| <?xml version="1.0" ?> |
| <!DOCTYPE translationbundle> |
| <translationbundle lang="pt-BR"> |
| <translation id="1008557486741366299">Não agora</translation> |
| <translation id="1015730422737071372">Forneça detalhes adicionais</translation> |
| <translation id="1032854598605920125">Girar no sentido horário</translation> |
| <translation id="1038842779957582377">nome desconhecido</translation> |
| <translation id="1053591932240354961">Não é possível visitar <ph name="SITE" /> no momento, porque o website enviou credenciais codificadas que o Google Chrome não consegue processar. Ataques e erros de rede costumam ser temporários. Portanto, essa página deve voltar a funcionar mais tarde. <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />Saiba mais<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" />.</translation> |
| <translation id="1055184225775184556">&Desfazer adicionar</translation> |
| <translation id="10614374240317010">Nunca salvam</translation> |
| <translation id="106701514854093668">Favoritos em computador</translation> |
| <translation id="1074497978438210769">Não seguro</translation> |
| <translation id="1080116354587839789">Ajustar à largura</translation> |
| <translation id="1103523840287552314">Sempre traduzir do <ph name="LANGUAGE" /></translation> |
| <translation id="1107591249535594099">Se esta opção for selecionada, o Chrome armazenará uma cópia do seu cartão neste dispositivo para preenchimento de formulários mais rapidamente.</translation> |
| <translation id="1111153019813902504">Favoritos recentes</translation> |
| <translation id="1113869188872983271">&Desfazer reordenar</translation> |
| <translation id="1126551341858583091">O tamanho no armazenamento local é de <ph name="CRASH_SIZE" />.</translation> |
| <translation id="112840717907525620">Cache da política OK</translation> |
| <translation id="113188000913989374"><ph name="SITE" /> diz:</translation> |
| <translation id="1132774398110320017">Configurações de preenchimento automático do Google Chrome...</translation> |
| <translation id="1152921474424827756">Acessar uma <ph name="BEGIN_LINK" />cópia em cache<ph name="END_LINK" /> de <ph name="URL" /></translation> |
| <translation id="1158211211994409885"><ph name="HOST_NAME" /> encerrou a conexão inesperadamente.</translation> |
| <translation id="1161325031994447685">Conectar-se à rede Wi-Fi novamente</translation> |
| <translation id="1175364870820465910">&Imprimir...</translation> |
| <translation id="1181037720776840403">Remover</translation> |
| <translation id="1184214524891303587"><ph name="BEGIN_WHITEPAPER_LINK" />Informar automaticamente<ph name="END_WHITEPAPER_LINK" /> ao Google detalhes de possíveis incidentes de segurança. <ph name="PRIVACY_PAGE_LINK" /></translation> |
| <translation id="1201402288615127009">Próxima</translation> |
| <translation id="1201895884277373915">Mais deste site</translation> |
| <translation id="1206967143813997005">Assinatura inicial inválida</translation> |
| <translation id="1209206284964581585">Ocultar por enquanto</translation> |
| <translation id="1219129156119358924">Sistema de segurança</translation> |
| <translation id="1227224963052638717">Política desconhecida.</translation> |
| <translation id="1227633850867390598">Ocultar valor</translation> |
| <translation id="1228893227497259893">Identificador de entidade incorreto</translation> |
| <translation id="1232569758102978740">Sem título</translation> |
| <translation id="1264126396475825575">Relatório de erros registrado em <ph name="CRASH_TIME" /> (ainda não enviado ou ignorado)</translation> |
| <translation id="1285320974508926690">Nunca traduzir este site</translation> |
| <translation id="129553762522093515">Recentemente fechadas</translation> |
| <translation id="129863573139666797"><ph name="BEGIN_LINK" />Tente limpar os cookies<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="1339601241726513588">Domínio de inscrição:</translation> |
| <translation id="1340482604681802745">Endereço de retirada</translation> |
| <translation id="1344211575059133124">Parece que você precisa de permissão para visitar este site</translation> |
| <translation id="1344588688991793829">Configurações de preenchimento automático do Chromium...</translation> |
| <translation id="1374468813861204354">sugestões</translation> |
| <translation id="1375198122581997741">Sobre a versão</translation> |
| <translation id="139305205187523129">Nenhum dado foi enviado por <ph name="HOST_NAME" /></translation> |
| <translation id="1407135791313364759">Abrir todas</translation> |
| <translation id="1413809658975081374">Erro de privacidade</translation> |
| <translation id="1426410128494586442">Sim</translation> |
| <translation id="1430915738399379752">Imprimir</translation> |
| <translation id="1442912890475371290">Tentativa bloqueada de <ph name="BEGIN_LINK" />visitar uma página em <ph name="DOMAIN" /><ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="1491663344921578213">Não é possível visitar <ph name="SITE" /> no momento, porque o website utiliza fixação de certificados. Ataques e erros de rede costumam ser temporários. Portanto, essa página deve voltar a funcionar mais tarde. <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />Saiba mais<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" />.</translation> |
| <translation id="1506687042165942984">Mostrar uma cópia salva (ou seja, reconhecidamente desatualizada) desta página.</translation> |
| <translation id="1517433312004943670">Número de telefone necessário</translation> |
| <translation id="1519264250979466059">Data da versão</translation> |
| <translation id="153384715582417236">Isso é tudo por enquanto</translation> |
| <translation id="1549470594296187301">O JavaScript deve ser ativado para usar este recurso.</translation> |
| <translation id="1555130319947370107">Azul</translation> |
| <translation id="1559528461873125649">Arquivo ou diretório não encontrado</translation> |
| <translation id="1559572115229829303"><p>Não é possível estabelecer uma conexão particular com <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> porque a data e hora do seu dispositivo (<ph name="DATE_AND_TIME" />) estão incorretas.</p> |
| |
| <p>Ajuste a data e hora na seção <strong>Geral</strong> do aplicativo <strong>Config.</strong>.</p></translation> |
| <translation id="1583429793053364125">Algo deu errado ao exibir esta página da Web.</translation> |
| <translation id="1592005682883173041">Acesso a dados locais</translation> |
| <translation id="161042844686301425">Ciano</translation> |
| <translation id="1629803312968146339">Deseja que o Chrome salve este cartão?</translation> |
| <translation id="1639239467298939599">Carregando</translation> |
| <translation id="1640180200866533862">Políticas de usuário</translation> |
| <translation id="1640244768702815859">Tente <ph name="BEGIN_LINK" />visitar a página inicial do site<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="1644184664548287040">A configuração de rede é inválida e não pôde ser importada.</translation> |
| <translation id="1644574205037202324">Histórico</translation> |
| <translation id="1645368109819982629">Protocolo não compatível</translation> |
| <translation id="1656489000284462475">Retirada</translation> |
| <translation id="1676269943528358898">O site <ph name="SITE" /> geralmente usa criptografia para proteger suas informações. Quando o Google Chrome tentou se conectar a <ph name="SITE" /> dessa vez, o website retornou credenciais incomuns e incorretas. Isso pode acontecer quando um invasor está fingindo ser <ph name="SITE" /> ou quando uma tela de login por Wi-Fi interrompeu a conexão. Suas informações ainda estão protegidas, porque o Google Chrome interrompeu a conexão antes que os dados fossem trocados.</translation> |
| <translation id="168328519870909584">Os invasores que estão atualmente em <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" /> podem tentar instalar apps perigosos no seu dispositivo para roubar ou excluir suas informações (por exemplo, fotos, senhas, mensagens e cartões de crédito).</translation> |
| <translation id="168841957122794586">O certificado do servidor contém uma chave de criptografia fraca.</translation> |
| <translation id="1710259589646384581">SO</translation> |
| <translation id="1721312023322545264">É necessário pedir a permissão de <ph name="NAME" /> para visitar este site</translation> |
| <translation id="1728677426644403582">Você está vendo o código-fonte de uma página da Web.</translation> |
| <translation id="1734864079702812349">Amex</translation> |
| <translation id="1734878702283171397">Tente entrar em contato com o administrador do sistema.</translation> |
| <translation id="1745358365027406341">Fazer o download da página mais tarde</translation> |
| <translation id="17513872634828108">Guias abertas</translation> |
| <translation id="1753706481035618306">Numero da página</translation> |
| <translation id="1768211456781949159"><ph name="BEGIN_LINK" />Tente executar o Diagnóstico de Rede do Windows<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="1783075131180517613">Favor atualizar sua senha de sincronização.</translation> |
| <translation id="1787142507584202372">Suas guias abertas são exibidas aqui</translation> |
| <translation id="1791429645902722292">Google Smart Lock</translation> |
| <translation id="1797835274315207060">Selecione um endereço de entrega para verificar os requisitos e métodos de entrega.</translation> |
| <translation id="1803678881841855883">Recentemente, a Navegação segura do Google <ph name="BEGIN_LINK" />detectou malware<ph name="END_LINK" /> em <ph name="SITE" />. Websites que costumam ser seguros às vezes são infectados por malware. O conteúdo malicioso vem de <ph name="SUBRESOURCE_HOST" />, um conhecido distribuidor de malware. <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />Saiba mais<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" />.</translation> |
| <translation id="1821930232296380041">Solicitação ou parâmetros de solicitação inválidos</translation> |
| <translation id="1826516787628120939">Em verificação</translation> |
| <translation id="1834321415901700177">Este site contém programas perigosos</translation> |
| <translation id="1842969606798536927">Pagar</translation> |
| <translation id="1864455488461349376">Opção de entrega</translation> |
| <translation id="1871208020102129563">O proxy foi configurado para utilizar servidores de proxy fixo e não um URL de script .pac.</translation> |
| <translation id="1871284979644508959">Campo obrigatório</translation> |
| <translation id="187918866476621466">Abrir páginas de inicialização</translation> |
| <translation id="1883255238294161206">Recolher lista</translation> |
| <translation id="1898423065542865115">Filtragem</translation> |
| <translation id="194030505837763158">Ir para <ph name="LINK" /></translation> |
| <translation id="1946821392246652573">Cartões aceitos</translation> |
| <translation id="1962204205936693436">Favoritos de <ph name="DOMAIN" /></translation> |
| <translation id="1973335181906896915">Erro de serialização</translation> |
| <translation id="1974060860693918893">Avançado</translation> |
| <translation id="2001146170449793414">{COUNT,plural, =1{e mais um}one{e mais #}other{e mais #}}</translation> |
| <translation id="2020194265157481222">Nome (como consta no cartão) necessário</translation> |
| <translation id="2025186561304664664">O proxy está configurado em configuração automática.</translation> |
| <translation id="2030481566774242610">Você quis dizer <ph name="LINK" />?</translation> |
| <translation id="2032962459168915086"><ph name="BEGIN_LINK" />Verificar o proxy e o firewall<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="2053553514270667976">CEP</translation> |
