blob: fbdc008761edf3e5ec77448ac3b2ab5edadc175b [file] [log] [blame]
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="id">
<translation id="1135328998467923690">Paket tidak valid: '<ph name="ERROR_CODE" />'.</translation>
<translation id="1140871961407805696">Kamera belakang</translation>
<translation id="1196338895211115272">Gagal mengekspor kunci pribadi.</translation>
<translation id="1420684932347524586">Wah! Gagal membuat kunci pribadi RSA acak.</translation>
<translation id="1445572445564823378">Ekstensi ini memperlambat <ph name="PRODUCT_NAME" />. Anda harus menonaktifkannya agar dapat memulihkan kinerja <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation>
<translation id="1468038450257740950">WebGL tidak didukung.</translation>
<translation id="149347756975725155">Tidak dapat memuat ikon ekstensi '<ph name="ICON" />'.</translation>
<translation id="1803557475693955505">Tidak dapat memuat halaman background '<ph name="BACKGROUND_PAGE" />'.</translation>
<translation id="2159915644201199628">Tidak dapat mendekode gambar: '<ph name="IMAGE_NAME" />'</translation>
<translation id="2350172092385603347">Lokalisasi digunakan, tetapi default_locale tidak ditentukan dalam manifes.</translation>
<translation id="2576842806987913196">Sudah ada file CRX dengan nama ini.</translation>
<translation id="2785530881066938471">Tidak dapat memuat file '<ph name="RELATIVE_PATH" />' untuk skrip konten. File ini tidak bersandiaksara UTF-8.</translation>
<translation id="2903070246402204397"><ph name="EXTENSION_NAME" /> (ID ekstensi "<ph name="EXTENSION_ID" />") diblokir oleh administrator. <ph name="ADMIN_INFO" /></translation>
<translation id="2988488679308982380">Tidak dapat memasang paket: '<ph name="ERROR_CODE" />'</translation>
<translation id="3115238746683532089">Produk <ph name="PRODUCT_ID" /> tak dikenal dari vendor <ph name="VENDOR_ID" /> (nomor seri <ph name="SERIAL_NUMBER" />)</translation>
<translation id="3144135466825225871">Gagal mengganti file crx. Cek apakah file sedang digunakan.</translation>
<translation id="3163201441334626963">Produk <ph name="PRODUCT_ID" /> tak dikenal dari vendor <ph name="VENDOR_ID" /></translation>
<translation id="3302709122321372472">Tidak dapat memuat css '<ph name="RELATIVE_PATH" />' untuk skrip konten.</translation>
<translation id="3369521687965833290">Tidak dapat membuka paket ekstensi. Untuk membuka paket ekstensi dengan aman, harus tersedia jalur ke direktori profil Anda yang mulai dengan sebuah huruf drive dan tidak berisi junction point, mount point, atau link simbolik. Tidak ada jalur yang seperti itu untuk profil Anda.</translation>
<translation id="3393440416772303020"><ph name="PRODUCT_NAME" /> (nomor seri <ph name="SERIAL_NUMBER" />)</translation>
<translation id="3466070586188012397"><ph name="PRODUCT_NAME" /> dari vendor <ph name="VENDOR_ID" /> (nomor seri <ph name="SERIAL_NUMBER" />)</translation>
<translation id="3561217442734750519">Nilai masukan untuk kunci pribadi harus jalur yang valid.</translation>
<translation id="388442998277590542">Tidak dapat memuat halaman opsi '<ph name="OPTIONS_PAGE" />'.</translation>
<translation id="3984413272403535372">Kesalahan ketika menandai ekstensi.</translation>
<translation id="39964277676607559">Tidak dapat memuat javascript '<ph name="RELATIVE_PATH" />' untuk skrip konten.</translation>
<translation id="4115165561519362854">Administrator perangkat ini mewajibkan <ph name="EXTENSION_NAME" /> untuk menjalankan versi minimum <ph name="EXTENSION_VERSION" />. Ekstensi tidak dapat diaktifkan sampai diperbarui ke versi tersebut (atau yang lebih tinggi).</translation>
<translation id="4233778200880751280">Tidak dapat memuat halaman tentang '<ph name="ABOUT_PAGE" />'.</translation>
<translation id="471800408830181311">Gagal mengeluarkan kunci pribadi.</translation>
<translation id="4811956658694082538">Tidak dapat memasang paket karena proses utilitas mogok. Mulai ulang Chrome dan coba lagi.</translation>
<translation id="4988792151665380515">Gagal mengekspor kunci publik.</translation>
<translation id="5026754133087629784">Tampilan web: <ph name="WEBVIEW_TAG_NAME" /></translation>
