blob: 489ff1e0f078306b9c4bc73ae68b0d162ad80172 [file] [log] [blame]
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="fr">
<translation id="1482734542997480527">Il est possible que <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" />, qui gère cet appareil, puisse surveiller votre activité.</translation>
<translation id="1510238584712386396">Lanceur d'applications</translation>
<translation id="1734367976349034509">Cet appareil est géré par une entreprise</translation>
<translation id="1930797645656624981">Service de mode de saisie Chrome OS</translation>
<translation id="1979103255016296513">Mot de passe à modifier</translation>
<translation id="2049639323467105390">Cet appareil est géré par <ph name="DOMAIN" />.</translation>
<translation id="2083960536266308407">Aucun élément détecté sur l'écran</translation>
<translation id="2338501278241028356">Activer le Bluetooth pour découvrir les appareils à proximité</translation>
<translation id="2805756323405976993">Applications</translation>
<translation id="2872961005593481000">Éteindre</translation>
<translation id="3008341117444806826">ACTUALISER</translation>
<translation id="3838338534323494292">Nouveau mot de passe</translation>
<translation id="4003259559679196451"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> gère cet appareil et a accès à toutes les activités des utilisateurs, y compris les pages Web consultées, les mots de passe et la messagerie.</translation>
<translation id="4227825898293920515">Le mot de passe arrive à expiration dans <ph name="TIME" /></translation>
<translation id="4429881212383817840">Le ticket Kerberos arrive bientôt à expiration</translation>
<translation id="445059817448385655">Ancien mot de passe</translation>
<translation id="467510802200863975">Les mots de passe sont différents</translation>
<translation id="4731797938093519117">Accès parental</translation>
<translation id="4890353053343094602">Choisissez-en un nouveau immédiatement</translation>
<translation id="5212543919916444558">Je ne parviens pas à détecter d'éléments sur votre écran pour lesquels je peux vous aider.
Veuillez appuyer sur le micro pour me poser une question.</translation>
<translation id="5222676887888702881">Déconnexion</translation>
<translation id="5317780077021120954">Enregistrer</translation>
<translation id="5332948983412042822">Choisissez-en un nouveau maintenant</translation>
<translation id="5457599981699367932">Naviguer en tant qu'invité</translation>
<translation id="54609108002486618">Géré</translation>
<translation id="5832805196449965646">Ajouter une personne</translation>
<translation id="5895138241574237353">Redémarrer</translation>
<translation id="6058625436358447366">Pour terminer, saisissez votre ancien mot de passe et le nouveau</translation>
<translation id="6106186594183574873">Pour terminer, saisissez votre ancien mot de passe</translation>
<translation id="6146993107019042706">Pour terminer, saisissez votre nouveau mot de passe</translation>
<translation id="7658239707568436148">Annuler</translation>
<translation id="7690294790491645610">Confirmer le nouveau mot de passe</translation>
<translation id="808894953321890993">Modifier le mot de passe</translation>
<translation id="8747900814994928677">Confirmer la modification</translation>
<translation id="910415269708673980">Actualiser le ticket associé à <ph name="PRINCIPAL_NAME" /></translation>
<translation id="9111102763498581341">Déverrouiller</translation>
</translationbundle>