| <?xml version="1.0" ?> |
| <!DOCTYPE translationbundle> |
| <translationbundle lang="fi"> |
| <translation id="1016495303386450659">Kohde päivitettiin</translation> |
| <translation id="1047726139967079566">Aseta tämä sivu kirjanmerkiksi...</translation> |
| <translation id="1049743911850919806">Incognito</translation> |
| <translation id="1063454504051558093">Käytä toista salasanaa…</translation> |
| <translation id="1066060668811609597">Synkronointiasetusten määritys</translation> |
| <translation id="1076421457278169141">Koodi skannattiin.</translation> |
| <translation id="1084365883616172403">Facebook-viesti julkaistu.</translation> |
| <translation id="1104948393051856124">Hyväksy ja jatka</translation> |
| <translation id="1112015203684611006">Tulostus epäonnistui</translation> |
| <translation id="1125564390852150847">Luo uusi välilehti.</translation> |
| <translation id="1145536944570833626">Poistaa olemassa olevat tiedot.</translation> |
| <translation id="1165039591588034296">Virhe</translation> |
| <translation id="1172898394251786223">Seuraava kenttä</translation> |
| <translation id="1176932207622159128">Kuvaa ei voi tall.</translation> |
| <translation id="1181037720776840403">Poista</translation> |
| <translation id="1201530049782216880">Uusi incognito-välilehti</translation> |
| <translation id="1209206284964581585">Piilota toistaiseksi</translation> |
| <translation id="1219674500290482172">Internetyhteyttä ei voi muodostaa.</translation> |
| <translation id="122699739164161391">Sulje kaikki välilehdet</translation> |
| <translation id="1231733316453485619">Otetaanko synkronointi käyttöön?</translation> |
| <translation id="1254117744268754948">Valitse kansio</translation> |
| <translation id="1265739287306757398">Lisätietoja</translation> |
| <translation id="1272079795634619415">Pysäytä</translation> |
| <translation id="1323735185997015385">Poista</translation> |
| <translation id="132683371494960526">Vaihda ylätason kansiota kaksoisnapauttamalla.</translation> |
| <translation id="1340643665687018190">Sulje valikko</translation> |
| <translation id="1358214951266274152">Avaa kopioitu linkki</translation> |
| <translation id="1360432990279830238">Kirjaudu ulos ja lopeta synkronointi?</translation> |
| <translation id="1375321115329958930">Tallennetut salasanat</translation> |
| <translation id="1377255359165588604">Synkronointi on lakannut toimimasta.</translation> |
| <translation id="1377321085342047638">Kortin numero</translation> |
| <translation id="1383876407941801731">Haku</translation> |
| <translation id="1389974829397082527">Ei kirjanmerkkejä</translation> |
| <translation id="1400642268715879018">Viimeisten 4 viikon ajalta</translation> |
| <translation id="1407135791313364759">Avaa kaikki</translation> |
| <translation id="1430915738399379752">Tulosta</translation> |
| <translation id="145015347812617860"><ph name="COUNT" /> kohdetta</translation> |
| <translation id="1491277525950327607">Muuta asetusta kaksoisnapauttamalla.</translation> |
| <translation id="152234381334907219">Tallentamaton</translation> |
| <translation id="1540800554400757039">Osoite 1</translation> |
| <translation id="1545749641540134597">Skannaa QR-koodi</translation> |
| <translation id="1558704936695638228">Näytä lisää välilehtiasetuksia painamalla pitkään</translation> |
| <translation id="1580783302095112590">Viesti lähetetty.</translation> |
| <translation id="1582732959743469162">Tämä keskeyttää nykyisen latauksen edistymisen.</translation> |
| <translation id="1605658421715042784">Kopioi kuva</translation> |
| <translation id="1608337082864370066">Hae kopioitua kuvaa</translation> |
| <translation id="1612730193129642006">Näytä välilehtiruudukko</translation> |
| <translation id="1644574205037202324">Historia</translation> |
| <translation id="1650222530560417226">Aloita JavaScript-konsolilokien ja kaikilla välilehdillä havaittujen virheiden kerääminen valitsemalla Kirjausten käynnistys. Lokeja kerätään (niitä säilytetään vain muistissa), kunnes suljet tämän sivun tai valitset Kirjauksen lopetus.</translation> |
| <translation id="1657011748321897393">Jakaminen epäonnistui, koska verkkoyhteyttä ei ole.</translation> |
| <translation id="165877110639533037">Ei avoimia välilehtiä</translation> |
| <translation id="168715261339224929">Ota synkronointi käyttöön, niin voit käyttää kirjanmerkkejä kaikilla laitteillasi.</translation> |
| <translation id="1687475363370981210">Merkitse kaikki luetuiksi</translation> |
| <translation id="1690731385917361335">Ei kohteita</translation> |
| <translation id="1692118695553449118">Synkronointi on käytössä.</translation> |
| <translation id="1700629756560807968"><ph name="NUMBER_OF_SELECTED_BOOKMARKS" /> valittu</translation> |
| <translation id="1740468249224277719">Asenna kaksoisnapauttamalla.</translation> |
| <translation id="1746815479209538200">Jos haluat selata verkkoa, lisää uusi välilehti.</translation> |
| <translation id="1752547299766512813">Tall. salasanat</translation> |
| <translation id="1753905327828125965">Käydyimmät</translation> |
| <translation id="1809939268435598390">Poista kansio</translation> |
| <translation id="1813414402673211292">Poista selaustiedot</translation> |
| <translation id="1820259098641718022">Lisättiin lukulistalle</translation> |
| <translation id="1828824471510190776">Ehdota salasanaa…</translation> |
| <translation id="1876721852596493031">Lähetä käyttötietoja</translation> |
