Show incognito chooser permissions in settings

This change updates the GetChooserExceptionListFromProfile() and
CreateChooserExceptionObject() methods to properly display chooser
permissions that are granted in incognito mode.

Bug: 927372
Change-Id: Ifead1f1dea7287f9fa2103ec40812670c95717d1
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/chromium/src/+/1450125
Commit-Queue: Ovidio de Jesús Ruiz-Henríquez <odejesush@chromium.org>
Reviewed-by: Dan Beam <dbeam@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#637501}
15 files changed