blob: 6b3c3cdf6f05dd901bd72ad6c9cd8374990da161 [file] [log] [blame]
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="sq">
<translation id="1000498691615767391">Zgjidh një dosje për ta hapur</translation>
<translation id="1023220960495960452">Transliterim (vanakkam → வணக்கம்)</translation>
<translation id="1035094536595558507">Pamja rrëshqitëse</translation>
<translation id="1045157690796831147">Transliterim (namaskar → നമസ്കാരം)</translation>
<translation id="1046068652463704410">Hyrje japonisht (për tastierë amerikane)</translation>
<translation id="1047956942837015229">Po fshin <ph name="COUNT" /> artikuj...</translation>
<translation id="1049926623896334335">Dokument Word</translation>
<translation id="1062407476771304334">Zëvendëso</translation>
<translation id="1065449928621190041">Tastiera për frëngjishte kanadeze</translation>
<translation id="1119069657431255176">Arkivi i ngjeshur i mbledhjes së Bzip2</translation>
<translation id="1120073797882051782">Hangul Romaja</translation>
<translation id="1148097584170732637"><ph name="FILE_COUNT" /> të gjetura.
<ph name="LINE_BREAK1" />
Nuk ka hapësirë të mjaftueshme në hapësirën ruajtëse lokale. Nevojiten edhe <ph name="FILE_SIZE" /> më shumë.
<ph name="LINE_BREAK2" />
Provo të zgjedhësh më pak fotografi.</translation>
<translation id="1150565364351027703">Syze dielli</translation>
<translation id="115443833402798225">Hangul ahnmatae</translation>
<translation id="1155759005174418845">Katalonisht</translation>
<translation id="1173894706177603556">Riemërto</translation>
<translation id="117624967391683467">Po kopjon <ph name="FILE_NAME" />...</translation>
<translation id="1178581264944972037">Pauzë</translation>
<translation id="1190144681599273207">Marrja e këtij skedari do të përdorë afro <ph name="FILE_SIZE" /> të dhëna celulare.</translation>
<translation id="1201402288615127009">Tjetra</translation>
<translation id="1208421848177517699">Transliterimi (namaste → નમસ્તે)</translation>
<translation id="1243314992276662751">Ngarko</translation>
<translation id="1249250836236328755">Zhanri</translation>
<translation id="1278813325885878377">Tastiera QWERTY në hungarisht</translation>
<translation id="1297922636971898492">"Disku i Google" nuk ofrohet tani. Ngarkimi do të rifillojë automatikisht pasi të kthehet "Disku i Google".</translation>
<translation id="1307931752636661898">Nuk mund të shihen skedarët e Linux</translation>
<translation id="1310751437842832374">Transliterim (mausam → ନମସ୍ତେ)</translation>
<translation id="1337036551624197047">Tastierë në çekisht</translation>
<translation id="1338950911836659113">Po fshin...</translation>
<translation id="1346748346194534595">Djathtas</translation>
<translation id="1351692861129622852">Po importon <ph name="FILE_COUNT" /> skedarë...</translation>
<translation id="1352103415082130575">Tastierë në tajlandisht (pattachote)</translation>
<translation id="1358735829858566124">Skedari ose direktoria nuk është i përdorshëm.</translation>
<translation id="1363028406613469049">Pjesa muzikore</translation>
<translation id="1378727793141957596">Mirë se vjen te "Disku i Google"!</translation>
<translation id="1383876407941801731">Kërko</translation>
<translation id="1395262318152388157">Rrëshqitësi i kërkimit</translation>
<translation id="1399648040768741453">Tastierë telugu (fonetike)</translation>
<translation id="1430915738399379752">Printo</translation>
<translation id="1439494416798956626">Zhvendosur te <ph name="FOLDER_NAME" />.</translation>
<translation id="1441841714100794440">Tastierë në vietnamisht (Telex)</translation>
<translation id="1455548678241328678">Tastierë norvegjeze</translation>
<translation id="1464724975715666883">1 gabim.</translation>
<translation id="1467432559032391204">Majtas</translation>
<translation id="1474339897586437869">"<ph name="FILENAME" />" nuk u ngarkua. Nuk ka hapësirë të mjaftueshme në "Diskun e Google".</translation>
<translation id="148466539719134488">Zvicerane</translation>
<translation id="1497522201463361063">Është i pamundur riemërtimi i "<ph name="FILE_NAME" />". <ph name="ERROR_MESSAGE" /></translation>
<translation id="1538729222189715449">Po hapen skedarët e Linux...</translation>
<translation id="1547964879613821194">Anglishte kanadeze</translation>
<translation id="1556189134700913550">Zbatoje për të gjitha</translation>
<translation id="1572585716423026576">Vendose si imazh sfondi</translation>
<translation id="158809615184981282">Tastiera në faroisht</translation>
<translation id="1589128298353575783"><ph name="NUMBER_OF_PB" /> PB</translation>
<translation id="1646136617204068573">Tastiera në hungarisht</translation>
<translation id="164729547906544836">Tastierë në tamilisht (itrans)</translation>
<translation id="164969095109328410">Pajisje Chrome</translation>
<translation id="1665611772925418501">Ky skedar nuk mund të modifikohej.</translation>
<translation id="1673103856845176271">Qasja te skedari ishte e pamundur për arsye sigurie.</translation>
<translation id="169515659049020177">Shift</translation>
<translation id="1722487484194605434">Po ngjesh <ph name="NUMBER_OF_ITEMS" /> artikuj...</translation>
<translation id="174173592514158117">Shfaq të gjitha dosjet e Play</translation>
<translation id="174937106936716857">Numri total i skedarëve</translation>
<translation id="1775381402323441512">Informacionet e videos</translation>
<translation id="180035236176489073">Duhet të jesh në linjë për t'u qasur te këta skedarë.</translation>
<translation id="1807938677607439181">Të gjithë skedarët</translation>
<translation id="1810764548349082891">Nuk ka asnjë pamje paraprake</translation>
<translation id="1815861158988915678"><ph name="BEGIN_BOLD" />Kujdes!<ph name="END_BOLD" /> Këta skedarë janë të përkohshëm dhe mund të fshihen automatikisht për të liruar vend në disk. <ph name="BEGIN_LINK" />Mëso më shumë<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="1829129547161959350">Pinguini</translation>
<translation id="183183971458492120">Informacionet po ngarkohen...</translation>
<translation id="1838709767668011582">Sajti i Google</translation>
<translation id="1844692022597038441">Ky skedar nuk ofrohet jashtë linje.</translation>
<translation id="184633654410729720">Tastierë në tajlandisht (Kedmanee)</translation>
<translation id="1847880352285315359">U ruajt</translation>
<translation id="1864756863218646478">Ky skedar nuk mund të gjendej.</translation>
<translation id="1921986354447415460">Tastiera turke me F</translation>
<translation id="1931134289871235022">Sllovakisht</translation>
<translation id="1933345018156373194">Zhvendosja dështoi, gabim i papritur: <ph name="ERROR_MESSAGE" /></translation>
<translation id="1936717151811561466">Finlandisht</translation>
<translation id="1942765061641586207">Rezolucioni i imazhit</translation>
<translation id="1943097386230153518">Instalo shërbim të ri</translation>
<translation id="1947424002851288782">Tastierë në gjermanisht</translation>
<translation id="1972984168337863910">Zgjero panelet e komenteve të skedarëve</translation>
<translation id="1984603991036629094">Tastierë fonetike armeniane</translation>
<translation id="2001796770603320721">Menaxhoje te "Disku"</translation>
<translation id="2009067268969781306">Formatimi i një disku do të fshijë të gjitha të dhënat e ruajtura në të. Ky veprim nuk mund të zhbëhet.</translation>
<translation id="2028997212275086731">Arkiv RAR</translation>