| <translation id="1886928167269928266">Alusta asti</translation> |
| <translation id="1911619930368729126">Lähetä Google Driveen</translation> |
| <translation id="1941314575388338491">Kopioi kaksoisnapauttamalla.</translation> |
| <translation id="1952728750904661634">Kirjaudu sisään hallinnoidulla tilillä</translation> |
| <translation id="1974060860693918893">Lisäasetukset</translation> |
| <translation id="1989112275319619282">Selaa</translation> |
| <translation id="2000419248597011803">Lähettää joitakin osoitekentän ja hakukentän kautta tehtyjä hakuja sekä joitakin evästeitä oletushakukoneellesi</translation> |
| <translation id="2015722694326466240">Jos haluat nähdä salasanat, sinun on ensin määritettävä tunnuskoodi laitteellesi.</translation> |
| <translation id="2068952045031577364">Viimeisen viikon ajalta</translation> |
| <translation id="2074131957428911366">Voit valita synkronoitavan sisällön <ph name="BEGIN_LINK" />asetuksissa<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="2079545284768500474">Kumoa</translation> |
| <translation id="209018056901015185">Käytä tietokoneversiota</translation> |
| <translation id="2096012225669085171">Synkronoi ja yksilöi kaikilla laitteilla</translation> |
| <translation id="2103075008456228677">Avaa history.google.com</translation> |
| <translation id="2116625576999540962"><ph name="NUMBER_OF_SELECTED_BOOKMARKS" /> kohdetta siirretty</translation> |
| <translation id="213900355088104901">Voit selata verkkoa yksityisesti avaamalla incognito-välilehden.</translation> |
| <translation id="2139867232736819575">Hae kopioitua tekstiä</translation> |
| <translation id="2149973817440762519">Muokkaa kirjanmerkkiä</translation> |
| <translation id="2198757192731523470">Google voi muokata Hakua, mainoksia ja muita Googlen palveluita historiasi perusteella.</translation> |
| <translation id="2207590065820824892"><ph name="UNREAD_COUNT" /> lukematonta artikkelia lukulistalla</translation> |
| <translation id="2230173723195178503">Verkkosivu ladattiin.</translation> |
| <translation id="2239626343334228536">Selaustietoja poistetaan…</translation> |
| <translation id="2256128224215992540">Haku- ja sivustoehdotukset</translation> |
| <translation id="2267753748892043616">Lisää tili</translation> |
| <translation id="2268044343513325586">Tarkenna</translation> |
| <translation id="2273327106802955778">Lisäasetusvalikko</translation> |
| <translation id="2316709634732130529">Käytä salasanaehdotusta</translation> |
| <translation id="2320166752086256636">Piilota näppäimistö</translation> |
| <translation id="2339560363438331454">Synkronointi ja Google-palvelut</translation> |
| <translation id="2351097562818989364">Käännösasetukset on nollattu.</translation> |
| <translation id="2359808026110333948">Jatka</translation> |
| <translation id="2360196772093551345">Käytä mobiiliversiota</translation> |
| <translation id="2381405137052800939">Perusasetukset</translation> |
| <translation id="2386793615875593361">1 valittu</translation> |
| <translation id="2435457462613246316">Näytä salasana</translation> |
| <translation id="2481538920734869610">LISÄÄ TILI</translation> |
| <translation id="2497852260688568942">Järjestelmänvalvoja on poistanut synkronoinnin käytöstä.</translation> |
| <translation id="2523184218357549926">Lähettää avaamiesi sivujen URL-osoitteet Googlelle</translation> |
| <translation id="2523363575747517183">Tämä sivusto yrittää toistuvasti avata toisen sovelluksen.</translation> |
| <translation id="2529021024822217800">Avaa kaikki</translation> |
| <translation id="2572712655377361602">Laitekäytäntö esti pääsyn kuviisi.</translation> |
| <translation id="2584132361465095047">Lisää tili…</translation> |
| <translation id="2625189173221582860">Salasana kopioitu</translation> |
| <translation id="2648803196158606475">Poista luetut</translation> |
| <translation id="2653659639078652383">Lähetä</translation> |
| <translation id="2684815431982545828">Uusi välilehti</translation> |
| <translation id="2690858294534178585">Kamera on käytössä</translation> |
| <translation id="2691653761409724435">Ei offline-käytössä</translation> |
| <translation id="2702801445560668637">Lukulista</translation> |
| <translation id="2704606927547763573">Kopioitu</translation> |
| <translation id="2709516037105925701">Automaattinen täyttö</translation> |
| <translation id="2712127207578915686">Tiedostoa ei voi avata</translation> |
| <translation id="2718352093833049315">Vain Wi-Fillä</translation> |
| <translation id="2747003861858887689">Edellinen kenttä</translation> |
| <translation id="2780046210906776326">Ei sähköpostitilejä</translation> |
| <translation id="2781692009645368755">Google Pay</translation> |
| <translation id="2800683595868705743">Sulje välilehden vaihtaja</translation> |
| <translation id="2830972654601096923">Määritä osoitteet…</translation> |
| <translation id="2834956026595107950"><ph name="TITLE" />, <ph name="STATE" />, <ph name="URL" /></translation> |
| <translation id="2843803966603263712">Nollaa käännösasetukset</translation> |
| <translation id="2858204748079866344">Tietojesi suojaamiseksi Chrome ei täytä salasanaasi automaattisesti tähän kenttään.</translation> |
| <translation id="285960592395650245">Yritä latausta uudelleen</translation> |
| <translation id="2870560284913253234">Sivusto</translation> |
| <translation id="2871695793448672541">Piilotettu salasana</translation> |