| <translation id="2064691555167957331">{COUNT,plural, =1{1 sugestão}one{# sugestão}other{# sugestões}}</translation> |
| <translation id="2065985942032347596">Autenticação obrigatória</translation> |
| <translation id="2079545284768500474">Desfazer</translation> |
| <translation id="20817612488360358">As configurações de proxy do sistema são definidas para serem utilizadas, mas uma configuração explícita de proxy também foi especificada.</translation> |
| <translation id="2086652334978798447">Para receber conteúdo personalizado sugerido pelo Google, faça login no Chrome.</translation> |
| <translation id="2094505752054353250">Incompatibilidade de domínio</translation> |
| <translation id="2096368010154057602">Departamento</translation> |
| <translation id="2113977810652731515">Cartão</translation> |
| <translation id="2114841414352855701">Ignorado porque foi substituído por <ph name="POLICY_NAME" />.</translation> |
| <translation id="213826338245044447">Favoritos de dispositivos móveis</translation> |
| <translation id="2148716181193084225">Hoje</translation> |
| <translation id="2154054054215849342">O serviço de sincronização não está disponível para seu domínio</translation> |
| <translation id="2154484045852737596">Editar cartão</translation> |
| <translation id="2156993118928861787">Endereço inválido</translation> |
| <translation id="2166049586286450108">Acesso completo de administrador</translation> |
| <translation id="2166378884831602661">Não foi possível estabelecer uma conexão segura com este site</translation> |
| <translation id="2181821976797666341">Políticas</translation> |
| <translation id="2184405333245229118">{COUNT,plural, =1{1 endereço}one{# endereço}other{# endereços}}</translation> |
| <translation id="2212735316055980242">Política não encontrada</translation> |
| <translation id="2213606439339815911">Buscando entradas...</translation> |
| <translation id="2230458221926704099">Corrija sua conexão usando o <ph name="BEGIN_LINK" />app de diagnóstico<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="2239100178324503013">Enviar agora</translation> |
| <translation id="225207911366869382">Este valor está obsoleto para esta política.</translation> |
| <translation id="2262243747453050782">Erro HTTP</translation> |
| <translation id="2282872951544483773">Experiências não disponíveis</translation> |
| <translation id="2292556288342944218">O seu acesso à Internet está bloqueado</translation> |
| <translation id="230155334948463882">Novo cartão?</translation> |
| <translation id="2305919008529760154">Este servidor não conseguiu provar que é <ph name="DOMAIN" />. É possível que o certificado de segurança dele tenha sido emitido de forma fraudulenta. Isso pode ser causado por uma configuração incorreta ou por um invasor que interceptou sua conexão. <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />Saiba mais<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" />.</translation> |
| <translation id="230697611605700222">As opções de endereço e cartão vieram da sua Conta do Google (<ph name="ACCOUNT_EMAIL" />) e do Chrome. É possível gerenciar essas opções em <ph name="BEGIN_LINK" />Configurações<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="2317259163369394535"><ph name="DOMAIN" /> exige um nome de usuário e uma senha.</translation> |
| <translation id="2318774815570432836">Não é possível visitar <ph name="SITE" /> no momento, porque o website usa HSTS. Ataques e erros de rede costumam ser temporários. Portanto, essa página deve voltar a funcionar mais tarde. <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />Saiba mais<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" />.</translation> |
| <translation id="2328300916057834155">Favorito inválido ignorado no índice <ph name="ENTRY_INDEX" /></translation> |
| <translation id="2354001756790975382">Outros favoritos</translation> |
| <translation id="2355395290879513365">É possível que invasores consigam ver as imagens que você está olhando nesse site e as modifiquem para enganar você.</translation> |
| <translation id="2359808026110333948">Continuar</translation> |
| <translation id="2365563543831475020">O relatório de erros registrado em <ph name="CRASH_TIME" /> não foi enviado</translation> |
| <translation id="2367567093518048410">Nível</translation> |
| <translation id="2371153335857947666">{1,plural, =1{Este servidor não conseguiu provar que é <ph name="DOMAIN" />. O certificado de segurança dele expirou ontem. Isso pode ser causado por uma configuração incorreta ou por um invasor que interceptou sua conexão. O relógio do seu computador está definido para <ph name="CURRENT_DATE" />. Essa data está correta? Se não estiver, corrija o relógio do sistema e depois atualize esta página. <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />Saiba mais<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" />.}one{Este servidor não conseguiu provar que é <ph name="DOMAIN" />. O certificado de segurança dele expirou há # dia. Isso pode ser causado por uma configuração incorreta ou por um invasor que interceptou sua conexão. O relógio do seu computador está definido para <ph name="CURRENT_DATE" />. Essa data está correta? Se não estiver, corrija o relógio do sistema e depois atualize esta página. <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />Saiba mais<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" />.}other{Este servidor não conseguiu provar que é <ph name="DOMAIN" />. O certificado de segurança dele expirou há # dias. Isso pode ser causado por uma configuração incorreta ou por um invasor que interceptou sua conexão. O relógio do seu computador está definido para <ph name="CURRENT_DATE" />. Essa data está correta? Se não estiver, corrija o relógio do sistema e depois atualize esta página. <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />Saiba mais<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" />.}}</translation> |
| <translation id="237718015863234333">Nenhuma IU alternativa disponível</translation> |
| <translation id="2384307209577226199">Padrão da empresa</translation> |
| <translation id="2386255080630008482">O certificado do servidor foi revogado.</translation> |
| <translation id="2392959068659972793">Mostrar políticas sem valor definido</translation> |
| <translation id="2396249848217231973">&Desfazer exclusão</translation> |
| <translation id="2460160116472764928">Recentemente, a Navegação segura do Google <ph name="BEGIN_LINK" />detectou malware<ph name="END_LINK" /> em <ph name="SITE" />. Websites que costumam ser seguros às vezes são infectados por malware. <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />Saiba mais<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" />.</translation> |
| <translation id="2463739503403862330">Preencher</translation> |
| <translation id="2467694685043708798"><ph name="BEGIN_LINK" />Executar o Diagnóstico de Rede<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="2479410451996844060">URL de pesquisa inválido.</translation> |
| <translation id="2491120439723279231">O certificado do servidor contém erros.</translation> |
| <translation id="24943777258388405">Número de telefone inválido</translation> |
| <translation id="2495083838625180221">Analisador JSON</translation> |
| <translation id="2495093607237746763">Se esta opção for selecionada, o Chromium armazenará uma cópia do seu cartão neste dispositivo para preencher de formulários mais rapidamente.</translation> |
| <translation id="2498091847651709837">Digitalizar novo cartão</translation> |
| <translation id="2501278716633472235">Voltar</translation> |
| <translation id="2515629240566999685">Verificar o sinal na sua área</translation> |
| <translation id="2516305470678292029">IUs alternativas</translation> |
| <translation id="255002559098805027"><ph name="HOST_NAME" /> enviou uma resposta inválida.</translation> |
| <translation id="2552545117464357659">Recente</translation> |
| <translation id="2556876185419854533">&Desfazer editar</translation> |
| <translation id="2587841377698384444">Código da API do diretório:</translation> |
| <translation id="2597378329261239068">Este documento está protegido por senha. Digite a senha.</translation> |
| <translation id="2609632851001447353">Variações</translation> |
| <translation id="2625385379895617796">Seu relógio está adiantado</translation> |
| <translation id="2639739919103226564">Status:</translation> |
| <translation id="2650446666397867134">O acesso ao arquivo foi negado</translation> |
| <translation id="2653659639078652383">Enviar</translation> |
| <translation id="2674170444375937751">Tem certeza de que deseja excluir essas páginas do seu histórico?</translation> |
| <translation id="2677748264148917807">Sair</translation> |
| <translation id="269990154133806163">O servidor apresentou um certificado que não foi divulgado publicamente por meio da política de Transparência dos certificados. Essa é uma exigência para alguns certificados, a fim de garantir que eles sejam confiáveis e protejam você contra invasores. <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />Saiba mais<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" />.</translation> |
| <translation id="2702801445560668637">Lista de leitura</translation> |
| <translation id="2704283930420550640">O valor não corresponde ao formato.</translation> |
| <translation id="2704951214193499422">Não foi possível confirmar seu cartão com o Chromium no momento. Tente novamente mais tarde.</translation> |
| <translation id="2705137772291741111">Não foi possível ler a cópia armazenada em cache deste site.</translation> |
| <translation id="2709516037105925701">Preenchimento automático</translation> |
| <translation id="2712118517637785082">Você tentou acessar <ph name="DOMAIN" />, mas o certificado que o servidor apresentou foi revogado pelo emissor. Isso significa que as credenciais de segurança que o servidor apresentou não são nem um pouco seguras. Você pode estar se comunicando com um invasor. <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />Saiba mais<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" />.</translation> |
| <translation id="2712173769900027643">Pedir permissão</translation> |
| <translation id="2713444072780614174">Branco</translation> |
| <translation id="2720342946869265578">Por perto</translation> |
| <translation id="2721148159707890343">Solicitação bem-sucedida</translation> |
| <translation id="2728127805433021124">O certificado do servidor é assinado com um algoritmo de assinatura fraco.</translation> |
| <translation id="2730326759066348565"><ph name="BEGIN_LINK" />Executar o Diagnóstico de Conectividade<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="2742870351467570537">Remover itens selecionados</translation> |
| <translation id="277499241957683684">Registro de dispositivo não encontrado</translation> |
| <translation id="2784949926578158345">A conexão foi redefinida.</translation> |
| <translation id="2794233252405721443">Site bloqueado</translation> |
| <translation id="2824775600643448204">Barra de endereço e de pesquisa</translation> |
| <translation id="2826760142808435982">A conexão foi criptografada e autenticada utilizando <ph name="CIPHER" /> e usa <ph name="KX" /> como o mecanismo de troca de chave.</translation> |
| <translation id="2835170189407361413">Limpar formulário</translation> |
| <translation id="2889159643044928134">Não atualizar</translation> |
| <translation id="2900469785430194048">O Google Chrome ficou sem memória ao tentar exibir essa página da Web.</translation> |
| <translation id="2909946352844186028">Foi detectada uma alteração na rede.</translation> |
| <translation id="2922350208395188000">O certificado do servidor não pode ser verificado.</translation> |
