blob: 6ac7cc14c004b838d933dc14645432a24038db36 [file] [log] [blame]
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="lt">
<translation id="6779164083355903755">&amp;Pašalinti</translation>
<translation id="6879617193011158416">Perjungti žymių juostą</translation>
<translation id="664677590214437297">Tarpinio serverio nustatymų neleido jūsų administratorius.</translation>
<translation id="2345460471437425338">Netinkamas prieglobos sertifikatas.</translation>
<translation id="3595596368722241419">Akumuliatorius įkrautas</translation>
<translation id="8130276680150879341">Atsijungti nuo privačiojo tinklo</translation>
<translation id="1058418043520174283"><ph name="INDEX"/><ph name="COUNT"/></translation>
<translation id="4480627574828695486">Atjungti šią paskyrą...</translation>
<translation id="7040807039050164757">&amp;Patikrinkite rašybą šiame lauke</translation>
<translation id="778579833039460630">Negauta jokių duomenų</translation>
<translation id="8791923223854254330">Valdyti apdorojimo programas...</translation>
<translation id="1852799913675865625">Bandant skaityti failą įvyko klaida: <ph name="ERROR_TEXT"/>.</translation>
<translation id="742521979413647278">Įkeliamas rašybos pasiūlymas</translation>
<translation id="3828924085048779000">Neleidžiama naudoti tuščios slaptafrazės.</translation>
<translation id="8265562484034134517">Importuoti duomenis iš kitos naršyklės...</translation>
<translation id="2709516037105925701">Automatinis pildymas</translation>
<translation id="3916445069167113093">Šio tipo failai gali pažeisti kompiuterį. Ar vis tiek norite palikti <ph name="FILE_NAME"/>?</translation>
<translation id="250599269244456932">Paleisti automatiškai (rekomenduojama)</translation>
<translation id="3581034179710640788">Svetainės saugumo sertifikatas nebegalioja!</translation>
<translation id="2825758591930162672">Subjekto privatusis raktas</translation>
<translation id="8306243285620593545">Išryškinti būsenos piktogramą</translation>
<translation id="8275038454117074363">Importuoti</translation>
<translation id="8418445294933751433">&amp;Rodyti kaip skirtuką</translation>
<translation id="6985276906761169321">ID:</translation>
<translation id="859285277496340001">Sertifikatas nenurodo mechanizmo, skirto patikrinti, ar jis buvo panaikintas.</translation>
<translation id="2010799328026760191">Modifikavimo klavišai...</translation>
<translation id="3300394989536077382">Pasirašė</translation>
<translation id="654233263479157500">Naudokite žiniatinklio paslaugą, kad būtų lengviau panaikinti naršymo klaidas</translation>
<translation id="4940047036413029306">Kabutė</translation>
<translation id="1526811905352917883">Pabandykite iš naujo užmegzti ryšį naudodami SSL 3.0. Tai paprastai reiškia, kad serveriui naudojama labai sena programinė įranga ir gali būti kitų saugos problemų.</translation>
<translation id="1497897566809397301">Leisti nustatyti vietinius duomenis (rekomenduojama)</translation>
<translation id="3275778913554317645">Atidaryti kaip langą</translation>
<translation id="4553117311324416101">„Google“ nustatė, kad, jei tęsite, kompiuteryje gali būti įdiegta kenkėjiška programinė įranga. Jei anksčiau lankėtės šioje svetainėje arba ja pasitikite, gali būti, kad jai neseniai pakenkė programišius. Neturėtumėte tęsti ir, galbūt, turėtumėte rytoj pabandyti dar kartą arba apsilankyti kitoje svetainėje.</translation>
<translation id="509988127256758334">Ką rasti:</translation>
<translation id="1420684932347524586">Oi! Nepavyko sukurti atsitiktinio RSA privačiojo rakto.</translation>
<translation id="2501173422421700905">Sertifikatas sulaikytas</translation>
<translation id="2313634973119803790">Tinklo technologija:</translation>
<translation id="2382901536325590843">Serverio sertifikatas neįtrauktas į DNS.</translation>
<translation id="2833791489321462313">Norint pažadinti iš miego būsenos, reikia slaptažodžio</translation>
<translation id="3850258314292525915">Neleisti sinchronizavimo</translation>
<translation id="2721561274224027017">Indeksuoti duomenys</translation>
<translation id="8208216423136871611">Neišsaugoti</translation>
<translation id="684587995079587263"><ph name="PRODUCT_NAME"/>“ saugiai sinchronizuoja duomenis su „Google“ paskyra. Viską sinchronizuokite arba tinkinkite sinchronizuojamų duomenų tipus ir šifruotės parinktis.</translation>
<translation id="4405141258442788789">Operacijai skirtas laikas baigėsi</translation>
<translation id="5048179823246820836">Šiaurės šalių</translation>
<translation id="1763046204212875858">Kurti programos sparčiuosius mygtukus</translation>
<translation id="2105006017282194539">Dar neįkelta</translation>
<translation id="7821009361098626711">Serveriui <ph name="DOMAIN"/> reikalingas naudotojo vardas ir slaptažodis. Serverio pranešimas: „<ph name="REALM"/>“.</translation>
<translation id="524759338601046922">Iš naujo įveskite naują PIN kodą:</translation>
<translation id="777702478322588152">Prefektūra</translation>
<translation id="6562437808764959486">Išarchyvuojamas atkūrimo vaizdas...</translation>
<translation id="561349411957324076">Baigta</translation>
<translation id="4764776831041365478">Tinklalapis šiuo adresu <ph name="URL"/> gali laikinai neveikti arba visam laikui būti perkeltas kitu žiniatinklio adresu.</translation>
<translation id="6156863943908443225">Scenarijų talpykla</translation>
<translation id="4274187853770964845">Sinchronizavimo klaida: sustabdykite ir paleiskite sinchronizavimą iš naujo.</translation>
<translation id="4610656722473172270">„Google“ įrankių juosta</translation>
<translation id="7845201717638045845">Kopijuojami ir įklijuojami duomenys</translation>
<translation id="151501797353681931">Importuota iš „Safari“</translation>
<translation id="7880025619322806991">Portalo būsena</translation>
<translation id="6706684875496318067"><ph name="PLUGIN_NAME"/>“ papildinys neleidžiamas.</translation>
<translation id="586567932979200359"><ph name="PRODUCT_NAME"/>“ paleista iš disko vaizdo. Įdiegę ją kompiuteryje, galėsite paleisti be disko vaizdo ir būti tikri, kad ji bus atnaujinama.</translation>
<translation id="3775432569830822555">SSL serverio sertifikatas</translation>
<translation id="1829192082282182671">Tolin&amp;ti</translation>
<translation id="6102827823267795198">Ar paieškos teikėjo pasiūlymas turėtų būti iškart automatiškai užbaigtas, kai įgalinta Intuityvioji paieška.</translation>
<translation id="1467071896935429871">Atsisiunčiamas sistemos naujinys: baigta <ph name="PERCENT"/> %.</translation>
<translation id="7881267037441701396">Baigė galioti kredencialai, naudoti spausdintuvams su „<ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/>“ bendrinti. Spustelėkite čia ir iš naujo įveskite naudotojo vardą ir slaptažodį.</translation>
<translation id="816055135686411707">Sertifikato patikimumo nustatymo klaida</translation>
<translation id="4714531393479055912"><ph name="PRODUCT_NAME"/>“ dabar gali sinchronizuoti slaptažodžius.</translation>
<translation id="5704565838965461712">Pasirinkite sertifikatą, kuris bus naudojamas norint identifikuoti:</translation>
<translation id="2025632980034333559"><ph name="APP_NAME"/>“ užstrigo. Jei norite iš naujo įkelti plėtinį, spustelėkite šį debesėlį.</translation>
<translation id="6322279351188361895">Nepavyko nuskaityti privačiojo rakto.</translation>
<translation id="3781072658385678636">Šiame puslapyje buvo užblokuoti šie papildiniai:</translation>
<translation id="4428782877951507641">Nustatomas sinchronizavimas</translation>
<translation id="3648460724479383440">Pasirinktas radijo mygtukas</translation>
<translation id="4654488276758583406">Labai mažas</translation>
<translation id="6647228709620733774">„Netscape“ sertifikavimo institucijos panaikinimo URL</translation>
<translation id="4008217099472149670">Nepavyksta užmegzti saugaus ryšio dėl „Kaspersky“ antivirusinės programos</translation>
<translation id="546411240573627095">Skaičių klaviatūros stilius</translation>
<translation id="2972581237482394796">&amp;Atlikti iš naujo</translation>
<translation id="5895138241574237353">Paleisti iš naujo</translation>
<translation id="3726463242007121105">Įrenginio negalima atidaryti, nes nepalaikoma jo failų išdėstymo sistema.</translation>
<translation id="1858072074757584559">Ryšys nesuglaudintas.</translation>
<translation id="528468243742722775">Pabaiga</translation>
<translation id="1723824996674794290">&amp;Naujas langas</translation>
<translation id="1313405956111467313">Automatinė tarpinio serverio konfigūracija</translation>
<translation id="1589055389569595240">Rodyti rašybos ir gramatikos tikrinimą</translation>
<translation id="4364779374839574930">Spausdintuvo nerasta. Įdiekite spausdintuvą.</translation>
<translation id="7017587484910029005">Įveskite simbolius, kuriuos matote toliau esančiame paveikslėlyje.</translation>
<translation id="9013589315497579992">Blogas SSL kliento tapatybės nustatymo sertifikatas.</translation>
<translation id="8595062045771121608">Šiuo atveju jūsų naršyklei pateiktas serverio sertifikatas ar tarpinis CA sertifikatas yra pasirašytas naudojant mažiau patikimus parašo algoritmus, pvz., RSA-MD2. Naujausi informatikos mokslininkų tyrimai parodė, kad parašo algoritmas yra mažiau patikimas nei manyta anksčiau ir šiandien parašo algoritmą patikimos svetainės naudoja retai. Šis sertifikatas galėjo būti suklastotas. Neturėtumėte toliau tęsti.</translation>
<translation id="7567293639574541773">P&amp;atikrinti elementą</translation>
<translation id="8392896330146417149">Tarptinklinio ryšio būsena:</translation>
<translation id="6813971406343552491">&amp;Ne</translation>
<translation id="36224234498066874">Išvalyti naršymo duomenis...</translation>
<translation id="3384773155383850738">Didžiausias pasiūlymų skaičius</translation>
<translation id="8530339740589765688">Pasirinkti pagal domeną</translation>
<translation id="8677212948402625567">Sutraukti viską...</translation>
<translation id="7600965453749440009">Niekada neversti <ph name="LANGUAGE"/></translation>
<translation id="3208703785962634733">Nepatvirtinta</translation>
<translation id="6523841952727744497">Prieš prisijungdami pradėkite svečio sesiją, kad suaktyvintumėte tinklą <ph name="NETWORK_ID"/></translation>
<translation id="5704318649385838512">Nuspaustas klavišas CAPS LOCK \nPaspauskite abu klavišus „Shift“, kad atšauktumėte</translation>
<translation id="620329680124578183">Neįkelti (rekomenduojama)</translation>
<translation id="2653266418988778031">Jei ištrinsite sertifikavimo instituciją (angl. „Certification Authority“, CA), naršyklėje nebebus pasitikima jokiais tos CA išduotais sertifikatais.</translation>
<translation id="298068999958468740">Sinchronizuokite viską arba pasirinkite, kuriuos duomenis sinchronizuoti iš šio kompiuterio.</translation>
<translation id="5341849548509163798">Prieš <ph name="NUMBER_MANY"/> val.</translation>
<translation id="4422428420715047158">Sritis:</translation>
<translation id="3602290021589620013">Peržiūra</translation>
<translation id="7516602544578411747">Susiejamas kiekvienas naršyklės langas su profiliu ir viršutiniame dešiniajame kampe pridedamas profilio jungiklis. Kiekviename profilyje yra atskiros žymės, plėtiniai, programos ir kt.</translation>
<translation id="7082055294850503883">Nepaisyti didžiųjų raidžių klavišo būsenos ir įvesti mažosiomis raidėmis pagal numatytuosius nustatymus</translation>
<translation id="4744603770635761495">Vykdomasis kelias</translation>
<translation id="1800124151523561876">Negirdėti jokios kalbos.</translation>
<translation id="7814266509351532385">Pakeisti numatytąjį paieškos variklį</translation>
<translation id="5376169624176189338">Spustelėkite, kad grįžtumėte, palaukite, kad pamatytumėte istoriją</translation>
<translation id="6310545596129886942">liko <ph name="NUMBER_FEW"/> sek.</translation>
<translation id="9181716872983600413">Unikodas</translation>
<translation id="1383861834909034572">Baigus bus atidaryta</translation>
<translation id="2492538245231809938">Šifruotų duomenų tipai</translation>
<translation id="5727728807527375859">Plėtiniai, taikomosios programos ir temos gali pakenkti kompiuteriui. Ar tikrai norite tęsti?</translation>
<translation id="3857272004253733895">Dviguba „Pinyin“ schema</translation>
<translation id="1636842079139032947">Atjungti šią paskyrą...</translation>
<translation id="6721972322305477112">&amp;Failas</translation>
<translation id="1076818208934827215">„Microsoft Internet Explorer“</translation>
<translation id="9056810968620647706">Nerasta jokių atitikčių.</translation>
<translation id="1901494098092085382">Atsiliepimų pateikimo būsena</translation>
<translation id="2861301611394761800">Sistema atnaujinta. Paleiskite ją iš naujo.</translation>
<translation id="2231238007119540260">Jei ištrinsite serverio sertifikatą, atnaujinsite įprastas to serverio saugos patikras ir reikės naudoti galiojantį sertifikatą.</translation>
<translation id="9134410174832249455"><ph name="PRODUCT_NAME"/>“ nepavyko įkelti tinklalapio, nes <ph name="HOST_NAME"/> per ilgai neatsakė. Gali neveikti svetainė arba yra interneto ryšio problemų.</translation>
<translation id="2562265053877774071">Kai kurias nuostatas valdo plėtinys.</translation>
<translation id="7624154074265342755">Belaidžiai tinklai</translation>
<translation id="3315158641124845231">Slėpti „<ph name="PRODUCT_NAME"/></translation>
<translation id="3496213124478423963">Tolinti</translation>
<translation id="2296019197782308739">EAP metodas:</translation>
<translation id="42981349822642051">Išskleisti</translation>
<translation id="4013794286379809233">Prisijunkite</translation>
<translation id="7693221960936265065">laiko pradžia</translation>
<translation id="1763138995382273070">Neleisti interaktyvios HTML5 formos patvirtinimo</translation>
<translation id="4920887663447894854">Šios svetainės buvo užblokuotos, kad nebūtų galima šiame puslapyje stebėti jūsų vietovės:</translation>
<translation id="8133676275609324831">&amp;Rodyti aplanke</translation>
<translation id="26224892172169984">Neleisti jokiai svetainei apdoroti protokolų</translation>
<translation id="645705751491738698">Tęsti „JavaScript“ blokavimą</translation>
<translation id="4780321648949301421">Išsaugoti puslapį kaip...</translation>
<translation id="2551191967044410069">Geografinės vietos išimtys</translation>
<translation id="3011284594919057757">Apie „Flash“</translation>
<translation id="8789464255255332543">Negalima spausdinti, nes puslapis, kurį bandėte spausdinti, buvo uždarytas.</translation>
<translation id="4969785127455456148">Albumas</translation>
<translation id="8178665534778830238">Turinys:</translation>
<translation id="153384433402665971"><ph name="PLUGIN_NAME"/>“ papildinys užblokuotas, nes yra pasenęs.</translation>
<translation id="2610260699262139870">T&amp;ikrasis dydis</translation>
<translation id="4535734014498033861">Nepavyko užmegzti įgaliotojo serverio ryšio.</translation>
<translation id="4693792639927205294">Sinchronizavimo parinktyse įgalinama „Omnibox“ istorija. Tai leidžia kitiems klientams sinchronizuoti įvestų URL istoriją, kad būtų padedama vykdyti „Omnibox“ automatinį pildymą.</translation>
<translation id="558170650521898289">„Microsoft Windows“ aparatinės įrangos tvarkyklės patvirtinimas</translation>
<translation id="98515147261107953">Gulsčias</translation>
<translation id="8974161578568356045">Automatinis aptikimas</translation>
<translation id="1818606096021558659">Puslapis</translation>
<translation id="5388588172257446328">Naudotojo vardas:</translation>
<translation id="1657406563541664238">Padėkite tobulinti „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“ automatiškai siųsdami „Google“ naudojimo statistiką ir trikčių ataskaitas</translation>
<translation id="7982789257301363584">Tinklas</translation>
<translation id="8528962588711550376">Prisijungiama.</translation>
<translation id="1339601241726513588">Registracijos domenas:</translation>
<translation id="2336228925368920074">Žymėti visus skirtukus...</translation>
<translation id="4985312428111449076">Skirtukai arba langai</translation>
<translation id="7481475534986701730">Neseniai peržiūrėtos svetainės</translation>
<translation id="8503758797520866434">Automatinio pildymo nuostatos...</translation>
<translation id="2757031529886297178">FPS skaitiklis</translation>
<translation id="6657585470893396449">Slaptažodis</translation>
<translation id="7881483672146086348">Žiūrėti paskyrą</translation>
<translation id="1776883657531386793"><ph name="OID"/>: <ph name="INFO"/></translation>
<translation id="1510030919967934016">Šis puslapis buvo užblokuotas, kad nebūtų galima stebėti jūsų vietovės.</translation>
<translation id="8848519885565996859">Naudotojo nustatytas URL nuorodos rėmelis</translation>
<translation id="5255315797444241226">Įvesta slaptafrazė neteisinga.</translation>
<translation id="6242054993434749861">faks. <ph name="FAX"/></translation>
<translation id="762917759028004464">Šiuo metu pagrindinė naršyklė <ph name="BROWSER_NAME"/></translation>
<translation id="9213479837033539041">liko <ph name="NUMBER_MANY"/> sek.</translation>
<translation id="560442828508350263">Nepavyksta perkelti „$1“: $2</translation>
<translation id="300544934591011246">Ankstesnis slaptažodis</translation>
<translation id="6015796118275082299">Metai</translation>
<translation id="8106242143503688092">Neįkelti (rekomenduojama)</translation>
<translation id="5078796286268621944">Neteisingas PIN kodas</translation>
<translation id="989988560359834682">Adreso redagavimas</translation>
<translation id="8487678622945914333">Artinti</translation>
<translation id="2972557485845626008">Programinė aparatinė įranga</translation>
<translation id="735327918767574393">Pateikiant šį tinklalapį, įvyko klaida. Jei norite tęsti, įkelkite tinklalapį iš naujo arba eikite į kitą puslapį.</translation>
<translation id="8028060951694135607">„Microsoft“ rakto atkūrimas</translation>
<translation id="6391832066170725637">Nepavyko rasti failo ar aplanko.</translation>
<translation id="577624874850706961">Ieškoti slapukų</translation>
<translation id="5494920125229734069">Pasirinkti viską</translation>
<translation id="2857834222104759979">Neteisingas deklaracijos failas.</translation>
<translation id="7931071620596053769">Šis puslapis (-iai) nebeatsako į komandas. Galite palaukti, kol jie ims atsakinėti į komandas, arba juos uždaryti.</translation>
<translation id="1209866192426315618">liko <ph name="NUMBER_DEFAULT"/> min.</translation>
<translation id="7938958445268990899">Serverio sertifikatas dar negalioja.</translation>
<translation id="4569998400745857585">Meniu su paslėptais plėtiniais</translation>
<translation id="4081383687659939437">Išsaugoti informaciją</translation>
<translation id="1801827354178857021">Taškas</translation>
<translation id="7849443193236180005">Prieglobos pavadinimo šablonas</translation>
<translation id="2179052183774520942">Pridėti paieškos sistemą</translation>
<translation id="5498951625591520696">Nepavyksta pasiekti serverio.</translation>
<translation id="1621207256975573490">Išsaugoti &amp;rėmelį kaip...</translation>