<translation id="2046702855113914483">Ramen</translation>
<translation id="2070909990982335904">Emrat që fillojnë me pikë janë të rezervuar për sistemin. Zgjidh një tjetër emër.</translation>
<translation id="2079545284768500474">Zhbëj</translation>
<translation id="2080010875307505892">Tastierë në serbisht</translation>
<translation id="2084108471225856927">Cilësimet e pajisjes</translation>
<translation id="2085470240340828803">Skedari me emrin "<ph name="FILENAME" />" ekziston. Çfarë do të bësh?</translation>
<translation id="2121825465123208577">Ndrysho madhësinë</translation>
<translation id="2136953289241069843">Transliterimi (namaste → नमस्कार)</translation>
<translation id="2138867954865495510">Është e pamundur hapja e "<ph name="PATH" />": <ph name="ERROR_MESSAGE" /></translation>
<translation id="2163152940313951844">Karakter i pavlefshëm: <ph name="CHARACTER_NAME" /></translation>
<translation id="2164862903024139959">Tastiera vietnameze (TCVN)</translation>
<translation id="2168214441502403371">Tastiera persiane</translation>
<translation id="2198315389084035571">Kinezishte e thjeshtuar</translation>
<translation id="2208158072373999562">Arkivi i ngjeshur</translation>
<translation id="2225536596944493418">Je i sigurt që dëshiron të fshish <ph name="NUMBER_OF_ITEMS" /> artikuj?</translation>
<translation id="2230062665678605299">Nuk mundi ta krijonte dosjen "<ph name="FOLDER_NAME" />". <ph name="ERROR_MESSAGE" /></translation>
<translation id="2278988676849463018">Tastierë Kannada (fonetike)</translation>
<translation id="2288278176040912387">Gramafoni</translation>
<translation id="2291538123825441971">Po hapen <ph name="NUMBER_OF_FILES" /> skedarë.</translation>
<translation id="2303301624314357662">Po hap skedarin <ph name="FILE_NAME" />.</translation>
<translation id="2305020378527873881"><ph name="VOLUME_NAME" /> është nxjerrë.</translation>
<translation id="2325650632570794183">Ky lloj skedari nuk mbështetet. Vizito Dyqanin e uebit të Chrome për të gjetur një aplikacion që mund të hapë këtë lloj skedari.</translation>
<translation id="23434688402327542">Tastiera në kazakisht</translation>
<translation id="2352947182261340447">Nuk ka hapësirë të mjaftueshme në hapësirën ruajtëse lokale.</translation>
<translation id="2377319039870049694">Kalo te pamja e listës</translation>
<translation id="2377590462528165447"><ph name="NUMBER_OF_ITEMS" /> dosje të ndara me Linux</translation>
<translation id="2378075407703503998"><ph name="SELCTED_FILE_COUNT" /> skedarë u zgjodhën</translation>
<translation id="2384596874640104496">Tastierë Sinhala</translation>
<translation id="240770291734945588"><ph name="SPACE_AVAILABLE" /> të disponueshme</translation>
<translation id="2425665904502185219">Madhësia e përgjithshme e skedarit</translation>
<translation id="2448312741937722512">Shkruaj</translation>
<translation id="2453576648990281505">Skedari ekziston tashmë.</translation>
<translation id="2464079411014186876">Akullore</translation>
<translation id="2468402215065996499">Tamagoçi</translation>
<translation id="247772113373397749">Tastierë kanadeze me shumë gjuhë</translation>
<translation id="2494837236724268445">Tastiera guxharati (fonetike)</translation>
<translation id="2515586267016047495">Alt</translation>
<translation id="2529133382850673012">Tastiera amerikane</translation>
<translation id="2542049655219295786">Tabela e Google</translation>
<translation id="2547921442987553570">Shto te <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
<translation id="255937426064304553">Amerikane ndërkombëtare</translation>
<translation id="2562685439590298522">Dokumente</translation>
<translation id="2563185590376525700">Bretkosa</translation>
<translation id="2614589611416690597">Video <ph name="VIDEO_TYPE" /></translation>
<translation id="2620090360073999360">"Disku i Google" nuk mund të arrihet në këtë moment.</translation>
<translation id="2638942478653899953">"Disku i Google" është i paarritshëm. <ph name="BEGIN_LINK" />Dil<ph name="END_LINK" /> dhe identifikohu përsëri.</translation>
<translation id="2649120831653069427">Peshku</translation>
<translation id="2661146741306740526">16x9</translation>
<translation id="2672394958563893062">Ndodhi një gabim. Kliko për të rinisur nga fillimi.</translation>
<translation id="2676946222714718093">Po luan</translation>
<translation id="2735698359135166290">Tastierë standarde në rumanisht</translation>
<translation id="2771816809568414714">Djathë</translation>
<translation id="2781645665747935084">belge</translation>
<translation id="2782104745158847185">Gabim në instalimin e aplikacionit Linux</translation>
<translation id="2787047795752739979">Mbishkruaj origjinalin</translation>
<translation id="2790805296069989825">Tastierë në rusisht</translation>
<translation id="2843806747483486897">Ndrysho parazgjedhjen...</translation>
<translation id="2850124913210091882">Rezervimi</translation>
<translation id="2870836398458454343">Transliterim (marhaban ← مرحبا)</translation>
<translation id="288024221176729610">Çekisht</translation>
<translation id="2887525882758501333">Dokument PDF</translation>
<translation id="2888807692577297075">Asnjë artikull nuk përputhet me &lt;b&gt;"<ph name="SEARCH_STRING" />"&lt;/b&gt;</translation>
<translation id="2894654529758326923">Informacion</translation>
<translation id="2902312830803030883">Më shumë veprime</translation>
<translation id="2902734494705624966">Amerikane e zgjeruar</translation>
<translation id="2923240520113693977">Estonisht</translation>
<translation id="2924296707677495905">Transliterim (namaskaram → ನಮಸ್ಕಾರ)</translation>
<translation id="2925966894897775835">Fletët</translation>
<translation id="2938685643439809023">Mongolisht</translation>
<translation id="2942290791863759244">Tastiera në gjermanisht NEO 2</translation>
<translation id="2943400156390503548">Diapozitivat</translation>
<translation id="2943503720238418293">Përdor një emër më të shkurtër</translation>
<translation id="2951236788251446349">Kandili i detit</translation>
<translation id="2963783323012015985">Tastierë në turqisht</translation>
<translation id="2966459079597787514">Tastierë suedeze</translation>
<translation id="2984337792991268709">Sot <ph name="TODAY_DAYTIME" /></translation>
<translation id="2994669386200004489"><ph name="FILE_NAME" /> nuk mund të rezervohej</translation>
<translation id="3003633581067744647">Kalo te pamja e miniaturës</translation>
<translation id="3007214526293698309">Rregullo raportin</translation>
<translation id="303198083543495566">Gjeografia</translation>
<translation id="3057861065630527966">Rezervo fotografitë dhe videot</translation>
<translation id="3064388234319122767">Transliterim (zdravo → здраво)</translation>
<translation id="3078461028045006476">Ndaje me <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
<translation id="3088034400796962477">Transliterim (salam ← سلام)</translation>
<translation id="3116361045094675131">Tastierë britanike</translation>
<translation id="3126026824346185272">Ctrl</translation>
<translation id="3144126448740580210">U KRYE</translation>
<translation id="3157729859914172001">Tastierë amerikane ndërkombëtare (PC)</translation>
<translation id="3187212781151025377">Tastiera në hebraisht</translation>
<translation id="3188257591659621405">Skedarët e mi</translation>
<translation id="3197563288998582412">dvorak britanik</translation>
<translation id="3202131003361292969">Shtegu</translation>
