blob: ba9d9cc35643099fc582690cd9cbb995ebac3a60 [file] [log] [blame]
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="no">
<translation id="1337821341856692531">Hvis du fortsetter uten å skrive inn det nåværende Windows-passordet, kan det føre til uopprettelig tap av informasjon.</translation>
<translation id="1383286653814676580">Brukes til å kjøre påloggingssiden for Google-legitimasjonsleverandøren.</translation>
<translation id="1894475569413661128">Logg på med jobbkontoen din.</translation>
<translation id="2329184763010379754">Kun brukeren som låste denne datamaskinen, kan logge på.</translation>
<translation id="2398071111662077301">Kunne ikke laste inn Google-påloggingsskjermen på grunn av et problem med Chrome-installasjonen. Kontakt administrator.</translation>
<translation id="2469311484561825731">Kunne ikke logge på jobbkontoen din. Sørg for at datamaskinen er koblet til internett, og prøv på nytt.</translation>
<translation id="2679096858700291438">Du skrev inn feil Windows-passord. Prøv på nytt.</translation>
<translation id="2831078752570172210">Kontoen er utestengt. Kontakt systemadministratoren.</translation>
<translation id="2844349213149998955">Det er ikke tillatt å logge på med personlige kontoer på denne enheten. Logg på med en jobbkonto.</translation>
<translation id="3306357053520292004">En bruker på denne datamaskinen er allerede lagt til med denne kontoen. Logg på med en annen konto.</translation>
<translation id="3926852373333893095">Kun GSuite Enterprise-brukere har lov til å logge på.</translation>
<translation id="4057329986137569701">Det oppsto en intern feil.</translation>
<translation id="4267670563222825190">Fant ingen domenebruker for kontoen din. Kontakt administratoren din.</translation>
<translation id="4300229033992784001">Passordet for kontoen din er endret. Skriv inn Windows-passordet ditt for å synkronisere Windows-kontoen og jobbkontoen din.</translation>
<translation id="4706454071748629324">Kunne ikke legge til den nye brukeren. Denne datamaskinen tillater bare oppretting av én bruker per jobbkonto.</translation>
<translation id="6033715878377252112">Hjelpebruker for Google-legitimasjonsleverandøren for Windows</translation>
<translation id="6149399665202317746">Google-legitimasjonsleverandør for Windows</translation>
<translation id="6239180560789153226">Enheten mangler gjenopprettingsinformasjon. Logg på med Google-jobbkontoen din.</translation>
<translation id="6312494990035843744">Det er ikke tillatt å logge på med jobbkonto på dette domenet. Prøv en annen konto.</translation>
<translation id="6463752215771576050">Kunne ikke registrere denne datamaskinen for bedriftsadministrering. Logg på med en annen jobbkonto.</translation>
<translation id="6657585470893396449">Passord</translation>
<translation id="6937049691815837345">Enheten må registreres med enhetsadministrasjon. Logg på med Google-jobbkontoen din.</translation>
<translation id="7209941495304122410">Skriv inn Windows-passordet</translation>
<translation id="7357241217513796177">Sørg for at du er koblet til et nettverk, og prøv på nytt.</translation>
<translation id="7536769223115622137">Legg til jobbkonto</translation>
<translation id="7856245195110636219">Kan ikke fortsette uten at du skriver inn det nåværende Windows-passordet. Kontakt en systemadministrator.</translation>
<translation id="8639729688781680518">Jeg har glemt Windows-passordet</translation>
<translation id="866458870819756755">Kunne ikke opprette bruker.</translation>
<translation id="8875753657315897487">Logg på med jobbkontoen din</translation>
<translation id="8973975512230260387">Økten er utløpt. Logg på med Google-jobbkontoen din.</translation>
<translation id="9055998212250844221">Brukerkontoen ble opprettet av Google-legitimasjonsleverandøren for Windows</translation>
<translation id="9135619837062629367">Det er ikke tillatt å logge på med denne kontoen. Prøv en annen konto.</translation>
<translation id="998002716857524853">Logg på med GSuite-jobbkontoen din.</translation>
</translationbundle>