Updating XTBs based on .GRDs from branch 3683

R=benmason@chromium.org

Change-Id: Ib58d23f703dd6beace223b607d25ccaffd0fea1c
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/1449048
Reviewed-by: Krishna Govind <govind@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/branch-heads/3683@{#114}
Cr-Branched-From: e51029943e0a38dd794b73caaf6373d5496ae783-refs/heads/master@{#625896}
diff --git a/ash/components/strings/ash_components_strings_te.xtb b/ash/components/strings/ash_components_strings_te.xtb
index 0737fde..b1dcf9b 100644
--- a/ash/components/strings/ash_components_strings_te.xtb
+++ b/ash/components/strings/ash_components_strings_te.xtb
@@ -51,7 +51,7 @@
 <translation id="2830827904629746450">కుడి వైపున విండోని డాక్ చేయండి</translation>
 <translation id="2840766858109427815">తర్వాతి పేజీ కోసం ముందుకు వెళ్లండి</translation>
 <translation id="2872353916818027657">ప్రాథమిక మానిటర్‌ను మార్చు</translation>
-<translation id="2914313326123580426">డెవలపర్ సాధనాల ప్యానెల్‌ని చూపండి లేదా దాచండి</translation>
+<translation id="2914313326123580426">డెవలపర్ సాధనాల ప్యానెల్‌ను చూపండి లేదా దాచండి</translation>
 <translation id="292495055542441795">పూర్తి స్క్రీన్‌ను టోగుల్ చేయండి</translation>
 <translation id="3020183492814296499">షార్ట్‌కట్‌లు</translation>
 <translation id="3084301071537457911">మీ అరలో ఉన్న తరువాత అంశాన్ని హైలైట్ చేయండి</translation>
@@ -115,7 +115,7 @@
 <translation id="5757111373163288447">ట్యాబ్‌లో లింక్‌ను తెరవండి</translation>
 <translation id="5757474750054631686">కీబోర్డ్ ప్రకాశాన్ని తగ్గించండి (నేపథ్య కాంతి ఉన్న కీబోర్డ్‌లకు మాత్రమే)</translation>
 <translation id="587531134027443617">మునుపటి పదాన్ని తొలగించండి</translation>
-<translation id="5899919361772749550">డెవలపర్ సాధనాల కన్సోల్‌ని చూపండి లేదా దాచండి</translation>
+<translation id="5899919361772749550">డెవలపర్ సాధనాల కన్సోల్‌ను చూపండి లేదా దాచండి</translation>
 <translation id="5921745308587794300">విండోని తిప్పు</translation>
 <translation id="6022924867608035986">శోధన పెట్టె వచనాన్ని క్లియర్ చేయండి</translation>
 <translation id="6045998054441862242">అధిక కాంట్రాస్ట్ మోడ్‌ని ఆన్ చేయండి</translation>
@@ -141,7 +141,7 @@
 <translation id="6671538777808758331">మీ శోధనకు వచ్చిన తర్వాతి సరిపోలికకు వెళ్లండి</translation>
 <translation id="6681606577947445973"><ph name="REFRESH" /> లేదా <ph name="CTRL" /><ph name="SEPARATOR" /><ph name="R" /></translation>
 <translation id="6690765639083431875">ఎడమ వైపున విండోని డాక్ చేయండి</translation>
-<translation id="6692847073476874842">ఫైల్స్ యాప్‌లో ఫైల్‌ను ప్రివ్యూ చేయండి</translation>
+<translation id="6692847073476874842">ఫైల్స్ యాప్‌లో ఏదైనా ఒక ఫైల్‌ను ప్రివ్యూ చేయండి</translation>
 <translation id="671928215901716392">స్క్రీన్‌ను లాక్ చేయి</translation>
 <translation id="6727005317916125192">మునుపటి పేన్</translation>
 <translation id="6740781404993465795">తర్వాత పదం లేదా అక్షరాన్ని ఎంచుకోండి</translation>
@@ -171,7 +171,7 @@
 <translation id="8147954207400281792"><ph name="CTRL" /><ph name="SEPARATOR" /><ph name="K" /> లేదా <ph name="E" /></translation>
 <translation id="8232835244134740473">వీటి మధ్య దృష్టిని మార్చండి: స్థితి ప్రాంతం (మీ ఖాతా చిత్రం కనిపించే ప్రాంతం), లాంచర్, చిరునామా బార్, బుక్‌మార్క్‌ల బార్ (కనిపించినట్లయితే), తెరచి ఉన్న వెబ్‌పేజీ మరియు డౌన్‌లోడ్‌ల బార్ (కనిపించినట్లయితే).</translation>
 <translation id="8234414138295101081">స్క్రీన్‌ని 90 డిగ్రీలు తిప్పండి</translation>
-<translation id="8264941229485248811">డెవలపర్ సాధనాల ఇన్‌స్పెక్టర్‌ని చూపండి లేదా దాచండి</translation>
+<translation id="8264941229485248811">డెవలపర్ సాధనాల ఇన్‌స్పెక్టర్‌ను చూపండి లేదా దాచండి</translation>
 <translation id="836869401750819675">డౌన్‌లోడ్‌ల పేజీని తెరవండి</translation>
 <translation id="8388247778047144397">లింక్‌ను ట్యాబ్ స్ట్రిప్‌లోని ఖాళీ ప్రాంతంలోకి లాగండి</translation>
 <translation id="8389638407792712197">కొత్త విండోని తెరవండి</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_am.xtb b/ash/strings/ash_strings_am.xtb
index 2b99159..fdb7d2e 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_am.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_am.xtb
@@ -305,7 +305,7 @@
 <translation id="6106745654298855237"><ph name="POWER_SOURCE" />ን በመሙላት ላይ</translation>
 <translation id="615957422585914272">የማያ ገጽ ላይ ቁልፍ ሰሌዳ አሳይ</translation>
 <translation id="6164005077879661055">ይህ ክትትል የሚደረግበት ተጠቃሚ አንዴ ከተወገደ በኋላ ሁሉም ከዚህ ክትትል የሚደረግበት ተጠቃሚ ጋር የተጎዳኙ ፋይሎች እና አካባቢያዊ ውሂብ እስከመጨረሻው ይሰረዛሉ። አስተዳዳሪው የዚህ ክትትል የሚደረግበት ተጠቃሚ የጎበኛቸው ድር ጣቢያዎች እና ቅንብሮች <ph name="MANAGEMENT_URL" /> ላይ ሊያዩት ይችላሉ።</translation>
-<translation id="6165508094623778733">የበለጠ ለመረዳት</translation>
+<translation id="6165508094623778733">ተጨማሪ ለመረዳት</translation>
 <translation id="6254629735336163724">ወደ አግድም ተቆልፏል</translation>
 <translation id="6259254695169772643">ለመጠቀም የእርስዎን ስታይለስ ይጠቀሙ</translation>
 <translation id="6267036997247669271"><ph name="NAME" />፦ በማግበር ላይ...</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_bn.xtb b/ash/strings/ash_strings_bn.xtb
index e6241e2..5b21e1c 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_bn.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_bn.xtb
@@ -134,6 +134,7 @@
 <translation id="3000461861112256445">মোনো অডিও</translation>
 <translation id="3009178788565917040">আউটপুট</translation>
 <translation id="3019353588588144572">ব্যাটারি পরিপূর্ণ চার্জ হতে, <ph name="TIME_REMAINING" /> সময় বাকি আছে</translation>
+<translation id="3051128274746680507">আপনার তত্ত্বাবধানে থাকা ব্যবহারকারীর প্রোফাইল শীঘ্রই সরিয়ে দেওয়া হবে। আরও জানতে সাইন-ইন করুন।</translation>
 <translation id="3055162170959710888">এই ডিভাইসটি আজ আপনি <ph name="USED_TIME" /> ব্যবহার করেছেন</translation>
 <translation id="3077734595579995578">shift</translation>
 <translation id="3081696990447829002">মেনুটি বড় করুন</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_da.xtb b/ash/strings/ash_strings_da.xtb
index 150cb73..ffe17aa 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_da.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_da.xtb
@@ -134,6 +134,7 @@
 <translation id="3000461861112256445">Monolyd</translation>
 <translation id="3009178788565917040">Output</translation>
 <translation id="3019353588588144572">Resterende tid, indtil batteriet er fuldt opladet, <ph name="TIME_REMAINING" /></translation>
+<translation id="3051128274746680507">Din administrerede brugerprofil fjernes snart. Log ind for at få flere oplysninger.</translation>
 <translation id="3055162170959710888">Du har brugt denne enhed i <ph name="USED_TIME" /> i dag</translation>
 <translation id="3077734595579995578">shift</translation>
 <translation id="3081696990447829002">Udvid menu</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_en-GB.xtb b/ash/strings/ash_strings_en-GB.xtb
index 2d75517..861118e 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_en-GB.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_en-GB.xtb
@@ -134,6 +134,7 @@
 <translation id="3000461861112256445">Mono audio</translation>
 <translation id="3009178788565917040">Output</translation>
 <translation id="3019353588588144572">Time remaining until battery is fully charged, <ph name="TIME_REMAINING" /></translation>
+<translation id="3051128274746680507">Your supervised user profile will be removed soon. Sign in to find out more.</translation>
 <translation id="3055162170959710888">You used this device for <ph name="USED_TIME" /> today</translation>
 <translation id="3077734595579995578">shift</translation>
 <translation id="3081696990447829002">Expand menu</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_fil.xtb b/ash/strings/ash_strings_fil.xtb
index af393da..140121d 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_fil.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_fil.xtb
@@ -134,6 +134,7 @@
 <translation id="3000461861112256445">Mono audio</translation>
 <translation id="3009178788565917040">Output</translation>
 <translation id="3019353588588144572">Natitirang oras bago ganap na ma-charge ang baterya, <ph name="TIME_REMAINING" /></translation>
+<translation id="3051128274746680507">Malapit nang alisin ang iyong profile ng pinangangasiwaang user. Mag-sign in para matuto pa.</translation>
 <translation id="3055162170959710888">Ginamit mo ang device na ito nang <ph name="USED_TIME" /> ngayong araw</translation>
 <translation id="3077734595579995578">shift</translation>
 <translation id="3081696990447829002">I-expand ang menu</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_it.xtb b/ash/strings/ash_strings_it.xtb
index 8acba6b..b208d1f 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_it.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_it.xtb
@@ -134,6 +134,7 @@
 <translation id="3000461861112256445">Audio in formato mono</translation>
 <translation id="3009178788565917040">Uscita</translation>
 <translation id="3019353588588144572">Tempo rimanente al caricamento completo della batteria: <ph name="TIME_REMAINING" /></translation>
+<translation id="3051128274746680507">Il profilo dell'utente supervisionato verrà rimosso a breve. Accedi per avere ulteriori informazioni.</translation>
 <translation id="3055162170959710888">Oggi hai utilizzato questo dispositivo per <ph name="USED_TIME" /></translation>
 <translation id="3077734595579995578">maiusc</translation>
 <translation id="3081696990447829002">Espandi il menu</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_ja.xtb b/ash/strings/ash_strings_ja.xtb
index e4622b5..7e34442 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_ja.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_ja.xtb
@@ -305,7 +305,7 @@
 <translation id="6106745654298855237"><ph name="POWER_SOURCE" /> を充電しています</translation>
 <translation id="615957422585914272">画面キーボードを表示する</translation>
 <translation id="6164005077879661055">この監視対象ユーザーを削除すると、このユーザーに関連付けられたすべてのファイルとローカル データも完全に削除されます。この監視対象ユーザーがアクセスしたウェブサイトやこのユーザーの設定は引き続き、管理者が <ph name="MANAGEMENT_URL" /> で見ることができます。</translation>
-<translation id="6165508094623778733">詳細</translation>
+<translation id="6165508094623778733">詳しく見る</translation>
 <translation id="6254629735336163724">横に固定</translation>
 <translation id="6259254695169772643">タッチペンを使って選択してください</translation>
 <translation id="6267036997247669271"><ph name="NAME" />: 有効にしています...</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_lt.xtb b/ash/strings/ash_strings_lt.xtb
index 52d5988..37fff40 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_lt.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_lt.xtb
@@ -134,6 +134,7 @@
 <translation id="3000461861112256445">Monofoninis garsas</translation>
 <translation id="3009178788565917040">Išvestis</translation>
 <translation id="3019353588588144572">Laikas, likęs iki akumuliatoriaus įkrovimo: <ph name="TIME_REMAINING" /></translation>
+<translation id="3051128274746680507">Jūsų prižiūrimo naudotojo profilis netrukus bus pašalintas. Prisijunkite, kad sužinotumėte daugiau.</translation>
 <translation id="3055162170959710888">Šį įrenginį šiandien naudojote <ph name="USED_TIME" /></translation>
 <translation id="3077734595579995578">shift</translation>
 <translation id="3081696990447829002">Išskleisti meniu</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_te.xtb b/ash/strings/ash_strings_te.xtb
index daf23fb..5e18aab 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_te.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_te.xtb
@@ -494,7 +494,7 @@
 <translation id="9193626018745640770">తెలియని రిసీవర్‌లో ప్రసారం చేస్తోంది</translation>
 <translation id="9194617393863864469">మరొక వినియోగదారుగా సైన్ ఇన్ చేయండి...</translation>
 <translation id="9201131092683066720">బ్యాటరీ <ph name="PERCENTAGE" />% నిండింది.</translation>
-<translation id="9210037371811586452">ఏకీకృత డెస్క్‌టాప్ మోడ్ నుండి నిష్క్రమిస్తోంది</translation>
+<translation id="9210037371811586452">ఏకీకృత డెస్క్‌టాప్ మోడ్ నుండి ఎగ్జిట్ అవుతోంది</translation>
 <translation id="9215934040295798075">వాల్‌పేపర్‌ను సెట్ చేయండి</translation>
 <translation id="921989828232331238">మీ తల్లి/తండ్రి ఈ రోజుకి మీ పరికరాన్ని లాక్ చేసి ఉంచారు</translation>
 <translation id="923686485342484400">సైన్ అవుట్ చేయడానికి Control Shift Qను రెండుసార్లు నొక్కండి.</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_th.xtb b/ash/strings/ash_strings_th.xtb
index ff32adc..cb7c09b 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_th.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_th.xtb
@@ -134,6 +134,7 @@
 <translation id="3000461861112256445">เสียงแบบโมโน</translation>
 <translation id="3009178788565917040">เอาต์พุต</translation>
 <translation id="3019353588588144572">เวลาที่เหลือกว่าจะชาร์จแบตเตอรี่เต็ม, <ph name="TIME_REMAINING" /></translation>
+<translation id="3051128274746680507">ระบบจะนำโปรไฟล์ผู้ใช้ภายใต้การควบคุมดูแลออกในเร็วๆ นี้ ลงชื่อเข้าใช้เพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติม</translation>
 <translation id="3055162170959710888">วันนี้คุณใช้อุปกรณ์เครื่องนี้ไป <ph name="USED_TIME" /></translation>
 <translation id="3077734595579995578">shift</translation>
 <translation id="3081696990447829002">ขยายเมนู</translation>
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_am.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_am.xtb
index 09a5b45..53da6d5 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_am.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_am.xtb
@@ -688,7 +688,7 @@
 <translation id="614940544461990577">ይሞክሩ፦</translation>
 <translation id="6154478581116148741">የይለፍ ቃላትዎን ከዚህ መሣሪያ ወደ ውጭ ለመላክ በቅንብሮች ውስጥ የማያ ገጽ ቁልፍን ያብሩ</translation>
 <translation id="6159335304067198720"><ph name="PERCENT" /> የውሂብ ቁጠባዎች</translation>
-<translation id="6165508094623778733">የበለጠ ለመረዳት</translation>
+<translation id="6165508094623778733">ተጨማሪ ለመረዳት</translation>
 <translation id="6171019622954353983">በመቀጠልዎ Chrome ይህን አገልግሎት ለማቅረብ ውሂብን ከChrome ራስ-ሙላ፣ ከጣቢያው ዩአርኤል እና ይዘቱ ወደ Google እንደሚልክ ተስማምተዋል።\n\nበChrome እና በChromeር ራስሙላ ውስጥ የGoogle ረዳትን ለማጥፋት የChrome ቅንብሮችን ይጎብኙ።  <ph name="BEGIN_LINK" />የበለጠ ለመረዳት<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="6177111841848151710">ለአሁኑ የፍለጋ ፕሮግራም ታግዷል</translation>
 <translation id="6177390657002841081">የውሂብ አስቀማጭን አብራ</translation>
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_bn.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_bn.xtb
index df864d2..e9059b9 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_bn.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_bn.xtb
@@ -70,6 +70,7 @@
 <translation id="1430915738399379752">প্রিন্ট</translation>
 <translation id="1445680696957526815">Chrome এর উপাদানগুলি একে অপরের সাথে বেমানান৷ Chrome আপগ্রেড করা হতে পারে, অনুগ্রহ করে কয়েক মিনিটের মধ্যে আবার চেষ্টা করুন৷ সমস্যাটি থেকে গেলে, Chrome আনইনস্টল করে পুনরায় ইনস্টল করুন৷</translation>
 <translation id="1446450296470737166">MIDI ডিভাইসগুলির পূর্ণ নিয়ন্ত্রণের অনুমতি দিন</translation>
+<translation id="1449080968331948513">ডেটা সেভার এখন লাইট মোড হয়ে গেছে</translation>
 <translation id="145097072038377568">Android সেটিংসে বন্ধ করা অাছে</translation>
 <translation id="1477626028522505441">সার্ভার সমস্যার কারণে <ph name="FILE_NAME" /> ডাউনলোড ব্যর্থ হয়েছে।</translation>
 <translation id="1497775360237967938">{DETAIL_COUNT,plural, =1{ (+ আরও ১টি)}one{ (+ আরও #টি)}other{ (+ আরও #টি)}}</translation>
@@ -131,6 +132,7 @@
 <translation id="1960290143419248813">Android-এর এই ভার্সনে Chrome আপডেট করা আর সম্ভব নয়</translation>
 <translation id="1966710179511230534">দয়া করে আমার প্রবেশ করুন বিবরণ আপডেট করুন।</translation>
 <translation id="1974060860693918893">উন্নত</translation>
+<translation id="1984705450038014246">আপনার Chrome ডেটা সিঙ্ক করুন</translation>
 <translation id="1984937141057606926">মঞ্জুরিপ্রাপ্ত, তৃতীয় পক্ষ ব্যাতীত</translation>
 <translation id="1987739130650180037"><ph name="MESSAGE" /> <ph name="LINK_NAME" /> বোতাম</translation>
 <translation id="1989112275319619282">ব্রাউজ করুন</translation>
@@ -637,6 +639,7 @@
 আপনি অবশ্য অদৃশ্য থাকবেন না। ছদ্মবেশি মোডে গেলেও তা আপনার নিয়োগকর্তা, আপনার ইন্টারনেট পরিষেবা প্রদানকারী অথবা আপনার পরিদর্শন করা ওয়েবসাইট থেকে আপনার ব্রাউজিংকে আড়াল করবে না।</translation>
 <translation id="572328651809341494">সাম্প্রতিক ট্যাবগুলি</translation>
 <translation id="5726692708398506830">পৃষ্ঠাতে থাকা সবকিছুকে বড় করুন</translation>
+<translation id="5734520971562437809">৬০% পর্যন্ত কম ডেটা ব্যবহার করে এবং ওয়েবের গতি বৃদ্ধি করে।</translation>
 <translation id="5748802427693696783">স্ট্যান্ডার্ড ট্যাবে পাল্টানো হয়েছে</translation>
 <translation id="5749068826913805084">ফাইল ডাউনলোড করতে Chrome-এর জন্য স্টোরেজ অ্যাক্সেস প্রয়োজন।</translation>
 <translation id="5763382633136178763">ছদ্মবেশী ট্যাব</translation>
@@ -810,6 +813,7 @@
 <translation id="6979737339423435258">শুরু থেকে</translation>
 <translation id="6981982820502123353">অ্যাক্সেযোগ্যতা</translation>
 <translation id="6985347914332179298">এখানে কোনো ডাউনলোড নেই</translation>
+<translation id="6989267951144302301">ডাউনলোড করা যায়নি</translation>
 <translation id="6990079615885386641">Google Play Store-এর থেকে অ্যাপ্লিকেশানটি পান: <ph name="APP_ACTION" /></translation>
 <translation id="6992289844737586249">সাইটগুলিকে আপনার মাইক্রোফোন ব্যবহার করতে দিতে মঞ্জুরি দেওয়ার আগে প্রথমে জিজ্ঞাসা করুন (প্রস্তাবিত)</translation>
 <translation id="7016516562562142042">বর্তমান সার্চ ইঞ্জিনের জন্য অনুমোদন দেওয়া হয়েছে</translation>
@@ -1104,6 +1108,7 @@
 <translation id="9188680907066685419">পরিচালিত অ্যাকাউন্ট থেকে প্রস্থান করুন</translation>
 <translation id="9204836675896933765">১টি ফাইল বাকি</translation>
 <translation id="9206873250291191720">আ</translation>
+<translation id="9215534869786664672">৬০% পর্যন্ত কম ডেটা ব্যবহার করে এবং ওয়েবের গতি বৃদ্ধি করে। আপনার দেখা পৃষ্ঠাগুলি Google সার্ভার অপ্টিমাইজ করে দেবে।</translation>
 <translation id="9219103736887031265">ছবিগুলি</translation>
 <translation id="932327136139879170">হোম</translation>
 <translation id="932599481871055447">ডেটা সেভ করুন এবং দ্রুত ব্রাউজ করুন</translation>
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ca.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ca.xtb
index 386ddcf..61d9b3c 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ca.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ca.xtb
@@ -2,7 +2,7 @@
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="ca">
 <translation id="1006017844123154345">Obre en línia</translation>
-<translation id="1023450834687746199">Has esborrat dades relacionades amb l'aplicació <ph name="APP_NAME" />.</translation>
+<translation id="1023450834687746199">Has esborrat dades de l'aplicació <ph name="APP_NAME" />.</translation>
 <translation id="1036727731225946849">S'està afegint <ph name="WEBAPK_NAME" />...</translation>
 <translation id="1041308826830691739">De llocs web</translation>
 <translation id="1049743911850919806">Incògnit</translation>
@@ -384,7 +384,7 @@
 <translation id="3950820424414687140">Inicia la sessió</translation>
 <translation id="395206256282351086">S'han desactivat els suggeriments de cerques i llocs web</translation>
 <translation id="3955193568934677022">Permet que els llocs web reprodueixin contingut protegit (opció recomanada)</translation>
-<translation id="396192773038029076">{NUM_IN_PROGRESS,plural, =1{Chrome carregarà la pàgina quan estigui a punt}other{Chrome carregarà les pàgines quan estigui a punt}}</translation>
+<translation id="396192773038029076">{NUM_IN_PROGRESS,plural, =1{Chrome carregarà la pàgina quan estigui a punt}other{Chrome carregarà les pàgines quan estiguin a punt}}</translation>
 <translation id="3963007978381181125">L'encriptació de frases de contrasenya no inclou les formes de pagament ni les adreces de Google Pay. Només els usuaris que sàpiguen la teva frase de contrasenya poden llegir les dades que encriptes. La frase de contrasenya no s'envia a Google, i Google tampoc no l'emmagatzema. Si l'oblides o vols canviar aquesta opció, has de restablir la sincronització. <ph name="BEGIN_LINK" />Més informació<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="3967822245660637423">S'ha completat la baixada</translation>
 <translation id="397583555483684758">La sincronització ha deixat de funcionar</translation>
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_da.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_da.xtb
index f3a4811..925027a 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_da.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_da.xtb
@@ -70,6 +70,7 @@
 <translation id="1430915738399379752">Udskriv</translation>
 <translation id="1445680696957526815">Chromes komponenter er ikke kompatible med hinanden. Chrome er muligvis ved at opgradere. Prøv igen om et par minutter. Hvis problemet fortsætter, kan du prøve at afinstallere og geninstallere Chrome.</translation>
 <translation id="1446450296470737166">Tillad fuld kontrol over MIDI-enheder</translation>
+<translation id="1449080968331948513">Datasparefunktionen er nu i Lite-tilstand</translation>
 <translation id="145097072038377568">Deaktiveret i indstillingerne for Android</translation>
 <translation id="1477626028522505441">Download af <ph name="FILE_NAME" /> mislykkedes på grund af serverproblemer.</translation>
 <translation id="1497775360237967938">{DETAIL_COUNT,plural, =1{ (+ 1 anden)}one{ (+ # anden)}other{ (+ # andre)}}</translation>
@@ -131,6 +132,7 @@
 <translation id="1960290143419248813">Chrome understøtter ikke længere denne version af Android</translation>
 <translation id="1966710179511230534">Opdater dine loginoplysninger.</translation>
 <translation id="1974060860693918893">Avanceret</translation>
+<translation id="1984705450038014246">Synkroniser dine Chrome-data</translation>
 <translation id="1984937141057606926">Tilladt, undtagen tredjepartscookies</translation>
 <translation id="1987739130650180037"><ph name="MESSAGE" /> <ph name="LINK_NAME" />-knap</translation>
 <translation id="1989112275319619282">Gennemse</translation>
@@ -635,6 +637,7 @@
 Du er dog ikke usynlig. Inkognitotilstanden skjuler ikke dine søgninger fra din arbejdsgiver, din internetudbyder eller de websites, du besøger.</translation>
 <translation id="572328651809341494">Seneste faner</translation>
 <translation id="5726692708398506830">Gør alting på siden større</translation>
+<translation id="5734520971562437809">Brug op til 60 % færre data, og surf hurtigere på nettet.</translation>
 <translation id="5748802427693696783">Skiftet til standardfaner</translation>
 <translation id="5749068826913805084">Chrome skal have lageradgang for at kunne downloade filer.</translation>
 <translation id="5763382633136178763">Inkognitofaner</translation>
@@ -808,6 +811,7 @@
 <translation id="6979737339423435258">Alle browserdata</translation>
 <translation id="6981982820502123353">Hjælpefunktioner</translation>
 <translation id="6985347914332179298">Der er ingen downloads her</translation>
+<translation id="6989267951144302301">Der kan ikke downloades</translation>
 <translation id="6990079615885386641">Hent appen i Google Play Butik: <ph name="APP_ACTION" /></translation>
 <translation id="6992289844737586249">Spørg om tilladelse, inden websites bruger din mikrofon (anbefales)</translation>
 <translation id="7016516562562142042">Tilladt for den nuværende søgemaskine</translation>
@@ -1102,6 +1106,7 @@
 <translation id="9188680907066685419">Log ud af den administrerede konto</translation>
 <translation id="9204836675896933765">1 fil tilbage</translation>
 <translation id="9206873250291191720">A</translation>
+<translation id="9215534869786664672">Brug op til 60 % færre data, og surf hurtigere på nettet. Google-serverne optimerer de sider, du besøger.</translation>
 <translation id="9219103736887031265">Billeder</translation>
 <translation id="932327136139879170">Start</translation>
 <translation id="932599481871055447">Spar på dataforbruget, og få en hurtigere browsingoplevelse</translation>
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_de.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_de.xtb
index 460ec5b..2b051ab 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_de.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_de.xtb
@@ -384,7 +384,7 @@
 <translation id="3950820424414687140">Anmelden</translation>
 <translation id="395206256282351086">Vorschläge für Suchbegriffe und Websites deaktiviert</translation>
 <translation id="3955193568934677022">Wiedergabe geschützter Inhalte auf Websites zulassen (empfohlen)</translation>
-<translation id="396192773038029076">{NUM_IN_PROGRESS,plural, =1{Chrome lädt Ihre Seite, sobald möglich}other{Chrome lädt Ihre Seiten, sobald möglich}}</translation>
+<translation id="396192773038029076">{NUM_IN_PROGRESS,plural, =1{Chrome lädt Ihre Seite, sobald diese bereit ist}other{Chrome lädt Ihre Seiten, sobald diese bereit sind}}</translation>
 <translation id="3963007978381181125">Die Passphrasenverschlüsselung enthält keine Zahlungsmethoden oder Adressen von Google Pay. Nur Personen mit Ihrer Passphrase können Ihre verschlüsselten Daten lesen. Die Passphrase wird nicht an Google gesendet oder von Google gespeichert. Falls Sie sie vergessen oder diese Einstellung ändern möchten, müssen Sie die Synchronisierung zurücksetzen. <ph name="BEGIN_LINK" />Weitere Informationen<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="3967822245660637423">Download abgeschlossen</translation>
 <translation id="397583555483684758">Die Synchronisierung funktioniert nicht mehr</translation>
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_en-GB.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_en-GB.xtb
index 4615c10..eb2088f 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_en-GB.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_en-GB.xtb
@@ -70,6 +70,7 @@
 <translation id="1430915738399379752">Print</translation>
 <translation id="1445680696957526815">Chrome’s components are incompatible with one another. Chrome may be upgrading, please try again in a few minutes. If the problem continues, try uninstalling and re-installing Chrome.</translation>
 <translation id="1446450296470737166">Allow full control of MIDI devices</translation>
+<translation id="1449080968331948513">Data Saver is now Lite mode</translation>
 <translation id="145097072038377568">Turned off in Android Settings</translation>
 <translation id="1477626028522505441"><ph name="FILE_NAME" /> download failed due to server issues.</translation>
 <translation id="1497775360237967938">{DETAIL_COUNT,plural, =1{ (+ 1 more)}other{ (+ # more)}}</translation>
@@ -131,6 +132,7 @@
 <translation id="1960290143419248813">Chrome updates are no longer supported for this version of Android</translation>
 <translation id="1966710179511230534">Please update your sign-in details.</translation>
 <translation id="1974060860693918893">Advanced</translation>
+<translation id="1984705450038014246">Sync your Chrome data</translation>
 <translation id="1984937141057606926">Allowed, except third-party</translation>
 <translation id="1987739130650180037"><ph name="MESSAGE" /> <ph name="LINK_NAME" /> button</translation>
 <translation id="1989112275319619282">Browse</translation>
@@ -635,6 +637,7 @@
 However, you aren’t invisible. Going incognito doesn’t hide your browsing from your employer, your Internet service provider or the websites you visit.</translation>
 <translation id="572328651809341494">Recent tabs</translation>
 <translation id="5726692708398506830">Make everything on the page bigger</translation>
+<translation id="5734520971562437809">Use up to 60 per cent less data and speed up the web.</translation>
 <translation id="5748802427693696783">Switched to standard tabs</translation>
 <translation id="5749068826913805084">Chrome needs storage access to download files.</translation>
 <translation id="5763382633136178763">Incognito tabs</translation>
@@ -808,6 +811,7 @@
 <translation id="6979737339423435258">All time</translation>
 <translation id="6981982820502123353">Accessibility</translation>
 <translation id="6985347914332179298">No downloads here</translation>
+<translation id="6989267951144302301">Couldn’t download</translation>
 <translation id="6990079615885386641">Get the app from the Google Play Store: <ph name="APP_ACTION" /></translation>
 <translation id="6992289844737586249">Ask first before allowing sites to use your microphone (recommended)</translation>
 <translation id="7016516562562142042">Allowed for current search engine</translation>
@@ -1102,6 +1106,7 @@
 <translation id="9188680907066685419">Sign out of managed account</translation>
 <translation id="9204836675896933765">1 file left</translation>
 <translation id="9206873250291191720">A</translation>
+<translation id="9215534869786664672">Use up to 60 per cent less data and speed up the web. Google servers will optimise the pages that you visit.</translation>
 <translation id="9219103736887031265">Images</translation>
 <translation id="932327136139879170">Home</translation>
 <translation id="932599481871055447">Save data and browse faster</translation>
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_es-419.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_es-419.xtb
index 20e1dd8..98bd797 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_es-419.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_es-419.xtb
@@ -1031,7 +1031,7 @@
 <translation id="860043288473659153">Nombre del titular de la tarjeta</translation>
 <translation id="8604763363205185560">Ayuda a mejorar Chrome y la seguridad</translation>
 <translation id="8609465669617005112">Subir</translation>
-<translation id="8611192991944347781">Revisar datos</translation>
+<translation id="8611192991944347781">Administrar datos</translation>
 <translation id="8616006591992756292">Es posible que tu cuenta de Google tenga otros formularios del historial de navegación en <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="8617240290563765734">¿Quieres abrir la URL sugerida que se especifica en el contenido descargado?</translation>
 <translation id="8636825310635137004">Activa la sincronización para obtener las pestañas de tus otros dispositivos.</translation>
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_fil.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_fil.xtb
index 11a6610..fbde9c0 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_fil.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_fil.xtb
@@ -70,6 +70,7 @@
 <translation id="1430915738399379752">I-print</translation>
 <translation id="1445680696957526815">Hindi tugma ang mga bahagi ng Chrome sa isa't isa. Maaaring nag-a-upgrade ang Chrome, subukang muli pagkatapos ng ilang sandali. Kung magpapatuloy ang problema, subukang i-uninstall at muling i-install ang Chrome.</translation>
 <translation id="1446450296470737166">Payagan ganap na kontrol sa MIDI device</translation>
+<translation id="1449080968331948513">Ang Data Saver ay tinatawag na ngayong Lite mode</translation>
 <translation id="145097072038377568">Naka-off sa Mga Setting ng Android</translation>
 <translation id="1477626028522505441">Hindi na-download ang <ph name="FILE_NAME" /> dahil sa mga isyu sa server.</translation>
 <translation id="1497775360237967938">{DETAIL_COUNT,plural, =1{ (+ 1 pa)}one{ (+ # pa)}other{ (+ # pa)}}</translation>
@@ -131,6 +132,7 @@
 <translation id="1960290143419248813">Hindi na sinusuportahan ang mga update sa Chrome para sa bersyong ito ng Android.</translation>
 <translation id="1966710179511230534">Paki-update ang iyong mga detalye sa pag-sign in.</translation>
 <translation id="1974060860693918893">Advanced</translation>
+<translation id="1984705450038014246">I-sync ang iyong data ng Chrome</translation>
 <translation id="1984937141057606926">Pinapayagan, maliban ang third-party</translation>
 <translation id="1987739130650180037">Button ng <ph name="MESSAGE" /> <ph name="LINK_NAME" /></translation>
 <translation id="1989112275319619282">Mag-browse</translation>
@@ -635,6 +637,7 @@
 Gayunpaman, hindi ka invisible. Hindi tinatago ng pagiging incognito ang iyong pagba-browse sa iyong employer, iyong internet service provider o sa mga binibisita mong website.</translation>
 <translation id="572328651809341494">Mga kamakailang tab</translation>
 <translation id="5726692708398506830">Palakihin ang lahat ng nasa page</translation>
+<translation id="5734520971562437809">Makatipid ng hanggang 60% data at pabilisin ang web.</translation>
 <translation id="5748802427693696783">Lumipat sa mga karaniwang tab</translation>
 <translation id="5749068826913805084">Kailangan ng Chrome ng access sa storage upang mag-download ng mga file.</translation>
 <translation id="5763382633136178763">Mga tab na incognito</translation>
@@ -808,6 +811,7 @@
 <translation id="6979737339423435258">Lahat ng oras</translation>
 <translation id="6981982820502123353">Pagiging Maa-access</translation>
 <translation id="6985347914332179298">Walang mga download dito</translation>
+<translation id="6989267951144302301">Hindi ma-download</translation>
 <translation id="6990079615885386641">Kunin ang app mula sa Google Play Store: <ph name="APP_ACTION" /></translation>
 <translation id="6992289844737586249">Magtanong muna bago payagan ang mga site na gamitin ang iyong mikropono (inirerekomenda)</translation>
 <translation id="7016516562562142042">Pinapayagan para sa kasalukuyang search engine</translation>
@@ -1102,6 +1106,7 @@
 <translation id="9188680907066685419">Mag-sign out sa pinamamahalaang account</translation>
 <translation id="9204836675896933765">1 file ang natitira</translation>
 <translation id="9206873250291191720">A</translation>
+<translation id="9215534869786664672">Makatipid ng hanggang 60% data at pabilisin ang web. Io-optimize ng mga server ng Google ang mga page na binibisita mo.</translation>
 <translation id="9219103736887031265">Mga Larawan</translation>
 <translation id="932327136139879170">Home</translation>
 <translation id="932599481871055447">Makatipid ng data at mag-browse nang mas mabilis</translation>
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_hi.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_hi.xtb
index 316b094..6826cec 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_hi.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_hi.xtb
@@ -926,7 +926,7 @@
 <translation id="784934925303690534">समय सीमा</translation>
 <translation id="7851858861565204677">अन्य डिवाइस</translation>
 <translation id="7854964836418414587">'इसी तरह के और भी' को बंद करें</translation>
-<translation id="7871791972254842204">बाद में <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> पर नियम और शर्तें पढ़ें और सहमति देंr</translation>
+<translation id="7871791972254842204">बाद में <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> पर नियम और शर्तें पढ़ें और सहमति दें.</translation>
 <translation id="7875915731392087153">ईमेल बनाएं</translation>
 <translation id="7876243839304621966">सभी को निकालें</translation>
 <translation id="7882131421121961860">कोई इतिहास नहीं मिला</translation>
@@ -1036,7 +1036,7 @@
 <translation id="8617240290563765734">सुझाया गया वह URL खोलें जिसे डाउनलोड की गई सामग्री में बताया गया है?</translation>
 <translation id="8636825310635137004">अपने अन्य डिवाइस से अपने टैब प्राप्त करने के लिए, समन्वयन चालू करें.</translation>
 <translation id="8641930654639604085">वयस्क साइटें अवरुद्ध करने की कोशिश करें</translation>
-<translation id="8655129584991699539">आप 'Chrome सेटिंग' में डेटा हटा कर सकते हैं</translation>
+<translation id="8655129584991699539">आप 'Chrome सेटिंग' में डेटा हटा सकते हैं</translation>
 <translation id="8662811608048051533">आपको ज़्यादातर साइट से साइन आउट कर देता है.</translation>
 <translation id="8664979001105139458">फ़ाइल का नाम पहले से मौजूद है</translation>
 <translation id="8676374126336081632">इनपुट साफ़ करें</translation>
@@ -1044,7 +1044,7 @@
 <translation id="868929229000858085">अपने संपर्क खोजें</translation>
 <translation id="869891660844655955">समय समाप्ति दिनांक</translation>
 <translation id="8719023831149562936">वर्तमान टैब को बीम नहीं किया जा सकता</translation>
-<translation id="8723954843026426558">मैं नियमों और शर्तों, निजता नीति और <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> निकाले जाने के अधिकार से सहमत हूं</translation>
+<translation id="8723954843026426558">मैं नियमों और शर्तों, निजता नीति, और <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> निकाले जाने के अधिकार से सहमत हूं</translation>
 <translation id="8725066075913043281">पुन: प्रयास करें</translation>
 <translation id="8728487861892616501">इस ऐप्लिकेशन का उपयोग करके, आप Chrome की <ph name="BEGIN_LINK1" />सेवा की शर्तों<ph name="END_LINK1" /> और <ph name="BEGIN_LINK2" />निजता सूचना<ph name="END_LINK2" /> और <ph name="BEGIN_LINK3" />Family Link से प्रबंधित होने वाले Google खातों के लिए निजता सूचना<ph name="END_LINK3" /> से सहमत होते हैं.</translation>
 <translation id="8730621377337864115">पूर्ण</translation>
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_it.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_it.xtb
index 4105abe..511ccd3 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_it.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_it.xtb
@@ -70,6 +70,7 @@
 <translation id="1430915738399379752">Stampa</translation>
 <translation id="1445680696957526815">I componenti di Chrome non sono compatibili tra loro. Potrebbe essere in corso l'upgrade di Chrome, riprova tra qualche minuto. Se il problema persiste, prova a disinstallare e reinstallare Chrome.</translation>
 <translation id="1446450296470737166">Controllo completo dispos. MIDI</translation>
+<translation id="1449080968331948513">La funzionalità Risparmio dati è diventata la modalità Lite</translation>
 <translation id="145097072038377568">Disattivata in Impostazioni Android</translation>
 <translation id="1477626028522505441">Download di <ph name="FILE_NAME" /> non riuscito a causa di problemi del server.</translation>
 <translation id="1497775360237967938">{DETAIL_COUNT,plural, =1{ (+ 1 altro)}other{ (+ altri #)}}</translation>
@@ -131,6 +132,7 @@
 <translation id="1960290143419248813">Gli aggiornamenti di Chrome non sono più supportati per questa versione di Android</translation>
 <translation id="1966710179511230534">Aggiorna i dati di accesso.</translation>
 <translation id="1974060860693918893">Avanzate</translation>
+<translation id="1984705450038014246">Sincronizza i tuoi dati di Chrome</translation>
 <translation id="1984937141057606926">Consentiti, tranne i cookie di terze parti</translation>
 <translation id="1987739130650180037"><ph name="MESSAGE" /> pulsante <ph name="LINK_NAME" /></translation>
 <translation id="1989112275319619282">Esplora</translation>
@@ -635,6 +637,7 @@
 Tuttavia, le tue attività non sono invisibili. L'attivazione della modalità di navigazione in incognito non consente di nascondere la navigazione al tuo datore di lavoro, al tuo provider di servizi Internet o ai siti web da te visitati.</translation>
 <translation id="572328651809341494">Schede recenti</translation>
 <translation id="5726692708398506830">Ingrandisci i contenuti della pagina</translation>
+<translation id="5734520971562437809">Utilizza fino al 60% di dati in meno e velocizza il Web.</translation>
 <translation id="5748802427693696783">Schede standard attivate</translation>
 <translation id="5749068826913805084">Chrome deve avere accesso allo spazio di archiviazione per poter scaricare file.</translation>
 <translation id="5763382633136178763">Schede in incognito</translation>
@@ -808,6 +811,7 @@
 <translation id="6979737339423435258">Tutto</translation>
 <translation id="6981982820502123353">Accessibilità</translation>
 <translation id="6985347914332179298">Nessun download qui</translation>
+<translation id="6989267951144302301">Download non riuscito</translation>
 <translation id="6990079615885386641">Scarica l'app dal Google Play Store: <ph name="APP_ACTION" /></translation>
 <translation id="6992289844737586249">Chiedi conferma prima di consentire ai siti di utilizzare il microfono (opzione consigliata)</translation>
 <translation id="7016516562562142042">Consentita per il motore di ricerca corrente</translation>
@@ -1102,6 +1106,7 @@
 <translation id="9188680907066685419">Esci dall'account gestito</translation>
 <translation id="9204836675896933765">1 file rimanente</translation>
 <translation id="9206873250291191720">A</translation>
+<translation id="9215534869786664672">Utilizza fino al 60% di dati in meno e velocizza il Web. I server di Google ottimizzeranno le pagine che visiti.</translation>
 <translation id="9219103736887031265">Immagini</translation>
 <translation id="932327136139879170">Home page</translation>
 <translation id="932599481871055447">Risparmia dati e naviga più velocemente</translation>
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ja.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ja.xtb
index 662af54..7aa8a25 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ja.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ja.xtb
@@ -688,7 +688,7 @@
 <translation id="614940544461990577">次をお試しください:</translation>
 <translation id="6154478581116148741">この端末からパスワードをエクスポートするには、[設定] で画面ロックをオンにしてください。</translation>
 <translation id="6159335304067198720"><ph name="PERCENT" /> のデータを削減</translation>
-<translation id="6165508094623778733">詳細</translation>
+<translation id="6165508094623778733">詳しく見る</translation>
 <translation id="6171019622954353983">続行すると、本サービスの提供にあたって Chrome の自動入力のデータ、サイトの URL、サイトのコンテンツを Google に送信することに同意したものとみなされます。\n\nChrome の Google アシスタントと自動入力をオフにするには、Chrome の設定にアクセスしてください。<ph name="BEGIN_LINK" />詳細<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="6177111841848151710">現在の検索エンジンに対してはブロック</translation>
 <translation id="6177390657002841081">データセーバーをオンにする</translation>
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_kn.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_kn.xtb
index ab6af5a..5e74952 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_kn.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_kn.xtb
@@ -25,7 +25,7 @@
 <translation id="1172593791219290334">ಆರಂಭಿಕ ಪುಟ</translation>
 <translation id="1175310183703641346">ನಿಮ್ಮ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳು, ಇತಿಹಾಸ, ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನವುಗಳನ್ನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಗೆ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="1178581264944972037">ವಿರಾಮ</translation>
-<translation id="1181037720776840403">ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</translation>
+<translation id="1181037720776840403">ತೆಗೆದುಹಾಕು</translation>
 <translation id="1197267115302279827">ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ಚಲಿಸಿ</translation>
 <translation id="119944043368869598">ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</translation>
 <translation id="1201402288615127009">ಮುಂದೆ</translation>
@@ -282,7 +282,7 @@
 <translation id="305593374596241526">ಸ್ಥಳ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ; <ph name="BEGIN_LINK" />Android ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ<ph name="END_LINK" /> ಇದನ್ನು ಆನ್‌ ಮಾಡಿ.</translation>
 <translation id="3060635849835183725">{BOOKMARKS_COUNT,plural, =1{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_ONE" /> ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌}one{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_MANY" /> ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳು}other{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_MANY" /> ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳು}}</translation>
 <translation id="307908932405420782">ಶೀಘ್ರವೇ ಇನ್ನಷ್ಟು ಲೇಖನಗಳು ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ. ನಿಮ್ಮ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಸಮಯವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ!</translation>
-<translation id="3089395242580810162">ಅದೃಶ್ಯ ಟ್ಯಾಬ್‌ನಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
+<translation id="3089395242580810162">ಅಜ್ಞಾತ ಟ್ಯಾಬ್‌ನಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
 <translation id="311456632243022227">Chrome ನಲ್ಲಿ ಹಲವು ಲಿಂಕ್‌ಗಳು ತೆರೆದುಕೊಂಡಿವೆ</translation>
 <translation id="3115898365077584848">ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation>
 <translation id="3123473560110926937">ಕೆಲವು ಸೈಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
@@ -836,7 +836,7 @@
 <translation id="7149893636342594995">ಕಳೆದ 24 ಗಂಟೆಗಳು</translation>
 <translation id="7176368934862295254"><ph name="KILOBYTES" /> KB</translation>
 <translation id="7177466738963138057">ನೀವು ಇದನ್ನು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ನಂತರ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು</translation>
-<translation id="7180611975245234373">ರಿಫ್ರೆಶ್</translation>
+<translation id="7180611975245234373">ರಿಫ್ರೆಶ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="7189372733857464326">Google Play ಸೇವೆಗಳು ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation>
 <translation id="7189598951263744875">ಹಂಚಿ...</translation>
 <translation id="7191430249889272776">ಟ್ಯಾಬ್ ಅನ್ನು ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಲಾಗಿದೆ.</translation>
@@ -1068,7 +1068,7 @@
 <translation id="8920114477895755567">ಪೋಷಕರ ವಿವರಗಳಿಗಾಗಿ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.</translation>
 <translation id="8922289737868596582">ಪುಟಗಳನ್ನು ಆಫ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಳಸಲು ಇನ್ನಷ್ಟು ಆಯ್ಕೆಗಳ ಬಟನ್ ಮೂಲಕ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="8941729603749328384">www.example.com</translation>
-<translation id="8942627711005830162">ಬೇರೆ ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
+<translation id="8942627711005830162">ಇತರ ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
 <translation id="8951232171465285730">ನಿಮ್ಮ <ph name="MEGABYTES" /> MB ಅನ್ನು Chrome ಉಳಿಸಿದೆ</translation>
 <translation id="8958424370300090006">ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸೈಟ್‌ ಒಂದಕ್ಕೆ ಕುಕೀಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ.</translation>
 <translation id="8959122750345127698">ನ್ಯಾವಿಗೇಶನ್‌ ತಲುಪಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ: <ph name="URL" /></translation>
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_lt.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_lt.xtb
index 11524a6..e640e63 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_lt.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_lt.xtb
@@ -70,6 +70,7 @@
 <translation id="1430915738399379752">Spausdinti</translation>
 <translation id="1445680696957526815">„Chrome“ komponentai nesuderinami tarpusavyje. „Chrome“ tikriausiai naujovinama, netrukus bandykite dar kartą. Jei problema išlieka, pabandykite pašalinti ir vėl įdiegti „Chrome“.</translation>
 <translation id="1446450296470737166">Leisti visiškai valdyti MIDI įr.</translation>
+<translation id="1449080968331948513">Duomenų taupymo priemonė dabar veikia supaprastintu režimu</translation>
 <translation id="145097072038377568">Išjungta „Android“ nustatymuose</translation>
 <translation id="1477626028522505441">Nepavyko atsisiųsti „<ph name="FILE_NAME" />“ dėl serverio problemų.</translation>
 <translation id="1497775360237967938">{DETAIL_COUNT,plural, =1{ (ir dar 1)}one{ (ir dar #)}few{ (ir dar #)}many{ (ir dar #)}other{ (ir dar #)}}</translation>
@@ -131,6 +132,7 @@
 <translation id="1960290143419248813">„Chrome“ naujiniai nebepalaikomi naudojant šios versijos „Android“.</translation>
 <translation id="1966710179511230534">Atnaujinkite išsamią prisijungimo informaciją.</translation>
 <translation id="1974060860693918893">Išplėstiniai</translation>
+<translation id="1984705450038014246">„Chrome“ duomenų sinchronizavimas</translation>
 <translation id="1984937141057606926">Leidžiama (išskyrus trečiąsias šalis)</translation>
 <translation id="1987739130650180037"><ph name="MESSAGE" /> <ph name="LINK_NAME" /> mygtukas</translation>
 <translation id="1989112275319619282">Naršyti</translation>
@@ -635,6 +637,7 @@
 Tačiau nesate nematomi. Kai naudojate inkognito režimą, jūsų darbdavys, interneto paslaugų teikėjas ar lankomos svetainės vis tiek gali pasiekti naršymo informaciją.</translation>
 <translation id="572328651809341494">Naujausi skirtukai</translation>
 <translation id="5726692708398506830">Padidinti visą puslapio turinį</translation>
+<translation id="5734520971562437809">Naudojama iki 60 proc. mažiau duomenų ir paspartinamas žiniatinklis.</translation>
 <translation id="5748802427693696783">Perjungta į įprastus skirtukus</translation>
 <translation id="5749068826913805084">„Chrome“ reikia prieigos prie saugyklos failams atsisiųsti.</translation>
 <translation id="5763382633136178763">Inkognito skirtukai</translation>
@@ -808,6 +811,7 @@
 <translation id="6979737339423435258">Visas laikotarpis</translation>
 <translation id="6981982820502123353">Pritaikymas neįgaliesiems</translation>
 <translation id="6985347914332179298">Čia nėra jokių atsisiuntimų</translation>
+<translation id="6989267951144302301">Nepavyko atsisiųsti</translation>
 <translation id="6990079615885386641">Gauti programą iš „Google Play“ parduotuvės: <ph name="APP_ACTION" /></translation>
 <translation id="6992289844737586249">Pirmiausia klausti prieš leidžiant svetainėms naudoti mikrofoną (rekomenduojama)</translation>
 <translation id="7016516562562142042">Leidžiama dabartiniam paieškos varikliui</translation>
@@ -1102,6 +1106,7 @@
 <translation id="9188680907066685419">Atsijungimas nuo valdomos paskyros</translation>
 <translation id="9204836675896933765">Liko failų: 1</translation>
 <translation id="9206873250291191720">A</translation>
+<translation id="9215534869786664672">Naudojama iki 60 proc. mažiau duomenų ir paspartinamas žiniatinklis. „Google“ serveriai optimizuos puslapius, kuriuose lankotės.</translation>
 <translation id="9219103736887031265">Vaizdai</translation>
 <translation id="932327136139879170">Kontaktinė namų informacija</translation>
 <translation id="932599481871055447">Išsaugokite duomenis ir naršykite greičiau</translation>
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_nl.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_nl.xtb
index ff62bc3..05bb6e8 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_nl.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_nl.xtb
@@ -1046,14 +1046,14 @@
 <translation id="8719023831149562936">Kan huidig tabblad niet beamen</translation>
 <translation id="8723954843026426558">Ik ga akkoord met de algemene voorwaarden, het privacybeleid en het herroepingsrecht van <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /></translation>
 <translation id="8725066075913043281">Opnieuw proberen</translation>
-<translation id="8728487861892616501">Door deze app te gebruiken, ga je akkoord met de <ph name="BEGIN_LINK1" />Servicevoorwaarden<ph name="END_LINK1" /> en het <ph name="BEGIN_LINK2" />Privacybeleid<ph name="END_LINK2" /> van Chrome en het <ph name="BEGIN_LINK3" />Privacybeleid voor Google-accounts die worden beheerd met Family Link<ph name="END_LINK3" />.</translation>
+<translation id="8728487861892616501">Door deze app te gebruiken, ga je akkoord met de <ph name="BEGIN_LINK1" />Servicevoorwaarden<ph name="END_LINK1" /> en het <ph name="BEGIN_LINK2" />Privacybeleid<ph name="END_LINK2" /> van Chrome en het <ph name="BEGIN_LINK3" />Privacyverklaring voor Google-accounts die worden beheerd met Family Link<ph name="END_LINK3" />.</translation>
 <translation id="8730621377337864115">Gereed</translation>
 <translation id="8748850008226585750">Content verborgen</translation>
 <translation id="8751914237388039244">Een afbeelding selecteren</translation>
 <translation id="8788968922598763114">Het laatst gesloten tabblad opnieuw openen</translation>
 <translation id="8801436777607969138">Blokkeer JavaScript voor een specifieke site.</translation>
 <translation id="8812260976093120287">Op sommige websites kun je betalen met de bovenstaande ondersteunde betaal-apps op je apparaat.</translation>
-<translation id="8816439037877937734"><ph name="APP_NAME" /> wordt geopend in Chrome. Als je doorgaat, ga je akkoord met de <ph name="BEGIN_LINK1" />Servicevoorwaarden<ph name="END_LINK1" /> en het <ph name="BEGIN_LINK2" />Privacybeleid<ph name="END_LINK2" /> van Chrome en het <ph name="BEGIN_LINK3" />Privacybeleid voor Google-accounts die worden beheerd met Family Link<ph name="END_LINK3" />.</translation>
+<translation id="8816439037877937734"><ph name="APP_NAME" /> wordt geopend in Chrome. Als je doorgaat, ga je akkoord met de <ph name="BEGIN_LINK1" />Servicevoorwaarden<ph name="END_LINK1" /> en het <ph name="BEGIN_LINK2" />Privacybeleid<ph name="END_LINK2" /> van Chrome en het <ph name="BEGIN_LINK3" />Privacyverklaring voor Google-accounts die worden beheerd met Family Link<ph name="END_LINK3" />.</translation>
 <translation id="8820817407110198400">Bladwijzers</translation>
 <translation id="8833831881926404480">Een site deelt je scherm</translation>
 <translation id="883806473910249246">Er is een fout opgetreden tijdens het downloaden van de content.</translation>
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_pt-BR.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_pt-BR.xtb
index 97013848..df1fe0f 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_pt-BR.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_pt-BR.xtb
@@ -384,7 +384,7 @@
 <translation id="3950820424414687140">Fazer login</translation>
 <translation id="395206256282351086">Sugestões de pesquisa e sites desativadas</translation>
 <translation id="3955193568934677022">Permitir que os sites reproduzam conteúdo protegido (recomendado)</translation>
-<translation id="396192773038029076">{NUM_IN_PROGRESS,plural, =1{O Chrome carregará sua página quando estiver pronto}one{O Chrome carregará sua página quando estiver pronto}other{O Chrome carregará suas páginas quando estiver pronto}}</translation>
+<translation id="396192773038029076">{NUM_IN_PROGRESS,plural, =1{O Chrome carregará sua página quando ela estiver pronta}one{O Chrome carregará sua página quando ela estiver pronta}other{O Chrome carregará suas páginas quando elas estiverem prontas}}</translation>
 <translation id="3963007978381181125">A criptografia por senha longa não inclui formas de pagamento e endereços do Google Pay. Apenas uma pessoa que tenha sua senha longa pode ler seus dados criptografados. Essa senha não é enviada ou armazenada pelo Google. Se você esquecer a senha longa ou quiser alterar essa configuração, será necessário redefinir a sincronização. <ph name="BEGIN_LINK" />Saiba mais<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="3967822245660637423">Download concluído</translation>
 <translation id="397583555483684758">A sincronização parou de funcionar</translation>
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_pt-PT.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_pt-PT.xtb
index 9a1b3ee..56f4026 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_pt-PT.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_pt-PT.xtb
@@ -281,7 +281,7 @@
 <translation id="305593374596241526">A localização está desativada. Ative-a nas <ph name="BEGIN_LINK" />Definições do Android<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="3060635849835183725">{BOOKMARKS_COUNT,plural, =1{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_ONE" /> marcador}other{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_MANY" /> marcadores}}</translation>
 <translation id="307908932405420782">Serão apresentados mais artigos em breve. Desfrute da sua manhã!</translation>
-<translation id="3089395242580810162">Abrir num sep. de nav. anónima</translation>
+<translation id="3089395242580810162">Abrir no separador anónimo</translation>
 <translation id="311456632243022227">Vários links abertos no Chrome</translation>
 <translation id="3115898365077584848">Mostrar informações</translation>
 <translation id="3123473560110926937">Bloqueado em alguns sites.</translation>
@@ -384,7 +384,7 @@
 <translation id="3950820424414687140">Iniciar sessão</translation>
 <translation id="395206256282351086">Sugestões de pesquisa e de sites desativadas</translation>
 <translation id="3955193568934677022">Permitir que os sites reproduzam conteúdo protegido (recomendado)</translation>
-<translation id="396192773038029076">{NUM_IN_PROGRESS,plural, =1{O Chrome irá carregar a página quando estiver online.}other{O Chrome irá carregar as páginas quando estiver online.}}</translation>
+<translation id="396192773038029076">{NUM_IN_PROGRESS,plural, =1{O Chrome irá carregar a página quando estiver pronta.}other{O Chrome irá carregar as páginas quando estiverem prontas.}}</translation>
 <translation id="3963007978381181125">A encriptação da frase de acesso não inclui métodos de pagamento nem endereços do Google Pay. Apenas alguém que conheça a sua frase de acesso pode ler os seus dados encriptados. A frase de acesso não é enviada para a Google nem armazenada pela mesma. Se se esquecer da frase de acesso ou pretender alterar esta definição, tem de repor a sincronização. <ph name="BEGIN_LINK" />Saiba mais<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="3967822245660637423">Transferência concluída</translation>
 <translation id="397583555483684758">A sincronização deixou de funcionar</translation>
@@ -539,7 +539,7 @@
 <translation id="5004416275253351869">Controlos da atividade Google</translation>
 <translation id="5005498671520578047">Copiar palavra-passe</translation>
 <translation id="5011311129201317034"><ph name="SITE" /> pretende estabelecer ligação</translation>
-<translation id="5013696553129441713">Não existem novas sugestões</translation>
+<translation id="5013696553129441713">Não existem novas sugestões.</translation>
 <translation id="5016205925109358554">Serif</translation>
 <translation id="5039804452771397117">Permitir</translation>
 <translation id="5040262127954254034">Privacidade</translation>
@@ -926,7 +926,7 @@
 <translation id="784934925303690534">Intervalo de tempo</translation>
 <translation id="7851858861565204677">Outros aparelhos</translation>
 <translation id="7854964836418414587">Fechar mais deste género</translation>
-<translation id="7871791972254842204">Ler e aceitar os termos de utilização de <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> mais tarde</translation>
+<translation id="7871791972254842204">Ler e aceitar os Termos de Utilização de <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> mais tarde</translation>
 <translation id="7875915731392087153">Criar email</translation>
 <translation id="7876243839304621966">Remover tudo</translation>
 <translation id="7882131421121961860">Nenhum histórico encontrado</translation>
@@ -1044,7 +1044,7 @@
 <translation id="868929229000858085">Pesquise os seus contactos</translation>
 <translation id="869891660844655955">Data de expiração</translation>
 <translation id="8719023831149562936">Impossível transmitir o separador atual</translation>
-<translation id="8723954843026426558">Aceito os termos de utilização, a política de privacidade e o direito de cancelamento de <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />.</translation>
+<translation id="8723954843026426558">Aceito os Termos de Utilização, a Política de Privacidade e o direito de cancelamento de <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />.</translation>
 <translation id="8725066075913043281">Tentar novamente</translation>
 <translation id="8728487861892616501">Ao utilizar esta aplicação, está a concordar com os <ph name="BEGIN_LINK1" />Termos de Utilização<ph name="END_LINK1" /> e o <ph name="BEGIN_LINK2" />Aviso de Privacidade<ph name="END_LINK2" /> do Chrome, bem como com o <ph name="BEGIN_LINK3" />Aviso de Privacidade para Contas Google Geridas com o Family Link<ph name="END_LINK3" />.</translation>
 <translation id="8730621377337864115">Concluído</translation>
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ru.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ru.xtb
index fd104e7..0f98e14 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ru.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ru.xtb
@@ -143,7 +143,7 @@
 <translation id="2017836877785168846">Удаление истории и вариантов автозаполнения в адресной строке</translation>
 <translation id="2021896219286479412">Настройки полноэкранного режима</translation>
 <translation id="2038563949887743358">Включить полную версию сайта</translation>
-<translation id="204321170514947529">У приложения "<ph name="APP_NAME" />" также есть данные в Chrome</translation>
+<translation id="204321170514947529">Приложение "<ph name="APP_NAME" />" также хранит свои данные в Chrome</translation>
 <translation id="2045104531052923016">Другие приложения: <ph name="GIGABYTES" /> ГБ</translation>
 <translation id="2049574241039454490"><ph name="DESCRIPTION" /> <ph name="SEPARATOR" /> <ph name="FILE_SIZE_OF_TOTAL" /></translation>
 <translation id="2063713494490388661">Нажмите для поиска</translation>
@@ -926,7 +926,7 @@
 <translation id="784934925303690534">Временной диапазон</translation>
 <translation id="7851858861565204677">Другие устройства</translation>
 <translation id="7854964836418414587">Закрыть панель "Показать похожие страницы"</translation>
-<translation id="7871791972254842204">Прочитать и принять Условия использования <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> позже.</translation>
+<translation id="7871791972254842204">Прочитать и принять Условия использования (<ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />) позже.</translation>
 <translation id="7875915731392087153">Написать письмо</translation>
 <translation id="7876243839304621966">Удалить все</translation>
 <translation id="7882131421121961860">История не найдена</translation>
@@ -1044,7 +1044,7 @@
 <translation id="868929229000858085">Поиск контактов</translation>
 <translation id="869891660844655955">Срок действия</translation>
 <translation id="8719023831149562936">Не удалось передать текущую вкладку</translation>
-<translation id="8723954843026426558">Я соглашаюсь с Условиями использования и Политикой конфиденциальности сайта <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />, а также осознаю, что у меня есть право на отзыв данного согласия.</translation>
+<translation id="8723954843026426558">Я соглашаюсь с Условиями использования и Политикой конфиденциальности сайта <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />, а также понимаю, что у меня есть право на отзыв данного согласия.</translation>
 <translation id="8725066075913043281">Повторить попытку</translation>
 <translation id="8728487861892616501">Используя это приложение, вы соглашаетесь с <ph name="BEGIN_LINK1" />Условиями использования<ph name="END_LINK1" /> и <ph name="BEGIN_LINK2" />Примечанием о конфиденциальности<ph name="END_LINK2" /> Chrome, а также с <ph name="BEGIN_LINK3" />Примечанием о конфиденциальности для аккаунтов Google, управляемых с помощью Family Link<ph name="END_LINK3" />.</translation>
 <translation id="8730621377337864115">Готово</translation>
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sr.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sr.xtb
index 13406d0..9e1a3db 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sr.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sr.xtb
@@ -673,7 +673,7 @@
 <translation id="6005538289190791541">Предложена лозинка</translation>
 <translation id="6039379616847168523">Прелазак на следећу картицу</translation>
 <translation id="6040143037577758943">Затвори</translation>
-<translation id="6042308850641462728">Више</translation>
+<translation id="6042308850641462728">Још</translation>
 <translation id="604996488070107836">Преузимање датотеке <ph name="FILE_NAME" /> није успело због непознате грешке.</translation>
 <translation id="605721222689873409">ГГ</translation>
 <translation id="6075798973483050474">Измените почетну страницу</translation>
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_te.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_te.xtb
index 9c6cf92..475aa17 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_te.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_te.xtb
@@ -373,7 +373,7 @@
 <translation id="3819178904835489326"><ph name="NUMBER_OF_DOWNLOADS" /> డౌన్‌లోడ్‌లు తొలగించబడ్డాయి</translation>
 <translation id="3819562311292413223">మీ కోసం కథనాలను డౌన్‌లోడ్ చేయండి</translation>
 <translation id="3822502789641063741">సైట్ నిల్వను తీసివేయాలా?</translation>
-<translation id="3859306556332390985">ముందుకు దాటవేయి</translation>
+<translation id="3859306556332390985">ముందుకు జరుపు</translation>
 <translation id="3894427358181296146">ఫోల్డర్‌ను జోడించండి</translation>
 <translation id="3895926599014793903">జూమ్ చేయడాన్ని నిర్బంధంగా ప్రారంభించు</translation>
 <translation id="3912508018559818924">వెబ్ నుండి ఉత్తమమైనది కనుగొంటోంది…</translation>
@@ -389,7 +389,7 @@
 <translation id="3967822245660637423">డౌన్‌లోడ్ పూర్తయింది</translation>
 <translation id="397583555483684758">సమకాలీకరణ పని చేయడం ఆగిపోయింది</translation>
 <translation id="3976396876660209797">ఈ షార్ట్‌కట్‌ను తీసివేసి, పునఃసృష్టించండి</translation>
-<translation id="3985215325736559418">మీరు <ph name="FILE_NAME" />ని మళ్లీ డౌన్‌లోడ్ చేయాలనుకుంటున్నారా?</translation>
+<translation id="3985215325736559418">మీరు <ph name="FILE_NAME" />ని మళ్లీ డౌన్‌లోడ్ చేయాలని అనుకుంటున్నారా?</translation>
 <translation id="3987993985790029246">లింక్‌ను కాపీ చేయి</translation>
 <translation id="3988213473815854515">స్థానం అనుమతించబడింది</translation>
 <translation id="3988466920954086464">ఈ ప్యానెల్‌లో తక్షణ శోధన ఫలితాలను చూడండి</translation>
@@ -630,13 +630,13 @@
 <translation id="5686790454216892815">ఫైల్ పేరు చాలా పొడవుగా ఉంది</translation>
 <translation id="5689516760719285838">స్థానం</translation>
 <translation id="569536719314091526">మరిన్ని ఎంపికలు బటన్‌ని ఉపయోగించి ఈ పేజీని ఏ భాషలోకైనా అనువదించుకోవచ్చు</translation>
-<translation id="5719837394786370183">మీరు అజ్ఞాత ట్యాబ్‌లలో వీక్షించే పేజీలు మీ అన్ని అజ్ఞాత ట్యాబ్‌లను మూసివేసిన తర్వాత మీ బ్రౌజర్ చరిత్ర, కుక్కీ స్టోర్ లేదా శోధన చరిత్రలో ఉంచబడవు. మీరు డౌన్‌లోడ్ చేసే ఫైల్‌లు లేదా సృష్టించే బుక్‌మార్క్‌లు ఏవైనా భద్రపరచబడతాయి.
+<translation id="5719837394786370183">మీరు అజ్ఞాత ట్యాబ్‌ల్లో వీక్షించే పేజీలు- మీ అన్ని అజ్ఞాత ట్యాబ్‌లను మూసివేసిన తర్వాత మీ బ్రౌజర్ చరిత్ర, కుక్కీ స్టోర్ లేదా శోధన చరిత్రలో దాచ‌బడవు. మీరు డౌన్‌లోడ్ చేసే ఫైల్‌లు లేదా సృష్టించే బుక్‌మార్క్‌లు ఏవైనా భద్రపరచబడతాయి.
 