<translation id="3224239078034945833">Kanadeze me shumë gjuhë</translation>
<translation id="3236289833370040187">Pronësia do të transferohet te <ph name="DESTINATION_DOMAIN" />.</translation>
<translation id="3241720467332021590">Irlandisht</translation>
<translation id="3245321423178950146">Artist i panjohur</translation>
<translation id="3252266817569339921">Frëngjisht</translation>
<translation id="3254434849914415189">Zgjidh aplikacionin e parazgjedhur për skedarët <ph name="FILE_TYPE" />:</translation>
<translation id="3264582393905923483">Konteksti</translation>
<translation id="3280431534455935878">Po përgatitet</translation>
<translation id="3280987981688031357">Disk gramafoni</translation>
<translation id="3296763833017966289">Gjeorgjisht</translation>
<translation id="3326821416087822643">Po ngjesh <ph name="FILE_NAME" />...</translation>
<translation id="3335337277364016868">Viti i regjistrimit</translation>
<translation id="3338239663705455570">Tastiera në sllovenisht</translation>
<translation id="3353984535370177728">Përzgjidh një dosje për ta ngarkuar</translation>
<translation id="3399597614303179694">Tastierë në maqedonisht</translation>
<translation id="3414856743105198592">Formatimi i medias së çmontueshme do të spastrojë të gjitha të dhënat. Dëshiron të vazhdosh?</translation>
<translation id="3437801641691368414">Ora e krijimit</translation>
<translation id="3466147780910026086">Po skanon pajisjen e medias...</translation>
<translation id="3468522857997926824"><ph name="FILE_COUNT" /> fotografi u rezervuan te <ph name="BEGIN_LINK" />Disku i Google<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="3470502288861289375">Po kopjon...</translation>
<translation id="3473378059788601120">Kopjuar te <ph name="FOLDER_NAME" />.</translation>
<translation id="3475447146579922140">Fletëllogaritësja e Google</translation>
<translation id="3495304270784461826"><ph name="COUNT" /> gabime.</translation>
<translation id="3519867315646775981">Transliterim (shalom ← שלום)</translation>
<translation id="3522708245912499433">Portugalisht</translation>
<translation id="3527085408025491307">Dosje</translation>
<translation id="3549797760399244642">Shko te drive.google.com...</translation>
<translation id="357479282490346887">Lituanisht</translation>
<translation id="3583509704582854624">Hyrje alfanumerike (për tastierë japoneze)</translation>
<translation id="3603385196401704894">Frëngjishte kanadeze</translation>
<translation id="3606220979431771195">Turke me F</translation>
<translation id="3609785682760573515">Po sinkronizon...</translation>
<translation id="3616113530831147358">Audio</translation>
<translation id="3619115746895587757">Kapuçino</translation>
<translation id="3620292326130836921">Të gjitha u rezervuan!</translation>
<translation id="3626281679859535460">Ndriçimi</translation>
<translation id="3644896802912593514">Gjerësia</translation>
<translation id="3645531960514756307">Zhgozhdo dosjen</translation>
<translation id="3678559383040232393">Tastierë në maltisht</translation>
<translation id="3685122418104378273">Sinkronizimi i "Diskut të Google" është çaktivizuar si parazgjedhje kur përdor të dhënat celulare.</translation>
<translation id="3689865792480713551">Anuloje <ph name="ACTIVITY_DESCRIPTION" />.</translation>
<translation id="3726463242007121105">Kjo pajisje nuk mund të hapet sepse sistemi i saj i skedarëve nuk mbështetet.</translation>
<translation id="3741243925913727067">Rezervo fotografitë dhe videot e pajisjes media te "Disku i Google".</translation>
<translation id="3749289110408117711">Emri i skedarit</translation>
<translation id="3780536599611287598">Nuk ke autorizim për t'i lëvizur skedarët në "<ph name="FOLDER_NAME" />".</translation>
<translation id="3786301125658655746">Je jashtë linje</translation>
<translation id="3789841737615482174">Instalo</translation>
<translation id="3798449238516105146">Versioni</translation>
<translation id="3801082500826908679">Faroisht</translation>
<translation id="3809272675881623365">Lepur</translation>
<translation id="3811494700605067549">1 skedar i zgjedhur</translation>
<translation id="3815016854028376614">Metoda e hyrjes zhuyin</translation>
<translation id="3825863595139017598">Tastierë në mongolisht</translation>
<translation id="38275787300541712">Shtyp "Enter" kur të përfundosh</translation>
<translation id="3830674330436234648">Luajtja e padisponueshme</translation>
<translation id="3833761542219863804">Transliterim (mausam → ਮੌਸਮ)</translation>
<translation id="383652340667548381">Serbisht</translation>
<translation id="385051799172605136">Prapa</translation>
<translation id="3855472144336161447">Gjermanisht Neo 2</translation>
<translation id="3856075812838139784">Vetëm për lexim</translation>
<translation id="3858678421048828670">Tastierë italiane</translation>
<translation id="386548886866354912">Paketë me <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
<translation id="3866249974567520381">Përshkrimi</translation>
<translation id="3910699493603749297">Tastierë kmere</translation>
<translation id="391445228316373457">Tastierë në nepalisht (fonetike)</translation>
<translation id="3924145049010392604">Meta</translation>
<translation id="3930521966936686665">Luaje në</translation>
<translation id="3943857333388298514">Ngjite</translation>
<translation id="3958548648197196644">Kivi</translation>
<translation id="3966388904776714213">Lexuesi i audios</translation>
<translation id="4002066346123236978">Titulli</translation>
<translation id="4070370845051020638">Metoda e hyrjes kantoneze</translation>
<translation id="4072248638558688893">Tastierë në tamilisht (fonetike)</translation>
<translation id="4124935795427217608">Njëbrirësh</translation>
<translation id="4158739975813877944">Hap listën e leximit</translation>
<translation id="418179967336296930">Tastierë fonetike në rusisht (YaZHert)</translation>
<translation id="4193154014135846272">Dokument i Google</translation>
<translation id="4195249722193633765">Instaloje aplikacionin me Linux (Beta)</translation>
<translation id="4197674956721858839">Përzgjedhja e ngjeshjes</translation>
<translation id="421017592316736757">Duhet të jesh në linjë për t'u qasur te ky skedar.</translation>
<translation id="4212740939091998969">Dosja e emërtuar "<ph name="FOLDER_NAME" />" ekziston tashmë. Zgjidh një emër tjetër.</translation>
<translation id="4215448920900139318"><ph name="FILE_COUNT" /> po rezervohen</translation>
<translation id="426015154560005552">Tastierë në arabisht</translation>
<translation id="4261901459838235729">Prezantim i Google</translation>
<translation id="4290535918735525311">1 dosje e ndarë me Linux</translation>
<translation id="4298972503445160211">Tastiera në danisht</translation>
<translation id="4299729908419173967">Braziliane</translation>
<translation id="4309915981827077375">Informacione të përgjithshme</translation>
<translation id="4326192123064055915">Kafeja</translation>
<translation id="4336032328163998280">Veprimi i kopjimit dështoi. <ph name="ERROR_MESSAGE" /></translation>
<translation id="4364327530094270451">Pjepër</translation>
<translation id="4372884569765913867">1x1</translation>
<translation id="4425149324548788773">Disku im</translation>
<translation id="4465830120256509958">Tastiera në brazilisht</translation>
<translation id="4470564870223067757">Paketa hangul 2</translation>
