blob: 8735ccf372ffd3132747c4c96789bc02df22db08 [file] [log] [blame]
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="te">
<translation id="1000498691615767391">తెరవడానికి ఫైల్‌ని ఎంచుకోండి</translation>
<translation id="1023220960495960452">లిప్యంతరీకరణ (vanakkam → வணக்கம்)</translation>
<translation id="1035094536595558507">స్లయిడ్ వీక్షణ</translation>
<translation id="1045157690796831147">లిప్యంతరీకరణ (namaskar → നമസ്കാരം)</translation>
<translation id="1046068652463704410">జపనీస్ ఇన్‌పుట్ (US కీబోర్డ్ కోసం)</translation>
<translation id="1047956942837015229"><ph name="COUNT" /> అంశాలను తొలగిస్తోంది...</translation>
<translation id="1049926623896334335">Word పత్రం</translation>
<translation id="1062407476771304334">భర్తీ చేయి</translation>
<translation id="1065449928621190041">కెనెడియన్ ఫ్రెంచ్ కీబోర్డ్</translation>
<translation id="1119069657431255176">Bzip2 కుదించిన tar ఆర్కైవ్</translation>
<translation id="1120073797882051782">హాంగుల్ రొమాజా</translation>
<translation id="1148097584170732637"><ph name="FILE_COUNT" /> కనుగొనబడ్డాయి.
<ph name="LINE_BREAK1" />
స్థానిక నిల్వలో తగినంత స్థలం అందుబాటులో లేదు. అదనంగా <ph name="FILE_SIZE" /> అవసరం.
<ph name="LINE_BREAK2" />
కొన్ని ఫోటోలను ఎంచుకోవడానికి ప్రయత్నించండి.</translation>
<translation id="1150565364351027703">చలువ అద్దాలు</translation>
<translation id="115443833402798225">హాంగుల్ అన్‌మాటి</translation>
<translation id="1155759005174418845">కేటలాన్</translation>
<translation id="1173894706177603556">పేరుమార్చు</translation>
<translation id="117624967391683467"><ph name="FILE_NAME" />ను కాపీ చేస్తోంది...</translation>
<translation id="1178581264944972037">పాజ్ చేయి</translation>
<translation id="1190144681599273207">ఈ ఫైల్‌ను పొందడానికి మొబైల్ డేటాలో సుమారుగా <ph name="FILE_SIZE" /> ఉపయోగించబడుతుంది.</translation>
<translation id="1201402288615127009">తరువాత</translation>
<translation id="1208421848177517699">లిప్యంతరీకరణ (namaste → નમસ્તે)</translation>
<translation id="1243314992276662751">అప్‌లోడ్ చేయి</translation>
<translation id="1249250836236328755">కళా ప్రక్రియ</translation>
<translation id="1278813325885878377">హంగేరియన్ QWERTY కీబోర్డ్</translation>
<translation id="1297922636971898492">Google డిస్క్ ప్రస్తుతం అందుబాటులో లేదు. Google డిస్క్ అందుబాటులోకి వచ్చిన తర్వాత అప్‌లోడ్ ఆటోమేటిక్‌గా మళ్లీ ప్రారంభమవుతుంది.</translation>
<translation id="1307931752636661898">Linux ఫైల్‌లను చూడటం సాధ్యపడలేదు</translation>
<translation id="1310751437842832374">లిప్యంతరీకరణ (mausam → ନମସ୍ତେ)</translation>
<translation id="1337036551624197047">జెక్ కీబోర్డ్</translation>
<translation id="1338950911836659113">తొలగిస్తోంది...</translation>
<translation id="1346748346194534595">కుడి</translation>
<translation id="1351692861129622852"><ph name="FILE_COUNT" /> ఫైల్‌లను దిగుమతి చేస్తోంది...</translation>
<translation id="1352103415082130575">థాయ్ కీబోర్డ్ (పటాచోట్)</translation>
<translation id="1358735829858566124">ఈ ఫైల్ లేదా డైరెక్టరీ ఉపయోగించబడదు.</translation>
<translation id="1363028406613469049">ట్రాక్ చేయండి</translation>
<translation id="1378727793141957596">Google డిస్క్‌కు స్వాగతం!</translation>
<translation id="1383876407941801731">వెతుకు</translation>
<translation id="1395262318152388157">సీక్ స్లయిడర్</translation>
<translation id="1399648040768741453">తెలుగు కీబోర్డ్ (ఫొనెటిక్)</translation>
<translation id="1430915738399379752">ముద్రించు</translation>
<translation id="1439494416798956626"><ph name="FOLDER_NAME" />లోకి తరలించబడింది.</translation>
<translation id="1441841714100794440">వియత్నామీస్ కీబోర్డ్ (టెలెక్స్)</translation>
<translation id="1455548678241328678">నార్వేజియన్ కీబోర్డ్</translation>
<translation id="1464724975715666883">1 ఎర్రర్.</translation>
<translation id="1467432559032391204">ఎడమ</translation>
<translation id="1474339897586437869">"<ph name="FILENAME" />" అప్‌లోడ్ కాలేదు. మీ Google డిస్క్‌లో తగినంత ఖాళీ స్థలం లేదు.</translation>
<translation id="148466539719134488">స్విస్</translation>
<translation id="1497522201463361063">"<ph name="FILE_NAME" />" పేరు మార్చడం సాధ్యపడలేదు. <ph name="ERROR_MESSAGE" /></translation>
<translation id="1538729222189715449">Linux ఫైల్‌లను తెరుస్తోంది...</translation>
<translation id="1547964879613821194">కెనడియన్ ఆంగ్లం</translation>
<translation id="1556189134700913550">అన్నింటికీ వర్తింపజేయి</translation>
<translation id="1572585716423026576">వాల్‌పేపర్‌గా సెట్ చేయి</translation>
<translation id="158809615184981282">ఫారోస్ కీబోర్డ్</translation>
<translation id="1589128298353575783"><ph name="NUMBER_OF_PB" /> PB</translation>
<translation id="1646136617204068573">హంగేరియన్ కీబోర్డ్</translation>
<translation id="164729547906544836">తమిళ కీబోర్డ్ (ఐట్రాన్స్)</translation>
<translation id="164969095109328410">Chrome పరికరం</translation>
<translation id="1665611772925418501">ఫైల్‌ను సవరించడం సాధ్యపడదు.</translation>
<translation id="1673103856845176271">భద్రతా కారణాల దృష్ట్యా ఫైల్‌ను ప్రాప్యత చేయడం సాధ్యపడదు.</translation>
<translation id="169515659049020177">Shift</translation>
<translation id="1722487484194605434"><ph name="NUMBER_OF_ITEMS" /> అంశాలను జిప్ చేస్తోంది...</translation>
<translation id="174173592514158117">అన్ని ప్లే ఫోల్డర్‌లను చూపు</translation>
<translation id="174937106936716857">మొత్తం ఫైల్‌ల సంఖ్య</translation>
<translation id="1775381402323441512">వీడియో సమాచారం</translation>
<translation id="180035236176489073">ఈ ఫైల్‌లను యాక్సెస్ చేయడానికి మీరు తప్పనిసరిగా ఆన్‌లైన్‌లో ఉండాలి.</translation>
<translation id="1807938677607439181">అన్ని ఫైల్‌లు</translation>
<translation id="1810764548349082891">ప్రివ్యూ అందుబాటులో లేదు</translation>
<translation id="1815861158988915678"><ph name="BEGIN_BOLD" />హెచ్చరిక:<ph name="END_BOLD" /> ఈ ఫైల్‌లు తాత్కాలికమైనవి, డిస్క్ స్పేస్‌ను పెంచడం కోసం స్వయంచాలకంగా తొలగించబడవచ్చు. <ph name="BEGIN_LINK" />మరింత తెలుసుకోండి<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="1829129547161959350">పెంగ్విన్</translation>
<translation id="183183971458492120">సమాచారాన్ని లోడ్ చేస్తోంది...</translation>
<translation id="1838709767668011582">Google సైట్</translation>
<translation id="1844692022597038441">ఈ ఫైల్ ఆఫ్‌లైన్‌లో అందుబాటులో లేదు.</translation>
<translation id="184633654410729720">థాయ్ కీబోర్డ్ (కెడ్మానీ)</translation>
<translation id="1847880352285315359">సేవ్ చేయబడింది</translation>
<translation id="1864756863218646478">ఫైల్‌ను కనుగొనబడలేదు.</translation>
<translation id="1921986354447415460">టర్కిష్-ఎఫ్ కీబోర్డ్</translation>
<translation id="1931134289871235022">స్లోవక్</translation>
<translation id="1933345018156373194">తరలింపు విఫలమైంది, తెలియని ఎర్రర్: <ph name="ERROR_MESSAGE" /></translation>
<translation id="1936717151811561466">ఫిన్నిష్</translation>
<translation id="1942765061641586207">చిత్ర రిజల్యూషన్</translation>
<translation id="1943097386230153518">కొత్త సేవను ఇన్‌స్టాల్ చేయి</translation>
<translation id="1947424002851288782">జర్మన్ కీబోర్డ్</translation>
<translation id="1972984168337863910">అభిప్రాయ ప్యానెల్‌ల ఫైల్‌లు విస్తరించు</translation>
<translation id="1984603991036629094">అర్మేనియన్ ఫొనెటిక్ కీబోర్డ్</translation>
<translation id="2001796770603320721">డిస్క్‌లో నిర్వహించు</translation>
<translation id="2009067268969781306">డ్రైవ్‌ను ఫార్మాట్ చేయడం వలన దానిలో నిల్వ చేయబడిన మొత్తం డేటా తొలగించబడుతుంది. ఈ చర్యను రద్దు చేయలేరు.</translation>
<translation id="2028997212275086731">RAR ఆర్కైవ్</translation>
<translation id="2046702855113914483">రామెన్</translation>