<translation id="4681260323810445443">Jums neleidžiama pasiekti tinklalapio šiuo adresu: <ph name="URL"/>. Gali reikėti prisijungti.</translation>
<translation id="2176444992480806665">Siųsti paskutinio aktyvaus skirtuko ekrano kopiją</translation>
<translation id="6093888419484831006">Naujinys atšaukiamas...</translation>
<translation id="1165039591588034296">Klaida</translation>
<translation id="2064942105849061141">Naudoti GTK+ temą</translation>
<translation id="940243171281413888">Pašalinti ketinimą</translation>
<translation id="2278562042389100163">Atidaryti naršyklės langą</translation>
<translation id="5246282308050205996"><ph name="APP_NAME"/>“ užstrigo. Jei norite iš naujo paleisti programą, spustelėkite šį debesėlį.</translation>
<translation id="1201895884277373915">Daugiau iš šios svetainės</translation>
<translation id="9218430445555521422">Nustatyti kaip numatytąją</translation>
<translation id="5027550639139316293">El. pašto sertifikatas</translation>
<translation id="938582441709398163">Klaviatūros perdanga</translation>
<translation id="148557595510244003">Kai kurių parinkčių neleido jūsų administratorius.</translation>
<translation id="427208986916971462">Ryšys suglaudintas naudojant „<ph name="COMPRESSION"/>“.</translation>
<translation id="8876215549894133151">Formatas:</translation>
<translation id="5234764350956374838">Atsisakyti</translation>
<translation id="40027638859996362">Perkelti žodį</translation>
<translation id="5463275305984126951">Turinys iš <ph name="LOCATION"/></translation>
<translation id="5154917547274118687">Atmintis</translation>
<translation id="1493492096534259649">Šios kalbos negalima naudoti rašybai tikrinti</translation>
<translation id="6628463337424475685"><ph name="ENGINE"/>“ paieška</translation>
<translation id="112818052757437142">Katalogas pavadinimu „$1“ jau yra. Pasirinkite kitą pavadinimą.</translation>
<translation id="2502105862509471425">Pridėti naują kredito kortelę...</translation>
<translation id="6937266377577518989">Pasirinkimas nukopijuotas į iškarpinę.</translation>
<translation id="4037618776454394829">Siųsti paskutinę išsaugotą ekrano kopiją</translation>
<translation id="182729337634291014">Sinchronizavimo klaida...</translation>
<translation id="4465830120256509958">Braziliška klaviatūra</translation>
<translation id="2459861677908225199">Naudokite TLS 1.0</translation>
<translation id="4792711294155034829">&amp;Pranešti apie problemą...</translation>
<translation id="5819484510464120153">Kurti taikomosios programos &amp;sparčiuosius mygtukus...</translation>
<translation id="6845180713465955339"><ph name="CERTIFICATE_NAME"/>“ sertifikatą išdavė:</translation>
<translation id="3088325635286126843">&amp;Pervardyti...</translation>
<translation id="7531238562312180404">Kadangi „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“ nevaldo, kaip plėtiniuose naudojami asmeniniai duomenys, visi plėtiniai inkognito langams neleidžiami. Galite juos įgalinti iš naujo po vieną
<ph name="BEGIN_LINK"/>plėtinių tvarkyklėje<ph name="END_LINK"/>.</translation>
<translation id="5667293444945855280">Kenkėjiška programa</translation>
<translation id="8707481173455612936">Oficialus garso šaltinio tinklalapis</translation>
<translation id="3435845180011337502">Puslapio formatavimas arba išdėstymas</translation>
<translation id="6831043979455480757">Vertėjas</translation>
<translation id="3587482841069643663">Viską</translation>
<translation id="6698381487523150993">Sukurta:</translation>
<translation id="4684748086689879921">Praleisti importavimą</translation>
<translation id="9130015405878219958">Įvestas neteisingas režimas.</translation>
<translation id="6615807189585243369">Nukopijuota <ph name="BURNT_AMOUNT"/><ph name="TOTAL_SIZE"/></translation>
<translation id="4950138595962845479">Parinktys...</translation>
<translation id="4653235815000740718">Kuriant OS atkūrimo mediją iškilo problema. Nepavyko rasti naudojamo saugojimo įrenginio.</translation>
<translation id="6732153478633637389">„L2TP“ / „IPSec“ + iš anksto bendrinamas raktas</translation>
<translation id="6943836128787782965">Įvyko HTTP klaida</translation>
<translation id="6426222199977479699">SSL klaida</translation>
<translation id="5477859212818707683">Atidėtieji fono puslapiai</translation>
<translation id="7104784605502674932">Patvirtinti sinchronizavimo nuostatas</translation>
<translation id="1788636309517085411">Naudoti numatytąją</translation>
<translation id="1661867754829461514">Trūksta PIN kodo</translation>
<translation id="422022089431684343">Virtualios klaviatūros nustatymai</translation>
<translation id="8589311641140863898">Bandomųjų plėtinių API</translation>
<translation id="2804922931795102237">Įtraukti sistemos informaciją</translation>
<translation id="869891660844655955">Galiojimo data</translation>
<translation id="2178614541317717477">CA pažeidimo galimybė</translation>
<translation id="4449935293120761385">Apie automatinį pildymą</translation>
<translation id="4194570336751258953">Įgalinti paspaudimą palietus</translation>
<translation id="6066742401428748382">Prieiga prie tinklalapio atmesta</translation>
<translation id="5111692334209731439">&amp;Žymių tvarkyklė</translation>
<translation id="8295070100601117548">Serverio klaida</translation>
<translation id="5661272705528507004">Ši SIM kortelė neleidžiama ir jos negalima naudoti. Susisiekite su paslaugos teikėju, kad pakeistų.</translation>
<translation id="443008484043213881">Įrankiai</translation>
<translation id="2529657954821696995">Olandiška klaviatūra</translation>
<translation id="1128128132059598906">EAP-TTLS</translation>
<translation id="6337534724793800597">Filtruoti politiką pagal pavadinimą</translation>
<translation id="6585234750898046415">Pasirinkite paskyros paveikslėlį, kurį norite pateikti prisijungimo ekrane.</translation>
<translation id="7957054228628133943">Valdyti iššokančiųjų langų blokavimą...</translation>
<translation id="179767530217573436">pastarosios 4 savaitės</translation>
<translation id="2279770628980885996">Serveriui bandant įvykdyti užklausą susidurta su nenumatyta būsena.</translation>
<translation id="8079135502601738761">Negalima pateikti šio PDF dokumento dalių. Atidaryti naudojant „Adobe Reader“?</translation>
<translation id="9123413579398459698">FTP tarpinis serveris</translation>
<translation id="3887875461425980041">Jei naudojama PPAPI versijos „Flash“, paleiskite ją kiekvieno pateikimo programos proceso metu, o ne skirtojo papildinio proceso metu.</translation>
<translation id="1751752860232137596">Įgalinti eksperimentinį sklandaus slinkimo diegimą.</translation>
<translation id="8534801226027872331">Šiuo atveju jūsų naršyklei pateiktame sertifikate yra klaidų ir jis yra nesuprantamas. Tai gali reikšti, kad mes negalime suprasti sertifikato tapatybės informacijos arba kitos jame pateiktos informacijos, kad galėtume užtikrinti ryšį. Kitų veiksmų atlikti neturėtumėte.</translation>
<translation id="3608527593787258723">Suaktyvinti 1 skirtuką</translation>
<translation id="6993929801679678186">Rodyti automatinio pildymo spėjimus</translation>
<translation id="4497369307931735818">Nuotolio valdymo</translation>
<translation id="1630086885871290594">Žodžių kūrėjas</translation>
<translation id="1476822615785139447">Valdyti spausdintuvus...</translation>
<translation id="3855676282923585394">Importuoti žymes ir nustatymus...</translation>
<translation id="1116694919640316211">Apie</translation>
<translation id="6878031674662373246">Sustabdyti šios paskyros sinchronizavimą...</translation>
<translation id="8195796306739579529">Šifruoti slaptažodžius</translation>
<translation id="4422347585044846479">Redaguoti žymą šitam puslapiui</translation>
<translation id="2452539774207938933">Perjungti naudotoją: <ph name="PROFILE_NAME"/></translation>
<translation id="1880905663253319515">Ištrinti „<ph name="CERTIFICATE_NAME"/>“ sertifikatą?</translation>
<translation id="8546306075665861288">Vaizdo talpykla</translation>
<translation id="5904093760909470684">Tarpinio serverio konfigūracija</translation>
<translation id="3348643303702027858">OS atkūrimo medijos kūrimas atšauktas.</translation>
<translation id="3391060940042023865">Šis papildinys sugadintas: <ph name="PLUGIN_NAME"/></translation>
<translation id="4237016987259239829">Tinklo ryšio klaida</translation>
<translation id="9050666287014529139">Slaptafrazė</translation>
<translation id="5197255632782567636">Internetas</translation>
<translation id="8787254343425541995">Leisti tarpinius serverius bendrai naudojamuose tinkluose</translation>
<translation id="4755860829306298968">Valdyti papildinių blokavimą...</translation>
<translation id="8879284080359814990">&amp;Rodyti kaip skirtuką</translation>
<translation id="41293960377217290">Įgaliotasis serveris – tai serveris, veikiantis kaip tarpininkas tarp kompiuterio ir kitų serverių. Šiuo metu sistema sukonfigūruota naudoti įgaliotąjį serverį, tačiau
<ph name="PRODUCT_NAME"/>
negali prie jo prisijungti.</translation>
<translation id="4520722934040288962">Pasirinkti pagal atidarymo programą</translation>
<translation id="3873139305050062481">Pati&amp;krinti elementą</translation>
<translation id="7445762425076701745">Nepavyksta visiškai patvirtinti serverio, prie kurio esate prisijungę, tapatybės. Prie serverio esate prisijungę naudodami tik tinklui galiojantį vardą, kurio nuosavybės teisių išorinė sertifikatą išduodanti institucija negali patvirtinti. Nors kai kurios sertifikatus išduodančios institucijos vis tiek išduos sertifikatus pagal šiuos vardus, niekaip nebus galima užtikrinti, kad būsite prisijungę prie numatytos svetainės, o ne prie užpuolėjo.</translation>
<translation id="1556537182262721003">Nepavyko perkelti plėtinio katalogo į profilį.</translation>
<translation id="5866557323934807206">Išvalyti šiuos nustatymus būsimiems apsilankymams</translation>
<translation id="5355351445385646029">Paspausti tarpą kandidatui pasirinkti</translation>
<translation id="6978622699095559061">Jūsų žymės</translation>
<translation id="6370820475163108109"><ph name="ORGANIZATION_NAME"/> (<ph name="DOMAIN_NAME"/>)</translation>
<translation id="5453029940327926427">Uždaryti skirtukus</translation>
<translation id="406070391919917862">Foninės programos</translation>
<translation id="8820817407110198400">Žymos</translation>
<translation id="3214837514330816581">Pašalinti sinchronizuotus duomenis „Google“ prietaisų skydelyje</translation>
<translation id="2580170710466019930">Palaukite, kol „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“ įdiegs paskutinius sistemos naujinius.</translation>
<translation id="7428061718435085649">Kairiuoju ir dešiniuoju Shift klavišais pasirinkite antrą ir trečią kandidatus</translation>
<translation id="1070066693520972135">WEP</translation>
<translation id="2850297146577954246">Bet koks tekstas, pasakytas naudojant susintetintą kalbą</translation>
<translation id="1243196447546764522">Blokuoti trečiosios šalies slapukų nustatymą</translation>
<translation id="206683469794463668">Paprastasis „Zhuyin“ režimas. Automatinis kandidatų pasirinkimas ir susijusios parinktys yra išjungtos arba jų nepaisoma.</translation>
<translation id="5191625995327478163">&amp;Kalbos nustatymai...</translation>
<translation id="8833054222610756741">„CRX-less“ žiniatinklio programos</translation>
<translation id="4031729365043810780">Tinklo ryšys</translation>
<translation id="1985136186573666099"><ph name="PRODUCT_NAME"/>“ naudoja jūsų kompiuterio sistemos tarpinio serverio nustatymus, kad prisijungtų prie tinklo.</translation>
<translation id="4808139931410481934">Suaktyvinti 2 langą</translation>
<translation id="6508261954199872201">Programa: <ph name="APP_NAME"/></translation>
<translation id="5585645215698205895">Žemyn</translation>
<translation id="6596816719288285829">IP adresas</translation>
<translation id="4508265954913339219">Nepavyko suaktyvinti</translation>
<translation id="8656768832129462377">Netikrinti</translation>
<translation id="715487527529576698">Pradinis kinų k. režimas yra supaprastinta kinų k.</translation>
<translation id="7475292478930529311">Papildinio nuostatos neleidžiamos.</translation>
<translation id="1674989413181946727">Kompiuterio SSL nustatymai:</translation>
<translation id="8703575177326907206">Jūsų ryšys su <ph name="DOMAIN"/> nekoduotas.</translation>
<translation id="3042282020249392540">Pabandykite pridėti „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“ kaip leidžiamą programą užkardos ar antivirusinės programinės įrangos nustatymuose. Jei ši programa jau leidžiama, pabandykite ją ištrinti iš leidžiamų programų sąrašo ir vėl pridėti.</translation>
<translation id="8472623782143987204">palaikoma aparatinės įrangos</translation>
<translation id="4865571580044923428">Valdyti išimtis...</translation>
<translation id="2526619973349913024">Patikrinti, ar yra naujinių</translation>
<translation id="3874070094967379652">Naudoti sinchronizavimo slaptafrazę duomenims šifruoti</translation>
<translation id="4864369630010738180">Prisijungiama...</translation>
<translation id="6500116422101723010">Šiuo metu serveris negali apdoroti užklausos. Šis kodas nurodo, kad tai laikina būsena ir vėliau serveris vėl veiks.</translation>
<translation id="1644574205037202324">Istorija</translation>
<translation id="1297175357211070620">Paskirties vieta</translation>
<translation id="479280082949089240">Šio puslapio nustatyti slapukai</translation>
<translation id="4198861010405014042">Bendrinama prieiga</translation>
<translation id="6204930791202015665">Žiūrėti...</translation>
<translation id="5941343993301164315">Prisijunkite prie <ph name="TOKEN_NAME"/>.</translation>
<translation id="1046059554679513793">Oi! Šis vardas jau naudojamas!</translation>
<translation id="4417229845571722044">Pridėti naują el. pašto adresą</translation>
<translation id="8049151370369915255">Tinkinti šriftus...</translation>
<translation id="2886862922374605295">Aparatinė įranga:</translation>
<translation id="4497097279402334319">Nepavyko prisijungti prie tinklo.</translation>
<translation id="5303618139271450299">Šis tinklalapis nerastas</translation>
<translation id="4256316378292851214">Iš&amp;saugoti vaizdo įrašą kaip...</translation>
<translation id="3528171143076753409">Serverio sertifikatas nepatikimas.</translation>
<translation id="6518014396551869914">Kopijuot&amp;i paveikslėlį</translation>
<translation id="3236997602556743698">3 rinkinys (390)</translation>
<translation id="542155483965056918"><ph name="NUMBER_ZERO"/> mins ago</translation>
<translation id="289426338439836048">Kitas mobilusis tinklas...</translation>
<translation id="3986287159189541211"><ph name="ERROR_NUMBER"/> HTTP klaida (<ph name="ERROR_NAME"/>): <ph name="ERROR_TEXT"/></translation>
<translation id="3225319735946384299">Kodo pasirašymas</translation>
<translation id="3118319026408854581"><ph name="PRODUCT_NAME"/>“ pagalba</translation>
<translation id="2422426094670600218">&lt;be pavadinimo&gt;</translation>
<translation id="2012766523151663935">Programinės aparatinės įrangos grąžinimas:</translation>
<translation id="4120898696391891645">Puslapis neįsikelia</translation>
<translation id="6060685159320643512">Atsargiai, šie bandymai gali būti pavojingi</translation>
<translation id="5829990587040054282">Užrakinti ekraną arba išjungti maitinimą</translation>
<translation id="7800304661137206267">Ryšys užšifruotas naudojant <ph name="CIPHER"/> su <ph name="MAC"/> pranešimo tapatybei nustatyti ir <ph name="KX"/> kaip pagrindinį mainų mechanizmą.</translation>
<translation id="7706319470528945664">Portugališka klaviatūra</translation>
<translation id="5584537427775243893">Įkeliama</translation>
<translation id="9128870381267983090">Prisijungti prie tinklo</translation>
<translation id="4181841719683918333">Kalbos</translation>
<translation id="6535131196824081346">Ši klaida gali įvykti prisijungiant prie saugaus (HTTPS) serverio. Tai
reiškia, kad serveris bando nustatyti saugų ryšį, tačiau dėl
nesėkmingos konfigūracijos ryšys visiškai nesaugus!
<ph name="LINE_BREAK"/> Tokiu atveju
reikia sutvarkyti serverį.
<ph name="PRODUCT_NAME"/>
nenaudos nesaugaus ryšio, kad apsaugotų jūsų privatumą.</translation>
<translation id="5235889404533735074">Naudojant „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“ sinchronizavimą galima lengvai bendrinti duomenis (pvz., žymes ir nuostatas) su kitais kompiuteriais.
<ph name="PRODUCT_NAME"/>“ sinchronizuoja duomenis išsaugodama juos „Google“, kai prisijungiate prie „Google“ paskyros.</translation>
<translation id="6533668113756472185">Puslapio formatavimas arba išdėstymas</translation>
<translation id="5640179856859982418">Šveicariška klaviatūra</translation>
<translation id="1662837784918284394">(jokio)</translation>
<translation id="5910363049092958439">Iš&amp;saugoti vaizdą kaip...</translation>
<translation id="1363055550067308502">Kaitalioti viso / pusės pločio režimą</translation>
<translation id="3108967419958202225">Pasirinkite...</translation>
<translation id="6451650035642342749">Išvalyti automatinio atdarymo nuostatas</translation>
<translation id="5948544841277865110">Pridėti privatųjį tinklą</translation>
<translation id="7121570032414343252"><ph name="NUMBER_TWO"/> sek.</translation>
<translation id="1378451347523657898">Nesiųsti ekrano kopijos</translation>
<translation id="5098629044894065541">hebrajų</translation>
<translation id="5098647635849512368">Nepavyksta rasti tikrojo kelio į katalogą, kad būtų galima sukurti paketą.</translation>
<translation id="933712198907837967">Diners Club</translation>
<translation id="6380224340023442078">Turinio nustatymai...</translation>
<translation id="950108145290971791">Įgalinti Intuityviąją paiešką, skirtą greičiau ieškoti ir naršyti?</translation>
<translation id="5486326529110362464">Turi būti privačiojo rakto įvesties vertė.</translation>
<translation id="8190907767443402387">Nusiųskite atsiliepimų – taip padėsite tobulinti „Chrome“</translation>
<translation id="9039663905644212491">PEAP</translation>
<translation id="62780591024586043">Bandomosios vietos funkcijos</translation>
<translation id="8584280235376696778">&amp;Atidaryti vaizdo įrašą naujame skirtuke</translation>
<translation id="2845382757467349449">Visada rodyti žymių juostą</translation>
<translation id="3053013834507634016">Sertifikato rakto naudojimas</translation>
<translation id="4487088045714738411">Belgiška klaviatūra</translation>
<translation id="7511635910912978956">liko <ph name="NUMBER_FEW"/> valandos (-ų)</translation>
<translation id="2152580633399033274">Rodyti visus vaizdus (rekomenduojama)</translation>
<translation id="7894567402659809897">Spustelėkite
<ph name="BEGIN_BOLD"/>Pradėti<ph name="END_BOLD"/>,
spustelėkite
<ph name="BEGIN_BOLD"/>Paleisti<ph name="END_BOLD"/>,
įveskite
<ph name="BEGIN_BOLD"/>%windir%\\network diagnostic\\xpnetdiag.exe<ph name="END_BOLD"/>
ir spustelėkite
<ph name="BEGIN_BOLD"/>Gerai<ph name="END_BOLD"/>.</translation>
<translation id="2934952234745269935">Garsumo etiketė</translation>
<translation id="6272247697534482847">Neleisti GPU „VSync“</translation>
<translation id="3589447798447761053"><ph name="PRODUCT_NAME"/>
aptiko, kad „Kaspersky“ produktas perima saugius ryšius.