| <translation id="288655811176831528">Sulje välilehti</translation> |
| <translation id="2898963176829412617">Uusi kansio…</translation> |
| <translation id="291754862089661335">Aseta QR- tai viivakoodi tämän kehyksen sisälle.</translation> |
| <translation id="2921219216347069551">Sivun jako epäonnist</translation> |
| <translation id="2923448633003185837">Liitä ja siirry</translation> |
| <translation id="292639812446257861">Merkitse lukemattomaksi</translation> |
| <translation id="2933759065870693102">Taskulamppu</translation> |
| <translation id="2958718410589002129">Salasanat</translation> |
| <translation id="2969979262385602596">Kirjautuminen epäonnistui. Yritä myöhemmin uudelleen.</translation> |
| <translation id="2989805286512600854">Avaa uudessa välilehdessä</translation> |
| <translation id="3024255823539804759">Viimeisen päivän ajalta</translation> |
| <translation id="3037605927509011580">Voi räkä!</translation> |
| <translation id="3112556859945124369">Merkitse…</translation> |
| <translation id="3157684681743766797">Merkitse kaikki…</translation> |
| <translation id="3175081911749765310">Verkkopalvelut</translation> |
| <translation id="3207960819495026254">Kirjanmerkeissä</translation> |
| <translation id="3224641773458703735">Jos haluat viedä salasanoja, sinun on ensin määritettävä laitteellesi tunnuskoodi.</translation> |
| <translation id="3240426699337459095">Linkki kopioitu</translation> |
| <translation id="3244271242291266297">KK</translation> |
| <translation id="3252394070589632019"><ph name="VALUE" />, <ph name="ADDITIONAL_INFO" />, <ph name="INDEX" />/<ph name="NUM_SUGGESTIONS" /></translation> |
| <translation id="3268451620468152448">Avoimet välilehdet</translation> |
| <translation id="3277021493514034324">Sivuston osoite kopioitu</translation> |
| <translation id="3290875554372353449">Valitse tili</translation> |
| <translation id="3324193307694657476">Osoite 2</translation> |
| <translation id="3329904751041170572">Palvelimeen ei saada yhteyttä.</translation> |
| <translation id="3335947283844343239">Avaa suljettu välilehti uudelleen</translation> |
| <translation id="3393920035788932672">Ponnahdusikk. sallittu</translation> |
| <translation id="3445288400492335833"><ph name="MINUTES" /> min</translation> |
| <translation id="3448016392200048164">Jaettu näkymä</translation> |
| <translation id="345565170154308620">Salasanavalinnat…</translation> |
| <translation id="3469166899695866866">Pysäytetäänkö lataus?</translation> |
| <translation id="3470502288861289375">Kopioidaan…</translation> |
| <translation id="3474624961160222204">Jatka käyttäjänä <ph name="NAME" /></translation> |
| <translation id="3474649192738347024">Lomakkeet on täytetty.</translation> |
| <translation id="3478058380795961209">Voimassa (kk)</translation> |
| <translation id="3482959374254649722">Synkronoidaan välilehtiä…</translation> |
| <translation id="3493531032208478708"><ph name="BEGIN_LINK" />Lue lisätietoja<ph name="END_LINK" /> suositellusta sisällöstä.</translation> |
| <translation id="3494788280727468875">Vahvista selaustietojen poistaminen</translation> |
| <translation id="3519193562722059437">Avaa välilehti selailua varten.</translation> |
| <translation id="3527085408025491307">Kansio</translation> |
| <translation id="3529024052484145543">Ei turvallinen</translation> |
| <translation id="3533202363250687977">Sulje kaikki incognito-välilehdet</translation> |
| <translation id="3533436815740441613">Uusi välilehti</translation> |
| <translation id="3551320343578183772">Sulje välilehti</translation> |
| <translation id="3588820906588687999">Avaa kuva uudessa välilehdessä</translation> |
| <translation id="3603009562372709545">Kopioi linkin URL-osoite</translation> |
| <translation id="3607167657931203000">Automaattisen täytön tiedot</translation> |
| <translation id="3609785682760573515">Synkronoidaan…</translation> |
| <translation id="3638472932233958418">Esilataa verkkosivut</translation> |
| <translation id="3691593122358196899">Lisätty kirjanmerkiksi kansioon <ph name="FOLDER_TITLE" /></translation> |
| <translation id="3771033907050503522">Incognito</translation> |
| <translation id="3779810277399252432">Ei internetyhteyttä</translation> |
| <translation id="3783017676699494206">Tallenna kuva</translation> |
| <translation id="3789841737615482174">Asenna</translation> |
| <translation id="385051799172605136">Edellinen</translation> |
| <translation id="3897092660631435901">Valikko</translation> |
| <translation id="3915450441834151894">Tietoja sivustosta</translation> |
| <translation id="3922310737605261887">Hae kopioitua tekstiä</translation> |
| <translation id="3928666092801078803">Yhdistä tiedot</translation> |
| <translation id="3929457972718048006">Osoitteet</translation> |
| <translation id="3943492037546055397">Salasanat</translation> |
| <translation id="3950820424414687140">Kirjaudu sisään</translation> |
| <translation id="3967822245660637423">Lataus on valmis</translation> |
| <translation id="3989635538409502728">Kirjaudu ulos</translation> |
| <translation id="3995521777587992544">Sivun lataamisen etenemispalkki, <ph name="EMAIL" /> ladattu</translation> |
| <translation id="4002066346123236978">Nimi</translation> |
| <translation id="4004204301268239848">Salasanat tallennetaan Google-tilillesi, jotta voit käyttää niitä kaikilla laitteilla.</translation> |
| <translation id="4038354071007134711">Mikään laitteen sovellus ei voi avata tiedostoa.</translation> |
