[SM] Delete catalog service

This completely wipes out the "catalog" service and its remaining
(unnecessary) use inside Views.

Bug: 904240
Change-Id: I9fa7997c582b0d135ef9822ba25026852cd9c85a
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/1466142
Commit-Queue: Ken Rockot <rockot@google.com>
Reviewed-by: Oksana Zhuravlova <oksamyt@chromium.org>
Reviewed-by: Scott Violet <sky@chromium.org>
Reviewed-by: Tom Sepez <tsepez@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#631872}
20 files changed