<translation id="4477219268485577442">Tastierë fonetike bullgare</translation>
<translation id="4479812471636796472">Tastierë amerikane dvorak</translation>
<translation id="4487088045714738411">Tastierë belge</translation>
<translation id="4522570452068850558">Detajet</translation>
<translation id="4552678318981539154">Bli më shumë hapësirë ruajtëse</translation>
<translation id="4559767610552730302">Efekti i turbullimit</translation>
<translation id="4572815280350369984">Skedar <ph name="FILE_TYPE" /></translation>
<translation id="457386861538956877">Më shumë...</translation>
<translation id="4579744207439506346"><ph name="ENTRY_NAME" /> u shtua te zgjedhja.</translation>
<translation id="4582497162516204941">Instalo me Linux (Beta)</translation>
<translation id="4594543368593301662">Po shfaq rezultate për <ph name="SEARCH_TERM" />.</translation>
<translation id="4631887759990505102">Artisti</translation>
<translation id="4656293982926141856">Ky kompjuter</translation>
<translation id="4669606053856530811">Anëtarët e "<ph name="SOURCE_NAME" />" do të humbin qasjen në rast se këta artikuj nuk ndahen me ta.</translation>
<translation id="4690246192099372265">Suedisht</translation>
<translation id="4693155481716051732">Sushi</translation>
<translation id="4694604912444486114">Majmun</translation>
<translation id="4697043402264950621">Lista e skedarëve është renditur sipas kolonës "<ph name="COLUMN_NAME" />" në rend rritës.</translation>
<translation id="4711094779914110278">Turqisht</translation>
<translation id="4713544552769165154">Ky skedar është i projektuar për kompjuterë që përdorin softuer të Macintosh. Kjo nuk përputhet me pajisjen tënde që punon me sistemin operativ Chrome. Kërko në <ph name="BEGIN_LINK" />Dyqanin ueb të Chrome<ph name="END_LINK" /> për një aplikacion të përshtatshëm zëvendësues.<ph name="BEGIN_LINK_HELP" />Mëso më shumë<ph name="END_LINK_HELP" /></translation>
<translation id="4724850507808590449"><ph name="FILE_COUNT" /> fotografi u rezervuan</translation>
<translation id="4725511304875193254">Korgi</translation>
<translation id="4732760563705710320">Na vjen keq, por kjo video nuk mbështetet nga pajisja jote e transmetimit.</translation>
<translation id="4734518477988699048">Vlera e hyrjes është e pavlefshme.</translation>
<translation id="4737050008115666127">Zbritja</translation>
<translation id="4747271164117300400">Maqedonisht</translation>
<translation id="4749157430980974800">Tastierë në gjeorgjisht</translation>
<translation id="4755240240651974342">Tastiera në finlandisht</translation>
<translation id="4759238208242260848">Shkarkimet</translation>
<translation id="4779136857077979611">Onigiri</translation>
<translation id="4784330909746505604">Prezantim në PowerPoint</translation>
<translation id="4788401404269709922"><ph name="NUMBER_OF_KB" /> KB</translation>
<translation id="4801956050125744859">Mbaji të dyja</translation>
<translation id="4804827417948292437">Avokado</translation>
<translation id="4823651846660089135">Pajisja është vetëm për lexim</translation>
<translation id="4839847978919684242">U zgjodhën <ph name="SELCTED_FILES_COUNT" /> artikuj</translation>
<translation id="4850886885716139402">Pamja</translation>
<translation id="485316830061041779">Gjermanisht</translation>
<translation id="4867079195717347957">Kliko për të renditur kolonën në rend zbritës.</translation>
<translation id="4873265419374180291"><ph name="NUMBER_OF_BYTES" /> bajtë</translation>
<translation id="4880214202172289027">Rrëshqitësi i volumit</translation>
<translation id="4880520557730313061">Rregullo automatikisht</translation>
<translation id="4881695831933465202">Hap</translation>
<translation id="4886021172213954916">Tastierë në tamilisht (Makinë shkrimi)</translation>
<translation id="4905417359854579806">Gati për të rezervuar <ph name="FILE_COUNT" /></translation>
<translation id="4924638091161556692">Rregulluar</translation>
<translation id="4935975195727477204">Lule Gazania</translation>
<translation id="4943368462779413526">Futboll</translation>
<translation id="4969785127455456148">Albumi</translation>
<translation id="497244430928947428">Tastierë malajalame (fonetike)</translation>
<translation id="4973523518332075481">Përdor një emër që është <ph name="MAX_LENGTH" /> karaktere i gjatë ose më pak</translation>
<translation id="4973970068702235170">Ngjeshja dështoi, gabim i papritur: <ph name="ERROR_MESSAGE" /></translation>
<translation id="4988205478593450158">Je i sigurt se dëshiron të fshish "<ph name="FILE_NAME" />"?</translation>
<translation id="498902553138568924">Flutur e kuqe</translation>
<translation id="4992066212339426712">Aktivizo zërin</translation>
<translation id="5004584466530475658"><ph name="FILE_COUNT" /> fotografi të reja</translation>
<translation id="5010406651457630570">Kompjuterët</translation>
<translation id="5011233892417813670">Chromebook</translation>
<translation id="5024856940085636730">Një operacion po zgjat më shumë nga sa pritej. Dëshiron që ta braktisësh?</translation>
<translation id="5038625366300922036">Shiko më shumë...</translation>
<translation id="5061708541166515394">Kontrasti</translation>
<translation id="5068919226082848014">Pica</translation>
<translation id="5081517858322016911"><ph name="TOTAL_FILE_SIZE" /> nga skedarët do të fshihen</translation>
<translation id="509429900233858213">Ndodhi një gabim.</translation>
<translation id="5098629044894065541">Hebraisht</translation>
<translation id="5123433949759960244">Basketboll</translation>
<translation id="5129662217315786329">Polonisht</translation>
<translation id="5144820558584035333">Paketa Hangul 3 (390)</translation>
<translation id="5145331109270917438">Data u modifikua</translation>
<translation id="515594325917491223">Shah</translation>
<translation id="5158593464696388225">Ruajtja e imazhit dështoi.</translation>
<translation id="5159383109919732130"><ph name="BEGIN_BOLD" />Mos e hiq ende pajisjen tënde!<ph name="END_BOLD" />
<ph name="LINE_BREAKS" />
Heqja e pajisjes kur është në përdorim mund të shkaktojë humbje të të dhënave. Prit deri sa të përfundojë operacioni dhe më pas nxirre pajisjen duke përdorur aplikacionin "Skedarët".</translation>
<translation id="5163869187418756376">Ndarja dështoi. Kontrollo lidhjen dhe provo përsëri më vonë.</translation>
<translation id="516592729076796170">Amerikane Dvorak për programues</translation>
<translation id="5167131699331641907">Tastierë në holandisht</translation>
<translation id="5170477580121653719">Hapësira e mbetur në "Diskun e Google": <ph name="SPACE_AVAILABLE" />.</translation>
<translation id="5177526793333269655">Pamje miniaturë</translation>
<translation id="5194713942430106590">Kliko për të renditur kolonën në rend ngjitës.</translation>
<translation id="5218183485292899140">Frëngjishte zvicerane</translation>
<translation id="5234764350956374838">Hiq dorë</translation>
<translation id="5241298539944515331">Tastiera në vietnamisht (VIQR)</translation>
<translation id="5253070652067921974">Krijuar nga</translation>
<translation id="5257456363153333584">Pilivesa</translation>
<translation id="5262311848634918433"><ph name="MARKUP_1" />Qasu te skedarët nga çdo vend, edhe kur je jashtë linje.<ph name="MARKUP_2" />
Skedarët në "Diskun e Google" janë të përditësuar dhe të disponueshëm nga çdo pajisje.<ph name="MARKUP_3" />
<ph name="MARKUP_4" />Mbaji të sigurt skedarët e tu.<ph name="MARKUP_5" />
