ash/shortcut_viewer/strings/shortcut_viewer_strings_km.xtb

<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="km">
<translation id="1036550831858290950">រក្សា​ទុក​ផ្ទាំង​បច្ចុប្បន្ន​របស់អ្នកជា​ចំណាំ</translation>
<translation id="104962181688258143">បើក​កម្មវិធី​ឯកសារ</translation>
<translation id="1122869341872663659">កំពុងបង្ហាញ​លទ្ធផល​ស្វែងរក​ចំនួន <ph name="N" /> សម្រាប់ <ph name="QUERY" /></translation>
<translation id="1195667586424773550">អូស​តំណ​ទៅ​របារអាសយដ្ឋាន​របស់ផ្ទាំង</translation>
<translation id="1251638888133819822">បិទ ឬបើក​កែវពង្រីក​ពេញអេក្រង់</translation>
<translation id="1290373024480130896"><ph name="MODIFIER1" /><ph name="SEPARATOR1" /><ph name="MODIFIER2" /><ph name="SEPARATOR2" /><ph name="MODIFIER3" /><ph name="SEPARATOR3" /><ph name="KEY" /></translation>
<translation id="1299858300159559687">បោះពុម្ព​ទំព័រ​បច្ចុប្បន្ន​របស់អ្នក</translation>
<translation id="1454364489140280055"><ph name="CTRL" /><ph name="SEPARATOR1" /><ph name="SHIFT1" /><ph name="SEPARATOR2" /><ph name="G" /> ឬ <ph name="SHIFT2" /><ph name="SEPARATOR3" /><ph name="ENTER" /></translation>
<translation id="1477442857810932985">ទៅកាន់ផ្នែក​ខាងចុងបន្ទាត់</translation>
<translation id="1499072997694708844">បិទ​វិនដូស្វែងរកទាំងឡាយ ឬបញ្ឈប់ការផ្ទុកទំព័រ​បច្ចុប្បន្ន​របស់អ្នក</translation>
<translation id="1516966594427080024">បើក​វិនដូថ្មី​នៅក្នុង​មុខងារ​ឯកជន</translation>
<translation id="152892567002884378">បង្កើន​សំឡេង</translation>
<translation id="1560480564179555003"><ph name="SHIFT" /><ph name="SEPARATOR1" /><ph name="ALT" /><ph name="SEPARATOR2" /><ph name="L" /> បន្ទាប់មក <ph name="ESC" /></translation>
<translation id="1586324912145647027">ចូល​ទៅកាន់​តុទី 1 នៃ 8</translation>
<translation id="1652741121070700329">ផ្លាស់ទី​ទៅ​ផ្នែក​ដំបូង​នៃ​ពាក្យពីមុន</translation>
<translation id="1679841710523778799">បង្កើន​ពន្លឺ</translation>
<translation id="168356808214100546">ចុច <ph name="ALT" /> ឱ្យជាប់ និងចុច <ph name="TAB" /> រហូត​ដល់​ពេលដែល​អ្នកទៅ​កាន់​វិនដូ​ដែលអ្នក​ចង់​បើក រួចលែងដៃ។</translation>
<translation id="1732295673545939435"><ph name="MODIFIER1" /><ph name="SEPARATOR1" /><ph name="MODIFIER2" /><ph name="SEPARATOR2" /><ph name="KEY" /></translation>
<translation id="1733525068429116555">បញ្ចូល www. និង .com ទៅ​ក្នុង​ធាតុ​បញ្ចូល​របស់អ្នក​នៅក្នុង​របារអាសយដ្ឋាន រួច​បើក​ទំព័រ</translation>
<translation id="1768987374400973299">ថតវីដេអូ/ថតរូបអេក្រង់</translation>
<translation id="1872219238824176091">លុបតុ​បច្ចុប្បន្ន</translation>
