Get rid of draw time positioning in SuggestionView.

The previous code would layout each View to be the full
height of the suggestion container and then move them around
at draw time.

BUG=883143

Change-Id: I2d25293042395d75608f2b7cc55399edf8518e57
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/1225215
Reviewed-by: Pedro Amaral <amaralp@chromium.org>
Commit-Queue: Ted Choc <tedchoc@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#591414}
1 file changed