| <translation id="2948083400971632585">Na página "Configurações", você pode desativar quaisquer proxies configurados para uma conexão.</translation> |
| <translation id="2955913368246107853">Fechar barra de localização</translation> |
| <translation id="2958431318199492670">A configuração de rede não está de acordo com o padrão ONC. Partes da configuração podem não ser importadas.</translation> |
| <translation id="29611076221683977">Os invasores que estão atualmente em <ph name="BEGIN_BOLD" /> <ph name="SITE" /> <ph name="END_BOLD" /> podem tentar instalar programas perigosos no seu Mac para roubar ou excluir suas informações (por exemplo, fotos, senhas, mensagens e cartões de crédito).</translation> |
| <translation id="2969319727213777354">Para estabelecer uma conexão segura, o relógio precisa estar configurado corretamente. Isso ocorre porque os certificados que os websites usam para se identificar são válidos apenas por períodos específicos. Como o relógio do seu dispositivo está incorreto, o Google Chrome não consegue verificar esses certificados.</translation> |
| <translation id="2972581237482394796">&Refazer</translation> |
| <translation id="2985306909656435243">Se esta opção for ativada, o Chromium armazenará uma cópia do seu cartão neste dispositivo para preencher formulários mais rapidamente.</translation> |
| <translation id="2991174974383378012">Compartilhar com websites</translation> |
| <translation id="3005723025932146533">Mostrar cópia salva</translation> |
| <translation id="3008447029300691911">Digite o CVC do <ph name="CREDIT_CARD" />. Depois da confirmação, os detalhes do seu cartão serão compartilhados com esse site.</translation> |
| <translation id="3010559122411665027">Entrada de lista "<ph name="ENTRY_INDEX" />": <ph name="ERROR" /></translation> |
| <translation id="3024663005179499861">Tipo de política incorreto</translation> |
| <translation id="3032412215588512954">Deseja atualizar este site?</translation> |
| <translation id="3037605927509011580">Ah, não!</translation> |
| <translation id="3040955737384246924">{COUNT,plural, =0{pelo menos 1 item em dispositivos sincronizados}=1{1 item (e mais em dispositivos sincronizados)}other{# itens (e mais em dispositivos sincronizados)}}</translation> |
| <translation id="3041612393474885105">Informações do certificado</translation> |
| <translation id="3063697135517575841">Não foi possível confirmar seu cartão com o Chrome no momento. Tente novamente mais tarde.</translation> |
| <translation id="3093245981617870298">Você está off-line.</translation> |
| <translation id="3105172416063519923">Código do recurso:</translation> |
| <translation id="3109728660330352905">Você não tem autorização para ver esta página.</translation> |
| <translation id="31207688938192855"><ph name="BEGIN_LINK" />Tente executar o Diagnóstico de Conectividade<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="3145945101586104090">Falha ao decodificar resposta</translation> |
| <translation id="3149891296864842641">Opção de envio</translation> |
| <translation id="3150653042067488994">Erro temporário do servidor</translation> |
| <translation id="3157931365184549694">Restaurar</translation> |
| <translation id="3167968892399408617">Quando você está no modo invisível, as páginas que você visita não aparecem no seu histórico de navegação e de pesquisa, nem armazenam arquivos "cookies". Mas os downloads e os favoritos continuam funcionando normalmente.</translation> |
| <translation id="3169472444629675720">Discover</translation> |
| <translation id="3174168572213147020">Ilha</translation> |
| <translation id="3176929007561373547">Verifique suas configurações de proxy ou entre em contato com o administrador de rede para |
| verificar se o servidor proxy está funcionando. Se você acredita que não deve |
| usar um servidor proxy: |
| <ph name="PLATFORM_TEXT" /></translation> |
| <translation id="3202578601642193415">Mais recente</translation> |
| <translation id="3207960819495026254">Adicionada aos favoritos</translation> |
| <translation id="3226128629678568754">Pressione o botão "Atualizar" para reenviar os dados necessários para carregar a página.</translation> |
| <translation id="3228969707346345236">A tradução falhou porque a página já está em <ph name="LANGUAGE" />.</translation> |
| <translation id="323107829343500871">Digite o CVC do <ph name="CREDIT_CARD" /></translation> |
| <translation id="3254409185687681395">Adicionar esta página aos favoritos</translation> |
| <translation id="3270847123878663523">&Desfazer reordenar</translation> |
| <translation id="3282497668470633863">Adicionar nome (como consta no cartão)</translation> |
| <translation id="3286538390144397061">Reiniciar agora</translation> |
| <translation id="3303855915957856445">Nenhum resultado de pesquisa encontrado</translation> |
| <translation id="3305707030755673451">Seus dados foram criptografados com sua senha longa de sincronização no dia <ph name="TIME" />. Informe-a para começar a sincronização.</translation> |
| <translation id="3320021301628644560">Adicionar endereço de faturamento</translation> |
| <translation id="3329013043687509092">Saturação</translation> |
| <translation id="333371639341676808">Impedir que esta página crie caixas de diálogo adicionais.</translation> |
| <translation id="3338095232262050444">Seguro</translation> |
| <translation id="3340978935015468852">configurações</translation> |
| <translation id="3345135638360864351">Não foi possível enviar sua solicitação a <ph name="NAME" /> para acessar este site. Tente novamente.</translation> |
| <translation id="3355823806454867987">Alterar configurações de proxy...</translation> |
| <translation id="3369192424181595722">Erro do relógio</translation> |
| <translation id="337363190475750230">Desprovisionado</translation> |
| <translation id="3377188786107721145">Erro de análise da política</translation> |
| <translation id="3380365263193509176">Erro desconhecido</translation> |
| <translation id="3380864720620200369">ID do cliente:</translation> |
| <translation id="3391030046425686457">Endereço de entrega</translation> |
| <translation id="340013220407300675">Invasores podem estar tentando roubar suas informações de <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" /> (por exemplo, senhas, mensagens ou cartões de crédito).</translation> |
| <translation id="3422472998109090673">No momento, não é possível acessar <ph name="HOST_NAME" />.</translation> |
| <translation id="3427342743765426898">&Refazer editar</translation> |
| <translation id="3431636764301398940">Salvar este cartão neste dispositivo</translation> |
| <translation id="3435896845095436175">Ativar</translation> |
| <translation id="3447661539832366887">O proprietário deste dispositivo desativou o jogo do dinossauro.</translation> |
| <translation id="3450660100078934250">MasterCard</translation> |
| <translation id="3452404311384756672">Buscar intervalo:</translation> |
| <translation id="3462200631372590220">Ocultar detalhes</translation> |
| <translation id="3479539252931486093">Isso foi inesperado? <ph name="BEGIN_LINK" />Informe-nos<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="3479552764303398839">Não agora</translation> |
| <translation id="348000606199325318">Código de falha <ph name="CRASH_LOCAL_ID" /> (código do servidor: <ph name="CRASH_ID" />)</translation> |
| <translation id="3498215018399854026">Não foi possível contatar seu pai/mãe no momento. Tente novamente.</translation> |
| <translation id="3528171143076753409">O certificado do servidor não é confiável.</translation> |
| <translation id="3539171420378717834">Manter uma cópia deste cartão neste dispositivo</translation> |
| <translation id="3542684924769048008">Usar senha para:</translation> |
| <translation id="3549644494707163724">Criptografar todos os dados sincronizados com sua senha de sincronização</translation> |
| <translation id="3549761410225185768"><ph name="NUM_TABS_MORE" /> mais...</translation> |
| <translation id="3555561725129903880">Este servidor não conseguiu provar que é <ph name="DOMAIN" />. O certificado de segurança dele é de <ph name="DOMAIN2" />. Isso pode ser causado por uma configuração incorreta ou por um invasor que interceptou sua conexão. <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />Saiba mais<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" />.</translation> |
| <translation id="3556433843310711081">Seu administrador pode desbloqueá-lo para você</translation> |
| <translation id="3566021033012934673">Sua conexão não é particular</translation> |
| <translation id="3582930987043644930">Adicionar nome</translation> |
| <translation id="3583757800736429874">&Refazer mover</translation> |
| <translation id="3586931643579894722">Ocultar detalhes</translation> |
| <translation id="3587482841069643663">Tudo</translation> |
| <translation id="3600246354004376029"><ph name="TITLE" />, <ph name="DOMAIN" />, <ph name="TIME" /></translation> |
| <translation id="36224234498066874">Limpar dados de navegação...</translation> |
| <translation id="362276910939193118">Mostrar histórico completo</translation> |
| <translation id="3623476034248543066">Mostrar valor</translation> |
| <translation id="3630155396527302611">Se ele já estiver listado como um programa que tem permissão para acessar a rede, tente |
| removê-lo da lista e adicioná-lo novamente.</translation> |
| <translation id="3648607100222897006">Estes recursos experimentais podem ser alterados, cancelados ou desaparecer a qualquer momento. Não oferecemos qualquer garantia sobre o que possa acontecer ao ativar algum desses experimentos: seu navegador pode inclusive entrar em combustão espontânea. Brincadeiras à parte, o navegador pode excluir todos seus dados ou comprometer sua segurança e privacidade de maneira inesperada. Experimentos ativados serão habilitados para todos os usuários do navegador, portanto tenha cautela ao prosseguir.</translation> |
| <translation id="3650584904733503804">Validação bem-sucedida</translation> |
| <translation id="3655670868607891010">Caso veja esta página com frequência, tente <ph name="HELP_LINK" />.</translation> |
| <translation id="3658742229777143148">Revisão</translation> |
| <translation id="3678029195006412963">Não foi possível assinar a solicitação</translation> |
| <translation id="3679803492151881375">Relatório de erros registrado em <ph name="CRASH_TIME" />, enviado em <ph name="UPLOAD_TIME" /></translation> |
| <translation id="3681007416295224113">Informações do certificado</translation> |
| <translation id="3690164694835360974">Login não seguro</translation> |
| <translation id="3693415264595406141">Senha:</translation> |
| <translation id="3696411085566228381">nenhum</translation> |
| <translation id="3704609568417268905"><ph name="TIME" /> <ph name="BOOKMARKED" /> <ph name="TITLE" /> <ph name="DOMAIN" /></translation> |
| <translation id="3706658020782046159">Selecione um endereço de envio para verificar os métodos e requisitos de entrega.</translation> |
| <translation id="370665806235115550">Carregando...</translation> |
| <translation id="3712624925041724820">Licenças esgotadas</translation> |
| <translation id="3714780639079136834">Ativar os dados da rede celular ou o Wi-Fi</translation> |
| <translation id="3717027428350673159"><ph name="BEGIN_LINK" />Verificar a configuração de DNS, proxy e firewall<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="3736520371357197498">Se você entende os riscos à sua segurança, pode <ph name="BEGIN_LINK" />acessar este site inseguro<ph name="END_LINK" /> antes de os programas perigosos serem removidos.</translation> |
| <translation id="3739623965217189342">Link que você copiou</translation> |
| <translation id="375403751935624634">A tradução falhou devido a um erro no servidor.</translation> |