 అయితే, మీరు అదృశ్యంగా ఉండరు. అజ్ఞాతంలోకి వెళ్లడం వలన మీ బ్రౌజింగ్ మీ యజమాని, మీ ఇంటర్నెట్ సేవా ప్రదాత లేదా మీరు సందర్శించే వెబ్‌సైట్‌లకు కనిపించకుండా దాచబడదు.</translation>
 <translation id="572328651809341494">ఇటీవలి ట్యాబ్‌లు</translation>
 <translation id="5726692708398506830">పేజీలోని అన్నింటినీ పెద్దవిగా చేయండి</translation>
 <translation id="5748802427693696783">ప్రామాణిక ట్యాబ్‌లకు మార్చబడింది</translation>
-<translation id="5749068826913805084">ఫైల్‌లను డౌన్‌లోడ్ చేయడానికి Chromeకు నిల్వ యాక్సెస్ అవసరం.</translation>
+<translation id="5749068826913805084">ఫైల్‌లను డౌన్‌లోడ్ చేయడానికి Chromeకు నిల్వ యాక్సెస్‌ అవసరం.</translation>
 <translation id="5763382633136178763">అజ్ఞాత ట్యాబ్‌లు</translation>
 <translation id="5763514718066511291">ఈ యాప్ urlను కాపీ చేయడానికి నొక్కండి</translation>
 <translation id="5765780083710877561">వివరణ:</translation>
@@ -674,7 +674,7 @@
 <translation id="6039379616847168523">తదుపరి ట్యాబ్‌కు వెళ్లండి</translation>
 <translation id="6040143037577758943">మూసివేయి</translation>
 <translation id="6042308850641462728">మరింత</translation>
-<translation id="604996488070107836">తెలియని ఎర్రర్ కారణంగా <ph name="FILE_NAME" /> డౌన్‌లోడ్ విఫలమైంది.</translation>
+<translation id="604996488070107836">తెలియని ఎర్ర‌ర్‌ కారణంగా <ph name="FILE_NAME" /> డౌన్‌లోడ్ విఫలమైంది.</translation>
 <translation id="605721222689873409">YY</translation>
 <translation id="6075798973483050474">హోమ్ పేజీని సవరించండి</translation>
 <translation id="60923314841986378"><ph name="HOURS" /> గంటలు మిగిలి ఉంది</translation>
@@ -694,7 +694,7 @@
 <translation id="6177390657002841081">డేటా సేవర్‌ని ఆన్ చేయి</translation>
 <translation id="6181444274883918285">సైట్ మినహాయింపును జోడించు</translation>
 <translation id="618993374665929060">పూర్తి ఎత్తులో ఇలాంటివి మరిన్ని షీట్ తెరవబడింది</translation>
-<translation id="6192333916571137726">ఫైల్‌ని డౌన్‌లోడ్ చేయండి</translation>
+<translation id="6192333916571137726">ఫైల్‌ను డౌన్‌లోడ్ చేయండి</translation>
 <translation id="6192792657125177640">మినహాయింపులు</translation>
 <translation id="6196640612572343990">మూడవ పక్షం కుక్కీలను బ్లాక్ చేయి</translation>
 <translation id="6206551242102657620">కనెక్షన్ సురక్షితం. సైట్ సమాచారం</translation>
@@ -777,7 +777,7 @@
 <translation id="6746124502594467657">క్రిందికి తరలించు</translation>
 <translation id="6766622839693428701">మూసివేయడానికి దిగువకు స్వైప్ చేయండి.</translation>
 <translation id="6766758767654711248">సైట్‌లోకి వెళ్లడం కోసం నొక్కండి</translation>
-<translation id="6776813977906306442">డౌన్‌లోడ్ బటన్‌ను ఉపయోగించి వీడియోలను డౌన్‌లోడ్ చేసుకుని, వాటిని తర్వాత చూడండి</translation>
+<translation id="6776813977906306442">డౌన్‌లోడ్ బటన్‌ను ఉపయోగించి వీడియోలను డౌన్‌లోడ్ చేసుకుని, ఆపై వాటిని తర్వాత చూడండి</translation>
 <translation id="6782111308708962316">మూడవ పక్షం వెబ్‌సైట్‌లను కుక్కీ డేటా సేవ్ చేయనీయకుండా, చదవనీయకుండా నిరోధించు</translation>
 <translation id="6790428901817661496">ప్లే చేయి</translation>
 <translation id="679325081238418596">మీ బుక్‌మార్క్‌లు, చరిత్ర, పాస్‌వర్డ్‌లు మరియు ఇతర సెట్టింగ్‌లను మీ అన్ని పరికరాల్లో పొందండి</translation>
@@ -1065,14 +1065,14 @@
 <translation id="8909135823018751308">భాగస్వామ్యం చేయి…</translation>
 <translation id="8912362522468806198">Google ఖాతా</translation>
 <translation id="8920114477895755567">తల్లిదండ్రుల వివరాల కోసం వేచి ఉంది.</translation>
-<translation id="8922289737868596582">'మరిన్ని ఎంపికలు' బటన్ నుండి పేజీలను డౌన్‌లోడ్ చేసుకోవడం ద్వారా వాటిని ఆఫ్‌లైన్‌లో ఉపయోగించండి</translation>
+<translation id="8922289737868596582">మరిన్ని ఎంపికలు బటన్ నుండి పేజీలను డౌన్‌లోడ్ చేసుకోవడం ద్వారా వాటిని ఆఫ్‌లైన్‌లో ఉపయోగించండి</translation>
 <translation id="8941729603749328384">www.example.com</translation>
 <translation id="8942627711005830162">మరొక విండోలో తెరువు</translation>
 <translation id="8951232171465285730">Chrome మీకు <ph name="MEGABYTES" /> MB ఆదా చేసింది</translation>
 <translation id="8958424370300090006">నిర్దిష్ట సైట్ కోసం కుక్కీలను బ్లాక్ చేయండి.</translation>
 <translation id="8959122750345127698">దీనికి నావిగేట్ చేయడం సాధ్యపడదు: <ph name="URL" /></translation>
 <translation id="8965591936373831584">పెండింగ్‌లో ఉంది</translation>
-<translation id="8972098258593396643">డిఫాల్ట్ ఫోల్డర్‌లోకి డౌన్‌లోడ్ చేయాలా?</translation>
+<translation id="8972098258593396643">డిఫాల్ట్ ఫోల్డర్‌కు డౌన్‌లోడ్ చేయాలా?</translation>
 <translation id="8979405271719829084">తర్వాత చూడటం కోసం వీడియోలను డౌన్‌లోడ్ చేసుకోండి</translation>
 <translation id="8981454092730389528">Google కార్య‌క‌లాపాల నియంత్రణలు</translation>
 <translation id="8983677657449185470">సురక్షిత బ్రౌజింగ్‌ను మెరుగుపరచడంలో సహాయపడండి</translation>
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_th.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_th.xtb
index a398398..91f9dfe 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_th.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_th.xtb
@@ -70,6 +70,7 @@
 <translation id="1430915738399379752">พิมพ์</translation>
 <translation id="1445680696957526815">คอมโพเนนต์ของ Chrome ไม่สามารถทำงานร่วมกันได้ Chrome อาจกำลังอัปเกรด โปรดรอสักครู่แล้วลองอีกครั้ง หากยังมีปัญหาอยู่ ให้ลองถอนการติดตั้งและติดตั้ง Chrome ใหม่อีกครั้ง</translation>
 <translation id="1446450296470737166">ควบคุมอุปกรณ์ MIDI ได้สมบูรณ์</translation>
+<translation id="1449080968331948513">โปรแกรมประหยัดอินเทอร์เน็ตเปลี่ยนชื่อเป็นโหมด Lite แล้ว</translation>
 <translation id="145097072038377568">ปิดในการตั้งค่า Android</translation>
 <translation id="1477626028522505441">การดาวน์โหลด <ph name="FILE_NAME" /> ล้มเหลวเพราะเซิร์ฟเวอร์มีปัญหา</translation>
 <translation id="1497775360237967938">{DETAIL_COUNT,plural, =1{ (และอีก 1 รายการ)}other{ (และอีก # รายการ)}}</translation>
@@ -131,6 +132,7 @@
 <translation id="1960290143419248813">Android เวอร์ชันนี้ไม่รองรับการอัปเดต Chrome อีกต่อไปแล้ว</translation>
 <translation id="1966710179511230534">โปรดอัปเดตรายละเอียดการลงชื่อเข้าใช้ของคุณ</translation>
 <translation id="1974060860693918893">ขั้นสูง</translation>
+<translation id="1984705450038014246">ซิงค์ข้อมูล Chrome</translation>
 <translation id="1984937141057606926">อนุญาต ยกเว้นบุคคลที่สาม</translation>
 <translation id="1987739130650180037"><ph name="MESSAGE" /> ปุ่ม<ph name="LINK_NAME" /></translation>
 <translation id="1989112275319619282">เล่นเน็ต</translation>
@@ -635,6 +637,7 @@
 อย่างไรก็ตาม คนอื่นจะยังสามารถมองเห็นคุณ การเข้าสู่โหมดไม่ระบุตัวตนไม่ได้เป็นการซ่อนการท่องเว็บจากนายจ้าง ผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ต หรือเว็บไซต์ที่คุณเข้าชม</translation>
 <translation id="572328651809341494">แท็บล่าสุด</translation>
 <translation id="5726692708398506830">ขยายรายละเอียดทั้งหมดบนหน้า</translation>
+<translation id="5734520971562437809">ใช้เน็ตมือถือน้อยลงถึง 60 เปอร์เซ็นต์และท่องเว็บได้เร็วขึ้น</translation>
 <translation id="5748802427693696783">สลับเป็นแท็บมาตรฐานแล้ว</translation>
 <translation id="5749068826913805084">Chrome ต้องสามารถเข้าถึงพื้นที่เก็บข้อมูลเพื่อดาวน์โหลดไฟล์</translation>
 <translation id="5763382633136178763">แท็บที่ไม่ระบุตัวตน</translation>
@@ -808,6 +811,7 @@
 <translation id="6979737339423435258">ตั้งแต่ต้น</translation>
 <translation id="6981982820502123353">การเข้าถึง</translation>
 <translation id="6985347914332179298">ไม่มีการดาวน์โหลดที่นี่</translation>
+<translation id="6989267951144302301">ดาวน์โหลดไม่ได้</translation>
 <translation id="6990079615885386641">รับแอปจาก Google Play Store: <ph name="APP_ACTION" /></translation>
 <translation id="6992289844737586249">ถามก่อน ก่อนที่จะอนุญาตให้เว็บไซต์ใช้ไมโครโฟน (แนะนำ)</translation>
 <translation id="7016516562562142042">อนุญาตสำหรับเครื่องมือค้นหาปัจจุบัน</translation>
@@ -1102,6 +1106,7 @@
 <translation id="9188680907066685419">ออกจากระบบบัญชีที่มีการจัดการ</translation>
 <translation id="9204836675896933765">เหลืออีก 1 ไฟล์</translation>
 <translation id="9206873250291191720">A</translation>
+<translation id="9215534869786664672">ใช้เน็ตมือถือน้อยลงถึง 60 เปอร์เซ็นต์และท่องเว็บได้เร็วขึ้น เซิร์ฟเวอร์ของ Google จะเพิ่มประสิทธิภาพหน้าเว็บที่คุณเข้าชม</translation>
 <translation id="9219103736887031265">ภาพ</translation>
 <translation id="932327136139879170">หน้าแรก</translation>
 <translation id="932599481871055447">ประหยัดเน็ตมือถือและท่องเว็บได้เร็วขึ้น</translation>
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_tr.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_tr.xtb
index 3d10c77..fec6988 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_tr.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_tr.xtb
@@ -977,7 +977,7 @@
 <translation id="8200772114523450471">Sürdür</translation>
 <translation id="8209050860603202033">Resmi aç</translation>
 <translation id="8220488350232498290"><ph name="GIGABYTES" /> GB indirildi</translation>
-<translation id="8232956427053453090">Verileri temizleme</translation>
+<translation id="8232956427053453090">Verileri koru</translation>
 <translation id="8249310407154411074">En üste taşı</translation>
 <translation id="8250920743982581267">Dokümanlar</translation>
 <translation id="825412236959742607">Bu sayfa çok fazla bellek kullandığından Chrome bazı içerikleri kaldırdı.</translation>
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_vi.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_vi.xtb
index 0899c02..38d8c39 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_vi.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_vi.xtb
@@ -926,7 +926,7 @@
 <translation id="784934925303690534">Phạm vi thời gian</translation>
 <translation id="7851858861565204677">Thiết bị khác</translation>
 <translation id="7854964836418414587">Đóng phần nội dung tương tự</translation>
-<translation id="7871791972254842204">Đọc và đồng ý với điều khoản và điều kiện về  <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> vào lúc khác</translation>
+<translation id="7871791972254842204">Đọc và đồng ý với điều khoản và điều kiện của <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> vào lúc khác</translation>
 <translation id="7875915731392087153">Tạo email</translation>
 <translation id="7876243839304621966">Xóa tất cả</translation>
 <translation id="7882131421121961860">Không tìm thấy lịch sử nào</translation>
@@ -1044,7 +1044,7 @@
 <translation id="868929229000858085">Tìm kiếm trong danh bạ</translation>
 <translation id="869891660844655955">Ngày hết hạn</translation>
 <translation id="8719023831149562936">Không thể chiếu tab hiện tại</translation>
-<translation id="8723954843026426558">Tôi đồng ý với điều khoản và điều kiện, chính sách quyền riêng tư, cũng như quyền hủy <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /></translation>
+<translation id="8723954843026426558">Tôi đồng ý với điều khoản và điều kiện, chính sách quyền riêng tư, cũng như quyền rút lui của <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /></translation>
 <translation id="8725066075913043281">Thử lại</translation>
 <translation id="8728487861892616501">Bằng việc sử dụng ứng dụng này, bạn đồng ý với <ph name="BEGIN_LINK1" />Điều khoản dịch vụ<ph name="END_LINK1" /> và <ph name="BEGIN_LINK2" />Thông báo bảo mật<ph name="END_LINK2" /> của Chrome cũng như <ph name="BEGIN_LINK3" />Thông báo bảo mật cho Tài khoản Google được quản lý bằng Family Link<ph name="END_LINK3" />.</translation>
 <translation id="8730621377337864115">Hoàn tất</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_bn.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_bn.xtb
index 4e9cd40..d5cf4eb 100644
--- a/chrome/app/resources/chromium_strings_bn.xtb
+++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_bn.xtb
@@ -86,6 +86,7 @@
 <translation id="378917192836375108">Chromium আপনাকে ওয়েবে কোনো ফোন নম্বরে ক্লিক করতে এবং Skype-এর মাধ্যমে সেটিতে কল করতে দেয়!</translation>
 <translation id="3848258323044014972"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Chromium</translation>
 <translation id="3852700440713538496">Chromium কে আপনার কার্যদণ্ডে পিন করুন</translation>
+<translation id="388648406173476553">Chromium কাস্টমাইজ ও নিয়ন্ত্রণ করুন। একটি বিষয়ে আপনার নজর দেওয়া দরকার - বিস্তারিত বিবরণের জন্য ক্লিক করুন।</translation>
 <translation id="3889543394854987837">Chromium খোলার জন্য আপনার নামের উপরে ক্লিক করুন এবং ব্রাউজ করা শুরু করুন৷</translation>
 <translation id="3898493977366060150">Google স্মার্ট ব্যবহার করে ওয়েব ব্রাউজিং</translation>
 <translation id="3965668104013180445">{0,plural, =1{Chromium OS ১ ঘণ্টার মধ্যে রিস্টার্ট হবে}one{Chromium OS # ঘণ্টার মধ্যে রিস্টার্ট হবে}other{Chromium OS # ঘণ্টার মধ্যে রিস্টার্ট হবে}}</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_da.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_da.xtb
index fb53e7c..ae7bff0 100644
--- a/chrome/app/resources/chromium_strings_da.xtb
+++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_da.xtb
@@ -86,6 +86,7 @@
 <translation id="378917192836375108">Med Chromium kan du klikke på et telefonnummer på nettet og ringe op til det via Skype!</translation>
 <translation id="3848258323044014972"><ph name="PAGE_TITLE" /> – Chromium</translation>
 <translation id="3852700440713538496">Fastgør Chromium til proceslinjen</translation>
+<translation id="388648406173476553">Tilpas og administrer Chromium. Noget kræver din opmærksomhed – klik for at få oplysninger.</translation>
 <translation id="3889543394854987837">Klik på dit navn for at åbne Chromium og gå i gang med at browse.</translation>
 <translation id="3898493977366060150">Webbrowsing med Googles smarte funktioner</translation>
 <translation id="3965668104013180445">{0,plural, =1{Chromium OS genstarter om en time}one{Chromium OS genstarter om # time}other{Chromium OS genstarter om # timer}}</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_en-GB.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_en-GB.xtb
index 0619ed2..456d3f2 100644
--- a/chrome/app/resources/chromium_strings_en-GB.xtb
+++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_en-GB.xtb
@@ -88,6 +88,7 @@
 <translation id="378917192836375108">Chromium lets you click a phone number on the web and call it with Skype!</translation>
 <translation id="3848258323044014972"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Chromium</translation>
 <translation id="3852700440713538496">Pin Chromium to your taskbar</translation>
+<translation id="388648406173476553">Customise and control Chromium. Something needs your attention – click for details.</translation>
 <translation id="3889543394854987837">Click your name to open Chromium and start browsing.</translation>
 <translation id="3898493977366060150">Web browsing with Google smarts</translation>
 <translation id="3965668104013180445">{0,plural, =1{Chromium OS will restart in an hour}other{Chromium OS will restart in # hours}}</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_fil.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_fil.xtb
index 817de8d..8d695d1 100644
--- a/chrome/app/resources/chromium_strings_fil.xtb
+++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_fil.xtb
@@ -88,6 +88,7 @@
 <translation id="378917192836375108">Pinapayagan ka ng Google Chrome na mag-click sa isang numero ng telepono sa web at tawagan ito gamit ang Skype!</translation>
 <translation id="3848258323044014972"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Chromium</translation>
 <translation id="3852700440713538496">I-pin ang Chromium sa iyong taskbar</translation>
+<translation id="388648406173476553">I-customize at kontrolin ang Chromium. May kailangan kang pagtuunan ng pansin - mag-click para sa mga detalye.</translation>
 <translation id="3889543394854987837">I-click ang iyong pangalan upang buksan ang Chromium at simulan ang pagba-browse.</translation>
 <translation id="3898493977366060150">Pag-browse sa web gamit ang mga smart na feature ng Google</translation>
 <translation id="3965668104013180445">{0,plural, =1{Magre-restart ang Chromium OS sa loob ng isang oras}one{Magre-restart ang Chromium OS sa loob ng # oras}other{Magre-restart ang Chromium OS sa loob ng # na oras}}</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_it.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_it.xtb
index 6fc0bfc..e9f1c5c 100644
--- a/chrome/app/resources/chromium_strings_it.xtb
+++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_it.xtb
@@ -86,6 +86,7 @@
 <translation id="378917192836375108">Chromium ti consente di fare clic su un numero di telefono sul Web e di chiamarlo con Skype.</translation>
 <translation id="3848258323044014972"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Chromium</translation>
 <translation id="3852700440713538496">Aggiungi Chromium alla barra delle applicazioni</translation>
+<translation id="388648406173476553">Personalizza e controlla Chromium. C'è qualcosa che richiede la tua attenzione. Fai clic per avere informazioni dettagliate.</translation>
 <translation id="3889543394854987837">Fai clic sul tuo nome per aprire Chromium e iniziare a navigare.</translation>
 <translation id="3898493977366060150">Navigazione sul Web con l'esperienza di Google</translation>
 <translation id="3965668104013180445">{0,plural, =1{Chromium OS verrà riavviato tra un'ora}other{Chromium OS verrà riavviato tra # ore}}</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_lt.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_lt.xtb
index 404327c..12b2455 100644
--- a/chrome/app/resources/chromium_strings_lt.xtb
+++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_lt.xtb
@@ -88,6 +88,7 @@
 <translation id="378917192836375108">Naudodami „Chromium“ galite spustelėti telefono numerį žiniatinklyje ir skambinti juo naudodami „Skype“!</translation>
 <translation id="3848258323044014972">„<ph name="PAGE_TITLE" />“ – „Chromium“</translation>
 <translation id="3852700440713538496">„Chromium“ prisegimas prie užduočių juostos</translation>
+<translation id="388648406173476553">Tinkinkite ir valdykite „Chromium“. Reikia atkreipti dėmesį – spustelėkite ir peržiūrėkite išsamią informaciją.</translation>
 <translation id="3889543394854987837">Spustelėkite savo vardą, kad atidarytumėte „Chromium“ ir pradėtumėte naršyti.</translation>
 <translation id="3898493977366060150">Žiniatinklio naršymas naudojant „Google“ išmaniąsias funkcijas</translation>
 <translation id="3965668104013180445">{0,plural, =1{„Chromium“ OS bus paleista iš naujo po valandos}one{„Chromium“ OS bus paleista iš naujo # valandos}few{„Chromium“ OS bus paleista iš naujo # valandų}many{„Chromium“ OS bus paleista iš naujo # valandos}other{„Chromium“ OS bus paleista iš naujo # valandų}}</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_te.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_te.xtb
index b3e5e45..fc803ec 100644
--- a/chrome/app/resources/chromium_strings_te.xtb
+++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_te.xtb
@@ -14,7 +14,7 @@
 <translation id="1396446129537741364">Chromium పాస్‌వర్డ్‌లను చూపడానికి ప్రయత్నిస్తోంది.</translation>
 <translation id="1414495520565016063">మీరు Chromiumకు సైన్ ఇన్ చేసారు!</translation>
 <translation id="1502360822835740515">Chromiumను మీ డిఫాల్ట్ బ్రౌజర్‌గా చేయండి</translation>
-<translation id="151962892725702025">మీ డొమైన్ కోసం సమకాలీకరణ అందుబాటులో లేనందున Chromium OS మీ డేటాను సమకాలీకరించలేకపోయింది.</translation>
+<translation id="151962892725702025">మీ డొమైన్ కోసం సింక్‌ అందుబాటులో లేనందున, Chromium OS, మీ డేటాను సింక్ చేయ‌లేక‌పోయింది.</translation>
 <translation id="1585657529869845941">ఇది కనిపిస్తే, <ph name="BEGIN_BOLD" />అయిన కూడా మార్చు<ph name="END_BOLD" />ను క్లిక్ చేయండి</translation>
 <translation id="1668054258064581266">Chromium నుండి మీ ఖాతాను తీసివేసిన తర్వాత, ప్రభావవంతం కావడానికి మీరు మీ తెరిచిన ట్యాబ్‌లను మళ్లీ లోడ్ చేయాల్సి రావచ్చు.</translation>
 <translation id="1688750314291223739">వెబ్‌కు మీ వ్యక్తిగతీకరించిన బ్రౌజర్ ఫీచర్‌లను సేవ్ చేయడానికి సమకాలీకణని సెటప్ చేయండి మరియు వాటిని ఏదైనా కంప్యూటర్‌లోని Chromium నుండి యాక్సెస్ చేయండి.</translation>
@@ -24,7 +24,7 @@
 <translation id="1779356040007214683">Chromiumను సురక్షితం చేయడానికి, మేము <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" />లో జాబితా చేయబడని మరియు మీకు తెలియకుండానే జోడించబడిన కొన్ని పొడిగింపులను నిలిపివేసాము.</translation>
 <translation id="1808667845054772817">Chromiumను మళ్లీ ఇన్‌స్టాల్ చేయి</translation>
 <translation id="1869480248812203386">సంభావ్య భద్రతాపరమైన దాడులకు సంబంధించిన వివరాలను Googleకి స్వయంచాలకంగా నివేదించడం ద్వారా Chromiumని సురక్షితంగా మరియు సులభంగా ఉపయోగించదగినదిగా చేయడంలో మీ సహాయం అందించవచ్చు.</translation>
-<translation id="1881322772814446296">మీరు నిర్వహించబడే ఖాతాతో సైన్ ఇన్ చేస్తున్నారు మరియు దీని నిర్వాహకునికి మీ Chromium ప్రొఫైల్‌పై నియంత్రణను అందిస్తున్నారు. మీ యాప్‌లు, బుక్‌మార్క్‌లు, చరిత్ర, పాస్‌వర్డ్‌లు మరియు ఇతర సెట్టింగ్‌ల వంటి మీ Chromium డేటా శాశ్వతంగా <ph name="USER_NAME" />కు అనుబంధించబడుతుంది. మీరు Google ఖాతాల డాష్‌బోర్డ్ ద్వారా ఈ డేటాను తొలగించవచ్చు, కానీ ఈ డేటాను మరో ఖాతాతో అనుబంధించలేరు. మీరు ప్రస్తుతం ఉన్న మీ Chromium డేటాను వేరుగా ఉంచడానికి ఐచ్ఛికంగా క్రొత్త ప్రొఫైల్‌ను సృష్టించవచ్చు. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="1881322772814446296">మీరు నిర్వహించబడే ఖాతాతో సైన్ ఇన్ చేస్తున్నారు మరియు దీని నిర్వాహకునికి మీ Chromium ప్రొఫైల్‌పై నియంత్రణను అందిస్తున్నారు. మీ యాప్‌లు, బుక్‌మార్క్‌లు, చరిత్ర, పాస్‌వర్డ్‌లు మరియు ఇతర సెట్టింగ్‌ల వంటి మీ Chromium డేటా శాశ్వతంగా <ph name="USER_NAME" />కు అనుబంధించబడుతుంది. Google ఖాతాల డాష్‌బోర్డ్ ద్వారా మీరు ఈ డేటాను తొలగించవచ్చు, కానీ ఈ డేటాను మరో ఖాతాతో అనుబంధించలేరు. ప్రస్తుతం ఉన్న మీ Chromium డేటాను వేరుగా ఉంచడానికి ఐచ్ఛికంగా కొత్త ప్రొఫైల్‌ను మీరు సృష్టించవచ్చు. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
 <translation id="1895626441344023878">{0,plural, =0{Chromium అప్‌డేట్ అందుబాటులో ఉంది}=1{Chromium అప్‌డేట్ అందుబాటులో ఉంది}other{# రోజులుగా Chromium అప్‌డేట్ అందుబాటులో ఉంది}}</translation>
 <translation id="1911763535808217981">దీనిని ఆఫ్ చేయడం ద్వారా, మీరు Chromiumకి సైన్ ఇన్ చేయకుండానే Gmail లాంటి Google సైట్‌లలో సైన్ ఇన్ చేయగలరు</translation>
 <translation id="1929939181775079593">Chromium ప్రతిస్పందించడం లేదు. ఇప్పుడు మళ్లీ ప్రారంభించాలా?</translation>
@@ -45,7 +45,7 @@
 <translation id="2572494885440352020">Chromium సహాయకం</translation>
 <translation id="2587578672395088481">అప్‌డేట్‌ను వర్తింపజేయడానికి Chromium OSని పునఃప్రారంభించాలి.</translation>
 <translation id="2647554856022461007">Chromium మీ బ్రౌజింగ్ అనుభవాన్ని మెరుగుపరచడానికి వెబ్ సేవలను ఉపయోగించవచ్చు. మీరు ఈ సేవలను ఐచ్ఛికంగా నిలిపివేయవచ్చు. <ph name="BEGIN_LINK" />మరింత తెలుసుకోండి<ph name="END_LINK" /></translation>
-<translation id="2648074677641340862">ఇన్‌స్టాలేషన్ సమయంలో ఆపరేటింగ్ సిస్టమ్ ఎర్రర్ ఏర్పడింది. దయచేసి Chromiumను మళ్లీ డౌన్‌లోడ్ చేయండి.</translation>
+<translation id="2648074677641340862">ఇన‌స్ట‌లేష‌న్‌ సమయంలో ఆపరేటింగ్ సిస్టమ్ ఎర్ర‌ర్‌ సంభవించింది. దయచేసి Chromiumను మళ్లీ డౌన్‌లోడ్ చేయండి.</translation>
 <translation id="2711502716910134313">Chromium ట్యాబ్</translation>
 <translation id="2718390899429598676">అదనపు భద్రత కోసం, Chromium మీ డేటాను ఎన్‌క్రిప్ట్ చేస్తుంది.</translation>
 <translation id="2770231113462710648">డిఫాల్ట్ బ్రౌజర్‌ను దీనికి మార్చు:</translation>
@@ -59,14 +59,14 @@
 <translation id="3046695367536568084">మీరు అనువర్తనాలను ఉపయోగించడానికి Chromiumకు సైన్ ఇన్ చేయాలి. ఇది పరికరాల్లో మీ అనువర్తనాలు, బుక్‌మార్క్‌లు, చరిత్ర, పాస్‌వర్డ్‌లు మరియు ఇతర సెట్టింగ్‌లను సమకాలీకరించడానికి Chromiumను అనుమతిస్తుంది.</translation>
 <translation id="3052899382720782935">{0,plural, =1{1 నిమిషంలో Chromium తిరిగి ప్రారంభించబడుతుంది}other{# నిమిషాల్లో Chromium తిరిగి ప్రారంభించబడుతుంది}}</translation>
 <translation id="3068515742935458733">Googleకు వినియోగ గణాంకాలు, <ph name="UMA_LINK" />ను పంపడం ద్వారా Chromiumను మెరుగుపరచడంలో సహాయపడండి</translation>
-<translation id="3103660991484857065">ఇన్‌స్టాలర్ ఆర్కైవ్‌ను వాస్తవ పరిమాణానికి తీసుకు రావడంలో విఫలమైంది. దయచేసి Chromiumను మళ్లీ డౌన్‌లోడ్ చేయండి.</translation>
+<translation id="3103660991484857065">ఇన్‌స్టాలర్ ఆర్కైవ్‌ను వాస్తవ పరిమాణానికి తీసుకుని రావడంలో విఫలమైంది. దయచేసి Chromiumను మళ్లీ డౌన్‌లోడ్ చేయండి.</translation>
 <translation id="3130323860337406239">Chromium మీ మైక్రోఫోన్‌ని ఉపయోగిస్తోంది.</translation>
 <translation id="3155163173539279776">Chromiumను పునఃప్రారంభించండి</translation>
 <translation id="3179665906251668410">Chromium అజ్ఞా&amp;త విండోలో లింక్‌ని తెరువు</translation>
 <translation id="3190315855212034486">అయ్యో! Chromium క్రాష్ అయ్యింది. ఇప్పుడే మళ్లీ ప్రారంభించాలా?</translation>
 <translation id="3229526316128325841">Chromium మీ పాస్‌వర్డ్‌లను ఎగుమతి చేయాలనుకుంటోంది.</translation>
 <translation id="3256316712990552818">Chromiumకి కాపీ చేయబడింది</translation>
-<translation id="3258596308407688501">Chromium దీని డేటా డైరెక్టరీని చదవలేదు మరియు దీనిలో వ్రాయలేదు: <ph name="USER_DATA_DIRECTORY" /></translation>
+<translation id="3258596308407688501">Chromium దీని డేటా డైరెక్టరీని చదవలేదు మరియు దీనిలో రాయ‌లేదు: <ph name="USER_DATA_DIRECTORY" /></translation>
 <translation id="328888136576916638">Google API కీలు లేవు. Chromium కార్యాచరణలో కొంత భాగం నిలిపివేయబడుతుంది.</translation>
 <translation id="3296368748942286671">Chromium మూసివేయబడినప్పుడు నేపథ్య అనువర్తనాలను అమలు చేయడాన్ని కొనసాగించు</translation>
 <translation id="331951419404882060">సైన్ ఇన్ చేయడంలో ఎర్రర్ ఏర్పడినందున Chromium OS మీ డేటాను సింక్ చేయలేకపోయింది.</translation>
@@ -102,7 +102,7 @@
 <translation id="4567424176335768812">మీరు <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />గా సైన్ ఇన్ చేసారు. ఇప్పుడు మీరు సైన్ ఇన్ చేసిన అన్ని పరికరాల్లో మీ బుక్‌మార్క్‌లు, చరిత్ర మరియు ఇతర సెట్టింగ్‌లను యాక్సెస్ చేయవచ్చు.</translation>
 <translation id="459535195905078186">Chromium అనువర్తనాలు</translation>
 <translation id="4621240073146040695">దాదాపుగా నవీకృతంగా ఉంది! నవీకరణను పూర్తి చేయడానికి Chromiumని పునఃప్రారంభించండి.</translation>
-<translation id="4677944499843243528">ప్రొఫైల్‌ని మరొక కంప్యూటర్ (<ph name="HOST_NAME" />)లో మరో Chromium ప్రాసెస్ (<ph name="PROCESS_ID" />) ఉపయోగిస్తున్నట్లు కనిపిస్తోంది. Chromium ప్రొఫైల్‌ని లాక్ చేసినందున అది పాడవదు. ఈ ప్రొఫైల్‌ని వేరే ఇతర ప్రాసెస్‌లు ఏవీ ఉపయోగించడం లేదని మీకు ఖచ్చితంగా తెలిస్తే, మీరు ప్రొఫైల్‌ని అన్‌లాక్ చేసి Chromiumని మళ్లీ లాంచ్ చేయవచ్చు.</translation>
+<translation id="4677944499843243528">ఈ ప్రొఫైల్‌ను మరొక కంప్యూటర్ (<ph name="HOST_NAME" />)లో మరో Chromium ప్రాసెస్ (<ph name="PROCESS_ID" />) ఉపయోగిస్తున్నట్లు కనిపిస్తోంది. Chromium ప్రొఫైల్‌ను లాక్ చేసినందున అది పాడవదు. ఈ ప్రొఫైల్‌ను వేరే ప్రాసెస్‌లు ఏవీ ఉపయోగించడం లేదని మీకు ఖచ్చితంగా తెలిస్తే, ప్రొఫైల్‌ను అన్‌లాక్ చేసి Chromiumను మళ్లీ ప్రారంభించవచ్చు.</translation>
 <translation id="469338717132742108">Chromium OSతో సహాయాన్ని పొందండి</translation>
 <translation id="4708774505295300557">ఒకరు ఈ కంప్యూటర్‌లో మునుపు <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" /> లాగా Chromiumకు సైన్ ఇన్ చేసారు. మీ సమాచారాన్ని విడిగా ఉంచేందుకు దయచేసి కొత్త Chromium వినియోగదారును సృష్టించండి.</translation>
 <translation id="4714956846925717402">Chromiumకి వేగవంతంగా వెళ్లండి</translation>
@@ -118,14 +118,14 @@
 <translation id="5116586539350239523">Chromium మీ వ్యక్తిగత వివరాలను సురక్షితంగా నిల్వ చేస్తుంది కాబట్టి మీరు వాటిని మళ్లీ టైప్ చేయాల్సిన అవసరం లేదు.</translation>
 <translation id="5181952534059945058">ఈ పేజీ చాలా ఎక్కువ మెమరీని ఉపయోగిస్తోంది, కాబట్టి Chromium కొంత కంటెంట్‌ను తీసివేసింది.</translation>
 <translation id="5277894862589591112">మీ మార్పులను వర్తింపజేయడానికి, Chromiumని పునఃప్రారంభించండి</translation>
-<translation id="5358375970380395591">మీరు నిర్వహించబడే ఖాతాతో సైన్ ఇన్ చేస్తున్నారు మరియు దీని నిర్వాహకునికి మీ Chromium ప్రొఫైల్‌పై నియంత్రణను అందిస్తున్నారు. మీ యాప్‌లు, బుక్‌మార్క్‌లు, చరిత్ర, పాస్‌వర్డ్‌లు మరియు ఇతర సెట్టింగ్‌ల వంటి మీ Chromium డేటా శాశ్వతంగా <ph name="USER_NAME" />కు అనుబంధించబడుతుంది. మీరు Google ఖాతాల డాష్‌బోర్డ్ ద్వారా ఈ డేటాను తొలగించవచ్చు, కానీ ఈ డేటాను మరో ఖాతాతో అనుబంధించలేరు. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="5358375970380395591">మీరు నిర్వహించబడే ఖాతాతో సైన్ ఇన్ చేస్తున్నారు మరియు దీని నిర్వాహకునికి మీ Chromium ప్రొఫైల్‌పై నియంత్రణను అందిస్తున్నారు. మీ యాప్‌లు, బుక్‌మార్క్‌లు, చరిత్ర, పాస్‌వర్డ్‌లు మరియు ఇతర సెట్టింగ్‌ల వంటి మీ Chromium డేటా శాశ్వతంగా <ph name="USER_NAME" />కు అనుబంధించబడుతుంది. Google ఖాతాల డాష్‌బోర్డ్ ద్వారా మీరు ఈ డేటాను తొలగించవచ్చు, కానీ ఈ డేటాను మరో ఖాతాతో అనుబంధించలేరు. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
 <translation id="5386450000063123300">Chromium నవీకరించబడుతోంది (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
 <translation id="538767207339317086">Chromium సైన్-ఇన్‌ని అనుమతించండి</translation>
 <translation id="5398878173008909840">క్రొత్త Chromium సంస్కరణ అందుబాటులో ఉంది.</translation>
 <translation id="5416696090975899932">అంతర్నిర్మిత PDF వ్యూయర్ లేనప్పుడు Chromium ముద్రణ ప్రివ్యూని చూపించదు.</translation>
 <translation id="5427571867875391349">Chromiumను మీ డిఫాల్ట్ బ్రౌజర్‌గా సెట్ చేయండి</translation>
 <translation id="5438241569118040789"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Chromium బీటా</translation>
-<translation id="5466153949126434691">Chromium స్వయంచాలకంగా నవీకరించబడుతుంది కనుక మీరు ఎల్లప్పుడూ తాజా సంస్కరణని కలిగి ఉంటారు. ఈ డౌన్‌లోడ్ పూర్తయినప్పుడు, Chromium పునఃప్రారంభించబడుతుంది మరియు మీరు మీ పనిని కొనసాగించవచ్చు.</translation>
+<translation id="5466153949126434691">Chromium ఆటోమేటిక్‌గా అప్‌డేట్ చేయ‌బ‌డుతుంది కనుక మీరు ఎల్లప్పుడూ తాజా వెర్ష‌న్‌ను కలిగి ఉంటారు. ఈ డౌన్‌లోడ్ పూర్తయినప్పుడు, Chromium పునఃప్రారంభించబడుతుంది. మీరు మీ పనిని కొనసాగించవచ్చు.</translation>
 <translation id="5479196819031988440">Chromium OS ఈ పేజీని తెరవలేదు.</translation>
 <translation id="5480860683791598150">ఈ సైట్‌తో మీ స్థానాన్ని షేర్ చేయడానికి Chromiumకు మీ స్థాన యాక్సెస్ అవసరం</translation>
 <translation id="549669000822060376">దయచేసి Chromium తాజా సిస్టమ్ నవీకరణలను ఇన్‌స్టాల్ చేస్తున్నప్పుడు వేచి ఉండండి.</translation>
@@ -172,9 +172,9 @@
 <translation id="6570579332384693436">అక్షరక్రమ లోపాలను పరిష్కరించడానికి, మీరు వచన ఫీల్డ్‌లలో టైప్ చేసే వచనాన్ని, Chromium Googleకి పంపుతుంది</translation>
 <translation id="6598877126913850652">Chromium నోటిఫికేషన్ సెట్టింగ్‌లకు వెళ్లు</translation>
 <translation id="6676384891291319759">ఇంటర్నెట్‌ను ఆక్సెస్ చెయ్యండి</translation>
-<translation id="6717134281241384636">మీ ప్రొఫైల్ క్రొత్త Chromium వెర్షన్ అయినందున ఇది ఉపయోగించబడదు.
+<translation id="6717134281241384636">మీ ప్రొఫైల్, కొత్త Chromium వెర్షన్‌కు చెందినది కాబట్టి, దీనిని ఉపయోగించడం సాధ్యపడదు.
 