| <translation id="4042870976416480368">Hae sivulta</translation> |
| <translation id="4049507953662678203">Varmista, että käytössäsi on verkkoyhteys, ja yritä uudelleen.</translation> |
| <translation id="4082688844002261427">Määritä, miten selaushistoria personoi hakua, mainoksia ja muita</translation> |
| <translation id="408404951701638773">Hakukenttä on nyt helpommin käytettävissä</translation> |
| <translation id="4084682180776658562">Kirjanmerkki</translation> |
| <translation id="411254640334432676">Lataus epäonnistui.</translation> |
| <translation id="4112644173421521737">Haku</translation> |
| <translation id="4121993058175073134">Tee sähköp.tilin määritykset asetuksissa lähettääksesi nettovientitiet.</translation> |
| <translation id="4124987746317609294">Aikaväli</translation> |
| <translation id="4172051516777682613">Näytä aina</translation> |
| <translation id="418156467088430727">Näytä offline-versio uudella välilehdellä</translation> |
| <translation id="4237682350741091554">Hallinnoi Chromen synkronointia ja räätälöintiä <ph name="BEGIN_LINK" />asetuksissa<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="424315890655130736">Anna tunnuslause</translation> |
| <translation id="4272631900155121838">Jos haluat skannata QR-koodin, ota kamera käyttöön asetuksissa.</translation> |
| <translation id="4281844954008187215">Käyttöehdot</translation> |
| <translation id="430793432425771671">Synkronoi kaikki</translation> |
| <translation id="4342284590510997375">Uusi</translation> |
| <translation id="4359125752503270327">Tämä sivu avataan toisessa sovelluksessa.</translation> |
| <translation id="4370827530403103842">Synkronointi ei toimi. Korjaa napauttamalla.</translation> |
| <translation id="4375040482473363939">QR-koodihaku</translation> |
| <translation id="4378154925671717803">Puhelin</translation> |
| <translation id="441868831736628555">Tietosuojailmoitus</translation> |
| <translation id="4476574785019001431">Asetukset</translation> |
| <translation id="4496373720959965247">Lisää välilehtiä ja vaihtele sivujen välillä</translation> |
| <translation id="4508750114462689118">Sulje kirjautumismainos</translation> |
| <translation id="4526249700380860531">Tarkastele ja hallinnoi tallennettuja salasanoja osoitteessa <ph name="BEGIN_LINK" />passwords.google.com<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="4536418791685807335">Yritä kirjautua sisään uudelleen.</translation> |
| <translation id="457386861538956877">Lisää...</translation> |
| <translation id="4592368184551360546">Näppäimistö</translation> |
| <translation id="461440297010471931">Haetaan Googlella</translation> |
| <translation id="4619615317237390068">Välilehdet muista laitteista</translation> |
| <translation id="4620246317052452550">Lukemasi sivut</translation> |
| <translation id="4636930964841734540">Tietoja</translation> |
| <translation id="4659667755519643272">Avaa välilehtien vaihtaja</translation> |
| <translation id="4666531726415300315">Olet kirjautunut sisään tilillä <ph name="EMAIL" />. |
| |
| Tietosi salataan synkronoinnin tunnuslauseesi avulla. Aloita synkronointi antamalla tunnuslause.</translation> |
| <translation id="4689564913179979534">Ylläpidä maksutapoja…</translation> |
| <translation id="473775607612524610">Päivitä</translation> |
| <translation id="4747097190499141774">Google Payn maksutapoja tai osoitteita ei salata tunnuslauseella. Salattua dataa voidaan lukea vain tunnuslauseesi avulla. Tunnuslausetta ei lähetetä Googlelle eikä Google tallenna sitä. Jos unohdat tunnuslauseesi tai haluat muokata tätä asetusta, synkronointi täytyy nollata. <ph name="BEGIN_LINK" />Lisätietoja<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="4749030437873592350">Hae sivulta…</translation> |
| <translation id="4751645464639803239">Uusi incognito-välilehti</translation> |
| <translation id="4802417911091824046">Google Payn maksutapoja tai osoitteita ei salata tunnuslauseella. |
| |
| Jos haluat muokata asetusta, <ph name="BEGIN_LINK" />nollaa synkronointi<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="4807020197310989387">Yksi lukematon artikkeli lukulistalla</translation> |
| <translation id="481968316161811770">Evästeet, sivuston tiedot</translation> |
| <translation id="4840495572919996524">Kirjanmerkkejä, historiaa, salasanoja tai muita tietojasi ei enää synkronoida Google-tilille.</translation> |
| <translation id="4854345657858711387">Määritä tunnuskoodi</translation> |
| <translation id="4860895144060829044">Soita</translation> |
| <translation id="4881695831933465202">Avaa</translation> |
| <translation id="4904877109095351937">Merkitse luetuksi</translation> |
| <translation id="4930268273022498155">Poistaa olemassa olevat tiedot. Voit palauttaa nykyiset tiedot kirjautumalla takaisin tilille <ph name="USER_EMAIL1" />.</translation> |
| <translation id="4941089862236492464">Virhe jaettaessa kohdetta.</translation> |
| <translation id="4979397965658815378">Kirjaudu Google-tilillesi, niin voit käyttää kirjanmerkkejäsi, salasanojasi, historiaasi ja muuta Chrome-sisältöäsi kaikilla laitteillasi.</translation> |
| <translation id="5005498671520578047">Kopioi salasana</translation> |
| <translation id="5010803260590204777">Selaa verkkoa yksityisesti avaamalla incognito-välilehti.</translation> |
| <translation id="5011684439661633295">Hei, <ph name="FULL_ACCOUNT_NAME" /></translation> |
| <translation id="5039804452771397117">Salli</translation> |