| <translation id="3759461132968374835">Você não relatou falhas recentemente. As falhas que ocorreram quando o relatório de erros estava desativado não aparecerão aqui.</translation> |
| <translation id="382518646247711829">Se você usa um servidor proxy...</translation> |
| <translation id="3828924085048779000">Uma senha vazia não é permitida.</translation> |
| <translation id="3845539888601087042">Exibindo histórico dos seus dispositivos conectados. <ph name="BEGIN_LINK" />Saiba mais<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="385051799172605136">Voltar</translation> |
| <translation id="3858027520442213535">Atualizar data e hora</translation> |
| <translation id="3884278016824448484">Identificador de dispositivo em conflito</translation> |
| <translation id="3885155851504623709">Paróquia</translation> |
| <translation id="3886446263141354045">Sua solicitação para acessar este site foi enviada para <ph name="NAME" /></translation> |
| <translation id="3890664840433101773">Adicionar e-mail</translation> |
| <translation id="3901925938762663762">O cartão expirou</translation> |
| <translation id="3933571093587347751">{1,plural, =1{Este servidor não conseguiu provar que é <ph name="DOMAIN" />. O certificado de segurança dele está com a data de amanhã. Isso pode ser causado por uma configuração incorreta ou por um invasor que interceptou sua conexão. <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />Saiba mais<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" />.}one{Este servidor não conseguiu provar que é <ph name="DOMAIN" />. O certificado de segurança dele está com uma data de # dia depois de hoje. Isso pode ser causado por uma configuração incorreta ou por um invasor que interceptou sua conexão. <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />Saiba mais<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" />.}other{Este servidor não conseguiu provar que é <ph name="DOMAIN" />. O certificado de segurança dele está com uma data de # dias depois de hoje. Isso pode ser causado por uma configuração incorreta ou por um invasor que interceptou sua conexão. <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />Saiba mais<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" />.}}</translation> |
| <translation id="3934680773876859118">Falha ao carregar o documento PDF</translation> |
| <translation id="3963721102035795474">Modo leitor</translation> |
| <translation id="397105322502079400">Calculando...</translation> |
| <translation id="3973234410852337861"><ph name="HOST_NAME" /> está bloqueado</translation> |
| <translation id="40103911065039147">{URL_count,plural, =1{1 página da Web por perto}one{# página da Web por perto}other{# páginas da Web por perto}}</translation> |
| <translation id="4021036232240155012">O DNS é o serviço de rede que converte o nome de um website para o próprio endereço de Internet.</translation> |
| <translation id="4030383055268325496">&Desfazer adicionar</translation> |
| <translation id="404928562651467259">AVISO</translation> |
| <translation id="4058922952496707368">Chave "<ph name="SUBKEY" />": <ph name="ERROR" /></translation> |
| <translation id="4075732493274867456">O cliente e o servidor não são compatíveis com uma versão do protocolo SSL comum ou com o pacote de criptografia.</translation> |
| <translation id="4079302484614802869">A configuração do proxy definida utiliza um URL de script .pac, e não servidores proxy fixos.</translation> |
| <translation id="4098354747657067197">Site enganoso à frente</translation> |
| <translation id="4103249731201008433">O número de série do dispositivo é inválido</translation> |
| <translation id="4103763322291513355">Visite <strong>chrome://policy</strong> para ver a lista de URLs adicionados à lista negra e outras políticas aplicadas pelo administrador do seu sistema.</translation> |
| <translation id="4110615724604346410">Este servidor não conseguiu provar que é <ph name="DOMAIN" />. O certificado de segurança dele contém erros. Isso pode ser causado por uma configuração incorreta ou por um invasor que interceptou sua conexão. <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />Saiba mais<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" />.</translation> |
| <translation id="4115378294792113321">Magenta</translation> |
| <translation id="4117700440116928470">O escopo da política não é suportado.</translation> |
| <translation id="4118212371799607889">Este servidor não conseguiu provar que é <ph name="DOMAIN" />. O certificado de segurança dele não é confiável para o Chromium. Isso pode ser causado por uma configuração incorreta ou por um invasor que interceptou sua conexão. <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />Saiba mais<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" />.</translation> |
| <translation id="4129401438321186435">{COUNT,plural, =1{mais 1}one{mais #}other{mais #}}</translation> |
| <translation id="4130226655945681476">Verificar os cabos de rede, modem e roteador</translation> |
| <translation id="4148925816941278100">American Express</translation> |
| <translation id="4169947484918424451">Deseja que o Chromium salve este cartão?</translation> |
| <translation id="4171400957073367226">Assinatura de verificação inválida</translation> |
| <translation id="4176463684765177261">Desativado</translation> |
| <translation id="4196861286325780578">&Refazer mover</translation> |
| <translation id="4203896806696719780"><ph name="BEGIN_LINK" />Verificar as configurações do antivírus e firewall<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="4206349416402437184">{COUNT,plural, =0{nenhum}=1{1 app ($1)}=2{2 apps ($1, $2)}other{# apps ($1, $2, $3)}}</translation> |
| <translation id="4220128509585149162">Falhas</translation> |
| <translation id="4226937834893929579"><ph name="BEGIN_LINK" />Tente executar o Diagnóstico de Rede<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="4250431568374086873">Sua conexão com esse site não é completamente segura</translation> |
| <translation id="4250680216510889253">Não</translation> |
| <translation id="425582637250725228">É possível que as alterações feitas não sejam salvas.</translation> |
| <translation id="4258748452823770588">Assinatura inválida</translation> |
| <translation id="4269787794583293679">Sem nome de usuário</translation> |
| <translation id="4280429058323657511">, validade <ph name="EXPIRATION_DATE_ABBR" /></translation> |
| <translation id="4295944351946828969">Recentemente, a Navegação segura do Google <ph name="BEGIN_LINK" />encontrou programas prejudiciais<ph name="END_LINK" /> em <ph name="SITE" />. <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />Saiba mais<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" />.</translation> |
| <translation id="4300246636397505754">Sugestões para pais</translation> |
| <translation id="4304224509867189079">Fazer login</translation> |
| <translation id="432290197980158659">O servidor apresentou um certificado que não corresponde às expectativas incorporadas. Essas expectativas são incluídas para determinados websites de alta segurança para proteger você. <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />Saiba mais<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" />.</translation> |
| <translation id="4325863107915753736">Falha ao encontrar artigo</translation> |
| <translation id="4326324639298822553">Verifique a data de validade e tente novamente</translation> |
| <translation id="4331708818696583467">Não seguro</translation> |
| <translation id="4356973930735388585">Invasores nesse site podem tentar instalar programas perigosos no seu computador para roubar ou excluir informações (por exemplo, fotos, senhas, mensagens e cartões de crédito).</translation> |
| <translation id="4372948949327679948">Valor <ph name="VALUE_TYPE" /> esperado.</translation> |
| <translation id="4381091992796011497">Nome de usuário:</translation> |
| <translation id="4394049700291259645">Desativar</translation> |
| <translation id="4406896451731180161">resultados da pesquisa</translation> |
| <translation id="4432688616882109544">O certificado de login não foi aceito por <ph name="HOST_NAME" /> ou não foi fornecido.</translation> |
| <translation id="443673843213245140">O uso de um proxy está desativado, mas uma configuração explícita de proxy é especificada.</translation> |
| <translation id="4492190037599258964">Resultados de pesquisa para "<ph name="SEARCH_STRING" />"</translation> |
| <translation id="4506176782989081258">Erro de validação: <ph name="VALIDATION_ERROR" /></translation> |
| <translation id="4506599922270137252">Entrar em contato com o administrador do sistema</translation> |
| <translation id="450710068430902550">Compartilhar com o administrador</translation> |
| <translation id="4522570452068850558">Detalhes</translation> |
| <translation id="4558551763791394412">Tente desativar suas extensões.</translation> |
| <translation id="457875822857220463">Entrega</translation> |
| <translation id="4587425331216688090">Remover endereço do Chrome?</translation> |
| <translation id="4589078953350245614">Você tentou acessar <ph name="DOMAIN" />, mas o servidor apresentou um certificado inválido. <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />Saiba mais<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" />.</translation> |
| <translation id="4592951414987517459">Sua conexão com <ph name="DOMAIN" /> foi criptografada usando um pacote de criptografia moderno.</translation> |
| <translation id="4594403342090139922">&Desfazer exclusão</translation> |
| <translation id="4619615317237390068">Guias de outros dispositivos</translation> |
| <translation id="4668929960204016307">,</translation> |
| <translation id="4701488924964507374"><ph name="SENTENCE1" /> <ph name="SENTENCE2" /></translation> |
| <translation id="4708268264240856090">A conexão foi interrompida</translation> |
| <translation id="4722547256916164131"><ph name="BEGIN_LINK" />Executar o Diagnóstico de Rede do Windows<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="4726672564094551039">Atualizar políticas</translation> |
| <translation id="4728558894243024398">Plataforma</translation> |
| <translation id="4744603770635761495">Caminho do executável</translation> |
| <translation id="4750917950439032686">Suas informações (por exemplo, senhas ou números de cartão de crédito) permanecem particulares quando são enviadas para esse site.</translation> |
| <translation id="4756388243121344051">&Histórico</translation> |
| <translation id="4758311279753947758">Adicionar dados de contato</translation> |
| <translation id="4759118997339041434">Preenchimento automático de pagamento desativado</translation> |
| <translation id="4764776831041365478">A página da web em <ph name="URL" /> pode estar temporariamente indisponível ou pode ter sido movida permanentemente para um novo endereço da web.</translation> |
| <translation id="4771973620359291008">Ocorreu um erro desconhecido.</translation> |
| <translation id="4800132727771399293">Verifique sua data de validade e seu CVC e tente novamente</translation> |
| <translation id="4803924862070940586"><ph name="CURRENCY_CODE" /> <ph name="FORMATTED_TOTAL_AMOUNT" /></translation> |
| <translation id="4813512666221746211">Erro na rede</translation> |
| <translation id="4816492930507672669">Ajustar à página</translation> |
| <translation id="4850886885716139402">Visualizar</translation> |
| <translation id="4858792381671956233">Você perguntou aos seus responsáveis se pode visitar este site</translation> |
| <translation id="4880827082731008257">Histórico de pesquisa</translation> |
| <translation id="4895877746940133817"><ph name="TYPE_1" />, <ph name="TYPE_2" />, <ph name="TYPE_3" /></translation> |