Tai paprastai nėra saugumo problema, nes „Kaspersky“ programinė įranga
dažniausiai veikia tame pačiame kompiuteryje. Tačiau dėl konkrečių
<ph name="PRODUCT_NAME"/>
saugių ryšių aspektų netoleravimo „Kaspersky“ produktus reikia sukonfigūruoti
taip, kad šie ryšiai nebūtų perimami. Spustelėkite nuorodą „Sužinoti daugiau“, kad
gautumėte instrukcijų, padėsiančių rasti konfigūracijos parinktį, kurios reikia neleisti.</translation>
<translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME"/>“ nustatys automatinius naujinius visiems šio kompiuterio naudotojams.</translation>
<translation id="4973698491777102067">Sunaikinti šiuos elementus iš:</translation>
<translation id="6074963268421707432">Neleisti jokioje svetainėje rodyti darbalaukio pranešimų</translation>
<translation id="6273404661268779365">Pridėti naują fakso nr.</translation>
<translation id="1995173078718234136">Nuskaitomas turinys...</translation>
<translation id="5979681173469464041">Išryškinti kitą sritį</translation>
<translation id="4735819417216076266">Tarpo įvesties stilius</translation>
<translation id="2977095037388048586">Bandėte pasiekti <ph name="DOMAIN"/>, bet iš tikrųjų pasiekėte serverį, kuris pristatomas kaip <ph name="DOMAIN2"/>. Tai gali vykti dėl neteisingos serverio konfigūracijos ar dėl rimtesnės priežasties. Tinklo užpuolikas gali bandyti priversti jus apsilankyti suklastotoje (ir tikriausiai žalingoje) <ph name="DOMAIN3"/> versijoje. Neturėtumėte toliau tęsti.</translation>
<translation id="220138918934036434">Paslėpti mygtuką</translation>
<translation id="5374359983950678924">Keisti paveikslėlį</translation>
<translation id="2859738163554174612">Niekada nesiūlyti prijungti</translation>
<translation id="5158548125608505876">Nesinchronizuoti slaptažodžių</translation>
<translation id="2167276631610992935">JavaScript</translation>
<translation id="6974306300279582256">Įgalinti pranešimus iš <ph name="SITE"/></translation>
<translation id="492914099844938733">Žiūrėti nesuderinamumus</translation>
<translation id="5233638681132016545">Naujas skirtukas</translation>
<translation id="6567688344210276845">Puslapio veiksmui „<ph name="ICON"/>“ piktogramos įkelti nepavyko.</translation>
<translation id="5210365745912300556">Uždaryti skirtuką</translation>
<translation id="8628085465172583869">Prieglobos serverio pavadinimas:</translation>
<translation id="498765271601821113">Pridėti kredito kortelę</translation>
<translation id="7694379099184430148"><ph name="FILENAME"/> – nežinomas failo tipas.</translation>
<translation id="1992397118740194946">Nenustatyta</translation>
<translation id="7966826846893205925">Valdyti automatinio pildymo nustatymus...</translation>
<translation id="8556732995053816225">Skirti didžiąsias ir mažąsias raides</translation>
<translation id="3718720264653688555">Virtuali klaviatūra</translation>
<translation id="3504135463003295723">Grupės pavadinimas</translation>
<translation id="2651472069264772588">Įklijuoti nepavyko, failo sistemos klaida: $1'</translation>
<translation id="3314070176311241517">Leisti visoms svetainėms paleisti „JavaScript“ (rekomenduojama)</translation>
<translation id="2406911946387278693">Valdykite įrenginius iš „debesies“</translation>
<translation id="7419631653042041064">Kataloniška klaviatūra</translation>
<translation id="3897092660631435901">Meniu</translation>
<translation id="7024867552176634416">Pasirinkite pašalinamą saugojimo įrenginį, kurį norite naudoti</translation>
<translation id="8553075262323480129">Išversti negalima, nes nepavyko nustatyti puslapio kalbos.</translation>
<translation id="7794058097940213561">Formatuoti įrenginį</translation>
<translation id="4381849418013903196">Dvitaškis</translation>
<translation id="8368859634510605990">&amp;Atidaryti visas žymes</translation>
<translation id="1103523840287552314">Visada versti <ph name="LANGUAGE"/></translation>
<translation id="2263497240924215535">(neleista)</translation>
<translation id="2042078858148122628">Nepavyksta rasti <ph name="HOST_NAME"/> esančio serverio, nes nepavyko atlikti DNS peržiūros. DNS – tai žiniatinklio paslauga, kurią naudojant svetainės pavadinimas verčiamas į jos internetinį adresą. Ši klaida dažniausiai įvyksta, kai nėra interneto ryšio arba kai tinklas netinkamai sukonfigūruotas. Be to, ji gali įvykti dėl neatsakančio DNS serverio ar užkardos, trukdančios „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“ pasiekti tinklą.</translation>
<translation id="2159087636560291862">Šiuo atveju sertifikato nepatvirtino trečioji šalis, kuria pasitiki jūsų kompiuteris. Bet kas gali sukurti sertifikatą, kuriame nurodoma, kad tai yra bet kuri pasirinkta svetainė, todėl būtina, kad jį patvirtintų trečioji šalis. Be patvirtinimo visa sertifikato informacija yra nereikšminga. Todėl neįmanoma patvirtinti, kad jūs bendraujate su <ph name="DOMAIN"/>, o ne su užpuoliku, kuris sukūrė savo sertifikatą, nurodantį, kad yra <ph name="DOMAIN2"/>. Neturėtumėte toliau tęsti.</translation>
<translation id="58625595078799656"><ph name="PRODUCT_NAME"/>“ reikalauja, kad šifruotumėte duomenis naudodami „Google“ slaptažodį arba savo slaptafrazę.</translation>
<translation id="8017335670460187064"><ph name="LABEL"/></translation>
<translation id="6840184929775541289">Nėra sertifikavimo institucija</translation>
<translation id="6099520380851856040">Įvyko <ph name="CRASH_TIME"/></translation>
<translation id="1369377266651547198">Kai įgalinta, prijungus profilį prie „Google“ paskyros, jos kredencialai bus pridėti į profilio slapukų talpyklą, todėl nebereikės iš naujo įvesti naudotojo vardo ir slaptažodžio naršyklėje. Apsilankę „Google“ paskyros prisijungimo puslapyje, matysite informacijos juostą, kurią naudodami galėsite prisijungti su susieta paskyra. Neatsižvelgiant į šią žymą, išankstinis ir automatinis prisijungimai neleidžiami niekada, jei profilis neprijungtas prie „Google“ paskyros.</translation>
<translation id="144518587530125858">Temai nepavyko įkelti „<ph name="IMAGE_PATH"/>“.</translation>
<translation id="7925285046818567682">Laukiama <ph name="HOST_NAME"/>...</translation>
<translation id="2553440850688409052">Slėpti šį papildinį</translation>
<translation id="3280237271814976245">Išsaugoti &amp;kaip...</translation>
<translation id="8301162128839682420">Pridėti kalbą:</translation>
<translation id="7658239707568436148">Atšaukti</translation>
<translation id="8695825812785969222">Atidaryti &amp;vietą...</translation>
<translation id="4538417792467843292">Ištrinti žodį</translation>
<translation id="8412392972487953978">Reikia du kartus įvesti tą pačią slaptafrazę.</translation>
<translation id="9121814364785106365">Atidaryti kaip susegtą skirtuką</translation>
<translation id="6996264303975215450">Tinklalapis, atlikti</translation>
<translation id="3435896845095436175">Įgalinti</translation>
<translation id="5849294688757445020">GPU komponavimas visuose puslapiuose</translation>
<translation id="1891668193654680795">Pasitikėti šiuo sertifikatu nustatant programinės įrangos kūrėjus.</translation>
<translation id="5078638979202084724">Žymėti visus skirtukus</translation>
<translation id="5585118885427931890">Žymos aplanko sukurti nepavyko.</translation>
<translation id="2154710561487035718">Kopijuoti URL adresą</translation>
<translation id="5510687173983454382">Valdykite, kuriems naudotojams leidžiama prisijungti prie įrenginio, ir konfigūruokite, ar leidžiamos svečio naršymo sesijos.</translation>
<translation id="3241680850019875542">Pasirinkite norimo pakuoti plėtinio šakninį katalogą. Norėdami atnaujinti plėtinį, pasirinkite ir asmeninio rakto failą, kuris bus naudojamas iš naujo.</translation>
<translation id="7500424997253660722">Apribotas telkinys:</translation>
<translation id="657402800789773160">&amp;Iš naujo įkelti šį puslapį</translation>
<translation id="6163363155248589649">&amp;Normalus</translation>
<translation id="490074449735753175">Naudokite žiniatinklio paslaugą, kad būtų lengviau panaikinti rašybos klaidas</translation>
<translation id="7972714317346275248">PKCS Nr. 1 SHA-384 su RSA šifruote</translation>
<translation id="3020990233660977256">Serijos numeris: <ph name="SERIAL_NUMBER"/></translation>
<translation id="8426519927982004547">HTTPS / SSL</translation>
<translation id="8216781342946147825">Visi kompiuteryje esantys duomenys ir svetainės, kuriose lankotės</translation>
<translation id="5548207786079516019">Tai antras „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“ diegimas, todėl ji negali būti numatytąja naršykle.</translation>
<translation id="8142041167538903585">Oi! Formatuojant įvyko klaidų...</translation>
<translation id="3984413272403535372">Pasirašant plėtinį įvyko klaida.</translation>
<translation id="8807083958935897582"><ph name="PRODUCT_NAME"/>“ leidžia ieškoti žiniatinklyje naudojant „omnibox“. Pasirinkite paieškos variklį, kurį ji naudos:</translation>
<translation id="9208886416788010685">„Adobe Reader“ programa pasenusi</translation>
<translation id="3373604799988099680">Plėtiniai arba taikomosios programos</translation>
<translation id="318408932946428277">Išvalyti slapukus ir kitus svetainės bei papildinio duomenis, kai uždarau naršyklę</translation>
<translation id="8725178340343806893">Adresynas / žymos</translation>
<translation id="5177526793333269655">Miniatiūros rodinys</translation>
<translation id="655384502888039633">Naudotojų: <ph name="USER_COUNT"/></translation>
<translation id="8926389886865778422">Neklauskite dar kartą</translation>
<translation id="6985235333261347343">„Microsoft“ rakto atkūrimo atstovas</translation>
<translation id="3605499851022050619">Išsaugoti naršyklės diagnozavimo puslapį</translation>
<translation id="4417271111203525803">2 adreso eilutė</translation>
<translation id="7617095560120859490">Papasakokite, kas vyksta. (Privaloma)</translation>
<translation id="5618333180342767515">(tai gali užtrukti kelias minutes)</translation>
<translation id="1697820107502723922">Archyvai</translation>
<translation id="938470336146445890">Įdiekite naudotojo sertifikatą.</translation>
<translation id="5399884481423204214">Naudotojo atsiliepimų pateikti nepavyko: $1</translation>
<translation id="4307992518367153382">Pagrindai</translation>
<translation id="8480417584335382321">Puslapio mastelis:</translation>
<translation id="3872166400289564527">Išorinė atmintinė</translation>
<translation id="5912378097832178659">&amp;Redaguoti paieškos sistemas...</translation>
<translation id="8272426682713568063">Kredito kortelės</translation>
<translation id="3749289110408117711">Failo pavadinimas</translation>
<translation id="3173397526570909331">Sustabdyti sinchronizavimą</translation>
<translation id="5538092967727216836">Įkelti rėmelį iš naujo</translation>
<translation id="4813345808229079766">Ryšys</translation>
<translation id="411666854932687641">Asmeninė atmintis</translation>
<translation id="119944043368869598">Valyti viską</translation>
<translation id="3467848195100883852">Įgalinti automatinį rašybos klaidų taisymą</translation>
<translation id="1336254985736398701">Žiūrėti puslapio &amp;informaciją</translation>
<translation id="7550830279652415241">žymės_<ph name="DATESTAMP"/>.html</translation>
<translation id="2120194937135899861">Suaktyvinti 4 langą</translation>
<translation id="6828153365543658583">Apriboti prisijungimą šiems naudotojams:</translation>
<translation id="1652965563555864525">&amp;Nutildyti</translation>
<translation id="4200983522494130825">Naujas &amp;skirtukas</translation>
<translation id="7979036127916589816">Sinchronizavimo klaida</translation>
<translation id="1029317248976101138">Keisti mastelį</translation>
<translation id="5142191085798409035">Klausti, kai svetainėje norima registruoti ketinimus (rekomenduojama)</translation>
<translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH"/><ph name="TOTAL_MATCHCOUNT"/></translation>
<translation id="8890069497175260255">Klaviatūros tipas</translation>
<translation id="1202290638211552064">Laukiant atsako iš išsiuntimo srauto serverio baigėsi tinklų sietuvo arba įgaliotojo serverio veikimo laikas.</translation>
<translation id="7765158879357617694">Perkelti</translation>
<translation id="5731751937436428514">Įvesties vietnamiečių k. metodas (VIQR)</translation>
<translation id="8412144371993786373">Žymėti dabartinį puslapį</translation>
<translation id="7615851733760445951">&lt;nepasirinktas slapukas&gt;</translation>
<translation id="469553822757430352">Neteisingas konkrečios programos slaptažodis.</translation>
<translation id="2493021387995458222">Pasirinkti „žodį tuo pat metu“</translation>
<translation id="5279600392753459966">Blokuoti viską</translation>
<translation id="6846298663435243399">Įkeliama…</translation>
<translation id="5723508132121499792">Nėra vykdomų fono programų</translation>
<translation id="7392915005464253525">I&amp;š naujo atidaryti uždarytą langą</translation>
<translation id="7376443945512294291">Įgalinti atidarytų skirtukų sinchronizavimą</translation>
<translation id="1144684570366564048">Valdyti išimtis...</translation>
<translation id="7400418766976504921">URL adresas</translation>
<translation id="1541725072327856736">Pusės pločio Katakana</translation>
<translation id="7456847797759667638">Atidaryti vietą...</translation>
<translation id="1388866984373351434">Naršymo duomenys</translation>
<translation id="3754634516926225076">Neteisingas PIN kodas; bandykite dar kartą.</translation>
<translation id="7378627244592794276">Ne</translation>
<translation id="2800537048826676660">Naudokite šią kalbą rašybai tikrinti</translation>
<translation id="68541483639528434">Uždaryti kitus skirtukus</translation>
<translation id="941543339607623937">Negaliojantis privatus raktas.</translation>
<translation id="6499058468232888609">Susisiekiant su įrenginio valdymo paslauga įvyko tinklo klaida.</translation>
<translation id="4433862206975946675">Importuoti duomenis iš kitos naršyklės...</translation>
<translation id="4022426551683927403">&amp;Pridėti į žodyną</translation>
<translation id="2897878306272793870">Ar tikrai norite atidaryti <ph name="TAB_COUNT"/> skirtukus(-ų)?</translation>
<translation id="312759608736432009">Įrenginio gamintojas:</translation>
<translation id="362276910939193118">Rodyti visą istoriją</translation>
<translation id="6079696972035130497">Neribotas</translation>
<translation id="4365411729367255048">Vokiška „Neo 2“ klaviatūra</translation>
<translation id="6348657800373377022">Išskleidžiamasis laukelis</translation>
<translation id="8064671687106936412">Raktas:</translation>
<translation id="2218515861914035131">Įklijuoti kaip grynąjį tekstą</translation>
<translation id="1725149567830788547">Rodyti valdiklius</translation>
<translation id="3528033729920178817">Šiame puslapyje stebima jūsų vietovė.</translation>
<translation id="5518584115117143805">El. pašto šifruotės sertifikatas</translation>
<translation id="9203398526606335860">&amp;Profiliavimas įgalintas</translation>
<translation id="4307281933914537745">Sužinokite daugiau apie sistemos atkūrimą</translation>
<translation id="2849936225196189499">Kritinis</translation>
<translation id="9001035236599590379">MIME tipas</translation>
<translation id="1408167824939409937">Kompaktiška naršymo juosta</translation>
<translation id="5612754943696799373">Leisti atsisiųsti?</translation>
<translation id="347699201225182431">Šis plėtinys yra juodajame sąraše.</translation>
<translation id="2565875069387440417">Prisijungti per „Google“ paskyrą</translation>
<translation id="3464868340187708956">Pridėti naują naudotoją</translation>
<translation id="6353618411602605519">Kroatiška klaviatūra</translation>
<translation id="5515810278159179124">Neleisti jokiai svetainei stebėti mano fizinės vietovės</translation>
<translation id="5999606216064768721">Naudoti sistemos pavadinimo juostą ir rėmelius</translation>
<translation id="904752364881701675">Apatinis kairėje</translation>
<translation id="3398951731874728419">Klaidos informacija:</translation>
<translation id="8943805475239098364">Ar norite ieškoti <ph name="NEW_GOOGLE_HOST"/> vietoj <ph name="CURRENT_GOOGLE_HOST"/>?</translation>
<translation id="3813510441224209252">Laukiama formatavimo</translation>
<translation id="1464570622807304272">Išbandykite – įveskite „orchidėjos“ ir paspauskite „Įvesti“.</translation>
<translation id="8026684114486203427">Jei norite naudoti „Chrome“ žiniatinklio saugyklą, turite prisijungti naudodami „Google“ paskyrą.</translation>
<translation id="1486096554574027028">Ieškoti slaptažodžių</translation>
<translation id="4631887759990505102">Atlikėjas</translation>
<translation id="3845608881815490588">Kai kurių parinkčių neleido jūsų administratorius, o kitas valdo plėtinys.</translation>
<translation id="8417276187983054885">Nustatyti „<ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/></translation>
<translation id="3056462238804545033">Oi! Kažkas atsitiko bandant nustatyti jūsų tapatybę. Dar kartą patikrinkite prisijungimo kredencialus ir bandykite iš naujo.</translation>
<translation id="2018352199541442911">Apgailestaujame, tačiau jūsų išorinis atmintinės įrenginys šiuo metu nepalaikomas.</translation>
<translation id="5298420986276701358">Prisijungę prie „Google Apps“ paskyros galite nuotoliniu būdu valdyti šio „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“ įrenginio iš „debesies“ konfigūraciją.</translation>
<translation id="2678063897982469759">Iš naujo įgalinti</translation>
<translation id="2939276286614236651"><ph name="PRODUCT_NAME"/>“ negali sinchronizuoti jūsų duomenų, nes paskyros išsami prisijungimo informacija yra pasenusi.</translation>
<translation id="1779766957982586368">Uždaryti langą</translation>
<translation id="4850886885716139402">Žiūrėti</translation>
<translation id="89217462949994770">Per daug kartų įvedėte neteisingą PIN kodą. Kad gautumėte naują 8 skaitmenų PIN kodo atrakinimo raktą, susisiekite su „<ph name="CARRIER_ID"/>“.</translation>
<translation id="5920618722884262402">Blokuoti įžeidžiančius žodžius</translation>
<translation id="5120247199412907247">Išplėstinė konfigūracija</translation>
<translation id="5922220455727404691">Naudokite SSL 3.0</translation>
<translation id="1368352873613152012">Saugaus naršymo privatumo politika</translation>
<translation id="5105859138906591953">Jei norite į „Chrome“ importuoti įrankių juostos žymes, privalote būti prisijungę prie „Google“ paskyros. Prisijunkite ir dar kartą pabandykite importuoti.</translation>
<translation id="8899851313684471736">Atidaryti nuorodą naujame &amp;lange</translation>
<translation id="4110342520124362335"><ph name="DOMAIN"/> slapukai užblokuoti.</translation>
<translation id="3303818374450886607">Kopijos</translation>
<translation id="2019718679933488176">&amp;Atidaryti garso įrašą naujame skirtuke</translation>
<translation id="1031362278801463162">Įkeliama peržiūra</translation>
<translation id="4409697491990005945">Paraštės</translation>
<translation id="4138267921960073861">Rodyti naudotojų vardus ir nuotraukas prisijungimo ekrane</translation>
<translation id="7465778193084373987">„Netscape“ sertifikato panaikinimo URL</translation>
<translation id="5976690834266782200">Pridedama elementų prie skirtukų kontekstinio meniu, kad būtų galima grupuoti skirtukus.</translation>
<translation id="4755240240651974342">Suomiška klaviatūra</translation>
<translation id="7421925624202799674">&amp;Žiūrėti puslapio šaltinį</translation>
<translation id="3940082421246752453">Serveris nepalaiko HTTP versijos, nurodytos užklausoje.</translation>
<translation id="5481220874745676347">Tinkinti naudotoją: <ph name="PROFILE_NAME"/></translation>
<translation id="661719348160586794">Čia bus rodomi išsaugoti slaptažodžiai.</translation>
<translation id="6686490380836145850">Uždaryti dešinėje esančius skirtukus</translation>
<translation id="5608669887400696928"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> val.</translation>
<translation id="2624449429763181457">Jei norite matyti šių modifikatorių sparčiuosius klavišus, laikykite paspaudę „Control“, „Alt“ arba „Shift“.</translation>
<translation id="6645984541666123347">Būsenos srityje rodoma, kiek yra laisvos atminties. Jei reikia daugiau informacijos apie sistemos atmintį, spustelėkite meniu.</translation>
<translation id="8844709414456935411"><ph name="PRODUCT_NAME"/>
aptiko, kad ESET produktas perima saugų ryšį.