-కొన్ని లక్షణాలు అందుబాటులో ఉండకపోవచ్చు. దయచేసి వేరొక ప్రొఫైల్ డైరెక్టరీని పేర్కొనండి లేదా Chromium యొక్క క్రొత్త వెర్షన్‌ని ఉపయోగించండి.</translation>
+కొన్ని ఫీచర్‌లు అందుబాటులో ఉండకపోవచ్చు. దయచేసి వేరొక ప్రొఫైల్ డైరెక్టరీని పేర్కొనండి లేదా Chromium యొక్క కొత్త వెర్షన్‌ను ఉపయోగించండి.</translation>
 <translation id="6734080038664603509">&amp;Chromiumని అప్‌డేట్ చేయండి</translation>
 <translation id="6734291798041940871">మీ కంప్యూటర్‌లోని వినియోగదారులందరికీ Chromium ఇప్పటికే ఇన్‌స్టాల్ చేయబడింది.</translation>
 <translation id="6810143991807788455">ప్రస్తుత సెట్టింగ్‌లను నివేదించడం ద్వారా Chromiumని మెరుగుపరచడంలో సహాయపడండి</translation>
@@ -198,12 +198,12 @@
 <translation id="7337881442233988129">Chromium</translation>
 <translation id="7339898014177206373">కొత్త విండో</translation>
 <translation id="734373864078049451">మీ వెబ్, బుక్‌మార్క్‌లు మరియు ఇతర Chromium అంశాలు ఇక్కడ చూపబడతాయి.</translation>
-<translation id="7344413941077984497"><ph name="NEW_PROFILE_NAME" /> వీక్షించగల వెబ్‌సైట్‌లను సెట్ చేయడానికి, మీరు <ph name="BEGIN_LINK_1" /><ph name="DISPLAY_LINK" /><ph name="END_LINK_1" />ని సందర్శించడం ద్వారా పరిమితులు మరియు సెట్టింగ్‌లను కాన్ఫిగర్ చేయవచ్చు. మీరు డిఫాల్ట్ సెట్టింగ్‌లను మార్చకపోతే, <ph name="NEW_PROFILE_NAME" /> వెబ్‌లో అన్నీ బ్రౌజ్ చేయగలరు.
+<translation id="7344413941077984497"><ph name="NEW_PROFILE_NAME" /> వీక్షించగల వెబ్‌సైట్‌లను సెట్ చేయడానికి, మీరు <ph name="BEGIN_LINK_1" /><ph name="DISPLAY_LINK" /><ph name="END_LINK_1" />ను సందర్శించడం ద్వారా పరిమితులు మరియు సెట్టింగ్‌లను కాన్ఫిగర్ చేయవచ్చు. మీరు డిఫాల్ట్ సెట్టింగ్‌లను మార్చకపోతే, <ph name="NEW_PROFILE_NAME" /> వెబ్‌లో అన్నీ బ్రౌజ్ చేయగలరు.
 
-<ph name="NEW_PROFILE_NAME" /> ని మీ ఖాతా యాక్సెస్‌ చేయనీయకుండా నిరోధించడానికి, మీరు Chromiumను ఉపయోగించనప్పుడు మీ ప్రొఫైల్‌ను లాక్ చేసి ఉంచేట్లు చూసుకోండి. దీన్ని చేయడానికి, బ్రౌజర్ ఎగువ కుడి మూలన ఉన్న మీ ప్రొఫైల్ పేరును క్లిక్ చేసి, ఆపై "నిష్క్రమించి, చైల్డ్ లాక్ చేయి" ఎంపికను ఎంచుకోండి.
+<ph name="NEW_PROFILE_NAME" /> మీ ఖాతాను యాక్సెస్ చేయనీయకుండా నిరోధించడానికి, మీరు Chromiumను ఉపయోగించనప్పుడు మీ ప్రొఫైల్‌ను లాక్ చేసి ఉంచేట్లు చూసుకోండి. దీనిని చేయడానికి, బ్రౌజర్ ఎగువ కుడి మూలన ఉన్న మీ ప్రొఫైల్ పేరును క్లిక్ చేసి, ఆపై "నిష్క్రమించి, చైల్డ్ లాక్ చేయి" ఎంపికను ఎంచుకోండి.
 <ph name="BEGIN_LINK_2" />మరింత తెలుసుకోండి<ph name="END_LINK_2" />
 