| <translation id="5059136629401106827">OK</translation> |
| <translation id="5062321486222145940">Asenna Google Drive</translation> |
| <translation id="5083464117946352670">Tiedostokokoa ei voi määrittää</translation> |
| <translation id="5094827893301452931">Tweet julkaistu.</translation> |
| <translation id="5127805178023152808">Synkronointi ei ole käytössä</translation> |
| <translation id="5132942445612118989">Synkronoi salasanasi, historiasi ja paljon muuta kaikilla laitteilla</translation> |
| <translation id="5140288047769711648">Chrome muistaa tämän salasanan, jotta sinun ei tarvitse.</translation> |
| <translation id="5181140330217080051">Ladataan</translation> |
| <translation id="5186185447130319458">Yksityinen</translation> |
| <translation id="5190835502935405962">Kirjanmerkkipalkki</translation> |
| <translation id="5197255632782567636">Internet</translation> |
| <translation id="5228579091201413441">Ota synkronointi käyttöön</translation> |
| <translation id="5244474230056479698">Synkronoidaan osoitteeseen <ph name="EMAIL" /></translation> |
| <translation id="5300589172476337783">Näytä</translation> |
| <translation id="5317780077021120954">Tallenna</translation> |
| <translation id="5327248766486351172">Nimi</translation> |
| <translation id="5388358297987318779">Avaa kuva</translation> |
| <translation id="5409365236829784218">Et ole asentanut sovellusta, jolla tämän tiedoston voi avata.</translation> |
| <translation id="5433691172869980887">Käyttäjänimi kopioitu</translation> |
| <translation id="54401264925851789">Sivun suojaustiedot</translation> |
| <translation id="5443952882982198570">Luottokortit</translation> |
| <translation id="5525269841082836315">Luo tunnuslause</translation> |
| <translation id="5548760955356983418">Handoffin avulla voit aloittaa verkkosivuston lukemisen laitteellasi ja jatkaa sitä Macilla. Avoin verkkosivusto näytetään Dockissa. |
| |
| Handoff täytyy ottaa käyttöön myös Asetusten Yleiset-osiossa. Lisäksi molempien laitteiden on käytettävä samaa iCloud-tiliä.</translation> |
| <translation id="5556459405103347317">Lataa uudelleen</translation> |
| <translation id="5614553682702429503">Tallennetaanko salasana?</translation> |
| <translation id="5626245204502895507">Tiedostoa ei voi ladata tällä hetkellä.</translation> |
| <translation id="5659593005791499971">Sähköposti</translation> |
| <translation id="5669528293118408608">www</translation> |
| <translation id="567881659373499783">Versio <ph name="PRODUCT_VERSION" /></translation> |
| <translation id="5728700505257787410">Tiliin kirjautuminen epäonnistui.</translation> |
| <translation id="5737974891429562743">Tilin kirjautumistiedot ovat vanhentuneet. Aloita synkronointi päivittämällä.</translation> |
| <translation id="5738887413654608789">Tämän avulla voit löytää sinua ympäröiviin asioihin liittyviä verkkosivuja.</translation> |
| <translation id="5816228676161003208">Tämän avulla voit hakea tietoja nopeammin puhumalla.</translation> |
| <translation id="5846482154967366008">Hakukone</translation> |
| <translation id="5854790677617711513">Yli 30 päivää vanhat</translation> |
| <translation id="5857090052475505287">Uusi kansio</translation> |
| <translation id="5857770089550859117">Synkronointi edellyttää tunnuslausetta.</translation> |
| <translation id="5860033963881614850">Pois käytöstä</translation> |
| <translation id="5865733239029070421">Lähettää automaattisesti käyttötilastoja ja virheraportteja Googlelle</translation> |
| <translation id="5869029295770560994">Selvä</translation> |
| <translation id="5871497086027727873">1 kohde siirretty</translation> |
| <translation id="5897956970858271241">Avaa kopioitu linkki</translation> |
| <translation id="5911030830365207728">Google Kääntäjä</translation> |
| <translation id="5916664084637901428">Käytössä</translation> |
| <translation id="5938160824633642847">Laite on lähes täynnä. Vapauta tilaa ja yritä uudelleen.</translation> |
| <translation id="5948291296578561264">Tämän avulla voit tallentaa kuvia kuvakirjastoon.</translation> |
| <translation id="5955891643922670672">Näytetään offline-versio</translation> |
| <translation id="5964480694698977962">Luo uusi incognito-välilehti.</translation> |
| <translation id="5965679971710331625">Olet kirjautunut sisään</translation> |
| <translation id="5979837087407522202">Hae salasanoista</translation> |
| <translation id="5982717868370722439">Lisää olemassa olevat tiedot tilille <ph name="USER_EMAIL" />.</translation> |
| <translation id="5984222099446776634">Viimeksi vieraillut</translation> |
| <translation id="6012140227487808125">Salataan…</translation> |
| <translation id="6021332621416007159">Avaa sovell...</translation> |
| <translation id="6039429417015973673"><ph name="TITLE" />, <ph name="PUBLISHER_INFORMATION" />, <ph name="PUBLICATION_DATE" /></translation> |
| <translation id="6040143037577758943">Sulje</translation> |
| <translation id="6042308850641462728">Lisää</translation> |
| <translation id="605721222689873409">VV</translation> |
| <translation id="6066301408025741299">Peruuta napauttamalla.</translation> |
| <translation id="6108923351542677676">Synkronointia valmistellaan…</translation> |
| <translation id="6122191549521593678">Online</translation> |
| <translation id="6127379762771434464">Kohde poistettu</translation> |
| <translation id="6136914049981179737">Hetki sitten</translation> |
| <translation id="616831107264507309">Lue myöhemmin</translation> |