Paprastai tai ne saugos problema, nes ESET programinė įranga
dažniausiai vykdoma tame pačiame kompiuteryje. Tačiau dėl
konkrečių
<ph name="PRODUCT_NAME"/>
saugaus ryšio aspektų netoleravimo ESET produktus reikia sukonfigūruoti, kad netaikytų
šio perėmimo. Jei norite instrukcijų, spustelėkite nuorodą
„Sužinokite daugiau“.</translation>
<translation id="3936877246852975078">Užklausų pateikimas serveriui laikinai sustabdytas.</translation>
<translation id="1829483195200467833">Išvalyti automatinio atidarymo nustatymus</translation>
<translation id="2359244647993923521">Kai kurių nuostatų neleido jūsų administratorius, o kitas valdo plėtinys.</translation>
<translation id="2738771556149464852">Iki</translation>
<translation id="5774515636230743468">„Manifest“:</translation>
<translation id="719464814642662924">Visa</translation>
<translation id="7474889694310679759">Kanados angliška klaviatūra</translation>
<translation id="1817871734039893258">„Microsoft“ failų atkūrimas</translation>
<translation id="2423578206845792524">Iš&amp;saugoti paveikslėlį kaip...</translation>
<translation id="6954850746343724854">Įgalinti „Native Client“ visoms žiniatinklio programoms, net ir toms, kurios įdiegtos ne iš „Chrome“ internetinės parduotuvės.</translation>
<translation id="6839929833149231406">Sritis</translation>
<translation id="9068931793451030927">Kelias:</translation>
<translation id="2166105301751167082">Valdyti ketinimus...</translation>
<translation id="283278805979278081">Fotografuokite.</translation>
<translation id="7320906967354320621">Neveikia</translation>
<translation id="1407050882688520094">Turite pateiktų sertifikatų, identifikuojančių šias sertifikatą išdavusias institucijas:</translation>
<translation id="1051694321716046412">Tinkinti naudotoją...</translation>
<translation id="4287689875748136217">Neįmanoma įkelti tinklalapio, nes serveris neatsiuntė duomenų.</translation>
<translation id="1634788685286903402">Pasitikėti šiuo sertifikatu nustatant el. pašto naudotojus.</translation>
<translation id="3154015489111064513">Naudoti DHCP</translation>
<translation id="8642489171979176277">Importuota iš „Google“ įrankių juostos</translation>
<translation id="4142744419835627535">Tiesioginis intuityviosios paieškos automatinis užbaigimas</translation>
<translation id="4684427112815847243">Viską sinchronizuoti</translation>
<translation id="1125520545229165057">Dvorako (Hsu)</translation>
<translation id="8940229512486821554">Paleisti „<ph name="EXTENSION_NAME"/>“ komandą: <ph name="SEARCH_TERMS"/></translation>
<translation id="2232876851878324699">Faile buvo vienas sertifikatas, kuris nebuvo importuotas:</translation>
<translation id="7787129790495067395">Šiuo metu naudojate slaptafrazę. Jei ją pamiršote, galite iš naujo nustatyti sinchronizavimą, kad išvalytumėte duomenis iš „Google“ serverių, naudodami „Google“ prietaisų skydelį.</translation>
<translation id="2686759344028411998">Nepavyksta aptikti įkeltų modulių.</translation>
<translation id="572525680133754531">Aplink komponuojamus pateikimo sluoksnius pateikia kraštinę, kad padėtų derinti ir tirti sluoksnių komponavimą.</translation>
<translation id="37613671848467444">Atidaryti inkognito lange</translation>
<translation id="2519040785135695148">Šiai svetainei buvo neleista užregistruoti priskirtos URL apdorojimo programos.</translation>
<translation id="3317459757438853210">Dvipusis</translation>
<translation id="8788054318005539616">Sustabdyti šios paskyros sinchronizavimą</translation>
<translation id="2011110593081822050">Žiniatinklio elementas: <ph name="WORKER_NAME"/></translation>
<translation id="3294437725009624529">Svečias</translation>
<translation id="350069200438440499">Failo pav.:</translation>
<translation id="6232017090690406397">Akumuliatorius</translation>
<translation id="9058204152876341570">Kažko trūksta</translation>
<translation id="8494979374722910010">Nepavyko prisijungti prie serverio.</translation>
<translation id="7810202088502699111">Šiame puslapyje iššokantieji langai buvo užblokuoti.</translation>
<translation id="8190698733819146287">Tinkinti kalbas ir įvestį...</translation>
<translation id="3808873045540128170">Jis nebeveikia!</translation>
<translation id="3452404311384756672">Gauti intervalą:</translation>
<translation id="646727171725540434">HTTP tarpinis serveris</translation>
<translation id="7576690715254076113">Gretinti</translation>
<translation id="6355108086588020252">Kai kurių nustatymų neleido jūsų administratorius.</translation>
<translation id="1006316751839332762">Šifruotės slaptafrazė</translation>
<translation id="8795916974678578410">Naujas langas</translation>
<translation id="2733275712367076659">Turite jus identifikuojančius sertifikatus iš šių organizacijų:</translation>
<translation id="4801512016965057443">Leisti mobiliųjų duomenų tarptinklinį ryšį</translation>
<translation id="2515586267016047495">Alt</translation>
<translation id="4839122884004914586">Nepaisyti programinės įrangos nuskaitymo sąrašo</translation>
<translation id="2046040965693081040">Naudoti esamus puslapius</translation>
<translation id="3798449238516105146">Versija</translation>
<translation id="5764483294734785780">Iš&amp;saugoti garso įrašą kaip...</translation>
<translation id="5252456968953390977">Tarptinklinis ryšys</translation>
<translation id="8744641000906923997">Romaji</translation>
<translation id="8507996248087185956"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> min.</translation>
<translation id="4845656988780854088">Sinchronizuoti tik nustatymus ir duomenis, kurie pasikeitė\nnuo paskutinio prisijungimo\n(reikia ankstesnio slaptažodžio)</translation>
<translation id="348620396154188443">Leisti visoms svetainėms rodyti darbalaukio pranešimus</translation>
<translation id="8214489666383623925">Atidaryti failą...</translation>
<translation id="4583537898417244378">Netinkamas arba sugadintas failas.</translation>
<translation id="5230160809118287008">„Goats Teleported“</translation>
<translation id="1701567960725324452">Jei sustabdysite sinchronizavimą, šiame kompiuteryje bei „Google“ paskyroje saugomi duomenys liks abiejose vietose. Tačiau nauji duomenys ar atlikti duomenų pakeitimai nebus sinchronizuojami.</translation>
<translation id="7761701407923456692">Serverio sertifikatas neatitinka URL.</translation>
<translation id="3885155851504623709">Apylinkė</translation>
<translation id="4910171858422458941">Negalima įgalinti pagal įmonės politiką neleidžiamų papildinių</translation>
<translation id="4495419450179050807">Nerodyti šiame puslapyje</translation>
<translation id="3096212521773120572">Suaktyvinti 6 langą</translation>
<translation id="1225544122210684390">Standžiojo disko įrenginys</translation>
<translation id="5560242443494923856">Įgalinti „Omnibox“ esančias „nuorodas“.</translation>
<translation id="939736085109172342">Naujas aplankas</translation>
<translation id="4933484234309072027">įdėtas į <ph name="URL"/></translation>
<translation id="5554720593229208774">El. pašto sertifikavimo institucija</translation>
<translation id="862750493060684461">CSS talpykla</translation>
<translation id="7690853182226561458">Pridėti aplanką...</translation>
<translation id="7968982339740310781">Žiūrėti išsamią informaciją</translation>
<translation id="8036733667327328174">Neleisti jokiai svetainei registruoti ketinimų</translation>
<translation id="2832519330402637498">Viršutinis kairėje</translation>
<translation id="6749695674681934117">Įveskite naujo aplanko pavadinimą</translation>
<translation id="6204994989617056362">Saugos patvirtinime nebuvo SSL tolesnių derybų plėtinio. Kai kuriose svetainėse, kurios palaiko tolesnių derybų plėtinį, „Chrome“ reikalauja saugesnio patvirtinimo, kad užkirstų kelią žinomoms atakoms. Jei šio plėtinio nėra, reiškia, kad perdavimo metu ryšys buvo perimtas ir valdomas.</translation>
<translation id="6679492495854441399">Oi! Bandant užregistruoti šį įrenginį iškilo ryšio problema. Patikrinkite tinklo ryšį ir bandykite dar kartą.</translation>
<translation id="2879755071890315043">Palaukite, kol nustatysime mobiliojo ryšio tinklą.</translation>
<translation id="7789962463072032349">pristabdyti</translation>
<translation id="121827551500866099">Rodyti visus atsisiuntimus...</translation>
<translation id="1562633988311880769">Prisijungti prie „<ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/></translation>
<translation id="5949910269212525572">Neįmanoma pateikti serverio DNS adreso.</translation>
<translation id="3115147772012638511">Laukiama talpyklos...</translation>
<translation id="257088987046510401">Temos</translation>
<translation id="6771079623344431310">Nepavyksta prisijungti prie įgaliotojo serverio</translation>
<translation id="409980434320521454">Sinchronizavimas nepavyko</translation>
<translation id="1368725949478140659">Vis tiek įkelti</translation>
<translation id="2200129049109201305">Praleisti šifruotų duomenų sinchronizavimą?</translation>
<translation id="1426410128494586442">Taip</translation>
<translation id="6725970970008349185">Kandidatų skaičius, rodomas puslapyje</translation>
<translation id="6198252989419008588">Keisti PIN kodą</translation>
<translation id="5749483996735055937">Kopijuojant atkūrimo vaizdą į įrenginį iškilo problema.</translation>
<translation id="3520476450377425184">liko <ph name="NUMBER_MANY"/> dienos (-ų)</translation>
<translation id="7643817847124207232">Dingo interneto ryšys.</translation>
<translation id="932327136139879170">Pradžia</translation>
<translation id="2560794850818211873">K&amp;opijuoti vaizdo įrašo URL</translation>
<translation id="6042708169578999844">Jūsų duomenys, esantys <ph name="WEBSITE_1"/> ir <ph name="WEBSITE_2"/></translation>
<translation id="5302048478445481009">Kalba</translation>
<translation id="4191334393248735295">Ilgis</translation>
<translation id="3619051884944784882">Baigti procesą</translation>
<translation id="5553089923092577885">Sertifikato politikos atvaizdavimas</translation>
<translation id="5600907569873192868">liko <ph name="NUMBER_MANY"/> min.</translation>
<translation id="1519704592140256923">Pasirinkti poziciją</translation>
<translation id="1275018677838892971">Svetainėje šiuo adresu <ph name="HOST_NAME"/> yra elementų iš svetainių, apie kurias pranešta kaip apie svetaines, kuriose sukčiaujama. Svetainėse, kuriose sukčiaujama, apgaudinėjami naudotojai, kad atskleistų asmeninę ar finansinę informaciją, dažnai apsimetant, kad atstovaujamos patikimos institucijos, pvz., bankai.</translation>
<translation id="702455272205692181"><ph name="EXTENSION_NAME"/></translation>
<translation id="7170041865419449892">Nepasiekiama</translation>
<translation id="908263542783690259">Išvalyti naršymo istoriją</translation>
<translation id="7518003948725431193">Nerasta nė vieno tinklalapio šiuo žiniatinklio adresu: <ph name="URL"/></translation>
<translation id="745602119385594863">Naujas paieškos variklis:</translation>
<translation id="7484645889979462775">Niekada šiam puslapiui</translation>
<translation id="8666066831007952346">liko <ph name="NUMBER_TWO"/> dienos (-ų)</translation>
<translation id="9086455579313502267">Nepavyko pasiekti tinklo</translation>
<translation id="4161592545897541416">Apriboti intuityviąją paiešką, kad būtų įkeliami tik paieškos puslapiai</translation>
<translation id="5595485650161345191">Adreso redagavimas</translation>
<translation id="2374144379568843525">&amp;Slėpti rašybos tikrinimo skydelį</translation>
<translation id="2694026874607847549">1 slapukas</translation>
<translation id="4393664266930911253">Įgalinti šias funkcijas...</translation>
<translation id="6390842777729054533">liko <ph name="NUMBER_ZERO"/> sek.</translation>
<translation id="3909791450649380159">Iškir&amp;pti</translation>
<translation id="2955913368246107853">Uždaryti paieškos juostą</translation>
<translation id="5642508497713047">CRL pasirašantis asmuo</translation>
<translation id="813082847718468539">Žiūrėti svetainės informaciją</translation>
<translation id="3122464029669770682">Centrinis procesorius</translation>
<translation id="1684861821302948641">Uždaryti puslapius</translation>
<translation id="6092270396854197260">MSPY</translation>
<translation id="6802031077390104172"><ph name="USAGE"/> (<ph name="OID"/>)</translation>
<translation id="4052120076834320548">Mažytis</translation>
<translation id="6623138136890659562">Kad būtų galima įgalinti prisijungimą prie virtualiojo privačiojo tinklo, rodyti privačiuosius tinklus „Tinklų“ meniu.</translation>
<translation id="8969837897925075737">Patvirtinamas sistemos atnaujinimas...</translation>
<translation id="3393716657345709557">Pageidaujamas įrašas talpykloje nerastas.</translation>
<translation id="7191454237977785534">Išsaugoti failą kaip</translation>
<translation id="7241389281993241388">Jei norite importuoti programos sertifikatą, prisijunkite prie „<ph name="TOKEN_NAME"/>“.</translation>
<translation id="40334469106837974">Keisti puslapio išdėstymą</translation>
<translation id="4804818685124855865">Atsijungti</translation>
<translation id="2617919205928008385">Nepakanka vietos</translation>
<translation id="210445503571712769">Sinchronizuojamos nuostatos</translation>
<translation id="1608306110678187802">S&amp;pausdinti rėmelį...</translation>
<translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation>
<translation id="3719388386220274270">Siųsti papildomų atsiliepimų apie automatinį pildymą</translation>
<translation id="6622980291894852883">Tęsti vaizdų blokavimą</translation>
<translation id="5937837224523037661">Kai svetainėje pateikiama papildinių:</translation>
<translation id="1710259589646384581">OS</translation>
<translation id="1609870356151088464">Valdyti žymes</translation>
<translation id="4988792151665380515">Nepavyko eksportuoti viešojo rakto.</translation>
<translation id="6333049849394141510">Pasirinkite, ką sinchronizuoti</translation>
<translation id="7751260505918304024">Rodyti visas</translation>
<translation id="446322110108864323">Pinjino įvesties nustatymai</translation>
<translation id="4948468046837535074">Atidaryti šiuos puslapius:</translation>
<translation id="5222676887888702881">Atsijungti</translation>
<translation id="6978121630131642226">Paieškos sistemos</translation>
<translation id="662720828712108508">Leisti „<ph name="HANDLER_TITLE"/>“ (<ph name="HANDLER_HOSTNAME"/>) atidaryti visas <ph name="PROTOCOL"/> nuorodas vietoj „<ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE"/>“?</translation>
<translation id="6839225236531462745">Sertifikato ištrynimo klaida</translation>
<translation id="6745994589677103306">Nieko nedaryti</translation>
<translation id="5342221287123687807">Iš naujo nustatyti numatytąją temą</translation>
<translation id="855081842937141170">Pažymėti skirtuką</translation>
<translation id="6263541650532042179">nustatyti sinchronizavimą iš naujo</translation>
<translation id="6513247462497316522">Jei nesate prisijungę prie kito tinklo, „Google Chrome“ naudos mobiliuosius duomenis.</translation>
<translation id="6055392876709372977">PKCS Nr. 1 SHA-256 su RSA šifruote</translation>
<translation id="7903984238293908205">Katakana</translation>
<translation id="3781488789734864345">Pasirinkite mobilųjį tinklą</translation>
<translation id="268053382412112343">Is&amp;torija</translation>
<translation id="2723893843198727027">Kūrėjo režimas:</translation>
<translation id="7939062555109487992">Išplėstinės parinktys</translation>
<translation id="1722567105086139392">Nuoroda</translation>
<translation id="2620436844016719705">Sistema</translation>
<translation id="5362741141255528695">Pasirinkti asmeninio rakto failą.</translation>
<translation id="8638842473654406096">Iš naujo atidaryti puslapį</translation>
<translation id="4580526846085481512">Ar tikrai norite ištrinti $1 elementus?</translation>
<translation id="5292890015345653304">Įdėkite SD arba USB atminties kortelę</translation>
<translation id="5583370583559395927">Liko laiko: <ph name="TIME_REMAINING"/></translation>
<translation id="8065982201906486420">Jei norite paleisti „<ph name="PLUGIN_NAME"/>“ papildinį, spustelėkite.</translation>
<translation id="6219717821796422795">Hanyu</translation>
<translation id="3725367690636977613">psl.</translation>
<translation id="2688477613306174402">Konfigūracija</translation>
<translation id="1090126737595388931">Nėra vykdomų fono programų</translation>
<translation id="1195447618553298278">Nežinoma klaida.</translation>
<translation id="3353284378027041011">Prieš <ph name="NUMBER_FEW"/> dienas (-ų)</translation>
<translation id="6368046945223687609">Grojaraščio delsa</translation>
<translation id="8811462119186190367">Po nustatymų sinchronizavimo „Chrome“ kalba pakeista iš „<ph name="FROM_LOCALE"/>“ į „<ph name="TO_LOCALE"/>“.</translation>
<translation id="1087119889335281750">&amp;Jokių rašybos pasiūlymų</translation>
<translation id="5228309736894624122">SSL protokolo klaida.</translation>
<translation id="8216170236829567922">Įvesties tajų k. metodas („Pattachote“ klaviatūra)</translation>
<translation id="8464132254133862871">Šioje naudotojo paskyroje negalima naudoti paslaugos.</translation>
<translation id="6812349420832218321"><ph name="PRODUCT_NAME"/>“ negalima paleisti pagrindinio naudotojo vardu.</translation>
<translation id="5076340679995252485">&amp;Įklijuoti</translation>
<translation id="2904348843321044456">Turinio nustatymai...</translation>
<translation id="1055216403268280980">Vaizdo matmenys</translation>
<translation id="7032947513385578725">„Flash“ įrenginys</translation>
<translation id="5518442882456325299">Dabartinis paieškos variklis:</translation>
<translation id="14171126816530869"><ph name="ORGANIZATION"/> identiškumą <ph name="LOCALITY"/> patikrino <ph name="ISSUER"/>.</translation>
<translation id="6263082573641595914">„Microsoft“ CA versija</translation>
<translation id="3105917916468784889">Padaryti ekrano kopiją</translation>
<translation id="1741763547273950878"><ph name="SITE"/> esantis puslapis</translation>
<translation id="3270450410717929853">Gali pasiekti:</translation>
<translation id="1587275751631642843">&amp;„JavaScript“ konsolė</translation>
<translation id="8460696843433742627">Bandant įkelti <ph name="URL"/> gautas neteisingas atsakas.
Gali būti, kad serveris neveikia dėl techninės priežiūros arba netinkamai sukonfigūruotas.</translation>
<translation id="297870353673992530">DNS serveris:</translation>
<translation id="3222066309010235055">Iš anksto pateikti: <ph name="PRERENDER_CONTENTS_NAME"/></translation>
<translation id="6410063390789552572">Nepavyksta pasiekti tinklo bibliotekos</translation>
<translation id="6880587130513028875">Šiame puslapyje vaizdai buvo užblokuoti.</translation>
<translation id="851263357009351303">Visada leisti <ph name="HOST"/> rodyti vaizdus</translation>
<translation id="3511307672085573050">Kopijuoti nuorodos ad&amp;resą</translation>
<translation id="6655190889273724601">Kūrėjo režimas</translation>
<translation id="1071917609930274619">Duomenų kodavimas</translation>
<translation id="3473105180351527598">Suaktyvinti apsaugą nuo sukčiavimo ir nuo kenksmingų programų</translation>
<translation id="6151323131516309312">Spustelėkite <ph name="SEARCH_KEY"/>, kad būtų vykdoma paieška <ph name="SITE_NAME"/></translation>
<translation id="6216679966696797604">Pradėti svečio sesiją</translation>
<translation id="8844703966364420804">Nėra magiškojo sąrašo elementų.</translation>
<translation id="5456397824015721611">Didžiausias kinų k. simbolių skaičius parengiamojo redagavimo buferyje, įskaitant „Zhuyin“ simbolių įvedimą</translation>
<translation id="2342959293776168129">Ištrinti atsisiuntimų istoriją</translation>
<translation id="2503522102815150840">Naršyklė lūžo... BUM</translation>
<translation id="7201354769043018523">Dešinysis skliaust.</translation>
<translation id="6745789064498140868">Spausdinti – „<ph name="PREVIEW_TAB_TITLE"/></translation>
<translation id="7523913831415327888">Pasirinkta elementų: $1, $2</translation>
<translation id="425878420164891689">Skaičiuojamas laikas iki visiško įkrovimo</translation>
<translation id="508794495705880051">Pridėti naują kredito kortelę...</translation>
<translation id="1425975335069981043">Tarptinklinis ryšys:</translation>
<translation id="1272079795634619415">Sustabdyti</translation>
<translation id="5442787703230926158">Sinchronizavimo klaida...</translation>
<translation id="2462724976360937186">Sertifikavimo institucijos rakto ID</translation>
<translation id="6786747875388722282">Plėtiniai</translation>
<translation id="3944384147860595744">Spausdinkite iš bet kurios vietos</translation>
<translation id="2570648609346224037">Atsisiunčiant atkūrimo vaizdą iškilo problema.</translation>
<translation id="4306718255138772973">„Cloud Print“ įgaliotasis serveris</translation>
<translation id="9053965862400494292">Bandant nustatyti sinchronizavimą įvyko klaida.</translation>
<translation id="8596540852772265699">Priskirti failai</translation>
<translation id="7017354871202642555">Nustačius langą, režimo nustatyti negalima.</translation>
<translation id="3101709781009526431">Data ir laikas</translation>
<translation id="3960611155749707703">Suaktyvinti paskutinį langą</translation>
<translation id="69375245706918574">Tinkinkite sinchronizavimo nuostatas</translation>
<translation id="833853299050699606">Plano informacija negalima.</translation>
<translation id="1737968601308870607">Failo triktis</translation>
<translation id="7326487563595667270">Naujas programų įdiegimo debesėlis</translation>
<translation id="4571852245489094179">Importuoti žymas ir nuostatas</translation>
<translation id="434849659521617751">Pasirinktas vienas katalogas</translation>
<translation id="4421917670248123270">Uždaryti ir atšaukti atsisiuntimus</translation>
<translation id="5605623530403479164">Kitos paieškos sistemos</translation>
<translation id="8887243200615092733"><ph name="PRODUCT_NAME"/>“ dabar gali sinchronizuoti slaptažodžius. Kad apsaugotumėte duomenis, turite patvirtinti paskyros informaciją.</translation>
<translation id="5710435578057952990">Šio tinklalapio tapatybė nenustatyta.</translation>
<translation id="3452884066206827415">Iš anksto įkelti intuityviosios paieškos numatytąjį paieškos variklį</translation>
<translation id="495170559598752135">Veiksmai</translation>
<translation id="1661245713600520330">Šiame puslapyje pateikiami visi į pagrindinį procesą įkelti moduliai ir tie, kurie užregistruoti įkelti vėliau.</translation>
<translation id="2760297631986865803">Tinkinti naudotoją...</translation>
<translation id="5451646087589576080">Žiūrėti rėmelio &amp;informaciją</translation>
<translation id="664271268954513498">Politikos vertė</translation>
<translation id="3368922792935385530">Prijungta</translation>
<translation id="3498309188699715599">„Chewing“ įvesties nustatymai</translation>
<translation id="8486154204771389705">Laikyti šiame puslapyje</translation>
<translation id="3866443872548686097">Atkūrimo medija paruošta. Galite ją pašalinti iš sistemos.</translation>
<translation id="6824564591481349393">Kopijuoti &amp;el. pašto adresą</translation>
<translation id="907148966137935206">Neleisti jokiai svetainei rodyti iššokančiųjų langų (rekomenduojama)</translation>
<translation id="5184063094292164363">„&amp;JavaScript“·konsolė</translation>
<translation id="333371639341676808">Neleiskite šiam puslapiui kurti papildomų dialogo langų.</translation>
<translation id="3973347941002960835">Piktograma</translation>
<translation id="7632380866023782514">Viršutinis dešinėje</translation>
<translation id="4693789964669838452">KPS</translation>
<translation id="4925520021222027859">Įveskite konkrečios programos slaptažodį:</translation>
<translation id="3494768541638400973">„Google“ įvestis japonų k. (skirta japonų k. simbolių klaviatūrai)</translation>
<translation id="4994474651455208930">Leisti svetainėms pateikti pranešimus, kuriuose prašoma leisti tapti numatytosiomis protokolų apdorojimo programomis</translation>
<translation id="5844183150118566785"><ph name="PRODUCT_NAME"/>“ yra naujausios versijos (<ph name="VERSION"/>)</translation>
<translation id="3118046075435288765">Serveris netikėtai nutraukė ryšį.</translation>
<translation id="8041140688818013446">Tikriausiai tinklalapį priglobiantis serveris per daug apkrautas arba įvyko klaida. Kad išvengtų
per daug srauto ir nepablogintų situacijos,
<ph name="PRODUCT_NAME"/>“ laikinai
sustabdė užklausų pateikimą serveriui.