-దయచేసి తదుపరి సూచనల కోసం <ph name="ACCOUNT_EMAIL" />లో మీ ఇమెయిల్‌ను చూడండి.</translation>
+తర్వాతి సూచనల కోసం దయచేసి <ph name="ACCOUNT_EMAIL" /> వద్ద మీ ఇమెయిల్‌ను చూడండి.</translation>
 <translation id="7448255348454382571">Chromium OSని మళ్లీ ప్రారంభించండి</translation>
 <translation id="7449453770951226939"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Chromium Dev</translation>
 <translation id="7451052299415159299">ఈ సైట్ కోసం మీ కెమెరాని యాక్సెస్ చేయడానికి Chromiumకు అనుమతి అవసరం</translation>
@@ -215,9 +215,9 @@
 <translation id="7617377681829253106">Chromium ఇప్పుడు మెరుగైంది</translation>
 <translation id="7686590090926151193">Chromium మీ డిఫాల్ట్ బ్రౌజర్ కాదు</translation>
 <translation id="7689606757190482937">మీ పరికరాల అంతటా Chromiumను సింక్ చేయండి మరియు వ్యక్తిగతీకరించండి</translation>
-<translation id="7729447699958282447">Chromium మీ డేటాను సమకాలీకరించలేకపోయింది ఎందుకంటే మీ డొమైన్‌కు సమకాలీకరణ అందుబాటులో లేదు.</translation>
+<translation id="7729447699958282447">Chromium మీ డేటాను సింక్ చేయ‌లేక‌పోయింది. ఎందుకంటే మీ డొమైన్‌కు సింక్‌ అందుబాటులో లేదు.</translation>
 <translation id="7745317241717453663">ఇది ఈ పరికరం నుండి మీ బ్రౌజింగ్ డేటాను తొలగిస్తుంది. మీ డేటాను తర్వాత తిరిగి పొందడానికి, Chromiumకి <ph name="USER_EMAIL" /> లాగా సైన్ ఇన్ చేయండి.</translation>
-<translation id="7747138024166251722">ఇన్‌స్టాలర్ ఒక తాత్కాలిక డైరక్టరీని సృష్టించలేకపోయింది. సాఫ్ట్‌వేర్‌ను ఇన్‌స్టాల్ చేయడానికి దయచేసి డిస్క్‌కు సంబంధించి నిల్వ, అనుమతిని తనిఖీ చేయండి.</translation>
+<translation id="7747138024166251722">ఇన్‌స్టాలర్ ఒక తాత్కాలిక డైరక్టరీని సృష్టించలేకపోయింది. సాఫ్ట్‌వేర్‌ను ఇన్‌స్టాల్ చేయడానికి దయచేసి ఖాళీ డిస్క్ స్థలం, అనుమతిని తనిఖీ చేయండి.</translation>
 <translation id="7773960292263897147">హెచ్చరిక:Chromium మీ బ్రౌజింగ్ చరిత్రను రికార్డ్ చేయడం నుండి పొడిగింపును నిరోధించలేదు. ఈ పొడిగింపును అజ్ఞాత మోడ్‌లో ఆపివేయడానికి, ఈ ఎంపికను రద్దు చేయండి.</translation>
 <translation id="7790626492778995050"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Chromium Canary</translation>
 <translation id="7867198900892795913">Chromiumని తాజా వెర్షన్‌కు అప్‌డేట్ చేయడం సాధ్యం కాలేదు, కనుక మీరు కొత్త ఫీచర్‌లు మరియు భద్రతా పరిష్కారాలను పొందలేరు.</translation>
@@ -243,7 +243,7 @@
 <translation id="8586442755830160949">కాపీరైట్ <ph name="YEAR" /> Chromium రచయితలు. అన్ని హ‌క్కులు రిజ‌ర్వ్ చేయ‌బ‌డ్డాయి.</translation>
 <translation id="8599548569518771270">{0,plural, =0{Chromium OS ఇప్పుడు మళ్లీ ప్రారంభించబడుతుంది}=1{Chromium OS 1 సెకనులో మళ్లీ ప్రారంభమవుతుంది}other{Chromium OS # సెకన్లలో మళ్లీ ప్రారంభమవుతుంది}}</translation>
 <translation id="8619360774459241877">Chromiumని ప్రారంభిస్తోంది...</translation>
-<translation id="8621669128220841554">పేర్కొనబడని ఎర్రర్ కారణంగా ఇన్‌స్టాలేషన్ విఫలమైంది. దయచేసి Chromiumను మళ్లీ డౌన్‌లోడ్ చేయండి.</translation>
+<translation id="8621669128220841554">తెలియ‌ని ఎర్ర‌ర్‌ కారణంగా ఇన‌స్ట‌లేష‌న్‌ విఫలమైంది. దయచేసి Chromiumను మళ్లీ డౌన్‌లోడ్ చేయండి.</translation>
 <translation id="8667808506758191620">మీ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ఆధునికంగా ఉంది.</translation>
 <translation id="8697124171261953979">ఇది మీరు Chromiumను ప్రారంభించేటప్పుడు లేదా ఓమ్నిబాక్స్ నుండి వెతికేటప్పుడు చూపబడే పేజీని కూడా నియంత్రిస్తుంది.</translation>
 <translation id="8704119203788522458">ఇది మీ Chromium</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_th.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_th.xtb
index a4c3654..5d60380 100644
--- a/chrome/app/resources/chromium_strings_th.xtb
+++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_th.xtb
@@ -86,6 +86,7 @@
 <translation id="378917192836375108">Chromium ช่วยให้คุณสามารถคลิกหมายเลขโทรศัพท์บนเว็บและโทรออกด้วย Skype ได้!</translation>
 <translation id="3848258323044014972"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Chromium</translation>
 <translation id="3852700440713538496">ตรึง Chromium กับแถบงาน</translation>
+<translation id="388648406173476553">ปรับแต่งและควบคุม Chromium มีสิ่งที่คุณจำเป็นต้องทราบ โปรดคลิกเพื่อดูรายละเอียด</translation>
 <translation id="3889543394854987837">คลิกชื่อของคุณเพื่อเปิด Chromium และเริ่มท่องเว็บ</translation>
 <translation id="3898493977366060150">การท่องเว็บพร้อมฟีเจอร์เจ๋งๆ จาก Google</translation>
 <translation id="3965668104013180445">{0,plural, =1{Chromium OS จะรีสตาร์ทใน 1 ชั่วโมง}other{Chromium OS จะรีสตาร์ทใน # ชั่วโมง}}</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_am.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_am.xtb
index edff1f27..9e58b42 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_am.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_am.xtb
@@ -3417,7 +3417,7 @@
 <translation id="6163363155248589649">&amp;መደበኛ</translation>
 <translation id="6163522313638838258">ሁሉንም ዘርጋ...</translation>
 <translation id="6164005077879661055">ይህ ክትትል የሚደረግበት ተጠቃሚ አንዴ ከተወገደ በኋላ ሁሉም ከዚህ ክትትል የሚደረግበት ተጠቃሚ ጋር የተጎዳኙ ፋይሎች እና አካባቢያዊ ውሂብ እስከመጨረሻው ይሰረዛሉ። አስተዳዳሪው የዚህ ክትትል የሚደረግበት ተጠቃሚ የጎበኛቸው ድር ጣቢያዎች እና ቅንብሮች <ph name="MANAGEMENT_URL" /> ላይ ሊያዩት ይችላሉ።</translation>
-<translation id="6165508094623778733">የበለጠ ለመረዳት</translation>
+<translation id="6165508094623778733">ተጨማሪ ለመረዳት</translation>
 <translation id="6166185671393271715">የይለፍ ቃላትን ወደ Chrome ያስመጡ</translation>
 <translation id="6169040057125497443">እባክዎ ማይክሮፎንዎን ይፈትሹ።</translation>
 <translation id="6169666352732958425">ዴስክቶፕን cast ማድረግ አልተቻለም።</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_ar.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_ar.xtb
index 0812502..1e7db5c 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_ar.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_ar.xtb
@@ -4338,7 +4338,7 @@
 <translation id="7602079150116086782">لا توجد علامات تبويب من أجهزة أخرى</translation>
 <translation id="7604942372593434070">الدخول إلى نشاط التصفح</translation>
 <translation id="7605594153474022051">المزامنة لا تعمل</translation>
-<translation id="7606992457248886637">الصلاحيات</translation>
+<translation id="7606992457248886637">مراجع التصديق</translation>
 <translation id="7607002721634913082">تعليق التحميل</translation>
 <translation id="7607274158153386860">طلب موقع الجهاز اللوحي</translation>
 <translation id="7609148976235050828">يُرجى الاتصال بالإنترنت وإعادة المحاولة.</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_bg.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_bg.xtb
index 27a9936..17a9c00 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_bg.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_bg.xtb
@@ -1567,7 +1567,7 @@
 <translation id="3385092118218578224"><ph name="DISPLAY_ZOOM" />%</translation>
 <translation id="338583716107319301">Разделител</translation>
 <translation id="3389312115541230716">Кликнете с десния бутон на мишката върху иконата <ph name="SMALL_PRODUCT_LOGO" /> в лентата на задачите</translation>
-<translation id="3393352139658145068">Активиране на Асистент, когато който и да е каже „Ok Google“. С цел икономия на батерия „Ok Google“ е активно само когато устройството е свързано със захранващ източник.</translation>
+<translation id="3393352139658145068">Активиране на Асистент, когато някой каже „Ok Google“. С цел икономия на батерия „Ok Google“ е активно само когато устройството е свързано със захранващ източник.</translation>
 <translation id="3396800784455899911">С кликването си върху бутона „Приемам и продължавам“ приемате описаното по-горе обработване за тези услуги на Google.</translation>
 <translation id="3399432415385675819">Известията ще бъдат деактивирани</translation>
 <translation id="340282674066624"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" />, <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_bn.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_bn.xtb
index b0e5bc5..35d9373b 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_bn.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_bn.xtb
@@ -1013,6 +1013,7 @@
 <translation id="2501173422421700905">সার্টিফিকেট স্থগিত অবস্থায় আছে</translation>
 <translation id="2501797496290880632">একটি শর্টকাট লিখুন</translation>
 <translation id="2502441965851148920">স্বয়ংক্রিয় আপডেট সক্ষম রয়েছে। আপনার প্রশাসক দ্বারা ম্যানুয়াল আপডেট অক্ষম করা হয়েছে।</translation>
+<translation id="2505127913256479918">এই তত্ত্বাবধানে থাকা অ্যাকাউন্ট শীঘ্রই সরিয়ে দেওয়া হবে</translation>
 <translation id="2505324914378689427">{SCREEN_INDEX,plural, =1{স্ক্রিন #}one{স্ক্রিন #}other{স্ক্রিন #}}</translation>
 <translation id="2505402373176859469"><ph name="TOTAL_SIZE" />-এর <ph name="RECEIVED_AMOUNT" /></translation>
 <translation id="2508428939232952663">Google Play স্টোর অ্যাকাউন্ট</translation>
@@ -1563,6 +1564,7 @@
 <translation id="337920581046691015"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ইনস্টল করা হবে৷</translation>
 <translation id="3380365263193509176">অজানা ত্রুটি</translation>
 <translation id="3382073616108123819">ওহো! সিস্টেমটি এই ডিভাইসের জন্য ডিভাইস শনাক্তকারী নির্ধারণ করতে ব্যর্থ হয়েছে৷</translation>
+<translation id="3382086682569279540">আপনার পরিচালিত অ্যাকাউন্ট শীঘ্রই সরিয়ে দেওয়া হবে</translation>
 <translation id="3382200254148930874">তত্ত্বাবধান থামানো হচ্ছে...</translation>
 <translation id="3385092118218578224"><ph name="DISPLAY_ZOOM" />%</translation>
 <translation id="338583716107319301">পৃথককারী</translation>
@@ -2907,6 +2909,7 @@
 <translation id="5434065355175441495">PKCS #1 RSA এনক্রিপশান</translation>
 <translation id="5436492226391861498">প্রক্সি টানেলের জন্য প্রতীক্ষারত...</translation>
 <translation id="5436510242972373446"><ph name="SITE_NAME" /> খুঁজুন:</translation>
+<translation id="543806387003274181">আপনার ফাইল সেভ করে একটি নতুন অ্যাকাউন্ট তৈরি করুন।</translation>
 <translation id="5438224778284622050">অফলাইন ফাইলগুলি মুছবেন?</translation>
 <translation id="544083962418256601">শর্টকাটগুলি তৈরি করুন...</translation>
 <translation id="5442228125690314719">ডিস্ক ইমেজ তৈরি করতে সমস্যা হচ্ছে। আবার চেষ্টা করুন।</translation>
@@ -3281,6 +3284,8 @@
 <translation id="5965661248935608907">আপনি হোম বোতাম ক্লিক করলে বা Omnibox থেকে সার্চ করলে কোন পৃষ্ঠাটি দেখানো হবে তাও এটি নিয়ন্ত্রণ করে।</translation>
 <translation id="5971037678316050792">ব্লুটুথ অ্যাডাপ্টারের স্থিতি ও যুক্ত করা নিয়ন্ত্রণ করে</translation>
 <translation id="5972017421290582825">MIDI সেটিংস পরিচালনা করুন...</translation>
+<translation id="597235323114979258">প্রিন্ট করার জন্য আরও ডিভাইস দেখুন</translation>
+<translation id="5972666587303800813">নো-অপারেশন পরিষেবা</translation>
 <translation id="5972708806901999743">শীর্ষে যান</translation>
 <translation id="5972826969634861500"><ph name="PRODUCT_NAME" /> শুরু করুন</translation>
 <translation id="5975792506968920132">ব্যাটারি চার্জের শতাংশ মান</translation>
@@ -3652,6 +3657,7 @@
 <translation id="6527303717912515753">শেয়ার করুন</translation>
 <translation id="6528513914570774834">এই ডিভাইসের অন্যান্য ব্যবহারকারীদের এই নেটওয়ার্ক ব্যবহার করতে দিন</translation>
 <translation id="652948702951888897">Chrome ইতিহাস</translation>
+<translation id="6530186581263215931">আপনার অ্যাডমিনিস্ট্রেটর এই সেটিংস প্রয়োগ করেন</translation>
 <translation id="653019979737152879"><ph name="FILE_NAME" /> সিঙ্ক হচ্ছে...</translation>
 <translation id="6531282281159901044">বিপজ্জনক ফাইল রাখুন</translation>
 <translation id="6532101170117367231">Google ড্রাইভে সেভ করুন</translation>
@@ -4150,6 +4156,7 @@
 <translation id="7289225569524511578">ওয়ালপেপার অ্যাপ্লিকেশানটি খুলুন</translation>
 <translation id="7290242001003353852"><ph name="SAML_DOMAIN" /> দ্বারা হোস্ট করা এই সাইন ইন পরিষেবাটি আপনার ক্যামেরা অ্যাক্সেস করছে।</translation>
 <translation id="7290594223351252791">নিবন্ধিকরণ নিশ্চিত করুন</translation>
+<translation id="7292696521213967957">অ্যাসিস্ট্যান্ট ডিবাগ করা সংক্রান্ত তথ্য</translation>
 <translation id="7295662345261934369">অন্যদের সাথে শেয়ার করুন</translation>
 <translation id="729583233778673644">AES এবং RC4 এনক্রিপশন অনুমতি দিন। এই বিকল্পটির ব্যবহার ঝুঁকি বাড়ায় কারণ RC4 সাইফারটি নিরাপদ নয়।</translation>
 <translation id="7296774163727375165"><ph name="DOMAIN" /> এর শর্তাবলী</translation>
@@ -4278,6 +4285,7 @@
 <translation id="7496511874649569424"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> ও সেটির সাথে সংশ্লিষ্ট ডেটা এই ডিভাইস থেকে সরিয়ে দেওয়া হবে।</translation>
 <translation id="7497215489070763236">সার্ভার CA সার্টিফিকেট</translation>
 <translation id="7497981768003291373">আপনার সাম্প্রতিক কোনও ক্যাপচার করা WebRTC টেক্সট লগ নেই।</translation>
+<translation id="7502199377020483660">আপনার সব ডিভাইসে এই কার্ডগুলি ব্যবহার করতে আপনার Google অ্যাকাউন্টে সেগুলি সেভ করুন</translation>
 <translation id="7502658306369382406">IPv6 ঠিকানা</translation>
 <translation id="7503191893372251637">Netscape সার্টিফিকেটের প্রকার</translation>
 <translation id="7503821294401948377">ব্রাউজার ক্রিয়ার জন্য '<ph name="ICON" />' আইকন লোড করা যায়নি৷</translation>
@@ -4668,6 +4676,7 @@
 <translation id="8049705080247101012">Google <ph name="EXTENSION_NAME" /> কে ক্ষতিকারক হিসাবে ফ্ল্যাগ করেছে এবং ইনস্টলেশন বন্ধ করা হয়েছে</translation>
 <translation id="8049913480579063185">এক্সটেনশনের নাম</translation>
 <translation id="8050038245906040378">Microsoft Commercial Code Signing</translation>
+<translation id="8052887694493382350">Windows সফ্টওয়্যার ব্যবহার করে এমন PC-এর জন্য ফাইলটি তৈরি করা হয়েছে। আপনার ডিভাইস Chrome OS-এ চলে বলে সেটি এর জন্য মানানসই নয়। <ph name="BEGIN_LINK_HELP" />আরও জানুন<ph name="END_LINK_HELP" /></translation>
 <translation id="8053278772142718589">PKCS #12 টি ফাইল</translation>
 <translation id="8053390638574070785">এই পৃষ্ঠাটি পুনঃ লোড করুন</translation>
 <translation id="8054517699425078995">এই ধরনের ফাইলের প্রকার আপনার ডিভাইসের ক্ষতি করতে পারে৷ আপনি কী যে কোনো উপায়ে <ph name="FILE_NAME" />টিকে রাখতে চান?</translation>
@@ -4911,6 +4920,7 @@
 <translation id="8438566539970814960">সার্চ এবং ব্রাউজিং অভিজ্ঞতা আরও উন্নত করুন</translation>
 <translation id="8439506636278576865">এই ভাষাতে পৃষ্ঠাগুলি অনুবাদ করার প্রস্তাব করে</translation>
 <translation id="8440630305826533614">Linux অ্যাপ</translation>
+<translation id="8443338615972234259">আপনার তত্ত্বাবধানে থাকা ব্যবহারকারীর জন্য একটি অ্যাকাউন্ট এখন তৈরি করুন।</translation>
 <translation id="8446884382197647889">আরও জানুন</translation>
 <translation id="8447409163267621480">Ctrl অথবা Alt ব্যবহার করতে হবে</translation>
 <translation id="8448729345478502352">আপনার স্ক্রিনে আইটেমগুলি ছোট অথবা বড় করুন</translation>
@@ -4935,6 +4945,7 @@
 <translation id="8468750959626135884">আপনার Android ফোন দিয়ে আপনার <ph name="DEVICE_TYPE" /> আনলক করুন।</translation>
 <translation id="8470028084415844044">সব ডিভাইসে আপনার পাসওয়ার্ড পেতে, সিঙ্ক চালু করুন।</translation>
 <translation id="8470513973197838199"><ph name="ORIGIN" /> এর জন্য সেভ করা পাসওয়ার্ডগুলি</translation>
+<translation id="8471635086304129332">আপনার সব ডিভাইসে এই কার্ড ব্যবহার করতে আপনার Google অ্যাকাউন্টে সেটি সেভ করুন</translation>
 <translation id="8472623782143987204">hardware-backed</translation>
 <translation id="8473863474539038330">ঠিকানা ও আরও অনেককিছু</translation>
 <translation id="8475313423285172237">আপনার কম্পিউটারের অন্য একটি প্রোগ্রাম এক্সটেনশন যোগ করেছে যা Chrome-এর কাজ করার ধরন পাল্টে দিতে পারে৷</translation>
@@ -4959,6 +4970,7 @@
 <translation id="8509646642152301857">বানান পরীক্ষক অভিধান ডাউনলোড ব্যর্থ হয়েছে৷</translation>
 <translation id="8512476990829870887">প্রক্রিয়া সমাপ্ত করুন</translation>
 <translation id="851263357009351303">ছবিগুলি দেখানোর জন্য সর্বদা <ph name="HOST" />-কে অনুমতি দিন </translation>
+<translation id="85131123767224576">আরও দেখুন</translation>
 <translation id="8521475323816527629">আপনার অ্যাপগুলি দ্রুত চালু করুন</translation>
 <translation id="8523493869875972733">পরিবর্তনগুলি সেভ করুন</translation>
 <translation id="8523849605371521713">নীতির মাধ্যমে যোগ করা হয়েছে</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_ca.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_ca.xtb
index a23e9b13..4a4a2be 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_ca.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_ca.xtb
@@ -4032,7 +4032,7 @@
 <translation id="7109543803214225826">S'ha suprimit la drecera</translation>
 <translation id="7113502843173351041">Saber l'adreça electrònica</translation>
 <translation id="7114054701490058191">Les contrasenyes no coincideixen</translation>
-<translation id="7114648273807173152">Per utilitzar Smart Lock per iniciar la sessió al Compte de Google, ves a Configuració &gt; Dispositius connectats &gt; El teu telèfon &gt; Smart Lock.</translation>
+<translation id="7114648273807173152">Per utilitzar Smart Lock per iniciar la sessió al Compte de Google, ves a Configuració &gt; Dispositius connectats &gt; Telèfon &gt; Smart Lock.</translation>
 <translation id="7117228822971127758">Torna-ho a provar més tard</translation>
 <translation id="7117247127439884114">Torna a iniciar la sessió...</translation>
 <translation id="711840821796638741">Mostra les adreces d'interès gestionades</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_da.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_da.xtb
index 94fa93a..c39e301 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_da.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_da.xtb
@@ -1012,6 +1012,7 @@
 <translation id="2501173422421700905">Certifikat venter</translation>
 <translation id="2501797496290880632">Angiv en genvej</translation>
 <translation id="2502441965851148920">Automatiske opdateringer er aktiveret. Manuelle opdateringer er deaktiveret af din administrator.</translation>
+<translation id="2505127913256479918">Denne administrerede konto fjernes snart</translation>
 <translation id="2505324914378689427">{SCREEN_INDEX,plural, =1{Skærm #}one{Skærm #}other{Skærm #}}</translation>
 <translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT" /> af <ph name="TOTAL_SIZE" /></translation>
 <translation id="2508428939232952663">Google Play Butik-konto</translation>
@@ -1564,6 +1565,7 @@
 <translation id="337920581046691015"><ph name="PRODUCT_NAME" /> bliver installeret.</translation>
 <translation id="3380365263193509176">Ukendt fejl</translation>
 <translation id="3382073616108123819">Ups! Systemet kunne ikke bestemme enhedsidentifikatorer til denne enhed.</translation>
+<translation id="3382086682569279540">Den konto, du administrerer, fjernes snart</translation>
 <translation id="3382200254148930874">Afslutter tilsyn…</translation>
 <translation id="3385092118218578224"><ph name="DISPLAY_ZOOM" /> %</translation>
 <translation id="338583716107319301">Separator</translation>
@@ -2910,6 +2912,7 @@
 <translation id="5434065355175441495">PKCS #1 RSA-kryptering</translation>
 <translation id="5436492226391861498">Venter på proxytunnel...</translation>
 <translation id="5436510242972373446">Søg på <ph name="SITE_NAME" />:</translation>
+<translation id="543806387003274181">Gem dine filer, og opret en ny konto nu.</translation>
 <translation id="5438224778284622050">Vil du slette offlinefiler?</translation>
 <translation id="544083962418256601">Opret genveje...</translation>
 <translation id="5442228125690314719">Der opstod en fejl under oprettelsen af diskbilledet. Prøv igen.</translation>
@@ -3283,6 +3286,8 @@
 <translation id="5965661248935608907">Den styrer også, hvilken side der vises, når du klikker på knappen Startside eller søger via omnifeltet.</translation>
 <translation id="5971037678316050792">Kontrollere tilstand og parring af Bluetooth-adaptere</translation>
 <translation id="5972017421290582825">Administrer MIDI-indstillinger...</translation>
+<translation id="597235323114979258">Se flere destinationer</translation>
+<translation id="5972666587303800813">Selvkørende tjeneste</translation>
 <translation id="5972708806901999743">Flyt til toppen</translation>
 <translation id="5972826969634861500">Start <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="5975792506968920132">Procentdel for batteriopladning</translation>
@@ -3654,6 +3659,7 @@
 <translation id="6527303717912515753">Del</translation>
 <translation id="6528513914570774834">Giv andre brugere af denne enhed tilladelse til at bruge dette netværk</translation>
 <translation id="652948702951888897">Chrome-historik</translation>
+<translation id="6530186581263215931">Disse indstillinger håndhæves af din administrator</translation>
 <translation id="653019979737152879">Synkroniserer <ph name="FILE_NAME" />...</translation>
 <translation id="6531282281159901044">Behold farlig fil</translation>
 <translation id="6532101170117367231">Gem på Google Drev</translation>
@@ -4152,6 +4158,7 @@
 <translation id="7289225569524511578">Åbn baggrundsappen</translation>
 <translation id="7290242001003353852">Denne logintjeneste, som hostes af <ph name="SAML_DOMAIN" />, har adgang til dit kamera.</translation>
 <translation id="7290594223351252791">Bekræft registrering</translation>
+<translation id="7292696521213967957">Oplysninger til at finde og rette fejl i Assistent</translation>
 <translation id="7295662345261934369">Del med andre</translation>
 <translation id="729583233778673644">Tillad AES- og RC4-kryptering. Du løber en større risiko, hvis du vælger denne mulighed, da RC4-krypteringsalgoritmerne er usikre.</translation>
 <translation id="7296774163727375165">Vilkår for <ph name="DOMAIN" /></translation>
@@ -4280,6 +4287,7 @@
 <translation id="7496511874649569424"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> og de tilknyttede data fjernes fra denne enhed.</translation>
 <translation id="7497215489070763236">Serverens CA-certifikat</translation>
 <translation id="7497981768003291373">Du har ingen nyligt registrerede WebRTC-tekstlogfiler.</translation>
+<translation id="7502199377020483660">Hvis du vil bruge disse kort på alle dine enheder, skal du gemme dem på din Google-konto</translation>
 <translation id="7502658306369382406">IPv6-adresse</translation>
 <translation id="7503191893372251637">Netscape-certifikatstype</translation>
 <translation id="7503821294401948377">Ikonet '<ph name="ICON" />' for browserhandling kunne ikke indlæses.</translation>
@@ -4670,6 +4678,7 @@
 <translation id="8049705080247101012">Google har markeret "<ph name="EXTENSION_NAME" />" som skadelig, og installationen blev forhindret</translation>
 <translation id="8049913480579063185">Udvidelsesnavn</translation>
 <translation id="8050038245906040378">Microsoft-signering af kommerciel kode</translation>
+<translation id="8052887694493382350">Denne fil er udviklet til en pc, der kører Windows-software. Den er ikke kompatibel med din enhed, som kører Chrome OS. <ph name="BEGIN_LINK_HELP" />Få flere oplysninger<ph name="END_LINK_HELP" /></translation>
 <translation id="8053278772142718589">PKCS #12-filer</translation>
 <translation id="8053390638574070785">Genindlæs denne side</translation>
 <translation id="8054517699425078995">Denne type fil kan beskadige din enhed. Vil du beholde <ph name="FILE_NAME" /> alligevel?</translation>
@@ -4913,6 +4922,7 @@
 <translation id="8438566539970814960">Gør søgninger og browsing endnu bedre</translation>
 <translation id="8439506636278576865">Tilbyd at oversætte sider på dette sprog</translation>
 <translation id="8440630305826533614">Linux-apps</translation>
+<translation id="8443338615972234259">Opret en ny konto for din administrerede bruger nu.</translation>
 <translation id="8446884382197647889">Få flere oplysninger</translation>
 <translation id="8447409163267621480">Skal indeholde enten Ctrl eller Alt</translation>
 <translation id="8448729345478502352">Gør elementer på skærmen mindre eller større</translation>
@@ -4937,6 +4947,7 @@
 <translation id="8468750959626135884">Lås din <ph name="DEVICE_TYPE" /> op med din Android-telefon.</translation>
 <translation id="8470028084415844044">Aktivér synkronisering for at få alle dine adgangskoder på alle dine enheder.</translation>
 <translation id="8470513973197838199">Gemte adgangskoder til <ph name="ORIGIN" /></translation>
+<translation id="8471635086304129332">Hvis du vil bruge dette kort på alle dine enheder, skal du gemme det på din Google-konto</translation>
 <translation id="8472623782143987204">hardwarebaseret</translation>
 <translation id="8473863474539038330">Adresser og meget mere</translation>
 <translation id="8475313423285172237">Et andet program på din computer tilføjede en udvidelse, der kan ændre den måde, hvorpå Chrome fungerer.</translation>
@@ -4961,6 +4972,7 @@
 <translation id="8509646642152301857">Download af ordbog til stavekontrol mislykkedes.</translation>
 <translation id="8512476990829870887">Afslut proces</translation>
 <translation id="851263357009351303">Tillad altid, at <ph name="HOST" /> viser billeder</translation>
+<translation id="85131123767224576">Se flere</translation>
 <translation id="8521475323816527629">Gå hurtigt til dine apps</translation>
 <translation id="8523493869875972733">Behold ændringerne</translation>
 <translation id="8523849605371521713">Tilføjet af politik</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_de.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_de.xtb
index d38e193..05a1c82 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_de.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_de.xtb
@@ -1565,7 +1565,7 @@
 <translation id="3385092118218578224"><ph name="DISPLAY_ZOOM" /> %</translation>
 <translation id="338583716107319301">Trennzeichen</translation>
 <translation id="3389312115541230716">Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol <ph name="SMALL_PRODUCT_LOGO" /> in der Taskleiste</translation>
-<translation id="3393352139658145068">Assistant wird aktiviert, sobald jemand "Ok Google" sagt. Damit dein Akku geschont wird, wird "Ok Google" nur aktiviert, wenn Ihr Gerät an eine Stromquelle angeschlossen ist.</translation>
+<translation id="3393352139658145068">Assistant wird aktiviert, sobald jemand "Ok Google" sagt. Damit der Akku geschont wird, wird "Ok Google" nur aktiviert, wenn Ihr Gerät an eine Stromquelle angeschlossen ist.</translation>
 <translation id="3396800784455899911">Wenn Sie auf die Schaltfläche "Akzeptieren und fortfahren" klicken, willigen Sie damit in die oben für diese Google-Dienste beschriebene Verarbeitung Ihrer Daten ein.</translation>
 <translation id="3399432415385675819">Benachrichtigungen werden deaktiviert</translation>
 <translation id="340282674066624"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" />, <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
@@ -5194,7 +5194,7 @@
 <translation id="8870318296973696995">Startseite</translation>
 <translation id="8870413625673593573">Kürzlich geschlossen</translation>
 <translation id="8871551568777368300">Vom Administrator angeheftet</translation>
-<translation id="8871696467337989339">Sie verwenden eine nicht unterstützte Befehlszeilenmarkierung: <ph name="BAD_FLAG" />. Dadurch werden Stabilität und Sicherheit beeinträchtigt.</translation>
+<translation id="8871696467337989339">Sie verwenden ein nicht unterstütztes Befehlszeilen-Flag: <ph name="BAD_FLAG" />. Dadurch werden Stabilität und Sicherheit beeinträchtigt.</translation>
 <translation id="8871974300055371298">Inhaltseinstellungen</translation>
 <translation id="8872155268274985541">Ungültige Manifestdatei für externes Kiosk-Update gefunden. Die Kiosk-App konnte nicht aktualisiert werden. Bitte entfernen Sie den USB-Stick.</translation>
 <translation id="8874184842967597500">Nicht verbunden</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_en-GB.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_en-GB.xtb
index dddced0..6aa9379 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_en-GB.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_en-GB.xtb
@@ -1015,6 +1015,7 @@
 <translation id="2501173422421700905">Certificate on Hold</translation>
 <translation id="2501797496290880632">Type a shortcut</translation>
 <translation id="2502441965851148920">Automatic updates are enabled. Manual updates are disabled by your administrator.</translation>
+<translation id="2505127913256479918">This supervised account will be removed soon</translation>
 <translation id="2505324914378689427">{SCREEN_INDEX,plural, =1{Screen #}other{Screen #}}</translation>
 <translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT" /> of <ph name="TOTAL_SIZE" /></translation>
 <translation id="2508428939232952663">Google Play Store Account</translation>
@@ -1565,6 +1566,7 @@
 <translation id="337920581046691015"><ph name="PRODUCT_NAME" /> will be installed.</translation>
 <translation id="3380365263193509176">Unknown error</translation>
 <translation id="3382073616108123819">Oops!  The system failed to determine device identifiers for this device.</translation>
+<translation id="3382086682569279540">The account that you manage will be removed soon</translation>
 <translation id="3382200254148930874">Stopping supervision...</translation>
 <translation id="3385092118218578224"><ph name="DISPLAY_ZOOM" />%</translation>
 <translation id="338583716107319301">Separator</translation>
@@ -2911,6 +2913,7 @@
 <translation id="5434065355175441495">PKCS #1 RSA Encryption</translation>
 <translation id="5436492226391861498">Waiting for proxy tunnel...</translation>
 <translation id="5436510242972373446">Search <ph name="SITE_NAME" />:</translation>
+<translation id="543806387003274181">Please save your files and create a new account now.</translation>
 <translation id="5438224778284622050">Delete offline files?</translation>
 <translation id="544083962418256601">Create shortcuts...</translation>
 <translation id="5442228125690314719">Error creating disk image. Please try again.</translation>
@@ -3284,6 +3287,8 @@
 <translation id="5965661248935608907">It also controls what page is shown when you click the Home button or search from the Omnibox.</translation>
 <translation id="5971037678316050792">Control Bluetooth adaptor state and pairing</translation>
 <translation id="5972017421290582825">Manage MIDI settings...</translation>
+<translation id="597235323114979258">See more destinations</translation>
+<translation id="5972666587303800813">No-op Service</translation>
 <translation id="5972708806901999743">Move to the top</translation>
 <translation id="5972826969634861500">Start <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="5975792506968920132">Battery Charge Percentage</translation>
@@ -3654,6 +3659,7 @@
 <translation id="6527303717912515753">Share</translation>
 <translation id="6528513914570774834">Allow other users of this device to use this network</translation>
 <translation id="652948702951888897">Chrome history</translation>
+<translation id="6530186581263215931">These settings are enforced by your administrator</translation>
 <translation id="653019979737152879">Syncing <ph name="FILE_NAME" />...</translation>
 <translation id="6531282281159901044">Keep dangerous file</translation>
 <translation id="6532101170117367231">Save to Google Drive</translation>
@@ -4152,6 +4158,7 @@
 <translation id="7289225569524511578">Open the wallpaper app</translation>
 <translation id="7290242001003353852">This sign-in service, hosted by <ph name="SAML_DOMAIN" />, is accessing your camera.</translation>
 <translation id="7290594223351252791">Confirm registration</translation>
+<translation id="7292696521213967957">Info to debug Assistant</translation>
 <translation id="7295662345261934369">Share with others</translation>
 <translation id="729583233778673644">Allow AES and RC4 encryption. Using this option increases your risk, as the RC4 ciphers are insecure.</translation>
 <translation id="7296774163727375165"><ph name="DOMAIN" /> Terms</translation>
@@ -4280,6 +4287,7 @@
 <translation id="7496511874649569424"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> and the data associated with it will be removed from this device.</translation>
 <translation id="7497215489070763236">Server CA certificate</translation>
 <translation id="7497981768003291373">You have no recently captured WebRTC text logs.</translation>
+<translation id="7502199377020483660">To use these cards on all your devices, save them in your Google account</translation>
 <translation id="7502658306369382406">IPv6 address</translation>
 <translation id="7503191893372251637">Netscape Certificate Type</translation>
 <translation id="7503821294401948377">Could not load icon '<ph name="ICON" />' for browser action.</translation>
@@ -4671,6 +4679,7 @@
 <translation id="8049705080247101012">Google has flagged '<ph name="EXTENSION_NAME" />' as malicious, and installation has been prevented</translation>
 <translation id="8049913480579063185">Extension Name</translation>
 <translation id="8050038245906040378">Microsoft Commercial Code Signing</translation>
+<translation id="8052887694493382350">This file is designed for a PC using Windows software. This is not compatible with your device which runs Chrome OS. <ph name="BEGIN_LINK_HELP" />Find out more<ph name="END_LINK_HELP" /></translation>
 <translation id="8053278772142718589">PKCS No.12 Files</translation>
 <translation id="8053390638574070785">Reload This Page</translation>
 <translation id="8054517699425078995">This type of file can harm your device. Do you want to keep <ph name="FILE_NAME" /> anyway?</translation>
@@ -4914,6 +4923,7 @@
 <translation id="8438566539970814960">Make searches and browsing better</translation>
 <translation id="8439506636278576865">Offer to translate pages in this language</translation>
 <translation id="8440630305826533614">Linux apps</translation>
+<translation id="8443338615972234259">Please create a new account for your supervised user now.</translation>
 <translation id="8446884382197647889">Learn More</translation>
 <translation id="8447409163267621480">Include either Ctrl or Alt</translation>
 <translation id="8448729345478502352">Make items on your screen smaller or larger</translation>
@@ -4938,6 +4948,7 @@
 <translation id="8468750959626135884">Unlock your <ph name="DEVICE_TYPE" /> with your Android phone.</translation>
 <translation id="8470028084415844044">To get all of your passwords on all your devices, turn on sync.</translation>
 <translation id="8470513973197838199">Saved passwords for <ph name="ORIGIN" /></translation>
+<translation id="8471635086304129332">To use this card on all your devices, save it in your Google account</translation>
 <translation id="8472623782143987204">hardware-backed</translation>
 <translation id="8473863474539038330">Addresses and more</translation>
 <translation id="8475313423285172237">Another programme on your computer added an extension that may change the way Chrome works.</translation>
@@ -4962,6 +4973,7 @@
 <translation id="8509646642152301857">Spell check dictionary download failed.</translation>
 <translation id="8512476990829870887">End Process</translation>
 <translation id="851263357009351303">Always allow <ph name="HOST" /> to show images</translation>
+<translation id="85131123767224576">See more</translation>
 <translation id="8521475323816527629">Get to your apps fast</translation>
 <translation id="8523493869875972733">Keep Changes</translation>
 <translation id="8523849605371521713">Added by policy</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_es.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_es.xtb
index 30a8d56..1009a8f 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_es.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_es.xtb
@@ -1754,7 +1754,7 @@
 <translation id="3650952250015018111">Permitir que "<ph name="APP_NAME" />" acceda a:</translation>
 <translation id="3651488188562686558">Se desconectará de la red Wi-Fi</translation>
 <translation id="3652817283076144888">Inicializando</translation>
-<translation id="3653160965917900914">Archivos compartidos de red</translation>
+<translation id="3653160965917900914">Archivos compartidos en red</translation>
 <translation id="3653842108912548333">Accede al Asistente con Voice Match</translation>
 <translation id="3653999333232393305">Seguir permitiendo que <ph name="HOST" /> acceda al micrófono</translation>
 <translation id="3654045516529121250">Leer tu configuración de accesibilidad</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_fil.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_fil.xtb
index b131bb5..d20efd9 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_fil.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_fil.xtb
@@ -1015,6 +1015,7 @@
 <translation id="2501173422421700905">Naka-hold na Certificate</translation>
 <translation id="2501797496290880632">Mag-type ng shortcut</translation>
 <translation id="2502441965851148920">Naka-enable ang mga awtomatikong update. Na-disable ng iyong administrator ang mga manu-manong update.</translation>
+<translation id="2505127913256479918">Malapit nang alisin ang sinusubaybayang account na ito</translation>
 <translation id="2505324914378689427">{SCREEN_INDEX,plural, =1{Screen #}one{Screen #}other{Screen #}}</translation>
 <translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT" /> ng <ph name="TOTAL_SIZE" /></translation>
 <translation id="2508428939232952663">Google Play Store Account</translation>
@@ -1566,6 +1567,7 @@
 <translation id="337920581046691015">Ang <ph name="PRODUCT_NAME" /> ay maiinstall.</translation>
 <translation id="3380365263193509176">Hindi kilalang error</translation>
 <translation id="3382073616108123819">Oops! Hindi nakatukoy ang system ng mga identifier ng device para sa device na ito.</translation>
+<translation id="3382086682569279540">Malapit nang alisin ang pinapamahalaan mong account</translation>
 <translation id="3382200254148930874">Inihihinto ang pagsubaybay...</translation>
 <translation id="3385092118218578224"><ph name="DISPLAY_ZOOM" />%</translation>
 <translation id="338583716107319301">Separator</translation>
@@ -2912,6 +2914,7 @@
 <translation id="5434065355175441495">PKCS #1 RSA Encryption</translation>
 <translation id="5436492226391861498">Naghihintay para sa proxy tunnel...</translation>
 <translation id="5436510242972373446">Hanapan ang <ph name="SITE_NAME" />:</translation>
+<translation id="543806387003274181">Paki-save ang iyong mga file at gumawa ng bagong account ngayon.</translation>
 <translation id="5438224778284622050">Gusto mo bang i-delete ang mga offline na file?</translation>
 <translation id="544083962418256601">Lumikha ng mga shortcut...</translation>
 <translation id="5442228125690314719">Nagkaroon ng error sa paggawa ng larawan ng disk. Pakisubukang muli.</translation>
@@ -3285,6 +3288,8 @@
 <translation id="5965661248935608907">Kinokontrol din nito kung anong pahina ang ipinapakita kapag na-click mo ang button ng Home o naghanap mula sa Omnibox.</translation>
 <translation id="5971037678316050792">Kontrolin ang estado at pagpapares ng Bluetooth adapter</translation>
 <translation id="5972017421290582825">Pamahalaan ang mga setting ng MIDI...</translation>
+<translation id="597235323114979258">Tumingin pa ng mga destinasyon</translation>
+<translation id="5972666587303800813">No-op na Serbisyo</translation>
 <translation id="5972708806901999743">Ilipat sa itaas</translation>
 <translation id="5972826969634861500">Simulan ang <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="5975792506968920132">Porsyento ng Charge ng Baterya</translation>
@@ -3655,6 +3660,7 @@
 <translation id="6527303717912515753">Ibahagi</translation>
 <translation id="6528513914570774834">Payagan ang iba pang user ng device na ito na gamitin ang network na ito</translation>
 <translation id="652948702951888897">History sa Chrome</translation>
+<translation id="6530186581263215931">Ipinapatupad ng iyong administrator ang mga setting na ito</translation>
 <translation id="653019979737152879">Sini-sync ang <ph name="FILE_NAME" />...</translation>
 <translation id="6531282281159901044">Panatilihin ang mapanganib na file</translation>
 <translation id="6532101170117367231">I-save sa Google Drive</translation>
@@ -4153,6 +4159,7 @@
 <translation id="7289225569524511578">Buksan ang wallpaper app</translation>
 <translation id="7290242001003353852">Ina-access ng serbisyo sa pag-sign in na ito, na hino-host ng <ph name="SAML_DOMAIN" />, ang iyong camera.</translation>
 <translation id="7290594223351252791">Kumpirmahin ang pagpaparehistro</translation>
+<translation id="7292696521213967957">Impormasyon para i-debug ang Assistant</translation>
 <translation id="7295662345261934369">Ibahagi sa iba</translation>
 <translation id="729583233778673644">Payagan ang AES at RC4 encryption. Magiging mas mapanganib para sa iyo kapag ginamit ang opsyong ito, dahil hindi secure ang mga RC4 cipher.</translation>
 <translation id="7296774163727375165"><ph name="DOMAIN" /> Mga Tuntunin</translation>
@@ -4281,6 +4288,7 @@
 <translation id="7496511874649569424">Aalisin sa device na ito ang <ph name="LINUX_APP_NAME" /> at ang data na nauugnay rito.</translation>
 <translation id="7497215489070763236">CA certificate ng server</translation>
 <translation id="7497981768003291373">Wala kang kamakailang nakuhang log ng text ng WebRTC.</translation>
+<translation id="7502199377020483660">Para magamit ang mga card na ito sa lahat ng iyong device, i-save ang mga ito sa Google Account mo</translation>
 <translation id="7502658306369382406">IPv6 address</translation>
 <translation id="7503191893372251637">Uri ng Netscape Certificate</translation>
 <translation id="7503821294401948377">Maaaring hindi mai-load ang icon na '<ph name="ICON" />' para sa pagkilos ng browser.</translation>
@@ -4672,6 +4680,7 @@
 <translation id="8049705080247101012">Na-flag ng Google ang "<ph name="EXTENSION_NAME" />" bilang nakakahamak at pinigilan ang pag-install</translation>
 <translation id="8049913480579063185">Pangalan ng Extension</translation>
 <translation id="8050038245906040378">Microsoft Commercial Code Signing</translation>
+<translation id="8052887694493382350">Idinisenyo ang file na ito para sa PC na gumagamit ng Windows software. Hindi ito compatible sa iyong device na tumatakbo sa Chrome OS. <ph name="BEGIN_LINK_HELP" />Matuto Pa<ph name="END_LINK_HELP" /></translation>
 <translation id="8053278772142718589">Mga PKCS #12 File</translation>
 <translation id="8053390638574070785">Reload This Page</translation>
 <translation id="8054517699425078995">Maaaring mapinsala ng ganitong uri ng file ang iyong device. Gusto mo pa rin bang panatilihin ang <ph name="FILE_NAME" />?</translation>
@@ -4916,6 +4925,7 @@
 <translation id="8439506636278576865">Mag-alok na magsalin ng mga page sa wikang ito
 </translation>
 <translation id="8440630305826533614">Mga Linux app</translation>
+<translation id="8443338615972234259">Gumawa ng bagong account para sa iyong pinangangasiwaang user ngayon.</translation>
 <translation id="8446884382197647889">Matuto nang Higit Pa</translation>
 <translation id="8447409163267621480">Isama ang Ctrl o Alt</translation>
 <translation id="8448729345478502352">Paliitin o palakihin ang mga item sa iyong screen</translation>
@@ -4940,6 +4950,7 @@
 <translation id="8468750959626135884">I-unlock ang iyong <ph name="DEVICE_TYPE" /> gamit ang iyong Android phone.</translation>
 <translation id="8470028084415844044">Para mailagay ang lahat ng iyong password sa lahat ng device mo, i-on ang pag-sync.</translation>
 <translation id="8470513973197838199">Mga naka-save na password para sa <ph name="ORIGIN" /></translation>
+<translation id="8471635086304129332">Para magamit ang card na ito sa lahat ng iyong device, i-save ito sa Google Account mo</translation>
 <translation id="8472623782143987204">na-hardware-back</translation>
 <translation id="8473863474539038330">Mga address at higit pa</translation>
 <translation id="8475313423285172237">Ang isa pang program sa iyong computer ay nagdagdag ng extension na maaaring magpabago sa paraan ng paggana ng Chrome.</translation>
@@ -4964,6 +4975,7 @@
 <translation id="8509646642152301857">Nabigo ang pag-download ng diksyunaryo ng pang-check ng pagbabaybay.</translation>
 <translation id="8512476990829870887">Tapusin ang Proseso</translation>
 <translation id="851263357009351303">Palaging hayaan ang <ph name="HOST" /> na magpakita ng mga larawan</translation>
+<translation id="85131123767224576">Tumingin pa</translation>
 <translation id="8521475323816527629">Mabilis na makapunta sa iyong mga app</translation>
 <translation id="8523493869875972733">Panatilihin ang Mga Pagbabago</translation>
 <translation id="8523849605371521713">Idinagdag ng patakaran</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_fr.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_fr.xtb
index b87e4af..26678f3 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_fr.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_fr.xtb
@@ -5211,7 +5211,7 @@
 <translation id="8883847527783433352">Synchroniser avec un autre compte</translation>
 <translation id="8885197664446363138">Smart Lock indisponible</translation>
 <translation id="88870264962436283">Utiliser Touch ID avec <ph name="APP_NAME" /></translation>
-<translation id="8888253246822647887">Votre application s'ouvrira lorsque la mise à jour sera terminée. Les mises à jour peuvent prendre quelques minutes.</translation>
+<translation id="8888253246822647887">Votre application s'ouvrira une fois la mise à jour terminée. Les mises à jour peuvent prendre quelques minutes.</translation>
 <translation id="8888432776533519951">Couleur :</translation>
 <translation id="8890516388109605451">Sources</translation>
 <translation id="8892168913673237979">Vous êtes prêt</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_hi.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_hi.xtb
index 11d1ede..d24ac25 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_hi.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_hi.xtb
@@ -1570,7 +1570,7 @@
 <translation id="3385092118218578224"><ph name="DISPLAY_ZOOM" />%</translation>
 <translation id="338583716107319301">विभाजक</translation>
 <translation id="3389312115541230716">टास्कबार में <ph name="SMALL_PRODUCT_LOGO" /> आइकॉन पर राइट क्लिक करें</translation>
-<translation id="3393352139658145068">जब कोई “Ok Google” कहे, तो Assistant चालू करें. बैटरी बचाने के लिए, “Ok Google” सिर्फ़ तब ही चालू होता है जब आपका डिवाइस किसी पावर स्रोत से कनेक्ट होता है.</translation>
+<translation id="3393352139658145068">जब कोई “Ok Google” कहे, तो Assistant चालू करें. बैटरी बचाने के लिए, “Ok Google” सिर्फ़ तब चालू होता है जब आपका डिवाइस चार्जिंग पर लगा होता है.</translation>
 <translation id="3396800784455899911">"स्वीकार करें और जारी रखें" बटन पर क्लिक करके, आप पुष्टि करते हैं कि इन Google सेवाओं के लिए ऊपर बताई गई प्रोसेसिंग से आप सहमत हैं.</translation>
 <translation id="3399432415385675819">नोटिफ़िकेशन अक्षम हो जाएंगे</translation>
 <translation id="340282674066624"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" />, <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
@@ -3717,9 +3717,9 @@
 <translation id="6629841649550503054">सभी का <ph name="BEGIN_LINK" />Google डिस्‍क<ph name="END_LINK" /> में बैक अप लिया गया!</translation>
 <translation id="6630752851777525409"><ph name="EXTENSION_NAME" /> को आपकी ओर से स्वयं को प्रमाणीकृत करने के लिए प्रमाणपत्र की स्थायी ऐक्सेस चाहिए.</translation>
 <translation id="6635956300022133031">लिखाई को बोली में बदलने वाली आवाज़ें चुनें और उन्हें पसंद के मुताबिक बनाएं</translation>
-<translation id="6637585982786704944">जिन ऐप्लिकेशन और वेबसाइटों को मंज़ूरी मिली हुई है, वे उस खाता जानकारी को एक्सेस कर सकते हैं, जो काम को ठीक तरीके से करने के लिए ज़रूरी है.
+<translation id="6637585982786704944">जिन ऐप्लिकेशन और वेबसाइटों को आपने मंज़ूरी दी है, वे उस खाता जानकारी को एक्सेस कर सकते हैं, जो काम को ठीक तरीके से करने के लिए ज़रूरी है.
 
-    अगर आप खाता नहीं जोड़ना चाहते हैं, तो वेब ब्राउज़िंग के लिए मेहमान के तौर पर साइन इन करें या कोई गुप्त विडो खोलें.
+    अगर आप खाता नहीं जोड़ना चाहते हैं, तो वेब ब्राउज़िंग के लिए मेहमान के तौर पर साइन इन करें या कोई गुप्त विंडो खोलें.
 