<translation id="1920446759863417809"><ph name="SHIFT1" /><ph name="SEPARATOR1" /><ph name="ALT" /><ph name="SEPARATOR2" /><ph name="L" /> បន្ទាប់មក <ph name="SHIFT2" /><ph name="SEPARATOR3" /><ph name="TAB" /> ឬ <ph name="LEFT" /></translation>
<translation id="1996162290124031907">ទៅកាន់​ផ្ទាំង​បន្ទាប់</translation>
<translation id="2010818616644390445">ទៅ​កាន់​ផ្ទាំងចុងក្រោយ​នៅក្នុង​វិនដូ</translation>
<translation id="2040706009561734834">បើក/បិទ​កម្មវិធី​ចាប់ផ្ដើម</translation>
<translation id="2086334242442703436">បើកផ្ទាំង​ជ្រើសរើស​រូបអារម្មណ៍</translation>
<translation id="2088054208777350526">ស្វែងរក​ផ្លូវកាត់​ក្តារចុច</translation>
<translation id="2125211348069077981"><ph name="ALT" /><ph name="SEPARATOR" /><ph name="E" /> ឬ <ph name="F" /></translation>
<translation id="2145908266289632567">ការ​កែ​សម្រួល​អត្ថបទ</translation>
<translation id="215292019801409139"><ph name="SEARCH" /><ph name="SEPARATOR" /> 1 ដល់ =</translation>
<translation id="2181097965834437145">បង្ហាញ ឬ​លាក់​របារចំណាំ</translation>
<translation id="2185166372312820725">ទៅកាន់​ផ្ទាំង​ពីមុន</translation>
<translation id="2194790690264064655">ចុច <ph name="CTRL" /> រួច​ចុច​តំណ</translation>
<translation id="2246352309084894470">បើក/បិទ​កម្មវិធី​ចាប់ផ្ដើម​ពេញអេក្រង់</translation>
<translation id="2354531887393764880">សញ្ញាចុច</translation>
<translation id="2382644247745281995">មិន​អាច​ប្រើជាមួយ​ប្លង់​ក្តារ​ចុច​បច្ចុប្បន្ន​​​​បានទេ</translation>
<translation id="2397416548179033562">បង្ហាញម៉ឺនុយ Chrome</translation>
<translation id="2424073332829844142">បើក និង​បិទ Caps Lock</translation>
<translation id="2441202986792279177">ប្តូរ​វិន​ដូ​បាន​រហ័ស</translation>
<translation id="2454251766545114447">​បង្រួមការបង្ហាញ</translation>
<translation id="2478303094958140141">បើក ឬបិទ ChromeVox (ការអាន​អេក្រង់)</translation>
<translation id="2480851840841871861">បើក Google ជំនួយការ</translation>
<translation id="2488661730534396940">បើកដំណើរការ​តុនៅខាងឆ្វេង</translation>
<translation id="2516999188535378855">បើកកម្មវិធីវិភាគ</translation>
<translation id="2530339807289914946">រំកិល​ទំព័រ​ចុះក្រោម</translation>
<translation id="2530896289327917474">បើក ឬបិទ​មុខងារ caret browsing</translation>
<translation id="2574014812750545982">កំណត់​កម្រិត​ពង្រីកបង្រួម​នៅលើទំព័រឡើងវិញ</translation>
<translation id="2685170433750953446"><ph name="SHIFT" /><ph name="SEPARATOR1" /><ph name="ALT" /><ph name="SEPARATOR2" /><ph name="L" /> បន្ទាប់មក <ph name="TAB" /> ឬ <ph name="RIGHT" /></translation>
<translation id="2750942583782703988">ផ្ទុក​ទំព័រ​បច្ចុប្បន្ន​របស់អ្នកឡើងវិញ</translation>
<translation id="2764005613199379871">ដាក់ការ​ផ្ដោត​នៅក្នុង​របារស្វែងរក​អាសយដ្ឋាន</translation>