<ph name="LINE_BREAK"/>
Jei manote, kad ši elgsena nepageidaujama, pvz., derinate savo svetainę,
apsilankykite „<ph name="NET_INTERNALS_PAGE"/>“ puslapyje,
kur rasite daugiau informacijos arba galėsite neleisti funkcijos.</translation>
<translation id="1725068750138367834">&amp;Failų tvarkytuvė</translation>
<translation id="4254921211241441775">Sustabdyti šios paskyros sinchronizavimą</translation>
<translation id="7791543448312431591">Pridėti</translation>
<translation id="8569764466147087991">Pasirinkite norimą atidaryti failą</translation>
<translation id="5449451542704866098">Nėra duomenų plano</translation>
<translation id="307505906468538196">Susikurkite „Google“ paskyrą</translation>
<translation id="2053553514270667976">Pašto kodas</translation>
<translation id="48838266408104654">&amp;Užduočių tvarkyklė</translation>
<translation id="4378154925671717803">Telefonas</translation>
<translation id="3694027410380121301">Pasirinkti ankstesnį skirtuką</translation>
<translation id="6178664161104547336">Pasirinkite sertifikatą</translation>
<translation id="1375321115329958930">Išsaugoti slaptažodžiai</translation>
<translation id="1086573544069171115">Pridėti debesies spausdintuvų...</translation>
<translation id="3341703758641437857">Leisti pasiekti failo URL</translation>
<translation id="5702898740348134351">&amp;Redaguoti paieškos variklius...</translation>
<translation id="734303607351427494">Valdyti paieškos variklius...</translation>
<translation id="8326478304147373412">PKCS Nr. 7, sertifikato grandinė</translation>
<translation id="3242765319725186192">Paruoštas bendrinti raktas:</translation>
<translation id="8089798106823170468">Bendrinkite ir valdykite prieigą prie spausdintuvų naudodami bet kurią „Google“ paskyrą.</translation>
<translation id="1105608846356399385">Apsilankyti svetainėje</translation>
<translation id="5984992849064510607">Prie skirtukų juostos kontekstinio meniu prideda įrašą „Naudoti šoninius skirtukus“. Naudokite šią funkciją, jei norite perjungti skirtukus viršuje (numatyta) į skirtukus šone ir atvirkščiai. Ši funkcija naudinga naudojant plačiaekranius monitorius.</translation>
<translation id="7218608093942361839"><ph name="PRODUCT_NAME"/><ph name="PRODUCT_VERSION"/> (<ph name="PLATFORM_VERSION"/> platforma)</translation>
<translation id="839736845446313156">Registruotis</translation>
<translation id="4668929960204016307">,</translation>
<translation id="2409527877874991071">Įveskite naują pavadinimą</translation>
<translation id="4240069395079660403"><ph name="PRODUCT_NAME"/>“ negalima rodyti šia kalba</translation>
<translation id="747114903913869239">Klaida: neįmanoma iššifruoti plėtinio</translation>
<translation id="5412637665001827670">Bulgariška klaviatūra</translation>
<translation id="1146204723345436916">Importuoti žymes iš HTML failo...</translation>
<translation id="2113921862428609753">Prieiga prie įstaigų informacijos</translation>
<translation id="5227536357203429560">Pridėti privatųjį tinklą...</translation>
<translation id="732677191631732447">K&amp;opijuoti garso įrašo URL</translation>
<translation id="7224023051066864079">Potinklio kaukė:</translation>
<translation id="2401813394437822086">Negalite pasiekti paskyros?</translation>
<translation id="243166756403268832">Įklijavimas baigtas.</translation>
<translation id="1906805647949588115">Suaktyvinti 8 langą</translation>
<translation id="2344262275956902282">Naudokite „-“ ir „=“·klavišus, jei norite peržiūrėti kandidatų sąrašą</translation>
<translation id="3609138628363401169">Serveris nepalaiko TLS pakartotinių derybų plėtinio.</translation>
<translation id="3369624026883419694">Ieškoma pagrindinio serverio...</translation>
<translation id="8870413625673593573">Neseniai uždaryta</translation>
<translation id="9145357542626308749">Svetainės saugos sertifikatas pasirašytas naudojant nepatikimą parašo algoritmą!</translation>
<translation id="8502803898357295528">Slaptažodis pakeistas</translation>
<translation id="4064488613268730704">Valdyti automatinio pildymo nustatymus...</translation>
<translation id="6830600606572693159">Šiuo metu <ph name="URL"/> tinklalapis negalimas. Jis gali būti per daug apkrautas arba neveikiantis dėl techninės priežiūros.</translation>
<translation id="4145797339181155891">Išstumti</translation>
<translation id="8417944620073548444">Liko <ph name="MEGABYTES"/> MB</translation>
<translation id="7339898014177206373">Naujas langas</translation>
<translation id="3026202950002788510">Eikite į
<ph name="BEGIN_BOLD"/>
Programos &gt; Sistemos nuostatos &gt; Tinklas &gt; Išplėstinis &gt; Įgaliotieji serveriai
<ph name="END_BOLD"/>
ir panaikinkite visų įgaliotųjų serverių pasirinkimą.</translation>
<translation id="3759371141211657149">Valdyti apdorojimo programos nustatymus...</translation>
<translation id="2246340272688122454">Atsisiunčiamas atkūrimo vaizdas...</translation>
<translation id="5305688511332277257">Nėra įdiegtų</translation>
<translation id="7770995925463083016">Prieš <ph name="NUMBER_TWO"/> min.</translation>
<translation id="2816269189405906839">Įvesties kinų k. metodas („Cangjie“)</translation>
<translation id="8395901698320285466">Aspektai</translation>
<translation id="7087282848513945231">Apskritis</translation>
<translation id="2149951639139208969">Atidaryti adresą naujame skirtuko lape</translation>
<translation id="175196451752279553">I&amp;š naujo atidaryti uždarytą skirtuką</translation>
<translation id="5992618901488170220">Nepavyko įkelti tinklalapio, nes kompiuteris užmigo arba
veikia užmigdymo režimu. Kai tai nutinka, tinklo ryšiai
sustabdomi ir nepavyksta pateikti tinklo užklausų. Iš naujo įkėlus puslapį
problema turėtų būti išspręsta.</translation>
<translation id="2655386581175833247">Naudotojo sertifikatas:</translation>
<translation id="5039804452771397117">Leisti</translation>
<translation id="5435964418642993308">Jei norite grįžti, paspauskite „Enter“; jei norite peržiūrėti istoriją – kontekstinio meniu klavišą</translation>
<translation id="81686154743329117">ZRM</translation>
<translation id="7564146504836211400">Slapukai ir kiti duomenys</translation>
<translation id="2266011376676382776">Puslapiai (-ių) neatsako</translation>
<translation id="2714313179822741882">Hangul įvesties nustatymai</translation>
<translation id="8658163650946386262">Nustatyti sinchronizavimą...</translation>
<translation id="3100609564180505575">Moduliai (<ph name="TOTAL_COUNT"/>) – žinomų konfliktų: <ph name="BAD_COUNT"/>, įtariamų: <ph name="SUSPICIOUS_COUNT"/></translation>
<translation id="3627671146180677314">„Netscape“ sertifikato atnaujinimo laikas</translation>
<translation id="8652487083013326477">puslapių diapazono akutė</translation>
<translation id="5204967432542742771">Įveskite slaptažodį</translation>
<translation id="4388712255200933062"><ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/>“ pagrįsta idėja, kad spausdinimas gali būti intuityvesnis, geriau pasiekiamas ir naudingesnis. Naudodami „<ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/>“ galite padaryti spausdintuvus pasiekiamus iš bet kurios žiniatinklio programos ar programos mobiliesiems, kurioje įgalinta „<ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/>“.</translation>
<translation id="5485754497697573575">Atkurti visus skirtukus</translation>
<translation id="3371861036502301517">Plėtinio diegimo klaida</translation>
<translation id="644038709730536388">Sužinokite daugiau apie tai, kaip internete apsisaugoti nuo kenkėjiškų programų.</translation>
<translation id="2155931291251286316">Visada leisti rodyti iššokančiuosius langus iš <ph name="HOST"/></translation>
<translation id="3445830502289589282">2 tapatybės nustatymo etapas:</translation>
<translation id="5650551054760837876">Nerasta paieškos rezultatų.</translation>
<translation id="5494362494988149300">&amp;Baigus atidaryti</translation>
<translation id="2956763290572484660"><ph name="COOKIES"/> slapukai (-ų)</translation>
<translation id="6780332117328899148">Taip pat rodyti politiką, atsiųstą ne iš serverio</translation>
<translation id="6989836856146457314">Įvesties japonų k. metodas (skirtas JAV klaviatūrai)</translation>
<translation id="9187787570099877815">Tęsti papildinių blokavimą</translation>
<translation id="8425492902634685834">Prisegti prie užduočių juostos</translation>
<translation id="6710464349423168835"><ph name="PRODUCT_NAME"/>“ negalėjo sinchronizuoti duomenų, nes jūsų domene sinchronizavimas negalimas.</translation>
<translation id="825608351287166772">Sertifikatai turi galiojimo laikotarpį, kaip ir bet kuris kitas jūsų turimas tapatybės dokumentas (pvz., jūsų pasas). Jūsų naršyklei pateiktas sertifikatas dar negalioja. Jei sertifikatas negalioja, kai kurios informacijos apie sertifikato būseną palaikyti nebūtina (nepriklausomai nuo to, ar sertifikatas panaikintas, ar nebepatikimas). Todėl neįmanoma patvirtinti, ar šis sertifikatas yra patikimas. Kitų veiksmų atlikti neturėtumėte.</translation>
<translation id="7067206654479215370">Gauti politiką dabar</translation>
<translation id="741630086309232721">Išeiti iš svečio sesijos</translation>
<translation id="601858197474825353">„Omnibox“ istorija</translation>
<translation id="6957887021205513506">Panašu, kad serverio sertifikatas yra suklastotas.</translation>
<translation id="7309459761865060639">Prisijungę peržiūrėkite spaudinius ir spausdintuvo būseną.</translation>
<translation id="4803909571878637176">Pašalinimas</translation>
<translation id="5209518306177824490">SHA-1 piršto atspaudas</translation>
<translation id="3300768886937313568">Keisti SIM kortelės PIN kodą</translation>
<translation id="7447657194129453603">Tinklo būsena:</translation>
<translation id="8375667793438132385">Leisti <ph name="INTENT_HANDLE_TITLE"/> (<ph name="INTENT_HANDLE_HOSTNAME"/>) apdoroti ketinimus?</translation>
<translation id="1553538517812678578">neribotas</translation>
<translation id="7947315300197525319">(Pasirinkti kitą ekrano kopiją)</translation>
<translation id="3612070600336666959">Neleidžiama</translation>
<translation id="3759461132968374835">Nėra strigčių, apie kurias buvo neseniai pranešta. Strigtys, įvykusios tuo metu, kai strigčių ataskaitų teikimas buvo išjungtas, čia rodomos nebus.</translation>
<translation id="1516602185768225813">Iš naujo atidaryti puslapius, kurie buvo atidaryti paskutiniai</translation>
<translation id="189210018541388520">Atidaryti visame ekrane</translation>
<translation id="8795668016723474529">Pridėti kredito kortelę</translation>
<translation id="5860033963881614850">Išjungta</translation>
<translation id="3956882961292411849">Įkeliama duomenų mobiliesiems plano informacija, palaukite...</translation>
<translation id="689050928053557380">Pirkti duomenų planą...</translation>
<translation id="4235618124995926194">Įtraukti šį el. pašto adresą:</translation>
<translation id="4874539263382920044">Pavadinimą turi sudaryti bent vienas simbolis</translation>
<translation id="798525203920325731">Tinklo vardų sritys</translation>
<translation id="263325223718984101"><ph name="PRODUCT_NAME"/>“ nepavyko baigti diegimo, bet ji toliau bus paleista iš disko vaizdo.</translation>
<translation id="6186893483313227582"><ph name="VALUE"/> piktograma</translation>
<translation id="7025190659207909717">Duomenų mobiliesiems paslaugos valdymas</translation>
<translation id="8265096285667890932">Naudoti šoninius skirtukus</translation>
<translation id="4250680216510889253">Ne</translation>
<translation id="3949593566929137881">Įveskite SIM kortelės PIN kodą</translation>
<translation id="6291953229176937411">&amp;Rodyti ieškojimo priemonėje</translation>
<translation id="4781649528196590732">Išryškinti ankstesnę sritį</translation>
<translation id="9187827965378254003">Deja, atrodo, kad šiuo metų nėra galimų bandymų.</translation>
<translation id="8933960630081805351">&amp;Rodyti ieškojimo priemonėje</translation>
<translation id="3041612393474885105">Sertifikato informacija</translation>
<translation id="7378810950367401542">/</translation>
<translation id="6562758426028728553">Įveskite seną ir naują PIN kodus.</translation>
<translation id="614161640521680948">Kalba:</translation>
<translation id="3665650519256633768">Paieškos rezultatai</translation>
<translation id="3733127536501031542">SSL serveris su sąranka</translation>
<translation id="3614837889828516995">Spausdinti PDF formatu</translation>
<translation id="4366553784388256545">Įrenginys registruojamas. Palaukite...</translation>
<translation id="5745056705311424885">Aptikta USB atminties kortelė</translation>
<translation id="7651319298187296870">Reikia prisijungti, kad gautumėte naudotojo sertifikatą.</translation>
<translation id="626568068055008686">Neteisingas slaptažodis arba sugadintas failas.</translation>
<translation id="5895875028328858187">Rodyti pranešimus, kai duomenų yra mažai arba artėja jų galiojimo pabaiga</translation>
<translation id="939598580284253335">Įvesti slaptafrazę</translation>
<translation id="8418240940464873056">Hanja režimas</translation>
<translation id="7917972308273378936">Lietuviška klaviatūra</translation>
<translation id="8371806639176876412">„Omnibox“ įvestis gali būti įrašyta žurnale</translation>
<translation id="5788367137662787332">Apgailestaujame, tačiau neįmanoma įrengti bent vieno įrenginio <ph name="DEVICE_LABEL"/> disko skaidinio.</translation>
<translation id="6736329909263487977"><ph name="ISSUED_BY"/>“ [<ph name="ISSUED_TO"/>]</translation>
<translation id="8899388739470541164">vietnamiečių</translation>
<translation id="1282227640663454719">Formos parašas <ph name="FORM_SIGNATURE"/>, skirtas <ph name="FORM_URL"/>.</translation>
<translation id="4091434297613116013">popieriaus lapai</translation>
<translation id="7475671414023905704">„Netscape“ prarasto slaptažodžio URL</translation>
<translation id="3335947283844343239">Iš naujo atidarykite uždarytą skirtuką</translation>
<translation id="4089663545127310568">Išvalyti išsaugotus slaptažodžius</translation>
<translation id="2480626392695177423">Kaitalioti viso / pusės pločio skyrybos režimą</translation>
<translation id="5830410401012830739">Valdyti vietovės nustatymus...</translation>
<translation id="8977410484919641907">Sinchronizuojama...</translation>
<translation id="2794293857160098038">Numatytosios paieškos parinktys</translation>
<translation id="3947376313153737208">Nepasirinkta</translation>
<translation id="1346104802985271895">Įvesties vietnamiečių k. metodas (TELEX)</translation>
<translation id="5935630983280450497">liko <ph name="NUMBER_ONE"/> min.</translation>
<translation id="5889282057229379085">Didžiausias tarpinių CA skaičius: <ph name="NUM_INTERMEDIATE_CA"/></translation>
<translation id="3180365125572747493">Kad užšifruotumėte šio sertifikato failą, įveskite slaptažodį.</translation>
<translation id="5496587651328244253">Tvarkyti</translation>
<translation id="5967867314010545767">Pašalinti iš istorijos</translation>
<translation id="4821086771593057290">Slaptažodis pakeistas. Bandykite dar kartą nurodydami naują slaptažodį.</translation>
<translation id="7075513071073410194">PKCS Nr. 1 MD5 su RSA šifruote</translation>
<translation id="4378727699507047138">Naudoti klasikinę temą</translation>
<translation id="7124398136655728606">„Esc“ išvalo visą parengiamojo redagavimo buferį</translation>
<translation id="8293206222192510085">Pridėti žymę</translation>
<translation id="2592884116796016067">Dalis šio puslapio (HTML „WebWorker“) nutrūko, todėl ji gali veikti netinkamai.</translation>
<translation id="2529133382850673012">JAV klaviatūra</translation>
<translation id="4411578466613447185">Kodą pasirašanti šalis</translation>
<translation id="1354868058853714482">„Adobe Reader“ programa pasenusi ir gali būti nesaugi.</translation>
<translation id="8943392635470173207">Naudoti <ph name="INTENT_HANDLER_TITLE"/></translation>
<translation id="6252594924928912846">Tinkinti sinchronizavimo nustatymus...</translation>
<translation id="8425755597197517046">Į&amp;klijuoti ir ieškoti</translation>
<translation id="1093148655619282731">Išsami pasirinkto sertifikato informacija:</translation>
<translation id="5568069709869097550">Nepavyksta prisijungti</translation>
<translation id="2743322561779022895">Suaktyvinimas:</translation>
<translation id="4722977855794593514">Programos, plėtiniai ir temos</translation>
<translation id="4181898366589410653">Serverio sertifikate neaptiktas panaikinimo mechanizmas</translation>
<translation id="8705331520020532516">Serijos numeris</translation>
<translation id="1665770420914915777">Naudokitės Naujo skirtuko puslapiu</translation>
<translation id="2629089419211541119">Prieš <ph name="NUMBER_ONE"/> val.</translation>
<translation id="1691063574428301566">Pasibaigus atnaujinimui kompiuteris bus paleistas iš naujo.</translation>
<translation id="131364520783682672">Caps Lock</translation>
<translation id="3415261598051655619">Pasiekiama scenarijaus:</translation>
<translation id="2335122562899522968">Šis puslapis nustatė slapukus.</translation>
<translation id="3786100282288846904">Nepavyksta ištrinti „$1“: $2</translation>
<translation id="8461914792118322307">Tarpinis serveris</translation>
<translation id="4656525291320872047">Rodyti atminties būseną</translation>
<translation id="455627352480893350">Sinchronizuotos žymės</translation>
<translation id="4089521618207933045">Yra submeniu</translation>
<translation id="1936157145127842922">Rodyti aplanke</translation>
<translation id="2367567093518048410">Lygis</translation>
<translation id="6982279413068714821">Prieš <ph name="NUMBER_DEFAULT"/> min.</translation>
<translation id="3952119550285200690">Jei norite pridėti naudotoją, pirmiausia prisijunkite prie tinklo.</translation>
<translation id="7977590112176369853">&lt;enter query&gt;</translation>
<translation id="3449839693241009168">Paspauskite <ph name="SEARCH_KEY"/>, kad galėtumėte siųsti komandas į „<ph name="EXTENSION_NAME"/></translation>
<translation id="1478897831827830200">Pėdsako informacija</translation>
<translation id="7443484992065838938">Peržiūrėti ataskaitą</translation>
<translation id="5714678912774000384">Suaktyvinti paskutinį skirtuką</translation>
<translation id="9017608379655359501">Įklijavimas atšauktas.</translation>
<translation id="3799598397265899467">Kai uždarau naršyklę</translation>
<translation id="8813811964357448561">popieriaus lapas</translation>
<translation id="2125314715136825419">Tęsti neatnaujinus „Adobe Reader“ (nerekomenduojama)</translation>
<translation id="1120026268649657149">Raktiniai žodžiai turi būti neužpildyti arba unikalūs</translation>
<translation id="542318722822983047">Automatiškai perkelti žymiklį prie kito simbolio</translation>
<translation id="5317780077021120954">Įrašyti</translation>
<translation id="9027459031423301635">Atidaryti nuorodą naujame &amp;skirtuke</translation>
<translation id="2251809247798634662">Naujas inkognito langas</translation>
<translation id="358344266898797651">Keltų</translation>
<translation id="3625870480639975468">Iš naujo nustatyti mastelį</translation>
<translation id="8337399713761067085">Šiuo metu esate atsijungę</translation>
<translation id="5199729219167945352">Bandymai</translation>
<translation id="5055518462594137986">Prisiminti mano pasirinkimą su visomis tokio tipo nuorodomis.</translation>
<translation id="246059062092993255">Šiame puslapyje papildiniai buvo užblokuoti.</translation>
<translation id="2870560284913253234">Svetainė</translation>
<translation id="6945221475159498467">Pasirinkti</translation>
<translation id="7724603315864178912">Iškirpti</translation>
<translation id="8456681095658380701">Netinkamas pavadinimas</translation>
<translation id="4164507027399414915">Atkurti visas pašalintas miniatiūras</translation>
<translation id="917051065831856788">Naudoti šoninius skirtukus</translation>
<translation id="1976150099241323601">Prisijungti prie apsaugos įrenginio</translation>
