blob: 5156b4686dc298aed18905b635c6b44e0f0d64ab [file] [log] [blame]
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
Strings for the management disclosure panel
Disclosing admin capabilities to managed users is an important part of
striking a balance between the data needs of admins and the privacy
expectations of users.
Please consult with the privacy team when adding or changing strings.
-->
<grit-part>
<!-- Title of the page -->
<message name="IDS_MANAGEMENT_TITLE" desc="Title of management page.">
Settings - Management
</message>
<message name="IDS_MANAGEMENT_TOOLBAR_TITLE" desc="Title of the toolbar in the management page.">
Settings
</message>
<!-- Subtitles of the Chrome OS version of the management page -->
<if expr="chromeos">
<message name="IDS_MANAGEMENT_SUBTITLE_MANAGED" desc="Title of chrome://management page, shows when device is managed by unknown organization">
Your <ph name="DEVICE_NAME">$1<ex>Chromebook</ex></ph> is managed
</message>
<message name="IDS_MANAGEMENT_SUBTITLE_MANAGED_BY" desc="Title of chrome://management page, shows when device managed by known organization">
Your <ph name="DEVICE_TYPE">$1<ex>Chromebook</ex></ph> is managed by <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN">$2<ex>example.com</ex></ph>
</message>
<message name="IDS_MANAGEMENT_NOT_MANAGED_SUBTITLE" desc="Message indicating that the device is not managed">
Your <ph name="DEVICE_TYPE">$1<ex>Chromebook</ex></ph> is not managed
</message>
</if>
<!-- Subtitles of the browser version of the management page -->
<if expr="not chromeos">
<message name="IDS_MANAGEMENT_SUBTITLE" desc="Title of chrome://management page, which shows the administrator's capabilities in a managed environment">
Your browser is managed
</message>
<message name="IDS_MANAGEMENT_SUBTITLE_MANAGED_BY" desc="Title of chrome://management page, which shows the administrator's capabilities in a managed environment">
Your browser is managed by <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN">$1<ex>example.com</ex></ph>
</message>
<message name="IDS_MANAGEMENT_NOT_MANAGED_SUBTITLE" desc="Title of chrome://management page for a browser that is not managed">
Your browser is not managed
</message>
</if>
<!-- Browser managed status section -->
<if expr="not chromeos">
<message name="IDS_MANAGEMENT_BROWSER_NOTICE" desc="Message shown when the browser is managed, it indicates what the administrator can do on the browser.">
Your administrator can change your browser setup remotely. Activity on this device may also be managed outside of Chrome. <ph name="BEGIN_LINK">&lt;a target="_blank" href="$1"&gt;</ph>Learn More<ph name="END_LINK">&lt;/a&gt;</ph>
</message>
<message name="IDS_MANAGEMENT_NOT_MANAGED_NOTICE" desc="Message indicating that the browser is not managed">
This browser is not managed by a company or other organization. Activity on this device may be managed outside of Chrome. <ph name="BEGIN_LINK">&lt;a target="_blank" href="$1"&gt;</ph>Learn More<ph name="END_LINK">&lt;/a&gt;</ph>
</message>
</if>
<!-- Chrome OS managed status section -->
<if expr="chromeos">
<message name="IDS_MANAGEMENT_DEVICE_NOT_MANAGED" desc="Message indicating that the device and account are not managed">
This device and account are not managed by a company or other organization.
</message>
<message name="IDS_MANAGEMENT_DEVICE_MANAGED_BY_ACCOUNT_MANAGED_BY" desc="Message indicating that the device is enterprise enrolled to be managed by an administrator, from a specific domain. And account is managed by an administrator, from another specific domain.">
Your device is managed by <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN">$1<ex>example.com</ex></ph> and your account is managed by <ph name="ACCOUNT_DOMAIN">$2<ex>example.com</ex></ph>.
</message>
<message name="IDS_MANAGEMENT_DEVICE_AND_ACCOUNT_MANAGED_BY" desc="Message indicating that the device and account are enterprise enrolled to be managed by an administrator, from a specific domain">
Your device and account are managed by <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN">$1<ex>example.com</ex></ph>.
</message>
<message name="IDS_MANAGEMENT_ACCOUNT_MANAGED_BY" desc="Message indicating that the account is enterprise enrolled to be managed by an administrator">
Your account is managed by <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN">$1<ex>example.com</ex></ph>.
</message>
</if>
<if expr="chromeos">
<!-- Strings related to Local trust roots section -->
<message name="IDS_MANAGEMENT_LOCAL_TRUST_ROOTS" desc="Title of the types of local trust roots section of the page">
Custom root certificates
</message>
<message name="IDS_MANAGEMENT_TRUST_ROOTS_CONFIGURED" desc="Message describing that the administrators have installed their own certificates">
Administrators of this device have set up security certificates that may allow them to see the content of websites you visit.
