-ի միջոցով</translation> |
| <translation id="271033894570825754">New</translation> |
| <translation id="2743387203779672305">Պատճենել սեղմատախտակին</translation> |
| <translation id="2749082172777216925"><ph name="APP_NAME_INFO" />, <ph name="PRICE" /></translation> |
| <translation id="2803313416453193357">Բացել պանակը</translation> |
| <translation id="2824719307700604149">{YEARS,plural, =1{1 տարի առաջ}one{# years ago}other{# տարի առաջ}}</translation> |
| <translation id="2878511608894704031">Ջնջել բոլորը</translation> |
| <translation id="2907671656515444832">{DAYS,plural, =1{1 օրից}one{# օրից}other{# օրից}}</translation> |
| <translation id="2931838996092594335">սեղմել</translation> |
| <translation id="2981684127883932071">Ցուցադրվում են առաջարկները</translation> |
| <translation id="3036649622769666520">Ֆայլերի բացում</translation> |
| <translation id="3049748772180311791"><ph name="QUANTITY" /> ՄԲ</translation> |
| <translation id="3068711042108640621">Դարակը ձախ կողմում է</translation> |
| <translation id="3087734570205094154">Ներքև</translation> |
| <translation id="3126026824346185272">Ctrl</translation> |
| <translation id="3157931365184549694">Վերականգնել</translation> |
| <translation id="3183922693828471536">Ոլորել այստեղ</translation> |
| <translation id="3234408098842461169">Վար սլաք</translation> |
| <translation id="3291688615589870984">{DAYS,plural, =1{1 օր}one{# օր}other{# օր}}</translation> |
| <translation id="3295886253693811851">Զանգել հավելվածից</translation> |
| <translation id="3306688585798492231">Ներկառուցված էկրան</translation> |
| <translation id="335581015389089642">Speech</translation> |
| <translation id="3389286852084373014">Տեքստը չափազանց մեծ է</translation> |
| <translation id="348799646910989694">Դարակն ավտոմատ թաքցվում է</translation> |
| <translation id="3554637740840164787">«<ph name="ITEM_TITLE" />» տարրն ամրացվեց</translation> |
| <translation id="3600566671520689681">{DAYS,plural, =1{Մնացել է 1 օր}one{Մնացել է # օր}other{Մնացել է # օր}}</translation> |
| <translation id="3600969208114796418"><ph name="SAVEAS_EXTENSION_TYPE" /> Ֆայլ</translation> |
| <translation id="3608915363409716668"><ph name="MAXIMUM_VALUE" />+</translation> |
| <translation id="3618849550573277856">Փնտրել «<ph name="LOOKUP_STRING" />»</translation> |
| <translation id="364720409959344976">Ընտրեք պանակ՝ վերբեռնելու համար</translation> |
| <translation id="3660179305079774227">Վեր սլաք</translation> |
| <translation id="3670030362669914947">Քարտի համարը</translation> |
| <translation id="3740362395218339114"><ph name="QUANTITY" /> ԳԲ/վ</translation> |
| <translation id="3757388668994797779"><ph name="QUANTITY" /> ԳԲ</translation> |
| <translation id="3842239759367498783">Շարունակեք կարդալ «<ph name="TITLE" />» շարժական սարքից</translation> |
| <translation id="385051799172605136">Հետ</translation> |
| <translation id="3889424535448813030">Աջ սլաք</translation> |
| <translation id="3897092660631435901">Ընտրացանկ</translation> |
| <translation id="3909791450649380159">Կտ&րել</translation> |
| <translation id="3990502903496589789">Աջ եզր</translation> |
| <translation id="40579289237549812">{UNREAD_NOTIFICATIONS,plural, =1{1 չկարդացված ծանուցում}one{# չկարդացված ծանուցում}other{# չկարդացված ծանուցում}}</translation> |
| <translation id="4202807286478387388">անցնել</translation> |
| <translation id="4250229828105606438">Սքրինշոթ</translation> |
