[Editing][CodeHealth] Remove redundant Editabletype arguments in EditingUtilities

They are always ContentIsEditable.

TEST=No change in behavior

Review-Url: https://codereview.chromium.org/2183453004
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#408050}
2 files changed