<translation id="5098647635849512368">Tidak dapat menemukan jalur pasti ke direktori untuk masuk.</translation>
<translation id="5356315618422219272">Appview: <ph name="APPVIEW_TAG_NAME" /></translation>
<translation id="5436430103864390185">Jendela berbentuk tidak didukung.</translation>
<translation id="5456409301717116725">Ekstensi ini termasuk file kunci '<ph name="KEY_PATH" />'. Anda mungkin tidak ingin melakukannya.</translation>
<translation id="5486326529110362464">Nilai masukan untuk kunci pribadi harus ada.</translation>
<translation id="5972529113578162692">Administrator komputer ini mewajibkan agar <ph name="EXTENSION_NAME" /> dipasang. Ekstensi tersebut tidak dapat dicopot pemasangannya.</translation>
<translation id="6027032947578871493">Produk <ph name="PRODUCT_ID" /> tak dikenal dari <ph name="VENDOR_NAME" /> (nomor seri <ph name="SERIAL_NUMBER" />)</translation>
<translation id="6068932090455285721"><ph name="PRODUCT_NAME" /> dari vendor <ph name="VENDOR_ID" /></translation>
<translation id="6143635259298204954">Tidak dapat membuka paket ekstensi. Untuk membuka paket ekstensi dengan aman, harus tersedia jalur ke direktori profil Anda yang tidak berisi link simbolik. Tidak ada jalur yang seperti itu untuk profil Anda.</translation>
<translation id="6322279351188361895">Gagal membaca kunci pribadi.</translation>
<translation id="6391538222494443604">Direktori masukan harus ada.</translation>
<translation id="641087317769093025">Tidak dapat mengekstrak ekstensi</translation>
<translation id="6413453408918378296">Ikon tidak cukup terlihat '<ph name="ICON" />'.</translation>
<translation id="6542618148162044354">"<ph name="APP_NAME" />" meminta akses ke satu atau beberapa perangkat Anda:</translation>
<translation id="657064425229075395">Tidak dapat memuat skrip latar belakang '<ph name="BACKGROUND_SCRIPT" />'.</translation>
<translation id="6580950983454333167"><ph name="PRODUCT_NAME" /> dari <ph name="VENDOR_NAME" /> (nomor seri <ph name="SERIAL_NUMBER" />)</translation>
<translation id="677806580227005219">Mimehandler: <ph name="MIMEHANDLERVIEW_TAG_NAME" /></translation>
<translation id="6840444547062817500">Ekstensi ini terlalu sering memuat ulang sendiri.</translation>
<translation id="7003844668372540529">Produk <ph name="PRODUCT_ID" /> tak dikenal dari <ph name="VENDOR_NAME" /></translation>
<translation id="7068383018033524534">File manifes tidak valid</translation>
<translation id="7217838517480956708">Administrator mesin ini membutuhkan <ph name="EXTENSION_NAME" /> untuk dipasang. Persyaratan ini tidak dapat dihapus atau dimodifikasi.</translation>
<translation id="7612608473764576263">Nilai masukan untuk kunci pribadi harus dalam format yang valid (kunci RSA dengan enkode PEM format PKCS#8).</translation>
<translation id="7939686037314084444">Ekstensi gagal dimuat dengan benar. Ekstensi mungkin tidak dapat menghalangi permintaan jaringan.</translation>
<translation id="7972881773422714442">Opsi: <ph name="EXTENSIONOPTIONS_TAG_NAME" /></translation>
<translation id="8035920974645200807">Kamera depan</translation>
<translation id="8047248493720652249">Ekstensi ini gagal memberi nama download "<ph name="ATTEMPTED_FILENAME" />" karena ekstensi lain (<ph name="EXTENSION_NAME" />) menentukan nama file yang berbeda "<ph name="ACTUAL_FILENAME" />".</translation>
<translation id="8284835137979141223"><ph name="PRODUCT_NAME" /> dari <ph name="VENDOR_NAME" /></translation>
<translation id="8517576857589387417">File manifes tidak ada atau tidak dapat dibaca</translation>
<translation id="8636666366616799973">Paket tidak valid. Detail: '<ph name="ERROR_MESSAGE" />'.</translation>
<translation id="8761756413268424715">"<ph name="APP_NAME" />" meminta akses ke salah satu perangkat Anda:</translation>
<translation id="8885905466771744233">Kunci pribadi untuk ekstensi yang ditentukan sudah ada. Gunakan kembali kunci itu atau hapus terlebih dulu.</translation>
<translation id="907841381057066561">Gagal membuat file zip sementara selama pengemasan</translation>
<translation id="941543339607623937">Kunci pribadi tidak valid.</translation>
</translationbundle>