blob: db29940cb1ed1d5df8060c97b5598a51c0b23293 [file] [log] [blame]
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="bn">
<translation id="1337821341856692531">Windows-এর বর্তমান পাসওয়ার্ড না দিয়ে এগিয়ে গেলে তথ্যের অপূরণীয় ক্ষতি হতে পারে।</translation>
<translation id="1383286653814676580">Google ক্রেডেনশিয়াল প্রোভাইডার সাইন-ইন পৃষ্ঠা চালানোর জন্য ব্যবহার করা হয়।</translation>
<translation id="1894475569413661128">আপনার কাজের অ্যাকাউন্ট ব্যবহার করে সাইন-ইন করুন।</translation>
<translation id="2329184763010379754">যে ব্যবহারকারী এই কম্পিউটার লক করেছেন শুধুমাত্র তিনিই সাইন-ইন করতে পারবেন।</translation>
<translation id="2398071111662077301">Chrome ইনস্টল করার সময় কিছু সমস্যা হওয়ার কারণে Google সাইন-ইন স্ক্রিন লোড করা যায়নি। আপনার অ্যাডমিনিস্ট্রেটরের সাথে যোগাযোগ করুন।</translation>
<translation id="2469311484561825731">আপনার কাজের অ্যাকাউন্টে সাইন-ইন করা যায়নি। কম্পিউটারে ইন্টারনেট কানেকশন আছে কিনা তা দেখে নিয়ে আবার চেষ্টা করুন।</translation>
<translation id="2679096858700291438">আপনি একটি ভুল Windows পাসওয়ার্ড লিখেছেন। আবার চেষ্টা করুন।</translation>
<translation id="2831078752570172210">আপনার অ্যাকাউন্ট লক করে দেওয়া হয়েছে। আপনার সিস্টেম অ্যাডমিনিস্ট্রেটরের সাথে যোগাযোগ করুন।</translation>
<translation id="2844349213149998955">এই ডিভাইসে ব্যক্তিগত অ্যাকাউন্ট ব্যবহার করে সাইন-ইন করা যাবে না। কাজের অ্যাকাউন্ট দিয়ে লগ-ইন করুন।</translation>
<translation id="3306357053520292004">এই অ্যাকাউন্ট ব্যবহার করে আগেই এই কম্পিউটারের একজন ব্যবহারকারী যোগ করা হয়েছে। অন্য একটি অ্যাকাউন্ট দিয়ে সাইন-ইন করুন।</translation>
<translation id="3926852373333893095">শুধুমাত্র GSuite এন্টারপ্রাইজ ব্যবহারকারীরাই লগ-ইন করতে পারবেন।</translation>
<translation id="4057329986137569701">একটি অভ্যন্তরীণ সমস্যা হয়েছে।</translation>
<translation id="4267670563222825190">আপনার অ্যাকাউন্টের জন্য কোনও ডোমেন ব্যবহারকারী খুঁজে পাওয়া যায়নি। আপনার অ্যাডমিনিস্ট্রেটরের সাথে যোগাযোগ করুন।</translation>
<translation id="4300229033992784001">আপনার অ্যাকাউন্টের পাসওয়ার্ড পরিবর্তন হয়েছে। আপনার Windows অ্যাকাউন্টের সাথে কাজের অ্যাকাউন্ট সিঙ্ক করতে আপনার বর্তমান Windows পাসওয়ার্ডটি লিখুন।</translation>
<translation id="4706454071748629324">নতুন ব্যবহারকারী যোগ করা যায়নি। এই কম্পিউটার কাজের অ্যাকাউন্ট ব্যবহার করে শুধুমাত্র একজন ব্যবহারকারীর প্রোফাইল তৈরি করতে দেয়।</translation>
<translation id="6033715878377252112">Windows সহায়তাকারীর জন্য Google ক্রেডেনশিয়াল প্রোভাইডার</translation>
<translation id="6149399665202317746">Windows-এর জন্য Google ক্রেডেনশিয়াল প্রোভাইডার</translation>
<translation id="6239180560789153226">আপনার ডিভাইসের পুনরুদ্ধার করার তথ্য যোগ করা নেই। আপনার Google অফিস অ্যাকাউন্ট ব্যবহার করে সাইন-ইন করুন।</translation>
<translation id="6312494990035843744">এই ডোমেনে কাজের অ্যাকাউন্ট দিয়ে সাইন-ইন করা যাবে না। অন্য অ্যাকাউন্ট ব্যবহার করে দেখুন।</translation>
<translation id="6463752215771576050">এন্টারপ্রাইজ ম্যানেজমেন্টের জন্য এই কম্পিউটারটিকে নথিভুক্ত করা যায়নি। অন্য একটি কাজের অ্যাকাউন্ট দিয়ে সাইন-ইন করুন।</translation>
<translation id="6657585470893396449">পাসওয়ার্ড</translation>
<translation id="6937049691815837345">আপনার ডিভাইসটিকে ডিভাইস ম্যানেজমেন্টের সাথে এনরোল করতে হবে। আপনার Google অফিস অ্যাকাউন্ট ব্যবহার করে সাইন-ইন করুন।</translation>
<translation id="7209941495304122410">Windows-এর পাসওয়ার্ড লিখুন</translation>
<translation id="7357241217513796177">নেটওয়ার্ক কানেকশন আছে কিনা দেখে নিয়ে আবার চেষ্টা করুন।</translation>
<translation id="7536769223115622137">কাজের অ্যাকাউন্ট যোগ করুন</translation>
<translation id="7856245195110636219">Windows-এর বর্তমান পাসওয়ার্ড না দিয়ে এগিয়ে যাওয়া যাবে না। সিস্টেম অ্যাডমিনিস্ট্রেটরের সাথে যোগাযোগ করুন।</translation>
<translation id="8639729688781680518">Windows-এর পাসওয়ার্ড ভুলে গেছেন</translation>
<translation id="866458870819756755">ব্যবহারকারী তৈরি করা যায়নি।</translation>
<translation id="8875753657315897487">আপনার কাজের অ্যাকাউন্ট ব্যবহার করে সাইন-ইন করুন</translation>
<translation id="8973975512230260387">আপনার সেশনের মেয়াদ শেষ হয়ে গেছে। আপনার Google কাজের অ্যাকাউন্ট ব্যবহার করে সাইন-ইন করুন।</translation>
<translation id="9055998212250844221">Windows-এর জন্য Google ক্রেডেনশিয়াল প্রোভাইডার দ্বারা তৈরি ব্যবহারকারীর অ্যাকাউন্ট</translation>
<translation id="9135619837062629367">এই অ্যাকাউন্ট দিয়ে সাইন-ইন করা যাবে না। অন্য অ্যাকাউন্ট ব্যবহার করে দেখুন।</translation>
<translation id="998002716857524853">আপনার অফিসের GSuite অ্যাকাউন্ট ব্যবহার করে সাইন-ইন করুন।</translation>
</translationbundle>