     सभी खातों को देखने और प्रबंधित करने के लिए आप सेटिंग -&gt; Google खाते पर जा सकते हैं.</translation>
 <translation id="6639554308659482635">SQLite मेमोरी</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_id.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_id.xtb
index 8b4c335..303fb77 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_id.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_id.xtb
@@ -5210,7 +5210,7 @@
 <translation id="8883847527783433352">Sinkronkan ke Akun Lain</translation>
 <translation id="8885197664446363138">Smart Lock tidak tersedia</translation>
 <translation id="88870264962436283">Gunakan Touch ID dengan <ph name="APP_NAME" /></translation>
-<translation id="8888253246822647887">Aplikasi Anda akan terbuka setelah proses upgrade selesai. Proses upgrade dapat memakan waktu beberapa menit.</translation>
+<translation id="8888253246822647887">Aplikasi Anda akan terbuka setelah proses upgrade selesai. Proses upgrade dapat memerlukan waktu beberapa menit.</translation>
 <translation id="8888432776533519951">Warna:</translation>
 <translation id="8890516388109605451">Sumber</translation>
 <translation id="8892168913673237979">Semua sudah siap!</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_it.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_it.xtb
index 50dbaac..4cda98f 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_it.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_it.xtb
@@ -1014,6 +1014,7 @@
 <translation id="2501173422421700905">Certificato in attesa</translation>
 <translation id="2501797496290880632">Digita una scorciatoia</translation>
 <translation id="2502441965851148920">Gli aggiornamenti automatici sono attivi. Gli aggiornamenti manuali sono stati disattivati dall'amministratore.</translation>
+<translation id="2505127913256479918">Questo account supervisionato verrà rimosso a breve</translation>
 <translation id="2505324914378689427">{SCREEN_INDEX,plural, =1{Schermo #}other{Schermo #}}</translation>
 <translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT" /> di <ph name="TOTAL_SIZE" /></translation>
 <translation id="2508428939232952663">Account Google Play Store</translation>
@@ -1562,6 +1563,7 @@
 <translation id="337920581046691015"><ph name="PRODUCT_NAME" /> verrà installato.</translation>
 <translation id="3380365263193509176">Errore sconosciuto</translation>
 <translation id="3382073616108123819">Spiacenti, il sistema non è riuscito a determinare gli identificatori di questo dispositivo.</translation>
+<translation id="3382086682569279540">L'account che gestisci verrà rimosso a breve</translation>
 <translation id="3382200254148930874">Interruzione della supervisione…</translation>
 <translation id="3385092118218578224"><ph name="DISPLAY_ZOOM" />%</translation>
 <translation id="338583716107319301">Separatore</translation>
@@ -2907,6 +2909,7 @@
 <translation id="5434065355175441495">PKCS #1 con crittografia RSA</translation>
 <translation id="5436492226391861498">In attesa del tunnel proxy...</translation>
 <translation id="5436510242972373446">Cerca su <ph name="SITE_NAME" />:</translation>
+<translation id="543806387003274181">Salva subito i tuoi file e crea un nuovo account.</translation>
 <translation id="5438224778284622050">Eliminare i file offline?</translation>
 <translation id="544083962418256601">Crea scorciatoie...</translation>
 <translation id="5442228125690314719">Errore durante la creazione dell'immagine disco. Riprova.</translation>
@@ -3280,6 +3283,8 @@
 <translation id="5965661248935608907">Controlla anche la pagina visualizzata quando fai clic sul pulsante Pagina iniziale o quando esegui ricerche dalla Omnibox.</translation>
 <translation id="5971037678316050792">Controllo dello stato e dell'accoppiamento dell'adattatore Bluetooth</translation>
 <translation id="5972017421290582825">Gestisci impostazioni MIDI...</translation>
+<translation id="597235323114979258">Mostra altre destinazioni</translation>
+<translation id="5972666587303800813">Servizio autonomo</translation>
 <translation id="5972708806901999743">Sposta in alto</translation>
 <translation id="5972826969634861500">Avvia <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="5975792506968920132">Percentuale di carica della batteria</translation>
@@ -3650,6 +3655,7 @@
 <translation id="6527303717912515753">Condividi</translation>
 <translation id="6528513914570774834">Consenti ad altri utenti del dispositivo di usare questa rete</translation>
 <translation id="652948702951888897">Cronologia di Chrome</translation>
+<translation id="6530186581263215931">Queste impostazioni sono applicate dall'amministratore</translation>
 <translation id="653019979737152879">Sincronizzazione del file <ph name="FILE_NAME" /> in corso...</translation>
 <translation id="6531282281159901044">Conserva il file pericoloso</translation>
 <translation id="6532101170117367231">Salva in Google Drive</translation>
@@ -4148,6 +4154,7 @@
 <translation id="7289225569524511578">Apri l'app wallpaper</translation>
 <translation id="7290242001003353852">Questo servizio di accesso, ospitato da <ph name="SAML_DOMAIN" />, sta accedendo alla videocamera.</translation>
 <translation id="7290594223351252791">Conferma registrazione</translation>
+<translation id="7292696521213967957">Informazioni per il debug dell'assistente</translation>
 <translation id="7295662345261934369">Condividi con altri</translation>
 <translation id="729583233778673644">Consenti la crittografia AES e RC4. Se scegli di utilizzare quest'opzione vai incontro a un rischio maggiore, in quanto le crittografie RC4 non sono sicure.</translation>
 <translation id="7296774163727375165">Termini di <ph name="DOMAIN" /></translation>
@@ -4276,6 +4283,7 @@
 <translation id="7496511874649569424"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> e i dati associati saranno rimossi da questo dispositivo.</translation>
 <translation id="7497215489070763236">Certificato CA del server</translation>
 <translation id="7497981768003291373">Nessun log di testo WebRTC acquisito di recente.</translation>
+<translation id="7502199377020483660">Per usare queste carte su tutti i tuoi dispositivi, salvale nel tuo Account Google</translation>
 <translation id="7502658306369382406">Indirizzo IPv6</translation>
 <translation id="7503191893372251637">Tipo di certificato Netscape</translation>
 <translation id="7503821294401948377">Impossibile caricare l'icona "<ph name="ICON" />" per l'azione del browser.</translation>
@@ -4665,6 +4673,7 @@
 <translation id="8049705080247101012">Google ha contrassegnato l'estensione "<ph name="EXTENSION_NAME" />" come dannosa ed è stata impedita l'installazione</translation>
 <translation id="8049913480579063185">Nome estensione</translation>
 <translation id="8050038245906040378">Firma codice commerciale Microsoft</translation>
+<translation id="8052887694493382350">Questo file è supportato su PC con software Windows. Non è compatibile con il tuo dispositivo Chrome OS. <ph name="BEGIN_LINK_HELP" />Ulteriori informazioni<ph name="END_LINK_HELP" /></translation>
 <translation id="8053278772142718589">File PKCS #12</translation>
 <translation id="8053390638574070785">Ricarica questa pagina</translation>
 <translation id="8054517699425078995">Questo tipo di file può danneggiare il tuo dispositivo. Vuoi conservare comunque <ph name="FILE_NAME" />?</translation>
@@ -4907,6 +4916,7 @@
 <translation id="8438566539970814960">Migliora le ricerche e le attività di navigazione</translation>
 <translation id="8439506636278576865">Proponi di tradurre pagine in questa lingua</translation>
 <translation id="8440630305826533614">App Linux</translation>
+<translation id="8443338615972234259">Crea subito un nuovo account per l'utente supervisionato.</translation>
 <translation id="8446884382197647889">Ulteriori informazioni</translation>
 <translation id="8447409163267621480">Includi CTRL o ALT</translation>
 <translation id="8448729345478502352">Ingrandisci o rimpicciolisci gli elementi sullo schermo</translation>
@@ -4931,6 +4941,7 @@
 <translation id="8468750959626135884">Sblocca il tuo <ph name="DEVICE_TYPE" /> con il tuo telefono Android.</translation>
 <translation id="8470028084415844044">Attiva la sincronizzazione per trovare tutte le tue password su tutti i dispositivi.</translation>
 <translation id="8470513973197838199">Password salvate per il sito <ph name="ORIGIN" /></translation>
+<translation id="8471635086304129332">Per usare questa carta su tutti i tuoi dispositivi, salvala nel tuo Account Google</translation>
 <translation id="8472623782143987204">basato sull'hardware</translation>
 <translation id="8473863474539038330">Indirizzi e altro</translation>
 <translation id="8475313423285172237">Un altro programma sul computer ha aggiunto un'estensione che potrebbe modificare il funzionamento di Chrome.</translation>
@@ -4955,6 +4966,7 @@
 <translation id="8509646642152301857">Download del dizionario per il controllo ortografico non riuscito.</translation>
 <translation id="8512476990829870887">Termina processo</translation>
 <translation id="851263357009351303">Consenti sempre la visualizzazione di immagini in <ph name="HOST" /></translation>
+<translation id="85131123767224576">Altre</translation>
 <translation id="8521475323816527629">Accedi velocemente alle tue app</translation>
 <translation id="8523493869875972733">Mantieni le modifiche</translation>
 <translation id="8523849605371521713">Aggiunta in base alle norme</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_iw.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_iw.xtb
index ad4a93a..f01b2d1 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_iw.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_iw.xtb
@@ -4032,7 +4032,7 @@
 <translation id="7109543803214225826">קיצור הדרך הוסר</translation>
 <translation id="7113502843173351041">לדעת את כתובת האימייל שלך</translation>
 <translation id="7114054701490058191">הסיסמאות לא תואמות</translation>
-<translation id="7114648273807173152">‏כדי להשתמש ב-Smart Lock על מנת להיכנס אל חשבון Google צריך לעבור אל 'הגדרות' &gt; 'מכשירים מחוברים' &gt; 'הטלפון שלך &gt; Smart Lock.</translation>
+<translation id="7114648273807173152">‏כדי להשתמש ב-Smart Lock על מנת להיכנס אל חשבון Google צריך לעבור אל 'הגדרות' &gt; 'מכשירים מחוברים' &gt; 'הטלפון שלך' &gt; Smart Lock.</translation>
 <translation id="7117228822971127758">אפשר לנסות שוב מאוחר יותר</translation>
 <translation id="7117247127439884114">היכנס שוב...</translation>
 <translation id="711840821796638741">הצג סימניות מנוהלות</translation>
@@ -4820,7 +4820,7 @@
 <translation id="827097179112817503">הצג את לחצן 'דף הבית'</translation>
 <translation id="8271246892936492311">{COUNT,plural, =1{סימניה אחת נמחקה}two{# סימניות נמחקו}many{# סימניות נמחקו}other{# סימניות נמחקו}}</translation>
 <translation id="8272443605911821513">נהל את התוספים שלך על ידי לחיצה על 'תוספים' בתפריט 'כלים נוספים'.</translation>
-<translation id="8272966760965438857">‏יש לך אפשרות לנהל את כל חשבונות Google שלך במקום אחד</translation>
+<translation id="8272966760965438857">‏יש לך אפשרות לנהל את כל חשבונות Google במקום אחד</translation>
 <translation id="8274332263553132018">העברת קובץ</translation>
 <translation id="8274924778568117936">אל תכבה או תסגור את ה-<ph name="DEVICE_TYPE" /> לפני סיום העדכון. ה-<ph name="DEVICE_TYPE" /> יופעל מחדש באופן אוטומטי בסיום ההתקנה.</translation>
 <translation id="8275038454117074363">ייבוא</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_ja.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_ja.xtb
index a151c3c..5239ec2 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_ja.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_ja.xtb
@@ -3421,7 +3421,7 @@
 <translation id="6163363155248589649">標準(&amp;N)</translation>
 <translation id="6163522313638838258">すべてを展開...</translation>
 <translation id="6164005077879661055">この監視対象ユーザーを削除すると、このユーザーに関連付けられたすべてのファイルとローカル データも完全に削除されます。この監視対象ユーザーがアクセスしたウェブサイトやこのユーザーの設定は引き続き、管理者が <ph name="MANAGEMENT_URL" /> で見ることができます。</translation>
-<translation id="6165508094623778733">詳細</translation>
+<translation id="6165508094623778733">詳しく見る</translation>
 <translation id="6166185671393271715">Chrome にパスワードをインポート</translation>
 <translation id="6169040057125497443">マイクを確認してください。</translation>
 <translation id="6169666352732958425">デスクトップをキャストできません。</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_kn.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_kn.xtb
index c6c3570..68ed8c4 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_kn.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_kn.xtb
@@ -127,7 +127,7 @@
 <translation id="1177138678118607465">ಹುಡುಕಾಟ, ಜಾಹೀರಾತುಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ Google ಸೇವೆಗಳನ್ನು ವೈಯಕ್ತೀಕರಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು Google ಬಳಸಬಹುದು. ನೀವು ಇದನ್ನು myaccount.google.com/activitycontrols/search ನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು</translation>
 <translation id="1177863135347784049">ಕಸ್ಟಮ್</translation>
 <translation id="1178581264944972037">ವಿರಾಮ</translation>
-<translation id="1181037720776840403">ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</translation>
+<translation id="1181037720776840403">ತೆಗೆದುಹಾಕು</translation>
 <translation id="1183237619868651138"><ph name="EXTERNAL_CRX_FILE" /> ಅನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="1185924365081634987">ಈ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ ದೋಷವನ್ನು ಬಗೆಹರಿಸಲು <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START" />ಅತಿಥಿಯಾಗಿ ಬ್ರೌಸ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END" /> ಕೂಡಾ ನೀವು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬಹುದು.</translation>
 <translation id="1186771945450942097">ಹಾನಿಕಾರಕ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</translation>
@@ -4032,7 +4032,7 @@
 <translation id="7109543803214225826">ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="7113502843173351041">ನಿಮ್ಮ ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸವನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಿ</translation>
 <translation id="7114054701490058191">ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ</translation>
-<translation id="7114648273807173152">ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು Smart Lock ಬಳಸುವುದಕ್ಕೆ, ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು&gt; ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿರುವ ಸಾಧನಗಳು &gt; ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ &gt; Smart Lock ಎಂಬಲ್ಲಿ ಹೋಗಿ.</translation>
+<translation id="7114648273807173152">ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು Smart Lock ಬಳಸುವುದಕ್ಕೆ, ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು &gt; ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿರುವ ಸಾಧನಗಳು &gt; ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ &gt; Smart Lock ಎಂಬಲ್ಲಿ ಹೋಗಿ.</translation>
 <translation id="7117228822971127758">ನಂತರ ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ</translation>
 <translation id="7117247127439884114">ಪುನಃ ಸೈನ್ ಇನ್  ಮಾಡಿ...</translation>
 <translation id="711840821796638741">ನಿರ್ವಹಿಸಲಾದ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು</translation>
@@ -4073,7 +4073,7 @@
 <translation id="7171559745792467651">ನಿಮ್ಮ ಇತರ ಸಾಧನಗಳಿಂದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="7175037578838465313"><ph name="NAME" /> ಅನ್ನು ಕಾನ್ಫಿಗರ್‌ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="7175353351958621980">ಇದರಿಂದ ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ:</translation>
-<translation id="7180611975245234373">ರಿಫ್ರೆಶ್</translation>
+<translation id="7180611975245234373">ರಿಫ್ರೆಶ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="7180865173735832675">ಕಸ್ಟಮೈಸ್</translation>
 <translation id="7182359331070524176">Google ಫೋಟೋಗಳ ಆಲ್ಬಮ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="7186088072322679094">ಪರಿಕರಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸು</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_lt.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_lt.xtb
index 748f4ad..6bf7039 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_lt.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_lt.xtb
@@ -940,7 +940,7 @@
 <translation id="2379281330731083556">Spausdinti naudojant sistemos dialogo langą... <ph name="SHORTCUT_KEY" /></translation>
 <translation id="2381756643783702095">Klausti prieš siunčiant (rekomenduojama)</translation>
 <translation id="2384436799579181135">Įvyko klaida. Patikrinkite spausdintuvą ir bandykite dar kartą.</translation>
-<translation id="2386926718981642523">Pasiekite Padėjėją bet kuriuo metu pasakę „Ok Google“</translation>
+<translation id="2386926718981642523">Pasiekite „Google Assistant“ bet kuriuo metu pasakę „Ok Google“</translation>
 <translation id="2387458720915042159">Tarpinio serverio ryšio tipas</translation>
 <translation id="2391419135980381625">Standartinis šriftas</translation>
 <translation id="2391762656119864333">Anuliuoti</translation>
@@ -1015,6 +1015,7 @@
 <translation id="2501173422421700905">Sertifikatas sulaikytas</translation>
 <translation id="2501797496290880632">Paspauskite sparčiuosius klavišus</translation>
 <translation id="2502441965851148920">Įgalinti automatiniai naujiniai. Neautomatinius naujinius išjungė administratorius.</translation>
+<translation id="2505127913256479918">Ši prižiūrima paskyra netrukus bus pašalinta</translation>
 <translation id="2505324914378689427">{SCREEN_INDEX,plural, =1{# ekranas}one{# ekranas}few{# ekranai}many{# ekrano}other{# ekranų}}</translation>
 <translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT" /> iš <ph name="TOTAL_SIZE" /></translation>
 <translation id="2508428939232952663">„Google Play“ parduotuvės paskyra</translation>
@@ -1566,11 +1567,12 @@
 <translation id="337920581046691015">„<ph name="PRODUCT_NAME" />“ bus įdiegta.</translation>
 <translation id="3380365263193509176">Nežinoma klaida</translation>
 <translation id="3382073616108123819">Oi! Sistemai nepavyko nustatyti šio įrenginio identifikatorių.</translation>
+<translation id="3382086682569279540">Jūsų valdoma paskyra netrukus bus pašalinta</translation>
 <translation id="3382200254148930874">Stabdoma priežiūra...</translation>
 <translation id="3385092118218578224"><ph name="DISPLAY_ZOOM" /> %</translation>
 <translation id="338583716107319301">Skyriklis</translation>
 <translation id="3389312115541230716">Dešiniuoju pelės klavišu spustelėkite piktogramą <ph name="SMALL_PRODUCT_LOGO" /> užduočių juostoje</translation>
-<translation id="3393352139658145068">Suaktyvinti Padėjėją, kai tik pasakoma „Ok Google“. Siekiant tausoti akumuliatoriaus energiją, funkcija „Ok Google“ įjungiama, tik kai įrenginys prijungtas prie maitinimo šaltinio.</translation>
+<translation id="3393352139658145068">Suaktyvinti „Google Assistant“, kai tik pasakoma „Ok Google“. Siekiant tausoti akumuliatoriaus energiją, funkcija „Ok Google“ įjungiama, tik kai įrenginys prijungtas prie maitinimo šaltinio.</translation>
 <translation id="3396800784455899911">Spustelėdami mygtuką „Sutikti ir tęsti“ sutinkate, kad šios „Google“ paslaugos būtų apdorojamos, kaip aprašyta anksčiau.</translation>
 <translation id="3399432415385675819">Pranešimai bus išjungti</translation>
 <translation id="340282674066624"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" />, <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
@@ -2912,6 +2914,7 @@
 <translation id="5434065355175441495">PKCS Nr. 1 RSA šifruotė</translation>
 <translation id="5436492226391861498">Laukiama, kol bus nustatytas tarpinio serverio tunelis...</translation>
 <translation id="5436510242972373446">Ieškoti <ph name="SITE_NAME" />:</translation>
+<translation id="543806387003274181">Dabar išsaugokite failus ir sukurkite naują paskyrą.</translation>
 <translation id="5438224778284622050">Ištrinti neprisijungus pasiekiamus failus?</translation>
 <translation id="544083962418256601">Kurti sparčiuosius klavišus...</translation>
 <translation id="5442228125690314719">Kuriant disko vaizdą įvyko klaida. Bandykite dar kartą.</translation>
@@ -3286,6 +3289,8 @@
 <translation id="5965661248935608907">Ji taip pat kontroliuoja, koks puslapis rodomas, kai spustelėjate pagrindinio puslapio mygtuką ar ieškote „Omnibox“.</translation>
 <translation id="5971037678316050792">Valdyti „Bluetooth“ adapterio būseną ir susiejimą</translation>
 <translation id="5972017421290582825">Valdyti MIDI nustatymus...</translation>
+<translation id="597235323114979258">Žr. daugiau paskirties vietų</translation>
+<translation id="5972666587303800813">Neveikianti paslauga</translation>
 <translation id="5972708806901999743">Perkelti į viršų</translation>
 <translation id="5972826969634861500">Paleisti „<ph name="PRODUCT_NAME" />“</translation>
 <translation id="5975792506968920132">Akumuliatoriaus įkrovimo procentas</translation>
@@ -3656,6 +3661,7 @@
 <translation id="6527303717912515753">Bendrinti</translation>
 <translation id="6528513914570774834">Leisti kitiems šio įrenginio naudotojams naudoti šį tinklą</translation>
 <translation id="652948702951888897">„Chrome“ istorija</translation>
+<translation id="6530186581263215931">Šiuos nustatymus įgalina jūsų administratorius</translation>
 <translation id="653019979737152879">Sinchronizuojamas failas „<ph name="FILE_NAME" />“...</translation>
 <translation id="6531282281159901044">Palikti pavojingą failą</translation>
 <translation id="6532101170117367231">Išsaugoti „Google“ diske</translation>
@@ -4154,6 +4160,7 @@
 <translation id="7289225569524511578">Atidaryti ekrano fonų programą</translation>
 <translation id="7290242001003353852">Ši prisijungimo paslauga, priglobiama <ph name="SAML_DOMAIN" />, pasiekia jūsų fotoaparatą.</translation>
 <translation id="7290594223351252791">Patvirtinti registraciją</translation>
+<translation id="7292696521213967957">Padėjėjo derinimo informacija</translation>
 <translation id="7295662345261934369">Bendrinti su kitais žmonėmis</translation>
 <translation id="729583233778673644">Leisti AES ir RC4 šifruotes. Naudojant šią parinktį padidėja rizika, nes RC4 šifrai nesaugūs.</translation>
 <translation id="7296774163727375165"><ph name="DOMAIN" /> sąlygos</translation>
@@ -4282,6 +4289,7 @@
 <translation id="7496511874649569424">„<ph name="LINUX_APP_NAME" />“ ir su ja susieti duomenys bus pašalinti iš šio įrenginio.</translation>
 <translation id="7497215489070763236">Serverio CA sertifikatas</translation>
 <translation id="7497981768003291373">Neturite neseniai užfiksuotų „WebRTC“ teksto žurnalų.</translation>
+<translation id="7502199377020483660">Jei norite naudoti šias korteles visuose įrenginiuose, išsaugokite jas „Google“ paskyroje</translation>
 <translation id="7502658306369382406">„IPv6“ adresas</translation>
 <translation id="7503191893372251637">„Netscape“ sertifikato tipas</translation>
 <translation id="7503821294401948377">Naršyklės veiksmui įkelti „<ph name="ICON" />“ piktogramos nepavyko.</translation>
@@ -4673,6 +4681,7 @@
 <translation id="8049705080247101012">„Google“ pažymėjo plėtinį „<ph name="EXTENSION_NAME" />“ kaip kenkėjišką ir neleido jo įdiegti</translation>
 <translation id="8049913480579063185">Plėtinio pavadinimas</translation>
 <translation id="8050038245906040378">„Microsoft“ komercinio kodo pasirašymas</translation>
+<translation id="8052887694493382350">Šis failas skirtas kompiuteriui, kuriame naudojama „Windows“ programinė įranga. Jis nesuderinamas su jūsų įrenginiu, kuriame veikia „Chrome“ OS. <ph name="BEGIN_LINK_HELP" />Sužinokite daugiau<ph name="END_LINK_HELP" /></translation>
 <translation id="8053278772142718589">PKCS Nr. 12 failai</translation>
 <translation id="8053390638574070785">Iš naujo įkelti šį puslapį</translation>
 <translation id="8054517699425078995">Šio tipo failas gali pakenkti įrenginiui. Ar vis tiek norite pasilikti „<ph name="FILE_NAME" />“?</translation>
@@ -4916,6 +4925,7 @@
 <translation id="8438566539970814960">Tobulinti paieškas ir naršymą</translation>
 <translation id="8439506636278576865">Siūlyti versti puslapius šia kalba</translation>
 <translation id="8440630305826533614">„Linux“ programos</translation>
+<translation id="8443338615972234259">Dabar sukurkite naują prižiūrimo naudotojo paskyrą.</translation>
 <translation id="8446884382197647889">Sužinokite daugiau</translation>
 <translation id="8447409163267621480">Naudokite „Ctrl“ arba „Alt“</translation>
 <translation id="8448729345478502352">Padidinkite arba sumažinkite elementus ekrane</translation>
@@ -4940,6 +4950,7 @@
 <translation id="8468750959626135884">Atrakinkite „<ph name="DEVICE_TYPE" />“ naudodami „Android“ telefoną.</translation>
 <translation id="8470028084415844044">Jei norite pasiekti visus slaptažodžius visuose įrenginiuose, įjunkite sinchronizavimą.</translation>
 <translation id="8470513973197838199">Išsaugoti <ph name="ORIGIN" /> slaptažodžiai</translation>
+<translation id="8471635086304129332">Jei norite naudoti šią kortelę visuose įrenginiuose, išsaugokite ją „Google“ paskyroje</translation>
 <translation id="8472623782143987204">palaikoma aparatinės įrangos</translation>
 <translation id="8473863474539038330">Adresai ir dar daugiau</translation>
 <translation id="8475313423285172237">Kita jūsų kompiuteryje esanti programa pridėjo plėtinį, kuris gali pakeisti „Chrome“ veikimo būdą.</translation>
@@ -4964,6 +4975,7 @@
 <translation id="8509646642152301857">Atsisiunčiant rašybos tikrinimo žodyną įvyko klaida.</translation>
 <translation id="8512476990829870887">Baigti procesą</translation>
 <translation id="851263357009351303">Visada leisti <ph name="HOST" /> rodyti vaizdus</translation>
+<translation id="85131123767224576">Žr. daugiau</translation>
 <translation id="8521475323816527629">Greitai gaukite programas</translation>
 <translation id="8523493869875972733">Palikti pakeitimus</translation>
 <translation id="8523849605371521713">Pridėta pagal politiką</translation>
@@ -5211,7 +5223,7 @@
 <translation id="8883847527783433352">Sinchronizuoti su kita paskyra</translation>
 <translation id="8885197664446363138">„Smart Lock“ nepasiekiama</translation>
 <translation id="88870264962436283">Naudokite „Touch ID“ su programa „<ph name="APP_NAME" />“</translation>
-<translation id="8888253246822647887">Programa bus atidaryta baigus naujovinti. Naujovinimo procesas gali užtrukti keletą minučių.</translation>
+<translation id="8888253246822647887">Programa bus atidaryta baigus naujovinti. Naujovinimas gali užtrukti keletą minučių.</translation>
 <translation id="8888432776533519951">Spalva:</translation>
 <translation id="8890516388109605451">Šaltiniai</translation>
 <translation id="8892168913673237979">Viskas nustatyta!</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_mr.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_mr.xtb
index 09b9131..c16a127 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_mr.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_mr.xtb
@@ -5209,7 +5209,7 @@
 <translation id="8883847527783433352">दुसऱ्या खात्याशी सिंक करा</translation>
 <translation id="8885197664446363138">Smart Lock अनुपलब्ध आहे</translation>
 <translation id="88870264962436283"><ph name="APP_NAME" /> सह टच आयडी वापरा</translation>
-<translation id="8888253246822647887">अपग्रेड करणे पूर्ण झाल्यावर तुमचे अ‍ॅप उघडेल. अपग्रेड करण्यास काही मिनिटे लागू शकतात.</translation>
+<translation id="8888253246822647887">अपग्रेड पूर्ण झाल्यावर तुमचे अ‍ॅप उघडेल. अपग्रेड करण्यास काही मिनिटे लागू शकतात.</translation>
 <translation id="8888432776533519951">रंग:</translation>
 <translation id="8890516388109605451">स्रोत</translation>
 <translation id="8892168913673237979">सर्व सेट झाले!</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_ms.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_ms.xtb
index 07ce8ba..bd4146e7 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_ms.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_ms.xtb
@@ -1046,7 +1046,7 @@
 <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME" /> tidak dapat menyambung ke <ph name="NETWORK_ID" />. Sila pilih rangkaian lain atau cuba semula.</translation>
 <translation id="2553440850688409052">Sembunyikan Pemalam Ini</translation>
 <translation id="2554553592469060349">Fail yang dipilih terlalu besar (saiz maks: 3mb).</translation>
-<translation id="255747371423522804">Tambahkan pada kumpulan yang sedia ada</translation>
+<translation id="255747371423522804">Tambahkan tab pada kumpulan yang sedia ada</translation>
 <translation id="2558896001721082624">Sentiasa paparkan pilihan kebolehcapaian dalam menu sistem</translation>
 <translation id="2562685439590298522">Dokumen</translation>
 <translation id="2562743677925229011">Tidak log masuk ke <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
@@ -3174,7 +3174,7 @@
 <translation id="5816434091619127343">Perubahan pencetak yang diminta akan menjadikan pencetak tidak boleh digunakan.</translation>
 <translation id="5817918615728894473">Gandingkan</translation>
 <translation id="5821565227679781414">Cipta Pintasan</translation>
-<translation id="5825412242012995131">Hidupkan (Disyorkan)</translation>
+<translation id="5825412242012995131">Hidup (Disyorkan)</translation>
 <translation id="5826507051599432481">Nama Biasa (CN)</translation>
 <translation id="5827266244928330802">Safari</translation>
 <translation id="5828633471261496623">Mencetak...</translation>
@@ -3925,7 +3925,7 @@
 <translation id="6957231940976260713">Nama perkhidmatan</translation>
 <translation id="696203921837389374">Dayakan penyegerakan melalui data mudah alih</translation>
 <translation id="6964390816189577014">Wira</translation>
-<translation id="6964760285928603117">Alih Keluar daripada Kumpulan</translation>
+<translation id="6964760285928603117">Alih Keluar Daripada Kumpulan</translation>
 <translation id="6965382102122355670">OK</translation>
 <translation id="6965648386495488594">Port</translation>
 <translation id="6965978654500191972">Peranti</translation>
@@ -4191,7 +4191,7 @@
 <translation id="7348093485538360975">Papan kekunci pada skrin</translation>
 <translation id="7352651011704765696">Kesilapan telah berlaku</translation>
 <translation id="735361434055555355">Memasang Linux...</translation>
-<translation id="7353887511974462734">Tambahkan pada Kumpulan yang Sedia Ada</translation>
+<translation id="7353887511974462734">Tambahkan tab pada Kumpulan yang Sedia Ada</translation>
 <translation id="735745346212279324">VPN diputuskan sambungan</translation>
 <translation id="7359359531237882347">Menyalin <ph name="NUMBER_OF_ITEMS" /> item...</translation>
 <translation id="7359588939039777303">Iklan disekat.</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_pt-BR.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_pt-BR.xtb
index 195ff22..a79b1bb 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_pt-BR.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_pt-BR.xtb
@@ -3724,7 +3724,7 @@
 
     Se você não quiser adicionar uma conta, faça login como convidado ou abra uma janela anônima para navegar na Web.
 
-    Acesse Configurações -&gt; Contas do Google para ver e gerenciar todas as contas.</translation>
+    Acesse "Configurações" -&gt; "Contas do Google" para ver e gerenciar todas as contas.</translation>
 <translation id="6639554308659482635">Memória SQLite</translation>
 <translation id="6641138807883536517">A senha do módulo de segurança gerada aleatoriamente não está disponível. Isso é normal após um Powerwash.</translation>
 <translation id="6643016212128521049">Limpar</translation>
@@ -4036,7 +4036,7 @@
 <translation id="7109543803214225826">Atalho removido</translation>
 <translation id="7113502843173351041">Saiba seu endereço de e-mail</translation>
 <translation id="7114054701490058191">As senhas não correspondem</translation>
-<translation id="7114648273807173152">Para usar o Smart Lock para fazer login na sua Conta do Google, acesse Config. &gt; Dispositivos conectados &gt; Seu smartphone &gt; Smart Lock.</translation>
+<translation id="7114648273807173152">Para usar o Smart Lock para fazer login na sua Conta do Google, acesse "Config." &gt; "Dispositivos conectados" &gt; "Seu smartphone" &gt; "Smart Lock".</translation>
 <translation id="7117228822971127758">Tente novamente mais tarde</translation>
 <translation id="7117247127439884114">Fazer login novamente...</translation>
 <translation id="711840821796638741">Mostrar favoritos gerenciados</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_ru.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_ru.xtb
index 987f4e6..f19db8a 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_ru.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_ru.xtb
@@ -3718,11 +3718,12 @@
 <translation id="6629841649550503054">Данные сохранены на <ph name="BEGIN_LINK" />Google Диске<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="6630752851777525409">Расширение "<ph name="EXTENSION_NAME" />" запрашивает постоянный доступ к сертификату для прохождения аутентификации от вашего имени.</translation>
 <translation id="6635956300022133031">Выбор и настройка голоса</translation>
-<translation id="6637585982786704944">Приложения и сайты, которым вы предоставили соответствующие разрешения, могут получать доступ к данным аккаунта, необходимым для корректной работы.
+<translation id="6637585982786704944">У приложений и сайтов, которым вы предоставили соответствующие разрешения, есть доступ к данным аккаунта, необходимым для корректной работы.
 
     Если вы не хотите добавлять аккаунт, используйте для просмотра веб-страниц гостевой режим или окно в режиме инкогнито.
 
-    Чтобы посмотреть список аккаунтов и управлять ими, нажмите "Настройки &gt; Аккаунты Google".</translation>
+    
+Чтобы посмотреть список аккаунтов и управлять ими, нажмите "Настройки &gt; Аккаунты Google".</translation>
 <translation id="6639554308659482635">Память SQLite</translation>
 <translation id="6641138807883536517">Случайно сгенерированный пароль безопасного модуля недоступен после выполнения функции Powerwash.</translation>
 <translation id="6643016212128521049">Очистить</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_sl.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_sl.xtb
index d1b90c8..866f6b9 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_sl.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_sl.xtb
@@ -3724,7 +3724,7 @@
 
     Če ne želite dodati računa, se prijavite kot gost ali odprite okno za brskanje po spletu brez beleženja zgodovine.
 