<translation id="2070909990982335904">డాట్‌తో ప్రారంభమయ్యే పేర్లు సిస్టమ్ కోసం ప్రత్యేకించబడినవి. దయచేసి మరొక పేరును ఎంచుకోండి.</translation>
<translation id="2079545284768500474">చర్య రద్దు</translation>
<translation id="2080010875307505892">సెర్బియన్ కీబోర్డ్</translation>
<translation id="2084108471225856927">పరికర సెట్టింగ్‌లు</translation>
<translation id="2085470240340828803">"<ph name="FILENAME" />" ఫైల్ పేరు ఇప్పటికే ఉంది. మీరు ఏమి చేయాలనుకుంటున్నారు?</translation>
<translation id="2121825465123208577">పరిమాణం మార్చు</translation>
<translation id="2136953289241069843">లిప్యంతరీకరణ (namaste → नमस्कार)</translation>
<translation id="2138867954865495510">"<ph name="PATH" />"ని తెరవడం సాధ్యపడలేదు: <ph name="ERROR_MESSAGE" /></translation>
<translation id="2163152940313951844">చెల్లని అక్షరం: <ph name="CHARACTER_NAME" /></translation>
<translation id="2164862903024139959">వియత్నామీస్ కీబోర్డ్ (TCVN)</translation>
<translation id="2168214441502403371">పర్షియన్ కీబోర్డ్</translation>
<translation id="2198315389084035571">సరళీకృత చైనీస్</translation>
<translation id="2208158072373999562">జిప్ ఆర్కైవ్</translation>
<translation id="2225536596944493418">మీరు <ph name="NUMBER_OF_ITEMS" /> అంశాలను ఖచ్చితంగా తొలగించాలనుకుంటున్నారా?</translation>
<translation id="2230062665678605299">"<ph name="FOLDER_NAME" />" ఫోల్డర్‌ను సృష్టించడం సాధ్యపడలేదు. <ph name="ERROR_MESSAGE" /></translation>
<translation id="2278988676849463018">కన్నడ కీబోర్డ్ (ఫొనెటిక్)</translation>
<translation id="2288278176040912387">రికార్డ్ ప్లేయర్</translation>
<translation id="2291538123825441971"><ph name="NUMBER_OF_FILES" /> ఫైల్‌లను తెరుస్తోంది.</translation>
<translation id="2303301624314357662"><ph name="FILE_NAME" /> ఫైల్‌ని తెరుస్తోంది.</translation>
<translation id="2305020378527873881"><ph name="VOLUME_NAME" /> తొలగించబడింది.</translation>
<translation id="2325650632570794183">ఈ ఫైల్ రకానికి మద్దతు లేదు. దయచేసి ఈ రకమైన ఫైల్‌ను తెరవగల యాప్‌ను కనుగొనడానికి Chrome వెబ్ స్టోర్‌ను సందర్శించండి.</translation>
<translation id="23434688402327542">కజఖ్ కీబోర్డ్</translation>
<translation id="2352947182261340447">స్థానిక నిల్వలో తగినంత స్థలం అందుబాటులో లేదు.</translation>
<translation id="2377319039870049694">జాబితా వీక్షణకు మార్చు</translation>
<translation id="2377590462528165447">Linuxతో <ph name="NUMBER_OF_ITEMS" /> ఫోల్డర్‌లు షేర్ చేయబడ్డాయి</translation>
<translation id="2378075407703503998"><ph name="SELCTED_FILE_COUNT" /> ఫైల్‌లు ఎంచుకోబడ్డాయి</translation>
<translation id="2384596874640104496">సింహళ కీబోర్డ్</translation>
<translation id="240770291734945588"><ph name="SPACE_AVAILABLE" /> అందుబాటులో ఉంది</translation>
<translation id="2425665904502185219">మొత్తం ఫైల్ పరిమాణం</translation>
<translation id="2448312741937722512">రకం</translation>
<translation id="2453576648990281505">ఫైల్ ఇప్పటికే ఉంది</translation>
<translation id="2464079411014186876">ఐస్ క్రీమ్</translation>
<translation id="2468402215065996499">టమగోచి</translation>
<translation id="247772113373397749">కెనడియన్ బహుభాషా కీబోర్డ్</translation>
<translation id="2494837236724268445">గుజరాతీ కీబోర్డ్ (ఫొనెటిక్)</translation>
<translation id="2515586267016047495">Alt</translation>
<translation id="2529133382850673012">US కీబోర్డ్</translation>
<translation id="2542049655219295786">Google పట్టిక</translation>
<translation id="2547921442987553570"><ph name="EXTENSION_NAME" />కి జోడించండి</translation>
<translation id="255937426064304553">యుఎస్ అంతర్జాతీయం</translation>
<translation id="2562685439590298522">డాక్స్</translation>
<translation id="2563185590376525700">కప్ప</translation>
<translation id="2614589611416690597"><ph name="VIDEO_TYPE" /> వీడియో</translation>
<translation id="2620090360073999360">Google డిస్క్‌ను ఈ సమయంలో చేరుకోవడం సాధ్యపడదు.</translation>
<translation id="2638942478653899953">Google డిస్క్‌ను చేరుకోవడం సాధ్యపడలేదు. దయచేసి <ph name="BEGIN_LINK" />లాగ్ అవుట్<ph name="END_LINK" /> చేసి, తిరిగి లాగిన్ చేయండి.</translation>
<translation id="2649120831653069427">రెయిన్‌బోఫిష్</translation>
<translation id="2661146741306740526">16x9</translation>
<translation id="2672394958563893062">ఎర్ర‌ర్ ఏర్ప‌డింది. మొదటి నుండి పునఃప్రారంభించడానికి క్లిక్ చేయండి.</translation>
<translation id="2676946222714718093">ఇందులో ప్లే అవుతోంది</translation>
<translation id="2735698359135166290">రొమేనియన్ ప్రామాణిక కీబోర్డ్</translation>
<translation id="2771816809568414714">జున్ను</translation>
<translation id="2781645665747935084">బెల్జియన్</translation>
<translation id="2782104745158847185">Linux అప్లికేషన్‌ను ఇన్‌స్టాల్ చేయడంలో ఎర్రర్</translation>
<translation id="2787047795752739979">అసలును భర్తీ చేయి</translation>
<translation id="2790805296069989825">రష్యన్ కీబోర్డ్</translation>
<translation id="2843806747483486897">డిఫాల్ట్‌ను మార్చు...</translation>
<translation id="2850124913210091882">బ్యాకప్ చేయి</translation>
<translation id="2870836398458454343">లిప్యంతరీకరణ (marhaban ← مرحبا)</translation>
<translation id="288024221176729610">చెక్</translation>
<translation id="2887525882758501333">PDF పత్రం</translation>
<translation id="2888807692577297075">&lt;b&gt;"<ph name="SEARCH_STRING" />"&lt;/b&gt;కు అంశాలు సరిపోలలేదు</translation>
<translation id="2894654529758326923">సమాచారం</translation>
<translation id="2902312830803030883">మరిన్ని చర్యలు</translation>
<translation id="2902734494705624966">యుఎస్ విస్తారితం</translation>
<translation id="2923240520113693977">ఈస్టోనియన్</translation>
<translation id="2924296707677495905">లిప్యంతరీకరణ (namaskaram → ನಮಸ್ಕಾರ)</translation>
<translation id="2925966894897775835">షీట్‌లు</translation>
<translation id="2938685643439809023">మంగోలియన్</translation>
<translation id="2942290791863759244">జర్మ‌న్ నియో 2 కీబోర్డ్</translation>
<translation id="2943400156390503548">స్లయిడ్‌లు</translation>
<translation id="2943503720238418293">కొద్దిగా చిన్న పేరును ఉపయోగించండి</translation>
<translation id="2951236788251446349">జెల్లీఫిష్</translation>
<translation id="2963783323012015985">టర్కిష్ కీబోర్డ్</translation>
<translation id="2966459079597787514">స్వెడిష్ కీబోర్డ్</translation>
<translation id="2984337792991268709">ఈ రోజు <ph name="TODAY_DAYTIME" /></translation>
<translation id="2994669386200004489"><ph name="FILE_NAME" />ను బ్యాకప్ చేయడం సాధ్యపడలేదు</translation>
<translation id="3003633581067744647">సూక్ష్మచిత్రం వీక్షణకు మార్చు</translation>
<translation id="3007214526293698309">నిష్పత్తిని సరిచేయి</translation>
<translation id="303198083543495566">భూగోళ శాస్త్రం</translation>
<translation id="3057861065630527966">మీ ఫోటోలను, వీడియోలను బ్యాకప్ చేయండి</translation>
<translation id="3064388234319122767">లిప్యంతరీకరణ (zdravo → здраво)</translation>
<translation id="3078461028045006476"><ph name="EXTENSION_NAME" />తో భాగస్వామ్యం చేయండి</translation>
<translation id="3088034400796962477">లిప్యంతరీకరణ (salam ← سلام)</translation>
<translation id="3116361045094675131">UK కీబోర్డ్</translation>
<translation id="3126026824346185272">Ctrl</translation>
<translation id="3144126448740580210">పూర్తయింది</translation>
<translation id="3157729859914172001">US అంతర్జాతీయ (PC) కీబోర్డ్</translation>
<translation id="3187212781151025377">హెబ్ర్యు కీబోర్డ్</translation>
<translation id="3188257591659621405">నా ఫైల్‌లు</translation>
<translation id="3197563288998582412">యుకె డ్వోరక్</translation>
<translation id="3202131003361292969">పాథ్‌</translation>