| <translation id="4914479371620770914">{URL_count,plural, =1{e mais 1 página da Web}one{e mais # página da Web}other{e mais # páginas da Web}}</translation> |
| <translation id="4923417429809017348">Esta página foi traduzida de um idioma desconhecido para o <ph name="LANGUAGE_LANGUAGE" /></translation> |
| <translation id="4923459931733593730">Pagamento</translation> |
| <translation id="4926049483395192435">Deve ser especificado.</translation> |
| <translation id="4941291666397027948">* indica campo obrigatório</translation> |
| <translation id="495170559598752135">Ações</translation> |
| <translation id="4958444002117714549">Expandir lista</translation> |
| <translation id="4962322354953122629">Este servidor não conseguiu provar que é <ph name="DOMAIN" />. O certificado de segurança dele não é confiável para o Chrome. Isso pode ser causado por uma configuração incorreta ou por um invasor que interceptou sua conexão. <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />Saiba mais<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" />.</translation> |
| <translation id="4989809363548539747">Este plug-in não é compatível</translation> |
| <translation id="5002932099480077015">Se ativado, o Chrome armazenará uma cópia do seu cartão neste dispositivo para preencher formulários mais rapidamente.</translation> |
| <translation id="5019198164206649151">Armazenamento de backup em estado inválido</translation> |
| <translation id="5023310440958281426">Verifique as políticas do administrador</translation> |
| <translation id="5029568752722684782">Limpar cópia</translation> |
| <translation id="5031870354684148875">Sobre o Google Tradutor</translation> |
| <translation id="5040262127954254034">Privacidade</translation> |
| <translation id="5045550434625856497">Senha incorreta</translation> |
| <translation id="5056549851600133418">Artigos para você</translation> |
| <translation id="5070335125961472645"><ph name="BEGIN_LINK" />Verificar o endereço do proxy<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="5087286274860437796">O certificado do servidor não é válido no momento.</translation> |
| <translation id="5087580092889165836">Adicionar cartão</translation> |
| <translation id="5089810972385038852">Estado</translation> |
| <translation id="5095208057601539847">Província</translation> |
| <translation id="5115563688576182185">64 bits</translation> |
| <translation id="5141240743006678641">Criptografar senhas sincronizadas com suas credenciais do Google</translation> |
| <translation id="5145883236150621069">Código de erro presente na resposta da política</translation> |
| <translation id="5171045022955879922">Pesquisar ou digitar URL</translation> |
| <translation id="5172758083709347301">Máquina</translation> |
| <translation id="5179510805599951267">Não está em <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />? Informe este erro</translation> |
| <translation id="5181140330217080051">Fazendo download</translation> |
| <translation id="5190835502935405962">Barra de favoritos</translation> |
| <translation id="5199729219167945352">Experimentos</translation> |
| <translation id="5205222826937269299">Nome obrigatório</translation> |
| <translation id="5222812217790122047">E-mail obrigatório</translation> |
| <translation id="5251803541071282808">Nuvem</translation> |
| <translation id="5277279256032773186">Você usa o Chrome no trabalho? As empresas podem gerenciar as configurações do Chrome para seus funcionários. Saiba mais</translation> |
| <translation id="5299298092464848405">Política de análise de erros</translation> |
| <translation id="5300589172476337783">Mostrar</translation> |
| <translation id="5308689395849655368">O relatório de erros está desativado.</translation> |
| <translation id="5317780077021120954">Salvar</translation> |
| <translation id="5326702247179446998">O destinatário é obrigatório</translation> |
| <translation id="5327248766486351172">Nome</translation> |
| <translation id="5337705430875057403">Os invasores em <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" /> podem induzir você a fazer algo perigoso, como instalar um software ou revelar suas informações pessoais (por exemplo, senhas, números de telefone ou cartões de crédito).</translation> |
| <translation id="53553865750799677">Endereço de retirada não aceito. Selecione um endereço diferente.</translation> |
| <translation id="5359637492792381994">Este servidor não conseguiu provar que é <ph name="DOMAIN" />. O certificado de segurança dele não é válido no momento. Isso pode ser causado por uma configuração incorreta ou por um invasor que interceptou sua conexão. <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />Saiba mais<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" />.</translation> |
| <translation id="536296301121032821">Falha ao armazenar as configurações da política</translation> |
| <translation id="5386426401304769735">A cadeia de certificados desse site contém um certificado assinado usando SHA-1.</translation> |
| <translation id="5421136146218899937">Limpar dados de navegação...</translation> |
| <translation id="5430298929874300616">Remover favorito</translation> |
| <translation id="5431657950005405462">O arquivo não foi encontrado</translation> |
| <translation id="5435775191620395718">Exibindo histórico deste dispositivo. <ph name="BEGIN_LINK" />Saiba mais<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="5439770059721715174">Erro de validação de esquema em "<ph name="ERROR_PATH" />": <ph name="ERROR" /></translation> |
| <translation id="5452270690849572955">Não foi possível encontrar a página deste <ph name="HOST_NAME" /></translation> |
| <translation id="5455374756549232013">Carimbo de data e hora da política inválido</translation> |
| <translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH" /> de <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT" /></translation> |
| <translation id="5470861586879999274">&Refazer editar</translation> |
| <translation id="54817484435770891">Adicionar endereço válido</translation> |
| <translation id="5492298309214877701">Esse site na intranet da empresa, organização ou escola tem o mesmo URL de um website externo. |
| <ph name="LINE_BREAK" /> |
| Tente entrar em contato com o administrador do sistema.</translation> |
| <translation id="5509780412636533143">Favoritos gerenciados</translation> |
| <translation id="5510766032865166053">Talvez tenha sido movido ou excluído.</translation> |
| <translation id="5523118979700054094">Nome da política</translation> |
| <translation id="552553974213252141">O texto foi extraído corretamente?</translation> |
| <translation id="5540224163453853">Não foi possível encontrar o artigo solicitado.</translation> |
| <translation id="5544037170328430102">Uma página incorporada em <ph name="SITE" /> diz:</translation> |
| <translation id="5556459405103347317">Recarregar</translation> |
| <translation id="5565735124758917034">Ativo</translation> |
| <translation id="5575380383496039204">Endereço de entrega não aceito. Selecione um endereço diferente.</translation> |
| <translation id="5580958916614886209">Verifique o mês de validade e tente novamente</translation> |
| <translation id="560412284261940334">Gerenciamento não suportado</translation> |
| <translation id="5610142619324316209">Verificar a conexão</translation> |
| <translation id="5610807607761827392">É possível gerenciar cartões e endereços em <ph name="BEGIN_LINK" />Configurações<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="5617949217645503996">Redirecionamento em excesso por <ph name="HOST_NAME" /></translation> |
| <translation id="5622887735448669177">Deseja sair deste site?</translation> |
| <translation id="5629630648637658800">Falha ao carregar as configurações da política</translation> |
| <translation id="5631439013527180824">Token de gerenciamento de dispositivo inválido</translation> |
| <translation id="5669703222995421982">Receber conteúdo personalizado</translation> |
| <translation id="5675650730144413517">Esta página não está funcionando</translation> |
| <translation id="5677928146339483299">Bloqueados</translation> |
| <translation id="5694783966845939798">Você tentou acessar <ph name="DOMAIN" />, mas o servidor apresentou um certificado assinado por meio de um algoritmo de assinatura fraco (por exemplo, SHA-1). Isso significa que as credenciais de segurança apresentadas pelo servidor podem ter sido forjadas, e talvez o servidor não seja o esperado (você pode estar se comunicando com um invasor). <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />Saiba mais<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" />.</translation> |
| <translation id="5710435578057952990">A identidade deste site não foi confirmada.</translation> |
| <translation id="5720705177508910913">Usuário atual</translation> |
| <translation id="5732392974455271431">Seus responsáveis podem desbloqueá-lo para você</translation> |
| <translation id="57586589942790530">Número de cartão inválido</translation> |
| <translation id="5784606427469807560">Ocorreu um problema ao confirmar seu cartão. Verifique a conexão com a Internet e tente novamente.</translation> |
| <translation id="5785756445106461925">Além disso, esta página inclui outros recursos que não são seguros. Esses recursos podem ser visualizados por outros usuários enquanto eles navegam e podem ser modificados por um invasor para alterar o comportamento da página.</translation> |
| <translation id="5786044859038896871">Deseja preencher as informações do cartão?</translation> |
| <translation id="5803412860119678065">Deseja preencher as informações do seu cartão <ph name="CARD_DETAIL" />?</translation> |
| <translation id="5810442152076338065">Sua conexão com <ph name="DOMAIN" /> está criptografada com um pacote de criptografia obsoleto.</translation> |
| <translation id="5813119285467412249">&Refazer adicionar</translation> |
| <translation id="5814352347845180253">É possível que você perca o acesso a conteúdos premier de <ph name="SITE" /> e alguns outros sites.</translation> |
| <translation id="5838278095973806738">Você não deve fornecer nenhuma informação confidencial nesse site (por exemplo, senhas ou cartões de crédito), porque elas podem ser roubadas por invasores.</translation> |
| <translation id="5843436854350372569">Você tentou acessar <ph name="DOMAIN" />, mas o servidor apresentou um certificado que contém uma chave fraca. É possível que um invasor tenha violado a chave particular, e talvez o servidor não seja o esperado (você pode estar se comunicando com um invasor). <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />Saiba mais<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" />.</translation> |
| <translation id="5869405914158311789">Não é possível acessar esse site</translation> |
| <translation id="5869522115854928033">Senhas salvas</translation> |
| <translation id="5872918882028971132">Sugestões para pais</translation> |
| <translation id="587760065310675640">Endereço de entrega não aceito. Selecione um endereço diferente.</translation> |
| <translation id="5901630391730855834">Amarelo</translation> |
| <translation id="59174027418879706">Ativada</translation> |
| <translation id="5926846154125914413">É possível que você perca o acesso a conteúdos premier de alguns sites.</translation> |
| <translation id="5959728338436674663">Enviar automaticamente <ph name="BEGIN_WHITEPAPER_LINK" />algumas informações do sistema e conteúdos de página<ph name="END_WHITEPAPER_LINK" /> ao Google para ajudar a detectar sites e apps perigosos. <ph name="PRIVACY_PAGE_LINK" /></translation> |
| <translation id="5966707198760109579">Semana</translation> |
| <translation id="5967867314010545767">Remover do histórico</translation> |
| <translation id="5975083100439434680">Diminuir zoom</translation> |