-    Vse računa si lahko ogledate in jih upravljate v »Nastavitve -&gt; Računi za Google«.</translation>
+    Vse račune si lahko ogledate in jih upravljate v »Nastavitve -&gt; Računi za Google«.</translation>
 <translation id="6639554308659482635">Pomnilnik SQLite</translation>
 <translation id="6641138807883536517">Naključno ustvarjeno geslo za varni modul ni na voljo. To je običajno po izvedbi funkcije Powerwash.</translation>
 <translation id="6643016212128521049">Počisti</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_sr.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_sr.xtb
index b38bd69..5c7651a 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_sr.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_sr.xtb
@@ -3331,7 +3331,7 @@
 <translation id="6041155700700864984">Изађи из целог екрана</translation>
 <translation id="604124094241169006">Аутоматски</translation>
 <translation id="6042169520002885235">Изаберите произвођача и модел штампача</translation>
-<translation id="6042308850641462728">Више</translation>
+<translation id="6042308850641462728">Још</translation>
 <translation id="6043317578411397101"><ph name="APP_NAME" /> дели Chrome картицу са <ph name="TAB_NAME" />.</translation>
 <translation id="6044805581023976844"><ph name="APP_NAME" /> дели Chrome картицу и звук са <ph name="TAB_NAME" />.</translation>
 <translation id="6045021379489914695">Chromebook и Android телефон боље раде заједно. Повежите их да бисте могли да шаљете SMS-ове помоћу рачунара, делите интернет везу и откључавате Chromebook помоћу телефона.<ph name="FOOTNOTE_POINTER" /> <ph name="LINK_BEGIN" />Сазнајте више<ph name="LINK_END" /></translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_sw.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_sw.xtb
index 9477d64..29e153d 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_sw.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_sw.xtb
@@ -403,7 +403,7 @@
 <translation id="1593594475886691512">Inaumbiza...</translation>
 <translation id="159359590073980872">Akiba ya Picha</translation>
 <translation id="1593926297800505364">Hifadhi njia ya kulipa</translation>
-<translation id="1595492813686795610">Inaweka toleo jipya la Linux.</translation>
+<translation id="1595492813686795610">Inaweka toleo jipya la Linux</translation>
 <translation id="1598233202702788831">Sasisho zimezimwa na msimamizi wako.</translation>
 <translation id="1600857548979126453">Fikia sehemu ya nyuma ya kitatuzi ukurasa</translation>
 <translation id="1601560923496285236">Tekeleza</translation>
@@ -5204,7 +5204,7 @@
 <translation id="8883847527783433352">Sawazisha katika Akaunti Nyingine</translation>
 <translation id="8885197664446363138">Smart Lock haipatikani</translation>
 <translation id="88870264962436283">Tumia Touch ID kwenye <ph name="APP_NAME" /></translation>
-<translation id="8888253246822647887">Programu yako itafunguka baada ya kukamilisha kuweka toleo jipya. Matoleo mapya yanaweza kuchukua dakika kadhaa.</translation>
+<translation id="8888253246822647887">Programu yako itafunguka baada ya kukamilisha kuweka toleo jipya. Matoleo mapya yanaweza kuchukua dakika kadhaa kuwekwa.</translation>
 <translation id="8888432776533519951">Rangi:</translation>
 <translation id="8890516388109605451">Vyanzo</translation>
 <translation id="8892168913673237979">Zote zimesanidiwa!</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_te.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_te.xtb
index 2e10bd5..89483c0 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_te.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_te.xtb
@@ -11,7 +11,7 @@
 <translation id="1010833424573920260">{NUM_PAGES,plural, =1{పేజీ ప్రతిస్పందించడం లేదు}other{పేజీలు ప్రతిస్పందించడం లేదు}}</translation>
 <translation id="1012794136286421601">మీ డాక్స్, షీట్‌లు, స్లయిడ్‌లు మరియు డ్రాయింగ్‌ల ఫైల్‌లు సమకాలీకరించబడుతున్నాయి. వీటిని ఆన్‌లైన్ లేదా ఆఫ్‌లైన్‌లో యాక్సెస్ చేయడానికి Google డిస్క్ యాప్‌ని తెరవండి.</translation>
 <translation id="1012876632442809908">USB-C పరికరం (ముందువైపు పోర్ట్)</translation>
-<translation id="1013707859758800957">ఈ పేజీలో అమలు కావడానికి శాండ్‌బాక్స్ చేయని ప్లగిన్ అనుమతించబడింది.</translation>
+<translation id="1013707859758800957">ఈ పేజీలో అమలు కావడానికి శాండ్‌బాక్స్ చేయని ప్లగ్ఇన్‌ అనుమతించబడింది.</translation>
 <translation id="1015318665228971643">ఫోల్డర్ పేరును సవరించండి</translation>
 <translation id="1016437870506746108">{COUNT,plural, =0{అన్నింటినీ &amp;కొత్త విండోలో తెరవండి}=1{&amp;కొత్త విండోలో తెరవండి}other{అన్నింటినీ (#) &amp;కొత్త విండోలో తెరవండి}}</translation>
 <translation id="1016566241875885511">అదనపు సమాచారం (ఐచ్ఛికం)</translation>
@@ -100,7 +100,7 @@
 <translation id="1140610710803014750">మీ బుక్‌మార్క్‌లను మీ అన్ని పరికరాలలోనూ పొందాలంటే, సైన్ ఇన్ చేసి, సమకాలీకరణను ఆన్ చేయండి.</translation>
 <translation id="1140746652461896221">మీరు సందర్శించే ఏ పేజీలో అయినా కంటెంట్‌ని బ్లాక్ చేయండి</translation>
 <translation id="1143142264369994168">సర్టిఫికెట్ సంతకందారు</translation>
-<translation id="1145292499998999162">ప్లగిన్ బ్లాక్ చేయబడింది</translation>
+<translation id="1145292499998999162">ప్లగ్ఇన్‌ బ్లాక్ చేయబడింది</translation>
 <translation id="1145532888383813076">మీ పరికరం, యాప్‌లు మరియు వెబ్‌ను వెతకండి.</translation>
 <translation id="1146204723345436916">HTML ఫైల్ నుండి బుక్‌మార్క్‌లను దిగుమతి చేయి...</translation>
 <translation id="114721135501989771">Chromeలో Google స్మార్ట్‌లను పొందండి</translation>
@@ -159,7 +159,7 @@
     <ph name="BR" />
     మీరు మీ ప్రొఫైల్‌ను మళ్లీ సెటప్ చేయాల్సి ఉంటుంది.<ph name="BR" />
     <ph name="BR" />
-   తదుపరి స్క్రీన్‌లో, దయచేసి ఈ సమస్యను పరిష్కరించడంలో మాకు సహాయపడటానికి అభిప్రాయాన్ని పంపండి.</translation>
+    తర్వాతి స్క్రీన్‌లో, ఈ సమస్యను పరిష్కరించడంలో మాకు సహాయపడటానికి దయచేసి అభిప్రాయాన్ని పంపండి.</translation>
 <translation id="1217668622537098248">చర్య తర్వాత తిరిగి ఎడమ క్లిక్ వద్దకు మారు</translation>
 <translation id="121783623783282548">పాస్‌‌వర్డ్‌లు సరిపోలలేదు.</translation>
 <translation id="1218839827383191197"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ఈ పరికర స్థానాన్ని అంచనా వేయడంలో సహాయపడటానికి Wi‑Fi, మొబైల్ నెట్‌వర్క్‌లు మరియు సెన్సార్‌ల వంటి మూలాధారాలను Google స్థాన సేవ ఉపయోగిస్తుంది.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
@@ -194,7 +194,7 @@
 <translation id="126710816202626562">అనువాద భాష:</translation>
 <translation id="126768002343224824">16x</translation>
 <translation id="1272079795634619415">ఆపు</translation>
-<translation id="1272978324304772054">ఈ వినియోగదారు ఖాతా, పరికరం నమోదు చేయబడిన డొమైన్‌కు చెందినది కాదు. మీరు వేరొక డొమైన్‌కు నమోదు చేయాలనుకుంటే మీరు ముందుగా పరికరాన్ని పునరుద్ధరించాలి.</translation>
+<translation id="1272978324304772054">ఈ వినియోగదారు ఖాతా, పరికరం నమోదు చేయబడిన డొమైన్‌కు చెందినది కాదు.  మీరు వేరొక డొమైన్‌కు నమోదు చేయాలనుకుంటే మీరు ముందుగా పరికరాన్ని పునరుద్ధరించాలి.</translation>
 <translation id="1274977772557788323">Adobe Flash Player నిల్వ సెట్టింగ్‌లు</translation>
 <translation id="1274997165432133392">కుక్కీలు మరియు ఇతర సైట్ డేటా</translation>
 <translation id="127668050356036882">మీ అన్ని విండోలను మూసివేయండి</translation>
@@ -377,7 +377,7 @@
 <translation id="1553538517812678578">అపరిమిత</translation>
 <translation id="1554390798506296774"><ph name="HOST" />లో ఎల్లప్పుడూ శాండ్‌బాక్స్ చేయని ప్లగిన్‌లను అనుమతించు</translation>
 <translation id="1556189134700913550">అన్నింటికీ వర్తింపజేయి</translation>
-<translation id="1556537182262721003">ప్రొఫైల్‌లోకి ఎక్సటెన్షన్ డైరెక్టరీని తరలించలేకపోయింది.</translation>
+<translation id="1556537182262721003">ఎక్స్‌టెన్షన్ డైరెక్టరీని ప్రొఫైల్ లోపలికి తరలించలేకపోయింది.</translation>
 <translation id="155865706765934889">టచ్‌ప్యాడ్</translation>
 <translation id="1564414980088536597">ఈ చిత్రాన్ని ఉపయోగించడం సాధ్యం కాదు. వేరొక చిత్రాన్ని ఎంచుకోండి.</translation>
 <translation id="1566049601598938765">వెబ్‌సైట్</translation>
@@ -408,7 +408,7 @@
 <translation id="1593926297800505364">చెల్లింపు పద్దతిని సేవ్ చేయండి</translation>
 <translation id="1595492813686795610">Linux అప్‌గ్రేడ్ అవుతోంది</translation>
 <translation id="1598233202702788831">నవీకరణలను మీ నిర్వాహకులు నిలిపివేసారు.</translation>
-<translation id="1600857548979126453">పేజీ డీబగ్గర్ బ్యాకెండ్‌ను యాక్సెస్ చేయండి</translation>
+<translation id="1600857548979126453">పేజీ డీబగ్గర్ బ్యాకెండ్‌ను యాక్సెస్‌ చేయండి</translation>
 <translation id="1601560923496285236">వర్తించు</translation>
 <translation id="1603914832182249871">(అజ్ఞాతంగా)</translation>
 <translation id="1607139524282324606">నమోదును తీసివేయండి</translation>
@@ -428,12 +428,12 @@
 <translation id="1632803087685957583">మీ కీబోర్డ్ పునరావృత రేటు, పద సూచన మొదలైనవి సర్దుబాటు చేయడానికి మిమ్మల్ని అనుమతిస్తుంది</translation>
 <translation id="1635033183663317347">మీ పర్యవేక్షకుడు ఇన్‌స్టాల్ చేసారు.</translation>
 <translation id="1637224376458524414">ఈ బుక్‌మార్క్‌ను మీ iPhoneలో పొందండి</translation>
-<translation id="1637765355341780467">మీ ప్రొఫైల్‌ను తెరుస్తున్నప్పుడు ఏదో తప్పు జరిగింది. కొన్ని లక్షణాలు అందుబాటులో ఉండకపోవచ్చు.</translation>
+<translation id="1637765355341780467">మీ ప్రొఫైల్‌ను తెరుస్తున్నప్పుడు ఏదో తప్పు జరిగింది. కొన్ని ఫీచర్‌లు అందుబాటులో ఉండకపోవచ్చు.</translation>
 <translation id="1639239467298939599">లోడ్ అవుతోంది</translation>
 <translation id="163993578339087550">మీరు అర్హత ఉన్న Chrome OS పరికరాన్ని ఉపయోగిస్తున్నారని <ph name="SERVICE_NAME" /> తనిఖీ చేయాలనుకుంటోంది.</translation>
 <translation id="1640283014264083726">RSA ఎన్‌క్రిప్షన్‌తో PKCS #1 MD4</translation>
 <translation id="1641113438599504367">సురక్షిత బ్రౌజింగ్</translation>
-<translation id="1642494467033190216">ఇతర డీబగ్గింగ్ లక్షణాలను ప్రారంభించడానికి ముందు rootfs రక్షణను తీసివేసి, పునఃప్రారంభించాలి.</translation>
+<translation id="1642494467033190216">ఇతర డీబగ్గింగ్ ఫీచ‌ర్‌లను ప్రారంభించడానికి ముందు rootfs రక్షణను తీసివేసి, పునఃప్రారంభించాలి.</translation>
 <translation id="1643050526526937107">కేవలం సమకాలీకరించు</translation>
 <translation id="1643072738649235303">SHA-1తో X9.62 ECDSA సంతకం</translation>
 <translation id="1644574205037202324">చరిత్ర</translation>
@@ -525,7 +525,7 @@
 <translation id="1763808908432309942">కొత్త ట్యాబ్‌లో తెరవబడుతుంది</translation>
 <translation id="1764226536771329714">బీటా</translation>
 <translation id="176587472219019965">&amp;క్రొత్త విండో</translation>
-<translation id="1768278914020124551">అయ్యో! లాగాన్ సర్వర్‌ను సంప్రదించడంలో సమస్య ఉంది. దయచేసి మీ నెట్‌వర్క్ కనెక్షన్‌ను మరియు డొమైన్ పేరును తనిఖీ చేసి, మళ్లీ ప్రయత్నించండి.</translation>
+<translation id="1768278914020124551">అయ్యో!  లాగ్ఆన్ సర్వర్‌ను సంప్రదించడంలో సమస్య ఉంది. దయచేసి మీ నెట్‌వర్క్ కనెక్షన్‌ను మరియు డొమైన్ పేరును తనిఖీ చేసి, మళ్లీ ప్రయత్నించండి.</translation>
 <translation id="1769104665586091481">లింక్‌ను క్రొత్త &amp;విండోలో తెరువు</translation>
 <translation id="1773212559869067373">ప్రామాణీకరణ ప్రమాణపత్రం స్థానికంగా తిరస్కరించబడింది</translation>
 <translation id="177336675152937177">హోస్ట్ చేసిన యాప్‌ డేటా</translation>
@@ -566,7 +566,7 @@
 <translation id="1822140782238030981">ఇప్పటికే Chrome వినియోగదారా? సైన్ ఇన్ చేయండి</translation>
 <translation id="1826516787628120939">తనిఖీ చేస్తోంది</translation>
 <translation id="1828163963279685531">ఈ సూచనను శోధన పెట్టుకు అనుబంధించు</translation>
-<translation id="1828378091493947763">ఈ పరికరంలో ఈ ప్లగిన్‌కు మద్దతు లేదు</translation>
+<translation id="1828378091493947763">ఈ పరికరంలో ఈ ప్లగ్ఇన్‌‌కు మద్దతు లేదు</translation>
 <translation id="1828901632669367785">సిస్టమ్ డైలాగ్‌ను ఉపయోగించి ముద్రించు...</translation>
 <translation id="1829192082282182671">&amp;దూరంగా జూమ్ చేయి</translation>
 <translation id="1830550083491357902">సైన్ ఇన్ చేయలేదు</translation>
@@ -631,7 +631,7 @@
 <translation id="1916502483199172559">డిఫాల్ట్ ఎరుపు రంగు అవతార్</translation>
 <translation id="1918141783557917887">&amp;చిన్నగా</translation>
 <translation id="1919345977826869612">ప్రకటనలు</translation>
-<translation id="1919814239594435008">శాండ్‌బాక్స్ చేయని ప్లగిన్ అనుమతించబడింది</translation>
+<translation id="1919814239594435008">శాండ్‌బాక్స్ చేయని ప్లగ్ఇన్‌ అనుమతించబడింది</translation>
 <translation id="1921050530041573580">మీ ఫోన్‌ని సందేశాలతో జత చేయండి</translation>
 <translation id="1921584744613111023"><ph name="DPI" /> dpi</translation>
 <translation id="1924559387127953748"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />లో Google సామర్థ్యాలను పొందండి</translation>
@@ -693,7 +693,7 @@
 <translation id="2019718679933488176">కొత్త ట్యాబ్‌లో ఆడియోను &amp;తెరవండి</translation>
 <translation id="2020183425253392403">నెట్‌వర్క్ చిరునామా సెట్టింగ్‌లను చూపు</translation>
 <translation id="2023167225947895179">PIN సులభంగా ఊహించగలిగేలా ఉండవచ్చు</translation>
-<translation id="202352106777823113">డౌన్‌లోడ్ పూర్తి కావడానికి చాలా సమయం పట్టింది, అందువల్ల దానిని నెట్‌వర్క్ నిలిపివేసింది.</translation>
+<translation id="202352106777823113">డౌన్‌లోడ్‌కు చాలా సమయం పడుతుంది మరియు నెట్‌వర్క్ ద్వారా నిలిపివేయబడింది.</translation>
 <translation id="2025632980034333559"><ph name="APP_NAME" /> క్రాష్ అయ్యింది. ఎక్స్‌టెన్షన్‌ను మళ్లీ లోడ్ చేయడానికి ఈ బెలూన్‌ను క్లిక్ చేయండి.</translation>
 <translation id="2028997212275086731">RAR ఆర్కైవ్</translation>
 <translation id="2034346955588403444">మరో WiFi నెట్‌వర్క్‌ని జోడించండి</translation>
@@ -717,7 +717,7 @@
 <translation id="2071393345806050157">స్థానిక లాగ్ ఫైల్ లేదు.</translation>
 <translation id="2075474481720804517">బ్యాటరీ <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% ఉంది</translation>
 <translation id="2075959085554270910">క్లిక్ చేయ‌డానికి నొక్కండి. నొక్కి పట్టుకుని, లాగండిని ప్రారంభించడానికి/నిలిపివేయడానికి మిమ్మల్ని అనుమతిస్తుంది</translation>
-<translation id="2076269580855484719">ఈ ప్లగ్ఇన్‌ని దాచిపెట్టు</translation>
+<translation id="2076269580855484719">ఈ ప్లగ్ఇన్‌ను దాచు</translation>
 <translation id="2076672359661571384">మధ్యస్థం (సిఫార్సు చేయబడింది)</translation>
 <translation id="2077129598763517140">అందుబాటులో ఉన్నప్పుడు హార్డ్‌వేర్ వేగవృద్ధిని ఉపయోగించు</translation>
 <translation id="2078019350989722914">నిష్క్రమించే ముందు హెచ్చరించు (<ph name="KEY_EQUIVALENT" />)</translation>
@@ -734,7 +734,7 @@
 <translation id="2091887806945687916">ధ్వని</translation>
 <translation id="2097372108957554726">మీరు కొత్త పరికరాలను నమోదు చేయడానికి Chromeకి సైన్ ఇన్ చేయాలి</translation>
 <translation id="2098305189700762159">దొరకలేదు</translation>
-<translation id="2099172618127234427">మీరు sshd daemonను సెటప్ చేసే, USB డ్రైవ్‌ల నుండి బూటింగ్‌ను ప్రారంభించే Chrome OS డీబగ్గింగ్ ఫీచ‌ర్‌ల‌ను ప్రారంభిస్తున్నారు.</translation>
+<translation id="2099172618127234427">మీరు sshd daemonను సెటప్ చేసే మరియు USB డ్రైవ్‌ల నుండి బూటింగ్‌ను ప్రారంభించే Chrome OS డీబగ్గింగ్ ఫీచ‌ర్‌లను ప్రారంభిస్తున్నారు.</translation>
 <translation id="2099686503067610784">సర్వర్ సర్టిఫికెట్ "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />"ను తొలగించాలా?</translation>
 <translation id="2100273922101894616">స్వీయ సైన్-ఇన్</translation>
 <translation id="2101225219012730419">సంస్కరణ:</translation>
@@ -752,7 +752,7 @@
 <translation id="2126167708562367080">సమకాలీకరణను మీ నిర్వాహకులు నిలిపివేసారు.</translation>
 <translation id="2127372758936585790">తక్కువ-పవర్ గల ఛార్జర్</translation>
 <translation id="212862741129535676">తరచుదనం స్థితి అధీన శాతం</translation>
-<translation id="2129825002735785149">ప్లగిన్‌ను నవీకరించండి</translation>
+<translation id="2129825002735785149">ప్లగ్ఇన్‌‌ను అప్‌డేట్ చేయండి</translation>
 <translation id="2131077480075264">"<ph name="APP_NAME" />"ను అనుమతించనందున దీన్ని ఇన్‌స్టాల్ చేయడం సాధ్యపడలేదు "<ph name="IMPORT_NAME" />"</translation>
 <translation id="2135456203358955318">డాక్ చేయబడిన మాగ్నిఫైయర్</translation>
 <translation id="2135787500304447609">&amp;మళ్ళీ ప్రారంభించు</translation>
@@ -786,7 +786,7 @@
 <translation id="2169062631698640254">ఏదేమైనా సైన్ ఇన్ చేయి</translation>
 <translation id="2173801458090845390">ఈ పరికరానికి అభ్యర్థన IDని జోడించండి</translation>
 <translation id="2175042898143291048">ఎల్లప్పుడూ దీన్ని చేయి</translation>
-<translation id="2175607476662778685">శీఘ్ర ప్రాయోగిక పట్టీ</translation>
+<translation id="2175607476662778685">త్వరిత ప్రారంభ బార్</translation>
 <translation id="2177950615300672361">అజ్ఞాత ట్యాబ్: <ph name="TAB_NAME" /></translation>
 <translation id="2178098616815594724"><ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN" />లోని <ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME" /> మీ కంప్యూటర్‌ని యాక్సెస్ చేయాలనుకుంటోంది</translation>
 <translation id="2178614541317717477">CA రాజీ</translation>
@@ -935,7 +935,7 @@
 <translation id="2378075407703503998"><ph name="SELCTED_FILE_COUNT" /> ఫైల్‌లు ఎంచుకోబడ్డాయి</translation>
 <translation id="237828693408258535">ఈ పేజీని అనువదించాలా?</translation>
 <translation id="2378346380592252785"><ph name="SHARE_PATH" /> కోసం యూజర్ పేరు, పాస్‌‌వర్డ్ అప్‌డేట్ చేయండి.</translation>
-<translation id="2378982052244864789">పొడిగింపు డైరెక్టరీని ఎంచుకోండి.</translation>
+<translation id="2378982052244864789">ఎక్స్‌టెన్ష‌న్‌ డైరెక్టరీని ఎంచుకోండి.</translation>
 <translation id="2379232090534544565">ఆడియో మరియు వీడియో ఇన్‌పుట్‌ని ఒక సైట్ యాక్సెస్ చేస్తోంది</translation>
 <translation id="2379281330731083556">సిస్టమ్ డైలాగ్‌ ఉపయోగించి ముద్రించు ...<ph name="SHORTCUT_KEY" /></translation>
 <translation id="2381756643783702095">పంపడానికి ముందు అడుగుతుంది (సిఫార్సు చేయబడింది)</translation>
@@ -949,7 +949,7 @@
 <translation id="2395616325548404795">మీ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ఎంటర్‌ప్రైజ్ నిర్వహణ కోసం విజయవంతంగా నమోదు చేయబడింది, కానీ దాని లక్షణ మరియు స్థాన సమాచారాన్ని పంపడంలో విఫలమైంది. దయచేసి ఈ పరికరం కోసం ఈ సమాచారాన్ని మీ నిర్వాహక కన్సోల్ నుండి మాన్యువల్‌గా నమోదు చేయండి.</translation>
 <translation id="240770291734945588"><ph name="SPACE_AVAILABLE" /> అందుబాటులో ఉంది</translation>
 <translation id="2408955596600435184">మీ PINని నమోదు చేయండి</translation>
-<translation id="241082044617551207">తెలియని ప్లగిన్</translation>
+<translation id="241082044617551207">తెలియని ప్లగ్ఇన్‌</translation>
 <translation id="2413749388954403953">బుక్‌మార్క్‌ల వినియోగదారు ఇంటర్‌ఫేస్‌ను మార్చడం</translation>
 <translation id="241727068219398187"><ph name="TIME" /> నాటికి మీ Google పాస్‌వర్డ్‌తో డేటా ఎన్‌క్రిప్ట్ చేయబడింది.
           Google Payకి చెందిన చెల్లింపు పద్ధతులు మరియు చిరునామాలు ఇందులో ఉండవు.</translation>
@@ -969,8 +969,8 @@
 <translation id="2436186046335138073">అన్ని <ph name="PROTOCOL" /> లింక్‌లను తెరవడానికి <ph name="HANDLER_HOSTNAME" />ను అనుమతించాలా?</translation>
 <translation id="2436707352762155834">కనిష్టం</translation>
 <translation id="2440604414813129000">&amp;సోర్స్‌ను చూడండి</translation>
-<translation id="2445081178310039857">పొడిగింపు మూలం డైరెక్టరీ అవసరం.</translation>
-<translation id="2445484935443597917">కొత్త ప్రొఫైల్‌ని సృష్టించు</translation>
+<translation id="2445081178310039857">ఎక్స్‌టెన్ష‌న్‌ మూలం డైరెక్టరీ అవసరం.</translation>
+<translation id="2445484935443597917">కొత్త ప్రొఫైల్‌ను సృష్టించు</translation>
 <translation id="2446585455334014596">మీ గుర్తింపుని ధృవీకరించాలని <ph name="APP_NAME" /> కోరుతోంది</translation>
 <translation id="2448312741937722512">రకం</translation>
 <translation id="2450223707519584812">Google API కీలు లేనందున మీరు వినియోగదారులను జోడించలేరు. వివరాల కోసం <ph name="DETAILS_URL" /> చూడండి.</translation>
@@ -1044,13 +1044,13 @@
 <translation id="2550212893339833758">వినిమయం చేసిన మెమరీ</translation>
 <translation id="2550596535588364872"><ph name="EXTENSION_NAME" />ని <ph name="FILE_NAME" /> తెరవడానికి అనుమతించాలా?</translation>
 <translation id="2553340429761841190"><ph name="NETWORK_ID" />కు కనెక్ట్ చెయ్యడానికి <ph name="PRODUCT_NAME" />కి సాధ్యం కాలేదు. దయచేసి మరొక నెట్‌వర్క్‌ని ఎంచుకోండి లేదా మళ్ళీ ప్రయత్నిచండి.</translation>
-<translation id="2553440850688409052">ఈ ప్లగ్ఇన్‌ని దాచిపెట్టు</translation>
+<translation id="2553440850688409052">ఈ ప్లగ్ఇన్‌ను దాచిపెట్టు</translation>
 <translation id="2554553592469060349">ఎంచుకోబడిన ఫైల్ చాలా పెద్దదిగా ఉంది (గరిష్ట పరిమాణం: 3mb).</translation>
 <translation id="255747371423522804">ఇప్పటికే ఉన్న గుంపునకు జోడించు</translation>
 <translation id="2558896001721082624">సిస్టమ్ మెనూలో ఎల్లప్పుడూ యాక్సెస్ సామర్థ్య ఎంపికలను చూపు</translation>
 <translation id="2562685439590298522">డాక్స్</translation>
 <translation id="2562743677925229011"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />కు సైన్ ఇన్ చేయలేదు</translation>
-<translation id="2564520396658920462">AppleScript ద్వారా JavaScriptని అమలు చేయడం ఆఫ్ చేయబడింది. దీనిని ఆన్ చేయడం కోసం, మెనూ బార్ నుండి, వీక్షణ &gt; డెవలపర్ &gt; Apple ఈవెంట్‌ల నుండి 'JavaScriptని అనుమతించండి' ఎంపికను ఎంచుకోండి. మరింత సమాచారం కోసం ఇక్కడ చూడండి: https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
+<translation id="2564520396658920462">AppleScript ద్వారా JavaScriptను అమలు చేయడం ఆఫ్ చేయబడింది. దీనిని ఆన్ చేయడం కోసం, మెనూ బార్ నుండి, వీక్షించండి &gt; డెవలపర్ &gt; Apple ఈవెంట్‌ల నుండి JavaScriptను అనుమతించండి ఎంపికను ఎంచుకోండి. మరింత సమాచారం కోసం ఇక్కడ చూడండి: https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
 <translation id="2564653188463346023">మెరుగుపరిచిన స్పెల్ చెక్</translation>
 <translation id="2566124945717127842">మీ <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> పరికరాన్ని కొత్త దాని లాగా రీసెట్ చేయడానికి పవర్‌వాష్ చేయండి.</translation>
 <translation id="2568774940984945469">సమాచారబార్ కంటైనర్</translation>
@@ -1059,7 +1059,7 @@
 <translation id="2575247648642144396">ప్రస్తుత పేజీలో ఎక్స్‌టెన్ష‌న్‌ను అమలు చేయగలిగినప్పుడు ఈ చిహ్నం కనిపిస్తుంది. చిహ్నంపై క్లిక్ చేయడం ద్వారా లేదా <ph name="EXTENSION_SHORTCUT" />ను నొక్కడం ద్వారా ఈ ఎక్స్‌టెన్ష‌న్‌ను ఉపయోగించండి.</translation>
 <translation id="257779572837908839">సమావేశాల కోసం Chromebox వలె సెటప్ చేయండి</translation>
 <translation id="2579575372772932244">ప్రొఫైల్‌ను పునఃసృష్టిస్తోంది, దయచేసి వేచి ఉండండి...</translation>
-<translation id="2580889980133367162">బహుళ ఫైల్‌లను డౌన్‌లోడ్ చేయడానికి <ph name="HOST" />ని ఎల్లప్పుడూ అనుమతించు</translation>
+<translation id="2580889980133367162">బహుళ ఫైల్‌లను డౌన్‌లోడ్ చేయడానికి <ph name="HOST" />ను ఎల్లప్పుడూ అనుమతించు</translation>
 <translation id="2580924999637585241">మొత్తం: <ph name="NUMBER_OF_SHEETS" /> <ph name="SHEETS_LABEL" /></translation>
 <translation id="258095186877893873">ఎక్కువ</translation>
 <translation id="2582253231918033891"><ph name="PRODUCT_NAME" /> <ph name="PRODUCT_VERSION" /> (ప్లాట్‌ఫారమ్ <ph name="PLATFORM_VERSION" />) <ph name="DEVICE_SERIAL_NUMBER" /></translation>
@@ -1127,13 +1127,13 @@
 <translation id="2672142220933875349">చెల్లని crx ఫైల్, అన్‌ప్యాక్ చేయడం విఫలమైంది.</translation>
 <translation id="2672394958563893062">ఎర్రర్ ఏర్పడింది. మొదటి నుండి పునఃప్రారంభించడానికి క్లిక్ చేయండి.</translation>
 <translation id="2673135533890720193">మీ బ్రౌజింగ్ చరిత్రను చదవడానికి అనుమతి</translation>
-<translation id="2673589024369449924">ఈ వినియోగదారు కోసం డెస్క్‌టాప్ షార్ట్‌కట్‌ను సృష్టించు</translation>
+<translation id="2673589024369449924">ఈ వినియోగదారు కోసం డెస్క్‌టాప్ షార్ట్‌క‌ట్‌ను సృష్టించు</translation>
 <translation id="2676946222714718093">ఇందులో ప్లే అవుతోంది</translation>
 <translation id="2677748264148917807">నిష్క్రమించు</translation>
 <translation id="2678063897982469759">మ‌ళ్లీ-ప్రారంభించు</translation>
 <translation id="268053382412112343">&amp;చరిత్ర</translation>
 <translation id="2683638487103917598">ఫోల్డర్ క్రమబద్ధీకరించబడింది</translation>
-<translation id="2684004000387153598">కొనసాగించడానికి, సరే క్లిక్ చేసి, ఆపై మీ ఇమెయిల్ చిరునామా కోసం కొత్త ప్రొఫైల్‌ని రూపొందించడానికి వ్యక్తిని జోడించు క్లిక్ చేయండి.</translation>
+<translation id="2684004000387153598">కొనసాగించాలంటే, 'సరే' క్లిక్ చేసి, ఆపై మీ ఇమెయిల్ చిరునామాకు కొత్త ప్రొఫైల్‌ను సృష్టించడానికి 'వ్యక్తిని జోడించు' క్లిక్ చేయండి.</translation>
 <translation id="2688196195245426394">పరికరం సర్వర్‌తో నమోదు అవుతున్నప్పుడు ఎర్రర్: <ph name="CLIENT_ERROR" />.</translation>
 <translation id="2690024944919328218">భాష ఎంపికలను చూపు</translation>
 <translation id="2691385045260836588">మోడల్</translation>
@@ -1205,7 +1205,7 @@
 <translation id="2787354132612937472">—</translation>
 <translation id="2788135150614412178">+</translation>
 <translation id="2789486458103222910">సరే</translation>
-<translation id="2791952154587244007">ఎర్రర్ ఏర్పడింది. ఈ పరికరంలో కియోస్క్ యాప్ స్వీయ-ప్రారంభం సాధ్యపడదు.</translation>
+<translation id="2791952154587244007">ఎర్రర్ ఏర్పడింది. కియోస్క్ యాప్‌నకు ఈ పరికరంలో స్వీయ-ప్రారంభం సాధ్యపడదు.</translation>
 <translation id="2792290659606763004">Android యాప్‌లను తీసివేయాలా?</translation>
 <translation id="2796424461616874739">"<ph name="DEVICE_NAME" />"కి కనెక్ట్ చేస్తున్నప్పుడు ప్రామాణీకరణ సమయం ముగిసింది.</translation>
 <translation id="2796740370559399562">కుక్కీల అనుమతి కొనసాగించు</translation>
@@ -1277,7 +1277,7 @@
 <translation id="2902312830803030883">మరిన్ని చర్యలు</translation>
 <translation id="2903457445916429186">ఎంచుకున్న అంశాలను తెరవండి</translation>
 <translation id="2903882649406874750">సెన్సార్‌లను యాక్సెస్ చేయనీయకుండా ఎల్లప్పుడూ <ph name="HOST" />ని బ్లాక్ చేయి</translation>
-<translation id="2904456025988372123">సైట్ మొదటి ఫైల్ తర్వాత స్వయంచాలకంగా ఫైల్‌లను డౌన్‌లోడ్ చేయడానికి ప్రయత్నించేటప్పుడు అడగాలి</translation>
+<translation id="2904456025988372123">సైట్ మొదటి ఫైల్ తర్వాత ఆటోమేటిక్‌గా ఫైల్‌లను డౌన్‌లోడ్ చేయడానికి ప్రయత్నించేటప్పుడు అడగాలి</translation>
 <translation id="2907619724991574506">ప్రారంభ URLలు</translation>
 <translation id="2907798539022650680">'<ph name="NAME" />'కి కనెక్ట్ చేయడంలో విఫలమైంది: <ph name="DETAILS" />
     సర్వర్ సందేశం: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
@@ -1285,7 +1285,7 @@
 <translation id="2910318910161511225">నెట్‌వర్క్‌కి కనెక్ట్ చేసి మళ్లీ ప్రయత్నించండి</translation>
 <translation id="2913331724188855103">కుక్కీ డేటాను సేవ్ చేయడానికి, చదవడానికి సైట్‌లను అనుమతిస్తుంది (సిఫార్సు చేయబడింది)</translation>
 <translation id="2915102088417824677">కార్యకలాపం లాగ్‌ని చూడండి</translation>
-<translation id="2916073183900451334">ఫారమ్ ఫీల్డ్‌ల లాగా వెబ్‌పేజీ హైలైట్‌ల లింక్‌లపై ట్యాబ్‌ను నొక్కడం</translation>
+<translation id="2916073183900451334">వెబ్‌పేజీలో Tab కీని నొక్కితే లింక్‌లు, ఫారమ్ ఫీల్డ్‌లను హైలైట్ చేస్తుంది</translation>
 <translation id="2916745397441987255">ఎక్స్‌టెన్షన్‌లను వెతకండి</translation>
 <translation id="2921081876747860777">దయచేసి మీ స్థానిక డేటాను రక్షించడానికి పాస్‌వర్డ్‌ను సృష్టించండి.</translation>
 <translation id="2925966894897775835">షీట్‌లు</translation>
@@ -1311,10 +1311,10 @@
 <translation id="2958721676848865875">ప్యాక్ పొడిగింపు హెచ్చరిక</translation>
 <translation id="296026337010986570">పూర్తయింది! హానికరమైన సాఫ్ట్‌వేర్ తీసివేయబడింది. ఎక్స్‌టెన్షన్‌లను తిరిగి ఆన్ చేయడానికి, &lt;a href="chrome://extensions"&gt;ఎక్స్‌టెన్షన్‌లు&lt;/a&gt; సందర్శించండి.</translation>
 <translation id="2961090598421146107"><ph name="CERTIFICATE_NAME" /> (పొడిగింపు అందించినది)</translation>
-<translation id="2961695502793809356">ముందుకు వెళ్ళడానికి క్లిక్ చెయ్యండి, చరిత్రను చూడటానికి నొక్కి ఉంచండి</translation>
-<translation id="2963151496262057773">క్రింది ప్లగిన్ ప్రతిస్పందించడం లేదు: <ph name="PLUGIN_NAME" />మీరు దీన్ని ఆపివేయాలనుకుంటున్నారా?</translation>
+<translation id="2961695502793809356">ముందుకు వెళ్ళడానికి క్లిక్ చేయండి, చరిత్రను చూడటానికి నొక్కి ఉంచండి</translation>
+<translation id="2963151496262057773">కింది ప్లగ్ఇన్‌ ప్రతిస్పందించడం లేదు: <ph name="PLUGIN_NAME" />మీరు దీనిని ఆపివేయాలనుకుంటున్నారా?</translation>
 <translation id="2966937470348689686">Android ప్రాధాన్యతలను నిర్వహించండి</translation>
-<translation id="2972557485845626008">ఫిర్మ్‌వేర్</translation>
+<translation id="2972557485845626008">ఫర్మ్‌వేర్</translation>
 <translation id="2972581237482394796">&amp;పునరావృతం</translation>
 <translation id="2972642118232180842">ముఖ్యమైన కంటెంట్‌ను మాత్రమే అమలు చేయి (సిఫార్సు చేస్తున్నాము)</translation>
 <translation id="2973324205039581528">సైట్‌ని మ్యూట్ చేయండి</translation>
@@ -1367,7 +1367,7 @@
 <translation id="3036546437875325427">ఫ్లాష్‌ను ప్రారంభించు</translation>
 <translation id="3037754279345160234">డొమైన్‌లో చేరడానికి కాన్ఫిగరేషన్‌ను అన్వయించడం సాధ్యపడలేదు. దయచేసి మీ నిర్వాహకుడిని సంప్రదించండి.</translation>
 <translation id="3038612606416062604">ఒక ప్రింటర్‌ను మాన్యువల్‌గా జోడించండి</translation>
-<translation id="3038675903128704560">మీ కంప్యూటర్‌ను యాక్సెస్ చేయడం కోసం ప్లగిన్‌ను ఉపయోగించడానికి ఏ సైట్‌నూ అనుమతించవద్దు</translation>
+<translation id="3038675903128704560">మీ కంప్యూటర్‌ను యాక్సెస్ చేయడం కోసం ప్లగ్ఇన్‌‌ను ఉపయోగించడానికి ఏ సైట్‌నూ అనుమతించవద్దు</translation>
 <translation id="3039491566278747710">పరికరంలో ఆఫ్‌లైన్ విధానాన్ని ఇన్‌స్టాల్ చేయడంలో విఫలమైంది.</translation>
 <translation id="3045447014237878114">ఈ సైట్ పలు ఫైల్‌లను ఆటోమేటిక్‌గా డౌన్‌లోడ్ చేసింది</translation>
 <translation id="3046910703532196514">వెబ్‌పేజీ, సంపూర్ణం</translation>
@@ -1378,7 +1378,7 @@
 <translation id="3061707000357573562">ప్యాచ్ సేవ</translation>
 <translation id="3065041951436100775">ట్యాబ్ మూసివేత ప్ర‌తిస్పంద‌న‌.</translation>
 <translation id="3067198179881736288">యాప్‌ను ఇన్‌స్టాల్ చేయాలా?</translation>
-<translation id="3067198360141518313">ఈ ప్లగ్ఇన్‌ని అమలు చెయ్యి</translation>
+<translation id="3067198360141518313">ఈ ప్లగ్ఇన్‌ను అమలు చేయి</translation>
 <translation id="3071624960923923138">మీరు కొత్త ట్యాబ్‌ను తెరవడానికి ఇక్కడ క్లిక్ చేయవచ్చు</translation>
 <translation id="3074037959626057712">మీరు సైన్ ఇన్ చేసి, సింక్‌ను ఆన్ చేసారు</translation>
 <translation id="3075874217500066906">పవర్‌వాష్ ప్రక్రియను మొదలుపెట్టడానికి పునఃప్రారంభించడం అవసరం. పునఃప్రారంభించిన తర్వాత మీరు కొనసాగించాలనుకుంటున్నారో లేదో నిర్ధారించమని మిమ్మల్ని అడగడం జరుగుతుంది.</translation>
@@ -1471,7 +1471,7 @@
 <translation id="3232318083971127729">విలువ:</translation>
 <translation id="3236289833370040187">యాజమాన్యం <ph name="DESTINATION_DOMAIN" />కి బదిలీ చేయబడుతుంది.</translation>
 <translation id="323803881985677942">ఎక్సటెన్షన్ ఎంపికలను తెరువు</translation>
-<translation id="3241680850019875542">ప్యాక్ చేయడానికి ఎక్స్‌టెన్షన్ యొక్క మూల డైరెక్టరీని ఎంచుకోండి. ఒక ఎక్స్‌టెన్షన్‌ను అప్‌డేట్ చేయడానికి, మళ్ళీ ఉపయోగించడానికి వ్యక్తిగత కీ ఫైల్‌ను కూడా ఎంచుకోండి.</translation>
+<translation id="3241680850019875542">ప్యాక్ చేయ‌డానికి ఎక్స్‌టెన్ష‌న్‌ యొక్క మూలం డైరెక్టరీని ఎంచుకోండి. ఒక ఎక్స్‌టెన్ష‌న్‌ను అప్‌డేట్ చేయ‌డానికి, మ‌ళ్లీ ఉపయోగించడానికి వ్యక్తిగత కీ ఫైల్‌ను కూడా ఎంచుకోండి.</translation>
 <translation id="3244294424315804309">సౌండ్‌ని మ్యూట్ చేయడాన్ని కొనసాగించు</translation>
 <translation id="3245321423178950146">తెలియని కళాకారుడు</translation>
 <translation id="324849028894344899"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - నెట్‌వర్క్ ఎర్రర్</translation>
@@ -1503,7 +1503,7 @@
 <translation id="3281892622610078515">నిరోధించాల్సిన ఫైల్‌లు, ప్రోగ్రామ్‌లు:</translation>
 <translation id="3282568296779691940">Chromeకు సైన్ ఇన్ చేయండి</translation>
 <translation id="3285322247471302225">క్రొత్త &amp;టాబ్</translation>
-<translation id="3288047731229977326">డెవలపర్ మోడ్‌లో అమలవుతున్న ఎక్స్‌టెన్షన్‌లు మీ కంప్యూటర్‌కు హాని కలిగించవచ్చు. మీరు డెవలపర్ కాకపోతే, సురక్షితంగా ఉంచడానికి డెవలపర్ మోడ్‌లో అమలవుతున్న ఈ ఎక్స్‌టెన్షన్‌లను నిలిపివేయాలి.</translation>
+<translation id="3288047731229977326">డెవలపర్ మోడ్‌లో అమలవుతున్న ఎక్స్‌టెన్ష‌న్‌లు మీ కంప్యూటర్‌కు హాని కలిగించవచ్చు. మీరు డెవలపర్ కాకపోతే, సురక్షితంగా ఉంచడానికి డెవలపర్ మోడ్‌లో అమలవుతున్న ఈ ఎక్స్‌టెన్ష‌న్‌లను నిలిపివేయాలి.</translation>
 <translation id="3289856944988573801">అప్‌డేట్‌ల కోసం తనిఖీ చేయడానికి, దయచేసి ఈథర్‌నెట్ లేదా Wi-Fiని ఉపయోగించండి.</translation>
 <translation id="32939749466444286">Linux కంటైనర్ ప్రారంభించబడలేదు. దయచేసి మళ్లీ ప్రయత్నించండి.</translation>
 <translation id="3294437725009624529">అతిథి</translation>
@@ -1605,7 +1605,7 @@
 <translation id="3439153939049640737">మీ మైక్రోఫోన్‌ను యాక్సెస్ చేయడానికి <ph name="HOST" />ని ఎల్లప్పుడూ అనుమతించండి</translation>
 <translation id="3439970425423980614">PDFను ప్రివ్యూలో తెరుస్తోంది</translation>
 <translation id="3440663250074896476"><ph name="BOOKMARK_NAME" /> కోసం మరిన్ని చర్యలు</translation>
-<translation id="3440761377721825626">మీ కంప్యూటర్‌ను యాక్సెస్ చేయడానికి సైట్ ప్లగిన్‌ను ఉపయోగించాలనుకున్నప్పుడు అడగాలి</translation>
+<translation id="3440761377721825626">ఏదైనా సైట్, మీ కంప్యూటర్‌ను యాక్సెస్ చేయడానికి ఒక ప్లగ్ఇన్‌‌ను ఉపయోగించాలనుకున్నప్పుడు అడుగుతుంది</translation>
 <translation id="3441653493275994384">స్క్రీన్</translation>
 <translation id="3445925074670675829">USB-C పరికరం</translation>
 <translation id="344630545793878684">అనేక వెబ్‌సైట్‌ల్లోని మీ డేటాను చదవండి</translation>
@@ -1635,7 +1635,7 @@
 <translation id="3476303763173086583">వినియోగం &amp; విశ్లేషణల డేటాను పంపండి. సమస్య విశ్లేషణ, పరికరం, యాప్ వినియోగ డేటాను ఆటోమేటిక్‌గా Googleకి పంపడం ద్వారా మీ చిన్నారి Android అనుభవాన్ని మెరుగుపరచడంలో సహాయపడండి. ఇది మీ చిన్నారి గురించి గుర్తించడానికి ఉపయోగించబడదు, ఇది కేవలం సిస్టమ్, యాప్ స్థిరత్వానికి, ఇతర మెరుగుదలలకు సహాయపడుతుంది. కొంత సముదాయ డేటా కూడా Google యాప్‌లకు, అలాగే Android డెవలపర్‌ల లాంటి భాగస్వాములకు సహాయపడుతుంది. ఈ <ph name="BEGIN_LINK1" />సెట్టింగ్‌<ph name="END_LINK1" />ని యజమాని అమలు చేసారు. ఈ పరికరానికి సంబంధించిన విశ్లేషణ, వినియోగ డేటాను Googleకి పంపేలా యజమాని ఎంచుకోవచ్చు. మీ చిన్నారి కోసం అదనపు వెబ్ &amp; యాప్ కార్యకలాపం సెట్టింగ్‌ను ఆన్ చేసినట్లయితే, ఈ డేటా వారి Google ఖాతాలో సేవ్ చేయబడవచ్చు. <ph name="BEGIN_LINK2" />మరింత తెలుసుకోండి<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="347670947055184738">అయ్యో! మీ పరికరం కోసం విధానాన్ని పొందడంలో సిస్టమ్ విఫలమైంది.</translation>
 <translation id="347785443197175480">మీ కెమెరా మరియు మైక్రోఫోన్‌ను యాక్సెస్ చేయడానికి <ph name="HOST" />ను అనుమతించడాన్ని కొనసాగించండి</translation>
-<translation id="3478685642445675458">దయచేసి వ్యక్తిని తీసివేయబోయే ముందు మీ ప్రొఫైల్‌ను అన్‌లాక్ చేయండి.</translation>
+<translation id="3478685642445675458">వ్యక్తిని తీసివేయబోయే ముందు దయచేసి మీ ప్రొఫైల్‌ను అన్‌లాక్ చేయండి.</translation>
 <translation id="3479552764303398839">ఇప్పుడు కాదు</translation>
 <translation id="3480119035619598820">నా పరికరాలకు పంపు</translation>
 <translation id="3484273680291419129">హానికరమైన సాఫ్ట్‌వేర్‌ని తీసివేస్తోంది...</translation>
@@ -1645,7 +1645,7 @@
 <translation id="3488065109653206955">పాక్షికంగా సక్రియం చెయ్యబడింది</translation>
 <translation id="3492788708641132712">సమకాలీకరణ పని చేయడం లేదు. మళ్లీ సైన్ ఇన్ చేేయడానికి ప్రయత్నించండి.</translation>
 <translation id="3493881266323043047">చెల్లుబాటు</translation>
-<translation id="3494769164076977169">సైట్ మొదటి ఫైల్ తర్వాత స్వయంచాలకంగా ఫైల్‌లను డౌన్‌లోడ్ చేయడానికి ప్రయత్నించేటప్పుడు అడగాలి (సిఫార్సు చేయబడింది)</translation>
+<translation id="3494769164076977169">సైట్ మొదటి ఫైల్ తర్వాత ఆటోమేటిక్‌గా ఫైల్‌లను డౌన్‌లోడ్ చేయడానికి ప్రయత్నించేటప్పుడు అడగాలి (సిఫార్సు చేయబడింది)</translation>
 <translation id="3495304270784461826"><ph name="COUNT" /> లోపాలు.</translation>
 <translation id="3495660573538963482">Google సహాయకం సెట్టింగ్‌లు</translation>
 <translation id="3496213124478423963">దూరంగా జూమ్ చెయ్యి</translation>
@@ -1663,7 +1663,7 @@
 <translation id="3514373592552233661">ఒకటి కంటే ఎక్కువ నెట్‌వర్క్‌లు అందుబాటులో ఉంటే, తెలిసిన ఇతర నెట్‌వర్క్‌ల కంటే ప్రాధాన్య నెట్‌వర్క్‌లకు ప్రాధాన్యత ఇవ్వబడుతుంది</translation>
 <translation id="3518985090088779359">అంగీకరించు &amp; కొనసాగు</translation>
 <translation id="351952459507671940">కొత్త సమూహానికి జోడించు</translation>
-<translation id="3523642406908660543">మీ కంప్యూటర్‌ను యాక్సెస్ చేయడానికి సైట్ ప్లగిన్‌ను ఉపయోగించాలనుకున్నప్పుడు అడగండి (సిఫార్సు చేయబడింది)</translation>
+<translation id="3523642406908660543">ఏదైనా సైట్, మీ కంప్యూటర్‌ను యాక్సెస్ చేయడానికి ఒక ప్లగ్ఇన్‌‌ను ఉపయోగించాలనుకున్నప్పుడు అడుగుతుంది (సిఫార్సు చేయబడింది)</translation>
 <translation id="3526034519184079374">సైట్ డేటాని చదవడం లేదా మార్చడం సాధ్యం కాదు</translation>
 <translation id="3527085408025491307">ఫోల్డర్</translation>
 <translation id="3527276236624876118"><ph name="USER_DISPLAY_NAME" /> అనే పేరుగల పర్యవేక్షించబడే వినియోగదారు సృష్టించబడ్డారు.</translation>
@@ -1707,7 +1707,7 @@
 <translation id="3587482841069643663">మొత్తం</translation>
 <translation id="358796204584394954">జత చేయడానికి "<ph name="DEVICE_NAME" />"లో ఈ కోడ్‌ను టైప్ చేయండి:</translation>
 <translation id="3589766037099229847">అసురక్షిత కంటెంట్ బ్లాక్ చేయబడింది</translation>
-<translation id="3590194807845837023">ప్రొఫైల్‌ని అన్‌లాక్ చేసి, మళ్లీ లాంచ్ చేయి</translation>
+<translation id="3590194807845837023">ప్రొఫైల్‌ను అన్‌లాక్ చేసి, మళ్లీ ప్రారంభించు</translation>
 <translation id="3590295622232282437">నిర్వహిత సెషన్‌లోకి ప్రవేశిస్తోంది.</translation>
 <translation id="3592260987370335752">&amp;మరింత తెలుసుకోండి</translation>
 <translation id="359283478042092570">నమోదు చేయి</translation>
@@ -1892,7 +1892,7 @@
 <translation id="3835522725882634757">అయ్యో! ఈ సర్వర్ పంపిస్తున్న డేటా <ph name="PRODUCT_NAME" />కు అర్థం కాలేదు. దయచేసి <ph name="BEGIN_LINK" />బగ్‌ను నివేదించి<ph name="END_LINK" />, అందులో <ph name="BEGIN2_LINK" />అసలు జాబితా<ph name="END2_LINK" />ను చేర్చండి.</translation>
 <translation id="3838085852053358637">ఎక్స్‌టెన్షన్‌ను లోడ్ చేయడం విఫలమైంది</translation>
 <translation id="3838486795898716504">మరిన్ని <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
-<translation id="3838543471119263078">కుక్కీలు మరియు ఇతర సైట్ మరియు ప్లగిన్ డేటా</translation>
+<translation id="3838543471119263078">కుక్కీలు మరియు ఇతర సైట్ మరియు ప్లగ్ఇన్‌ డేటా</translation>
 <translation id="383891835335927981">సైట్‌లు ఏవీ దగ్గరకు లేదా దూరానికి జూమ్ చేయబడలేదు</translation>
 <translation id="3839516600093027468">క్లిప్‌బోర్డ్‌ను చూడనీయకుండా ఎల్లప్పుడూ <ph name="HOST" />ని బ్లాక్ చేయి</translation>
 <translation id="3842552989725514455">Serif ఫాంట్</translation>
@@ -1923,7 +1923,7 @@
 <translation id="3873315167136380065">దీన్ని ఆన్ చేయడానికి, మీ సమకాలీకరణ రహస్య పదబంధాన్ని తీసివేయడానికి <ph name="BEGIN_LINK" />సమకాలీకరణను రీసెట్ చేయండి<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="3873915545594852654">ARC++కి సంబంధించి ఒక సమస్య సంభవించింది.</translation>
 <translation id="3878840326289104869">పర్యవేక్షించబడే వినియోగదారుని సృష్టిస్తోంది</translation>
-<translation id="3879748587602334249">డౌన్‌లోడ్ నిర్వాహికి</translation>
+<translation id="3879748587602334249">డౌన్‌లోడ్ మేనేజ‌ర్‌</translation>
 <translation id="3888550877729210209"><ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" />తో గమనికలు రూపొందిస్తున్నారు</translation>
 <translation id="3892414795099177503">OpenVPN / L2TPని జోడించు...</translation>
 <translation id="3893536212201235195">మీ ప్రాప్యత సౌలభ్య సెట్టింగ్‌లను చదవడానికి మరియు మార్చడానికి అనుమతి</translation>
@@ -2067,7 +2067,7 @@
 <translation id="4093955363990068916">స్థానిక ఫైల్:</translation>
 <translation id="4095507791297118304">ప్రాథమిక డిస్‌ప్లే</translation>
 <translation id="409579654357498729">క్లౌడ్ ప్రింట్‌కు జోడించు</translation>
-<translation id="4096508467498758490">డెవలపర్ మోడ్ పొడిగింపులను నిలిపివేయండి</translation>
+<translation id="4096508467498758490">డెవలపర్ మోడ్ ఎక్స్‌టెన్ష‌న్‌లను నిలిపివేయండి</translation>
 <translation id="4096824249111507322">సురక్షిత మాడ్యూల్ సిద్ధం చేయబడుతోంది, దయచేసి వేచి ఉండండి (ఇందుకు కొన్ని నిమిషాలు పట్టవచ్చు)...</translation>
 <translation id="4099060993766194518">డిఫాల్ట్ శోధన ఇంజిన్‌ను పునరుద్ధరించాలా?</translation>
 <translation id="4099874310852108874">నెట్‌వర్క్ ఎర్రర్ సంభవించింది.</translation>
@@ -2206,7 +2206,7 @@
 <translation id="4342311272543222243">అయ్యో, TPM ఎర్రర్.</translation>
 <translation id="4345587454538109430">కాన్ఫిగర్ చేయి...</translation>
 <translation id="4348766275249686434">లోపాలను సేకరించు</translation>
-<translation id="4350019051035968019">ఈ పరికరాన్ని మీ ఖాతా చెందిన డొమైన్‌కు నమోదు చేయడం సాధ్యపడదు. ఎందుకంటే పరికరం వేరే డొమైన్ ద్వారా నిర్వహించబడేలా గుర్తించబడింది.</translation>
+<translation id="4350019051035968019">ఈ పరికరాన్ని మీ ఖాతా చెందిన డొమైన్‌కు నమోదు చేయడం సాధ్యపడదు ఎందుకంటే పరికరం వేరే డొమైన్ ద్వారా నిర్వహించబడేలా గుర్తించబడింది.</translation>
 <translation id="4354344420232759511">మీరు సందర్శించే సైట్‌లు ఇక్కడ చూపబడతాయి</translation>
 <translation id="435527878592612277">మీ ఫోటోని ఎంచుకోండి</translation>
 <translation id="4356334633973342967">లేదంటే, మీ స్వంత డ్రైవర్‌ను పేర్కొనండి:</translation>
@@ -2385,7 +2385,7 @@
 <translation id="4647090755847581616">ట్యాబ్‌ను &amp;మూసివేయి</translation>
 <translation id="4647697156028544508">దయచేసి "<ph name="DEVICE_NAME" />" కోసం PINను నమోదు చేయండి:</translation>
 <translation id="4648491805942548247">చాలని అనుమతులు</translation>
-<translation id="4648499713050786492">దయచేసి వ్యక్తిని జోడించే ముందు మీ ప్రొఫైల్‌ను అన్‌లాక్ చేయండి.</translation>
+<translation id="4648499713050786492">వ్యక్తిని జోడించే ముందు దయచేసి మీ ప్రొఫైల్‌ను అన్‌లాక్ చేయండి.</translation>
 <translation id="4651484272688821107">డెమో మోడ్ వనరులతో ఆన్‌లైన్ అంతర్భాగాన్ని లోడ్ చేయడం సాధ్యపడలేదు.</translation>
 <translation id="4656293982926141856">ఈ కంప్యూటర్</translation>
 <translation id="4660476621274971848">ఆశించిన వెర్షన్ "<ph name="EXPECTED_VERSION" />", కానీ ఉన్న వెర్షన్ "<ph name="NEW_ID" />"</translation>
@@ -2614,7 +2614,7 @@
 <translation id="4988526792673242964">పేజీలు</translation>
 <translation id="49896407730300355">అ&amp;పసవ్యదిశలో తిప్పు</translation>
 <translation id="4989966318180235467">&amp;నేపథ్య పేజీని పర్యవేక్షించు</translation>
-<translation id="4990343175649730969">Chrome క్లీన్‌అప్ సాధనాన్ని డౌన్‌లోడ్ చేయి</translation>
+<translation id="4990343175649730969">Chrome క్లీన‌ప్‌ సాధనాన్ని డౌన్‌లోడ్ చేయి</translation>
 <translation id="4991420928586866460">ఎగువ-అడ్డు వరుస కీలను ఫంక్షన్ కీల వలె పరిగణించు</translation>
 <translation id="499165176004408815">అధిక కాంట్రాస్ట్ మోడ్‌ను ఉపయోగించు</translation>
 <translation id="4992066212339426712">అన్‌మ్యూట్ చేయి</translation>
@@ -2641,7 +2641,7 @@
 <translation id="5029568752722684782">కాపీని తీసివేయి</translation>
 <translation id="5030338702439866405">వీరిచే జారీచేయబడింది</translation>
 <translation id="503498442187459473"><ph name="HOST" /> మీ కెమెరాను మరియు మైక్రోఫోన్‌ను ఉపయోగించాలనుకుంటోంది</translation>
-<translation id="5036662165765606524">బహుళ ఫైల్‌లను స్వయంచాలకంగా డౌన్‌లోడ్ చేయడానికి ఏ సైట్‌ను అనుమతించవద్దు</translation>
+<translation id="5036662165765606524">బహుళ ఫైల్‌లను ఆటోమేటిక్‌గా డౌన్‌లోడ్ చేయడానికి ఏ సైట్‌ను అనుమతించవద్దు</translation>
 <translation id="5037676449506322593">అన్నీ ఎంచుకోండి</translation>
 <translation id="5038625366300922036">మరింత చూడండి...</translation>
 <translation id="5038863510258510803">ప్రారంభిస్తోంది...</translation>
@@ -2790,7 +2790,7 @@
     అన్ని ఫైల్‌లు ఒకే చోట ఉంటాయి, కనుక <ph name="MARKUP_7" />షేర్ చేయండి, సృష్టించండి
     మరియు వాటిపై ఇతరులతో కలిసి పని చేయండి<ph name="MARKUP_8" />.<ph name="MARKUP_9" /></translation>
 <translation id="5264148714798105376">ఇది ఇంచుమించు ఒక నిమిషంలో పూర్తి కావచ్చు.</translation>
-<translation id="5264252276333215551">దయచేసి మీ యాప్‌ను కియోస్క్ మోడ్‌లో లాంఛ్‌ చేయడానికి ఇంటర్నెట్‌కు కనెక్ట్ చేయండి.</translation>
+<translation id="5264252276333215551">మీ యాప్‌ను కియోస్క్ మోడ్‌లో ప్రారంభించడానికి దయచేసి ఇంటర్నెట్‌కు కనెక్ట్ చేయండి.</translation>
 <translation id="5265562206369321422">వారానికి పైగా ఆఫ్‌లైన్‌లో ఉంది</translation>
 <translation id="5265797726250773323">ఇన్‌స్టాల్ చేయడంలో ఎర్రర్</translation>
 <translation id="5266113311903163739">సర్టిఫికెట్ అధికారి దిగుమతి ఎర్రర్</translation>
@@ -2802,7 +2802,7 @@
 <translation id="527605982717517565"><ph name="HOST" />పై ఎల్లప్పుడూ JavaScriptను అనుమతించు</translation>
 <translation id="5280174558369304332">తీసివేయాల్సిన ఎక్స్‌టెన్షన్‌లు:</translation>
 <translation id="5280426389926346830">షార్ట్‌కట్‌ను సృష్టించాలా?</translation>
-<translation id="528208740344463258">Android యాప్‌లను డౌన్‌లోడ్ చేసి, ఉపయోగించడం కోసం, ముందుగా మీరు ఈ అవసరమైన అప్‌డేట్‌ని ఇన్‌స్టాల్ చేయాలి. మీ <ph name="DEVICE_TYPE" /> అప్‌డేట్ అవుతున్న సమయంలో, మీరు దీనిని ఉపయోగించలేరు. ఇన్‌స్టాల్ చేయడం పూర్తయిన తర్వాత, మీ <ph name="DEVICE_TYPE" /> పునఃప్రారంభించబడుతుంది.</translation>
+<translation id="528208740344463258">Android యాప్‌లను డౌన్‌లోడ్ చేసి, ఉపయోగించడం కోసం, ముందుగా మీరు ఈ అవసరమైన అప్‌డేట్‌ను ఇన్‌స్టాల్ చేయాలి. మీ <ph name="DEVICE_TYPE" /> అప్‌డేట్ అవుతున్న సమయంలో, మీరు దీనిని ఉపయోగించలేరు. ఇన్‌స్టాల్ చేయడం పూర్తయిన తర్వాత, మీ <ph name="DEVICE_TYPE" /> పునఃప్రారంభించబడుతుంది.</translation>
 <translation id="5282733140964383898">"ట్రాక్ చేయవద్దు"ను ప్రారంభించడం వలన మీ బ్రౌజింగ్ ట్రాఫిక్‌తో ఒక అభ్యర్థన చేర్చబడుతుంది. ఈ అభ్యర్థనకు వెబ్‌సైట్ ప్రతిస్పందించిందా లేదా మరియు అభ్యర్థన ఎలా పరిగణించబడింది అనే వాటిపై ఈ ఫీచర్ ప్రభావం ఆధారపడి ఉంటుంది. ఉదాహరణకు, కొన్ని వెబ్‌సైట్‌లు ఈ అభ్యర్థనకు ప్రతిస్పందనగా మీరు సందర్శించిన ఇతర వెబ్‌సైట్‌ల ఆధారంగా కాకుండా ఇతర ప్రకటనలను మీకు చూపుతాయి. అనేక వెబ్‌సైట్‌లు ఇప్పటికీ మీ బ్రౌజింగ్ డేటాను సేకరించి ఉపయోగిస్తాయి - ఉదాహరణకు భద్రతను మెరుగుపరిచేందుకు, వారి వెబ్‌సైట్‌లలో కంటెంట్, సేవలు, ప్రకటనలు మరియు సిఫార్సులను అందించేందుకు మరియు నివేదన గణాంకాలను రూపొందించేందుకు ఆ డేటాను ఉపయోగిస్తాయి. <ph name="BEGIN_LINK" />మరింత తెలుసుకోండి<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="5283677936944177147">అయ్యో!  పరికర మోడల్ లేదా క్రమ సంఖ్యను గుర్తించడంలో సిస్టమ్ విఫలమైంది.</translation>
 <translation id="5284445933715251131">డౌన్‌లోడ్‌ చేయడాన్ని కొనసాగించు</translation>
@@ -2968,7 +2968,7 @@
 <translation id="5525677322972469346">కొత్త పర్యవేక్షించబడే వినియోగదారును సృష్టించండి</translation>
 <translation id="5526701598901867718">అన్ని (అసురక్షితం)</translation>
 <translation id="5526745900034778153">సమకాలీకరణను మళ్లీ ప్రారంభించడానికి మళ్లీ సైన్ ఇన్ చేయండి</translation>
-<translation id="5527463195266282916">ఎక్సటెన్షన్‌ను డౌన్‌గ్రేడ్ చేయడానికి ప్రయత్నించబడింది.</translation>
+<translation id="5527463195266282916">ఎక్స్‌టెన్ష‌న్‌ను డౌన్‌గ్రేడ్ చేయడానికి ప్ర‌య‌త్నం జ‌రిగింది.</translation>
 <translation id="5527474464531963247">మీరు మరొక నెట్‌వర్క్‌ను కూడా ఎంచుకోవచ్చు.</translation>
 <translation id="5530160549030561969">ప్రతి ఫీచర్ యొక్క సెట్టింగ్‌లను సమీక్షించి, మీకు నచ్చనివి మార్చండి</translation>
 <translation id="5530766185686772672">అజ్ఞాత ట్యాబ్‌లను మూసివేయి</translation>
@@ -3103,7 +3103,7 @@
 <translation id="5708171344853220004">Microsoft ప్రధాన పేరు</translation>
 <translation id="5709557627224531708">Chromeని మీ డిఫాల్ట్ బ్రౌజర్‌గా సెట్ చేయండి</translation>
 <translation id="5711983031544731014">అన్‌లాక్ చేయడం సాధ్యపడలేదు. మీ పాస్‌వర్డ్‌ను నమోదు చేయండి.</translation>
-<translation id="5715711091495208045">ప్లగిన్ బ్రోకర్: <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
+<translation id="5715711091495208045">ప్లగ్ఇన్‌ బ్రోకర్: <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
 <translation id="5719603411793408026">డిఫాల్ట్ శోధన ఇంజిన్‌లు</translation>
 <translation id="5720705177508910913">ప్రస్తుత వినియోగదారు</translation>
 <translation id="572155275267014074">Android సెట్టింగ్‌లు</translation>
@@ -3161,7 +3161,7 @@
 <translation id="5794786537412027208">అన్ని Chrome యాప్‌ల నుండి నిష్క్రమించు</translation>
 <translation id="5797070761912323120">శోధన, ప్రకటనలు, ఇతర Google సేవలను వ్యక్తిగతీకరించడానికి Google మీ చరిత్రను ఉపయోగించే అవకాశం ఉంటుంది</translation>
 <translation id="5799508265798272974">Linux వర్చువల్ మెషీన్: <ph name="LINUX_VM_NAME" /></translation>
-<translation id="5800020978570554460">లక్ష్య ఫైల్ చివరి డౌన్‌లోడ్ తర్వాత కుదించబడింది లేదా తీసివేయబడింది.</translation>
+<translation id="5800020978570554460">గమ్యస్థానం ఫైల్ చివరి డౌన్‌లోడ్ తర్వాత కుదించబడింది లేదా తీసివేయబడింది.</translation>
 <translation id="5801568494490449797">ప్రాధాన్యతలు</translation>
 <translation id="5804241973901381774">అనుమతులు</translation>
 <translation id="5805697420284793859">విండో మేనేజర్</translation>
@@ -3200,7 +3200,7 @@
 <translation id="5852137567692933493">పునఃప్రారంభించి, పవర్‌వాష్ చేయి</translation>
 <translation id="5854912040170951372">స్లైస్</translation>
 <translation id="5855773610748894548">అయ్యో, సురక్షిత మాడ్యూల్ ఎర్రర్ ఏర్పడింది.</translation>
-<translation id="5856721540245522153">డీబగ్గింగ్ ఫీచ‌ర్‌ల‌ను ప్రారంభించండి</translation>
+<translation id="5856721540245522153">డీబగ్గింగ్ ఫీచ‌ర్‌లను ప్రారంభించండి</translation>
 <translation id="5857090052475505287">క్రొత్త ఫోల్డర్</translation>
 <translation id="5857774240076772505"><ph name="FOLDER_NAME" />ఫోల్డర్‌లోని ఫైల్‌లను సవరించడానికి Linux యాప్‌లకు అనుమతి ఇవ్వండి</translation>
 <translation id="5858490737742085133">టెర్మినల్</translation>
@@ -3209,7 +3209,7 @@
 <translation id="5860491529813859533">ఆన్ చేయండి</translation>
 <translation id="5860494867054883682">మీ పరికరం <ph name="CHANNEL_NAME" /> ఛానెల్‌కు నవీకరించబడుతోంది (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
 <translation id="5862109781435984885">అరలో స్టైలస్ సాధనాలను చూపుతుంది</translation>
-<translation id="5863445608433396414">డీబగ్గింగ్ ఫీచ‌ర్‌ల‌ను ప్రారంభించు</translation>
+<translation id="5863445608433396414">డీబగ్గింగ్ ఫీచ‌ర్‌లను ప్రారంభించు</translation>
 <translation id="5864471791310927901">DHCP లుక్‌అప్ విఫలమైంది</translation>
 <translation id="586567932979200359">మీరు <ph name="PRODUCT_NAME" /> డిస్క్ ఇమేజ్ నుండి దాన్ని అమలు చేస్తున్నారు. మీ కంప్యూటర్‌లో దీన్ని ఇన్‌స్టాల్ చేయడం వలన డిస్క్ ఇమేజ్ లేకుండా దాన్ని అమలు చేయడానికి మీరు అనుమతించబడతారు. ఇది తాజాగా ఉంటుందని హామీ పొందుతారు.</translation>
 <translation id="5865733239029070421">Googleకు ఆటోమేటిక్‌గా వినియోగ గణాంకాలను, క్రాష్ నివేదికలను పంపుతుంది</translation>
@@ -3487,7 +3487,7 @@
 <translation id="6267166720438879315"><ph name="HOST_NAME" />కు మిమ్మల్ని మీరు ప్రమాణీకరించడానికి ఒక సర్టిఫికెట్ను ఎంచుకోండి</translation>
 <translation id="6268252012308737255"><ph name="APP" />తో తెరువు</translation>
 <translation id="6268747994388690914">HTML ఫైల్ నుండి బుక్‌మార్క్‌లను దిగుమతి చేయి...</translation>
-<translation id="6272643420381259437">ప్లగిన్‌ను డౌన్‌లోడ్ చేస్తున్నప్పుడు ఎర్రర్ (<ph name="ERROR" />) ఏర్పడింది</translation>
+<translation id="6272643420381259437">ప్లగ్ఇన్‌‌ను డౌన్‌లోడ్ చేస్తున్నప్పుడు ఎర్రర్ (<ph name="ERROR" />) ఏర్పడింది</translation>
 <translation id="6273677812470008672">నాణ్యత</translation>
 <translation id="6277105963844135994">నెట్‌వర్క్ సమయం ముగిసింది</translation>
 <translation id="6277518330158259200">స్క్రీన్‌షాట్‌ను తీ&amp;యి</translation>
@@ -3510,11 +3510,11 @@
 <translation id="6305607932814307878">సార్వజనీన విధానం:</translation>
 <translation id="6307990684951724544">సిస్టమ్ బిజీగా ఉంది</translation>
 <translation id="6308937455967653460">లిం&amp;క్‌ను ఇలా సేవ్ చెయ్యి...</translation>
-<translation id="6311220991371174222">మీ ప్రొఫైల్‌ను తెరుస్తున్నప్పుడు ఏదో తప్పు జరిగినందున Chromeని తెరవడం సాధ్యపడదు. Chromeని పునఃప్రారంభించడానికి ప్రయత్నించండి.</translation>
+<translation id="6311220991371174222">మీ ప్రొఫైల్‌ను తెరుస్తున్నప్పుడు ఏదో తప్పు జరిగినందున Chromeను తెరవడం సాధ్యపడలేదు. Chromeను పునఃప్రారంభించడానికి ప్రయత్నించండి.</translation>
 <translation id="6312403991423642364">తెలియని నెట్‌వర్క్ ఎర్రర్</translation>
 <translation id="6313320178014547270">మీరు ఈ వెబ్‌సైట్‌తో నమోదు కాని కీని ఉపయోగిస్తున్నారు</translation>
 <translation id="6313641880021325787">VRని నిష్క్రమించు</translation>
-<translation id="6314819609899340042">మీరు ఈ <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> పరికరంలో డీబగ్గింగ్ లక్షణాలను విజయవంతంగా ప్రారంభించారు.</translation>
+<translation id="6314819609899340042">మీరు ఈ <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> పరికరంలో డీబగ్గింగ్ ఫీచ‌ర్‌లను విజయవంతంగా ప్రారంభించారు.</translation>
 <translation id="6315493146179903667">అన్నీ ముందుకు తీసుకెళ్లు</translation>
 <translation id="6316806695097060329">ఈ <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> పరికరం మీకు వెబ్‌లోని ఉత్తమ అనుభవాన్ని అందించేందుకు రూపొందించబడింది.</translation>
 <translation id="6317318380444133405">ఇప్పుడు మద్దతు లేదు.</translation>
@@ -3526,7 +3526,7 @@
 <translation id="6326175484149238433">Chrome నుండి తీసివేయండి</translation>
 <translation id="6326855256003666642">సక్రియ కార్యాచరణల గణన</translation>
 <translation id="6327785803543103246">వెబ్ ప్రాక్సీ స్వీయశోధన</translation>
-<translation id="6333064448949140209">పైల్ డీబగ్గింగ్ కోసం Googleకి పంపబడుతుంది</translation>
+<translation id="6333064448949140209">ఫైల్ డీబగ్గింగ్ కోసం Googleకు పంపబడుతుంది</translation>
 <translation id="6336451774241870485">కొత్త ప్రైవేట్ ట్యాబ్</translation>
 <translation id="6339668969738228384"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> కోసం కొత్త ప్రొఫైల్‌ను సృష్టించు</translation>
 <translation id="6340017061976355871">సర్వర్‌కి కనెక్ట్ చేయడం సాధ్యం కాలేదు. దయచేసి మీ నెట్‌వర్క్ కనెక్షన్‌ని తనిఖీ చేసి, మళ్లీ ప్రయత్నించండి. సమస్య కొనసాగినట్లయితే, మీ Chromebookని పునఃప్రారంభించండి.</translation>
@@ -3548,7 +3548,7 @@
 <translation id="6365411474437319296">కుటుంబ సభ్యులు మరియు స్నేహితులను జోడించండి</translation>
 <translation id="636850387210749493">ఎంటర్‌ప్రైజ్ నమోదు</translation>
 <translation id="6370021412472292592">మానిఫెస్ట్‌ను లోడ్ చేయడం సాధ్యపడలేదు.</translation>
-<translation id="637062427944097960">ఈ పైల్ వేరే డెస్క్‌టాప్‌లో తెరవబడింది. దీన్ని వీక్షించడానికి <ph name="USER_NAME" /> (<ph name="MAIL_ADDRESS" />)కి తరలించండి.</translation>
+<translation id="637062427944097960">ఈ ఫైల్ వేరే డెస్క్‌టాప్‌లో తెరవబడింది. దీన్ని వీక్షించడానికి <ph name="USER_NAME" /> (<ph name="MAIL_ADDRESS" />)కి తరలించండి.</translation>
 <translation id="6374077068638737855">Iceweasel</translation>
 <translation id="6374469231428023295">మళ్లీ ప్రయత్నించు</translation>
 <translation id="6377268785556383139">'<ph name="SEARCH_TEXT" />' అనే దానికి 1 ఫలితం మాత్రమే లభించింది</translation>
@@ -3732,7 +3732,7 @@
 <translation id="6647228709620733774">Netscape సర్టిఫికెట్ అధికార రద్దు URL</translation>
 <translation id="6647838571840953560">ప్రస్తుతం <ph name="CHANNEL_NAME" />లో ఉన్నారు</translation>
 <translation id="6648051959475508072">భద్రతా కీ యాక్టివేట్ చేయబడింది...</translation>
-<translation id="6648911618876616409">ఒక ముఖ్యమైన అప్‌డేట్ ఇన్‌స్టాల్ కావడానికి సిద్ధంగా ఉంది. ప్రారంభించడం కోసం సైన్ ఇన్ చేయండి.</translation>
+<translation id="6648911618876616409">ఒక ముఖ్యమైన అప్‌డేట్ ఇన్‌స్టాల్ అవడానికి సిద్ధంగా ఉంది. ప్రారంభించడం కోసం సైన్ ఇన్ చేయండి.</translation>
 <translation id="6649018507441623493">ఒక సెకను వేచి ఉండండి…</translation>
 <translation id="6649563841575838401">ఆర్కైవ్ ఫార్మాట్‌కు మద్దతు లేదు, లేదా ఫైల్ పాడైంది.</translation>
 <translation id="665061930738760572">&amp;క్రొత్త విండోలో తెరువు</translation>
@@ -3765,7 +3765,7 @@
 <translation id="6697690052557311665">షేర్ చేయడానికి, ఫైల్‌లు యాప్‌లో ఫోల్డర్‌పై కుడి క్లిక్ చేసి, ఆపై "Linuxతో షేర్ చేయి" ఎంచుకోండి.</translation>
 <translation id="6698810901424468597"><ph name="WEBSITE_1" /> మరియు <ph name="WEBSITE_2" />లో ఉన్న మీ డేటాను చదవడం మరియు మార్చడం</translation>
 <translation id="6700480081846086223"><ph name="HOST_NAME" />ని ప్రసారం చేయండి</translation>
-<translation id="6701535245008341853">ప్రొఫైల్‌ని పొందడం సాధ్యం కాలేదు.</translation>
+<translation id="6701535245008341853">ప్రొఫైల్‌ను పొందడం సాధ్యం కాలేదు.</translation>
 <translation id="6702639462873609204">&amp;సవరించు...</translation>
 <translation id="6706210727756204531">పరిధి</translation>
 <translation id="6707389671160270963">SSL క్లయింట్ సర్టిఫికెట్</translation>
@@ -3776,7 +3776,7 @@
 <translation id="6718273304615422081">జిప్ చేస్తోంది...</translation>
 <translation id="6721678857435001674">మీ భద్రతా కీ యొక్క తయారీదారు బ్రాండ్ పేరు మరియు మోడల్‌ని చూడండి</translation>
 <translation id="6721972322305477112">&amp;ఫైల్</translation>
-<translation id="672213144943476270">దయచేసి అతిథి లాగా బ్రౌజ్ చేయబోయే ముందు మీ ప్రొఫైల్‌ను అన్‌లాక్ చేయండి.</translation>
+<translation id="672213144943476270">అతిథి లాగా బ్రౌజ్ చేయబోయే ముందు దయచేసి మీ ప్రొఫైల్‌ను అన్‌లాక్ చేయండి.</translation>
 <translation id="6723354935081862304">Google డాక్స్ మరియు ఇతర క్లౌడ్ గమ్యస్థానాలకు ముద్రించండి. Google క్లౌడ్ ప్రింట్‌కు ముద్రించడానికి <ph name="BEGIN_LINK" />సైన్ ఇన్ చేయండి<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="6723661294526996303">బుక్‌మార్క్‌లను మరియు సెట్టింగులను దిగుమతి చెయ్యి...</translation>
 <translation id="6723839937902243910">పవర్</translation>
@@ -3789,7 +3789,7 @@
 <translation id="6736045498964449756">అయ్యో, పాస్‌వర్డ్‌లు సరిపోలలేదు!</translation>
 <translation id="6736243959894955139">చిరునామా</translation>
 <translation id="6736329909263487977"><ph name="ISSUED_BY" /> [<ph name="ISSUED_TO" />]</translation>
-<translation id="6739923123728562974">డెస్క్‌టాప్ షార్ట్‌కట్‌ను చూపు</translation>
+<translation id="6739923123728562974">డెస్క్‌టాప్ షార్ట్‌క‌ట్‌ను చూపు</translation>
 <translation id="6740234557573873150"><ph name="FILE_NAME" /> పాజ్ చేయబడింది</translation>
 <translation id="6742339027238151589">స్క్రిప్ట్‌కి ప్రాప్యత చేయదగినది</translation>
 <translation id="6745592621698551453">ఇప్పుడే అప్‌డేట్ చేయి</translation>
@@ -3823,7 +3823,7 @@
 <translation id="6797493596609571643">అయ్యో, ఏదో తప్పు జరిగింది.</translation>
 <translation id="6798578729981748444">దిగుమతిని పూర్తి చేయాలంటే, అన్ని Firefox విండోలను మూసివేయండి.</translation>
 <translation id="6798780071646309401">caps lock ఆన్‌లో ఉంది</translation>
-<translation id="6798954102094737107">ప్లగిన్: <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
+<translation id="6798954102094737107">ప్లగ్ఇన్‌: <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
 <translation id="6801435275744557998">టచ్‌స్క్రీన్‌ను క్రమాంకనం చేయి</translation>
 <translation id="6802031077390104172"><ph name="USAGE" /> (<ph name="OID" />)</translation>
 <translation id="6804671422566312077">అన్ని బుక్‌మార్క్‌లను &amp;క్రొత్త విండోలో తెరువు</translation>
@@ -3882,7 +3882,7 @@
 <translation id="6892812721183419409">లింక్‌ను <ph name="USER" /> తరపున తెరువు</translation>
 <translation id="6895032998810961280">ఈ క్లీన్అప్ సమయంలో మీ కంప్యూటర్‌లో గుర్తించిన హానికరమైన సాఫ్ట్‌వేర్, సిస్టమ్ సెట్టింగ్‌లు మరియు ప్రాసెస్‌ల గురించి Googleకు వివరాలను నివేదించండి</translation>
 <translation id="6896758677409633944">కాపీ చెయ్యి</translation>
-<translation id="6898440773573063262">కియోస్క్ యాప్‌లను ఇప్పుడు ఈ పరికరంలో ఆటోమేటిక్‌గా ప్రారంభించడానికి కాన్ఫిగర్ చేయవచ్చు.</translation>
+<translation id="6898440773573063262">కియోస్క్ యాప్‌లను ఇప్పుడు ఈ పరికరంలో ఆటోమేటిక్‌గా ప్రారంభించగలిగేలా కాన్ఫిగర్ చేయవచ్చు.</translation>
 <translation id="6898699227549475383">సంస్థ (O)</translation>
 <translation id="6900284862687837908">బ్యాక్‌గ్రౌండ్ యాప్: <ph name="BACKGROUND_APP_URL" /></translation>
 <translation id="6902066522699286937">వాయిస్ యొక్క ప్రివ్యూ</translation>
@@ -3956,7 +3956,7 @@
 <translation id="6998711733709403587"><ph name="SELCTED_FOLDERS_COUNT" /> ఫోల్డర్‌లు ఎంచుకోబడ్డాయి</translation>
 <translation id="6998793565256476099">వీడియో సమావేశం కోసం పరికరాన్ని నమోదు చేయండి</translation>
 <translation id="7000347579424117903">Ctrl, Alt, లేదా Search చేర్చండి</translation>
-<translation id="7002055706763150362">Chromebook కోసం Smart Lockని సెటప్ చేయడానికి, Google ఇది మీరే అని నిర్ధారించుకోవాలి—కనుక ప్రారంభించడానికి మీ పాస్‌వర్డ్‌ను టైప్ చేయండి.</translation>
+<translation id="7002055706763150362">Chromebook కోసం Smart Lockను సెటప్ చేయడానికి, ఇది మీరేనని Google నిర్ధారించుకోవాలి—ప్రారంభించడానికి మీ పాస్‌వర్డ్‌ను టైప్ చేయండి.</translation>
 <translation id="7002454948392136538">ఈ పర్యవేక్షించబడే వినియోగదారు కోసం నిర్వాహకుని ఎంచుకోండి</translation>
 <translation id="7003339318920871147">వెబ్ డేటాబేస్‌లు</translation>
 <translation id="7003723821785740825">మీ పరికరాన్ని అన్‌లాక్ చేయడానికి వేగవంతమైన మార్గాన్ని సెటప్ చేయండి</translation>
@@ -3979,7 +3979,7 @@
 <translation id="7027125358315426638">డేటాబేస్ పేరు:</translation>
 <translation id="7029809446516969842">పాస్‌వర్డ్‌లు</translation>
 <translation id="7031962166228839643">TPM అనేది సిద్ధం అవుతోంది, దయచేసి వేచి ఉంచండి (దీనికి కొన్ని నిమిషాల సమయం పట్టవచ్చు)...</translation>
-<translation id="7037509989619051237">వచనం యొక్క ప్రివ్యూ</translation>
+<translation id="7037509989619051237">ప్రివ్యూ చేయవలసిన వచనం</translation>
 <translation id="7039326228527141150"><ph name="VENDOR_NAME" /> అందించిన USB పరికరాలకు యాక్సెస్</translation>
 <translation id="7039912931802252762">Microsoft Smart Card Logon</translation>
 <translation id="7040138676081995583">దీనితో తెరువు...</translation>
@@ -4125,7 +4125,7 @@
 <translation id="7251346854160851420">డిఫాల్ట్ వాల్‌పేపర్</translation>
 <translation id="7253521419891527137">&amp;మరింత తెలుసుకోండి</translation>
 <translation id="7254554697254365959">ఈ పేజీని అనువదించడం సాధ్యపడలేదు.</translation>
-<translation id="7254951428499890870">మీరు ఖచ్చితంగా విశ్లేషణ మోడ్‌లో "<ph name="APP_NAME" />"ని లాంచ్ చేయాలనుకుంటున్నారా?</translation>
+<translation id="7254951428499890870">మీరు ఖచ్చితంగా సమస్య విశ్లేషణ మోడ్‌లో "<ph name="APP_NAME" />"ను ప్రారంభించాలనుకుంటున్నారా?</translation>
 <translation id="7255002516883565667">ప్రస్తుతం, కేవలం ఈ పరికరంలో మాత్రమే ఉపయోగించగల ఒక కార్డ్ మీ వద్ద ఉంది</translation>
 <translation id="7255220508626648026">ప్రసారం చేస్తోంది: <ph name="ROUTETITLE" /></translation>
 <translation id="7255935316994522020">వర్తింపజేయి</translation>
@@ -4141,7 +4141,7 @@
 <translation id="7272674038937250585">వివరణ ఏదీ అందించబడలేదు</translation>
 <translation id="7273110280511444812"><ph name="DATE" />న చివరిగా జోడించబడింది</translation>
 <translation id="727441411541283857"><ph name="PERCENTAGE" />% - <ph name="TIME" />లో పూర్తి ఛార్జ్ అవుతుంది</translation>
-<translation id="727952162645687754">డౌన్‌లోడ్ చేయడంలో ఎర్రర్</translation>
+<translation id="727952162645687754">డౌన్‌లోడ్ చేయడంలో ఎర్ర‌ర్‌</translation>
 <translation id="7279701417129455881">కుక్కీ నిరోధించడాన్ని నిర్వహించు...</translation>
 <translation id="7280041992884344566">Chrome హానికరమైన సాఫ్ట్‌వేర్ కోసం వెతుకుతున్నప్పుడు ఎర్రర్ ఏర్పడింది</translation>
 <translation id="7280649757394340890">వచనం-నుండి-ప్రసంగం వాయిస్ సెట్టింగ్‌లు</translation>
@@ -4168,7 +4168,7 @@
 <translation id="7308002049209013926">కొత్త యాప్‌లు మరియు కార్యకలాపాలకు త్వరగా వెళ్లడం కోసం లాంచర్‌ని ఉపయోగించండి. కీబోర్డ్ ద్వారా ఇక్కడికి రావాలాంటే, Alt + Shift + Lని నొక్కండి.</translation>
 <translation id="7309257895202129721">&amp;నియంత్రణలను చూపించు</translation>
 <translation id="7310598146671372464">లాగిన్ చేయడం విఫలమైంది. పేర్కొనబడిన Kerberos ఎన్‌క్రిప్షన్ రకాలకు ఈ సర్వర్ మద్దతు ఇవ్వదు. దయచేసి మీ నిర్వాహకుడిని సంప్రదించండి.</translation>
-<translation id="7311079019872751559">శాండ్‌బాక్స్ చేయని ప్లగిన్ యాక్సెస్</translation>
+<translation id="7311079019872751559">శాండ్‌బాక్స్ చేయని ప్లగ్ఇన్‌ యాక్సెస్</translation>
 <translation id="7317680720589234980">స్క్రీన్ లాక్ మరియు సైన్ ఇన్ ఎంపికలు</translation>
 <translation id="7321545336522791733">సర్వర్ అందుబాటులో లేదు</translation>
 <translation id="7324297612904500502">బీటా ఫోరమ్</translation>
@@ -4219,7 +4219,7 @@
 <translation id="7388222713940428051">అతిథి విండోని తెరువు</translation>
 <translation id="7392118418926456391">వైరస్‌ను స్కాన్ చేయడంలో విఫలమైంది</translation>
 <translation id="7392915005464253525">మూ&amp;సిన విండోని మళ్ళీ తెరువు</translation>
-<translation id="7396845648024431313"><ph name="APP_NAME" /> సిస్టమ్ ప్రారంభంలో ప్రారంభమవుతుంది మరియు మీరు అన్ని ఇతర <ph name="PRODUCT_NAME" /> విండోలను మూసివేసిన తర్వాత కూడా నేపథ్యంలో అమలవడం కొనసాగుతుంది.</translation>
+<translation id="7396845648024431313"><ph name="APP_NAME" /> సిస్టమ్ ప్రారంభంలో ప్రారంభమవ్వడమే కాక, అన్ని ఇతర <ph name="PRODUCT_NAME" /> విండోలను మీరు మూసివేసిన తర్వాత కూడా నేపథ్యంలో అమలవడం కొనసాగుతుంది.</translation>
 <translation id="7400418766976504921">URL</translation>
 <translation id="7400839060291901923">మీ <ph name="PHONE_NAME" />లో కనెక్షన్‌ని సెటప్ చేయండి</translation>
 <translation id="740624631517654988">పాప్-అప్ నిరోధించబడింది</translation>
@@ -4247,7 +4247,7 @@
 <translation id="7441736921018636843">ఈ సెట్టింగ్‌ని మార్చడానికి, మీ సమకాలీకరణ రహస్య పదబంధాన్ని తీసివేయడానికి <ph name="BEGIN_LINK" />సమకాలీకరణను రీసెట్ చేయండి<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="7441830548568730290">ఇతర వినియోగదారులు</translation>
 <translation id="7442465037756169001">మీ Hangouts Meet hardware సెటప్ చేయడానికి సిద్ధంగా ఉంది.</translation>
-<translation id="744341768939279100">కొత్త ప్రొఫైల్‌ని సృష్టించు</translation>
+<translation id="744341768939279100">కొత్త ప్రొఫైల్‌ను సృష్టించు</translation>
 <translation id="7444983668544353857"><ph name="NETWORKDEVICE" />ను ఆపివెయ్యి</translation>
 <translation id="7453008956351770337">ఈ ప్రింటర్‌ను ఎంచుకోవడం ద్వారా, మీరు మీ ప్రింటర్‌ని యాక్సెస్ చేయడానికి క్రింది ఎక్సటెన్షన్‌కు అనుమతి ఇస్తున్నారు:</translation>
 <translation id="7456142309650173560">డెవలపర్</translation>
@@ -4301,7 +4301,7 @@
 <translation id="7537601449003285327">విధి పట్టీకి పిన్ చేయి</translation>
 <translation id="7539856059004947393">బ్లూటూత్ భద్రతా కీ</translation>
 <translation id="7540972813190816353">అప్‌డేట్‌ల కోసం తనిఖీ చేస్తున్నప్పుడు ఎర్రర్ ఏర్పడింది: <ph name="ERROR" /></translation>
-<translation id="7543104066686362383">ఈ <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> పరికరంలో డీబగ్గింగ్ ఫీచ‌ర్‌ల‌ను ప్రారంభించండి</translation>
+<translation id="7543104066686362383">ఈ <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> పరికరంలో డీబగ్గింగ్ ఫీచ‌ర్‌లను ప్రారంభించండి</translation>
 <translation id="7544853251252956727">షఫుల్ చేయి</translation>
 <translation id="7547317915858803630">హెచ్చరిక: మీ <ph name="PRODUCT_NAME" /> సెట్టింగ్‌లు నెట్‌వర్క్ డిస్క్‌లో నిల్వ చేయబడ్డాయి. దీని ఫలితంగా స్లోడౌన్‌లు, క్రాష్‌లు జరగవచ్చు లేదా డేటాను కూడా నష్టపోవచ్చు.</translation>
 <translation id="7548856833046333824">నిమ్మరసం</translation>
@@ -4383,7 +4383,7 @@
 <translation id="7672520070349703697"><ph name="HUNG_IFRAME_URL" />, <ph name="PAGE_TITLE" />లో.</translation>
 <translation id="7676867886086876795">మీరు రాయాలనుకునేది Googleకి చెబితే చాలు వెంటనే వచన రూపంలోకి మారుస్తుంది.</translation>
 <translation id="7681095912841365527">సైట్ బ్లూటూత్‌ని ఉపయోగించవచ్చు</translation>
-<translation id="7683373461016844951">కొనసాగించాలంటే, సరే క్లిక్ చేసి, ఆపై మీ <ph name="DOMAIN" /> ఇమెయిల్ చిరునామా కోసం కొత్త ప్రొఫైల్‌ను సృష్టించడానికి వ్యక్తిని జోడించు క్లిక్ చేయండి.</translation>
+<translation id="7683373461016844951">కొనసాగించాలంటే, 'సరే' క్లిక్ చేసి, ఆపై మీ <ph name="DOMAIN" /> ఇమెయిల్ చిరునామాకు కొత్త ప్రొఫైల్‌ను సృష్టించడానికి 'వ్యక్తిని జోడించు' క్లిక్ చేయండి.</translation>
 <translation id="7684212569183643648">మీ నిర్వాహకుడు ఇన్‌స్టాల్ చేసారు</translation>
 <translation id="7684559058815332124">క్యాప్టివ్ పోర్టల్ లాగిన్ పేజీని సందర్శించండి</translation>
 <translation id="7685049629764448582">JavaScript మెమరీ</translation>
@@ -4494,16 +4494,16 @@
     <ph name="BR" />
     మీరు మీ పరికరంలో అనుకూల కోడ్‌ను ఇన్‌స్టాల్ చేయడానికి మరియు పరీక్షించడానికి మీ Chrome OS పరికరంలో డీబగ్గింగ్ ఫీచర్‌లను ఆరంభించవచ్చు. వీటిని చేయడానికి ఇది మిమ్మల్ని అనుమతిస్తుంది:<ph name="BR" />
     <ph name="BEGIN_LIST" />
-      <ph name="LIST_ITEM" />ధృవీకరణను తీసివేయడం, తద్వారా మీరు OS ఫైల్‌లను సవరించవచ్చు
+      <ph name="LIST_ITEM" />rootfs ధృవీకరణను తీసివేయడం, తద్వారా మీరు OS ఫైల్‌లను సవరించవచ్చు
       <ph name="LIST_ITEM" />ప్రామాణిక పరీక్ష కీలను ఉపయోగించి పరికరానికి SSH యాక్సెస్‌ను ఆరంభించడం, తద్వారా మీరు పరికరాన్ని యాక్సెస్ చేయడానికి <ph name="BEGIN_CODE" />'cros flash'<ph name="END_CODE" /> వంటి సాధానాలను ఉపయోగించవచ్చు
-      <ph name="LIST_ITEM" />USB నుండి బూటింగ్‌ని ఆరంభించడం, తద్వారా మీరు USB డ్రైవ్ నుండి OS ఇమేజ్‌ని ఇన్‌స్టాల్ చేయవచ్చు
+      <ph name="LIST_ITEM" />USB నుండి బూటింగ్‌ను ఆరంభించడం, తద్వారా మీరు USB డ్రైవ్ నుండి OS ఇమేజ్‌ని ఇన్‌స్టాల్ చేయవచ్చు
       <ph name="LIST_ITEM" />డెవలపర్ మరియు సిస్టమ్ రూట్ లాగిన్ పాస్‌వర్డ్ రెండింటినీ అనుకూల విలువకు సెట్ చేయడం, తద్వారా మీరు పరికరంలోకి మ్యానువల్‌గా SSH చేయవచ్చు
     <ph name="END_LIST" />
     <ph name="BR" />
-    ఒకసారి ఆరంభించబడితే, ఎంటర్‌ప్రైజ్ నిర్వహిత పరికరంలో పవర్‌వాష్ అమలు చేసిన తర్వాత లేదా డేటాను తుడిచివేసిన తర్వాత కూడా చాలా వరకు డీబగ్గింగ్ ఫీచర్‌లు అలాగే ఆరంభించబడి ఉంటాయి.  అన్ని డీబగ్గింగ్ ఫీచర్‌లను పూర్తిగా నిలిపివేయడానికి, Chrome OS పునరుద్ధరణ ప్రక్రియ (https://support.google.com/chromebook/answer/1080595).
+    ఒకసారి ఆరంభించబడితే, ఎంటర్‌ప్రైజ్ నిర్వాహిత‌ పరికరంలో పవర్‌వాష్ అమలు చేసిన తర్వాత లేదా డేటాను తుడిచివేసిన తర్వాత కూడా చాలా వరకు డీబగ్గింగ్ ఫీచర్‌లు అలాగే ఆరంభించబడి ఉంటాయి.  అన్ని డీబగ్గింగ్ ఫీచర్‌లను పూర్తిగా నిలిపివేయడానికి, Chrome OS పునరుద్ధరణ ప్రక్రియ (https://support.google.com/chromebook/answer/1080595) పూర్తి చేయండి.
     <ph name="BR" />
     <ph name="BR" />
-    డీబగ్గింగ్ ఫీచర్‌ల గురించి మరింత సమాచారం కోసం, ఈ లింక్‌ని చూడండి:<ph name="BR" />
+    డీబగ్గింగ్ ఫీచర్‌ల గురించి మరింత సమాచారం కోసం, ఈ లింక్‌ను చూడండి:<ph name="BR" />
     https://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-features
     <ph name="BR" />
     <ph name="BR" />
@@ -4767,7 +4767,7 @@
 <translation id="8198323535106903877">మేము మీ కోసం ఈ <ph name="NUMBER_OF_APPS" /> యాప్‌లు ఇన్‌స్టాల్ చేస్తాము</translation>
 <translation id="8199300056570174101">నెట్‌వర్క్ (సేవ) మరియు పరికర లక్షణాలు</translation>
 <translation id="8200772114523450471">మళ్ళీ ప్రారంభించు</translation>
-<translation id="8202160505685531999">దయచేసి మీ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ప్రొఫైల్‌ను నవీకరించడానికి మీ పాస్‌వర్డ్‌ను మళ్లీ నమోదు చేయండి.</translation>
+<translation id="8202160505685531999">మీ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ప్రొఫైల్‌ను అప్‌డేట్ చేయడానికి దయచేసి మీ పాస్‌వర్డ్‌ను మళ్లీ నమోదు చేయండి.</translation>
 <translation id="8203732864715032075">మీకు నోటిఫికేషన్‌లను పంపుతుంది, అలాగే సందేశాల కోసం ఈ కంప్యూటర్‌ను డిఫాల్ట్‌గా గుర్తుపెట్టుకుంటుంది. <ph name="LINK_BEGIN" />మరింత తెలుసుకోండి<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="8203795194971602413">కుడి క్లిక్</translation>
 <translation id="8206354486702514201">ఈ సెట్టింగ్ మీ నిర్వాహకుడి ద్వారా అమలు చేయబడింది.</translation>
@@ -4787,7 +4787,7 @@
 <translation id="8226742006292257240">మీ కంప్యూటర్‌కు కేటాయించబడిన యాదృచ్ఛికంగా రూపొందించబడిన TPM పాస్‌వర్డ్ దిగువన అందించబడింది:</translation>
 <translation id="8227119283605456246">ఫైల్‌ను జోడించు</translation>
 <translation id="8230134520748321204"><ph name="ORIGIN" /> కోసం పాస్‌వర్డ్‌ని సేవ్ చేయాలా?</translation>
-<translation id="8234795456569844941">దయచేసి ఈ సమస్యను పరిష్కరించడంలో మా ఇంజినీర్‌లకు సహాయపడండి. మీకు ప్రొఫైల్ ఎర్రర్ సందేశం ఎదురుకావడం కంటే ముందు ఏమి జరిగిందో మాకు తెలియజేయండి:</translation>
+<translation id="8234795456569844941">ఈ సమస్యను పరిష్కరించడంలో దయచేసి మా ఇంజినీర్‌లకు సహాయపడండి. ప్రొఫైల్ ఎర్రర్ సందేశం ఎదురయ్యే ముందు ఏమి జరిగిందో మాకు తెలియజేయండి:</translation>
 <translation id="8241040075392580210">షేడీ</translation>
 <translation id="8241806945692107836">పరికర కాన్ఫిగరేషన్‌ను గుర్తిస్తోంది...</translation>
 <translation id="8241868517363889229">మీ బుక్‌మార్క్‌లను చదవడం మరియు మార్చడం</translation>
@@ -4869,7 +4869,7 @@
 <translation id="8362993567435070757">మీ కీ వెనుకవైపు ఉన్న 6-అంకెల పిన్‌ని చూడండి</translation>
 <translation id="8363095875018065315">స్థిరం</translation>
 <translation id="8363142353806532503">మైక్రోఫోన్ బ్లాక్ చేయబడింది</translation>
-<translation id="8366396658833131068">మీ నెట్‌వర్క్ కనెక్టివిటీ పునరుద్ధరించబడింది. దయచేసి వేరే నెట్‌వర్క్‌ను ఎంచుకోండి లేదా మీ కియోస్క్ యాప్‌ను ప్రారంభించడానికి కింద ఉన్న 'కొనసాగించు' బటన్ నొక్కండి.</translation>
+<translation id="8366396658833131068">మీ నెట్‌వర్క్ కనెక్టివిటీ పునరుద్ధరించబడింది. దయచేసి వేరే నెట్‌వర్క్‌ను ఎంచుకోండి లేదా మీ కియోస్క్ యాప్‌ను ప్రారంభించడానికి కింది 'కొనసాగించు' బటన్ నొక్కండి.</translation>
 <translation id="8368859634510605990">&amp;అన్ని బుక్‌మార్క్‌లను తెరువు</translation>
 <translation id="8371695176452482769">ఇప్పుడు మాట్లాడండి</translation>
 <translation id="8371925839118813971">{NUM_TABS,plural, =1{సైట్‌ను మ్యూట్ చేయి}other{సైట్‌లను మ్యూట్ చేయి}}</translation>
@@ -4884,7 +4884,7 @@
 <translation id="8391712576156218334">చిత్రం అందుబాటులో లేదు. తర్వాత మళ్లీ ప్రయత్నించండి.</translation>
 <translation id="8392234662362215700">కీబోర్డ్ లేఅవుట్‌ను మార్చడానికి Control-Shift-Space నొక్కండి.</translation>
 <translation id="8392451568018454956"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> కోసం ఎంపికల మెను</translation>
-<translation id="8393511274964623038">ప్లగిన్‌ను ఆపివేయి</translation>
+<translation id="8393511274964623038">ప్లగ్ఇన్‌‌ను ఆపివేయి</translation>
 <translation id="8393700583063109961">సందేశాన్ని పంపండి</translation>
 <translation id="8395901698320285466">కొలతలు</translation>
 <translation id="8396532978067103567">సరికాని పాస్‌వర్డ్</translation>
@@ -4951,14 +4951,14 @@
 <translation id="8487700953926739672">ఆఫ్‌లైన్‌లో అందుబాటు</translation>
 <translation id="8490896350101740396">కింది కియోస్క్ యాప్‌లు "<ph name="UPDATED_APPS" />" అప్‌డేట్ చేయబడ్డాయి. అప్‌డేట్ ప్రాసెస్‌ను పూర్తి చేయడానికి దయచేసి పరికరాన్ని రీబూట్ చేయండి.</translation>
 <translation id="8493236660459102203">మైక్రోఫోన్:</translation>
-<translation id="8496717697661868878">ఈ ప్లగ్ఇన్‌ని అమలు చెయ్యి</translation>
+<translation id="8496717697661868878">ఈ ప్లగ్ఇన్‌ను అమలు చేయి</translation>
 <translation id="8497219075884839166">Windows వినియోగాలు</translation>
 <translation id="8498214519255567734">కాంతి తక్కువగా ఉన్నప్పుడు మీ స్క్రీన్‌ని చూడటం లేదా చదవడాన్ని సులభతరం చేస్తుంది</translation>
 <translation id="8498395510292172881">Chromeలో చదవడం కొనసాగించండి</translation>
 <translation id="8502536196501630039">Google Play నుండి యాప్‌లను ఉపయోగించడానికి, మీరు మొదట మీ యాప్‌లను పునరుద్ధరించాలి. ఆ యాప్‌లు కొంత డేటాను కోల్పోయి ఉండవచ్చు.</translation>
 <translation id="8503813439785031346">యూజర్‌పేరు</translation>
 <translation id="850875081535031620">హానికరమైన సాఫ్ట్‌వేర్ కనుగొనబడలేదు</translation>
-<translation id="8509646642152301857">స్పెల్ చెక్ నిఘంటువును డౌన్‌లోడ్ చేయడం విఫలమైంది.</translation>
+<translation id="8509646642152301857">స్పెల్ చెక్ తనిఖీ నిఘంటువును డౌన్‌లోడ్ చేయడం విఫలమైంది.</translation>
 <translation id="8512476990829870887">ప్రాసెస్‌ని ముగించు</translation>
 <translation id="851263357009351303">చిత్రాలను చూపించడానికి ఎల్లప్పుడూ <ph name="HOST" />ను అనుమతించు</translation>
 <translation id="8521475323816527629">మీ యాప్‌లను వేగంగా పొందండి</translation>
@@ -4985,7 +4985,7 @@
 <translation id="8551388862522347954">లైసెన్స్‌లు</translation>
 <translation id="8553342806078037065">ఇతర వ్యక్తులను నిర్వహించు</translation>
 <translation id="8554899698005018844">భాష లేదు</translation>
-<translation id="855773602626431402">శాండ్‌బాక్స్ చేయని ప్లగిన్ ఈ పేజీలో అమలు కానీయకుండా నిరోధించబడింది.</translation>
+<translation id="855773602626431402">శాండ్‌బాక్స్ చేయని ప్లగ్ఇన్‌ ఈ పేజీలో అమలు కానీయకుండా నిరోధించబడింది.</translation>
 <translation id="8557930019681227453">మానిఫెస్ట్</translation>
 <translation id="8559694214572302298">ఇమేజ్ డీకోడర్</translation>
 <translation id="8561853412914299728"><ph name="TAB_TITLE" /> <ph name="EMOJI_PLAYING" /></translation>
@@ -5009,7 +5009,7 @@
 <translation id="8594908476761052472">వీడియోను క్యాప్చర్ చేయి</translation>
 <translation id="8596540852772265699">అనుకూల ఫైళ్ళు</translation>
 <translation id="8597845839771543242">లక్షణ ఆకృతి:</translation>
-<translation id="8598453409908276158">శాండ్‌బాక్స్ చేయని ప్లగిన్ బ్లాక్ చేయబడింది</translation>
+<translation id="8598453409908276158">శాండ్‌బాక్స్ చేయని ప్లగ్ఇన్‌ బ్లాక్ చేయబడింది</translation>
 <translation id="8601206103050338563">TLS WWW క్లయింట్ ప్రామాణీకరణ</translation>
 <translation id="8602851771975208551">మీ కంప్యూటర్‌లోని మరో ప్రోగ్రామ్ జోడించిన యాప్ కారణంగా Chrome పని చేసే విధానం మారవచ్చు.</translation>
 <translation id="8604763363205185560">Chrome మరియు దాని భద్రతను మెరుగుపరచడంలో సహాయపడండి</translation>
@@ -5030,7 +5030,7 @@
 <translation id="8630903300770275248">పర్యవేక్షించబడే వినియోగదారుని దిగుమతి చేయి</translation>
 <translation id="8631032106121706562">పూరేకులు</translation>
 <translation id="8637542770513281060">మీ కంప్యూటర్‌లో ఒక సురక్షిత మాడ్యూల్ ఉంది, Chrome OSలో అనేక కీలకమైన భద్రతా ఫీచర్‌లను అమలు చేయడానికి ఇది ఉపయోగించబడుతుంది. Chromebook సహాయ కేంద్రంలో దీని గురించి మరింత తెలుసుకోవడానికి, ఇక్కడికి వెళ్లండి: https://support.google.com/chromebook/?p=sm</translation>
-<translation id="8637688295594795546">సిస్టమ్ అప్‌డేట్ అందుబాటులో ఉంది. డౌన్‌లోడ్ చెయ్యడానికి సిద్ధం చేస్తోంది...</translation>
+<translation id="8637688295594795546">సిస్టమ్ అప్‌డేట్‌ అందుబాటులో ఉంది. డౌన్‌లోడ్ చేయ‌డానికి సిద్ధం చేస్తోంది...</translation>
 <translation id="8639047128869322042">హానికరమైన సాఫ్ట్‌వేర్‌ కోసం తనిఖీ చేస్తోంది...</translation>
 <translation id="8642171459927087831">యాక్సెస్ టోకెన్</translation>
 <translation id="8642895855701880552"><ph name="BEGIN_LINK1" />సిస్టమ్, యాప్ సమాచారం<ph name="END_LINK1" /> పంపు</translation>
@@ -5039,7 +5039,7 @@
 <translation id="8645354835496065562">సెన్సార్ యాక్సెన్‌ను అనుమతించడం కొనసాగించు</translation>
 <translation id="8647834505253004544">వెబ్ చిరునామా చెల్లదు</translation>
 <translation id="8648252583955599667"><ph name="GET_HELP_LINK" /> లేదా <ph name="RE_SCAN_LINK" /></translation>
-<translation id="8650543407998814195">మీరు మీ పాత ప్రొఫైల్‌ను ఇప్పుడు యాక్సెస్ చేయలేకపోయినప్పటికీ, మీరు దాన్ని ఇప్పటికీ తీసివేయగలరు.</translation>
+<translation id="8650543407998814195">మీరు మీ పాత ప్రొఫైల్‌ను ఇప్పుడు యాక్సెస్ చేయలేకపోయినప్పటికీ, మీరు దానిని తీసివేయగలరు.</translation>
 <translation id="8651585100578802546">ఈ పేజీని బలవంతంగా మళ్లీ లోడ్ చేయి</translation>
 <translation id="8652400352452647993">ప్యాక్ ఎక్స్‌టెన్షన్ ఎర్రర్</translation>
 <translation id="8654151524613148204">మీ కంప్యూటర్ నిర్వహించడానికి ఫైల్ చాలా పెద్దదిగా ఉంది. క్షమించండి.</translation>
@@ -5071,7 +5071,7 @@
 <translation id="8676374126336081632">ఇన్‌పుట్‌ను తీసివేయండి</translation>
 <translation id="8677212948402625567">అన్నీ కుదించు...</translation>
 <translation id="8678648549315280022">డౌన్‌లోడ్ సెట్టింగ్‌లను నిర్వహించండి...</translation>
-<translation id="8678933587484842200">మీరు ఈ అప్లికేషన్‌ని ఎలా ప్రారంభించాలనుకుంటున్నారు?</translation>
+<translation id="8678933587484842200">మీరు ఈ అప్లికేషన్‌ను ఎలా ప్రారంభించాలనుకుంటున్నారు?</translation>
 <translation id="8680251145628383637">మీ బుక్‌మార్క్‌లు, చరిత్ర, పాస్‌వర్డ్‌లు మరియు ఇతర సెట్టింగ్‌లను మీ అన్ని పరికరాల్లో పొందడానికి సైన్ ఇన్ చేయండి. మీరు మీ Google సేవలకు కూడా స్వయంచాలకంగా సైన్ ఇన్ చేయబడతారు.</translation>
 <translation id="8686213429977032554">ఈ డిస్క్ ఫైల్ ఇంకా భాగస్వామ్యం చేయబడలేదు</translation>
 <translation id="8688579245973331962">మీ పేరు కనిపించలేదా?</translation>
@@ -5111,7 +5111,7 @@
 <translation id="8732030010853991079">ఈ చిహ్నంపై క్లిక్ చేయడం ద్వారా ఈ ఎక్సటెన్షన్‌ను ఉపయోగించండి.</translation>
 <translation id="8732212173949624846">మీ సైన్-ఇన్ చేసిన అన్ని పరికరాల్లో మీ బ్రౌజింగ్ చరిత్రను చదవడం మరియు మార్చడం</translation>
 <translation id="8732844209475700754">గోప్యత, భద్రత మరియు డేటా సేకరణకు సంబంధించిన మరిన్ని సెట్టింగ్‌లు</translation>
-<translation id="8734073480934656039">ఈ సెట్టింగ్‌ను ప్రారంభించడం వలన కియోస్క్ యాప్‌లు ప్రారంభంలో ఆటోమేటిక్‌గా లాంచ్ కావడానికి అనుమతించబడతాయి.</translation>
+<translation id="8734073480934656039">ఈ సెట్టింగ్‌ను ప్రారంభించడం వలన కియోస్క్ యాప్‌లు ప్రారంభంలో ఆటోమేటిక్‌గా ప్రారంభించడానికి అనుమతించబడతాయి.</translation>
 <translation id="873545264931343897"><ph name="PLUGIN_NAME" />ను అప్‌డేట్ చేయడం పూర్తయినప్పుడు, దానిని యాక్టివేట్ చేయడానికి పేజీని మళ్లీ లోడ్ చేయండి</translation>
 <translation id="8736288397686080465">ఈ సైట్ నేపథ్యంలో నవీకరించబడింది.</translation>
 <translation id="8737685506611670901"><ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" />కి బదులుగా <ph name="PROTOCOL" /> లింక్‌లను తెరవాలనుకుంటోంది</translation>
@@ -5122,19 +5122,19 @@
 <translation id="8748384418490037181">Smart Lock ఎంపికలు</translation>
 <translation id="8749863574775030885">తెలియని విక్రేత అందించిన USB పరికరాలకు యాక్సెస్</translation>
 <translation id="8750155211039279868"><ph name="ORIGIN" /> ఈ సీరియల్ పోర్ట్‌లలో ఒకదానితో కనెక్ట్ (అనుసంధానం) కావాలని కోరుకుంటుంది</translation>
-<translation id="8754200782896249056">&lt;p&gt;<ph name="PRODUCT_NAME" />ని మద్దతు ఉన్న డెస్క్‌టాప్ పరిసరంలో అమలు చేస్తున్నప్పుడు, సిస్టమ్ ప్రాక్సీ సెట్టింగ్‌లు ఉపయోగించబడతాయి.  అయితే, మీ సిస్టమ్ మద్దతు ఇవ్వడం లేదు లేదా మీ సిస్టమ్ కాన్ఫిగరేషన్‌ను ప్రారంభించడంలో సమస్య ఉంది.&lt;/p&gt;
+<translation id="8754200782896249056">&lt;p&gt;<ph name="PRODUCT_NAME" />ని మద్దతు ఉన్న డెస్క్‌టాప్ ఎన్విరాన్‌మెంట్‌లో అమలు చేస్తున్నప్పుడు, సిస్టమ్ ప్రాక్సీ సెట్టింగ్‌లు ఉపయోగించబడతాయి.  అయితే, మీ సిస్టమ్ మద్దతు ఇవ్వడం లేదు లేదా మీ సిస్టమ్ కాన్ఫిగరేషన్‌ను ప్రారంభించడంలో సమస్య ఉంది.&lt;/p&gt;
 