| <translation id="4266252015790371705">{MONTHS,plural, =1{1 ամիս առաջ}one{# months ago}other{# ամիս առաջ}}</translation> |
| <translation id="4289300219472526559">Start Speaking</translation> |
| <translation id="430191667033048642">«<ph name="MOVED_APP_NAME" />» հավելվածը տեղափոխվեց «<ph name="FOLDER_NAME" />» պանակ։</translation> |
| <translation id="4316910396681052118">ԲՈԼՈՐ ՀԱՎԵԼՎԱԾՆԵՐԸ</translation> |
| <translation id="4491109536499578614">Պատկեր</translation> |
| <translation id="4588090240171750605">Ոլորել դեպի աջ</translation> |
| <translation id="4631891353005174729"><ph name="APP_NAME_TYPE" />, վարկանիշը՝ <ph name="RATING_SCORE" /></translation> |
| <translation id="4648249871170053485"><ph name="APP_NAME" />, հավելվածի առաջարկ</translation> |
| <translation id="4690510401873698237">Դարակը ներքևում է</translation> |
| <translation id="4724120544754982507">Ծանուցումների կենտրոն, <ph name="UNREAD_NOTIFICATION_COUNT" /> չկարդացված ծանուցում</translation> |
| <translation id="4730374152663651037">ՀԱՃԱԽ ՕԳՏԱԳՈՐԾՎՈՂ</translation> |
| <translation id="4788285488841504513">{MONTHS,plural, =1{Մնացել է 1 ամիս}one{# months left}other{Մնացել է # ամիս}}</translation> |
| <translation id="4888938634149558681">Զանգել</translation> |
| <translation id="4968171027979920686">{SECONDS,plural, =1{1 վայրկյան}one{# վայրկյան}other{# վայրկյան}}</translation> |
| <translation id="4971687151119236543">Նախորդ կատարումը</translation> |
| <translation id="5046499563572181734">Հպեք այստեղ</translation> |
| <translation id="5076340679995252485">&Տեղադրել</translation> |
| <translation id="5198715732953550718">Նոր պանակ ստեղծելու համար «<ph name="MOVED_APP_NAME" />» և «<ph name="IN_PLACE_APP" />» հավելվածները միավորվեցին։</translation> |
| <translation id="520299402983819650"><ph name="QUANTITY" /> ՊԲ</translation> |
| <translation id="5266161281976477809">Բացվող եռանկյուն</translation> |
| <translation id="5278860589123563674">Չհաջողվեց ուղարկել</translation> |
| <translation id="5283099933536931082">«<ph name="APP_ITEM_TITLE" />» հավելվածը ձեզ ծանուցում է ցուցադրում։</translation> |
| <translation id="528468243742722775">Վերջ</translation> |
| <translation id="5329858601952122676">&Ջնջել</translation> |
| <translation id="5395308026110844773">«<ph name="DRAGGED_APP_NAME" />» հավելվածը «<ph name="IN_PLACE_APP" />» հավելվածի վրա է: Բաց թողեք՝ պանակ ստեղծելու համար:</translation> |
| <translation id="5463830097259460683">Զմայլիկներ և նշաններ</translation> |
| <translation id="5476505524087279545">ապանշել</translation> |
| <translation id="547979256943495781">Դարակն աջ կողմում է</translation> |
| <translation id="5528053674512161860">Չհաջողվեց բեռնել էջը, քանի որ ծրագրավորողի միջերեսի մոդուլը (dev_ui) տեղադրված չէ</translation> |
| <translation id="5574202486608032840"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /> համակարգ</translation> |
| <translation id="5583640892426849032">Backspace</translation> |
| <translation id="5613020302032141669">Ձախ սլաք</translation> |
| <translation id="5652575806481723716">«<ph name="FOCUSED_APP_NAME" />» հավելվածը ձեզ ծանուցում է ցուցադրում։</translation> |
| <translation id="5675363643668471212">Դարակի տարր</translation> |
| <translation id="5754277640426581776">{MINUTES,plural, =1{1 րոպե}one{# րոպե}other{# րոպե}}</translation> |
| <translation id="5763338081255973061">{DAYS,plural, =0{Այսօր ակտիվ է եղել}=1{Ակտիվ է եղել 1 օր առաջ}one{Ակտիվ է եղել # օր առաջ}other{Ակտիվ է եղել # օր առաջ}}</translation> |
| <translation id="5768079895599174203">{DAYS,plural, =1{1 օր }one{# օր }other{# օր }}</translation> |