<translation id="2774822903829597107">បង្កើតតុថ្មី</translation>
<translation id="2789868185375229787">បង្រួមនៅលើ​ទំព័រ</translation>
<translation id="2804480015716812239">ចុច <ph name="ALT" /> រួច​ចុច​តំណ</translation>
<translation id="2830827904629746450">ភ្ជាប់​វិនដូ​នៅ​ខាង​ស្ដាំ</translation>
<translation id="2840766858109427815">ទៅកាន់​ទំព័រ​បន្ទាប់</translation>
<translation id="2872353916818027657">ផ្តោះប្តូរម៉ូនីទ័របឋម</translation>
<translation id="2914313326123580426">បង្ហាញ ឬ​លាក់​ផ្ទាំង​ឧបករណ៍​អ្នកអភិវឌ្ឍន៍</translation>
<translation id="292495055542441795">បិទ/បើក​ពេញអេក្រង់</translation>
<translation id="3020183492814296499">ផ្លូវកាត់</translation>
<translation id="3084301071537457911">រំលេច​ធាតុ​បន្ទាប់​នៅលើ​ធ្នើ​របស់អ្នក</translation>
<translation id="309173601632226815">រំលេច​ប៊ូតុង​កម្មវិធី​ចាប់ផ្តើម​នៅលើ​ធ្នើ​របស់អ្នក</translation>
<translation id="3140353188828248647">របាអាសយដ្ឋានផ្តោត</translation>
<translation id="3256109297135787951">លុបការ​រំលេច​ចេញពី​ធាតុ​នៅលើ​ធ្នើ​របស់អ្នក</translation>
<translation id="3288816184963444640">បិទ​វិនដូ​បច្ចុប្បន្ន</translation>
<translation id="3322797428033495633">ផ្ដោតលើ​ផ្ទាំង​រូបក្នុងរូប</translation>
<translation id="3350805006883559974">បណ្ដែតវិនដូសកម្មនៅផ្នែកខាងលើ</translation>
<translation id="3407560819924487926">បង្ហាញកម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​កិច្ចការ</translation>
<translation id="3417835166382867856">ស្វែងរកផ្ទាំង</translation>
<translation id="3422679037938588196">ទៅកាន់​ការ​ផ្គូ​ផ្គង​ពីមុន​សម្រាប់​ការ​ស្វែង​រក​របស់អ្នក</translation>
<translation id="353037708190149633">រក្សាទុក​ទំព័របើកទាំងអស់​នៅក្នុង​វិនដូ​បច្ចុប្បន្ន​របស់អ្នក​ជា​ចំណាំ​នៅក្នុង​ថត​ថ្មី</translation>
<translation id="355103131818127604">បើក​តំណ​នៅក្នុង​ផ្ទាំង​ថ្មី​នៅ​ផ្ទៃខាងក្រោយ</translation>
<translation id="3622741593887335780">ពង្រីក (នៅពេលភ្ជាប់ ឬ​បើក​កម្មវិធី​ពង្រីក​ពេញអេក្រង់)</translation>
<translation id="3633851487917460983">បើក​ឃ្លីបបត</translation>
<translation id="3649256019230929621">បង្រួមផ្ទាំង</translation>
<translation id="3655154169297074232">ផ្ទាំង និង​វិនដូ</translation>
<translation id="3668361878347172356">ធ្វើ​សកម្មភាព​ចុង​ក្រោយ​របស់អ្នកឡើង​វិញ</translation>
<translation id="3710784500737332588">បើក​មជ្ឈមណ្ឌល​ជំនួយ</translation>
<translation id="3720939646656082033">បើក​តំណ​នៅ​ក្នុង​ផ្ទាំង​ថ្មី​ ហើយ​ប្តូរ​ទៅផ្ទាំង​ថ្មី​នោះ</translation>
<translation id="3725795051337497754">បិទ​ផ្ទាំង​បច្ចុប្បន្ន</translation>
<translation id="3751033133896282964">ត្រឡប់ទៅ​សកម្មភាព​ចុងក្រោយ​របស់អ្នក​វិញ</translation>
<translation id="3792178297143798024">បើក​ធាតុ​ដែល​រំលេច​នៅលើ​ធ្នើ​របស់អ្នក</translation>
