| <?xml version="1.0" ?> |
| <!DOCTYPE translationbundle> |
| <translationbundle lang="nl"> |
| <translation id="130631256467250065">Je wijzigingen worden doorgevoerd wanneer je het apparaat opnieuw opstart.</translation> |
| <translation id="275588974610408078">Crashrapportage is niet beschikbaar in Chromium.</translation> |
| <translation id="3550966579244642892">De eerste configuratie van Chromium OS is niet voltooid.</translation> |
| <translation id="3748537968684000502">Je bekijkt een veilige Chromium-pagina.</translation> |
| <translation id="4365115785552740256">Chromium wordt mogelijk gemaakt door het <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />Chromium<ph name="END_LINK_CHROMIUM" /> open-sourceproject en andere <ph name="BEGIN_LINK_OSS" />open-sourcesoftware<ph name="END_LINK_OSS" />.</translation> |
| <translation id="4559775032954821361">Ga naar |
| het menu 'Chromium' > |
| <ph name="SETTINGS_TITLE" /> |
| > |
| <ph name="ADVANCED_TITLE" /> |
| > |
| <ph name="PROXIES_TITLE" /> |
| > |
| LAN-instellingen |
| en verwijder het vinkje uit het selectievakje bij 'Een proxyserver voor het LAN-netwerk gebruiken'.</translation> |
| <translation id="48558539577516920">Sta Chromium toe via je firewall- of antivirusinstellingen het netwerk te gebruiken.</translation> |
| <translation id="580822234363523061">Ga naar |
| het menu 'Chromium' > |
| <ph name="SETTINGS_TITLE" /> |
| > |
| <ph name="ADVANCED_TITLE" /> |
| > |
| <ph name="PROXIES_TITLE" /> |
| en zorg ervoor dat de configuratie is ingesteld op 'geen proxy' of 'direct'.</translation> |
| <translation id="6613594504749178791">Je wijzigingen worden toegepast wanneer je Chromium opnieuw start.</translation> |
| <translation id="7861509383340276692">Ga naar |
| het Chromium-menu > |
| <ph name="SETTINGS_TITLE" /> |
| > |
| <ph name="ADVANCED_TITLE" /> |
| en verwijder het vinkje bij '<ph name="NO_PREFETCH_DESCRIPTION" />'. |
| Als het probleem aanhoudt, adviseren we deze optie weer aan te |
| vinken voor betere prestaties.</translation> |
| <translation id="8187289872471304532">Ga naar 'Applicaties > Systeemvoorkeuren > Netwerk > Geavanceerd > Proxy's' en verwijder de vinkjes bij proxyservers die zijn aangevinkt.</translation> |
| <translation id="8684913864886094367">Chromium is niet goed afgesloten.</translation> |
| </translationbundle> |