<translation id="6620110761915583480">Išsaugoti failą</translation>
<translation id="4988526792673242964">Psl.</translation>
<translation id="7543025879977230179"><ph name="PRODUCT_NAME"/>“ Parinktys</translation>
<translation id="2175607476662778685">Sparčiosios paleisties juosta</translation>
<translation id="6434309073475700221">Atmesti</translation>
<translation id="1367951781824006909">Pasirinkti failą</translation>
<translation id="3589825953300272289">Žymes rasite veržliarakčio meniu arba žymių juostoje.</translation>
<translation id="1425127764082410430">&amp;Ieškoti <ph name="SEARCH_ENGINE"/> (ko) „<ph name="SEARCH_TERMS"/>&quot;</translation>
<translation id="684265517037058883">(dar negalioja)</translation>
<translation id="2027538664690697700">Atnaujinti papildinį...</translation>
<translation id="8205333955675906842">Šriftas „Sans-Serif“</translation>
<translation id="39964277676607559">Turinio scenarijui nepavyko įkelti „javascript“ „<ph name="RELATIVE_PATH"/>“.</translation>
<translation id="7447215573579476012"><ph name="HOST_NAME"/> programa yra nepasiekiama, nes neveikia tinklo ryšys. Puslapis bus įkeltas atkūrus tinklo ryšį. <ph name="LINE_BREAK"/></translation>
<translation id="4284105660453474798">Ar iš tikrųjų norite ištrinti „$1“?</translation>
<translation id="4378551569595875038">Jungiamasi...</translation>
<translation id="7029809446516969842">Slaptažodžiai</translation>
<translation id="8053278772142718589">PKCS Nr. 12 failai</translation>
<translation id="6662016084451426657">Sinchronizavimo klaida: jei norite įgalinti sinchronizavimą, susisiekite su administratoriumi.</translation>
<translation id="2129904043921227933">Sinchronizavimo klaida: atnaujinkite sinchronizavimo slaptafrazę...</translation>
<translation id="3129020372442395066"><ph name="PRODUCT_NAME_SHORT"/>“ automatinio pildymo parinktys</translation>
<translation id="4114360727879906392">Ankstesnis langas</translation>
<translation id="8238649969398088015">Pagalbos patarimas</translation>
<translation id="5958418293370246440"><ph name="SAVED_FILES"/> / <ph name="TOTAL_FILES"/> failai (-ų)</translation>
<translation id="2350172092385603347">Naudotas lokalizavimas, bet deklaracijoje nenurodyta numatytoji lokalė.</translation>
<translation id="8221729492052686226">Jei jūs nepradėjote šios užklausos, tai gali būti bandymas užpulti jūsų sistemą. Jei nesiėmėt aiškių veiksmų, kad pradėtumėte šią užklausą, paspauskite „Nieko nedaryti“.</translation>
<translation id="5894314466642127212">Pavyko pateikti naudotojų atsiliepimus</translation>
<translation id="894360074127026135">„Netscape“ tarptautinė sąranka</translation>
<translation id="6025294537656405544">Mažiausias šrifto dydis</translation>
<translation id="1201402288615127009">Toliau</translation>
<translation id="1335588927966684346">Paslaugų programa:</translation>
<translation id="7857823885309308051">Tai gali šiek tiek užtrukti...</translation>
<translation id="662870454757950142">Neteisingas slaptažodžio formatas.</translation>
<translation id="370665806235115550">Įkeliama...</translation>
<translation id="2580924999637585241">Iš viso: <ph name="NUMBER_OF_SHEETS"/> <ph name="SHEETS_LABEL"/></translation>
<translation id="2076269580855484719">Slėpti šį papildinį</translation>
<translation id="254416073296957292">&amp;Kalbos nustatymai...</translation>
<translation id="6652975592920847366">Kurkite OS atkūrimo mediją</translation>
<translation id="52912272896845572">Asmeninio rakto failas neteisingas.</translation>
<translation id="3232318083971127729">Vertė:</translation>
<translation id="8807632654848257479">Stabilus</translation>
<translation id="4209092469652827314">Didelis</translation>
<translation id="4222982218026733335">Negaliojantis serverio sertifikatas</translation>
<translation id="152234381334907219">Niekada neišsaugota</translation>
<translation id="5600599436595580114">Šis puslapis buvo pateiktas iš anksto.</translation>
<translation id="8494214181322051417">Naujiena!</translation>
<translation id="2386255080630008482">Serverio sertifikatas panaikintas.</translation>
<translation id="2135787500304447609">&amp;Atnaujinti</translation>
<translation id="8309505303672555187">Pasirinkti tinklą:</translation>
<translation id="6143635259298204954">Nepavyksta išpakuoti plėtinio. Kad būtų galima saugiai išpakuoti plėtinį, turi būti nurodytas kelias į profilio katalogą, kuriame nebūtų virtualiojo katalogo. Nėra tokio tipo jūsų profilio kelio.</translation>
<translation id="1813414402673211292">Išvalyti naršymo duomenis</translation>
<translation id="4062903950301992112">Jei suprantate, kad apsilankydami šioje svetainėje galite pakenkti kompiuteriui, <ph name="PROCEED_LINK"/>.</translation>
<translation id="32330993344203779">Įrenginys sėkmingai užregistruotas įmonei valdyti.</translation>
<translation id="2356762928523809690">Naujinimo serveris nepasiekiamas (klaida: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation>
<translation id="219008588003277019">Vietinio kliento modulis: „<ph name="NEXE_NAME"/></translation>
<translation id="5436510242972373446">Ieškoti <ph name="SITE_NAME"/>:</translation>
<translation id="3800764353337460026">Simbolių stilius</translation>
<translation id="6719684875142564568"><ph name="NUMBER_ZERO"/> hours</translation>
<translation id="2096368010154057602">Skyrius</translation>
<translation id="1036561994998035917">Toliau naudoti „<ph name="ENGINE_NAME"/></translation>
<translation id="2839540115594929606">Žiniatinklio ketinimų išimtys</translation>
<translation id="8730621377337864115">Viskas</translation>
<translation id="4932733599132424254">Data</translation>
<translation id="6267166720438879315">Pasirinkite sertifikatą, kad patvirtintumėte savo autentiškumą <ph name="HOST_NAME"/></translation>
<translation id="8028653631868039867">Šis failas yra kenkėjiškas. Ar vis tiek norite jį palikti?</translation>
<translation id="2422927186524098759">Šoninė juosta</translation>
<translation id="7839809549045544450">Nesaugus serverio trumpalaikis „Diffie-Hellman“ viešasis raktas</translation>
<translation id="5515806255487262353">Rasti žodyne</translation>
<translation id="350048665517711141">Pasirinkite paieškos variklį</translation>
<translation id="2790805296069989825">Rusiška klaviatūra</translation>
<translation id="5708171344853220004">Pagrindinis „Microsoft“ pavadinimas</translation>
<translation id="5464696796438641524">Lenkiška klaviatūra</translation>
<translation id="7147317239056109068">Negalima spausdinti, nes puslapis, kurį bandėte spausdinti, užstrigo.</translation>
<translation id="2080010875307505892">Serbiška klaviatūra</translation>
<translation id="2953767478223974804"><ph name="NUMBER_ONE"/> min.</translation>
<translation id="201192063813189384">Nuskaitant duomenis iš talpyklos įvyko klaida.</translation>
<translation id="7851768487828137624">Kanarų</translation>
<translation id="6129938384427316298">„Netscape“ sertifikato komentaras</translation>
<translation id="4262366363486082931">Išryškinti įrankių juostą</translation>
<translation id="8210608804940886430">Puslapį žemyn</translation>
<translation id="473775607612524610">Atnaujinti</translation>
<translation id="9065596142905430007"><ph name="PRODUCT_NAME"/>“ yra naujausios versijos</translation>
<translation id="1035650339541835006">Automatinio pildymo nustatymai...</translation>
<translation id="6315493146179903667">Viską iškelti į priekį</translation>
<translation id="1000498691615767391">Pasirinkite norimą atidaryti aplanką</translation>
<translation id="3593152357631900254">Įgalinti netikslų Pinjino režimą</translation>
<translation id="3986734162472786257">Jei norite pakeisti tarpinio serverio nustatymus, įgalinkite nustatymą „<ph name="USE_SHARED_PROXIES"/>“.</translation>
<translation id="5015344424288992913">Ieškoma proxy...</translation>
<translation id="4389091756366370506"><ph name="VALUE"/> naudotojas</translation>
<translation id="4724168406730866204">Eten 26</translation>
<translation id="308268297242056490">URI</translation>
<translation id="4479812471636796472">JAV Dvorako klaviatūra</translation>
<translation id="8673026256276578048">Ieškoti žiniatinklyje...</translation>
<translation id="149347756975725155">Nepavyko įkelti „<ph name="ICON"/>“ plėtinio piktogramos.</translation>
<translation id="3011362742078013760">Atidaryti visas žymes &amp;inkognito lange</translation>
<translation id="3675321783533846350">Nustatyti tarpinį serverį ryšiui su tinklu.</translation>
<translation id="2148756636027685713">Formatavimas baigtas</translation>
<translation id="5451285724299252438">puslapių diapazono teksto laukelis</translation>
<translation id="5669267381087807207">Aktyvinama</translation>
<translation id="7434823369735508263">JK Dvorako klaviatūra</translation>
<translation id="1572103024875503863"><ph name="NUMBER_MANY"/> dienos</translation>
<translation id="1707463636381878959">Bendrinti šį tinklą su kitais naudotojais</translation>
<translation id="4803700730056013716">Leisti visoms svetainėms registruoti ketinimus</translation>
<translation id="2084978867795361905">MS-IME</translation>
<translation id="7227669995306390694">Nėra „<ph name="NETWORK"/>“ duomenų plano</translation>
<translation id="3481915276125965083">Šiame puslapyje šie iššokantieji langai buvo užblokuoti:</translation>
<translation id="7163503212501929773">liko <ph name="NUMBER_MANY"/> valandos (-ų)</translation>
<translation id="7705276765467986571">Žymų modelio įkelti nepavyko.</translation>
<translation id="2638286699381354126">Atnaujinti...</translation>
<translation id="1196338895211115272">Nepavyko eksportuoti privačiojo rakto.</translation>
<translation id="1459967076783105826">Paieškos varikliai, kuriuos pridėjo plėtiniai</translation>
<translation id="5586329397967040209">Padaryti pagrindiniu puslapiu</translation>
<translation id="629730747756840877">Paskyra</translation>
<translation id="8525306231823319788">Viso ekrano režimas</translation>
<translation id="5892507820957994680">Nepaisoma įtaisytosios programinės įrangos nuskaitymo sąrašo ir įgalinamas GPU spartinimas esant nepalaikomoms sistemos konfigūracijoms.</translation>
<translation id="9054208318010838">Leisti visoms svetainėms stebėti mano fizinę vietovę</translation>
<translation id="3058212636943679650">Jei kada nors reikės atkurti kompiuterio operacinę sistemą, reikės atkūrimo SD arba USB atminties kortelės.</translation>
<translation id="2815382244540487333">Užblokuoti šie slapukai:</translation>
<translation id="8882395288517865445">Įtraukti adresus iš mano adresų knygos kortelės</translation>
<translation id="374530189620960299">Svetainės saugumo sertifikatas nepatikimas</translation>
<translation id="8852407435047342287">Įdiegtų programų, plėtinių ir temų sąrašas</translation>
<translation id="8893928184421379330">Apgailestaujame, tačiau įrenginys <ph name="DEVICE_LABEL"/> neatpažįstamas.</translation>
<translation id="5647283451836752568">Šį kartą paleisti visus priedus</translation>
<translation id="8642947597466641025">Padidinti tekstą</translation>
<translation id="1293556467332435079">Failai</translation>
<translation id="2490270303663597841">Taikyti tik šiai inkognito sesijai</translation>
<translation id="3796616385525177872">Įgalina operacinės sistemos vietos API naudojimą geografinės vietovės funkcijos bandomuosiuose plėtiniuose (kur įmanoma).</translation>
<translation id="1757915090001272240">„Wide Latin“</translation>
<translation id="8496717697661868878">Paleisti šį papildinį</translation>
<translation id="3450660100078934250">MasterCard</translation>
<translation id="2916073183900451334">Paspaudus tinklalapio skirtuką paryškinamos nuorodos ir formos laukai</translation>
<translation id="7772127298218883077">Apie „<ph name="PRODUCT_NAME"/></translation>
<translation id="2090876986345970080">Sistemos saugos nustatymas</translation>
<translation id="9219103736887031265">Vaizdai</translation>
<translation id="7415834062450491574">Siųsti atsiliepimus „Google“.</translation>
<translation id="5453632173748266363">Kirilica</translation>
<translation id="1008557486741366299">Ne dabar</translation>
<translation id="8415351664471761088">Palaukite, kol atsisiuntimas bus baigtas</translation>
<translation id="6442051556415866605">Suaktyvinti 3 langą</translation>
<translation id="5329858601952122676">&amp;Pašalinti</translation>
<translation id="6100736666660498114">Pradžios meniu</translation>
<translation id="6275297011664564181">Šiuo metu nėra aktyvios politikos!</translation>
<translation id="3994878504415702912">Priartinti</translation>
<translation id="9009369504041480176">Įkeliama (<ph name="PROGRESS_PERCENT"/> %)...</translation>
<translation id="8995603266996330174">Valdoma „<ph name="DOMAIN"/></translation>
<translation id="5602600725402519729">Įkelti iš naujo</translation>
<translation id="172612876728038702">Nustatomas TPM. Būkite kantrūs; tai gali užtrukti kelias minutes.</translation>
<translation id="1362165759943288856"><ph name="DATE"/> įsigijote neribotą duomenų kiekį</translation>
<translation id="2078019350989722914">Įspėti prieš baigiant (<ph name="KEY_EQUIVALENT"/>)</translation>
<translation id="7965010376480416255">Bendrinama atmintis</translation>
<translation id="2951809536086907720">euristinis tipas: <ph name="HEURISTIC_TYPE"/>\nserverio tipas: <ph name="SERVER_TYPE"/>\nlauko parašas: <ph name="FIELD_SIGNATURE"/>\nformos parašas: <ph name="FORM_SIGNATURE"/>\neksperimento ID: „<ph name="EXPERIMENT_ID"/></translation>
<translation id="6248988683584659830">Ieškoti nustatymų</translation>
<translation id="8323232699731382745">tinklo slaptažodis</translation>
<translation id="2750306679399709583">$1 x $2</translation>
<translation id="462551743132815358">Uždaryti archyvą</translation>
<translation id="6588399906604251380">Įgalinti rašybos tikrinimą</translation>
<translation id="7053983685419859001">Blokuoti</translation>
<translation id="2485056306054380289">Serverio CA sertifikatas:</translation>
<translation id="6462109140674788769">Graikiška klaviatūra</translation>
<translation id="2727712005121231835">Faktinis dydis</translation>
<translation id="8887733174653581061">Visada rodyti viršuje</translation>
<translation id="5581211282705227543">Neįdiegta jokių papildinių</translation>
<translation id="3330206034087160972">Išjungti pateikties režimą</translation>
<translation id="610886263749567451">„JavaScript“ perspėjimas</translation>
<translation id="5488468185303821006">Leisti „inkognito“ režimą</translation>
<translation id="6556866813142980365">Grąžinti</translation>
<translation id="8824701697284169214">Pridėti pu&amp;slapį...</translation>
<translation id="2107287771748948380"><ph name="OBFUSCATED_CC_NUMBER"/>, galioja iki: <ph name="CC_EXPIRATION_DATE"/></translation>
<translation id="6584811624537923135">Patvirtinti pašalinimą</translation>
<translation id="7429235532957570505">Negalima neleisti papildinių, kurie įgalinti pagal įmonės politiką</translation>
<translation id="7866522434127619318">Papildinio turinio nustatymuose įgalinama parinktis „paleisti spustelėjus“.</translation>
<translation id="6466988389784393586">&amp;Atidaryti visas žymes</translation>
<translation id="8860923508273563464">Laukite, kol atsisiuntimai bus baigti</translation>
<translation id="6406506848690869874">Sinchronizavimas</translation>
<translation id="5288678174502918605">I&amp;š naujo atidaryti uždarytą skirtuką</translation>
<translation id="7238461040709361198">„Google“ paskyros slaptažodis pasikeitė nuo paskutinio karto, kai prisijungėte prie šio kompiuterio.</translation>
<translation id="1956050014111002555">Faile buvo keli sertifikatai; nė vienas iš jų nebuvo importuotas:</translation>
<translation id="302620147503052030">Rodyti mygtuką</translation>
<translation id="5512074755152723588">Įvedus esamo skirtuko URL į „omnibox“, bus iš naujo nustatyta skirtuko vieta, o ne iš naujo įkeltas esamas skirtukas.</translation>
<translation id="9157595877708044936">Nustatoma...</translation>
<translation id="4475552974751346499">Ieškoti tarp atsisiustų elementų</translation>
<translation id="3021256392995617989">Paklausti, kai svetainėje bandoma stebėti mano fizinę vietovę (rekomenduojama)</translation>
<translation id="5185386675596372454">Naujausia „<ph name="EXTENSION_NAME"/>“ versija buvo išjungta, nes jai reikia daugiau leidimų.</translation>
<translation id="4285669636069255873">Rusiška fonetinė klaviatūra</translation>
<translation id="4148925816941278100">American Express</translation>
<translation id="2320435940785160168">Šiam serveriui reikalingas sertifikatas tapatybei nustatyti ir nebuvo priimtas naršyklės siųstas
sertifikatas. Gali būti pasibaigęs sertifikato galiojimo laikas arba serveris gali nepasitikėti jo išdavėju.
Galite bandyti dar kartą su kitu sertifikatu, jei tokį turite, arba galite
gauti galiojantį sertifikatą iš kitur.</translation>
<translation id="6295228342562451544">Jums prisijungus prie saugaus tinklalapio, svetainė jūsų naršyklei pateikia vadinamąjį „sertifikatą“, kad būtų patvirtinta jos tapatybė. Sertifikate yra tapatybės informacija, tokia kaip tinklalapio adresas, patvirtintas trečios šalies, kuria pasitiki jūsų kompiuteris. Patikrinus, ar sertifikate pateiktas adresas atitinka tinklalapio adresą, galima nustatyti, kad turite reikalų su saugiu tinklalapiu, o ne su trečiąja šalimi (pvz., į jūsų tinklą įsigavusiu kompiuterių piratu).</translation>
<translation id="6342069812937806050">Ką tik</translation>
<translation id="5605716740717446121">Jei nepavyks įvesti teisingo PIN kodo atrakinimo rakto, SIM kortelė bus visam laikui neleidžiama. Liko bandymų: <ph name="TRIES_COUNT"/></translation>
<translation id="8836712291807476944"><ph name="SAVED_BYTES"/> / <ph name="TOTAL_BYTES"/> bait., nutraukta</translation>
<translation id="5502500733115278303">Importuota iš „Firefox“</translation>
<translation id="569109051430110155">Automatinis atpažinimas</translation>
<translation id="4408599188496843485">P&amp;agalba</translation>
<translation id="5399158067281117682">PIN kodai neatitinka!</translation>
<translation id="6021987327127625071">Pasirinkta katalogų: $1</translation>
<translation id="8494234776635784157">Žiniatinklio turinys</translation>
<translation id="2681441671465314329">Išvalyti talpyklą</translation>
<translation id="3646789916214779970">Iš naujo nustatyti numatytąją temą</translation>
<translation id="1679068421605151609">Kūrėjo įrankiai</translation>
<translation id="7014051144917845222"><ph name="PRODUCT_NAME"/>“ bandymas prisijungti prie <ph name="HOST_NAME"/> buvo atmestas. Gali neveikti svetainė arba jūsų tinklas yra netinkamai sukonfigūruotas.</translation>
<translation id="6648524591329069940">Šriftas „Serif“</translation>
<translation id="6896758677409633944">Kopijuoti</translation>
<translation id="5260508466980570042">Atsiprašome, el. pašto ir slaptažodžio patvirtinti nepavyko. Bandykite dar kartą.</translation>
<translation id="7887998671651498201">Šis papildinys neatsako į komandas: <ph name="PLUGIN_NAME"/>Ar norėtumėte sustabdyti?</translation>
<translation id="173188813625889224">Nurodymas</translation>
<translation id="8088823334188264070"><ph name="NUMBER_MANY"/> sek.</translation>
<translation id="1337036551624197047">Čekiška klaviatūra</translation>
<translation id="4212108296677106246">Ar norite pasitikėti „<ph name="CERTIFICATE_NAME"/>“ kaip sertifikavimo institucija?</translation>
<translation id="2861941300086904918">„Native Client“ saugos valdytojas</translation>
<translation id="6991443949605114807">&lt;p&gt;„<ph name="PRODUCT_NAME"/>“ paleidus palaikomoje darbalaukio aplinkoje, bus naudojami tarpinio sistemos serverio nustatymai. Tačiau jūsų sistema nepalaikoma arba iškilo problemų paleidžiant sistemos konfigūraciją.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Konfigūruoti galite naudodami komandų eilutę. Žr. &lt;code&gt; <ph name="PRODUCT_BINARY_NAME"/>&lt;/code&gt;, jei norite gauti daugiau informacijos apie žymas ir aplinkos variantus.&lt;/p&gt;</translation>