<translation id="379295446891231126"><ph name="CTRL" /><ph name="SEPARATOR" /> 1 ដល់ 8</translation>
<translation id="3837047332182291558">បង្កើន​​ពន្លឺក្តារ​ចុច (សម្រាប់​ក្តារ​ចុចដែល​មាន​ពន្លឺ​ពីក្រោម​ប៉ុណ្ណោះ)</translation>
<translation id="3949671998904569433">ក្បៀស</translation>
<translation id="3976863468609830880">ចុច​រូប​តំណាង​ចុង​ក្រោយ​នៅលើ​ធ្នើ​របស់អ្នក</translation>
<translation id="3994783594793697310">កំណត់​កម្រិតពង្រីកបង្រួមនៃ​ការបង្ហាញ​ឡើងវិញ</translation>
<translation id="4026837045671473537">បើក​មុខងារ​បញ្ច្រាស​ពណ៌</translation>
<translation id="4026843240379844265">ផ្លាស់ទី​វិនដូ​សកម្ម​ពី​ផ្ទាំង​អេក្រង់​មួយ​ទៅ​ផ្ទាំង​អេក្រង់​មួយ​ទៀត</translation>
<translation id="4035482366624727273">ជ្រើសរើស​អ្វី​គ្រប់​យ៉ាង​នៅលើ​ទំព័រ</translation>
<translation id="4060703249685950734">បើក​ផ្ទាំង​ ឬ​វិនដូ​ចុងក្រោយ​ដែល​អ្នក​បាន​បិទឡើងវិញ</translation>
<translation id="4090342722461256974">ចុច <ph name="ALT" /><ph name="SEPARATOR" /><ph name="SHIFT" /> ឱ្យជាប់ និងចុច <ph name="TAB" /> រហូត​ដល់​ពេលដែល​អ្នកទៅ​កាន់​វិនដូ​ដែលអ្នក​ចង់​បើក រួចលែងដៃ។</translation>
<translation id="4092538597492297615">ចម្លង​ខ្លឹមសារ​ដែល​បាន​ជ្រើសរើស​ទៅ​កាន់​អង្គចងចាំ</translation>
<translation id="4101772068965291327">បើក​ទំព័រដើម</translation>
<translation id="4123108089450197101">រក្សាទុក​តំណ​ជា​ចំណាំ</translation>
<translation id="4141203561740478845">រំលេច​ជួរ​ដែល​មាន​របារ​អាសយដ្ឋាន</translation>
<translation id="4148761611071495477"><ph name="CTRL" /><ph name="SEPARATOR" /><ph name="G" /> ឬ <ph name="ENTER" /></translation>
<translation id="4240486403425279990">មុខងារ​ទិដ្ឋភាពរួម</translation>
<translation id="4275283744500212192">បើក​ជម្រើស​ប្លង់​វិនដូ</translation>
<translation id="4382340674111381977">ត្រឡប់​ទៅទំព័រ​ពីមុន</translation>
<translation id="4458670250301149821">ផ្លាស់ទីរូប​កម្មវិធីចូល/ចេញពី​ថតនៅក្នុង​ក្រឡាកម្មវិធី</translation>
<translation id="4472417192667361414">ការ​កំណត់​ប្រព័ន្ធ និង​ការបង្ហាញ</translation>
<translation id="449214506787633354"><ph name="CTRL" /> បន្ទាប់មក <ph name="LEFT" /> ឬ <ph name="RIGHT" /> ឬ <ph name="UP" /> ឬ <ph name="DOWN" /></translation>
<translation id="4556221320735744018">មើល​កម្មវិធី​ជំនួយផ្លូវកាត់ក្ដារ​ចុច</translation>
<translation id="4609344656788228519"><ph name="CTRL1" /><ph name="SEPARATOR1" /><ph name="BACK1" /> ឬ <ph name="CTRL2" /><ph name="SEPARATOR2" /><ph name="SHIFT" /><ph name="SEPARATOR3" /><ph name="BACK2" /></translation>
<translation id="4628718545549558538">បើក​តំបន់​ស្ថាន​ភាព (ត្រង់​កន្លែង​ដែល​រូបភាព​គណនី​របស់អ្នក​បង្ហាញ)</translation>
<translation id="4698850295812410683">បង្ហាញ​ឧបករណ៍​ប៊ិច</translation>