| <translation id="5989320800837274978">Nem os servidores proxy fixos nem o URL de script .pac foram especificados.</translation> |
| <translation id="5990559369517809815">Solicitações ao servidor foram bloqueadas por uma extensão.</translation> |
| <translation id="6008256403891681546">JCB</translation> |
| <translation id="6011754012569870220">As opções de endereço e cartão vieram do Chrome. É possível gerenciar essas opções em <ph name="BEGIN_LINK" />Configurações<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="6016158022840135739">{COUNT,plural, =1{Página 1}one{Página #}other{Página #}}</translation> |
| <translation id="6017514345406065928">Verde</translation> |
| <translation id="6040143037577758943">Fechar</translation> |
| <translation id="604124094241169006">Automático</translation> |
| <translation id="6042308850641462728">Mais</translation> |
| <translation id="6060685159320643512">Tome cuidado, esses experimentos podem morder</translation> |
| <translation id="6108835911243775197">{COUNT,plural, =0{nenhum}=1{1}other{#}}</translation> |
| <translation id="6146055958333702838">Verifique todos os cabos e reinicie todos os roteadores, modens ou outros |
| dispositivos de rede que você estiver usando.</translation> |
| <translation id="614940544461990577">Tente:</translation> |
| <translation id="6151417162996330722">O certificado do servidor tem um período de validade excessivamente longo.</translation> |
| <translation id="6165508094623778733">Saiba mais</translation> |
| <translation id="6177128806592000436">Sua conexão com esse site não é segura</translation> |
| <translation id="6203231073485539293">Verifique sua conexão com a Internet</translation> |
| <translation id="6218753634732582820">Remover endereço do Chromium?</translation> |
| <translation id="6251924700383757765">Política de Privacidade</translation> |
| <translation id="625755898061068298">Você optou por desativar os avisos de segurança para esse site.</translation> |
| <translation id="6259156558325130047">&Refazer reordenar</translation> |
| <translation id="6263376278284652872">Favoritos de <ph name="DOMAIN" /></translation> |
| <translation id="6264485186158353794">Voltar à segurança</translation> |
| <translation id="6282194474023008486">Código postal</translation> |
| <translation id="6290238015253830360">Os artigos sugeridos aparecerão aqui</translation> |
| <translation id="6305205051461490394">Não é possível acessar <ph name="URL" />.</translation> |
| <translation id="6321917430147971392">Verifique suas configurações do DNS</translation> |
| <translation id="6328639280570009161">Tente desativar a previsão de rede</translation> |
| <translation id="6328786501058569169">Este site é enganoso</translation> |
| <translation id="6337534724793800597">Filtrar políticas por nome</translation> |
| <translation id="6342069812937806050">Neste instante</translation> |
| <translation id="6355080345576803305">Modificação de sessão pública</translation> |
| <translation id="6358450015545214790">O que são essas informações?</translation> |
| <translation id="6386120369904791316">{COUNT,plural, =1{1 outra sugestão}one{# outra sugestão}other{# outras sugestões}}</translation> |
| <translation id="6387478394221739770">Interessado em novos recursos interessantes do Google Chrome? Veja nosso Canal Beta em chrome.com/beta.</translation> |
| <translation id="6389758589412724634">O Chromium ficou sem memória ao tentar exibir essa página da Web.</translation> |
| <translation id="6404511346730675251">Editar favorito</translation> |
| <translation id="6410264514553301377">Digite a data de validade e o CVC do <ph name="CREDIT_CARD" /></translation> |
| <translation id="6414888972213066896">Você perguntou ao seu responsável se pode visitar este site</translation> |
| <translation id="6416403317709441254">Não é possível visitar <ph name="SITE" /> no momento porque o website enviou credenciais codificadas que o Chromium não consegue processar. Ataques e erros de rede costumam ser temporários. Portanto, esta página deve voltar a funcionar mais tarde. <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />Saiba mais<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" />.</translation> |
| <translation id="6417515091412812850">Não foi possível verificar se o certificado foi revogado</translation> |
| <translation id="6433490469411711332">Editar informações de contato</translation> |
| <translation id="6433595998831338502">A conexão com <ph name="HOST_NAME" /> foi recusada.</translation> |
| <translation id="6443118737398455446">Data de vencimento inválida</translation> |
| <translation id="6446608382365791566">Adicionar mais informações</translation> |
| <translation id="6451458296329894277">Confirmar reenvio do formulário</translation> |
| <translation id="6458467102616083041">Ignorado porque a pesquisa padrão foi desativada por uma política.</translation> |
| <translation id="6462969404041126431">Este servidor não conseguiu provar que é <ph name="DOMAIN" />. O certificado de segurança dele pode ter sido revogado. Isso pode ser causado por uma configuração incorreta ou por um invasor que interceptou sua conexão. <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />Saiba mais<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" />.</translation> |
| <translation id="647261751007945333">Políticas de dispositivos</translation> |
| <translation id="6477321094435799029">O Chrome detectou um código incomum nesta página e a bloqueou para proteger suas informações pessoais (por exemplo, senhas, números de telefone e cartões de crédito).</translation> |
| <translation id="6477460825583319731">Endereço de e-mail inválido</translation> |
| <translation id="6489534406876378309">Iniciar upload de falhas</translation> |
| <translation id="6529602333819889595">&Refazer excluir</translation> |
| <translation id="6534179046333460208">Sugestões da Web física</translation> |
| <translation id="6550675742724504774">Opções</translation> |
| <translation id="6556239504065605927">Conexão segura</translation> |
| <translation id="6563469144985748109">Seu administrador ainda não o aprovou</translation> |
| <translation id="6569060085658103619">Você está vendo uma página de extensões</translation> |
| <translation id="6593753688552673085">menos que <ph name="UPPER_ESTIMATE" /></translation> |
| <translation id="6596325263575161958">Opções de criptografia</translation> |
| <translation id="662080504995468778">Ficar</translation> |
| <translation id="6626291197371920147">Adicionar número de cartão de crédito válido</translation> |
| <translation id="6628463337424475685">Pesquisa do <ph name="ENGINE" /></translation> |
| <translation id="6644283850729428850">Esta política foi encerrada.</translation> |
| <translation id="6652240803263749613">Este servidor não conseguiu provar que é <ph name="DOMAIN" />. O certificado de segurança dele não é confiável para o sistema operacional do seu computador. Isso pode ser causado por uma configuração incorreta ou por um invasor que interceptou sua conexão. <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />Saiba mais<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" />.</translation> |
| <translation id="6671697161687535275">Remover sugestão de formulário do Chromium?</translation> |
| <translation id="6685834062052613830">Saia e conclua a configuração</translation> |
| <translation id="6710213216561001401">Anterior</translation> |
| <translation id="6710594484020273272"><Digitar termo de pesquisa></translation> |
| <translation id="6711464428925977395">Há algo errado com o servidor proxy, ou o endereço está incorreto.</translation> |
| <translation id="6727102863431372879">Definir</translation> |
| <translation id="6731320287533051140">{COUNT,plural, =0{nenhum}=1{1 item}other{# itens}}</translation> |
| <translation id="6743044928064272573">Opção de retirada</translation> |
| <translation id="674375294223700098">Erro, certificado de servidor desconhecido.</translation> |
| <translation id="6753269504797312559">Valor da política</translation> |
| <translation id="6757797048963528358">O dispositivo entrou em modo de suspensão.</translation> |
| <translation id="6778737459546443941">Seu responsável ainda não o aprovou</translation> |
| <translation id="6810899417690483278">Código de personalização</translation> |
| <translation id="6820686453637990663">CVC</translation> |
| <translation id="6831043979455480757">Traduzir</translation> |
| <translation id="6839929833149231406">Área</translation> |
| <translation id="6874604403660855544">&Refazer adicionar</translation> |
| <translation id="6891596781022320156">O nível da política não é suportado.</translation> |
| <translation id="6895330447102777224">Seu cartão foi confirmado</translation> |
| <translation id="6897140037006041989">Agente do usuário</translation> |
| <translation id="6915804003454593391">Usuário:</translation> |
| <translation id="6937422995269576720">Número de cartão inválido</translation> |
| <translation id="6957887021205513506">O certificado do servidor parece ser falsificado.</translation> |
| <translation id="6965382102122355670">OK</translation> |
| <translation id="6965978654500191972">Dispositivo</translation> |
| <translation id="6970216967273061347">Distrito</translation> |
| <translation id="6973656660372572881">Ambos os servidores proxy fixo e um URL de script .pac foram especificados.</translation> |
| <translation id="6989763994942163495">Mostrar configurações avançadas...</translation> |
| <translation id="7000990526846637657">Nenhum entrada de histórico encontrada</translation> |
| <translation id="7001663382399377034">Adicionar destinatário</translation> |
| <translation id="7009986207543992532">Você tentou acessar <ph name="DOMAIN" />, mas o servidor apresentou um certificado cujo período de validade é longo demais para ser confiável. <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />Saiba mais<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" />.</translation> |
| <translation id="7012363358306927923">China UnionPay</translation> |
| <translation id="7012372675181957985">Sua Conta do Google pode ter outras formas de histórico de navegação em <ph name="BEGIN_LINK" />history.google.com<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="7029809446516969842">Senhas</translation> |
| <translation id="7064851114919012435">Dados de contato</translation> |
| <translation id="7079718277001814089">Este site contém malware</translation> |
| <translation id="7087282848513945231">Condado</translation> |
| <translation id="7088615885725309056">Mais antigo</translation> |
| <translation id="7090678807593890770">Pesquise <ph name="LINK" /> no Google</translation> |
| <translation id="7139724024395191329">Emirado</translation> |
| <translation id="7155487117670177674">Pagamento não seguro</translation> |
| <translation id="7179921470347911571">Reiniciar agora</translation> |
| <translation id="7180611975245234373">Atualizar</translation> |
| <translation id="7182878459783632708">Não há políticas definidas</translation> |
| <translation id="7186367841673660872">Esta página foi traduzida de<ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />para<ph name="LANGUAGE_LANGUAGE" /></translation> |
| <translation id="719464814642662924">Visa</translation> |
| <translation id="7210863904660874423"><ph name="HOST_NAME" /> não adere aos padrões de segurança.</translation> |
| <translation id="721197778055552897"><ph name="BEGIN_LINK" />Saiba mais<ph name="END_LINK" /> sobre este problema.</translation> |
| <translation id="7219179957768738017">A conexão usa a <ph name="SSL_VERSION" />.</translation> |
| <translation id="724691107663265825">O site a seguir contém malware</translation> |