| <translation id="5789643057113097023">.</translation> |
| <translation id="5843690142429128814">Պատկեր:</translation> |
| <translation id="5866104238061687188">{YEARS,plural, =1{1 տ-ուց}one{# տ-ուց}other{# տ-ուց}}</translation> |
| <translation id="588258955323874662">Լիաէկրան</translation> |
| <translation id="5906667377645263094">{SECONDS,plural, =1{Մնացել է 1 վայրկյան}one{Մնացել է # վայրկյան}other{Մնացել է # վայրկյան}}</translation> |
| <translation id="5941711191222866238">Նվազեցնել</translation> |
| <translation id="5943826764092288734">{HOURS,plural, =1{1 ժամ}one{# ժամ}other{# ժամ}}</translation> |
| <translation id="6012623610530968780">Էջ <ph name="SELECTED_PAGE" />/<ph name="TOTAL_PAGE_NUM" /></translation> |
| <translation id="6022924867608035986">Մաքրել որոնման դաշտի տեքստը</translation> |
| <translation id="6040143037577758943">Փակել</translation> |
| <translation id="6119846243427417423">ակտիվացնել</translation> |
| <translation id="6129953537138746214">Բացատ</translation> |
| <translation id="6134259848159370930">Որոնեք սարքում, հավելվածներում, կարգավորումներում և համացանցում։</translation> |
| <translation id="6135826906199951471">Del</translation> |
| <translation id="6142413573757616983"><ph name="QUANTITY" /> Բ/վ</translation> |
| <translation id="6156262341071374681">Ցուցադրել բոլոր հավելվածները</translation> |
| <translation id="6165508094623778733">Իմանալ ավելին</translation> |
| <translation id="6166852626429024716">Որոնեք սարքում, հավելվածներում, կարգավորումներում, համացանցում…</translation> |
| <translation id="6264365405983206840">Ընտրել &բոլորը</translation> |
| <translation id="6351032674660237738">ՀԱՎԵԼՎԱԾՆԵՐԻ ԱՌԱՋԱՐԿՆԵՐ</translation> |
| <translation id="6364916375976753737">Ոլորել ձախ</translation> |
| <translation id="6394627529324717982">Ստորակետ</translation> |
| <translation id="6397363302884558537">Stop Speaking</translation> |
| <translation id="6404817160109697034">{SECONDS,plural, =1{1 վրկ առաջ}one{# վրկ առաջ}other{# վրկ առաջ}}</translation> |
| <translation id="6417265370957905582">Google Օգնական</translation> |
| <translation id="6430678249303439055">Արգելափակել այս հավելվածի բոլոր ծանուցումները</translation> |
| <translation id="6483402905448010557">{SECONDS,plural, =1{1 վայրկյան առաջ}one{# seconds ago}other{# վայրկյան առաջ}}</translation> |
| <translation id="6503257047630241175">RTF ձևաչափով բովանդակություն</translation> |
| <translation id="6539092367496845964">Սխալ առաջացավ: Փորձեք ավելի ուշ:</translation> |
| <translation id="654149438358937226">Արգելափակել բոլոր ծանուցումները</translation> |
| <translation id="6567071839949112727">սեղմեք նախնական օբյեկտի վրա</translation> |
| <translation id="6578407462441924264">Անանուն</translation> |
| <translation id="6612467943526193239">Չափաբերման ռեժիմից դուրս գալու համար սեղմեք Esc ստեղնը:</translation> |
| <translation id="6620110761915583480">Պահել ֆայլը</translation> |
| <translation id="6699343763173986273">Հաջորդ կատարումը</translation> |
| <translation id="6710213216561001401">Նախորդը</translation> |
| <translation id="6786750046913594791">Փակել պանակը</translation> |
| <translation id="6808150112686056157">Դադարեցնել</translation> |
| <translation id="6845383723252244143">Ընտրեք պանակը</translation> |
| <translation id="6845533974506654842">սեղմել</translation> |
| <translation id="6863590663815976734">{HOURS,plural, =1{Մնացել է 1 ժամ}one{Մնացել է # ժամ}other{Մնացել է # ժամ}}</translation> |