| <translation id="6177442314419606057">Hae Chromesta</translation> |
| <translation id="6184086493125982861">Näytä välilehdet</translation> |
| <translation id="6187302354554850004">Viim. synkronoitu: <ph name="LAST_USED_TIME" /></translation> |
| <translation id="6189413832092199491">Lukematon</translation> |
| <translation id="6196207969502475924">Puhehaku</translation> |
| <translation id="6254066287920239840">Avaa linkit sovelluksessa selaimen sijaan.</translation> |
| <translation id="6255097610484507482">Luottokortin muokkaus</translation> |
| <translation id="6303969859164067831">Kirjaudu ulos ja poista synkronointi käytöstä</translation> |
| <translation id="6308436439357671616">Tämän avulla voit ottaa kuvia ja ladata niitä palvelimelle.</translation> |
| <translation id="6324528485781869530">Vaihda synkronointitiliä</translation> |
| <translation id="6324669097367352121">Kirjautumisen aset.</translation> |
| <translation id="6337234675334993532">Salaus</translation> |
| <translation id="633809752005859102">Jotain meni pahasti vikaan. Pyrimme korjaamaan tilanteen.</translation> |
| <translation id="6342069812937806050">Valmistui juuri</translation> |
| <translation id="6344783595350022745">Tyhjennä teksti</translation> |
| <translation id="6346549652287021269">Aloitetaanko uusi lataus?</translation> |
| <translation id="6362362396625799311">Ei incognito-välilehtiä</translation> |
| <translation id="6363526231572697780">Ei käyttäjänimeä</translation> |
| <translation id="6374469231428023295">Yritä uudelleen</translation> |
| <translation id="6380866119319257197">Jos unohdat tunnuslauseesi tai haluat muokata tätä asetusta, <ph name="BEGIN_LINK" />nollaa synkronointi<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="6389470377220713856">Nimi kortissa</translation> |
| <translation id="6406506848690869874">Synkronointi</translation> |
| <translation id="6417838470969808600">Tililläsi <ph name="USER_EMAIL1" /> on kirjanmerkkejä, salasanoja ja muita asetuksia</translation> |
| <translation id="641799622251403418">Olet kirjautunut sisään tilillä <ph name="EMAIL" />. |
| |
| Tietosi salattiin tunnuslauseesi avulla <ph name="TIME" />. Aloita synkronointi antamalla tunnuslause.</translation> |
| <translation id="6418346271604475326">Valmistellaan</translation> |
| <translation id="6434591244308415567">Tapahtui virhe, yritä myöhemmin uudelleen.</translation> |
| <translation id="6445051938772793705">Maa</translation> |
| <translation id="6445981559479772097">Viesti lähetetty.</translation> |
| <translation id="6464071786529933911">Avaa incognito-tilassa</translation> |
| <translation id="6482629121755362506"><ph name="NUMBER_OF_SELECTED_BOOKMARKS" /> kohdetta poistettu</translation> |
| <translation id="6513773942555305766">Chromen salasanaehdotus: <ph name="SUGGESTED_PASSWORD" /></translation> |
| <translation id="6541915733953096570">Viimeisen tunnin ajalta</translation> |
| <translation id="6642362222295953972">Siirry aiemmalle välilehdelle</translation> |
| <translation id="6643016212128521049">Tyhjennä</translation> |
| <translation id="6656103420185847513">Muokkaa kansiota</translation> |
| <translation id="6657585470893396449">Salasana</translation> |
| <translation id="667999046851023355">Dokumentti</translation> |
| <translation id="6691331417640343772">Synkronoidun datan valinnat Google Hallintapaneelissa</translation> |
| <translation id="6709334795756764830">Muokkaa kirjanmerkkiä</translation> |
| <translation id="6713747756340119864">Google Apps</translation> |
| <translation id="6730682669179532099">Salasanojen vienti epäonnistui</translation> |
| <translation id="6780034285637185932">Postinumero</translation> |
| <translation id="6785453220513215166">Lähetetään virheraporttia…</translation> |
| <translation id="679325081238418596">Käytä kirjanmerkkejäsi, historiaasi, salasanojasi ja muita asetuksiasi kaikilla laitteillasi.</translation> |
| <translation id="6797885426782475225">Puhehaku</translation> |
| <translation id="6807889908376551050">Näytä kaikki...</translation> |
| <translation id="681368974849482173">Kohde luotiin</translation> |
| <translation id="6851516051005285358">Käytä tietokoneversiota</translation> |
| <translation id="6896758677409633944">Kopioi</translation> |
| <translation id="6903907808598579934">Ota synkronointi käyttöön</translation> |
| <translation id="6914583639806229067">Hae kopioitua kuvaa</translation> |
| <translation id="6914783257214138813">Salasanasi näkyvät kaikille, jotka näkevät viedyn tiedoston.</translation> |
| <translation id="6945221475159498467">Valitse</translation> |
| <translation id="6973630695168034713">Kansiot</translation> |
| <translation id="6979158407327259162">Google Drive</translation> |
| <translation id="7004499039102548441">Hiljattain suljetut välilehdet</translation> |
| <translation id="7006788746334555276">Sisältöasetukset</translation> |
| <translation id="7029809446516969842">Salasanat</translation> |
| <translation id="7031882061095297553">Synkronoi tilille</translation> |
| <translation id="7053983685419859001">Estä</translation> |
| <translation id="7062545763355031412">Hyväksy ja vaihda tiliä</translation> |
| <translation id="7099761977003084116">Viimeaikaiset välilehdet</translation> |
| <translation id="7102005569666697658">Ladataan… <ph name="FILE_SIZE" /></translation> |
| <translation id="7108338896283013870">Piilota</translation> |