</message>
<!-- Strings related to device reporting section of the management page -->
<message name="IDS_MANAGEMENT_DEVICE_REPORTING" desc="Title of the types of device reporting section of the page">
Device
</message>
<message name="IDS_MANAGEMENT_DEVICE_CONFIGURATION" desc="Message telling users that their administrator has set some specific policies on their device">
Your administrator can see:
</message>
<message name="IDS_MANAGEMENT_REPORT_DEVICE_USERS" desc="Message stating that administrators see all users that have used the device recently.">
Who has used the device recently
</message>
<message name="IDS_MANAGEMENT_REPORT_DEVICE_ACTIVITY_TIMES" desc="Message stating that administrators see device activity times.">
Who has used the device recently and when
</message>
<message name="IDS_MANAGEMENT_REPORT_DEVICE_HARDWARE_STATUS" desc="Message stating that administrators see device hardware status.">
Device statistics such as CPU/RAM usage
</message>
<message name="IDS_MANAGEMENT_LOG_UPLOAD_ENABLED" desc="Message stating that administrators have access to system logs on user's device.">
Detailed system logs
</message>
<message name="IDS_MANAGEMENT_REPORT_DEVICE_NETWORK_INTERFACES" desc="Message stating that administrators see device network interfaces.">
Network addresses
</message>
<message name="IDS_MANAGEMENT_REPORT_PRINTING" desc="Message stating that administrators can see names of printed files.">
Names of files that you print
</message>
</if>
<!-- Strings related to extension reporting section of the management page -->
<message name="IDS_MANAGEMENT_EXTENSION_REPORTING" desc="Title of the force installed extensions section of the page">
Extensions
</message>
<message name="IDS_MANAGEMENT_EXTENSIONS_INSTALLED" desc="Message describing that the administrator has installed some powerful extensions on the managed user's browser">
The administrator of this device has installed extensions for additional functions. Extensions have access to some of your data.
</message>
<message name="IDS_MANAGEMENT_EXTENSIONS_INSTALLED_BY" desc="Message describing that the administrator has installed some powerful extensions on the managed user's browser from a specific domain">
<ph name="ENROLLMENT_DOMAIN">$1<ex>example.com</ex></ph> has installed extensions for additional functions. Extensions have access to some of your data.
</message>
<message name="IDS_MANAGEMENT_EXTENSIONS_NAME" desc="Title of a column of the extension table showing the name of the extension">
Name
</message>
<message name="IDS_MANAGEMENT_EXTENSIONS_PERMISSIONS" desc="Title of a column of the extension table showing the permissions of the extension">
Permissions
</message>
<!-- Strings related to browser reporting section of the management page -->
<message name="IDS_MANAGEMENT_BROWSER_REPORTING" desc="Title of the types of browser reporting section of the page">
Browser
</message>
<message name="IDS_MANAGEMENT_BROWSER_REPORTING_EXPLANATION" desc="Message explaining browser reporting">
Your administrator can see:
</message>
<message name="IDS_MANAGEMENT_EXTENSION_REPORT_MACHINE_NAME" desc="Message explaining that an extension currently reports the user's machine name">
Your device name
</message>
<message name="IDS_MANAGEMENT_EXTENSION_REPORT_MACHINE_NAME_ADDRESS" desc="Message explaining that an extension currently reports the user's machine name and address">
Your device name and network address
</message>
<message name="IDS_MANAGEMENT_EXTENSION_REPORT_USERNAME" desc="Message explaining that an extension currently reports the user's username">
Usernames for your device and browser
</message>
<message name="IDS_MANAGEMENT_EXTENSION_REPORT_VERSION" desc="Message explaining that an extension currently reports the user's browser and machine version">
Version information about your device and browser
</message>
<message name="IDS_MANAGEMENT_EXTENSION_REPORT_EXTENSIONS_PLUGINS" desc="Message explaining that an extension currently reports the user's exensions and plugins">
Information about installed extensions and plugins
</message>
<message name="IDS_MANAGEMENT_EXTENSION_REPORT_SAFE_BROWSING_WARNINGS" desc="Message explaining that an extension currently reports the user's Safe Browsing warnings and ignored warnings">
<ph name="BEGIN_LINK">&lt;a target="_blank" href="$1"&gt;<ex>&lt;a target="_blank" href="https://example.com"&gt;</ex></ph>Safe Browsing<ph name="END_LINK">&lt;/a&gt;<ex>&lt;/a&gt;</ex></ph> warnings
</message>
<message name="IDS_MANAGEMENT_EXTENSION_REPORT_USER_BROWSING_DATA" desc="Message explaining that an extension currently reports the user's browsing data">
Websites you visit and time spent on them
</message>
<message name="IDS_MANAGEMENT_EXTENSION_REPORT_PERF_CRASH" desc="Message explaining that an extension currently reports the user's performance data and crash report">
Performance data and crash reports
</message>
</grit-part>