Pavarësisht se çfarë ndodh me pajisjen tënde, skedarët e tu janë ruajtur në mënyrë të sigurt në "Diskun e Google".<ph name="MARKUP_6" />
<ph name="MARKUP_7" />Ndaj, krijo dhe bashkëpuno<ph name="MARKUP_8" />
me të tjerët për skedarët, të gjitha në një vend të vetëm.<ph name="MARKUP_9" /></translation>
<translation id="5275973617553375938">Skedarët e rikuperuar nga "Disku i Google"</translation>
<translation id="5317780077021120954">Ruaj</translation>
<translation id="5318819489018851358">Ndaj me Linux</translation>
<translation id="5319782540886810524">Tastierë letoneze</translation>
<translation id="5323213332664049067">Tastiera amerikano-latine</translation>
<translation id="5327248766486351172">Emri</translation>
<translation id="5330145655348521461">Këta skedarë u hapën në një desktop tjetër. Lëviz te <ph name="USER_NAME" /> (<ph name="MAIL_ADDRESS" />) për ta parë.</translation>
<translation id="5330512191124428349">Merr informacione</translation>
<translation id="5335458522276292100">Po rezervohen <ph name="FILE_COUNT" /> te <ph name="BEGIN_LINK" />Disku i Google<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="5358764674931277">Shpejtësia e kuadrove</translation>
<translation id="5368191757080475556">Ndaje dosjen me Linux</translation>
<translation id="5402367795255837559">Braille</translation>
<translation id="5412637665001827670">Tastierë bullgarisht</translation>
<translation id="5418923334382419584">Tastiera mianmare</translation>
<translation id="5428105026674456456">Spanjisht</translation>
<translation id="5438282218546237410">Nuk ka rezultate për <ph name="SEARCH_TERM" />.</translation>
<translation id="5464696796438641524">Tastiera në polonisht</translation>
<translation id="5465122519792752163">Tastiera nepaleze (InScript)</translation>
<translation id="5469868506864199649">Italisht</translation>
<translation id="5494920125229734069">Zgjidh të gjitha</translation>
<translation id="5500122897333236901">Islandisht</translation>
<translation id="5508696409934741614">Pika</translation>
<translation id="5522908512596376669">Lista e skedarëve ka ndryshuar në pamjen e listës.</translation>
<translation id="5524517123096967210">Ky skedar nuk mund të lexohej.</translation>
<translation id="5533102081734025921"><ph name="IMAGE_TYPE" /> imazh</translation>
<translation id="5533555070048896610">Transliterimi (namaste → नमस्ते)</translation>
<translation id="5534520101572674276">Po llogarit madhësinë</translation>
<translation id="5583640892426849032">Hapësirë prapa</translation>
<translation id="5605830556594064952">Amerikane Dvorak</translation>
<translation id="5640179856859982418">Tastierë zvicerane</translation>
<translation id="5649768706273821470">Dëgjo</translation>
<translation id="5678784840044122290">Aplikacioni për Linux do të ofrohet në "Terminalin" tënd dhe mund dhe të shfaqë një ikonë te "Nisësi" yt.</translation>
<translation id="5686799162999241776"><ph name="BEGIN_BOLD" />Nuk mund të shkëputet nga një arkiv ose disk virtual<ph name="END_BOLD" />
<ph name="LINE_BREAKS" />
Mbyll të gjithë skedarët në arkiv ose disk virtual, më pas provo sërish.</translation>
<translation id="5691596662111998220">Mos! <ph name="FILE_NAME" /> nuk ekziston më.</translation>
<translation id="5700087501958648444">Informacionet e audios</translation>
<translation id="5731409020711461763">1 fotografi e re</translation>
<translation id="5752453871435543420">Rezervimi në renë kompjuterike për sistemin operativ Chrome</translation>
<translation id="5756666464756035725">Tastiera QWERTY në hungarisht</translation>
<translation id="5771585441665576801">Transliterim (geia → γεια)</translation>
<translation id="5776325638577448643">Spastro dhe formato</translation>
<translation id="57838592816432529">Hiqi zërin</translation>
<translation id="5788127256798019331">Skedarët e Play</translation>
<translation id="5790193330357274855">Kazakisht</translation>
<translation id="5817397429773072584">Kinezishte tradicionale</translation>
<translation id="5818003990515275822">Koreançe</translation>
<translation id="5819442873484330149">Kompleti 3 hangul (përfundimtar)</translation>
<translation id="5833610766403489739">Ky skedar ka humbur rrugën diku. Kontrollo cilësimin e vendndodhjes së shkarkimeve dhe provo përsëri.</translation>
<translation id="5838451609423551646">Hiq të gjitha regjistrimet nga përzgjedhja.</translation>
<translation id="5838825566232597749">Tastiera ndërkombëtare amerikane Workman</translation>
<translation id="5850516540536751549">Ky lloj skedari nuk mbështetet. Vizito <ph name="BEGIN_LINK" />Dyqanin e uebit të Chrome<ph name="END_LINK" /> për të gjetur një aplikacion që mund ta hapë këtë lloj skedari.
<ph name="BEGIN_LINK_HELP" />Mëso më shumë<ph name="END_LINK_HELP" /></translation>
<translation id="5851063901794976166">Nuk ka asgjë për të parë këtu...</translation>
<translation id="5857774240076772505">Jepu aplikacioneve të Linux autorizim për të modifikuar skedarë në dosjen <ph name="FOLDER_NAME" /></translation>
<translation id="5892290200158927959">Tastiera franceze BÉPO</translation>
<translation id="5911887972742538906">Ndodhi një gabim gjatë instalimit të aplikacionit tënd për Linux.</translation>
<translation id="5912396950572065471">Formati</translation>
<translation id="5913638992615760742">Operacioni i kopjimit dështoi, gabim i papritur: <ph name="ERROR_MESSAGE" /></translation>
<translation id="5923484009666796948">Hyrje japonisht (për tastierë japoneze)</translation>
<translation id="5932901536148835538">Chromebit</translation>
<translation id="5949281959820712067">Jepu aplikacioneve të Linux autorizim për të modifikuar skedarë në "Diskun e Google". Ndryshimet do të sinkronizohen në pajisjet e tua të tjera.</translation>
<translation id="5955954492236143329"><ph name="NUMBER_OF_ITEMS" /> artikuj</translation>
<translation id="5982621672636444458">Opsionet e renditjes</translation>
<translation id="6005282720244019462">Tastiera amerikano-latine</translation>
<translation id="6007237601604674381">Lëvizja dështoi. <ph name="ERROR_MESSAGE" /></translation>
<translation id="6012987430370760224">Tastiera marathi (fonetike)</translation>
<translation id="6019169947004469866">Prite</translation>
<translation id="60357267506638014">Tastierë çeke QWERTY</translation>
<translation id="604001903249547235">Rezervimi në renë kompjuterike</translation>
<translation id="6040143037577758943">Mbyll</translation>
<translation id="6054173164583630569">Tastierë në frëngjisht</translation>
<translation id="6074825444536523002">Formulari i Google</translation>
<translation id="6096979789310008754">Teksti i kërkimit u fshi, duke treguar të gjithë skedarët dhe dosjet.</translation>
<translation id="6111770213269631447">Transliterimi (namaskar → নমস্কার)</translation>
<translation id="6129953537138746214">Hapësirë</translation>
<translation id="6133173853026656527">Po zhvendos <ph name="FILE_NAME" />...</translation>
<translation id="6146563240635539929">Videot</translation>
<translation id="6150853954427645995">Për ta ruajtur këtë skedar për përdorim jashtë linje, kthehu në linjë, kliko me të djathtën te skedari dhe zgjidh opsionin <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME" />.</translation>
<translation id="6164412158936057769">Flutura</translation>
<translation id="6170470584681422115">Sandviç</translation>
<translation id="6189412234224385711">Hape me <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