<translation id="3224239078034945833">కెనడియన్ బహుభాష</translation>
<translation id="3236289833370040187">యాజమాన్యం <ph name="DESTINATION_DOMAIN" />కి బదిలీ చేయబడుతుంది.</translation>
<translation id="3241720467332021590">ఐరిష్</translation>
<translation id="3245321423178950146">తెలియని కళాకారుడు</translation>
<translation id="3252266817569339921">ఫ్రెంచ్</translation>
<translation id="3254434849914415189"><ph name="FILE_TYPE" /> ఫైల్‌ల కోసం డిఫాల్ట్ యాప్‌ను ఎంచుకోండి:</translation>
<translation id="3264582393905923483">సందర్భం</translation>
<translation id="3280431534455935878">సిద్ధం చేస్తోంది</translation>
<translation id="3280987981688031357">వినైల్ రికార్డ్</translation>
<translation id="3296763833017966289">జార్జియన్</translation>
<translation id="3326821416087822643"><ph name="FILE_NAME" />ను జిప్ చేస్తోంది...</translation>
<translation id="3335337277364016868">రికార్డ్ చేసిన సంవత్సరం</translation>
<translation id="3338239663705455570">స్లొవెనియన్ కీబోర్డ్</translation>
<translation id="3353984535370177728">అప్‌లోడ్ చేయడానికి ఫోల్టర్‌ను ఎంచుకోండి</translation>
<translation id="3399597614303179694">మేసిడోనియన్ కీబోర్డ్</translation>
<translation id="3414856743105198592">తొలగించగల మీడియాను ఫార్మాట్ చేయడం వలన మొత్తం డేటా తుడిచి వేయబడుతుంది. మీరు కొనసాగించాలనుకుంటున్నారా?</translation>
<translation id="3437801641691368414">సృష్టించిన సమయం</translation>
<translation id="3466147780910026086">మీ మీడియా పరికరాన్ని స్కాన్ చేస్తోంది...</translation>
<translation id="3468522857997926824"><ph name="FILE_COUNT" /> ఫోటోలు <ph name="BEGIN_LINK" />Google డిస్క్<ph name="END_LINK" />కి బ్యాకప్ చేయబడ్డాయి</translation>
<translation id="3470502288861289375">కాపీ చేస్తోంది...</translation>
<translation id="3473378059788601120"><ph name="FOLDER_NAME" />లోకి కాపీ చేయబడింది.</translation>
<translation id="3475447146579922140">Google స్ప్రెడ్‌షీట్</translation>
<translation id="3495304270784461826"><ph name="COUNT" /> లోపాలు.</translation>
<translation id="3519867315646775981">లిప్యంతరీకరణ (shalom ← שלום)</translation>
<translation id="3522708245912499433">పోర్చుగీస్</translation>
<translation id="3527085408025491307">ఫోల్డర్</translation>
<translation id="3549797760399244642">drive.google.comకు వెళ్లండి...</translation>
<translation id="357479282490346887">లిథువేనియన్</translation>
<translation id="3583509704582854624">ఆల్ఫాబెట్ అక్షరాలు, అంకెల ఇన్‌పుట్ (జపనీస్ కీబోర్డ్ కోసం)</translation>
<translation id="3603385196401704894">కెనడియెన్ ఫ్రెంచ్</translation>
<translation id="3606220979431771195">టర్కిష్-ఎఫ్</translation>
<translation id="3609785682760573515">సమకాలీకరిస్తోంది...</translation>
<translation id="3616113530831147358">ఆడియో</translation>
<translation id="3619115746895587757">కాపుచినో</translation>
<translation id="3620292326130836921">అన్నీ బ్యాకప్ చేయబడ్డాయి!</translation>
<translation id="3626281679859535460">ప్రకాశం</translation>
<translation id="3644896802912593514">వెడల్పు</translation>
<translation id="3645531960514756307">ఫోల్డర్‌ను అన్‌పిన్ చేయి</translation>
<translation id="3678559383040232393">మాల్టెసె కీబోర్డ్</translation>
<translation id="3685122418104378273">మొబైల్ డేటాను ఉపయోగిస్తున్నప్పుడు Google డిస్క్ సింక్ డిఫాల్ట్‌గా నిలిపివేయబడుతుంది.</translation>
<translation id="3689865792480713551"><ph name="ACTIVITY_DESCRIPTION" />ను రద్దు చేయి.</translation>
<translation id="3726463242007121105">పరికరం తెరవడం సాధ్యం కాదు ఎందుకంటే దాని ఫైల్‌సిస్టమ్‌కు మద్దతు లేదు.</translation>
<translation id="3741243925913727067">మీ మీడియా పరికర ఫోటోలు మరియు వీడియోలను Google డిస్క్‌కు బ్యాకప్ చేయండి.</translation>
<translation id="3749289110408117711">ఫైల్ పేరు</translation>
<translation id="3780536599611287598">'<ph name="FOLDER_NAME" />'లోకి ఫైల్‌లను తరలించడానికి మీకు అనుమతి లేదు.</translation>
<translation id="3786301125658655746">మీరు ఆఫ్‌లైన్‌లో ఉన్నారు</translation>
<translation id="3789841737615482174">ఇన్‌స్టాల్ చేయి</translation>
<translation id="3798449238516105146">వెర్షన్</translation>
<translation id="3801082500826908679">ఫారోస్</translation>
<translation id="3809272675881623365">కుందేలు</translation>
<translation id="3811494700605067549">1 ఫైల్ ఎంచుకోబడింది</translation>
<translation id="3815016854028376614">Zhuyin ఇన్‌పుట్ పద్ధతి</translation>
<translation id="3825863595139017598">మంగోలియన్ కీబోర్డ్</translation>
<translation id="38275787300541712">పూర్తయినప్పుడు Enter నొక్కండి</translation>
<translation id="3830674330436234648">ప్లేబ్యాక్ అందుబాటులో లేదు</translation>
<translation id="3833761542219863804">లిప్యంతరీకరణ (mausam → ਮੌਸਮ)</translation>
<translation id="383652340667548381">సెర్బియన్</translation>
<translation id="385051799172605136">వెనుకకు</translation>
<translation id="3855472144336161447">జర్మన్ నియో 2</translation>
<translation id="3856075812838139784">చదవడానికి మాత్రమే</translation>
<translation id="3858678421048828670">ఇటాలియన్ కీబోర్డ్</translation>
<translation id="386548886866354912"><ph name="EXTENSION_NAME" /> గల ప్యాక్</translation>
<translation id="3866249974567520381">వివరణ</translation>
<translation id="3910699493603749297">ఖ్మేర్ కీబోర్డ్</translation>
<translation id="391445228316373457">నేపాలీ కీబోర్డ్ (ఫొనెటిక్)</translation>
<translation id="3924145049010392604">Meta</translation>
<translation id="3930521966936686665">దీనిలో ప్లే చేయండి</translation>
<translation id="3943857333388298514">అతికించు</translation>
<translation id="3958548648197196644">కివి</translation>
<translation id="3966388904776714213">ఆడియో ప్లేయర్</translation>
<translation id="4002066346123236978">శీర్షిక</translation>
<translation id="4070370845051020638">Cantonese ఇన్‌పుట్ పద్ధతి</translation>
<translation id="4072248638558688893">తమిళ కీబోర్డ్ (ఫొనెటిక్)</translation>
<translation id="4124935795427217608">యునికార్న్</translation>
<translation id="4158739975813877944">ప్లే జాబితాను తెరువు</translation>
<translation id="418179967336296930">రష్యన్ ఫొనెటిక్ (YaZHert) కీబోర్డ్</translation>
<translation id="4193154014135846272">Google పత్రం</translation>
<translation id="4195249722193633765">Linux (బీటా)తో అప్లికేషన్‌ని ఇన్‌స్టాల్ చేయండి</translation>
<translation id="4197674956721858839">జిప్ ఎంపిక</translation>
<translation id="421017592316736757">ఈ ఫైల్‌ను యాక్సెస్ చేయడానికి మీరు తప్పనిసరిగా ఆన్‌లైన్‌లో ఉండాలి.</translation>
<translation id="4212740939091998969">"<ph name="FOLDER_NAME" />" పేరు గల ఫోల్డర్ ఇప్పటికే ఉంది. దయచేసి వేరే పేరును ఎంచుకోండి.</translation>
<translation id="4215448920900139318"><ph name="FILE_COUNT" /> వాటిని బ్యాకప్ చేస్తోంది</translation>
<translation id="426015154560005552">అరబిక్ కీబోర్డ్</translation>
<translation id="4261901459838235729">Google ప్రెజెంటేషన్</translation>
<translation id="4290535918735525311">Linuxతో 1 ఫోల్డర్ షేర్ చేయబడింది</translation>
<translation id="4298972503445160211">డానిష్ కీబోర్డ్</translation>
<translation id="4299729908419173967">బ్రెజిలియన్</translation>
<translation id="4309915981827077375">సాధారణ సమాచారం</translation>
<translation id="4326192123064055915">కాఫీ</translation>
<translation id="4336032328163998280">కాపీ ఆపరేషన్ విఫలమైంది. <ph name="ERROR_MESSAGE" /></translation>
<translation id="4364327530094270451">ఖర్బూజాపండు</translation>
<translation id="4372884569765913867">1x1</translation>
<translation id="4425149324548788773">నా డిస్క్</translation>
<translation id="4465830120256509958">బ్రెజిలియన్ కీబోర్డ్</translation>
<translation id="4470564870223067757">హాంగుల్ 2 సెట్</translation>
