Updates comments in the src files to remove gender specific terms. This removes 'he', 'she', 'his' and 'her' from the comments. BUG=542537 Review-Url: https://codereview.chromium.org/2471183004 Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#429800}