| <translation id="688711909580084195">Անվերնագիր վեբէջ</translation> |
| <translation id="6902419395050653510">HTML բովանդակություն։</translation> |
| <translation id="6907759265145635167"><ph name="QUANTITY" /> ՊԲ/վ</translation> |
| <translation id="6917971086528278418">{YEARS,plural, =1{Մնացել է 1 տարի}one{# years left}other{Մնացել է # տարի}}</translation> |
| <translation id="6945221475159498467">Ընտրել</translation> |
| <translation id="6965382102122355670">Եղավ</translation> |
| <translation id="6974053822202609517">Աջից ձախ</translation> |
| <translation id="7052633198403197513">F1</translation> |
| <translation id="7130207228079676353">ԱՌԱՎԵԼ ՀԱՎԱՆԱԿԱՆ</translation> |
| <translation id="7170202025028120564">Հավելվածի էկրանի ձեր կարգավորումները կկիրառվեն, երբ հաջորդ անգան վերագործարկեք այն։</translation> |
| <translation id="7222373446505536781">F11</translation> |
| <translation id="7238427729722629793">{MINUTES,plural, =1{Մնացել է 1 րոպե}one{Մնացել է # րոպե}other{Մնացել է # րոպե}}</translation> |
| <translation id="7319740667687257810">Launcher՝ մասնակի տարբերակ</translation> |
| <translation id="7365057348334984696">{MINUTES,plural, =1{1 րոպե առաջ}one{# րոպե առաջ}other{# րոպե առաջ}}</translation> |
| <translation id="7389409599945284130">– <ph name="MESSAGE" /></translation> |
| <translation id="7410957453383678442">{MINUTES,plural, =1{Մնացել է 1 րոպե}one{Մնացել է # րոպե}other{Մնացել է # րոպե}}</translation> |
| <translation id="7430878839542012341">Ջնջե՞լ այս որոնման հարցումը պատմությունից</translation> |
| <translation id="7460907917090416791"><ph name="QUANTITY" /> ՏԲ</translation> |
| <translation id="7507604095951736240">Զմայլիկներ</translation> |
| <translation id="7658239707568436148">Չեղարկել</translation> |
| <translation id="7781829728241885113">Երեկ</translation> |
| <translation id="7814458197256864873">&Պատճենել</translation> |
| <translation id="7848989271541991537">Հավելվածը տեղափոխվել է էջ <ph name="PAGE_NUMBER" />, շարք <ph name="ROW_NUMBER" />, սյունակ <ph name="COLUMN_NUMBER" />։</translation> |
| <translation id="7879499977785298635">Չարգելափակել</translation> |
| <translation id="7907591526440419938">Ֆայլի բացում</translation> |
| <translation id="7952747673138230804">Chrome OS-ը ցուցադրում է նոր բովանդակության առաջարկներ։ Ուղարկում է վիճակագրություն՝ ծառայությունների որակը բարելավելու համար, միայն եթե դուք որոշել եք կիսվել օգտագործման տվյալներով։ <ph name="MANAGE_SETTINGS" /></translation> |
| <translation id="7969046989155602842">Command</translation> |
| <translation id="8074552109918343525">{MAX_UNREAD_NOTIFICATIONS,plural, =1{Ավելի քան 1 չկարդացված ծանուցում}one{Ավելի քան # չկարդացված ծանուցում}other{Ավելի քան # չկարդացված ծանուցում}}</translation> |
| <translation id="8086866675552927481">{MINUTES,plural, =1{1 ր-ից}one{# ր-ից}other{# ր-ից}}</translation> |
| <translation id="8087772101393322318"><ph name="KEY_MODIFIER_NAME" />+<ph name="KEY_COMBO_NAME" /></translation> |
| <translation id="8090736967111090568">Համարը բեռնված է <ph name="ORIGIN" /> կայքից</translation> |
| <translation id="8106081041558092062">{HOURS,plural, =1{1 ժամ առաջ}one{# ժամ առաջ}other{# ժամ առաջ}}</translation> |
| <translation id="8131263257437993507">{SECONDS,plural, =1{Մնացել է 1 վրկ}one{Մնացել է # վրկ}other{Մնացել է # վրկ}}</translation> |
| <translation id="8134065097954893699">Այս էջը վերաբեռնվում է</translation> |