<translation id="4477219268485577442">బల్గేరియన్ ఫోనెటిక్</translation>
<translation id="4479812471636796472">US డ్వొరక్ కీబోర్డ్</translation>
<translation id="4487088045714738411">బెల్జియన్ కీబోర్డ్</translation>
<translation id="4522570452068850558">వివరాలు</translation>
<translation id="4552678318981539154">మరింత నిల్వను కొనుగోలు చేయండి</translation>
<translation id="4559767610552730302">బొకే</translation>
<translation id="4572815280350369984"><ph name="FILE_TYPE" /> ఫైల్</translation>
<translation id="457386861538956877">మరిన్ని...</translation>
<translation id="4579744207439506346">ఎంచుకున్న అంశాలకు <ph name="ENTRY_NAME" /> కూడా జోడించబడింది.</translation>
<translation id="4582497162516204941">Linux (బీటా)తో ఇన్‌స్టాల్ చేయండి</translation>
<translation id="4594543368593301662"><ph name="SEARCH_TERM" /> ఫలితాలను చూపుతోంది.</translation>
<translation id="4631887759990505102">చిత్రకారుడు</translation>
<translation id="4656293982926141856">ఈ కంప్యూటర్</translation>
<translation id="4669606053856530811">'<ph name="SOURCE_NAME" />' యొక్క సభ్యులతో ఈ అంశాలను షేర్ చేస్తే మినహా వారు యాక్సెస్‌ను కోల్పోతారు.</translation>
<translation id="4690246192099372265">స్వీడిష్</translation>
<translation id="4693155481716051732">సుషి</translation>
<translation id="4694604912444486114">కోతి</translation>
<translation id="4697043402264950621">ఫైల్ జాబితా <ph name="COLUMN_NAME" /> ప్రకారం ఆరోహణ క్రమంలో వర్గీకరించబడింది.</translation>
<translation id="4711094779914110278">టర్కిష్</translation>
<translation id="4713544552769165154">ఈ ఫైల్ Macintosh సాఫ్ట్‌వేర్‌ను ఉపయోగించే కంప్యూటర్ కోసం రూపొందించబడింది. ఇది Chrome OSను అమలు చేసే మీ పరికరానికి అనుకూలమైనది కాదు. దయచేసి తగిన ప్రత్యామ్నాయ యాప్‌ కోసం <ph name="BEGIN_LINK" />Chrome వెబ్ స్టోర్<ph name="END_LINK" />లో శోధించండి.<ph name="BEGIN_LINK_HELP" />మరింత తెలుసుకోండి<ph name="END_LINK_HELP" /></translation>
<translation id="4724850507808590449"><ph name="FILE_COUNT" /> ఫోటోలు బ్యాకప్ చేయబడ్డాయి</translation>
<translation id="4725511304875193254">కార్గి</translation>
<translation id="4732760563705710320">క్షమించండి, మీ cast పరికరం ఈ వీడియోకు మద్దతివ్వదు.</translation>
<translation id="4734518477988699048">ఇన్‌పుట్ విలువ చెల్లదు.</translation>
<translation id="4737050008115666127">ల్యాండింగ్</translation>
<translation id="4747271164117300400">మాసిడోనియన్</translation>
<translation id="4749157430980974800">జార్జియన్ కీబోర్డ్</translation>
<translation id="4755240240651974342">ఫిన్నిష్ కీబోర్డ్</translation>
<translation id="4759238208242260848">డౌన్‌లోడ్‌లు</translation>
<translation id="4779136857077979611">ఒనిగిరి</translation>
<translation id="4784330909746505604">PowerPoint ప్రెజెంటేషన్</translation>
<translation id="4788401404269709922"><ph name="NUMBER_OF_KB" /> KB</translation>
<translation id="4801956050125744859">రెండింటినీ ఉంచు</translation>
<translation id="4804827417948292437">వెన్నపండు</translation>
<translation id="4823651846660089135">పరికరం చదవడానికి మాత్రమే</translation>
<translation id="4839847978919684242"><ph name="SELCTED_FILES_COUNT" /> అంశాలు ఎంచుకోబడ్డాయి</translation>
<translation id="4850886885716139402">వీక్షణ</translation>
<translation id="485316830061041779">జర్మన్</translation>
<translation id="4867079195717347957">నిలువు వరుసను అవరోహణ క్రమంలో వర్గీకరించడానికి క్లిక్ చేయండి.</translation>
<translation id="4873265419374180291"><ph name="NUMBER_OF_BYTES" /> బైట్‌లు</translation>
<translation id="4880214202172289027">వాల్యూమ్ స్లయిడర్</translation>
<translation id="4880520557730313061">స్వీయ పరిష్కరణ</translation>
<translation id="4881695831933465202">తెరువు</translation>
<translation id="4886021172213954916">తమిళ కీబోర్డ్ (టైప్‌రైటర్)</translation>
<translation id="4905417359854579806"><ph name="FILE_COUNT" /> వాటిని బ్యాకప్ చేయడానికి సిద్ధంగా ఉంది</translation>
<translation id="4924638091161556692">స్థిరపరచబడింది</translation>
<translation id="4935975195727477204">గజేనియా పుష్పం</translation>
<translation id="4943368462779413526">ఫుట్‌బాల్</translation>
<translation id="4969785127455456148">ఆల్బమ్</translation>
<translation id="497244430928947428">మలయాళం కీబోర్డ్ (ఫొనెటిక్)</translation>
<translation id="4973523518332075481"><ph name="MAX_LENGTH" /> లేదా అంతకంటే తక్కువ అక్షరాలు ఉన్న పేరుని ఉపయోగించండి</translation>
<translation id="4973970068702235170">జిప్ చేయడం విఫలమైంది, అనుకోని ఎర్రర్: <ph name="ERROR_MESSAGE" /></translation>
<translation id="4988205478593450158">మీరు ఖచ్చితంగా "<ph name="FILE_NAME" />"ని తొలగించాలనుకుంటున్నారా?</translation>
<translation id="498902553138568924">ఎర్రటి సీతాకోకచిలుక</translation>
<translation id="4992066212339426712">అన్‌మ్యూట్ చేయి</translation>
<translation id="5004584466530475658"><ph name="FILE_COUNT" /> కొత్త ఫోటోలు</translation>
<translation id="5010406651457630570">కంప్యూటర్‌లు</translation>
<translation id="5011233892417813670">Chromebook</translation>
<translation id="5024856940085636730">ఈ చర్య పూర్తి చేయడానికి అనుకున్నదాని కంటే ఎక్కువ సమయం పడుతోంది. మీరు దీనిని రద్దు చేయాలనుకుంటున్నారా?</translation>
<translation id="5038625366300922036">మరింత చూడండి...</translation>
<translation id="5061708541166515394">వ్యత్యాసం</translation>
<translation id="5068919226082848014">పిజ్జా</translation>
<translation id="5081517858322016911"><ph name="TOTAL_FILE_SIZE" /> పరిమాణం వరకు ఫైల్‌లు తొలగించబడతాయి</translation>
<translation id="509429900233858213">ఒక ఎర్రర్ ఏర్పడింది.</translation>
<translation id="5098629044894065541">హిబ్రూ</translation>
<translation id="5123433949759960244">బాస్కెట్‌బాల్</translation>
<translation id="5129662217315786329">పోలిష్</translation>
<translation id="5144820558584035333">హాంగుల్ 3 సెట్ (390)</translation>
<translation id="5145331109270917438">సవరించబడిన తేదీ</translation>
<translation id="515594325917491223">చదరంగం</translation>
<translation id="5158593464696388225">చిత్రాన్ని సేవ్ చేయడం విఫలమైంది.</translation>
<translation id="5159383109919732130"><ph name="BEGIN_BOLD" />మీ పరికరాన్ని వెంటనే తీసివేయవద్దు!<ph name="END_BOLD" />
<ph name="LINE_BREAKS" />
మీ పరికరం వినియోగంలో ఉన్నప్పుడు తీసివేస్తే డేటా నష్టం కలగవచ్చు. దయచేసి చర్య పూర్తయ్యే వరకు వేచి ఉండి ఆపై 'ఫైల్‌లు' యాప్‌ను ఉపయోగించి పరికరాన్ని తీసివేయండి.</translation>
<translation id="5163869187418756376">షేర్ చేయడం విఫలమైంది. మీ కనెక్షన్‌ను తనిఖీ చేసి, తర్వాత మళ్లీ ప్రయత్నించండి.</translation>
<translation id="516592729076796170">US ప్రోగ్రామర్ డ్వోరక్</translation>
<translation id="5167131699331641907">నెదర్లాండ్స్ కీబోర్డ్</translation>
<translation id="5170477580121653719">Google డిస్క్‌లో మిగిలి ఉన్న ఖాళీ: <ph name="SPACE_AVAILABLE" />.</translation>
<translation id="5177526793333269655">సూక్ష్మచిత్ర వీక్షణ</translation>
<translation id="5194713942430106590">నిలువు వరుసను ఆరోహణ క్రమంలో వర్గీకరించడానికి క్లిక్ చేయండి.</translation>
<translation id="5218183485292899140">స్విస్ ఫ్రెంచ్</translation>
<translation id="5234764350956374838">తొలగించు</translation>
<translation id="5241298539944515331">వియత్నామీస్ కీబోర్డ్ (VIQR)</translation>
<translation id="5253070652067921974">సృష్టించినవారు</translation>
<translation id="5257456363153333584">తూనీగ</translation>
<translation id="5262311848634918433"><ph name="MARKUP_1" />ఫైల్‌లను ఎక్కడి నుండైనా యాక్సెస్ చేయండి, ఆఫ్‌లైన్‌లో ఉన్నా కూడా.<ph name="MARKUP_2" />
Google డిస్క్‌లోని ఫైల్‌లు అప్‌డేట్ చేయబడి ఉంటాయి, ఇవి ఏ పరికరం నుండైనా అందుబాటులో ఉంటాయి.<ph name="MARKUP_3" />
<ph name="MARKUP_4" />మీ ఫైల్‌లను సురక్షితంగా ఉంచుకోండి.<ph name="MARKUP_5" />
