components/management_strings.grdp

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<grit-part>
  <message name="IDS_MANAGEMENT_TITLE" desc="Title of chrome://management page, which shows the administrator's capabilities in a managed environment" translateable="false">
    Management overview
  </message>

  <message name="IDS_MANAGEMENT_DEVICE_NOT_MANAGED" desc="Message indicating that the device is not managed" translateable="false">
    Your device is not managed by an administrator
  </message>
  <message name="IDS_MANAGEMENT_DEVICE_MANAGED_BY" desc="Message indicating that the device is enterprise enrolled to be managed by an administrator, from a specific domain" translateable="false">
    Your device is managed by <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN">$1<ex>example.com</ex></ph>. This means your administrators may remotely configure your device and account.
  </message>
  <message name="IDS_MANAGEMENT_DEVICE_MANAGED" desc="Message indicating that the device is enterprise enrolled to be managed by an administrator" translateable="false">
    Your device is managed by an administrator
  </message>

  <message name="IDS_MANAGEMENT_DEVICE_REPORTING" desc="Title of the types of device reporting section of the page" translateable="false">
    Device reporting
  </message>
  <message name="IDS_MANAGEMENT_DEVICE_CONFIGURATION" desc="Message telling users that their administrator has set some specific policies on their device" translateable="false">
    Your device has been configured to:
  </message>
  <message name="IDS_MANAGEMENT_LOG_UPLOAD_ENABLED" desc="Message stating that administrators have access to system logs on user's device." translateable="false">
    send system logs to the management server
  </message>
  <message name="IDS_MANAGEMENT_REPORT_DEVICE_ACTIVITY_TIMES" desc="Message stating that administrators see device activity times." translateable="false">
    report time periods when a user is active on the device
  </message>
  <message name="IDS_MANAGEMENT_REPORT_DEVICE_HARDWARE_STATUS" desc="Message stating that administrators see device hardware status." translateable="false">
    report hardware statistics such as CPU/RAM usage
  </message>
  <message name="IDS_MANAGEMENT_REPORT_DEVICE_NETWORK_INTERFACES" desc="Message stating that administrators see device network interfaces." translateable="false">
    report list of network interfaces with their types and hardware addresses
  </message>
  <message name="IDS_MANAGEMENT_REPORT_DEVICE_USERS" desc="Message stating that administrators see all users that have used the device recently." translateable="false">
    report list of device users that have recently logged in
  </message>

  <message name="IDS_MANAGEMENT_EXTENSION_REPORTING" desc="Title of the force installed extensions section of the page" translateable="false">
    Extension reporting
  </message>
  <message name="IDS_MANAGEMENT_EXTENSIONS_INSTALLED" desc="Message describing that the administrator has installed some powerful extensions on the managed user's browser" translateable="false">
    Your administrators have installed extensions with powerful capabilities
  </message>
  <message name="IDS_MANAGEMENT_EXTENSIONS_NAME" desc="Title of a column of the extension table showing the name of the extension" translateable="false">
    Name
  </message>
  <message name="IDS_MANAGEMENT_EXTENSIONS_PERMISSIONS" desc="Title of a column of the extension table showing the permissions of the extension" translateable="false">
    Permissions
  </message>
</grit-part>