<translation id="6199801702437275229">Po pret për informacionin e hapësirës...</translation>
<translation id="6205710420833115353">Disa operacione po zgjasin më shumë nga sa pritej. Dëshiron që t'i braktisësh?</translation>
<translation id="6224253798271602650">Formato <ph name="DRIVE_NAME" /></translation>
<translation id="6227235786875481728">Ky skedar nuk mund të luhej.</translation>
<translation id="6248400709929739064">Aktivizo titrat</translation>
<translation id="6264347891387618177">Transliterim (selam → ሰላም)</translation>
<translation id="6287852322318138013">Zgjidh një aplikacion për ta hapur këtë skedar</translation>
<translation id="6305012486838822927">Tastierë laoisht</translation>
<translation id="6339034549827494595">Tastierë fonetike (AATSEEL) në rusisht</translation>
<translation id="6339145975392024142">Amerikane ndërkombëtare (PC)</translation>
<translation id="6346310558342052870">Qasja e kufizuar</translation>
<translation id="6353618411602605519">Tastierë kroate</translation>
<translation id="6356685157277930264">Dritarja e komenteve për skedarët</translation>
<translation id="6358884629796491903">Dragua</translation>
<translation id="637062427944097960">Ky skedar u hap në një desktop tjetër. Lëviz te <ph name="USER_NAME" /> (<ph name="MAIL_ADDRESS" />) për ta parë.</translation>
<translation id="6395575651121294044"><ph name="NUMBER_OF_FILES" /> artikuj</translation>
<translation id="6398765197997659313">Dil nga ekrani i plotë</translation>
<translation id="642282551015776456">Ky emër nuk mund të përdoret si emër skedari ose dosjeje</translation>
<translation id="6462109140674788769">Tastierë greqisht</translation>
<translation id="6466492211071551451">Tastierë irlandeze</translation>
<translation id="6485131920355264772">Dështoi në marrjen e informacionit të hapësirës</translation>
<translation id="6503256918647795660">Tastierë në frëngjishte zvicerane</translation>
<translation id="6505918941256367791">Tastierë në tamilisht (InScript)</translation>
<translation id="6509122719576673235">Norvegjisht</translation>
<translation id="6527303717912515753">Ndaj</translation>
<translation id="653019979737152879">Po sinkronizon <ph name="FILE_NAME" />...</translation>
<translation id="6549689063733911810">Të fundit</translation>
<translation id="6556866813142980365">Ribëje</translation>
<translation id="6558280019477628686">Ndodhi një gabim. Disa artikuj mund të mos jenë fshirë.</translation>
<translation id="656398493051028875">Po fshin "<ph name="FILENAME" />"...</translation>
<translation id="6581162200855843583">Lidhja e "Diskut të Google"</translation>
<translation id="6607272825297743757">Informacioni i skedarit</translation>
<translation id="6629841649550503054">Të gjitha u rezervuan te <ph name="BEGIN_LINK" />Disku i Google!<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="6643016212128521049">Pastro</translation>
<translation id="6650726141019353908">Flutur rozë</translation>
<translation id="6710213216561001401">Prapa</translation>
<translation id="6718273304615422081">Po ngjesh...</translation>
<translation id="6751256176799620176">U zgjodh 1 dosje</translation>
<translation id="6760765581316020278">Tastiera në vietnamisht (VNI)</translation>
<translation id="6790428901817661496">Luaj</translation>
<translation id="6795884519221689054">Panda</translation>
<translation id="6806699711453372963">Menaxho ndarjen në Linux</translation>
<translation id="6808193438228982088">Dhelpër</translation>
<translation id="6820687829547641339">Arkivi i ngjeshur Gzip</translation>
<translation id="6825883775269213504">Rusisht</translation>
<translation id="6827236167376090743">Kjo video do të vazhdojë të luhet për një kohë shumë të gjatë.</translation>
<translation id="6847101934483209767"><ph name="ENTRY_NAME" /> u hoq nga zgjedhja.</translation>
<translation id="6862635236584086457">Të gjithë skedarët e ruajtur në këtë dosje janë ruajtur në linjë automatikisht</translation>
<translation id="6870130893560916279">Tastierë në ukrainisht</translation>
<translation id="6876155724392614295">Biçikletë</translation>
<translation id="6878261347041253038">Tastierë Devanagari (fonetike)</translation>
<translation id="6885780034956018177">Kërmill</translation>
<translation id="6896758677409633944">Kopjo</translation>
<translation id="691516599546977041">Nuk mund të ruajë në <ph name="FOLDER_NAME" />. Imazhet e redaktuara do të ruhen në dosjen e "Shkarkimeve".</translation>
<translation id="6915678159055240887">Chromebox</translation>
<translation id="6918340160281024199">Tastiera amerikane Workman</translation>
<translation id="6930242544192836755">Kohëzgjatja</translation>
<translation id="6934241953272494177">Po skanon pajisjen tënde të medias...
<ph name="LINE_BREAK1" />
<ph name="FILE_COUNT" /> të gjetura</translation>
<translation id="6935521024859866267">Përmbys</translation>
<translation id="6939777852457331078">Tastiera amerikane Workman</translation>
<translation id="696203921837389374">Aktivizo sinkronizimin nëpërmjet të dhënave celulare</translation>
<translation id="6965382102122355670">Në rregull</translation>
<translation id="6970230597523682626">Bullgarisht</translation>
<translation id="6978611942794658017">Ky skedar është i projektuar për kompjuterë që përdorin softuer të Windows. Ai nuk pajtohet me pajisjen tënde e cila funksionon me sistemin operativ Chrome. Kërko Dyqanin në Ueb të Chrome për një aplikacion të përshtatshëm zëvendësimi.</translation>
<translation id="6979158407327259162">Disku i Google</translation>
<translation id="6990081529015358884">Nuk ke më hapësirë të lirë</translation>
<translation id="6998711733709403587">U zgjodhën <ph name="SELCTED_FOLDERS_COUNT" /> dosje</translation>
<translation id="7012943028104619157"><ph name="ROOT_TITLE" /> (<ph name="ROOT_SUMMARY" />)</translation>
<translation id="7014174261166285193">Instalimi dështoi.</translation>
<translation id="7040138676081995583">Hape me...</translation>
<translation id="7100897339030255923"><ph name="COUNT" /> artikuj u zgjodhën</translation>
<translation id="7106346894903675391">Bli më shumë hapësirë ruajtëse...</translation>
<translation id="7126604456862387217">'&lt;b&gt;<ph name="SEARCH_STRING" />&lt;/b&gt;' - &lt;em&gt;kërko në "Disk"&lt;/em&gt;</translation>
<translation id="714034171374937760">Baza e Chrome</translation>
<translation id="7170467426996704624">Transliterim (salam → ሰላም)</translation>
<translation id="7172053773111046550">Tastiera në estonisht</translation>
<translation id="7180611975245234373">Rifresko</translation>
<translation id="7189874332498648577"><ph name="NUMBER_OF_GB" /> GB</translation>
<translation id="719009910964971313">Tastierë amerikane Dvorak për programues</translation>
<translation id="7191454237977785534">Ruaje faqen si</translation>
<translation id="7222624196722476520">Tastierë fonetike bullgare</translation>
<translation id="7238097264433196391">Emri i diskut</translation>
<translation id="7248671827512403053">Aplikacion</translation>
<translation id="7268659760406822741">Shërbimet që ofrohen</translation>
<translation id="7283041136720745563">Kuota e "Diskut të Google" nuk është e mjaftueshme.</translation>
<translation id="7295662345261934369">Ndaj me të tjerët</translation>
<translation id="7339898014177206373">Dritare e re</translation>
<translation id="7348749398828259943">Tastiera ndërkombëtare amerikane Workman</translation>
<translation id="7359359531237882347">Po kopjon <ph name="NUMBER_OF_ITEMS" /> artikuj...</translation>