మీ పరికరానికి ఏ విధమైన ఆపద సంభవించినా ఫర్వాలేదు, మీ ఫైల్‌లు Google డిస్క్‌లో సురక్షితంగా నిల్వ చేయబడి ఉంటాయి.<ph name="MARKUP_6" />
అన్ని ఫైల్‌లు ఒకే చోట ఉంటాయి, కాబట్టి <ph name="MARKUP_7" />షేర్ చేయండి, సృష్టించండి,
వాటిపై ఇతరులతో కలిసి పని చేయండి<ph name="MARKUP_8" />.<ph name="MARKUP_9" /></translation>
<translation id="5275973617553375938">Google డిస్క్ నుండి పునరుద్ధరించబడిన ఫైల్‌లు</translation>
<translation id="5288481194217812690"><ph name="FILENAME" /></translation>
<translation id="5317780077021120954">సేవ్ చేయి</translation>
<translation id="5318819489018851358">Linuxతో షేర్ చేయి</translation>
<translation id="5319782540886810524">లాట్వైన్ కీబోర్డ్</translation>
<translation id="5323213332664049067">లాటిన్ అమెరికన్</translation>
<translation id="5327248766486351172">పేరు</translation>
<translation id="5330145655348521461">ఈ ఫైల్స్ వేరే డెస్క్‌టాప్‌లో తెరవబడ్డాయి. దీన్ని వీక్షించడానికి <ph name="USER_NAME" /> (<ph name="MAIL_ADDRESS" />)కు తరలించండి.</translation>
<translation id="5330512191124428349">సమాచారం పొందండి</translation>
<translation id="5335458522276292100"><ph name="FILE_COUNT" /> వాటిని <ph name="BEGIN_LINK" />Google డిస్క్<ph name="END_LINK" />కు బ్యాకప్ చేస్తోంది</translation>
<translation id="5358764674931277">ఫ్రేమ్ రేట్</translation>
<translation id="5368191757080475556">Linuxతో ఫోల్డర్‌ను షేర్ చేయండి</translation>
<translation id="5402367795255837559">బ్రెయిలీ</translation>
<translation id="5412637665001827670">బల్గేరియన్ కీబోర్డ్</translation>
<translation id="5418923334382419584">మయన్మార్ కీబోర్డ్</translation>
<translation id="5428105026674456456">స్పానిష్</translation>
<translation id="5438282218546237410"><ph name="SEARCH_TERM" />కు సంబంధించిన శోధన ఫలితాలేవీ లేవు.</translation>
<translation id="5464696796438641524">పోలిష్ కీబోర్డ్</translation>
<translation id="5465122519792752163">నేపాలీ కీబోర్డ్ (ఇన్‌స్క్రిప్ట్)</translation>
<translation id="5469868506864199649">ఇటాలియన్</translation>
<translation id="5494920125229734069">అన్నీ ఎంచుకోండి</translation>
<translation id="5500122897333236901">ఐస్‌లాండిక్</translation>
<translation id="5508696409934741614">చుక్కలు</translation>
<translation id="5522908512596376669">ఫైల్ జాబితా, "జాబితా వీక్షణ"కు మార్చబడింది.</translation>
<translation id="5524517123096967210">ఫైల్‌ను చదవడం సాధ్యపడదు.</translation>
<translation id="5533102081734025921"><ph name="IMAGE_TYPE" /> చిత్రం</translation>
<translation id="5533555070048896610">లిప్యంతరీకరణ (namaste → नमस्ते)</translation>
<translation id="5534520101572674276">పరిమాణాన్ని లెక్కిస్తోంది</translation>
<translation id="5583640892426849032">Backspace</translation>
<translation id="5605830556594064952">యుఎస్ డ్వోరక్</translation>
<translation id="5640179856859982418">స్విస్ కీబోర్డ్</translation>
<translation id="5649768706273821470">వినండి</translation>
<translation id="5678784840044122290">Linux అప్లికేషన్ మీ టెర్మినల్‌లో అందుబాటులో ఉంటుంది మరియు మీ లాంచర్‌లో ఒక చిహ్నం కూడా చూపవచ్చు.</translation>
<translation id="5686799162999241776"><ph name="BEGIN_BOLD" />ఆర్కైవ్ లేదా వర్చువల్ డిస్క్ నుండి డిస్‌కనెక్ట్ చేయడం సాధ్యం కాదు<ph name="END_BOLD" />
<ph name="LINE_BREAKS" />
ఆర్కైవ్ లేదా వర్చువల్ డిస్క్‌లో అన్ని ఫైల్‌లను మూసివేసి, మళ్లీ ప్రయత్నించండి.</translation>
<translation id="5691596662111998220">అయ్యో, <ph name="FILE_NAME" /> ఉనికిలో లేదు.</translation>
<translation id="5700087501958648444">ఆడియో సమాచారం</translation>
<translation id="5731409020711461763">1 కొత్త ఫోటో</translation>
<translation id="5752453871435543420">Chrome OS Cloud బ్యాకప్</translation>
<translation id="5756666464756035725">హంగేరియన్ QWERTY</translation>
<translation id="5771585441665576801">లిప్యంతరీకరణ (geia → γεια)</translation>
<translation id="5776325638577448643">తొలగించి, ఫార్మాట్ చేయి</translation>
<translation id="57838592816432529">మ్యూట్ చేయి</translation>
<translation id="5788127256798019331">Play ఫైల్‌లు</translation>
<translation id="5790193330357274855">కజఖ్</translation>
<translation id="5817397429773072584">సాంప్రదాయ చైనీస్</translation>
<translation id="5818003990515275822">కొరియన్</translation>
<translation id="5819442873484330149">హాంగుల్ 3 సెట్ (తుది)</translation>
<translation id="5833610766403489739">ఈ ఫైల్ ఉన్న స్థలం తెలియదు. దయచేసి మీ డౌన్‌లోడ్ స్థానం సెట్టింగ్‌ను తనిఖీ చేసి, మళ్లీ ప్రయత్నించండి.</translation>
<translation id="5838451609423551646">అన్ని నమోదుల ఎంపిక తీసివేయబడింది.</translation>
<translation id="5838825566232597749">US వర్క్‌మాన్ అంతర్జాతీయం</translation>
<translation id="5850516540536751549">ఈ ఫైల్ రకానికి మద్దతు లేదు. దయచేసి ఈ రకమైన ఫైల్‌ను తెరవగల యాప్‌ను కనుగొనడానికి <ph name="BEGIN_LINK" />Chrome వెబ్ స్టోర్<ph name="END_LINK" />ను సందర్శించండి.
<ph name="BEGIN_LINK_HELP" />మరింత తెలుసుకోండి<ph name="END_LINK_HELP" /></translation>
<translation id="5851063901794976166">ఇక్కడ చూడటానికి ఏమీ లేదు...</translation>
<translation id="5857774240076772505"><ph name="FOLDER_NAME" />ఫోల్డర్‌లోని ఫైల్‌లను సవరించడానికి Linux యాప్‌లకు అనుమతి ఇవ్వండి</translation>
<translation id="5892290200158927959">ఫ్రెంచ్ BÉPO కీబోర్డ్</translation>
<translation id="5911887972742538906">మీ Linux అప్లికేషన్ యొక్క ఇన్‌స్టాలేషన్ సమయంలో ఎర్రర్ ఏర్పడింది.</translation>
<translation id="5912396950572065471">ఫార్మాట్</translation>
<translation id="5913638992615760742">కాపీ చర్య విఫలమైంది, ఊహించని ఎర్రర్: <ph name="ERROR_MESSAGE" /></translation>
<translation id="5923484009666796948">జపనీస్ ఇన్‌పుట్ (జపనీస్ కీబోర్డ్ కోసం)</translation>
<translation id="5932901536148835538">Chromebit</translation>
<translation id="5949281959820712067">మీ Google డిస్క్‌లోని ఫైల్‌లను సవరించడానికి Linux యాప్‌లకు అనుమతి ఇవ్వండి. మార్పులు మీ ఇతర పరికరాలలో సమకాలీకరించబడతాయి.</translation>
<translation id="5955954492236143329"><ph name="NUMBER_OF_ITEMS" /> అంశాలు</translation>
<translation id="5982621672636444458">క్రమబద్ధీకరణ ఎంపికలు</translation>
<translation id="6005282720244019462">లాటిన్ అమెరికన్ కీబోర్డ్</translation>
<translation id="6007237601604674381">తరలింపు విఫలమైంది. <ph name="ERROR_MESSAGE" /></translation>
<translation id="6012987430370760224">మరాఠీ కీబోర్డ్ (ఫొనెటిక్)</translation>
<translation id="6019169947004469866">కత్తిరించు</translation>
<translation id="60357267506638014">చెక్ QWERTY</translation>
<translation id="604001903249547235">Cloud బ్యాకప్</translation>
<translation id="6040143037577758943">మూసివేయి</translation>
<translation id="6054173164583630569">ఫ్రెంచ్ కీబోర్డ్</translation>
<translation id="6074825444536523002">Google ఫారమ్</translation>
<translation id="6096979789310008754">శోధన వచనం క్లియర్ చేయబడింది, అన్ని ఫైల్‌లు మరియు ఫోల్డర్‌లు చూపబడుతున్నాయి.</translation>
<translation id="6111770213269631447">లిప్యంతరీకరణ (namaskar → নমস্কার)</translation>
<translation id="6129953537138746214">ఖాళీ</translation>
<translation id="6133173853026656527"><ph name="FILE_NAME" />ని తరలిస్తోంది...</translation>
<translation id="6146563240635539929">వీడియోలు</translation>
<translation id="6150853954427645995">ఆఫ్‌లైన్ వినియోగం కోసం ఈ ఫైల్‌ను సేవ్ చేయడానికి, ఆన్‌లైన్‌లోకి తిరిగి వచ్చి, ఫైల్‌పై కుడి క్లిక్ చేసి, ఆపై <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME" /> ఎంపికను ఎంచుకోండి.</translation>
<translation id="6164412158936057769">సీతాకోకచిలుకలు</translation>
<translation id="6170470584681422115">శాండ్విచ్</translation>
<translation id="6189412234224385711"><ph name="EXTENSION_NAME" />తో తెరవండి</translation>