<translation id="9071590393348537582"><ph name="URL"/> tinklalapio atlikta
per daug peradresavimų. Išvalydami šios svetainės slapukus arba leisdami trečiųjų šalių slapukus galite išspręsti problemą. Jei
tai nepadės, tai gali būti serverio konfigūracijos, o ne kompiuterio
problema.</translation>
<translation id="7205869271332034173">SSID:</translation>
<translation id="7084579131203911145">Plano pavadinimas:</translation>
<translation id="5815645614496570556">X.400 adresas</translation>
<translation id="3551320343578183772">Uždaryti skirtuką</translation>
<translation id="3345886924813989455">Rasta nepalaikoma naršyklė</translation>
<translation id="74354239584446316">Jūsų žiniatinklio parduotuvės paskyra yra <ph name="EMAIL_ADDRESS"/> – jei prisijungsite norėdami sinchronizuoti su kita paskyra, gali kilti nesuderinamumų.</translation>
<translation id="3712897371525859903">Išsaugoti puslapį &amp;kaip...</translation>
<translation id="7926251226597967072"><ph name="PRODUCT_NAME"/>“ dabar importuoja toliau pateikiamus elementus iš <ph name="IMPORT_BROWSER_NAME"/>:</translation>
<translation id="4442424173763614572">Įvyko DNS paieškos klaida</translation>
<translation id="4315903906955301944">Oficialus garso įrašo failo tinklalapis</translation>
<translation id="2767649238005085901">Jei norite eiti pirmyn, paspauskite „Enter“; jei norite peržiūrėti istoriją – kontekstinio meniu klavišą</translation>
<translation id="6921968934403058457">Įgalinkite eksperimentinius plėtinius, kad atidarytumėte skydelio langus už naršyklės rėmelio ribų.</translation>
<translation id="8580634710208701824">Įkelti rėmelį iš naujo</translation>
<translation id="1018656279737460067">Atšaukta</translation>
<translation id="7606992457248886637">Įstaigos</translation>
<translation id="707392107419594760">Pasirinkite klaviatūrą:</translation>
<translation id="2007404777272201486">Pranešti apie problemą...</translation>
<translation id="1783075131180517613">Atnaujinkite sinchronizavimo slaptafrazę.</translation>
<translation id="2390045462562521613">Pamiršti šį tinklą</translation>
<translation id="3348038390189153836">Aptiktas pašalintinas įrenginys</translation>
<translation id="1666788816626221136">Turite pateiktų sertifikatų, kurie netinka jokiose kitose kategorijose:</translation>
<translation id="5698727907125761952">Oficialus atlikėjas</translation>
<translation id="4821935166599369261">&amp;Profiliavimas įgalintas</translation>
<translation id="1603914832182249871">(Inkognito)</translation>
<translation id="7910768399700579500">&amp;Naujas aplankas</translation>
<translation id="7472639616520044048">MIME tipai:</translation>
<translation id="2307164895203900614">Žiūrėti fono puslapius (<ph name="NUM_BACKGROUND_APPS"/>)</translation>
<translation id="3192947282887913208">Garso įrašų failai</translation>
<translation id="5422781158178868512">Apgailestaujame, tačiau jūsų išorinis atmintinės įrenginys yra neatpažįstamas.</translation>
<translation id="6295535972717341389">Papildiniai</translation>
<translation id="7791267293787079395">Failų sistema</translation>
<translation id="118132945617475355"><ph name="PRODUCT_NAME"/>“ negalėjo sinchronizuoti duomenų, nes prisijungiant įvyko klaida.</translation>
<translation id="8116190140324504026">Daugiau informacijos...</translation>
<translation id="7469894403370665791">Automatiškai prisijungti prie šio tinklo</translation>
<translation id="4807098396393229769">Kortelėje nurodytas vardas ir pavardė</translation>
<translation id="4094130554533891764">Dabar jis gali pasiekti:</translation>
<translation id="4131410914670010031">Nespalvotai</translation>
<translation id="3800503346337426623">Praleiskite prisijungimą ir naršykite kaip svečias</translation>
<translation id="2615413226240911668">Tačiau šiame puslapyje yra kitų nesaugių išteklių. Perduodant šiuos išteklius gali peržiūrėti kiti asmenys ir juos gali modifikuoti atakuojanti programa, siekianti pakeisti puslapio išvaizdą.</translation>
<translation id="197288927597451399">Palikti</translation>
<translation id="5880867612172997051">Tinklo prieiga sustabdyta</translation>
<translation id="7842346819602959665">Naujausiai plėtinio „<ph name="EXTENSION_NAME"/>“ versijai reikia daugiau leidimų, todėl ji buvo išjungta.</translation>
<translation id="3776667127601582921">Tokiu atveju serverio ar tarpinis CA sertifikatas, pateiktas naršyklei, yra neteisingas. Tai gali reikšti, kad sertifikatas yra netinkamai suformuotas, jame yra neteisingų laukų ar jis nepalaikomas.</translation>
<translation id="3750372538542737662">Valdyti naudotoją</translation>
<translation id="440265548246666650">Puslapyje pelės rodyklė paslėpta. Jei norite ją atkurti, paspauskite „Esc“.</translation>
<translation id="2412835451908901523">Įveskite „<ph name="CARRIER_ID"/>“ pateiktą 8 skaitmenų PIN kodo atrakinimo raktą.</translation>
<translation id="6979448128170032817">Išimtys...</translation>
<translation id="7019805045859631636">Greitas</translation>
<translation id="7584802760054545466">Jungiamasi prie <ph name="NETWORK_ID"/></translation>
<translation id="208047771235602537">Ar norite išeiti iš „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“, kol vykdomas atsisiuntimas?</translation>
<translation id="3595946410121365924">Pakeisti dydį į kairę</translation>
<translation id="4060383410180771901">Svetainėje nepavyksta apdoroti <ph name="URL"/> skirtos užklausos.</translation>
<translation id="6710213216561001401">Ankstesnis</translation>
<translation id="1108600514891325577">&amp;Sustabdyti</translation>
<translation id="6035087343161522833">Kai įgalinta trečiosios šalies slapukų blokavimo, kad jie nebūtų įgalinti, parinktis, taip pat blokuojamas trečiosios šalies slapukų skaitymas.</translation>
<translation id="8619892228487928601"><ph name="CERTIFICATE_NAME"/>“: <ph name="ERROR"/></translation>
<translation id="1567993339577891801">„JavaScript“ konsolė</translation>
<translation id="1559235587769913376">Įvesties „Unicode“ simboliai</translation>
<translation id="3297788108165652516">Šis tinklas bendrinamas su kitais naudotojais.</translation>
<translation id="1548132948283577726">Čia bus rodomos svetainės, kuriose niekada nesaugomi slaptažodžiai.</translation>
<translation id="583281660410589416">Nežinoma</translation>
<translation id="3774278775728862009">Įvesties tajų k. metodas (TIS-820.2538 klaviatūra)</translation>
<translation id="9115675100829699941">&amp;Žymės</translation>
<translation id="2485422356828889247">Pašalinti</translation>
<translation id="1731589410171062430">Iš viso: <ph name="NUMBER_OF_SHEETS"/> <ph name="SHEETS_LABEL"/> (<ph name="NUMBER_OF_PAGES"/> <ph name="PAGE_OR_PAGES_LABEL"/>)</translation>
<translation id="2621889926470140926">Ar norite išeiti iš „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“, kol vykdomi (-a) <ph name="DOWNLOAD_COUNT"/> atsisiuntimai (-ų)?</translation>
<translation id="7279701417129455881">Valdyti slapukų blokavimą...</translation>
<translation id="665061930738760572">Atidaryti &amp;naujame lange</translation>
<translation id="1166359541137214543">ABC</translation>
<translation id="5528368756083817449">Žymų tvarkyklė</translation>
<translation id="7275974018215686543">Prieš <ph name="NUMBER_MANY"/> sek.</translation>
<translation id="215753907730220065">Išeiti iš viso ekrano režimo</translation>
<translation id="7849264908733290972">Atidaryti &amp;vaizdą naujame skirtuke</translation>
<translation id="1560991001553749272">Įtraukta žyma!</translation>
<translation id="3966072572894326936">Pasirinkti kitą aplanką...</translation>
<translation id="8766796754185931010">Kotoeri</translation>
<translation id="7781829728241885113">Vakar</translation>
<translation id="2762402405578816341">Automatiškai sinchronizuoti šiuos elementus:</translation>
<translation id="1623661092385839831">Kompiuteryje yra patikimos platformos modulio (angl., „Trusted Platform Module“, TPM) saugos įrenginys, kuris naudojamas daugumai svarbių saugos funkcijų įdiegti „Chrome“ OS.</translation>
<translation id="3359256513598016054">Sertifikato politikos apribojimai</translation>
<translation id="4433914671537236274">Kurkite atkūrimo mediją</translation>
<translation id="4509345063551561634">Vieta:</translation>
<translation id="7596288230018319236">Čia bus parodyti visi jūsų lankomi puslapiai, išskyrus tuos, kuriuos atidarote nežinomame lange. Galite naudoti šiame puslapyje esantį paieškos mygtuką, kad ieškotume tarp visų jūsų istorijoje esančių puslapių.</translation>
<translation id="7434509671034404296">Vykdymo programa</translation>
<translation id="1790550373387225389">Įjungti pateikties režimą</translation>
<translation id="6447842834002726250">Slapukai</translation>
<translation id="8059178146866384858">Failas pavadinimu „$1“ jau yra. Pasirinkite kitą pavadinimą.</translation>
<translation id="2609371827041010694">Visada paleisti šioje svetainėje</translation>
<translation id="5170568018924773124">Rodyti aplanke</translation>
<translation id="883848425547221593">Kitos žymės</translation>
<translation id="6054173164583630569">Prancūziška klaviatūra</translation>
<translation id="3596315483920932980">Leisti nustatyti tik dabartinės sesijos vietinius duomenis</translation>
<translation id="4870177177395420201"><ph name="PRODUCT_NAME"/>“ negali apibrėžti ar nustatyti numatytosios naršyklės.</translation>
<translation id="8898786835233784856">Pasirinkti kitą skirtuką</translation>
<translation id="3139091190268064187">Serveris pateikė sertifikatą, kuris neatitinka numatytų reikalavimų. Šie reikalavimai taikomi tam tikrose saugiose svetainėse, kad jūs būtumėte saugūs.</translation>
<translation id="2674170444375937751">Ar tikrai norite pašalinti šiuos puslapius iš savo istorijos?</translation>
<translation id="9111102763498581341">Atrakinti</translation>
<translation id="289695669188700754">Rakto ID: <ph name="KEY_ID"/></translation>
<translation id="3067198360141518313">Paleisti šį papildinį</translation>
<translation id="2181821976797666341">Politika</translation>
<translation id="8767072502252310690">Naudotojai</translation>
<translation id="683526731807555621">Pridėti naują paieškos variklį</translation>
<translation id="6871644448911473373">OCSP atsakiklis: <ph name="LOCATION"/></translation>
<translation id="8157788939037761987">Atidaryti <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/></translation>
<translation id="8281886186245836920">Praleisti</translation>
<translation id="3867944738977021751">Sertifikato laukai</translation>
<translation id="2114224913786726438">Moduliai (<ph name="TOTAL_COUNT"/>) – neaptikta jokių prieštaravimų</translation>
<translation id="7629827748548208700">Skirtukas: <ph name="TAB_NAME"/></translation>
<translation id="388442998277590542">Nepavyko įkelti parinkčių puslapio „<ph name="OPTIONS_PAGE"/>“.</translation>
<translation id="8449008133205184768">Įklijuoti ir atitikti stilių</translation>
<translation id="9114223350847410618">Prieš šalindami šią kalbą pridėkite kitą.</translation>
<translation id="4408427661507229495">tinklo pavadinimas</translation>
<translation id="8886960478266132308"><ph name="PRODUCT_NAME"/>“ saugiai sinchronizuoja jūsų duomenis su „Google“ paskyra“.</translation>
<translation id="8028993641010258682">Dydis</translation>
<translation id="5031603669928715570">Įgalinti...</translation>
<translation id="532340483382036194">Įgalinamas „Chrome“ programų, kurios visuotinai diegiamos naudojant informacinį failą tinklalapyje, o ne supakuojant informacinį failą ir piktogramas į „crx“ failą, diegimo palaikymas.</translation>
<translation id="1383876407941801731">Ieškoti</translation>
<translation id="8398877366907290961">Tęsti vis tiek</translation>
<translation id="5063180925553000800">Naujas PIN kodas:</translation>
<translation id="4883178195103750615">Eksportuoti žymes į HTML failą...</translation>
<translation id="2496540304887968742">Įrenginys turi būti bent 4 GB talpos.</translation>
<translation id="6974053822202609517">Iš dešinės į kairę</translation>
<translation id="3929960541581096910"><ph name="URL"/> nori stebėti jūsų fizinę vietą.</translation>
<translation id="2370882663124746154">Įgalinti dvigubą Pinjino režimą</translation>
<translation id="5463856536939868464">Meniu su paslėptomis žymėmis</translation>
<translation id="8286227656784970313">Naudoti sistemos žodyną</translation>
<translation id="5431084084184068621">Pasirinkote šifruoti duomenis naudodami „Google“ slaptažodį; vėliau bet kada galėsite apsigalvoti pakeisdami sinchronizavimo nustatymus.</translation>
<translation id="6231148928368101651">Skydeliai</translation>
<translation id="1493263392339817010">Tinkinti šriftus...</translation>
<translation id="5352033265844765294">Laiko žymėjimas</translation>
<translation id="1493892686965953381">Laukiama <ph name="LOAD_STATE_PARAMETER"/>...</translation>
<translation id="6449085810994685586">&amp;Patikrinti šio lauko rašybą</translation>
<translation id="3621320549246006887">Tai yra bandomoji schema, kurioje DNS įrašai (apsaugoti DNSEC) gali autentifikuoti ir atmesti sertifikatus pagal jų HTTPS. Jei matote šį pranešimą, tai reiškia, kad įgalinote bandomąsias funkcijas naudodami komandų eilutės parinktis. Jei norite nepaisyti šios klaidos, galite pašalinti tas komandų eilutės parinktis.</translation>
<translation id="50960180632766478">liko <ph name="NUMBER_FEW"/> min.</translation>
<translation id="3174168572213147020">Sala</translation>
<translation id="748138892655239008">Pagrindiniai sertifikato apribojimai</translation>
<translation id="457386861538956877">Daugiau...</translation>
<translation id="8063491445163840780">Suaktyvinti 4 skirtuką</translation>
<translation id="2322193970951063277">Antraštės ir poraštės</translation>
<translation id="5966654788342289517">Asmeniniai niekai</translation>
<translation id="9137013805542155359">Rodyti originalą</translation>
<translation id="4792385443586519711">Įmonės pavadinimas</translation>
<translation id="6423731501149634044">Ar naudoti „Adobe Reader“ kaip numatytąją PDF peržiūros priemonę?</translation>
<translation id="8839907368860424444">Įdiegtus plėtinius galite valdyti meniu „Langas“ spustelėję „Plėtiniai“.</translation>
<translation id="2461687051570989462">Pasiekite spausdintuvus bet kuriuo kompiuteriu ar išmaniuoju telefonu. <ph name="BEGIN_LINK"/>Sužinokite daugiau<ph name="END_LINK"/></translation>
<translation id="7194430665029924274">Priminti &amp;vėliau</translation>
<translation id="5790085346892983794">Sėkmingai</translation>
<translation id="1901769927849168791">Aptikta SD kortelė</translation>
<translation id="818454486170715660"><ph name="NAME"/> – savininkas</translation>
<translation id="1358032944105037487">Japoniška klaviatūra</translation>
<translation id="1483904542716422841">Naudoti „OAuth“ sinchronizavimo operacijoms autentifikuoti.</translation>
<translation id="8302838426652833913">Eikite į
<ph name="BEGIN_BOLD"/>
Programos &gt; Sistemos nuostatos &gt; Tinklas &gt; Pagalba man
<ph name="END_BOLD"/>,F
kad patikrintumėte ryšį.</translation>
<translation id="8664389313780386848">&amp;Rodyti puslapio šaltinį</translation>
<translation id="8970407809569722516">Programinė aparatinė įranga:</translation>
<translation id="2789428618572362768">Šiame kompiuteryje yra keli naudotojai tuo pačiu metu naudojantys „Chrome“. Šias nuostatas gali keisti tik pirmasis „Chrome“ paleidęs naudotojas. Apgailestaujame.</translation>
<translation id="57646104491463491">Koregavimo data</translation>
<translation id="5992752872167177798">Seccomp sandbox</translation>
<translation id="6321229435207037146">Pasirinktas spausdintuvas neprieinamas arba netinkamai įdiegtas. Patikrinkite savo spausdintuvą arba pabandykite pasirinkti kitą spausdintuvą.</translation>
<translation id="6362853299801475928">&amp;Pateikti ataskaitą apie problemą...</translation>
<translation id="5527463195266282916">Buvo bandoma grąžinti ankstesnę plėtinio versiją.</translation>
<translation id="3289566588497100676">Paprasta simbolių įvestis</translation>
<translation id="6507969014813375884">Kinų supaprastintoji</translation>
<translation id="7314244761674113881">SOCKS priegloba</translation>
<translation id="4630590996962964935">Netinkamas simbolis: $1</translation>
<translation id="5285794783728826432">Pasitikėti šiuo sertifikatu nustatant svetaines.</translation>
<translation id="7460131386973988868">Įgalina statinio IP konfigūraciją. Gali neveikti.</translation>
<translation id="4224803122026931301">Vietovės išimtys</translation>
<translation id="749452993132003881">Hiragana</translation>
<translation id="8226742006292257240">Toliau pateikiamas kompiuteriui priskirtas atsitiktinai sugeneruotas TPM slaptažodis:</translation>
<translation id="2050524657923939561">Žiniatinklio ketinimai</translation>
<translation id="8487693399751278191">Importuoti žymas dabar...</translation>
<translation id="7985242821674907985"><ph name="PRODUCT_NAME"/></translation>
<translation id="7484580869648358686">Įspėjimas: kažkas čia ne taip!</translation>
<translation id="2074739700630368799">Naudodami „Chrome“ OS įmonėms galite prijungti įrenginį prie „Google Apps“ ir surasti bei valdyti įrenginį „Google Apps“ valdymo skydelyje.</translation>
<translation id="4474155171896946103">Pažymėti visus skirtukus...</translation>
<translation id="5895187275912066135">Išduota</translation>
<translation id="1190844492833803334">Kai uždarau naršyklę</translation>
<translation id="5646376287012673985">Vietovė</translation>
<translation id="7444538544936087653"><ph name="PRODUCT_NAME"/>“ nebeatnaujinama, nes operacinė sistema yra pasenusi.</translation>
<translation id="539755880180803351">Žiniatinklio formas užpildo automatinio pildymo spėjimais kaip rezervuotos vietos tekstu.</translation>
<translation id="1110155001042129815">Palaukti</translation>
<translation id="2607101320794533334">Subjekto privačiojo rakto informacija</translation>
<translation id="7071586181848220801">Nežinomas papildinys</translation>
<translation id="3354601307791487577">Prisijungiama svečio režimu.</translation>
<translation id="8315720913203253727">Jei norite, kad šis tinklalapis būtų tinkamai rodomas, reikalingi anksčiau įvesti duomenys. Galite nusiųsti šiuos duomenis iš naujo, bet taip pakartosite visus anksčiau šiame puslapyje atliktus veiksmus. Jei norite iš naujo nusiųsti šiuos duomenis ir pateikti šį puslapį, paspauskite „Įkelti iš naujo“.</translation>
<translation id="4419409365248380979">Visada leisti <ph name="HOST"/> nustatyti slapukus</translation>
<translation id="2956070106555335453">Suvestinė</translation>
<translation id="917450738466192189">Serverio sertifikatas negalioja.</translation>
<translation id="2649045351178520408">„Base64“ užkoduotas ASCII, sertifikato grandinė</translation>
<translation id="7424526482660971538">Pasirinkti savo slaptafrazę</translation>
<translation id="380271916710942399">Neįtrauktas į sąrašą serverio sertifikatas</translation>
<translation id="6853643819051005790">Apriboti intuityviąją paiešką, kad būtų įkeliami tik paieškos puslapiai</translation>
<translation id="6459488832681039634">Paieškai naudoti pasirinkimą</translation>
<translation id="2392369802118427583">Suaktyvinti</translation>
<translation id="9040421302519041149">Prieiga prie šio tinklo apsaugota.</translation>
<translation id="5659593005791499971">El. paštas</translation>
<translation id="8235325155053717782">Klaida <ph name="ERROR_NUMBER"/><ph name="ERROR_NAME"/>: <ph name="ERROR_TEXT"/></translation>
<translation id="6584878029876017575">„Microsoft“ pasirašymas visam laikui</translation>
<translation id="7845671527123719282">Sinchronizuota kaip <ph name="USER_NAME"/></translation>
<translation id="562901740552630300">Eikite į
<ph name="BEGIN_BOLD"/>
Pradėti &gt; Valdymo skydelis &gt; Tinklas ir internetas &gt; Tinklas ir bendrinimo centras &gt; Problemų trikčių šalinimas (apačioje) &gt; Interneto ryšys.