<translation id="7375951387215729722">Lista e skedarëve është renditur sipas kolonës "<ph name="COLUMN_NAME" />" në rend zbritës.</translation>
<translation id="7389722738210761877">Tastierë në tajlandisht (TIS 820-2531)</translation>
<translation id="7396038720194014279">Tastiera hindisht (fonetike)</translation>
<translation id="7417453074306512035">Tastiera në etiopisht</translation>
<translation id="7417705661718309329">Hartë e Google</translation>
<translation id="7419631653042041064">Tastierë në katalanisht</translation>
<translation id="7434823369735508263">Tastierë britanike Dvorak</translation>
<translation id="7460898608667578234">Ukrainisht</translation>
<translation id="7474889694310679759">Tastierë në anglishte kanadeze</translation>
<translation id="7489215562877293245"><ph name="FILE_COUNT" /> të gjetura
<ph name="LINE_BREAK1" />
Gati për të rezervuar te <ph name="BEGIN_LINK" />Disku i Google<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="7505167922889582512">Shfaq skedarët e fshehur</translation>
<translation id="7508545000531937079">Prezantimi</translation>
<translation id="751507702149411736">Bjellorusisht</translation>
<translation id="7544853251252956727">Përziej</translation>
<translation id="7547811415869834682">Hollandisht</translation>
<translation id="7576032389798113292">6x4</translation>
<translation id="7589661784326793847">Prit vetëm një sekondë</translation>
<translation id="7603724359189955920">Rrjeta</translation>
<translation id="7627790789328695202">Mos, <ph name="FILE_NAME" /> ekziston tashmë. Riemërtoje dhe provo sërish.</translation>
<translation id="7628656427739290098"><ph name="PERCENT" />% i përfunduar.</translation>
<translation id="7649070708921625228">Ndihma</translation>
<translation id="7654209398114106148">Po lëviz <ph name="NUMBER_OF_ITEMS" /> artikuj...</translation>
<translation id="7658239707568436148">Anulo</translation>
<translation id="770015031906360009">Greqisht</translation>
<translation id="7706319470528945664">Tastierë portugeze</translation>
<translation id="7711920809702896782">Informacionet e imazhit</translation>
<translation id="7724603315864178912">Prite</translation>
<translation id="7730494089396812859">Shfaq detaje të rezervimit në "Renë kompjuterike"</translation>
<translation id="7748626145866214022">Më shumë opsione ofrohen në shiritin e veprimeve. Shtyp Alt + A për t'u fokusuar te shiriti e veprimeve.</translation>
<translation id="7765158879357617694">Zhvendos</translation>
<translation id="7774365994322694683">Zog</translation>
<translation id="7788080748068240085">Për të ruajtur "<ph name="FILE_NAME" />" jashtë linje duhet të lirosh <ph name="TOTAL_FILE_SIZE" /> hapësirë shtesë:<ph name="MARKUP_1" />
<ph name="MARKUP_2" />zhgozhdo skedarët që nuk të nevojiten më për të pasur qasje te ato jashtë linje<ph name="MARKUP_3" />
<ph name="MARKUP_4" />fshi skedarët nga dosja "Shkarkimet"<ph name="MARKUP_5" /></translation>
<translation id="7794058097940213561">Formato pajisjen</translation>
<translation id="7799329977874311193">Dokument HTML</translation>
<translation id="7805768142964895445">Statusi</translation>
<translation id="7821462174190887129"><ph name="FILE_COUNT" /> të gjetura.
<ph name="LINE_BREAK1" />
Kuota e "Diskut të Google" nuk është mjaft e madhe. Nevojiten edhe <ph name="FILE_SIZE" /> më shumë.
<ph name="LINE_BREAK2" />
Provo të zgjedhësh më pak fotografi.</translation>
<translation id="7825423931463735974">Tastierë në tamilisht (Tamil99)</translation>
<translation id="7827012282502221009"><ph name="NUMBER_OF_TB" /> TB</translation>
<translation id="7839804798877833423">Marrja e këtyre skedarëve do të përdorë afro <ph name="FILE_SIZE" /> të dhëna celulare.</translation>
<translation id="7846076177841592234">Anulo zgjedhjen</translation>
<translation id="7853966320808728790">Franceze BÉPO</translation>
<translation id="7864662577698025113">Shto shërbim të ri</translation>
<translation id="7873831373602885875">Nuk mund të ruajë në <ph name="FOLDER_NAME" />. Të gjitha modifikimet do të ruhen në <ph name="DOWNLOADS_FOLDER" /> në dosjen e "Shkarkimeve".</translation>
<translation id="7881969471599061635">Çaktivizo titrat</translation>
<translation id="78946041517601018">Disqet e ndara</translation>
<translation id="7896906914454843592">Tastiera e zgjeruar amerikane</translation>
<translation id="7898607018410277265">Tastiera guxharati (fonetike e re)</translation>
<translation id="7917972308273378936">Tastierë lituaneze</translation>
<translation id="7925686952655276919">Mos përdor të dhëna celulare për sinkronizim</translation>
<translation id="7928710562641958568">Nxirr pajisjen</translation>
<translation id="7943385054491506837">Colemak amerikane</translation>
<translation id="7953739707111622108">Kjo pajisje nuk mund të hapet, sepse sistemi i saj i skedarëve nuk u njoh.</translation>
<translation id="7969525169268594403">Sllovenisht</translation>
<translation id="7982283708762922719">Lartësia</translation>
<translation id="7987485481246785146">Tastierë në kurdisht sorani me bazë arabishten</translation>
<translation id="8008366997883261463">Qeni</translation>
<translation id="8028993641010258682">Madhësia</translation>
<translation id="8031722894461705849">Tastiera në sllovakisht</translation>
<translation id="803771048473350947">Skedar</translation>
<translation id="8038111231936746805">(parazgjedhje)</translation>
<translation id="8042602468072383151">Audio <ph name="AUDIO_TYPE" /></translation>
<translation id="8045462269890919536">Rumanisht</translation>
<translation id="8052887694493382350">Ky skedar është i projektuar për një kompjuter që përdor softuerë të Windows. Ai nuk përputhet me pajisjen tënde që punon me sistemin operativ Chrome. <ph name="BEGIN_LINK_HELP" />Mëso më shumë<ph name="END_LINK_HELP" /></translation>
<translation id="8066773524873206594">Të gjitha redaktimet do të ruhen te <ph name="DOWNLOADS_FOLDER" />.</translation>
<translation id="8079530767338315840">Përsërit</translation>
<translation id="8106045200081704138">Të ndara me</translation>
<translation id="8116072619078571545">Ujë me akull</translation>
<translation id="8117957376775388318">Metoda e hyrjes Dayi</translation>
<translation id="8137331602592933310">"<ph name="FILENAME" />" është ndarë me ty. Nuk mund ta fshish sepse nuk je zotëruesi i saj.</translation>
<translation id="8145409227593688472">Metoda e hyrjes wubi</translation>
<translation id="8148264977957212129">Metoda e hyrjes pinyin</translation>
<translation id="8151638057146502721">Konfiguro</translation>
<translation id="8153607920959057464">Ky skedar nuk mund të shfaqej.</translation>
<translation id="8154842056504218462">U zgjodhën të gjitha regjistrimet.</translation>
<translation id="8157684860301034423">Marrja e informacioneve të aplikacionit dështoi.</translation>
<translation id="8157939133946352716">7x5</translation>
<translation id="8160015581537295331">Tastierë në spanjisht</translation>
<translation id="8179976553408161302">Enter</translation>
<translation id="8193175696669055101">Modeli i pajisjes</translation>
<translation id="8208580316430297579">Punim artistik</translation>
<translation id="8223479393428528563">Për të ruajtur këta skedarë për përdorim jashtë linje, kthehu në linjë, kliko me të djathtën te skedarët dhe zgjidh opsionin <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME" />.</translation>