<translation id="6199801702437275229">ఖాళీ సమాచారం కోసం వేచి ఉంది...</translation>
<translation id="6205710420833115353">కొన్ని చర్యలకు అనుకున్నదాని కంటే ఎక్కువ సమయం పడుతోంది. మీరు వాటిని రద్దు చేయాలనుకుంటున్నారా?</translation>
<translation id="6224253798271602650"><ph name="DRIVE_NAME" />ను ఫార్మాట్ చేయండి</translation>
<translation id="6227235786875481728">ఈ ఫైల్‌ని ప్లే చేయడం సాధ్యం కాలేదు.</translation>
<translation id="6248400709929739064">ఉపశీర్షికలను ప్రారంభించు</translation>
<translation id="6264347891387618177">లిప్యంతరీకరణ (selam → ሰላም)</translation>
<translation id="6287852322318138013">ఈ ఫైల్‌ను తెరవడానికి యాప్‌ను ఎంచుకోండి</translation>
<translation id="6305012486838822927">లావో కీబోర్డ్</translation>
<translation id="6339034549827494595">రష్యన్ ఫొనెటిక్ (AATSEEL) కీబోర్డ్</translation>
<translation id="6339145975392024142">US అంతర్జాతీయం (PC)</translation>
<translation id="6346310558342052870">యాక్సెస్ నియంత్రించబడింది</translation>
<translation id="6353618411602605519">క్రొయెటైన్ కీబోర్డ్</translation>
<translation id="6356685157277930264">ఫైల్స్ అభిప్రాయ విండో</translation>
<translation id="6358884629796491903">డ్రాగన్</translation>
<translation id="637062427944097960">ఈ పైల్ వేరే డెస్క్‌టాప్‌లో తెరవబడింది. దీన్ని వీక్షించడానికి <ph name="USER_NAME" /> (<ph name="MAIL_ADDRESS" />)కు తరలించండి.</translation>
<translation id="6395575651121294044"><ph name="NUMBER_OF_FILES" /> అంశాలు</translation>
<translation id="6398765197997659313">పూర్తి స్క్రీన్ నుండి నిష్క్రమించు</translation>
<translation id="642282551015776456">ఈ పేరును ఫైల్ యొక్క ఫోల్డర్ పేరుగా ఉపయోగించలేము.</translation>
<translation id="6462109140674788769">గ్రీకు కీబోర్డ్</translation>
<translation id="6466492211071551451">ఐరిష్ కీబోర్డ్</translation>
<translation id="6485131920355264772">ఖాళీ సమాచారాన్ని తిరిగి పొందడం విఫలమైంది</translation>
<translation id="6503256918647795660">స్విస్ ఫ్రెంచ్ కీబోర్డ్</translation>
<translation id="6505918941256367791">తమిళ కీబోర్డ్ (ఇన్‌స్క్రిప్ట్)</translation>
<translation id="6509122719576673235">నార్వేజియన్</translation>
<translation id="6527303717912515753">భాగస్వామ్యం చేయి</translation>
<translation id="653019979737152879"><ph name="FILE_NAME" />ని సమకాలీకరిస్తోంది...</translation>
<translation id="6549689063733911810">ఇటీవల</translation>
<translation id="6556866813142980365">మళ్లీ చేయి</translation>
<translation id="6558280019477628686">ఎర్రర్ ఏర్పడింది. కొన్ని అంశాలు తొలగించబడి ఉండకపోవచ్చు.</translation>
<translation id="656398493051028875">"<ph name="FILENAME" />"ని తొలగిస్తోంది...</translation>
<translation id="6581162200855843583">Google డిస్క్ లింక్</translation>
<translation id="6607272825297743757">ఫైల్ సమాచారం</translation>
<translation id="6629841649550503054">అన్నీ <ph name="BEGIN_LINK" />Google డిస్క్<ph name="END_LINK" />కి బ్యాకప్ చేయబడ్డాయి!</translation>
<translation id="6643016212128521049">క్లియర్ చేయి</translation>
<translation id="6650726141019353908">గులాబి రంగు సీతాకోకచిలుక</translation>
<translation id="6710213216561001401">మునుపటి</translation>
<translation id="6718273304615422081">జిప్ చేస్తోంది...</translation>
<translation id="6751256176799620176">1 ఫోల్డర్ ఎంచుకోబడింది</translation>
<translation id="6760765581316020278">వియత్నామీస్ కీబోర్డ్ (VNI)</translation>
<translation id="6790428901817661496">ప్లే చేయి</translation>
<translation id="6795884519221689054">పాండా</translation>
<translation id="6806699711453372963">Linux షేరింగ్‌ని నిర్వహించండి</translation>
<translation id="6808193438228982088">నక్క</translation>
<translation id="6820687829547641339">Gzip కుదించిన tar ఆర్కైవ్</translation>
<translation id="6825883775269213504">రష్యన్</translation>
<translation id="6827236167376090743">ఈ వీడియో నిరంతరంగా ప్లే అవుతూనే ఉంటుంది.</translation>
<translation id="6847101934483209767">ఎంచుకున్న అంశాల నుండి <ph name="ENTRY_NAME" /> తీసివేయబడింది.</translation>
<translation id="6862635236584086457">ఈ ఫోల్డర్‌లో సేవ్ చేసిన అన్ని ఫైల్‌లు ఆన్‌లైన్‌లో ఆటోమేటిక్‌గా బ్యాకప్ చేయబడతాయి</translation>
<translation id="6870130893560916279">ఉక్రైనియన్ కీబోర్డ్</translation>
<translation id="6876155724392614295">బైక్</translation>
<translation id="6878261347041253038">దేవనగరీ కీబోర్డ్ (ఫొనెటిక్)</translation>
<translation id="6885780034956018177">నత్త</translation>
<translation id="6896758677409633944">కాపీ చేయి</translation>
<translation id="691516599546977041"><ph name="FOLDER_NAME" />లో సేవ్ చేయడం సాధ్యపడలేదు. సవరించిన చిత్రాలు డౌన్‌లోడ్‌లు ఫోల్డర్‌లో సేవ్ చేయబడతాయి.</translation>
<translation id="6915678159055240887">Chromebox</translation>
<translation id="6918340160281024199">US వర్క్‌మాన్</translation>
<translation id="6930242544192836755">వ్యవధి</translation>
<translation id="6934241953272494177">మీ మీడియా పరికరాన్ని స్కాన్ చేస్తోంది...
<ph name="LINE_BREAK1" />
<ph name="FILE_COUNT" />కనుగొనబడ్డాయి</translation>
<translation id="6935521024859866267">తలక్రిందులుగా</translation>
<translation id="6939777852457331078">US వర్క్‌మాన్ కీబోర్డ్</translation>
<translation id="696203921837389374">మొబైల్ డేటా ఉపయోగించి సింక్ చేయడం ప్రారంభించు</translation>
<translation id="6965382102122355670">సరే</translation>
<translation id="6970230597523682626">బల్గేరియన్</translation>
<translation id="6978611942794658017">ఈ ఫైల్ Windows సాఫ్ట్‌వేర్‌ను ఉపయోగించే PC కోసం రూపొందించబడింది. ఇది Chrome OS అమలయ్యే మీ పరికరానికి అనుకూలంగా లేదు. దయచేసి తగిన ప్రత్యామ్నాయ యాప్‌ కోసం Chrome వెబ్ స్టోర్‌లో శోధించండి.</translation>
<translation id="6979158407327259162">Google డిస్క్</translation>
<translation id="6990081529015358884">మీకు ఖాళీ స్థలం లేదు</translation>
<translation id="6998711733709403587"><ph name="SELCTED_FOLDERS_COUNT" /> ఫోల్డర్‌లు ఎంచుకోబడ్డాయి</translation>
<translation id="7012943028104619157"><ph name="ROOT_TITLE" /> (<ph name="ROOT_SUMMARY" />)</translation>
<translation id="7014174261166285193">వ్యవస్థాపన విఫలమైంది.</translation>
<translation id="7040138676081995583">దీనితో తెరువు...</translation>
<translation id="7100897339030255923"><ph name="COUNT" /> అంశాలు ఎంచుకోబడ్డాయి</translation>
<translation id="7106346894903675391">మరింత నిల్వని కొనుగోలు చేయండి...</translation>
<translation id="7126604456862387217">'&lt;b&gt;<ph name="SEARCH_STRING" />&lt;/b&gt;' - &lt;em&gt;డిస్క్‌లో వెతకండి&lt;/em&gt;</translation>
<translation id="714034171374937760">Chromebase</translation>
<translation id="7170467426996704624">లిప్యంతరీకరణ (salam → ሰላም)</translation>
<translation id="7172053773111046550">ఎస్టోనియన్ కీబోర్డ్</translation>
<translation id="7180611975245234373">రిఫ్రెష్ చేయి</translation>
<translation id="7189874332498648577"><ph name="NUMBER_OF_GB" /> GB</translation>
<translation id="719009910964971313">US ప్రోగ్రామర్ డ్వోరక్ కీబోర్డ్</translation>
<translation id="7191454237977785534">ఫైల్‌ను ఇలా సేవ్ చేయి</translation>
<translation id="7222624196722476520">బల్గేరియన్ ఫొనెటిక్ కీబోర్డ్</translation>
<translation id="7238097264433196391">డ్రైవ్ పేరు</translation>
<translation id="7248671827512403053">అప్లికేషన్‌</translation>
<translation id="7268659760406822741">అందుబాటులో ఉన్న సేవలు</translation>
<translation id="7283041136720745563">Google డిస్క్ కోటా తగినంత పెద్దది కాదు.</translation>
<translation id="7295662345261934369">ఇతరులతో భాగస్వామ్యం చేయి</translation>
<translation id="7339898014177206373">కొత్త విండో</translation>
<translation id="7348749398828259943">US వర్క్‌మాన్ అంతర్జాతీయ కీబోర్డ్</translation>