-          &lt;p&gt;కానీ మీరు ఇప్పటికీ ఆదేశ లైన్‌ ద్వారా కాన్ఫిగర్ చేయవచ్చు. దయచేసి ఫ్లాగ్‌లు, పరిసర చరరాశులకు సంబంధించిన మరింత సమాచారం కోసం &lt;code&gt;man <ph name="PRODUCT_BINARY_NAME" />&lt;/code&gt;ని సందర్శించండి.&lt;/p&gt;</translation>
+          &lt;p&gt;అయితే మీరు ఇప్పటికీ ఆదేశ లైన్ ద్వారా కాన్ఫిగర్ చేయవచ్చు.  దయచేసి ఫ్లాగ్‌లు మరియు ఎన్విరాన్‌మెంట్‌ వేరియ‌బుల్స్‌కు సంబంధించిన మరింత సమాచారం కోసం &lt;code&gt;man <ph name="PRODUCT_BINARY_NAME" />&lt;/code&gt;ని సందర్శించండి.&lt;/p&gt;</translation>
 <translation id="8755376271068075440">&amp;పెద్దగా</translation>
 <translation id="8756969031206844760">పాస్‌వర్డ్‌ను అప్‌డేట్ చేయాలా?</translation>
-<translation id="8757090071857742562">డెస్క్‌టాప్‌ను ప్రసారం చేయడం సాధ్యపడలేదు.  మీ స్క్రీన్‌ను షేర్ చేయడం ప్రారంభించడానికి మీరు ప్రాంప్ట్‌ని నిర్ధారించారో లేదో సరిచూసుకోవడానికి తనిఖీ చేయండి.</translation>
+<translation id="8757090071857742562">డెస్క్‌టాప్‌ను ప్రసారం చేయడం సాధ్యపడలేదు.  మీ స్క్రీన్‌ను షేర్‌ చేయడం ప్రారంభించడానికి మీరు ప్రాంప్ట్‌ను నిర్ధారించారో లేదో సరిచూసుకోవడానికి తనిఖీ చేయండి.</translation>
 <translation id="8757803915342932642">Google క్లౌడ్‌ పరికరాల్లోని పరికరం</translation>
 <translation id="8758418656925882523">డిక్టేషన్‌ను ప్రారంభించండి (టైప్ చేయడానికి మాట్లాడండి)</translation>
 <translation id="8759408218731716181">బహుళ సైన్-ఇన్‌ను సెటప్ చేయలేరు</translation>
 <translation id="8759753423332885148">మరింత తెలుసుకోండి.</translation>
 <translation id="8762886931014513155">మీ <ph name="DEVICE_TYPE" />ని అప్‌డేట్ చేయాలి</translation>
 <translation id="8767621466733104912">అందరు వినియోగదారుల కోసం Chromeను ఆటోమేటిక్‌గా అప్‌డేట్ చేయి</translation>
-<translation id="8770406935328356739">పొడిగింపు మూలం డైరెక్టరీ</translation>
+<translation id="8770406935328356739">ఎక్స్‌టెన్ష‌న్‌ మూలం డైరెక్టరీ</translation>
 <translation id="8770507190024617908">వ్యక్తులను నిర్వహించు</translation>
 <translation id="8774934320277480003">ఎగువ అంచు</translation>
 <translation id="8775144690796719618">URL చెల్లదు</translation>
@@ -5245,7 +5245,7 @@
 <translation id="894360074127026135">Netscape అంతర్జాతీయ స్టెప్‌-అప్</translation>
 <translation id="8944099748578356325">బ్యాటరీని మరింత శీఘ్రంగా ఉపయోగిస్తుంది (ప్రస్తుతం <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% ఉంది)</translation>
 <translation id="8944964446326379280"><ph name="APP_NAME" /> ఒక విండోను <ph name="TAB_NAME" />తో భాగస్వామ్యం చేస్తోంది.</translation>
-<translation id="8946359700442089734">డీబగ్గింగ్ లక్షణాలు ఈ <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> పరికరంలో పూర్తిగా ప్రారంభించబడలేదు.</translation>
+<translation id="8946359700442089734">డీబగ్గింగ్ ఫీచ‌ర్‌లు ఈ <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> పరికరంలో పూర్తిగా ప్రారంభించబడలేదు.</translation>
 <translation id="894871326938397531">అజ్ఞాత మోడ్ నుండి నిష్క్రమించాలా?</translation>
 <translation id="895347679606913382">ప్రారంభిస్తోంది...</translation>
 <translation id="895944840846194039">JavaScript మెమరీ</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_th.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_th.xtb
index 435055a..64df4dc 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_th.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_th.xtb
@@ -1015,6 +1015,7 @@
 <translation id="2501173422421700905">ใบรับรองถูกระงับไว้</translation>
 <translation id="2501797496290880632">พิมพ์แป้นพิมพ์ลัด</translation>
 <translation id="2502441965851148920">เปิดใช้การอัปเดตอัตโนมัติอยู่ ผู้ดูแลระบบได้ปิดใช้การอัปเดตด้วยตนเอง</translation>
+<translation id="2505127913256479918">ระบบจะนำบัญชีที่มีการควบคุมดูแลนี้ออกในเร็วๆ นี้</translation>
 <translation id="2505324914378689427">{SCREEN_INDEX,plural, =1{หน้าจอ #}other{หน้าจอ #}}</translation>
 <translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT" /> จาก <ph name="TOTAL_SIZE" /></translation>
 <translation id="2508428939232952663">บัญชี Google Play Store</translation>
@@ -1566,6 +1567,7 @@
 <translation id="337920581046691015"><ph name="PRODUCT_NAME" /> จะถูกติดตั้ง</translation>
 <translation id="3380365263193509176">ข้อผิดพลาดที่ไม่รู้จัก</translation>
 <translation id="3382073616108123819">อ๊ะ!  ระบบไม่สามารถระบุตัวบ่งชี้อุปกรณ์สำหรับอุปกรณ์นี้</translation>
+<translation id="3382086682569279540">ระบบจะนำบัญชีที่คุณจัดการออกในเร็วๆ นี้</translation>
 <translation id="3382200254148930874">กำลังหยุดการควบคุมดูแล...</translation>
 <translation id="3385092118218578224"><ph name="DISPLAY_ZOOM" />%</translation>
 <translation id="338583716107319301">ตัวแยก</translation>
@@ -2912,6 +2914,7 @@
 <translation id="5434065355175441495">PKCS #1 การเข้ารหัส RSA</translation>
 <translation id="5436492226391861498">กำลังรอช่องทางการเชื่อมต่อพร็อกซี...</translation>
 <translation id="5436510242972373446">ค้นหา <ph name="SITE_NAME" />:</translation>
+<translation id="543806387003274181">โปรดบันทึกไฟล์และสร้างบัญชีใหม่ตอนนี้เลย</translation>
 <translation id="5438224778284622050">คุณต้องการลบไฟล์ออฟไลน์ใช่ไหม</translation>
 <translation id="544083962418256601">สร้างทางลัด...</translation>
 <translation id="5442228125690314719">เกิดข้อผิดพลาดขณะสร้างดิสก์อิมเมจ โปรดลองอีกครั้ง</translation>
@@ -3285,6 +3288,8 @@
 <translation id="5965661248935608907">อีกทั้งยังควบคุมหน้าที่จะแสดงเมื่อคุณคลิกปุ่ม "หน้าแรก" หรือทำการค้นหาจากแถบอเนกประสงค์</translation>
 <translation id="5971037678316050792">ควบคุมสถานะและการจับคู่อะแดปเตอร์บลูทูธ</translation>
 <translation id="5972017421290582825">จัดการการตั้งค่า MIDI...</translation>
+<translation id="597235323114979258">ดูปลายทางเพิ่มเติม</translation>
+<translation id="5972666587303800813">บริการที่ไม่มีการดำเนินการ</translation>
 <translation id="5972708806901999743">ย้ายไปด้านบน</translation>
 <translation id="5972826969634861500">เริ่มต้นใช้งาน <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="5975792506968920132">เปอร์เซ็นต์การชาร์จแบตเตอรี่</translation>
@@ -3655,6 +3660,7 @@
 <translation id="6527303717912515753">แชร์</translation>
 <translation id="6528513914570774834">อนุญาตให้ผู้ใช้อุปกรณ์นี้คนอื่นๆ ใช้เครือข่ายนี้ได้</translation>
 <translation id="652948702951888897">ประวัติการเข้าชมใน Chrome</translation>
+<translation id="6530186581263215931">ผู้ดูแลระบบกำหนดให้ใช้การตั้งค่าเหล่านี้</translation>
 <translation id="653019979737152879">กำลังซิงค์ <ph name="FILE_NAME" />...</translation>
 <translation id="6531282281159901044">เก็บไฟล์อันตรายไว้</translation>
 <translation id="6532101170117367231">บันทึกไปยัง Google ไดรฟ์</translation>
@@ -4153,6 +4159,7 @@
 <translation id="7289225569524511578">เปิดแอปวอลล์เปเปอร์</translation>
 <translation id="7290242001003353852">บริการลงชื่อเข้าใช้ที่โฮสต์โดย <ph name="SAML_DOMAIN" /> กำลังเข้าถึงกล้องถ่ายรูปของคุณ</translation>
 <translation id="7290594223351252791">ยืนยันการลงทะเบียน</translation>
+<translation id="7292696521213967957">ข้อมูลสำหรับการแก้ไขข้อบกพร่องของ Assistant</translation>
 <translation id="7295662345261934369">แชร์กับคนอื่นๆ</translation>
 <translation id="729583233778673644">อนุญาตการเข้ารหัส AES และ RC4 การใช้ตัวเลือกนี้เป็นการเพิ่มความเสี่ยงเนื่องจากการเข้ารหัส RC4 นั้นไม่ปลอดภัย</translation>
 <translation id="7296774163727375165">ข้อกำหนดของ <ph name="DOMAIN" /></translation>
@@ -4281,6 +4288,7 @@
 <translation id="7496511874649569424">ระบบจะนำ <ph name="LINUX_APP_NAME" /> และข้อมูลที่เชื่อมโยงกับแอปนี้ออกจากอุปกรณ์เครื่องนี้</translation>
 <translation id="7497215489070763236">ใบรับรอง CA ของเซิร์ฟเวอร์</translation>
 <translation id="7497981768003291373">คุณไม่มีบันทึกข้อความ WebRTC ที่จับภาพเมื่อเร็วๆ นี้</translation>
+<translation id="7502199377020483660">หากต้องการใช้บัตรเหล่านี้ในอุปกรณ์ทุกเครื่อง ให้บันทึกบัตรไว้ในบัญชี Google</translation>
 <translation id="7502658306369382406">ที่อยู่ IPv6</translation>
 <translation id="7503191893372251637">ประเภทใบรับรองของ Netscape </translation>
 <translation id="7503821294401948377">ไม่สามารถโหลดไอคอน "<ph name="ICON" />" เพื่อให้เกิดการทำงานของเบราว์เซอร์</translation>
@@ -4672,6 +4680,7 @@
 <translation id="8049705080247101012">Google ได้ตั้งค่าสถานะ "<ph name="EXTENSION_NAME" />" ว่าเป็นอันตราย และป้องกันไม่ให้มีการติดตั้งแล้ว</translation>
 <translation id="8049913480579063185">ชื่อส่วนขยาย</translation>
 <translation id="8050038245906040378">การรับรองรหัสเชิงพาณิชย์ของ Microsoft</translation>
+<translation id="8052887694493382350">ไฟล์นี้ออกแบบมาสำหรับพีซีที่ใช้ซอฟต์แวร์ Windows จึงเข้ากันไม่ได้กับอุปกรณ์ของคุณซึ่งใช้ Chrome OS <ph name="BEGIN_LINK_HELP" />ดูข้อมูลเพิ่มเติม<ph name="END_LINK_HELP" /></translation>
 <translation id="8053278772142718589">ไฟล์ PKCS #12</translation>
 <translation id="8053390638574070785">โหลดหน้านี้ใหม่</translation>
 <translation id="8054517699425078995">ไฟล์ประเภทนี้อาจเป็นอันตรายต่ออุปกรณ์ของคุณ คุณยังต้องการเก็บไฟล์ <ph name="FILE_NAME" /> ไว้ไหม</translation>
@@ -4915,6 +4924,7 @@
 <translation id="8438566539970814960">ปรับปรุงการค้นหาและการท่องเว็บให้ดียิ่งขึ้น</translation>
 <translation id="8439506636278576865">เสนอที่จะแปลหน้าต่างๆ ที่เป็นภาษานี้</translation>
 <translation id="8440630305826533614">แอป Linux</translation>
+<translation id="8443338615972234259">โปรดสร้างบัญชีใหม่ให้ผู้ใช้ภายใต้การควบคุมดูแลตอนนี้เลย</translation>
 <translation id="8446884382197647889">ดูข้อมูลเพิ่มเติม</translation>
 <translation id="8447409163267621480">รวมปุ่ม Ctrl หรือ Alt</translation>
 <translation id="8448729345478502352">ทำให้รายการในหน้าจอมีขนาดเล็กลงหรือใหญ่ขึ้น</translation>
@@ -4939,6 +4949,7 @@
 <translation id="8468750959626135884">ปลดล็อก <ph name="DEVICE_TYPE" /> ด้วยโทรศัพท์ Android ของคุณ</translation>
 <translation id="8470028084415844044">เปิดการซิงค์เพื่อรับรหัสผ่านทั้งหมดในอุปกรณ์ทุกเครื่องของคุณ</translation>
 <translation id="8470513973197838199">รหัสผ่านที่บันทึกไว้สำหรับ <ph name="ORIGIN" /></translation>
+<translation id="8471635086304129332">หากต้องการใช้บัตรนี้ในอุปกรณ์ทุกเครื่อง ให้บันทึกบัตรไว้ในบัญชี Google</translation>
 <translation id="8472623782143987204">การสนับสนุนฮาร์ดแวร์</translation>
 <translation id="8473863474539038330">ที่อยู่และอื่นๆ</translation>
 <translation id="8475313423285172237">โปรแกรมอื่นในคอมพิวเตอร์ของคุณเพิ่มส่วนขยายที่อาจเปลี่ยนวิธีการทำงานของ Chrome</translation>
@@ -4963,6 +4974,7 @@
 <translation id="8509646642152301857">การดาวน์โหลดพจนานุกรมตรวจสอบการสะกดล้มเหลว</translation>
 <translation id="8512476990829870887">สิ้นสุดกระบวนการ</translation>
 <translation id="851263357009351303">อนุญาตให้ <ph name="HOST" /> แสดงภาพเสมอ</translation>
+<translation id="85131123767224576">ดูเพิ่ม</translation>
 <translation id="8521475323816527629">ไปที่แอปได้อย่างรวดเร็ว</translation>
 <translation id="8523493869875972733">เก็บการเปลี่ยนแปลงไว้</translation>
 <translation id="8523849605371521713">เพิ่มตามนโยบาย</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_vi.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_vi.xtb
index e366e95..b81cafb 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_vi.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_vi.xtb
@@ -940,7 +940,7 @@
 <translation id="2379281330731083556">In bằng hộp thoại hệ thống... <ph name="SHORTCUT_KEY" /></translation>
 <translation id="2381756643783702095">Hỏi trước khi gửi (được đề xuất)</translation>
 <translation id="2384436799579181135">Đã xảy ra lỗi. Vui lòng kiểm tra máy in của bạn và thử lại.</translation>
-<translation id="2386926718981642523">Nói "Ok Google" bất cứ lúc nào để sử dụng Trợ lý</translation>
+<translation id="2386926718981642523">Nói "Ok Google" bất cứ lúc nào bạn muốn sử dụng Trợ lý</translation>
 <translation id="2387458720915042159">Loại kết nối proxy</translation>
 <translation id="2391419135980381625">Phông chữ tiêu chuẩn</translation>
 <translation id="2391762656119864333">Thu hồi</translation>
@@ -5210,7 +5210,7 @@
 <translation id="8883847527783433352">Đồng bộ hóa với một tài khoản khác</translation>
 <translation id="8885197664446363138">Smart Lock không khả dụng</translation>
 <translation id="88870264962436283">Sử dụng Touch ID cho <ph name="APP_NAME" /></translation>
-<translation id="8888253246822647887">Ứng dụng của bạn sẽ mở khi nâng cấp xong. Quá trình nâng cấp có thể mất vài phút.</translation>
+<translation id="8888253246822647887">Ứng dụng sẽ mở khi nâng cấp xong. Quá trình nâng cấp có thể mất vài phút.</translation>
 <translation id="8888432776533519951">Màu:</translation>
 <translation id="8890516388109605451">Nguồn</translation>
 <translation id="8892168913673237979">Đã hoàn tất!</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_bn.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_bn.xtb
index 2b4ded5..d03d1da 100644
--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_bn.xtb
+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_bn.xtb
@@ -173,6 +173,7 @@
 <translation id="556024056938947818">Google Chrome পাসওয়ার্ডগুলি দেখানোর চেষ্টা করছে৷</translation>
 <translation id="5566025111015594046">Google Chrome (mDNS-In)</translation>
 <translation id="565744775970812598"><ph name="FILE_NAME" /> বিপজ্জনক হতে পারে, তাই Chrome এটিকে অবরুদ্ধ করেছে।</translation>
+<translation id="5686916850681061684">Google Chrome কাস্টমাইজ ও নিয়ন্ত্রণ করুন। একটি বিষয়ে আপনার নজর দেওয়া দরকার - বিস্তারিত বিবরণের জন্য ক্লিক করুন।</translation>
 <translation id="5715063361988620182">{SECONDS,plural, =1{Google Chrome ১ সেকেন্ডের মধ্যে রিস্টার্ট হবে}one{Google Chrome # সেকেন্ডের মধ্যে রিস্টার্ট হবে}other{Google Chrome # সেকেন্ডের মধ্যে রিস্টার্ট হবে}}</translation>
 <translation id="573759479754913123">Chrome OS সম্পর্কে </translation>
 <translation id="5774845247549698882">Chrome OS এই ভাষায় প্রদর্শিত হচ্ছে</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_da.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_da.xtb
index 929dec2..274e13f 100644
--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_da.xtb
+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_da.xtb
@@ -169,6 +169,7 @@
 <translation id="556024056938947818">Google Chrome forsøger at vise adgangskoder.</translation>
 <translation id="5566025111015594046">Google Chrome (mDNS-In)</translation>
 <translation id="565744775970812598"><ph name="FILE_NAME" /> kan være skadelig, så Chrome har blokeret den.</translation>
+<translation id="5686916850681061684">Tilpas og administrer Google Chrome. Noget kræver din opmærksomhed – klik for at få oplysninger.</translation>
 <translation id="5715063361988620182">{SECONDS,plural, =1{Google Chrome genstarter om 1 sekund}one{Google Chrome genstarter om # sekund}other{Google Chrome genstarter om # sekunder}}</translation>
 <translation id="573759479754913123">Om Chrome OS</translation>
 <translation id="5774845247549698882">Chrome OS vises på dette sprog</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_en-GB.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_en-GB.xtb
index 4789996..e375cd9 100644
--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_en-GB.xtb
+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_en-GB.xtb
@@ -177,6 +177,7 @@
 <translation id="556024056938947818">Google Chrome is trying to show passwords.</translation>
 <translation id="5566025111015594046">Google Chrome (mDNS-In)</translation>
 <translation id="565744775970812598"><ph name="FILE_NAME" /> may be dangerous, so Chrome has blocked it.</translation>
+<translation id="5686916850681061684">Customise and control Google Chrome. Something needs your attention – click for details.</translation>
 <translation id="5715063361988620182">{SECONDS,plural, =1{Google Chrome will restart in 1 second}other{Google Chrome will restart in # seconds}}</translation>
 <translation id="573759479754913123">About Chrome OS</translation>
 <translation id="5774845247549698882">Chrome OS is displayed in this language</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fil.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fil.xtb
index 0203241..4b3d1ed 100644
--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fil.xtb
+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fil.xtb
@@ -177,6 +177,7 @@
 <translation id="556024056938947818">Sinusubukan ng Google Chrome na magpakita ng mga password.</translation>
 <translation id="5566025111015594046">Google Chrome (mDNS-In)</translation>
 <translation id="565744775970812598">Maaaring mapanganib ang <ph name="FILE_NAME" />, kaya na-block ito ng Chrome.</translation>
+<translation id="5686916850681061684">I-customize at kontrolin ang Google Chrome. May kailangan kang pagtuunan ng pansin - mag-click para sa mga detalye.</translation>
 <translation id="5715063361988620182">{SECONDS,plural, =1{Magre-restart ang Google Chrome pagkalipas ng 1 segundo}one{Magre-restart ang Google Chrome pagkalipas ng # segundo}other{Magre-restart ang Google Chrome pagkalipas ng # na segundo}}</translation>
 <translation id="573759479754913123">Tungkol sa Chrome OS</translation>
 <translation id="5774845247549698882">Ipinapakita ang Chrome OS sa wikang ito</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_it.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_it.xtb
index d22bad6..5dc2678 100644
--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_it.xtb
+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_it.xtb
@@ -170,6 +170,7 @@
 <translation id="556024056938947818">Google Chrome sta cercando di visualizzare le password.</translation>
 <translation id="5566025111015594046">Google Chrome (mDNS-In)</translation>
 <translation id="565744775970812598"><ph name="FILE_NAME" /> potrebbe essere pericoloso, pertanto è stato bloccato da Chrome.</translation>
+<translation id="5686916850681061684">Personalizza e controlla Google Chrome. C'è qualcosa che richiede la tua attenzione. Fai clic per avere informazioni dettagliate.</translation>
 <translation id="5715063361988620182">{SECONDS,plural, =1{Google Chrome si riavvierà tra 1 secondo}other{Google Chrome si riavvierà tra # secondi}}</translation>
 <translation id="573759479754913123">Informazioni su Chrome OS</translation>
 <translation id="5774845247549698882">Chrome OS è visualizzato in questa lingua</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_lt.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_lt.xtb
index 59d0e7d..dc48914 100644
--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_lt.xtb
+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_lt.xtb
@@ -178,6 +178,7 @@
 <translation id="556024056938947818">„Google Chrome“ bando rodyti slaptažodžius.</translation>
 <translation id="5566025111015594046">„Google Chrome“ (mDNS-In)</translation>
 <translation id="565744775970812598">Failas „<ph name="FILE_NAME" />“ gali būti pavojingas, todėl „Chrome“ jį užblokavo.</translation>
+<translation id="5686916850681061684">Tinkinkite ir valdykite „Google Chrome“. Reikia atkreipti dėmesį – spustelėkite ir peržiūrėkite išsamią informaciją.</translation>
 <translation id="5715063361988620182">{SECONDS,plural, =1{„Google Chrome“ bus paleista iš naujo po 1 sekundės}one{„Google Chrome“ bus paleista iš naujo po # sekundės}few{„Google Chrome“ bus paleista iš naujo po # sekundžių}many{„Google Chrome“ bus paleista iš naujo po # sekundės}other{„Google Chrome“ bus paleista iš naujo po # sekundžių}}</translation>
 <translation id="573759479754913123">Apie „Chrome“ OS</translation>
 <translation id="5774845247549698882">„Chrome“ OS pateikiama šia kalba</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_te.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_te.xtb
index 97a4c6c..19b696e 100644
--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_te.xtb
+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_te.xtb
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="te">
-<translation id="1001534784610492198">ఇన్‌స్టాలర్ ఆర్కైవ్ పాడైంది లేదా చెల్లదు. దయచేసి Google Chromeను మళ్లీ డౌన్‌లోడ్ చేయ‌ండి.</translation>
+<translation id="1001534784610492198">ఇన్‌స్టాలర్ ఆర్కైవ్ పాడైంది లేదా చెల్లదు. దయచేసి Google Chromeను మ‌ళ్లీ డౌన్‌లోడ్ చేయండి.</translation>
 <translation id="102763973188675173">Google Chromeని అనుకూలీకరించండి మరియు నియంత్రించండి. అప్‌డేట్ అందుబాటులో ఉంది.</translation>
 <translation id="1035334672863811645">Chromeకు సైన్ ఇన్ చేయండి</translation>
 <translation id="1051826050538111504">మీ కంప్యూటర్‌లో మీ భద్రతకు హాని కలిగించే సాఫ్ట్‌వేర్‌ ఉంది. మీ బ్రౌజర్‌ని మళ్లీ సాధారణంగా పని చేసేలా చేయడానికి Chrome దానిని తీసివేసి, మీ సెట్టింగ్‌లను పునరుద్ధరించి, ఎక్స్‌టెన్షన్‌లను నిలిపివేయగలదు.</translation>
@@ -12,7 +12,7 @@
 <translation id="1142745911746664600">Chromeని అప్‌డేట్ చేయడం సాధ్యం కాదు</translation>
 <translation id="1154147086299354128">&amp;Chromeలో తెరువు</translation>
 <translation id="123620459398936149">Chrome OS మీ డేటాను సింక్ చేయలేకపోయింది. దయచేసి మీ సింక్ రహస్య పదబంధాన్ని అప్‌డేట్ చేయండి.</translation>
-<translation id="127345590676626841">Chrome స్వయంచాలకంగా నవీకరించబడుతుంది కనుక మీరు ఎల్లప్పుడూ తాజా సంస్కరణని కలిగి ఉంటారు. ఈ డౌన్‌లోడ్ పూర్తయినప్పుడు, Chrome పునఃప్రారంభించబడుతుంది మరియు మీరు మీ పనిని కొనసాగించవచ్చు.</translation>
+<translation id="127345590676626841">Chrome ఆటోమేటిక్‌గా అప్‌డేట్ చేయ‌బ‌డుతుంది. కనుక మీరు ఎల్లప్పుడూ తాజా వెర్ష‌న్‌ను కలిగి ఉంటారు. ఈ డౌన్‌లోడ్ పూర్తయినప్పుడు, Chrome పునఃప్రారంభించబడుతుంది. మీరు మీ పనిని కొనసాగించవచ్చు.</translation>
 <translation id="1302523850133262269">దయచేసి Chrome తాజా సిస్టమ్ నవీకరణలను ఇన్‌స్టాల్ చేస్తున్నప్పుడు వేచి ఉండండి.</translation>
 <translation id="1312676208694947750">{0,plural, =0{Chrome OS అప్‌డేట్ అందుబాటులో ఉంది}=1{Chrome OS అప్‌డేట్ అందుబాటులో ఉంది}other{# రోజులుగా Chrome OS అప్‌డేట్ అందుబాటులో ఉంది}}</translation>
 <translation id="137466361146087520">Google Chrome బీటా</translation>
@@ -29,7 +29,7 @@
 <translation id="1628000112320670027">Chromeతో సహాయం పొందండి</translation>
 <translation id="1662639173275167396"><ph name="BEGIN_LINK_LINUX_OSS" /> Linux (బీటా) <ph name="END_LINK_LINUX_OSS" /> లాగానే, Chrome OS కూడా అదనపు <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" /> ఓపెన్ సోర్స్ సాఫ్ట్‌వేర్‌ <ph name="END_LINK_CROS_OSS" />పై ఎంతగానో ఆధారపడుతుంది.</translation>
 <translation id="1674870198290878346">Chrome అజ్ఞా&amp;త విండోలో లింక్‌ని తెరువు</translation>
-<translation id="1682634494516646069">Google Chrome దీని డేటా డైరెక్టరీని చదవలేదు మరియు దీనిలో వ్రాయలేదు: <ph name="USER_DATA_DIRECTORY" /></translation>
+<translation id="1682634494516646069">Google Chrome దీని డేటా డైరెక్టరీని చదవలేదు మరియు దీనిలో రాయ‌లేదు: <ph name="USER_DATA_DIRECTORY" /></translation>
 <translation id="1698376642261615901">Google Chrome అనేది మెరుపు వేగంతో వెబ్‌పేజీలను మరియు యాప్‌లను అమలు చేసే వెబ్ బ్రౌజర్. ఇది వేగమైనది, స్థిరమైనది మరియు ఉపయోగించడానికి సులభమైంది. Google Chromeలో నిర్మితమైన మాల్వేర్ మరియు ఫిషింగ్ భద్రతతో మరింత సురక్షితంగా వెబ్‌ను బ్రౌజ్ చేయండి.</translation>
 <translation id="1718131156967340976"><ph name="SMALL_PRODUCT_LOGO" /> <ph name="BEGIN_BOLD" />Google Chrome<ph name="END_BOLD" />ని ఎంచుకోండి</translation>
 <translation id="1734234790201236882">Chrome ఈ పాస్‌వర్డ్‌ను మీ Google ఖాతాలో సేవ్ చేస్తుంది. మీరు దీనిని గుర్తుంచుకోవాల్సిన అవసరం లేదు.</translation>
@@ -49,7 +49,7 @@
 <translation id="2120620239521071941">ఇది ఈ పరికరం నుండి <ph name="ITEMS_COUNT" /> అంశాలను తొలగిస్తుంది. మీ డేటాను తర్వాత తిరిగి పొందడానికి, Chromeకి <ph name="USER_EMAIL" /> లాగా సైన్ ఇన్ చేయండి.</translation>
 <translation id="2123055963409958220"><ph name="BEGIN_LINK" />ప్రస్తుత సెట్టింగ్‌లను<ph name="END_LINK" /> నివేదించడం ద్వారా Chromeను మెరుగుపరచడంలో సహాయపడండి</translation>
 <translation id="216054706567564023">మీ ఫోన్‌లో Chromeను ఇన్‌స్టాల్ చేయండి. మేము మీ ఖాతా పునరుద్ధరణ ఫోన్ నంబర్‌కు SMS పంపుతాము.</translation>
-<translation id="2246246234298806438">అంతర్గత PDF వ్యూయర్ లేనప్పుడు Google Chrome ముద్రణ ప్రివ్యూను చూపించడం వీలుకాదు.</translation>
+<translation id="2246246234298806438">అంతర్గత PDF వ్యూవర్ లేనప్పుడు Google Chrome ముద్రణ ప్రివ్యూను చూపించదు.</translation>
 <translation id="2252923619938421629">ప్రస్తుత సెట్టింగ్‌లను నివేదించడం ద్వారా Google Chromeను మెరుగుపరచడంలో సహాయపడండి</translation>
 <translation id="225363235161345695">{0,plural, =1{ఒక గంటలో Chrome తిరిగి ప్రారంభించబడుతుంది}other{# గంటల్లో Chrome తిరిగి ప్రారంభించబడుతుంది}}</translation>
 <translation id="2286950485307333924">మీరు ఇప్పుడు Chromeకి సైన్ ఇన్ చేసారు</translation>
@@ -61,7 +61,7 @@
 