<translation id="4801989101741319327">ផ្លាស់ទី​ទៅ​ខាងចុង​នៃ​ពាក្យបន្ទាប់</translation>
<translation id="4866066940972151697">បើកដំណើរការ​តុនៅខាងស្ដាំ</translation>
<translation id="4916163929714267752">បើក​តំណ​ក្នុង​វិន​ដូថ្មី</translation>
<translation id="5030659775136592441">បង្ហាញ​ឧបករណ៍​គ្រប់គ្រង​ចំណាំ</translation>
<translation id="5034421018520995080">ទៅ​កាន់​ផ្នែក​ខាងលើ​នៃ​ទំព័រ</translation>
<translation id="5104462712192763270">រក្សាទុក​ទំព័រ​បច្ចុប្បន្ន​របស់អ្នក</translation>
<translation id="5121628974188116412">ទៅ​កាន់​ផ្នែក​ខាងក្រោម​នៃ​ទំព័រ</translation>
<translation id="5222676887888702881">ចាកចេញ</translation>
<translation id="5236674127086649162">ផ្ទុក​ទំព័រ​បច្ចុប្បន្ន​របស់អ្នក​ឡើងវិញ​ដោយ​មិន​ចាំបាច់​ប្រើ​ខ្លឹមសារ​ដែលបាន​រក្សាទុក​ក្នុង​ឃ្លាំង​ផ្ទុក​ទិន្នន័យ</translation>
<translation id="526651782186312376">ជ្រើសរើស​អត្ថបទ​រហូត​ដល់​ដើម​បន្ទាត់</translation>
<translation id="5316716239522500219">ឆ្លុះអេក្រង់ត្រួតពិនិត្យ</translation>
<translation id="539072479502328326">បិទ ឬបើកកែវ​ពង្រីក​ដាក់​ខាង​លើ​បំផុត</translation>
<translation id="5466615362193675484">បិទ/បើកម៉ឺនុយសម្រាប់មុខងារចាក់សោការប្ដូរទំហំ</translation>
<translation id="5541719484267030947">ខណៈពេល​អូសផ្ទាំង សូមចុច <ph name="ESC" /></translation>
<translation id="5554139136362089836">ស្វែងរក​ទំព័រ​បច្ចុប្បន្ន</translation>
<translation id="5563050856984839829">ចុច <ph name="CTRL" /><ph name="SEPARATOR" /><ph name="SHIFT" /> រួច​ចុច​តំណ</translation>
<translation id="561814908794220892">បើក​គេហទំព័រ​នៅ​ក្នុងផ្ទាំងថ្មី</translation>
<translation id="5620219513321115856">ផ្លាស់ទី​វិនដូ​សកម្មទៅ​តុនៅខាងស្ដាំ</translation>
<translation id="5699366815052349604">កំណត់​វិនដូសកម្ម​សម្រាប់​តុទាំងអស់</translation>
<translation id="5710621673935162997"><ph name="CTRL" /><ph name="SEPARATOR1" /><ph name="L" /> ឬ <ph name="ALT" /><ph name="SEPARATOR2" /><ph name="D" /></translation>
<translation id="5757111373163288447">បើក​តំណ​នៅក្នុង​ផ្ទាំង</translation>
<translation id="5757474750054631686">បន្ថយ​ពន្លឺ​ក្តារចុច (សម្រាប់​ក្តារ​ចុចដែល​មាន​ពន្លឺពី​ក្រោម​​ប៉ុណ្ណោះ)</translation>
<translation id="587531134027443617">លុប​ពាក្យ​ពីមុន</translation>
<translation id="5899919361772749550">បង្ហាញ ឬ​លាក់​កុងសូល​ឧបករណ៍​អ្នកអភិវឌ្ឍន៍</translation>
<translation id="5919628958418675842">បើក ឬបិទអេក្រង់ឯកជនភាព</translation>
<translation id="5921745308587794300">បង្វិលវិនដូ</translation>
<translation id="5926306472221400972">ថតរូប​អេក្រង់​ពេញអេក្រង់</translation>
<translation id="6022924867608035986">សម្អាត​អក្សរក្នុងប្រអប់ស្វែងរក</translation>