<translation id="7359359531237882347"><ph name="NUMBER_OF_ITEMS" /> అంశాలను కాపీ చేస్తోంది...</translation>
<translation id="7375951387215729722">ఫైల్ జాబితా <ph name="COLUMN_NAME" /> ప్రకారం అవరోహణ క్రమంలో వర్గీకరించబడింది.</translation>
<translation id="7389722738210761877">థాయ్ కీబోర్డ్ (TIS 820-2531)</translation>
<translation id="7396038720194014279">హిందీ కీబోర్డ్ (ఫొనెటిక్)</translation>
<translation id="7417453074306512035">ఇథియోపిక్ కీబోర్డ్</translation>
<translation id="7417705661718309329">Google మ్యాప్</translation>
<translation id="7419631653042041064">కెటలాన్ కీబోర్డ్</translation>
<translation id="7434823369735508263">UK డ్వొరక్ కీబోర్డ్</translation>
<translation id="7460898608667578234">ఉక్రెయినియన్</translation>
<translation id="7474889694310679759">కెనెడియన్ ఇంగ్లీష్ కీబోర్డ్</translation>
<translation id="7489215562877293245"><ph name="FILE_COUNT" /> కనుగొనబడ్డాయి
<ph name="LINE_BREAK1" />
<ph name="BEGIN_LINK" />Google డిస్క్<ph name="END_LINK" />కు బ్యాకప్ చేయడానికి సిద్ధంగా ఉంది</translation>
<translation id="7505167922889582512">దాచిన ఫైల్‌లను చూపు</translation>
<translation id="7508545000531937079">స్లయిడ్ షో</translation>
<translation id="751507702149411736">బెలారుషియన్</translation>
<translation id="7544853251252956727">షఫుల్ చేయి</translation>
<translation id="7547811415869834682">డచ్</translation>
<translation id="7576032389798113292">6x4</translation>
<translation id="7589661784326793847">ఒక క్షణం వేచి ఉండండి</translation>
<translation id="7603724359189955920">గ్రిడ్‌లు</translation>
<translation id="7627790789328695202">అయ్యో, <ph name="FILE_NAME" /> ఇప్పటికే ఉంది. దీని పేరు మార్చి, మళ్లీ ప్రయత్నించండి.</translation>
<translation id="7628656427739290098"><ph name="PERCENT" />% పూర్తయింది.</translation>
<translation id="7649070708921625228">సహాయం</translation>
<translation id="7654209398114106148"><ph name="NUMBER_OF_ITEMS" /> అంశాలను తరలిస్తోంది...</translation>
<translation id="7658239707568436148">రద్దు చేయి</translation>
<translation id="770015031906360009">గ్రీక్</translation>
<translation id="7706319470528945664">పోర్చ్‌గీస్ కీబోర్డ్</translation>
<translation id="7711920809702896782">చిత్రం సమాచారం</translation>
<translation id="7724603315864178912">కత్తిరించు</translation>
<translation id="7730494089396812859">Cloud బ్యాకప్ వివరాలను చూపు</translation>
<translation id="7748626145866214022">చర్య బార్‌లో మరిన్ని ఎంపికలు అందుబాటులో ఉంటాయి. చర్య బార్‌పై దృష్టి పెట్టడం కోసం Alt + A నొక్కండి.</translation>
<translation id="7765158879357617694">తరలించు</translation>
<translation id="7774365994322694683">పక్షి</translation>
<translation id="7788080748068240085">"<ph name="FILE_NAME" />"ను ఆఫ్‌లైన్‌లో సేవ్ చేయడానికి మీ వద్ద <ph name="TOTAL_FILE_SIZE" /> అదనపు ఖాళీ స్థలం తప్పనిసరిగా ఉండాలి:<ph name="MARKUP_1" />
<ph name="MARKUP_2" />మీరు ఆఫ్‌లైన్‌లో ఇకపై యాక్సెస్ చేయకూడదనుకునే ఫైల్‌లను అన్‌పిన్ చేయండి<ph name="MARKUP_3" />
<ph name="MARKUP_4" />మీ డౌన్‌లోడ్‌ల ఫోల్డర్ నుండి ఫైల్‌లను తొలగించండి<ph name="MARKUP_5" /></translation>
<translation id="7794058097940213561">ఈ పరికరాన్ని ఫార్మాట్ చేయి</translation>
<translation id="7799329977874311193">HTML పత్రం</translation>
<translation id="7805768142964895445">స్థితి</translation>
<translation id="7821462174190887129"><ph name="FILE_COUNT" /> కనుగొనబడ్డాయి.
<ph name="LINE_BREAK1" />
Google డిస్క్ కోటా తగినంత పెద్దది కాదు. అదనంగా <ph name="FILE_SIZE" /> అవసరం.
<ph name="LINE_BREAK2" />
కొన్ని ఫోటోలను ఎంచుకోవడానికి ప్రయత్నించండి.</translation>
<translation id="7825423931463735974">తమిళ కీబోర్డ్ (తమిళ్99)</translation>
<translation id="7827012282502221009"><ph name="NUMBER_OF_TB" /> TB</translation>
<translation id="7839804798877833423">ఈ ఫైల్‌లను పొందడానికి మొబైల్ డేటాలో సుమారుగా <ph name="FILE_SIZE" /> ఉపయోగించబడుతుంది.</translation>
<translation id="7846076177841592234">ఎంపికను రద్దు చేయి</translation>
<translation id="7853966320808728790">ఫ్రెంచ్ BÉPO</translation>
<translation id="7864662577698025113">కొత్త సేవను జోడించు</translation>
<translation id="7873831373602885875"><ph name="FOLDER_NAME" />లో సేవ్ చేయడం సాధ్యపడలేదు. అన్ని సవరణలు డౌన్‌లోడ్‌లు ఫోల్డర్‌లోని<ph name="DOWNLOADS_FOLDER" />లో సేవ్ చేయబడతాయి.</translation>
<translation id="7881969471599061635">ఉపశీర్షికలను నిలిపివేయి</translation>
<translation id="78946041517601018">షేర్ చేసిన డ్రైవ్‌లు</translation>
<translation id="7896906914454843592">US విస్తారిత కీబోర్డ్</translation>
<translation id="7898607018410277265">గుజరాతీ కీబోర్డ్ (కొత్త ఫొనెటిక్)</translation>
<translation id="7917972308273378936">లిథ్వెనియన్ కీబోర్డ్</translation>
<translation id="7925686952655276919">సింక్ కోసం మొబైల్ డేటాను ఉపయోగించవద్దు</translation>
<translation id="7928710562641958568">పరికరాన్ని తీసివేయండి</translation>
<translation id="7943385054491506837">యుఎస్ కోల్‌మక్</translation>
<translation id="7953739707111622108">పరికరం తెరవడం సాధ్యం కాదు. ఎందుకంటే దాని ఫైల్‌సిస్టమ్ గుర్తించబడలేదు.</translation>
<translation id="7969525169268594403">స్లోవేనియన్</translation>
<translation id="7982283708762922719">ఎత్తు</translation>
<translation id="7987485481246785146">సొరానీ కుర్డిష్ అరబిక్-ఆధారిత కీబోర్డ్</translation>
<translation id="8008366997883261463">జాక్ రస్సెల్ టెర్రియర్</translation>
<translation id="8028993641010258682">పరిమాణం</translation>
<translation id="8031722894461705849">స్లోవక్ కీబోర్డ్</translation>
<translation id="803771048473350947">ఫైల్</translation>
<translation id="8038111231936746805">(డిఫాల్ట్)</translation>
<translation id="8042602468072383151"><ph name="AUDIO_TYPE" /> ఆడియో</translation>
<translation id="8045462269890919536">రొమేనియన్</translation>
<translation id="8052887694493382350">ఈ ఫైల్ Windows సాఫ్ట్‌వేర్‌ను ఉపయోగించే PC కోసం రూపొందించినది. ఇది Chrome OSను అమలు చేసే మీ పరికరానికి అనుకూలంగా లేదు. <ph name="BEGIN_LINK_HELP" />మరింత తెలుసుకోండి<ph name="END_LINK_HELP" /></translation>
<translation id="8066773524873206594">అన్ని సవరణలు <ph name="DOWNLOADS_FOLDER" />లో సేవ్ చేయబడతాయి.</translation>
<translation id="8079530767338315840">పునరావృతం చేయి</translation>
<translation id="8106045200081704138">నాతో భాగస్వామ్యం చేసినవి</translation>
<translation id="8116072619078571545">చల్లటి నీరు</translation>
<translation id="8117957376775388318">Dayi ఇన్‌పుట్ పద్ధతి</translation>
<translation id="8137331602592933310">"<ph name="FILENAME" />" మీతో షేర్ చేయబడింది. మీకు ఇది స్వంతం కానందున మీరు దీన్ని తొలగించలేరు.</translation>
<translation id="8145409227593688472">Wubi ఇన్‌పుట్ పద్ధతి</translation>
<translation id="8148264977957212129">Pinyin ఇన్‌పుట్ పద్ధతి</translation>
<translation id="8151638057146502721">కాన్ఫిగర్ చేయి</translation>
<translation id="8153607920959057464">ఈ ఫైల్‌ని ప్రదర్శించడం సాధ్యం కాలేదు.</translation>
<translation id="8154842056504218462">అన్ని నమోదులు ఎంపిక చేయబడ్డాయి.</translation>
<translation id="8157684860301034423">యాప్ సమాచారాన్ని తిరిగి పొందడంలో విఫలమైంది.</translation>
<translation id="8157939133946352716">7x5</translation>
<translation id="8160015581537295331">స్పానిష్ కీబోర్డ్</translation>
<translation id="8179976553408161302">Enter</translation>
<translation id="8193175696669055101">పరికరం మోడల్</translation>
<translation id="8208580316430297579">కళాకృతి</translation>
<translation id="8223479393428528563">ఈ ఫైల్‌లను ఆఫ్‌లైన్‌లో ఉపయోగించేందుకు వాటిని సేవ్ చేయడానికి, తిరిగి ఆన్‌లైన్‌లోకి వచ్చి, ఫైల్‌లపై కుడి-క్లిక్ చేసి, ఆపై <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME" /> ఎంపికను ఎంచుకోండి.</translation>
