chrome/browser/ash/policy/display
This directory should contain code that handles display-related policies on Chrome OS.