<translation id="6052614013050385269">ចុច​ខាងស្ដាំ​លើ​តំណ</translation>
<translation id="6143669479988153888">ពង្រីក​នៅលើ​ទំព័រ</translation>
<translation id="6185696379715117369">Page up</translation>
<translation id="6228457605945141550">បន្ថយ​ពន្លឺ</translation>
<translation id="6276708887952587684">មើល​ប្រភព​ទំព័រ</translation>
<translation id="6321940490215594447">បើក​ទំព័រ​ប្រវត្តិ</translation>
<translation id="6340769215862220182">ពង្រីក​ការបង្ហាញ</translation>
<translation id="634687982629734605">ប្ដូរការ​ផ្ដោត​រវាង៖ តំបន់​ស្ថានភាព (ត្រង់​កន្លែង​ដែល​រូបភាព​គណនី​របស់អ្នក​បង្ហាញ) កម្មវិធី​ចាប់ផ្ដើម របារអាសយដ្ឋាន របារចំណាំ (ប្រសិន​បើមើល​ឃើញ) គេហទំព័រ​ដែល​បើក និង​របារទាញយក (ប្រសិនបើ​មើលឃើញ)។ ប្រសិនបើ​បង្ហាញ​ប្រអប់​ដែលអាចផ្ដោតបាន សូមផ្លាស់ទី​ការផ្ដោត​ទៅប្រអប់នោះ​ជំនួសវិញ។</translation>
<translation id="6359811074279051077"><ph name="MODIFIER" /><ph name="SEPARATOR" /><ph name="KEY" /></translation>
<translation id="6395172954772765143">ជ្រើសរើស​អត្ថបទ​រហូត​ដល់​ចុង​បន្ទាត់</translation>
<translation id="6425378783626925378">ចុច​រូប​តំណាង 1-8 នៅលើ​ធ្នើ​របស់អ្នក</translation>
<translation id="6435207348963613811">រំលេច​ធាតុ​ពីមុន​នៅលើ​ធ្នើ​របស់អ្នក</translation>
<translation id="6445033640292336367">ផ្លាស់ទី​ផ្ទាំង​ទៅ​ទីតាំង​ដើម​របស់វា​វិញ</translation>
<translation id="6474744297082284761">បង្រួម (នៅពេលភ្ជាប់ ឬ​បើក​កម្មវិធី​ពង្រីក​ពេញអេក្រង់)</translation>
<translation id="649811797655257835">ជ្រើសរើស​ឯកសារ រួចចុច <ph name="SPACE" /></translation>
<translation id="6515089016094047210">បើក ឬបិទធាតុ​ក្រាហ្វិកប្រតិទិន។</translation>
<translation id="6551886416582667425">ថតវីដេអូ/ថតរូប​អេក្រង់នៅផ្នែកខ្លះ</translation>
<translation id="6556040137485212400">បើក​វិន​ដូ​ដែល​មិន​បាន​ប្រើ​ប្រាស់​រយៈពេលយូរ​បំផុត</translation>
<translation id="666343722268997814">បើក​ម៉ឺនុយ​ចុច​ខាងស្ដាំ​សម្រាប់​ធាតុ​ដែល​បាន​រំលេច</translation>
<translation id="6671538777808758331">ទៅកាន់​ការ​ផ្គូ​ផ្គង​បន្ទាប់​សម្រាប់​ការ​ស្វែង​រក​របស់អ្នក</translation>
<translation id="6681606577947445973"><ph name="REFRESH" /> ឬ <ph name="CTRL" /><ph name="SEPARATOR" /><ph name="R" /></translation>
<translation id="6690765639083431875">ភ្ជាប់​វិនដូ​នៅ​ខាង​ឆ្វេង</translation>
<translation id="6692847073476874842">មើល​ឯកសារ​សាកល្បង​នៅក្នង​កម្មវិធី​ឯកសារ</translation>
<translation id="671928215901716392">ចាក់សោរ</translation>
<translation id="6727005317916125192">ផ្ទាំងពីមុន</translation>
<translation id="6740781404993465795">ជ្រើសរើស​ពាក្យ ឬ​អក្សរ​បន្ទាប់</translation>
<translation id="6755851152783057058">ប្ដូរទៅ​វិធីបញ្ចូល​ដែលបានប្រើ​លើកចុងក្រោយ</translation>
<translation id="6760706756348334449">បន្ថយ​សំឡេង</translation>