<translation id="8249296373107784235">రద్దుచేయి</translation>
<translation id="8261506727792406068">తొలగించు</translation>
<translation id="8269755669432358899">అభిప్రాయ ప్యానెల్‌ల ఫైల్‌లు కుదించు</translation>
<translation id="8279388322240498158">సొరానీ కుర్డిష్ ఆంగ్ల-ఆధారిత కీబోర్డ్</translation>
<translation id="8280151743281770066">ఆర్మేనియన్ ఫోనెటిక్</translation>
<translation id="8294431847097064396">మూలం</translation>
<translation id="8297012244086013755">హాంగుల్ 3 సెట్ (Shift లేదు)</translation>
<translation id="8299269255470343364">జపనీస్</translation>
<translation id="8312871300878166382">ఫోల్డర్‌లోకి అతికించు</translation>
<translation id="8329978297633540474">సాదా వచనం</translation>
<translation id="8336153091935557858">నిన్న <ph name="YESTERDAY_DAYTIME" /></translation>
<translation id="8336579025507394412">ఐస్‌ల్యాండిక్ కీబోర్డ్</translation>
<translation id="8342318071240498787">ఫైల్ లేదా డైరెక్టరీ అదే పేరుతో ఇప్పటికే ఉనికిలో ఉంది.</translation>
<translation id="8382450452152102026"><ph name="FOLDER_NAME" />లోకి</translation>
<translation id="8391950649760071442">లిప్యంతరీకరణ (emandi → ఏమండీ)</translation>
<translation id="8395901698320285466">కొలతలు</translation>
<translation id="8412586565681117057">Quick ఇన్‌పుట్ పద్ధతి</translation>
<translation id="8418113698656761985">రోమనియన్ కీబోర్డ్</translation>
<translation id="8432745813735585631">US సొలెమక్ కీబోర్డ్</translation>
<translation id="8437209419043462667">యుఎస్</translation>
<translation id="8456681095658380701">చెల్లని పేరు</translation>
<translation id="8466234950814670489">Tar ఆర్కైవ్</translation>
<translation id="8467473010914675605">Korean ఇన్‌పుట్ పద్ధతి</translation>
<translation id="8475647382427415476">Google డిస్క్ ప్రస్తుతం "<ph name="FILENAME" />"ని సమకాలీకరించలేకపోయింది. Google డిస్క్ తర్వాత మళ్లీ ప్రయత్నిస్తుంది.</translation>
<translation id="8477649328507734757">స్పిన్</translation>
<translation id="8487700953926739672">ఆఫ్‌లైన్‌లో అందుబాటు</translation>
<translation id="8521441079177373948">యుకె</translation>
<translation id="8525306231823319788">పూర్తి స్క్రీన్</translation>
<translation id="8551494947769799688">లాత్వియన్</translation>
<translation id="8561206103590473338">ఏనుగు</translation>
<translation id="8569764466147087991">తెరవడానికి ఫైల్‌ని ఎంచుకోండి</translation>
<translation id="8579285237314169903"><ph name="NUMBER_OF_FILES" /> అంశాలను సమకాలీకరిస్తోంది...</translation>
<translation id="8600173386174225982">ఫైల్ జాబితా, "సూక్ష్మచిత్ర వీక్షణ"కు మార్చబడింది.</translation>
<translation id="8601932370724196034">Crostini చిత్రం ఫైల్</translation>
<translation id="8669949407341943408">తరలించబడుతున్నాయి...</translation>
<translation id="8698464937041809063">Google డ్రాయింగ్</translation>
<translation id="8714406895390098252">సైకిల్</translation>
<translation id="8719721339511222681"><ph name="ENTRY_NAME" /> ఎంపిక చేయబడింది.</translation>
<translation id="8722421161699219904">US అంతర్జాతీయ కీబోర్డ్</translation>
<translation id="872537912056138402">క్రోవేషియన్</translation>
<translation id="874420130893181774">సంప్రదాయ Pinyin ఇన్‌పుట్ పద్ధతి</translation>
<translation id="8775404590947523323">మీ సవరణలు ఆటోమేటిక్‌గా సేవ్ చేయబడతాయి.<ph name="BREAKS" />అసలు చిత్రం యొక్క నకలును ఉంచడానికి, "అసలును భర్తీ చేయి" ఎంపికను తీసివేయండి</translation>
<translation id="8803496343472038847">రష్యన్ ఫొనెటిక్ కీబోర్డ్</translation>
<translation id="8808686172382650546">పిల్లి</translation>
<translation id="8810671769985673465">జిప్ చేయడంలో విఫలమైంది, ఈ అంశం ఉనికిలో ఉంది: "<ph name="FILE_NAME" />"</translation>
<translation id="8834164572807951958">'<ph name="DESTINATION_NAME" />' యొక్క సభ్యులు ఈ అంశాల కాపీకి యాక్సెస్‌ను పొందుతారు.</translation>
<translation id="885381502874625531">బెలారుషియన్ కీబోర్డ్</translation>
<translation id="8860454412039442620">Excel స్ప్రెడ్‌షీట్</translation>
<translation id="8900820606136623064">హంగేరియన్</translation>
<translation id="8901822611024316615">చెక్ QWERTY కీబోర్డ్</translation>
<translation id="8919081441417203123">డేనిష్</translation>
<translation id="8960999352790021682">బెంగాలీ కీబోర్డ్ (ఫొనెటిక్)</translation>
<translation id="8965697826696209160">తగినంత ఖాళీ లేదు.</translation>
<translation id="9017798300203431059">రష్యన్ ఫోనెటిక్</translation>
<translation id="9034924485347205037">Linux ఫైల్‌లు</translation>
<translation id="9035012421917565900">ఈ అంశాలను '<ph name="DESTINATION_NAME" />'లోకి తిరిగి తరలించడం సాధ్యపడదు. కాబట్టి మీరు ఈ చర్యను రద్దు చేయలేరు.</translation>
<translation id="9038620279323455325">"<ph name="FILE_NAME" />" పేరు గల ఫైల్ ఇప్పటికే ఉంది. దయచేసి వేరొక పేరును ఎంచుకోండి.</translation>
<translation id="9064939804718829769">బదిలీ చేస్తోంది...</translation>
<translation id="9065203028668620118">సవరించు</translation>
<translation id="9099674669267916096">పేజీ గణన</translation>
<translation id="9110990317705400362">మేము మీ బ్రౌజింగ్‌ను సురక్షితం చేసే మార్గాల కోసం నిరంతరం శోధిస్తున్నాము. గతంలో, ఏ వెబ్‌సైట్ అయినా మీ బ్రౌజర్‌కు ఎక్స్‌టెన్ష‌న్‌ను జోడించడానికి మిమ్మల్ని ప్రాంప్ట్ చేసి ఉండ‌వ‌చ్చు. Google Chrome తాజా వెర్ష‌న్‌ల‌లో, మీరు తప్పనిసరిగా ఎక్స్‌టెన్ష‌న్‌ల పేజీలో వాటిని జోడించడం ద్వారా ఈ ఎక్స్‌టెన్ష‌న్‌లను ఇన్‌స్టాల్ చేయాలని అనుకుంటున్నట్లు Chromeకు ప్రత్యేకించి తెలియజేయాలి. <ph name="BEGIN_LINK" />మరింత తెలుసుకోండి<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="912419004897138677">కోడెక్</translation>
<translation id="9129931661813833980">ఫోల్డర్‌ను పిన్ చేయి</translation>
<translation id="9130775360844693113">'<ph name="DESTINATION_NAME" />' యొక్క సభ్యులు ఈ అంశాలకు యాక్సెస్ పొందుతారు.</translation>
<translation id="9131598836763251128">దయచేసి ఒకటి లేదా మరిన్ని ఫైళ్ళను ఎంచుకోండి</translation>
<translation id="9133055936679483811">జిప్ చేయడంలో విఫలమైంది. <ph name="ERROR_MESSAGE" /></translation>
<translation id="9134524245363717059">ఈ ఫైల్ Macintosh సాఫ్ట్‌వేర్‌ను ఉపయోగించే కంప్యూటర్ కోసం రూపొందించబడింది. ఇది Chrome OS అమలయ్యే మీ పరికరానికి అనుకూలంగా లేదు. దయచేసి తగిన ప్రత్యామ్నాయ యాప్‌ కోసం Chrome వెబ్ స్టోర్‌లో శోధించండి.</translation>
<translation id="913758436357682283">మయన్మార్ మయన్‌సన్ కీబోర్డ్</translation>
<translation id="9148058034647219655">నిష్క్రమించు</translation>
<translation id="9153744823707037316">Array ఇన్‌పుట్ పద్ధతి</translation>
<translation id="9154418932169119429">ఈ చిత్రం ఆఫ్‌లైన్‌లో అందుబాటులో లేదు.</translation>
<translation id="9206487995878691001">Cangjie ఇన్‌పుట్ పద్ధతి</translation>
<translation id="9213073329713032541">ఇన్‌స్టాలేషన్ విజయవంతంగా ప్రారంభించబడింది.</translation>
<translation id="9219103736887031265">చిత్రాలు</translation>
<translation id="9219908252191632183">లూనార్</translation>
<translation id="939736085109172342">క్రొత్త ఫోల్డర్</translation>
<translation id="942954117721265519">ఈ డైరెక్టరీలో చిత్రాలు లేవు.</translation>
<translation id="943972244133411984">వీరు సవరించారు</translation>
<translation id="945522503751344254">అభిప్రాయాన్ని పంపండి</translation>
<translation id="947144732524271678"><ph name="FROM_ENTRY_NAME" /> నుండి <ph name="TO_ENTRY_NAME" /> మధ్యలో ఉన్న <ph name="ENTRY_COUNT" /> నమోదులు ఎంపిక చేయబడ్డాయి.</translation>
<translation id="981121421437150478">ఆఫ్‌లైన్</translation>
<translation id="988685240266037636">"<ph name="FILE_NAME" />" పేరు గల ఫైల్ ఇప్పటికే వినియోగంలో ఉంది. మీరు దీనిని భర్తీ చేయాలనుకుంటున్నారా?</translation>
<translation id="996903396648773764"><ph name="NUMBER_OF_MB" /> MB</translation>
</translationbundle>