| <translation id="724975217298816891">Digite a data de validade e o CVC do <ph name="CREDIT_CARD" /> para atualizar os detalhes do cartão. Depois da confirmação, os detalhes do cartão serão compartilhados com esse site.</translation> |
| <translation id="725866823122871198">Não é possível estabelecer uma conexão privada com <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />, porque a data e a hora do seu computador (<ph name="DATE_AND_TIME" />) estão incorretas.</translation> |
| <translation id="7275334191706090484">Favoritos gerenciados</translation> |
| <translation id="7298195798382681320">Recomendada</translation> |
| <translation id="7309308571273880165">Relatório de erros capturado em <ph name="CRASH_TIME" /> (upload solicitado pelo usuário, upload ainda não realizado)</translation> |
| <translation id="7334320624316649418">&Refazer reordenar</translation> |
| <translation id="733923710415886693">O certificado do servidor não foi divulgado por meio da Transparência dos certificados.</translation> |
| <translation id="7351800657706554155">Não é possível visitar <ph name="SITE" /> no momento, porque o certificado desse site foi revogado. Ataques e erros de rede costumam ser temporários. Portanto, esta página deve voltar a funcionar mais tarde. <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />Saiba mais<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" />.</translation> |
| <translation id="7353601530677266744">Linha de comando</translation> |
| <translation id="7372973238305370288">resultado da pesquisa</translation> |
| <translation id="7377249249140280793"><ph name="RELATIVE_DATE" /> - <ph name="FULL_DATE" /></translation> |
| <translation id="7378627244592794276">Não</translation> |
| <translation id="7378810950367401542">/</translation> |
| <translation id="7390545607259442187">Confirmar cartão</translation> |
| <translation id="7394102162464064926">Tem certeza de que deseja excluir essas páginas do histórico? |
| |
| Dica: o modo de navegação anônimo <ph name="SHORTCUT_KEY" /> pode ser útil da próxima vez.</translation> |
| <translation id="7400418766976504921">URL</translation> |
| <translation id="7419106976560586862">Caminho de perfil</translation> |
| <translation id="7424977062513257142">Uma página incorporada nessa página da Web diz:</translation> |
| <translation id="7441627299479586546">Assunto da política incorreto</translation> |
| <translation id="7444046173054089907">Este site está bloqueado</translation> |
| <translation id="7444238235002594607">Selecione um endereço de retirada para verificar os requisitos e métodos de retirada.</translation> |
| <translation id="7445762425076701745">A identidade do servidor ao qual você está conectado não pode ser validada completamente. Você está conectado ao servidor com um nome válido somente na sua rede e que, portanto, uma autoridade de certificação externa não consegue validar a propriedade. Como algumas autoridades de certificação emitem certificados para esses nomes mesmo assim, não é possível garantir que você esteja conectado ao site que gostaria e não a um invasor.</translation> |
| <translation id="7451311239929941790"><ph name="BEGIN_LINK" />Saber mais<ph name="END_LINK" /> sobre esse problema.</translation> |
| <translation id="7460163899615895653">Suas guias recentes de outros dispositivos são exibidas aqui</translation> |
| <translation id="7469372306589899959">Confirmando cartão</translation> |
| <translation id="7481312909269577407">Avançar</translation> |
| <translation id="7485870689360869515">Nenhum dado encontrado</translation> |
| <translation id="7508255263130623398">O código do dispositivo da política retornado está em branco ou não corresponde ao código do dispositivo atual</translation> |
| <translation id="7514365320538308">Fazer o download</translation> |
| <translation id="7518003948725431193">Nenhuma página da web foi encontrada para o endereço da web:<ph name="URL" /></translation> |
| <translation id="7535087603100972091">Valor</translation> |
| <translation id="7537536606612762813">Obrigatória</translation> |
| <translation id="7542995811387359312">O preenchimento automático do cartão de crédito está desativado porque este formulário não usa uma conexão segura.</translation> |
| <translation id="7543525346216957623">Peça para seu responsável</translation> |
| <translation id="7549584377607005141">Esta página da Web requer os dados inseridos anteriormente para ser exibida de modo correto. É possível enviá-los novamente mas, ao fazer isso, você repete qualquer ação realizada anteriormente na página.</translation> |
| <translation id="7554791636758816595">Nova guia</translation> |
| <translation id="7568593326407688803">Esta página está em<ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />Deseja traduzi-la?</translation> |
| <translation id="7569952961197462199">Remover cartão de crédito do Chrome?</translation> |
| <translation id="7569983096843329377">Preto</translation> |
| <translation id="7578104083680115302">Pague rapidamente em sites e aplicativos em vários dispositivos usando os cards que você salvou com o Google.</translation> |
| <translation id="7588950540487816470">Web física</translation> |
| <translation id="7592362899630581445">O certificado do servidor viola as restrições de nome.</translation> |
| <translation id="759889825892636187"><ph name="HOST_NAME" /> não consegue atender a esta solicitação no momento.</translation> |
| <translation id="7600965453749440009">Nunca traduzir do <ph name="LANGUAGE" /></translation> |
| <translation id="7610193165460212391">O valor não corresponde ao período <ph name="VALUE" />.</translation> |
| <translation id="7613889955535752492">Data de expiração: <ph name="EXPIRATION_MONTH" />/<ph name="EXPIRATION_YEAR" /></translation> |
| <translation id="7615602087246926389">Você já possui dados criptografados utilizando uma versão diferente de sua senha para a Conta do Google. Digite-a abaixo.</translation> |
| <translation id="7634554953375732414">Sua conexão a este site não é particular.</translation> |
| <translation id="7637571805876720304">Remover cartão de crédito do Chromium?</translation> |
| <translation id="765676359832457558">Ocultar configurações avançadas...</translation> |
| <translation id="7658239707568436148">Cancelar</translation> |
| <translation id="7667346355482952095">O token da política retornado está vazio ou não corresponde ao token atual</translation> |
| <translation id="7668654391829183341">Dispositivo desconhecido</translation> |
| <translation id="7669271284792375604">Invasores nesse site podem tentar enganar você para que instale programas que prejudicam sua experiência de navegação (por exemplo, alterando sua página inicial ou mostrando mais anúncios nos sites que você visita).</translation> |
| <translation id="7674629440242451245">Interessado em novos recursos interessantes do Google Chrome? Veja nosso Canal Dev em chrome.com/dev.</translation> |
| <translation id="7682287625158474539">Entrega</translation> |
| <translation id="7704050614460855821"><ph name="BEGIN_LINK" />Ir para <ph name="SITE" /> (não seguro)<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="7716424297397655342">Não é possível carregar este site a partir do cache</translation> |
| <translation id="7733391738235763478">(<ph name="NUMBER_VISITS" />)</translation> |
| <translation id="7752995774971033316">Não gerenciado</translation> |
| <translation id="7755287808199759310">Seu responsável pode desbloqueá-lo para você</translation> |
| <translation id="7758069387465995638">É possível que o software antivírus ou o firewall tenha bloqueado a conexão.</translation> |
| <translation id="7761701407923456692">O certificado do servidor não é compatível com o URL.</translation> |
| <translation id="777702478322588152">Prefeitura</translation> |
| <translation id="7791543448312431591">Adicionar</translation> |
| <translation id="7793809570500803535">A página da web em <ph name="SITE" /> pode estar temporariamente indisponível ou pode ter sido movida permanentemente para um novo endereço da web.</translation> |
| <translation id="7800304661137206267">A conexão foi criptografada utilizando <ph name="CIPHER" />, com <ph name="MAC" /> para mensagem de autenticação e <ph name="KX" /> como o mecanismo de troca de chaves.</translation> |
| <translation id="780301667611848630">Não</translation> |
| <translation id="7805768142964895445">Status</translation> |
| <translation id="7812922009395017822">Mir</translation> |
| <translation id="7813600968533626083">Remover sugestão de formulário do Chrome?</translation> |
| <translation id="7815407501681723534">Localizados <ph name="NUMBER_OF_RESULTS" /> <ph name="SEARCH_RESULTS" /> para "<ph name="SEARCH_STRING" />"</translation> |
| <translation id="7837582000577464779">Ocorreu um erro ao processar seu pedido. Verifique sua conta e tente novamente.</translation> |
| <translation id="785549533363645510">O modo invisível NÃO oculta seus dados de navegação. Seu empregador, seu provedor de Internet e os websites visitados continuam tendo acesso a essas informações.</translation> |
| <translation id="7855695075675558090"><ph name="TOTAL_LABEL" /> <ph name="CURRENCY_CODE" /> <ph name="FORMATTED_TOTAL_AMOUNT" /></translation> |
| <translation id="7887683347370398519">Verifique seu CVC e tente novamente</translation> |
| <translation id="7935318582918952113">DOM Distiller</translation> |
| <translation id="7938958445268990899">O certificado do servidor ainda não é válido.</translation> |
| <translation id="7942349550061667556">Vermelho</translation> |
| <translation id="7947285636476623132">Verifique o ano de validade e tente novamente</translation> |
| <translation id="7951415247503192394">32 bits</translation> |
| <translation id="7956713633345437162">Favoritos de dispositivos móveis</translation> |
| <translation id="7961015016161918242">Nunca</translation> |
| <translation id="7962083544045318153">Código de falha <ph name="CRASH_LOCAL_ID" /></translation> |
| <translation id="7983301409776629893">Sempre traduzir <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" /> para <ph name="TARGET_LANGUAGE" /></translation> |
| <translation id="7995512525968007366">Não especificado</translation> |
| <translation id="8012647001091218357">Não foi possível contatar seus pais. Tente novamente.</translation> |
| <translation id="8025119109950072390">Invasores nesse site podem induzir você a fazer algo perigoso, como instalar um software ou revelar suas informações pessoais (por exemplo, senhas, números de telefone ou cartões de crédito).</translation> |
| <translation id="803030522067524905">Recentemente, a Navegação segura do Google detectou phishing em <ph name="SITE" />. Os sites de phishing fingem ser outros websites para enganar você. <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />Saiba mais<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" />.</translation> |
| <translation id="8034522405403831421">Esta página está escrita em <ph name="SOURCE_LANGUAGE" />. Traduzi-la para <ph name="TARGET_LANGUAGE" />?</translation> |
| <translation id="8041089156583427627">Enviar comentários</translation> |
| <translation id="8088680233425245692">Falha ao exibir artigo.</translation> |
| <translation id="8089520772729574115">menos de 1 MB</translation> |
| <translation id="8091372947890762290">A ativação está pendente no servidor</translation> |
| <translation id="8131740175452115882">Confirmar</translation> |
| <translation id="8134994873729925007">Não foi possível encontrar o <ph name="BEGIN_ABBR" />endereço DNS<ph name="END_ABBR" /> do servidor de <ph name="HOST_NAME" />.</translation> |
| <translation id="8149426793427495338">Seu computador entrou em modo de suspensão.</translation> |