<translation id="8249296373107784235">Ndërprite</translation>
<translation id="8261506727792406068">Fshi</translation>
<translation id="8269755669432358899">Palos panelet e komenteve të skedarëve</translation>
<translation id="8279388322240498158">Tastierë në kurdisht sorani me bazë anglishten</translation>
<translation id="8280151743281770066">Fonetike armeniane</translation>
<translation id="8294431847097064396">Burimi</translation>
<translation id="8297012244086013755">Kompleti 3 Hangul (pa zhvendosje)</translation>
<translation id="8299269255470343364">Japonisht</translation>
<translation id="8312871300878166382">Ngjite në dosje</translation>
<translation id="8329978297633540474">Tekst i thjeshtë</translation>
<translation id="8336153091935557858">Dje <ph name="YESTERDAY_DAYTIME" /></translation>
<translation id="8336579025507394412">Tastierë në islandisht</translation>
<translation id="8342318071240498787">Ekziston tashmë një skedar ose një direktori me të njëjtin emër.</translation>
<translation id="8382450452152102026">Për <ph name="FOLDER_NAME" /></translation>
<translation id="8391950649760071442">Transliterim (emandi → ఏమండీ)</translation>
<translation id="8395901698320285466">Përmasat</translation>
<translation id="8412586565681117057">Metoda e hyrjes së shpejtë</translation>
<translation id="8418113698656761985">Tastierë në rumanisht</translation>
<translation id="8432745813735585631">Tastierë amerikane Colemak</translation>
<translation id="8437209419043462667">Amerikane</translation>
<translation id="8456681095658380701">Emër i pavlefshëm</translation>
<translation id="8466234950814670489">Arkivi i mbledhjes</translation>
<translation id="8467473010914675605">Metoda koreane e hyrjeve</translation>
<translation id="8475647382427415476">"Disku i Google" nuk mund ta sinkronizonte "<ph name="FILENAME" />" për momentin. "Disku i Google" do të provojë përsëri më vonë.</translation>
<translation id="8477649328507734757">Rrotullim</translation>
<translation id="8487700953926739672">Mundësohet jashtë linje</translation>
<translation id="8521441079177373948">Britanike</translation>
<translation id="8525306231823319788">Ekrani i plotë</translation>
<translation id="8551494947769799688">Letonisht</translation>
<translation id="8561206103590473338">Elefant</translation>
<translation id="8569764466147087991">Zgjidh një skedar për ta hapur</translation>
<translation id="8579285237314169903">Po sinkronizohen <ph name="NUMBER_OF_FILES" /> artikuj...</translation>
<translation id="8600173386174225982">Lista e skedarëve ka ndryshuar në pamjen e miniaturës.</translation>
<translation id="8601932370724196034">Skedar imazhi Crostini</translation>
<translation id="8669949407341943408">Po zhvendos...</translation>
<translation id="8698464937041809063">Vizatimi Google</translation>
<translation id="8714406895390098252">Biçikleta</translation>
<translation id="8719721339511222681"><ph name="ENTRY_NAME" /> u zgjodh.</translation>
<translation id="8722421161699219904">Tastierë amerikane ndërkombëtare</translation>
<translation id="872537912056138402">Kroatisht</translation>
<translation id="874420130893181774">Metoda e hyrjes pinyin tradicionale</translation>
<translation id="8775404590947523323">Redaktimet e tua ruhen automatikisht.<ph name="BREAKS" />Për të mbajtur një kopje të imazhit origjinal, anulo zgjedhjen e "Mbishkruaj origjinalin"</translation>
<translation id="8803496343472038847">Tastierë fonetike në rusisht</translation>
<translation id="8808686172382650546">Macja</translation>
<translation id="8810671769985673465">Ngjeshja dështoi, artikulli ekziston: "<ph name="FILE_NAME" />"</translation>
<translation id="8834164572807951958">Anëtarët e "<ph name="DESTINATION_NAME" />" do të fitojnë qasje te kopja e këtyre artikujve.</translation>
<translation id="885381502874625531">Tastierë bjelloruse</translation>
<translation id="8860454412039442620">Fletëllogaritëse Excel-i</translation>
<translation id="8900820606136623064">Hungarisht</translation>
<translation id="8901822611024316615">Tastierë çekisht QWERTY</translation>
<translation id="8919081441417203123">Danisht</translation>
<translation id="8960999352790021682">Tastierë në bengalisht (Fonetike)</translation>
<translation id="8965697826696209160">Nuk ka hapësirë të mjaftueshme</translation>
<translation id="9017798300203431059">Fonetikë ruse</translation>
<translation id="9034924485347205037">Skedarët e Linux</translation>
<translation id="9035012421917565900">Artikujt nuk mund të zhvendosen sërish te "<ph name="DESTINATION_NAME" />", prandaj nuk do të jesh në gjendje ta zhbësh këtë veprim.</translation>
<translation id="9038620279323455325">Skedari me emrin "<ph name="FILE_NAME" />" ekziston tashmë. Zgjidh një emër tjetër.</translation>
<translation id="9064939804718829769">Po transferon...</translation>
<translation id="9065203028668620118">Redakto</translation>
<translation id="9099674669267916096">Numri i faqeve</translation>
<translation id="9110990317705400362">Ne kërkojmë vazhdimisht mënyra për ta bërë shfletimin tënd më të sigurt. Më parë, çdo uebsajt mund të të kërkonte të shtoje një shtesë në shfletues. Në versioniet e fundit të Google Chrome, duhet t'i tregosh ti vetë posaçërisht Chrome se dëshiron t'i instalosh këto shtesa duke i shtuar ato përmes faqes "Shtesat". <ph name="BEGIN_LINK" />Mëso më shumë<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="912419004897138677">Kodeku</translation>
<translation id="9129931661813833980">Gozhdo dosjen</translation>
<translation id="9130775360844693113">Anëtarët e "<ph name="DESTINATION_NAME" />" do të fitojnë qasje te këta artikuj.</translation>
<translation id="9131598836763251128">Zgjidh një ose më shumë skedarë</translation>
<translation id="9133055936679483811">Ngjeshja dështoi. <ph name="ERROR_MESSAGE" /></translation>
<translation id="9134524245363717059">Ky skedar është i projektuar për kompjuterë që përdorin softuer të Macintosh. Ai nuk pajtohet me pajisjen tënde e cila funksionon me sistemin operativ Chrome. Kërko Dyqanin në Ueb të Chrome për një aplikacion të përshtatshëm zëvendësimi.</translation>
<translation id="913758436357682283">Tastierë miansane në mianmarisht</translation>
<translation id="9148058034647219655">Dil</translation>
<translation id="9153744823707037316">Metoda e hyrjes së shigjetës</translation>
<translation id="9154418932169119429">Ky imazh nuk ofrohet jashtë linje.</translation>
<translation id="9206487995878691001">Metoda e hyrjes Cangjie</translation>
<translation id="9213073329713032541">Instalimi filloi me sukses.</translation>
<translation id="9219103736887031265">Imazhet</translation>
<translation id="9219908252191632183">Hënor</translation>
<translation id="939736085109172342">Dosje e re</translation>
<translation id="942954117721265519">Nuk ka imazhe në këtë direktori.</translation>
<translation id="943972244133411984">Modifikuar nga</translation>
<translation id="945522503751344254">Dërgo komente</translation>
<translation id="947144732524271678">U zgjodh një gamë prej <ph name="ENTRY_COUNT" /> regjistrimesh nga <ph name="FROM_ENTRY_NAME" /><ph name="TO_ENTRY_NAME" />.</translation>
<translation id="981121421437150478">Jashtë linje</translation>
<translation id="988685240266037636">Skedari me emrin "<ph name="FILE_NAME" />" ekziston. Dëshiron ta zëvendësosh?</translation>
<translation id="996903396648773764"><ph name="NUMBER_OF_MB" /> MB</translation>
</translationbundle>