<ph name="END_BOLD"/></translation>
<translation id="8816996941061600321">&amp;Failų tvarkytuvė</translation>
<translation id="2773223079752808209">Klientų palaikymas</translation>
<translation id="4585473702689066695">Nepavyko prisijungti prie tinklo „<ph name="NAME"/>“.</translation>
<translation id="4647175434312795566">Sutikti su sutartimi</translation>
<translation id="1084824384139382525">Nukopijuoti nuorodos adr&amp;esą</translation>
<translation id="1221462285898798023">Paleiskite „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“ kaip įprastas naudotojas. Jei norite paleisti kaip pagrindinis naudotojas, turite nurodyti alternatyvų profilio informacijos saugojimo naudotojo duomenų katalogą.</translation>
<translation id="3220586366024592812">Užstrigo „<ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/>“ jungties procesas. Paleisti iš naujo?</translation>
<translation id="2379281330731083556">Spausdinti naudojant sistemos dialogo langą... <ph name="SHORTCUT_KEY"/></translation>
<translation id="5042992464904238023">Interneto turinys</translation>
<translation id="6254503684448816922">Rakto pažeidimo galimybė</translation>
<translation id="1181037720776840403">Pašalinti</translation>
<translation id="4006726980536015530">Jei dabar uždarysite „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“, atsisiuntimai bus atšaukti.</translation>
<translation id="5261073535210137151">Šiame aplanke yra <ph name="COUNT"/> žymės (-ių). Ar tikrai norite jį ištrinti?</translation>
<translation id="59174027418879706">Suaktyvintas</translation>
<translation id="4194415033234465088">Dachen 26</translation>
<translation id="6639554308659482635">„SQLite“ atmintis</translation>
<translation id="8141503649579618569"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED"/>/<ph name="DOWNLOAD_TOTAL"/>, <ph name="TIME_LEFT"/></translation>
<translation id="7231224339346098802">Skaičiumi nurodykite, kiek kopijų spausdinti (1 ar daugiau).</translation>
<translation id="7650701856438921772"><ph name="PRODUCT_NAME"/> pateikiama šia kalba</translation>
<translation id="740624631517654988">Iššokantysis langas užblokuotas</translation>
<translation id="3738924763801731196"><ph name="OID"/>:</translation>
<translation id="1847961471583915783">Išvalyti slapukus ir kitus svetainės bei papildinio duomenis, kai uždarau naršyklę</translation>
<translation id="8870318296973696995">Pagrindinis puslapis</translation>
<translation id="6659594942844771486">Skirtukas</translation>
<translation id="7661266386772591122">Eksportuoti žymes į HTML failą...</translation>
<translation id="6575134580692778371">Nesukonfigūruota</translation>
<translation id="4624768044135598934">Sėkmingai!</translation>
<translation id="6014776969142880350">Paleiskite „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“ iš naujo, kad būtų užbaigtas naujinimas</translation>
<translation id="5582768900447355629">Šifruoti visus duomenis</translation>
<translation id="4220188427073615244">Prisijunkite prie šios svetainės naudodami: <ph name="EMAIL_ADDRESS"/></translation>
<translation id="5866801229574126103">Ištrinti naudotoją</translation>
<translation id="1974043046396539880">CRL paskirstymo vietos</translation>
<translation id="7049357003967926684">Bendrovė</translation>
<translation id="8641392906089904981">Paspauskite „Shift-Alt“, kad perjungtumėte klaviatūros išdėstymą</translation>
<translation id="3024374909719388945">Naudoti 24 val. laikrodį</translation>
<translation id="1867780286110144690"><ph name="PRODUCT_NAME"/>“ pasirengusi baigti diegimą</translation>
<translation id="5316814419223884568">Paiešką pradėti čia</translation>
<translation id="8142732521333266922">Gerai, viską sinchronizuoti</translation>
<translation id="43742617823094120">Šiuo atveju jūsų naršyklei pateiktą sertifikatą atšaukė jo išdavėjas. Dažniausiai tai reiškia, kad pažeistas šio sertifikato vientisumas ir šiuo sertifikatu negalima pasitikėti. Jūs negalite atlikti tolesnių veiksmų.</translation>
<translation id="9019654278847959325">Slovakiška klaviatūra</translation>
<translation id="18139523105317219">EDI šalies pavadinimas</translation>
<translation id="6657193944556309583">Jau yra naudojant slaptafrazę užšifruotų duomenų. Įveskite ją toliau.</translation>
<translation id="3328801116991980348">Svetainės informacija</translation>
<translation id="1205605488412590044">Kurti programos sparčiuosius mygtukus...</translation>
<translation id="2065985942032347596">Reikalingas tapatybės nustatymas</translation>
<translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME"/>“ nepavyko prisijungti prie <ph name="NETWORK_ID"/>. Pasirinkite kitą tinklą arba bandykite dar kartą.</translation>
<translation id="2086712242472027775">Paskyra „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“ neveikia. Susisiekite su domeno administratoriumi arba prisijungdami naudokite įprastą „Google“ paskyrą.</translation>
<translation id="7222232353993864120">El. pašto adresas</translation>
<translation id="2128531968068887769">Native Client</translation>
<translation id="7175353351958621980">Įkelta iš:</translation>
<translation id="7186367841673660872">Šis puslapis išverstas iš<ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/>į<ph name="LANGUAGE_LANGUAGE"/></translation>
<translation id="8448695406146523553">Tik slaptafrazę turintis asmuo gali skaityti šifruotus duomenis. Slaptafrazė nesiunčiama ar nesaugoma „Google“. Jei pamiršite slaptafrazę, turėsite</translation>
<translation id="6052976518993719690">SSL sertifikavimo įstaiga</translation>
<translation id="1636959874332483835"><ph name="HOST_NAME"/> yra kenkėjiška programa. Jei apsilankysite šioje svetainėje, virusas gali patekti į kompiuterį.</translation>
<translation id="8050783156231782848">Nėra jokių galimų duomenų</translation>
<translation id="1175364870820465910">&amp;Spausdinti...</translation>
<translation id="1220583964985596988">Pridėti naują naudotoją</translation>
<translation id="3866249974567520381">Aprašas</translation>
<translation id="2900139581179749587">Kalba neatpažinta.</translation>
<translation id="953692523250483872">Nepasirinkta jokių failų</translation>
<translation id="8895199537967505002">BPM</translation>
<translation id="2294358108254308676">Ar norite įdiegti „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“?</translation>
<translation id="6549689063733911810">Naujausia</translation>
<translation id="1529968269513889022">pastaroji savaitė</translation>
<translation id="5542132724887566711">Profilis</translation>
<translation id="5196117515621749903">Įkelti iš naujo nepaisant talpyklos</translation>
<translation id="5552632479093547648">Aptikta kenkėjiška programa ir sukčiavimo atvejis!</translation>
<translation id="4375848860086443985">Kompozitorius</translation>
<translation id="4988273303304146523">Prieš <ph name="NUMBER_DEFAULT"/> dienas (-ų)</translation>
<translation id="8428213095426709021">Nustatymai</translation>
<translation id="1588343679702972132">Šioje svetainėje reikalaujama, kad identifikuotumėte save, pateikę sertifikatą:</translation>
<translation id="7211994749225247711">Ištrinti...</translation>
<translation id="2819994928625218237">&amp;Jokių rašybos pasiūlymų</translation>
<translation id="1065449928621190041">Kanados prancūziška klaviatūra</translation>
<translation id="8327626790128680264">JAV išplėstinė klaviatūra</translation>
<translation id="2950186680359523359">Serveris nutraukė ryšį neatsiuntęs jokių duomenų.</translation>
<translation id="9142623379911037913">Leisti <ph name="SITE"/> rodyti darbalaukio pranešimus?</translation>
<translation id="4196320913210960460">Įdiegtus plėtinius galite valdyti meniu „Įrankiai“ spustelėję „Plėtiniai“.</translation>
<translation id="3449494395612243720">Sinchronizavimo klaida – prisijunkite dar kartą</translation>
<translation id="9118804773997839291">Toliau pateikiamas visų nesaugių interneto puslapio elementų sąrašas. Spustelėkite diagnostikos nuorodą, jei norite daugiau informacijos apie grėsmę konkrečiam elementui.</translation>
<translation id="7139724024395191329">Emyratas</translation>
<translation id="1761265592227862828">Sinchronizuoti visus nustatymus ir duomenis\n(gali šiek tiek užtrukti)</translation>
<translation id="7754704193130578113">Prieš atsiunčiant failą klausti, kur jį išsaugoti</translation>
<translation id="204914487372604757">Kurti spartųjį klavišą</translation>
<translation id="2497284189126895209">Visi failai</translation>
<translation id="1417363496376480406">Valdyti naudotoją</translation>
<translation id="696036063053180184">3 rinkinys („No shift“)</translation>
<translation id="452785312504541111">Viso pločio anglų k.</translation>
<translation id="6702639462873609204">&amp;Redaguoti...</translation>
<translation id="9148126808321036104">Prisijungti dar kartą</translation>
<translation id="2282146716419988068">GPU procesas</translation>
<translation id="428771275901304970">Pasiekiama mažiau nei 1 MB</translation>
<translation id="1682548588986054654">Naujas inkognito langas</translation>
<translation id="6833901631330113163">Pietų Europos</translation>
<translation id="8691262314411702087">Pasirinkite, ką sinchronizuoti</translation>
<translation id="6065289257230303064">Sertifikato subjekto katalogo atributai</translation>
<translation id="2423017480076849397">Pasiekite ir prisijungę bendrinkite spausdintuvus naudodami „<ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/></translation>
<translation id="569520194956422927">Pridėti...</translation>
<translation id="4018133169783460046">Pateikti „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“ šia kalba</translation>
<translation id="5110450810124758964">Prieš <ph name="NUMBER_ONE"/> dieną</translation>
<translation id="6224995341905622854">Jei tai rodoma dažnai, išbandykite <ph name="HELP_LINK"/>.</translation>
<translation id="3264544094376351444">Šriftas „Sans-Serif“</translation>
<translation id="2820806154655529776"><ph name="NUMBER_ONE"/> sek.</translation>
<translation id="1077946062898560804">Nustatyti automatinius naujinius visiems naudotojams</translation>
<translation id="3122496702278727796">Nepavyko sukurti duomenų aplanko</translation>
<translation id="4517036173149081027">Uždaryti ir atšaukti atsisiuntimą</translation>
<translation id="7150146631451105528"><ph name="DATE"/></translation>
<translation id="350945665292790777">Naudojamas GPU paspartintas komponavimas visuose puslapiuose, o ne tik tuose, kuriuose yra GPU paspartintų sluoksnių.</translation>
<translation id="3166547286524371413">Adresas:</translation>
<translation id="4522570452068850558">Išsami informacija</translation>
<translation id="1091767800771861448">Jei norite praleisti, paspauskite ESCAPE (galioja tik neoficialioms versijoms).</translation>
<translation id="59659456909144943">Pranešimas: <ph name="NOTIFICATION_NAME"/></translation>
<translation id="6731320427842222405">Tai gali užtrukti kelias minutes</translation>
<translation id="4806525999832945986">Valdoma <ph name="DOMAIN"/> (<ph name="STATUS"/>)</translation>
<translation id="940573721483482582">Pabandykite neleisti tinklo prognozavimo atlikdami šiuos veiksmus: eikite į <ph name="BEGIN_BOLD"/>veržliarakčio meniu &gt; <ph name="SETTINGS_TITLE"/> &gt; <ph name="ADVANCED_TITLE"/><ph name="END_BOLD"/> ir atšaukite pasirinkimą „<ph name="NO_PREFETCH_DESCRIPTION"/>“. Jei problema išlieka, rekomenduojame vėl pasirinkti šią parinktį, kad būtų padidintas našumas.</translation>
<translation id="7503191893372251637">„Netscape“ sertifikato tipas</translation>
<translation id="2894654529758326923">Informacija</translation>
<translation id="1502960562739459116">Negalima pateikti šio PDF dokumento dalių. Įdiegti „Adobe Reader“?</translation>
<translation id="4135450933899346655">Jūsų sertifikatai</translation>
<translation id="4731578803613910821">Jūsų duomenys <ph name="WEBSITE_1"/>, <ph name="WEBSITE_2"/> ir <ph name="WEBSITE_3"/></translation>
<translation id="7716781361494605745">„Netscape“ sertifikavimo institucijos politikos URL</translation>
<translation id="2881966438216424900">Paskutinį kartą pasiekta:</translation>
<translation id="630065524203833229">I&amp;šeiti</translation>
<translation id="4647090755847581616">&amp;Uždaryti skirtuką</translation>
<translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY"/>, <ph name="COUNTRY"/></translation>
<translation id="7886758531743562066">Svetainėje šiuo adresu <ph name="HOST_NAME"/> yra elementų iš svetainių, priglobiančių kenkėjiškas programas – programinę įrangą, galinčią pakenkti kompiuteriui arba kitaip veikti be jūsų sutikimo. Vien apsilankius svetainėje, kurioje yra kenkėjiškų programų, kompiuteris gali būti pažeistas.</translation>
<translation id="7538227655922918841">Slapukai iš kelių svetainių leidžiami tik sesijai.</translation>
<translation id="2385700042425247848">Paslaugos pavadinimas:</translation>
<translation id="3128628928070793746">Eikite į <ph name="BEGIN_BOLD"/>veržliarakčio meniu &gt; <ph name="SETTINGS_TITLE"/> &gt; <ph name="ADVANCED_TITLE"/> &gt; <ph name="PROXIES_TITLE"/><ph name="END_BOLD"/> ir patikrinkite, ar konfigūracija nustatyta kaip „be įgaliotojo serverio“ arba „tiesiogiai“.</translation>
<translation id="7751005832163144684">Spausdinti bandomąjį puslapį</translation>
<translation id="1471300011765310414"><ph name="PRODUCT_NAME"/>
negali pateikti tinklalapio, nes kompiuteris neprijungtas prie interneto.</translation>
<translation id="5464632865477611176">Paleisti šį kartą</translation>
<translation id="4268025649754414643">Rakto kodavimas</translation>
<translation id="7925247922861151263">AAA patikra nepavyko</translation>
<translation id="1168020859489941584">Atidaroma po <ph name="TIME_REMAINING"/>...</translation>
<translation id="7814458197256864873">&amp;Kopijuoti</translation>
<translation id="8186706823560132848">Programinė įranga</translation>
<translation id="4692623383562244444">Paieškos variliai</translation>
<translation id="567760371929988174">Įvesties metodai</translation>
<translation id="10614374240317010">Niekada neišsaugota</translation>
<translation id="5116300307302421503">Nepavyksta išanalizuoti failo.</translation>
<translation id="2745080116229976798">„Microsoft“ tinkamas pavaldumas</translation>
<translation id="6374830905869502056">Koduota</translation>
<translation id="2526590354069164005">Darbalaukis</translation>
<translation id="7983301409776629893">Visada versti iš <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/> į <ph name="TARGET_LANGUAGE"/></translation>
<translation id="4890284164788142455">Tajų</translation>
<translation id="4312207540304900419">Suaktyvinti kitą skirtuką</translation>
<translation id="8456362689280298700"><ph name="HOUR"/>.<ph name="MINUTE"/> iki visiško įkrovimo</translation>
<translation id="7648048654005891115">Klavišų susiejimo stilius</translation>
<translation id="539295039523818097">Yra problemų dėl mikrofono.</translation>
<translation id="4033319557821527966">Naudodami „<ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/>“ galite iš bet kurios vietos pasiekti šio kompiuterio spausdintuvus. Jei norite įgalinti, prisijunkite.</translation>
<translation id="6970216967273061347">Rajonas</translation>
<translation id="4479639480957787382">Eternetas</translation>
<translation id="6312403991423642364">Nežinoma tinklo klaida</translation>
<translation id="751377616343077236">Sertifikato pavadinimas</translation>
<translation id="7154108546743862496">Daugiau informacijos</translation>
<translation id="8637688295594795546">Galimas sistemos naujinys. Ruošiamasi atsisiųsti...</translation>
<translation id="8382913212082956454">Nukopijuoti &amp;el. pašto adresą</translation>
<translation id="7447930227192971403">Suaktyvinti 3 skirtuką</translation>
<translation id="2903493209154104877">Adresai</translation>
<translation id="2056143100006548702">Papildinys: <ph name="PLUGIN_NAME"/> (<ph name="PLUGIN_VERSION"/>)</translation>
<translation id="3479552764303398839">Ne dabar</translation>
<translation id="3714633008798122362">žiniatinklio kalendorius</translation>
<translation id="6445051938772793705">Šalis</translation>
<translation id="3430309973417890444">Jei neturite „Google“ paskyros, galite <ph name="LINK_START"/>susikurti „Google“ paskyrą<ph name="LINK_END"/> dabar.</translation>
<translation id="3251759466064201842">&lt;Ne sertifikato dalis&gt;</translation>
<translation id="4229495110203539533">Prieš <ph name="NUMBER_ONE"/> sek.</translation>
<translation id="3399068503715460757">Naudoti statinį IP</translation>
<translation id="7257109627310476300">Valdyti ketinimus...</translation>
<translation id="6410257289063177456">Vaizdo failai</translation>
<translation id="6419902127459849040">Centrinės Europos</translation>
<translation id="6707389671160270963">SSL kliento sertifikatas</translation>
<translation id="6083557600037991373">Siekdama pagreitinti tinklalapių veikimą,
<ph name="PRODUCT_NAME"/>
laikinai išsaugo atsisiųstus failus diske. Kai
<ph name="PRODUCT_NAME"/>
tinkamai neuždaroma, šie failai gali būti sugadinti ir dėl to pateikiama
ši klaida. Iš naujo įkėlus puslapį, problema turėtų būti išspręsta ir,
tinkamai sustabdžius programą, klaida neturėtų įvykti ateityje.
<ph name="LINE_BREAK"/>
Jei problema išlieka, pabandykite išvalyti talpyklą. Kartais tai
taip pat gali būti aparatinės įrangos klaidų požymis.</translation>
<translation id="5298219193514155779">Temą sukūrė</translation>
<translation id="7366909168761621528">Naršymo duomenys</translation>
<translation id="1047726139967079566">Įtraukti šį puslapį į žymes...</translation>
<translation id="9020142588544155172">Serveris atmetė ryšį.</translation>
<translation id="6113225828180044308">Modulis (<ph name="MODULUS_NUM_BITS"/> bitai):\n<ph name="MODULUS_HEX_DUMP"/>\n\nViešoji skaičiaus eilė (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS"/> bitai):\n<ph name="EXPONENT_HEX_DUMP"/></translation>
<translation id="2544782972264605588">liko <ph name="NUMBER_DEFAULT"/> sek.</translation>
<translation id="8871696467337989339">Naudojate nepalaikomą komandų eilutės žymą: <ph name="BAD_FLAG"/>. Nukentės stabilumas ir sauga.</translation>
<translation id="4767443964295394154">Atsisiuntimo vieta</translation>
<translation id="5031870354684148875">Apie „Google“ vertėją</translation>
<translation id="720658115504386855">Didžiosios raidės nuo mažųjų neskiriamos</translation>
<translation id="2454247629720664989">Raktinis žodis</translation>
<translation id="3950820424414687140">Prisijungti</translation>
<translation id="4626106357471783850">Kad būtų galima pritaikyti naujinį, „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“ reikia paleisti iš naujo.</translation>
<translation id="1697068104427956555">Pasirinkite kvadrato formos vaizdo sritį.</translation>
<translation id="2840798130349147766">Žiniatinklio duomenys</translation>
<translation id="5334959834702166795">Prisijungėte prie tinklo, bet vis tiek negalite prisijungti? Gali būti, kad jūsų tinklui reikalingas autentifikavimas žiniatinklyje. Jei įmanoma, pradėkite naršymo sesiją kaip svečias ir žiūrėkite, ar nerodomas tinklo prisijungimo puslapis. Kai prisijungsite prie tinklo ir galėsite apsilankyti kituose tinklalapiuose, užbaikite svečio sesiją ir bandykite prisijungti dar kartą.</translation>
<translation id="1628736721748648976">Kodavimas</translation>
<translation id="1198271701881992799">Pradėkime</translation>
<translation id="4830142027259858920">Įgalinti atidarytus skirtukus sinchronizavimo parinktyse. Tai leidžia sinchronizuoti atidarytus skirtukus kitose kliento programose.</translation>
<translation id="782590969421016895">Naudoti esamus puslapius</translation>
<translation id="6521850982405273806">Pranešti apie klaidą</translation>
<translation id="736515969993332243">Nuskaitomi tinklai.</translation>
<translation id="2951310213712249777">Iš anksto pateikti iš „Omnibox“</translation>
<translation id="8026334261755873520">Išvalyti naršymo duomenis</translation>
<translation id="2717361709448355148">Nepavyksta pakeisti „$1“ pavadinimo: $2</translation>
<translation id="1769104665586091481">Atidaryti nuorodą naujame &amp;lange</translation>
<translation id="8503813439785031346">Vartotojo vardas</translation>
<translation id="5319782540886810524">Latviška klaviatūra</translation>
<translation id="8651585100578802546">Priversti iš naujo įkelti šį puslapį</translation>
<translation id="685714579710025096">Klaviatūros išdėstymas</translation>
<translation id="1361655923249334273">Nenaudota</translation>
<translation id="290555789621781773"><ph name="NUMBER_TWO"/> min.</translation>
<translation id="5465754949539394526">„Chrome“ trūksta atminties.\n</translation>
<translation id="5434065355175441495">PKCS Nr. 1 RSA šifruotė</translation>
<translation id="7073704676847768330">Tikriausiai čia ne jūsų pageidaujama svetainė</translation>
<translation id="8477384620836102176">Bendra</translation>
<translation id="4302315780171881488">Ryšio būsena:</translation>
<translation id="3391392691301057522">Senas PIN kodas:</translation>
<translation id="1344519653668879001">Neleisti hipersaitų tikrinimo</translation>
<translation id="6463795194797719782">&amp;Redaguoti</translation>
<translation id="4262113024799883061">Kinų k.</translation>
<translation id="4775879719735953715">Numatytoji naršyklė</translation>
<translation id="5575473780076478375">Inkognito plėtinys: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation>
<translation id="9118862410733032325">Atkūrimo klaida</translation>
<translation id="4188026131102273494">Raktinis žodis:</translation>
<translation id="8004512796067398576">Padidinti</translation>
<translation id="2930644991850369934">Atsisiunčiant atkūrimo vaizdą iškilo problema. Nutrūko interneto ryšys.</translation>
<translation id="5750053751252005701">Nepasiekiami „<ph name="NETWORK"/>“ duomenys</translation>
<translation id="8858939932848080433">Prieš siųsdami atsiliepimą, nurodykite, kur iškyla problemų.</translation>
<translation id="1720318856472900922">TLS WWW serverio tapatybės nustatymas</translation>
<translation id="8550022383519221471">Sinchronizavimo paslauga negalima jūsų domenui.</translation>
<translation id="3355823806454867987">Pakeisti įgaliotojo serverio nustatymus...</translation>
<translation id="4780374166989101364">Įgalinamos bandomųjų plėtinių API. Atminkite, kad į plėtinių galeriją neleidžiama įkelti plėtinių, kuriems naudojamos bandomosios API.</translation>
<translation id="7117247127439884114">Prisijungti dar kartą...</translation>
<translation id="7227780179130368205">Pastebėta kenkėjiška programa!</translation>
<translation id="435243347905038008">Mažai „<ph name="NETWORK"/>“ duomenų</translation>
<translation id="2489428929217601177">pastaroji diena</translation>
<translation id="5149131957118398098"><ph name="NUMBER_ZERO"/> hours left</translation>
<translation id="3007574127824276972">Prisijungta prie „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“ kaip <ph name="USER_NAME"/></translation>
<translation id="2541913031883863396">vis tiek tęsti</translation>
<translation id="4278390842282768270">Leidžiama</translation>
<translation id="2074527029802029717">Atsegti skirtuką</translation>
<translation id="1533897085022183721">Mažiau nei <ph name="MINUTES"/>.</translation>
<translation id="7503821294401948377">Naršyklės veiksmui įkelti „<ph name="ICON"/>“ piktogramos nepavyko.</translation>
<translation id="8403381103556738778">Šiame puslapyje yra nesaugaus turinio.</translation>
<translation id="1954982207163873487">Rodyti veržliarakčio meniu</translation>
<translation id="3942946088478181888">Padėkite man suprasti</translation>
<translation id="3722396466546931176">Pridėkite kalbų ir slinkite jas norima tvarka.</translation>
<translation id="7396845648024431313"><ph name="APP_NAME"/>“ bus paleista kartu su sistema ir fone veiks toliau, net ir išjungus visus kitus „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“ langus.</translation>
<translation id="8539727552378197395">Ne (HttpOnly)</translation>
<translation id="4519351128520996510">Įveskite sinchronizavimo slaptafrazę</translation>
<translation id="2391419135980381625">Standartinis šriftas</translation>
<translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME"/> (Numatytasis)</translation>
<translation id="5400640815024374115">Patikimos platformos modulio (TPM) mikroschema neleidžiama arba jos nėra.</translation>
<translation id="2151576029659734873">Įvestas neteisingas skirtukų indeksas.</translation>
<translation id="1815861158988915678"><ph name="BEGIN_BOLD"/>Perspėjimas:<ph name="END_BOLD"/> šie failai yra laikini ir gali būti automatiškai ištrinti, kad būtų atlaisvinta vietos diske. <ph name="BEGIN_LINK"/>Sužinokite daugiau<ph name="END_LINK"/></translation>
<translation id="5150254825601720210">„Netscape“ sertifikato SSL serverio pavadinimas</translation>
<translation id="6771503742377376720">Yra sertifikavimo institucija</translation>
<translation id="8814190375133053267">WI-Fi</translation>
<translation id="2040078585890208937">Susiejama su „<ph name="NAME"/></translation>
<translation id="8410619858754994443">Patvirtinti slaptažodį:</translation>
<translation id="2210840298541351314">Spaudinio peržiūra</translation>
<translation id="3858678421048828670">Itališka klaviatūra</translation>
<translation id="1436784010935106834">Pašalinta</translation>
<translation id="4938277090904056629">Nepavyksta užmegzti saugaus ryšio dėl ESET antivirusinės programos</translation>
<translation id="4521805507184738876">(baigėsi galiojimo laikas)</translation>
<translation id="111844081046043029">Ar tikrai norite išeiti iš šio puslapio?</translation>
<translation id="1951615167417147110">Slinkti aukštyn vienu puslapiu</translation>
<translation id="6147020289383635445">Įvyko spaudinio peržiūros klaida.</translation>
<translation id="4154664944169082762">Pirštų atspaudai</translation>
<translation id="3202578601642193415">Naujausia</translation>
<translation id="8112886015144590373"><ph name="NUMBER_FEW"/> valandos (-ų)</translation>
<translation id="1398853756734560583">Išskleisti</translation>
<translation id="8988255471271407508">Šis tinklalapis talpykloje nerastas. Tam tikri ištekliai saugiai gali būti įkelti tik iš talpyklos, pvz., puslapiai, sugeneruoti iš pateiktų duomenų. <ph name="LINE_BREAK"/> Ši klaida taip pat galėjo įvykti dėl talpyklos gedimo, įvykusio netinkamai išjungus. <ph name="LINE_BREAK"/> Jei problema išlieka, pabandykite išvalyti talpyklą.</translation>
<translation id="1195977189444203128"><ph