| <translation id="8144660977431427332">Որոնման ձեր հարցումներն իրականացվում են Google Օգնականի միջոցով: <ph name="LEARN_MORE" /></translation> |
| <translation id="8152264887680882389"><ph name="TEXT" />, ինքնալրացում</translation> |
| <translation id="815598010540052116">Ոլորել ներքև</translation> |
| <translation id="8179976553408161302">Enter</translation> |
| <translation id="8210608804940886430">Էջը վար</translation> |
| <translation id="8245914219290430011">Tab</translation> |
| <translation id="8247998213073982446"><ph name="APP_NAME" />, հավելված</translation> |
| <translation id="8259556432390118667">Գույնի տասնվեցական կոդը</translation> |
| <translation id="8328145009876646418">Ձախ եզր</translation> |
| <translation id="8331626408530291785">Ոլորել վեր</translation> |
| <translation id="8352146631962686268">{YEARS,plural, =1{1 տարի}one{# years}other{# տարի}}</translation> |
| <translation id="838869780401515933">նշել</translation> |
| <translation id="8393700583063109961">Ուղարկել հաղորդագրություն</translation> |
| <translation id="8394908167088220973">Մեդիայի նվագարկում/դադար</translation> |
| <translation id="8458811141851741261">{YEARS,plural, =1{1 տ}one{# տ}other{# տ}}</translation> |
| <translation id="8602707065186045623"><ph name="SAVEAS_EXTENSION_TYPE" /> ֆայլ (.<ph name="SAVEAS_EXTENSION_NAME" />)</translation> |
| <translation id="8649597172973390955">Դարակը միշտ ցուցադրված է</translation> |
| <translation id="8677655579646609597"><ph name="QUANTITY" /> ԿԲ/վ</translation> |
| <translation id="8685326675965865247">Որոնեք սարքում, հավելվածներում, կարգավորումներում և համացանցում։ Մեկ հավելվածից մյուսին անցնելու համար օգտագործեք սլաքներով ստեղները։</translation> |
| <translation id="8725488761726303204">ևս <ph name="NUMBER" /> տարր</translation> |
| <translation id="8730621377337864115">Պատրաստ է</translation> |
| <translation id="8772073294905169192">{HOURS,plural, =1{1 ժ}one{# ժ}other{# ժ}}</translation> |
| <translation id="8798099450830957504">Կանխադրված</translation> |
| <translation id="8806053966018712535">Պանակ <ph name="FOLDER_NAME" /></translation> |
| <translation id="883911313571074303">Պատկերին ավելացնել նշում</translation> |
| <translation id="8841375032071747811">«Հետ» կոճակ</translation> |
| <translation id="8867568208303837180">Ուղարկում...</translation> |
| <translation id="8876215549894133151">Ձևաչափ՝</translation> |
| <translation id="8901569739625249689"><ph name="QUANTITY" /> ԿԲ</translation> |
| <translation id="8926951137623668982">Դարակը միշտ թաքցված է</translation> |
| <translation id="8996630695507351249">Համոզվեք, որ <ph name="TARGET_DEVICE_NAME" /> սարքը միացված է ինտերնետին։</translation> |
| <translation id="9002566407876343676">բացել</translation> |
| <translation id="9044832324875206639">{SECONDS,plural, =1{1 վրկ}one{# վրկ}other{# վրկ}}</translation> |
| <translation id="9059834730836941392">Կոծկել</translation> |
| <translation id="9150735707954472829">Ներդիր</translation> |
| <translation id="9161053988251441839">ԱՌԱՋԱՐԿՎՈՂ ՀԱՎԵԼՎԱԾՆԵՐ</translation> |
| <translation id="9170848237812810038">&Հետարկել</translation> |
| <translation id="9178475906033259337">Ցուցադրվում է «<ph name="QUERY" />»-ի որոնման 1 արդյունք</translation> |
| <translation id="932327136139879170">Գլխավոր էջ</translation> |
| <translation id="944069440740578670">Չկարդացված ծանուցումներ</translation> |
| <translation id="974545358917229949">Ցուցադրվում է «<ph name="QUERY" />»-ի որոնման <ph name="RESULT_COUNT" /> արդյունք</translation> |
| </translationbundle> |
