[SPv2] Paint accelerated canvases as foreign layers.

WebGL demos now work with --enable-slimming-paint-v2 --enable-layer-lists.

BUG=587970

Review-Url: https://codereview.chromium.org/2121933003
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#404458}
8 files changed