<translation id="6941333068993625698">ដាក់បញ្ជូន​មតិកែលម្អ</translation>
<translation id="6981982820502123353">លទ្ធភាពប្រើប្រាស់</translation>
<translation id="7020813747703216897">រកមិនឃើញ​លទ្ធផល​ផ្គូផ្គង​ទេ</translation>
<translation id="7025325401470358758">ផ្ទាំងបន្ទាប់</translation>
<translation id="7076878155205969899">បិទ​សំឡេង</translation>
<translation id="7077383985738259936">ផ្ដោតលើ ឬ​រំលេច​របារចំណាំ (ប្រសិនបើ​បង្ហាញ)</translation>
<translation id="7237562915163138771">វាយ​បញ្ចូល​អាសយដ្ឋាន​ទំព័រ​ក្នុង​របារ​អាសយដ្ឋាន រួច​ចុច <ph name="ALT" /><ph name="SEPARATOR" /><ph name="ENTER" /></translation>
<translation id="7254764037241667478">ដាក់ឧបករណ៍​ក្នុង​មុខងារ​ដេក (ផ្អាក)</translation>
<translation id="7422707470576323858">ប្ដូរទៅ​វិធីសាស្ត្របញ្ចូល​ដែលមានបន្ទាប់</translation>
<translation id="743754632698445141">ដកការដៅ​កម្មវិធី</translation>
<translation id="7439718573248533901">លុប​អក្សរ​បន្ទាប់ (លុប​ដេញទៅ​មុខ)</translation>
<translation id="7500368597227394048">សហសញ្ញា</translation>
<translation id="7611271430932669992">ផ្លាស់ទី​ការ​ផ្ដោត​ទៅ​ផ្ទាំង​លោតឡើង ឬ​ប្រអប់​បញ្ចូល</translation>
<translation id="7635348532214572995">ផ្លាស់ទីរូបកម្មវិធី​នៅជុំវិញ​ក្រឡាកម្មវិធី</translation>
<translation id="766326951329901120">ដាក់​ខ្លឹមសារ​ចូល​ពីអង្គចងចាំ​ជា​អត្ថបទ​ធម្មតា</translation>
<translation id="7673453620027697230">ថតវីដេអូ/ថតរូបអេក្រង់របស់វិនដូ</translation>
<translation id="7703010453515335249">តង្កៀបខាងឆ្វេង</translation>
<translation id="7724603315864178912">កាត់</translation>
<translation id="7730490981846175479"><ph name="SHIFT" /><ph name="SEPARATOR1" /><ph name="ALT" /><ph name="SEPARATOR2" /><ph name="L" /> បន្ទាប់មក <ph name="SPACE" /> ឬ <ph name="ENTER" /></translation>
<translation id="7787242579016742662">បើក​ឯកសារ​នៅក្នុង​កម្មវិធី​រុករក​តាម​អ៊ីនធឺណិត</translation>
<translation id="7952165122793773711">ទៅកាន់​ផ្ទាំង 1 ដល់ 8</translation>
<translation id="8026334261755873520">ជម្រះទិន្នន័យរុករក</translation>
<translation id="8130528849632411619">ទៅកាន់​ផ្នែក​ខាងដើមនៃ​ឯកសារ</translation>
<translation id="8147954207400281792"><ph name="CTRL" /><ph name="SEPARATOR" /><ph name="K" /> ឬ <ph name="E" /></translation>
<translation id="8234414138295101081">បង្វិលអេក្រង់ 90 ដឺក្រេ</translation>
<translation id="8241665785394195545">តង្កៀបខាងស្ដាំ</translation>
<translation id="8264941229485248811">បង្ហាញ ឬ​លាក់​កម្មវិធី​ត្រួតពិនិត្យ​ឧបករណ៍​អ្នកអភិវឌ្ឍន៍</translation>
<translation id="836869401750819675">បើក​ទំព័រ​ទាញយក</translation>
<translation id="8388247778047144397">អូស​តំណ​ទៅ​កាន់​តំបន់​ទទេ​នៅលើ​របារផ្ទាំង</translation>
