blob: 431e74d346a3606fe8d2e7c2d59ddc3252db9378 [file] [log] [blame]
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="sw">
<translation id="1482734542997480527"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> anadhibiti kifaa hiki na anaweza kufuatilia shughuli zako.</translation>
<translation id="1510238584712386396">Kizindua</translation>
<translation id="1734367976349034509">Kifaa hiki kinadhibitiwa kibiashara</translation>
<translation id="1930797645656624981">Huduma ya Mbinu ya Kuingiza Data kwenye Mfumo wa Uendeshaji wa Chrome</translation>
<translation id="1979103255016296513">Muda wa kubadilisha nenosiri umeisha</translation>
<translation id="2049639323467105390">Kifaa hiki kinadhibitiwa na <ph name="DOMAIN" /> .</translation>
<translation id="2083960536266308407">Sijapata chochote kwenye skrini</translation>
<translation id="2338501278241028356">Washa Bluetooth ili ugundue vifaa vilivyo karibu</translation>
<translation id="2805756323405976993">Programu</translation>
<translation id="2872961005593481000">Zima</translation>
<translation id="3008341117444806826">ONYESHA UPYA</translation>
<translation id="3838338534323494292">Nenosiri jipya</translation>
<translation id="4003259559679196451"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> hudhibiti kifaa hiki na ina idhini ya kufikia shughuli zote za mtumiaji, zikiwemo kurasa za wavuti alizotembelea, manenosiri na anwani za barua pepe.</translation>
<translation id="4227825898293920515">Muda wa kutumia nenosiri utaisha baada ya <ph name="TIME" /></translation>
<translation id="4429881212383817840">Muda wa kutumia tiketi ya Kerberos unakaribia kuisha</translation>
<translation id="445059817448385655">Nenosiri la awali</translation>
<translation id="467510802200863975">Manenosiri hayalingani</translation>
<translation id="4731797938093519117">Idhini ya mzazi</translation>
<translation id="4890353053343094602">Chagua nenosiri jipya mara moja</translation>
<translation id="5212543919916444558">Sijapata swali lolote kwenye skrini yako. Jaribu kugonga maikrofoni ili uniulize chochote.</translation>
<translation id="5222676887888702881">Ondoka</translation>
<translation id="5317780077021120954">Hifadhi</translation>
<translation id="5332948983412042822">Chagua nenosiri jipya sasa</translation>
<translation id="5457599981699367932">Vinjari kama Mgeni</translation>
<translation id="54609108002486618">Imedhibitiwa</translation>
<translation id="5832805196449965646">Ongeza Mtumiaji Mwingine</translation>
<translation id="5895138241574237353">Zzima na uwashe</translation>
<translation id="6058625436358447366">Ili ukamilishe, weka nenosiri lako la awali na lile jipya</translation>
<translation id="6106186594183574873">Ili ukamilishe, weka nenosiri lako la awali</translation>
<translation id="6146993107019042706">Ili ukamilishe, weka nenosiri jipya</translation>
<translation id="7658239707568436148">Ghairi</translation>
<translation id="7690294790491645610">Thibitisha nenosiri jipya</translation>
<translation id="808894953321890993">Badilisha nenosiri</translation>
<translation id="8747900814994928677">Thibitisha mabadiliko</translation>
<translation id="910415269708673980">Onyesha upya tiketi ya <ph name="PRINCIPAL_NAME" /></translation>
<translation id="9111102763498581341">Fungua</translation>
</translationbundle>