blob: 70b86dc9346668b1bf2e1aacd9db9d0f62bd7273 [file] [log] [blame]
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="et">
<translation id="1337821341856692531">Kui jätkate ilma Windowsi praegust parooli sisestamata, võib teave jäädavalt kaotsi minna.</translation>
<translation id="1383286653814676580">Kasutatakse Google'i mandaadipakkuja sisselogimislehe käitamiseks.</translation>
<translation id="1894475569413661128">Logige sisse oma töökontoga.</translation>
<translation id="2329184763010379754">Ainult kasutaja, kes selle arvuti lukustas, tohib sisse logida.</translation>
<translation id="2398071111662077301">Chrome'i installimisega seotud probleemi tõttu ei saa Google'i sisselogimiskuva laadida. Võtke ühendust administraatoriga.</translation>
<translation id="2469311484561825731">Töökontole sisselogimine nurjus. Veenduge, et Interneti-ühendus töötaks, ja proovige uuesti.</translation>
<translation id="2679096858700291438">Sisestasite Windowsi jaoks vale parooli. Proovige uuesti.</translation>
<translation id="2831078752570172210">Teie konto on lukustatud. Võtke ühendust süsteemiadministraatoriga.</translation>
<translation id="2844349213149998955">Isikliku kontoga sisselogimine pole selles seadmes lubatud. Logige sisse töökontoga.</translation>
<translation id="3306357053520292004">Arvutis lisati juba selle kontoga kasutaja. Logige sisse teise kontoga.</translation>
<translation id="3926852373333893095">Sisse saavad logida ainult GSuite Enterprise'i kasutajad.</translation>
<translation id="4057329986137569701">Ilmnes sisemine viga.</translation>
<translation id="4267670563222825190">Teie konto puhul ühtegi domeenikasutajat ei leitud. Võtke ühendust administraatoriga.</translation>
<translation id="4300229033992784001">Teie konto parool on muutunud. Sisestage oma praegune Windowsi parool, et sünkroonida Windowsi konto töökontoga.</translation>
<translation id="4706454071748629324">Uue kasutaja lisamine nurjus. Arvuti lubab töökontoga luua ainult ühe kasutada.</translation>
<translation id="6033715878377252112">Windowsi jaoks mõeldud Google'i identimisteabe teenuste pakkuja abi</translation>
<translation id="6149399665202317746">Windowsi jaoks mõeldud Google'i identimisteabe teenuste pakkuja</translation>
<translation id="6239180560789153226">Teie seadmes puudub taasteteave. Logige sisse oma Google'i töökontoga.</translation>
<translation id="6312494990035843744">Selles domeenis on töökontoga sisselogimine keelatud. Proovige teist kontot.</translation>
<translation id="6463752215771576050">Seda arvutit ei saa ettevõtte halduses registreerida. Logige sisse muu töökontoga.</translation>
<translation id="6657585470893396449">Parool</translation>
<translation id="6937049691815837345">Teie seade tuleb seadmehalduse teenuses registreerida. Logige sisse oma Google'i töökontoga.</translation>
<translation id="7209941495304122410">Sisestage Windowsi parool</translation>
<translation id="7357241217513796177">Kontrollige võrguühendust ja proovige uuesti.</translation>
<translation id="7536769223115622137">Lisa töökonto</translation>
<translation id="7856245195110636219">Ei saa jätkata enne, kui sisestatakse praegune Windowsi parool. Võtke ühendust süsteemiadministraatoriga.</translation>
<translation id="8639729688781680518">Unustasin Windowsi parooli</translation>
<translation id="866458870819756755">Kasutajat ei saanud luua.</translation>
<translation id="8875753657315897487">Logige sisse oma töökontoga</translation>
<translation id="8973975512230260387">Teie seanss on aegunud. Logige sisse oma Google'i töökontoga.</translation>
<translation id="9055998212250844221">Windowsi jaoks mõeldud Google'i identimisteabe teenuste pakkuja loodud kasutajakonto</translation>
<translation id="9135619837062629367">Sisselogimine selle Google'i kontoga pole lubatud. Proovige muud kontot.</translation>
<translation id="998002716857524853">Logige sisse oma GSuite'i töökontoga.</translation>
</translationbundle>