<translation id="8389638407792712197">បើក​វិនដូ​ថ្មី</translation>
<translation id="8429696719963529183">ប្រើ​គ្រាប់​ចុច F (F1 ដល់ F12)</translation>
<translation id="8539396513118402548">បញ្ជី​ផ្លូវកាត់</translation>
<translation id="85690795166292698">បើក​តំណ​នៅ​ក្នុង​ផ្ទាំង​ថ្មី</translation>
<translation id="8609384513243082612">បើក​ផ្ទាំង​ថ្មី</translation>
<translation id="8644639153978066712">បង្ហាញ​ឯកសារ​ដែល​បាន​លាក់​នៅក្នុង​កម្មវិធីឯកសារ</translation>
<translation id="8717459106217102612">ជ្រើសរើស​ពាក្យ ឬ​អក្សរពីមុន</translation>
<translation id="8727232706774971183">មើល​ការជូនដំណឹង​របស់អ្នក</translation>
<translation id="8855548128280178372"><ph name="SHIFT" /><ph name="SEPARATOR1" /><ph name="SEARCH" /><ph name="SEPARATOR2" /> 1 ដល់ 8</translation>
<translation id="8881584919399569791">ផ្លាស់ទី​វិនដូ​សកម្មទៅ​តុនៅខាងឆ្វេង</translation>
<translation id="88986195241502842">Page down</translation>
<translation id="8924883688469390268">ប្ដូរទៅ​អ្នកប្រើប្រាស់ពី​មុន</translation>
<translation id="8941626538514548667">ផ្ដោតលើខ្លឹមសារបណ្ដាញនៅក្នុងកម្មវិធីរុករកតាមអ៊ីនធឺណិត</translation>
<translation id="8977648847395357314">ជ្រើសរើស​ខ្លឹមសារ​នៅក្នុង​របារ​អាសយដ្ឋាន</translation>
<translation id="8982190978301344584">បង្ហាញ​ម៉ឺនុយ​ដែលបង្ហាញ​បញ្ជី IMEs ដែល​ប្រើបាន</translation>
<translation id="8990356943438003669"><ph name="ALT" /><ph name="SEPARATOR" /> 1 ដល់ 8</translation>
<translation id="9005984960510803406">បើក​វិនដូ Crosh</translation>
<translation id="9041599225465145264">ដាក់ចូល​ខ្លឹមសារ​ពីអង្គ​ចងចាំ</translation>
<translation id="9052808072970550123">ប្ដូរទៅ​អ្នកប្រើប្រាស់​បន្ទាប់</translation>
<translation id="906458777597946297">ពង្រីកផ្ទាំង</translation>
<translation id="9072882242928138086"><ph name="CTRL" /><ph name="SEPARATOR" /><ph name="SHIFT" /> បន្ទាប់មក <ph name="LEFT" /> ឬ <ph name="RIGHT" /> ឬ <ph name="UP" /> ឬ <ph name="DOWN" /></translation>
<translation id="9091855755813503076">ទៅកាន់ផ្នែកខាងដើមបន្ទាត់</translation>
<translation id="9106898733795143799">ទំព័រ និង​កម្មវិធី​រុករក​តាម​អ៊ីនធឺណិត</translation>
<translation id="9162942292291287644">គ្មាន​លទ្ធផល​ស្វែងរក​សម្រាប់ <ph name="QUERY" /> ទេ</translation>
<translation id="9179672198516322668">ផ្លូវកាត់​ពេញ​និយម</translation>
<translation id="93603345341560814">ចុច <ph name="SHIFT" /> រួច​ចុច​តំណ</translation>
<translation id="945383118875625837">អូសតំណ​ទៅរបារ​ចំណាំ</translation>
<translation id="969054500339500113">ដាក់ការ​ផ្ដោតលើ​របារម៉ឺនុយ</translation>
<translation id="98120814841227350">ទៅកាន់​ផ្នែក​បញ្ចប់​នៃ​ឯកសារ</translation>
</translationbundle>