| <translation id="8150722005171944719">O arquivo em <ph name="URL" /> não está legível. Ele pode ter sido removido ou movido, ou as permissões do arquivo podem estar impedindo o acesso.</translation> |
| <translation id="8194797478851900357">&Desfazer mover</translation> |
| <translation id="8201077131113104583">URL de atualização inválido para extensão com ID "<ph name="EXTENSION_ID" />".</translation> |
| <translation id="8202097416529803614">Resumo do pedido</translation> |
| <translation id="8218327578424803826">Local designado:</translation> |
| <translation id="8225771182978767009">A pessoa que configurou este computador optou por bloquear esse site.</translation> |
| <translation id="822964464349305906"><ph name="TYPE_1" />, <ph name="TYPE_2" /></translation> |
| <translation id="8230421197304563332">Os invasores que estão atualmente em <ph name="BEGIN_BOLD" /> <ph name="SITE" /> <ph name="END_BOLD" /> podem tentar instalar programas perigosos no seu computador para roubar ou excluir suas informações (por exemplo, fotos, senhas, mensagens e cartões de crédito).</translation> |
| <translation id="8241707690549784388">A página que você está procurando usou as informações inseridas. Voltar à essa página poderá fazer com que todas as ações realizadas antes sejam repetidas. Deseja continuar?</translation> |
| <translation id="8249320324621329438">Última busca:</translation> |
| <translation id="8253091569723639551">Endereço de faturamento necessário</translation> |
| <translation id="8261506727792406068">Excluir</translation> |
| <translation id="8289355894181816810">Entre em contato com seu administrador de rede se não souber o que isso significa.</translation> |
| <translation id="8293206222192510085">Adicionar favorito</translation> |
| <translation id="8294431847097064396">Origem</translation> |
| <translation id="8308427013383895095">A tradução falhou devido a um problema com a conexão de rede.</translation> |
| <translation id="8332188693563227489">O acesso a <ph name="HOST_NAME" /> foi negado</translation> |
| <translation id="834457929814110454">Se você entende os riscos para sua segurança, pode <ph name="BEGIN_LINK" />visitar este site<ph name="END_LINK" /> antes de os programas nocivos serem removidos.</translation> |
| <translation id="8349305172487531364">Barra de favoritos</translation> |
| <translation id="8363502534493474904">Desativar modo avião</translation> |
| <translation id="8364627913115013041">Não definida.</translation> |
| <translation id="8380941800586852976">Perigoso</translation> |
| <translation id="8382348898565613901">Os favoritos visitados recentemente aparecerão aqui</translation> |
| <translation id="8398259832188219207">Relatório de erros enviado em <ph name="UPLOAD_TIME" /></translation> |
| <translation id="8412145213513410671">Falhas (<ph name="CRASH_COUNT" />)</translation> |
| <translation id="8412392972487953978">Você deve inserir a mesma senha duas vezes.</translation> |
| <translation id="8428213095426709021">Configurações</translation> |
| <translation id="8433057134996913067">Essa opção desconecta você da maioria dos websites.</translation> |
| <translation id="8437238597147034694">&Desfazer mover</translation> |
| <translation id="8456681095658380701">Nome inválido</translation> |
| <translation id="8466379296835108687">{COUNT,plural, =1{1 cartão de crédito}one{# cartão de crédito}other{# cartões de crédito}}</translation> |
| <translation id="8483780878231876732">Para usar os cards da sua Conta do Google, faça login no Google Chrome</translation> |
| <translation id="8488350697529856933">Aplicável a</translation> |
| <translation id="8498891568109133222"><ph name="HOST_NAME" /> demorou muito para responder.</translation> |
| <translation id="852346902619691059">Este servidor não conseguiu provar que é <ph name="DOMAIN" />. O certificado de segurança dele não é confiável para o sistema operacional do seu dispositivo. Isso pode ser causado por uma configuração incorreta ou por um invasor que interceptou sua conexão. <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />Saiba mais<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" />.</translation> |
| <translation id="8543181531796978784">Você pode <ph name="BEGIN_ERROR_LINK" />denunciar um problema de detecção<ph name="END_ERROR_LINK" /> ou, se entende os riscos à sua segurança, <ph name="BEGIN_LINK" />acessar este site não seguro<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="8553075262323480129">A tradução falhou porque não foi possível determinar o idioma da página.</translation> |
| <translation id="8559762987265718583">Não é possível estabelecer uma conexão privada com <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />, porque a data e a hora do seu dispositivo (<ph name="DATE_AND_TIME" />) estão incorretas.</translation> |
| <translation id="8571890674111243710">Traduzindo página para <ph name="LANGUAGE" />...</translation> |
| <translation id="858637041960032120">Ad. nº. telefone |
| </translation> |
| <translation id="859285277496340001">O certificado não especifica um mecanismo para verificar se ele foi revogado.</translation> |
| <translation id="8620436878122366504">Seus responsáveis ainda não o aprovaram</translation> |
| <translation id="8647750283161643317">Redefinir tudo para o padrão</translation> |
| <translation id="8703575177326907206">Sua conexão com <ph name="DOMAIN" /> não está criptografada.</translation> |
| <translation id="8725066075913043281">Tentar novamente</translation> |
| <translation id="8728672262656704056">Você entrou no modo de navegação anônima</translation> |
| <translation id="8730621377337864115">Concluído</translation> |
| <translation id="8738058698779197622">Para estabelecer uma conexão segura, o relógio precisa ser ajustado corretamente. Isso ocorre porque os certificados que os websites usam para se identificar são válidos apenas por períodos específicos. Como o relógio do seu dispositivo está incorreto, o Chromium não pode verificar esses certificados.</translation> |
| <translation id="8740359287975076522">Não foi possível encontrar o <abbr id="dnsDefinition">endereço DNS</abbr> de <ph name="HOST_NAME" />. Diagnosticando o problema.</translation> |
| <translation id="8790007591277257123">&Refazer excluir</translation> |
| <translation id="8798099450830957504">Padrão</translation> |
| <translation id="8800988563907321413">As sugestões de itens nas proximidades são exibidas aqui</translation> |
| <translation id="8820817407110198400">Favoritos</translation> |
| <translation id="883848425547221593">Outros favoritos</translation> |
| <translation id="884264119367021077">Endereço de entrega</translation> |
| <translation id="884923133447025588">Nenhum mecanismo de revogação encontrado.</translation> |
| <translation id="885730110891505394">Compartilhar com o Google</translation> |
| <translation id="8866481888320382733">Configurações da política de análise de erros</translation> |
| <translation id="8866959479196209191">Essa página diz:</translation> |
| <translation id="8870413625673593573">Recentemente fechadas</translation> |
| <translation id="8876793034577346603">Falha ao analisar a configuração de rede.</translation> |
| <translation id="8877192140621905067">Depois da confirmação, os detalhes do cartão serão compartilhados com esse site</translation> |
| <translation id="8889402386540077796">Matiz</translation> |
| <translation id="8891727572606052622">Modo de proxy inválido.</translation> |
| <translation id="889901481107108152">Esta experiência não está disponível na sua plataforma.</translation> |
| <translation id="8903921497873541725">Aumentar zoom</translation> |
| <translation id="8931333241327730545">Deseja salvar este cartão na sua Conta do Google?</translation> |
| <translation id="8932102934695377596">Seu relógio está atrasado</translation> |
| <translation id="8954894007019320973">(Continuação)</translation> |
| <translation id="8971063699422889582">O certificado do servidor expirou.</translation> |
| <translation id="8987927404178983737">Mês</translation> |
| <translation id="8989148748219918422"><ph name="ORGANIZATION" /> [<ph name="COUNTRY" />]</translation> |
| <translation id="8996941253935762404">O site a seguir contém programas prejudiciais</translation> |
| <translation id="9001074447101275817">O proxy <ph name="DOMAIN" /> exige um nome de usuário e uma senha.</translation> |
| <translation id="901974403500617787">Sinalizações aplicáveis a todo o sistema podem ser definidas apenas pelo proprietário: <ph name="OWNER_EMAIL" />.</translation> |
| <translation id="9020542370529661692">Esta página foi traduzida para <ph name="TARGET_LANGUAGE" /></translation> |
| <translation id="9035022520814077154">Erro de segurança</translation> |
| <translation id="9038649477754266430">Usar um serviço de previsão para carregar páginas mais rapidamente</translation> |
| <translation id="9039213469156557790">Além disso, esta página inclui outros recursos que não são seguros. Esses recursos podem ser visualizados por outros usuários enquanto eles navegam e podem ser modificados por um invasor para alterar o comportamento da página.</translation> |
| <translation id="9040185888511745258">Invasores em <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" /> podem tentar enganá-lo para que você instale programas que prejudicam sua experiência de navegação (por exemplo, mudando sua página inicial ou mostrando anúncios extras nos sites que você visita).</translation> |
| <translation id="9050666287014529139">Senha</translation> |
| <translation id="9065203028668620118">Editar</translation> |
| <translation id="9068849894565669697">Selecionar cor</translation> |
| <translation id="9076283476770535406">Pode apresentar conteúdo adulto</translation> |
| <translation id="9078964945751709336">São necessárias mais informações</translation> |
| <translation id="9094175695478007090">Não foi possível abrir o app de pagamento</translation> |
| <translation id="9103872766612412690">O site <ph name="SITE" /> geralmente usa criptografia para proteger suas informações. Quando o Chromium tentou se conectar a <ph name="SITE" /> dessa vez, o website retornou credenciais |
| incomuns e incorretas. Isso pode acontecer quando um invasor está fingindo ser <ph name="SITE" /> ou quando uma tela de login por Wi-Fi interrompeu a conexão. Suas informações ainda estão protegidas, porque o Chromium interrompeu a conexão antes que os dados fossem trocados.</translation> |
| <translation id="9137013805542155359">Mostrar original</translation> |
| <translation id="9148507642005240123">&Desfazer editar</translation> |
| <translation id="9154194610265714752">Atualizado</translation> |
| <translation id="9157595877708044936">Configurando...</translation> |
| <translation id="9170848237812810038">&Desfazer</translation> |
| <translation id="917450738466192189">O certificado do servidor é inválido.</translation> |
| <translation id="9183425211371246419"><ph name="HOST_NAME" /> usa um protocolo incompatível.</translation> |
| <translation id="9205078245616868884">Seus dados são criptografados com sua senha longa de sincronização. Informe-a para começar a sincronização.</translation> |
| <translation id="9207861905230894330">Falha ao adicionar artigo.</translation> |
| <translation id="933612690413056017">Não há conexão com a Internet</translation> |
| <translation id="933712198907837967">Diners Club</translation> |
| <translation id="935608979562296692">LIMPAR FORMULÁRIO</translation> |
| <translation id="939736085109172342">Nova pasta</translation> |
| <translation id="941721044073577244">Parece que você não tem permissão para visitar este site</translation> |
| <translation id="969892804517981540">Versão oficial</translation> |
| <translation id="988159990683914416">Versão do desenvolvedor</translation> |
| </translationbundle> |