| <translation id="7133798577887235672">Koko nimi</translation> |
| <translation id="7136892417564438900">Kamera ei ole käytettävissä</translation> |
| <translation id="7159472599653637159">Mobiiliversioon</translation> |
| <translation id="7167621057293532233">Tietotyypit</translation> |
| <translation id="7189598951263744875">Jaa...</translation> |
| <translation id="7192050974311852563">Aloita kirjaus</translation> |
| <translation id="7203585745079012652">Puhu vastaukset</translation> |
| <translation id="722055596168483966">Muokkaa Google-palveluita</translation> |
| <translation id="7272437679830969316">Henkilöllisyytesi vahvistaminen ei onnistunut. Salasanaa ei kopioitu.</translation> |
| <translation id="7280856130494094142">Syötä tunnuslause aloittaaksesi synkronoinnin</translation> |
| <translation id="7285236536143823449">KYLLÄ</translation> |
| <translation id="7291368939935408496">Valmistellaan salasanoja…</translation> |
| <translation id="7336264872878993241"><ph name="PERCENT" /> prosenttia ladattu</translation> |
| <translation id="7346909386216857016">Selvä</translation> |
| <translation id="7383797227493018512">Lukulista</translation> |
| <translation id="7400418766976504921">URL-osoite</translation> |
| <translation id="7425346204213733349">Kirjanmerkkeihin, historiaan, salasanoihin ja muihin asetuksiin tehtäviä muutoksia ei enää synkronoida Google-tilillesi. Olemassa olevia tietojasi säilytetään kuitenkin Google-tililläsi.</translation> |
| <translation id="744343212394640790">Ei <ph name="EMAIL" /></translation> |
| <translation id="7454057999980797137">Alue/maa</translation> |
| <translation id="7456847797759667638">Avaa sijainti...</translation> |
| <translation id="7464701184726199289">Synkronoidut tiedot poistetaan kaikilta laitteilta. Tallennettuja sivustoasetuksia ei poisteta, ja ne saattavat sisältää tietoa selaustavoistasi. <ph name="BEGIN_LINK" />Lisätietoja<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="7472734401283673885">Yrityksen nimi</translation> |
| <translation id="7481312909269577407">Seuraava</translation> |
| <translation id="750493650310597496">0 valittu</translation> |
| <translation id="7514365320538308">Lataa</translation> |
| <translation id="7537586195939242955">Passiasi ei voi asentaa Passbookiin tällä hetkellä.</translation> |
| <translation id="7554791636758816595">Uusi välilehti</translation> |
| <translation id="7561196759112975576">Aina</translation> |
| <translation id="7603852183842204213">Ponn.ikk. estetty (<ph name="NUMBER_OF_BLOCKED_POPUPS" />)</translation> |
| <translation id="7605594153474022051">Synkronointi ei toimi</translation> |
| <translation id="7638584964844754484">Väärä tunnuslause.</translation> |
| <translation id="7658239707568436148">Peruuta</translation> |
| <translation id="766891008101699113">Jos haluat selata verkkoa yksityisesti, lisää uusi välilehti.</translation> |
| <translation id="7671141431838911305">ASENNA</translation> |
| <translation id="7704317875155739195">Täydennä automaattisesti hakuja ja URL-osoitteita</translation> |
| <translation id="7765158879357617694">Siirrä</translation> |
| <translation id="7769602470925380267">Hyväksy ja kirjaudu ulos</translation> |
| <translation id="7772032839648071052">Vahvista tunnuslause</translation> |
| <translation id="7781829728241885113">Eilen</translation> |
| <translation id="778855399387580014">Aloita haku Chrome-välilehdellä.</translation> |
| <translation id="780301667611848630">Ei kiitos</translation> |
| <translation id="7840771868269352570">Valitut kohteet poistetaan</translation> |
| <translation id="7856733331829174190">Lataus epäonnistui</translation> |
| <translation id="7859704718976024901">Selaushistoria</translation> |
| <translation id="7887198238286927132">Tietojesi suojaamiseksi Chrome ei täytä tätä kenttää automaattisesti.</translation> |
| <translation id="7918293828610777738">Lukulistasi on käytettävissä offline-tilassa. Lisää sivu lukulistalle valitsemalla <ph name="SHARE_OPENING_ICON" /> ja sitten <ph name="READ_LATER_TEXT" />.</translation> |
| <translation id="7938254975914653459">FaceTime</translation> |
| <translation id="7939128259257418052">Vie salasanat…</translation> |
| <translation id="7947953824732555851">Hyväksy ja kirjaudu sisään</translation> |
| <translation id="794799177247607889">Lopeta kirjaus</translation> |
| <translation id="7961015016161918242">Ei koskaan</translation> |
| <translation id="7971521879845308059">Estä ponn.ikk.</translation> |
| <translation id="7982789257301363584">Verkko</translation> |
| <translation id="8019783059653722575">Tämän avulla voit tallentaa kuvia ja ladata niitä palvelimelle.</translation> |
| <translation id="802154636333426148">Lataus epäonnistui.</translation> |
| <translation id="8023878949384262191">Laajentaa osion.</translation> |
| <translation id="8059533439631660104">Tiivistää osion.</translation> |
| <translation id="806745655614357130">Pidä tiedot erillään</translation> |
| <translation id="8073670137947914548">Lataus valmis</translation> |
| <translation id="8076014560081431679">Tallennettuja sivustoasetuksia ei poisteta, ja ne saattavat sisältää tietoa selaustavoistasi. <ph name="BEGIN_LINK" />Lisätietoja<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="8114753159095730575">Ladattava tiedosto on saatavilla. Ruudun alaosassa on käytettävissä valintoja.</translation> |
| <translation id="8205564605687841303">Peruuta</translation> |
| <translation id="8225985093977202398">Välimuistissa olevat kuvat ja tiedostot</translation> |
| <translation id="8261506727792406068">Poista</translation> |
| <translation id="8281781826761538115">Oletus – <ph name="DEFAULT_LOCALE" /></translation> |
| <translation id="8328777765163860529">Sulje kaikki</translation> |
| <translation id="8381750437846184350">Hallinnoi tapaa, jolla Google käyttää selaushistoriaasi haun, mainosten ja muiden Googlen palveluiden muokkaamiseen.</translation> |
| <translation id="842017693807136194">Kirjauduttu palvelulla</translation> |
| <translation id="8428045167754449968">Kaupunki</translation> |
| <translation id="8428213095426709021">Asetukset</translation> |
| <translation id="8438566539970814960">Paranna hakuja ja selausta</translation> |
| <translation id="8458397775385147834">1 kohde poistettu</translation> |
| <translation id="8487700953926739672">Käytettävissä offline-tilassa</translation> |
| <translation id="8503813439785031346">Käyttäjätunnus</translation> |
| <translation id="850600235656508448">Avaa incognito-tilassa</translation> |
| <translation id="8517375800490286174">Avoimen lähdekoodin käyttöluv.</translation> |
| <translation id="8524799873541103884"><ph name="INCOGNITO" />-välilehdet: <ph name="FIRST_VISIBLE_TAB" />–<ph name="LAST_VISIBLE_TAB" />/<ph name="NUMBER_OF_OPEN_TABS" /></translation> |
| <translation id="8532105204136943229">Voimassa (vuosi)</translation> |
| <translation id="8534481786647257214">Google+ -viesti julkaistu.</translation> |
| <translation id="8548878600947630424">Haku sivulta...</translation> |
| <translation id="8605219856220328675">Sulje välilehti.</translation> |
| <translation id="8620640915598389714">Muokkaa</translation> |
| <translation id="8636825310635137004">Ota synkronointi käyttöön, niin voit käyttää välilehtiäsi kaikilla laitteilla.</translation> |
| <translation id="8654802032646794042">Peruuta</translation> |
| <translation id="8668210798914567634">Sivu on tallennettu lukulistallesi.</translation> |
| <translation id="8680787084697685621">Tilin kirjautumistiedot ovat vanhentuneet.</translation> |
| <translation id="8721297211384281569">Työkalut-valikko</translation> |
| <translation id="8725066075913043281">Yritä uudelleen</translation> |
| <translation id="8730621377337864115">Valmis</translation> |
| <translation id="8741995161408053644">Google-tililläsi voi olla muita selaushistoriatietoja osoitteessa <ph name="BEGIN_LINK" />history.google.com<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="8756969031206844760">Päivitetäänkö salasana?</translation> |
| <translation id="8775144690796719618">Virheellinen URL-osoite</translation> |
| <translation id="8820817407110198400">Kirjanmerkit</translation> |
| <translation id="8840513115188359703">Sinua ei kirjata ulos Google-tililtäsi.</translation> |
| <translation id="8870413625673593573">Hiljattain suljetut</translation> |
| <translation id="8881801611828450202">Hae kuvaa seuraavasta palvelusta: <ph name="SEARCH_ENGINE" /></translation> |
| <translation id="8904976895050290827">Chromen synkronointi</translation> |
| <translation id="895541991026785598">Ilmoita ongelmasta</translation> |
| <translation id="8971089644512329999">Selvä</translation> |
| <translation id="8976382372951310360">Ohje</translation> |
| <translation id="8981454092730389528">Googlen toimintojen hallinta</translation> |
| <translation id="8985320356172329008">Olet kirjautuneena Google-tilille käyttäjänä</translation> |
| <translation id="902659348151742535">Google voi muokata hakua, mainoksia ja muita Googlen palveluita selaushistoriasi perusteella.</translation> |
| <translation id="9034759925968272072">Sinua ei kirjata ulos Google-tililtäsi. Google-tililläsi voi olla muita selaushistoriatietoja osoitteessa <ph name="BEGIN_LINK" />history.google.com<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="9039373489628511875">Kaistanleveys</translation> |
| <translation id="9055772144595778347">Kirjaut. epäonnistui</translation> |
| <translation id="9065203028668620118">Muokkaa</translation> |
| <translation id="9079935439869366234">Merkitse kaikki lukemattomiksi</translation> |
| <translation id="9081058212938299310">Päivitetäänkö salasana: <ph name="USERNAME" />?</translation> |
| <translation id="9083392325882095631">1 kohde</translation> |
| <translation id="9083838294503912307">Ota synkronointi käyttöön, niin sisältö synkronoidaan ja yksilöidään eri laitteilla.</translation> |
| <translation id="9100610230175265781">Tunnuslause tarvitaan</translation> |
| <translation id="9148126808321036104">Kirjaudu sisään uudelleen</translation> |
| <translation id="9157836665414082580">Estä valintaikkunat</translation> |
| <translation id="9188680907066685419">Kirjaudu ulos hallinnoidulta tililtä</translation> |
| <translation id="9203116392574189331">Handoff</translation> |
| <translation id="9223358826628549784">Virheraportti lähetettiin.</translation> |
| <translation id="935490618240037774">Kirjanmerkkisi, historiasi, salasanasi ja muut asetuksesi synkronoidaan Google-tilillesi, jotta voit käyttää niitä kaikilla laitteillasi.</translation> |
| <translation id="976982866697960176">Hallinnoi synkronoituja tietoja</translation> |
| <translation id="988141524645182168">Muut laitteet</translation> |
| <translation id="989988560359834682">Osoitteen muokkaus</translation> |
| <translation id="994757059139821576">Ehdotetut artikkelit</translation> |
| </translationbundle> |