 ఏది ఏమైనా సైన్ ఇన్ చేస్తే బుక్‌మార్క్‌లు, చరిత్ర, ఇతర సెట్టింగ్‌ల వంటి Chrome సమాచారం <ph name="ACCOUNT_EMAIL_NEW" />కు విలీనం చేయబడుతుంది.</translation>
 <translation id="2348335408836342058">ఈ సైట్ కోసం మీ కెమెరా మరియు మైక్రోఫోన్‌ను యాక్సెస్ చేయడానికి Chromeకు అనుమతి అవసరం</translation>
-<translation id="2429317896000329049">మీ డొమైన్ కోసం సమకాలీకరణ అందుబాటులో లేనందున Google Chrome మీ డేటాను సమకాలీకరించలేకపోయింది.</translation>
+<translation id="2429317896000329049">మీ డొమైన్ కోసం సింక్‌ అందుబాటులో లేనందున Google Chrome మీ డేటాను సింక్ చేయ‌లేక‌పోయింది.</translation>
 <translation id="2467438592969358367">Google Chrome మీ పాస్‌వర్డ్‌లను ఎగుమతి చేయాలనుకుంటోంది. దీనిని అనుమతించడం కోసం మీ Windows పాస్‌వర్డ్‌ని టైప్ చేయండి.</translation>
 <translation id="2485422356828889247">అన్ఇన్‌స్టాల్ చేయి</translation>
 <translation id="2534507159460261402">Google Pay (Chromeకి కాపీ చేయబడింది)</translation>
@@ -87,15 +87,16 @@
 <translation id="3089968997497233615">Google Chrome యొక్క క్రొత్త సురక్షితమైన సంస్కరణ అందుబాటులో ఉంది.</translation>
 <translation id="3149510190863420837">Chrome యాప్‌లు</translation>
 <translation id="3180085900771989961">మీ నిర్వాహకులు తప్పనిసరిగా మిమ్మల్ని Chrome నుండి తీసివేసి, తిరిగి జోడించాలి.</translation>
-<translation id="3251381707915721925"><ph name="NEW_PROFILE_NAME" /> వీక్షించగల వెబ్‌సైట్‌లను సెట్ చేయడానికి, మీరు <ph name="BEGIN_LINK_1" /><ph name="DISPLAY_LINK" /><ph name="END_LINK_1" />ని సందర్శించడం ద్వారా పరిమితులు మరియు సెట్టింగ్‌లను కాన్ఫిగర్ చేయవచ్చు. మీరు డిఫాల్ట్ సెట్టింగ్‌లను మార్చకపోతే, <ph name="NEW_PROFILE_NAME" /> వెబ్‌లో అన్నీ బ్రౌజ్ చేయగలరు. 
-<ph name="NEW_PROFILE_NAME" />ని మీ ఖాతా యాక్సెస్‌ చేయనీయకుండా నిరోధించడానికి, మీరు Chromeను ఉపయోగించనప్పుడు మీ ప్రొపైల్‌ను లాక్ చేసి ఉంచేట్లు చూసుకోండి. దీన్ని చేయడానికి, బ్రౌజర్ ఎగువ కుడి మూలన ఉన్న మీ ప్రొఫైల్ పేరును క్లిక్ చేసి, ఆపై "నిష్క్రమించి, చైల్డ్ లాక్ చేయి" ఎంపికను ఎంచుకోండి.
+<translation id="3251381707915721925"><ph name="NEW_PROFILE_NAME" /> వీక్షించగల వెబ్‌సైట్‌లను సెట్ చేయడానికి, మీరు <ph name="BEGIN_LINK_1" /><ph name="DISPLAY_LINK" /><ph name="END_LINK_1" />ను సందర్శించడం ద్వారా పరిమితులు మరియు సెట్టింగ్‌లను కాన్ఫిగర్ చేయవచ్చు. మీరు డిఫాల్ట్ సెట్టింగ్‌లను మార్చకపోతే, <ph name="NEW_PROFILE_NAME" /> వెబ్‌లో అన్నింటినీ బ్రౌజ్ చేయగలరు.
+
+<ph name="NEW_PROFILE_NAME" /> మీ ఖాతాnu యాక్సెస్ చేయనీయకుండా నిరోధించడానికి, మీరు Chromeను ఉపయోగించనప్పుడు మీ ప్రొఫైల్‌ను లాక్ చేసి ఉంచేట్లు చూసుకోండి. దీనిని చేయడానికి, బ్రౌజర్ ఎగువ కుడి మూలన ఉన్న మీ ప్రొఫైల్ పేరును క్లిక్ చేసి, ఆపై "నిష్క్రమించి, చైల్డ్ లాక్ చేయి" ఎంపికను ఎంచుకోండి.
 <ph name="BEGIN_LINK_2" />మరింత తెలుసుకోండి<ph name="END_LINK_2" />
 
-దయచేసి తదుపరి సూచనల కోసం <ph name="ACCOUNT_EMAIL" />లో మీ ఇమెయిల్‌ను చూడండి.</translation>
+తర్వాతి సూచనల కోసం, దయచేసి <ph name="ACCOUNT_EMAIL" /> వద్ద మీ ఇమెయిల్‌ను తనిఖీ చేయండి.</translation>
 <translation id="3282568296779691940">Chromeకు సైన్ ఇన్ చేయండి</translation>
 <translation id="3360895254066713204">Chrome సహాయకారుడు</translation>
 <translation id="3395323229510056640">Chrome OSతో సహాయాన్ని పొందండి</translation>
-<translation id="3396977131400919238">ఇన్‌స్టాలేషన్ సమయంలో ఒక ఆపరేటింగ్ సిస్టమ్ ఎర్రర్ ఏర్పడింది. దయచేసి Google Chromeను మళ్ళీ డౌన్‌లోడ్ చేయండి.</translation>
+<translation id="3396977131400919238">ఇన‌స్ట‌లేష‌న్‌ సమయంలో ఒక ఆపరేటింగ్ సిస్టమ్ ఎర్ర‌ర్‌ ఏర్పడింది. దయచేసి Google Chromeను మ‌ళ్లీ డౌన్‌లోడ్ చేయండి.</translation>
 <translation id="3398288718845740432">Chrome మెనూలో దాచండి</translation>
 <translation id="3451115285585441894">Chromeకు జోడిస్తోంది...</translation>
 <translation id="345171907106878721">Chromeకు మిమ్మల్ని జోడించుకోండి</translation>
@@ -119,8 +120,8 @@
 <translation id="4050175100176540509">ముఖ్యమైన భద్రతా మెరుగుదలలు మరియు కొత్త లక్షణాలు తాజా సంస్కరణలో అందుబాటులో ఉన్నాయి.</translation>
 <translation id="4053720452172726777">Google Chromeను అనుకూలీకరించండి మరియు నియంత్రించండి</translation>
 <translation id="4143243756087420366">Chrome పేరు మరియు చిత్రం</translation>
-<translation id="4147555960264124640">మీరు నిర్వహించబడే ఖాతాతో సైన్ ఇన్ చేస్తున్నారు మరియు దీని నిర్వాహకునికి మీ Google Chrome ప్రొఫైల్‌పై నియంత్రణను అందిస్తున్నారు. మీ యాప్‌లను, బుక్‌మార్క్‌లు, చరిత్ర, పాస్‌వర్డ్‌లు మరియు ఇతర సెట్టింగ్‌ల వంటి మీ Chrome డేటా శాశ్వతంగా <ph name="USER_NAME" />కు అనుబంధించబడుతుంది. మీరు Google ఖాతాల డాష్‌బోర్డ్ ద్వారా ఈ డేటాను తొలగించవచ్చు, కానీ ఈ డేటాను మరో ఖాతాతో అనుబంధించలేరు. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
-<translation id="4149882025268051530">ఆర్కైవ్‌ను విస్తరించడంలో ఇన్‌స్టాలర్ విఫలమైంది. దయచేసి Google Chromeను మళ్లీ డౌన్‌లోడ్ చేయండి.</translation>
+<translation id="4147555960264124640">మీరు నిర్వహించబడే ఖాతాతో సైన్ ఇన్ చేస్తున్నారు మరియు దీని నిర్వాహకునికి మీ Google Chrome ప్రొఫైల్‌పై నియంత్రణను అందిస్తున్నారు. మీ యాప్‌లు, బుక్‌మార్క్‌లు, చరిత్ర, పాస్‌వర్డ్‌లు మరియు ఇతర సెట్టింగ్‌ల వంటి మీ Chrome డేటా శాశ్వతంగా <ph name="USER_NAME" />కు అనుబంధించబడుతుంది. మీరు Google ఖాతాల డాష్‌బోర్డ్ ద్వారా ఈ డేటాను తొలగించవచ్చు, కానీ ఈ డేటాను మరో ఖాతాతో అనుబంధించలేరు. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="4149882025268051530">ఆర్కైవ్‌ను విస్తరించడంలో ఇన్‌స్టాలర్ విఫలమైంది. దయచేసి Google Chromeను మ‌ళ్లీ డౌన్‌లోడ్ చేయండి.</translation>
 <translation id="424864128008805179">Chrome నుండి సైన్ అవుట్ చేయాలా?</translation>
 <translation id="4251615635259297716">మీ Chrome డేటాను ఈ ఖాతాకు జోడించాలా?</translation>
 <translation id="4251625577313994583">మీ iPhoneలో Chromeని పొందండి</translation>
@@ -156,7 +157,7 @@
 <translation id="5090044601776247154">Google Chrome 70తో మొదలు పెట్టి, తర్వాతి వెర్షన్‌లలో పర్యవేక్షించబడే వినియోగదారు ప్రొఫైల్‌లు ఇకపై అందుబాటులో ఉండవు.</translation>
 <translation id="5132929315877954718">Google Chrome కోసం గొప్ప అనువర్తనాలు, ఆటలు, పొడిగింపులు మరియు థీమ్‌లను కనుగొనండి.</translation>
 <translation id="5166975452760862670">Google Chrome ఈ భాషలో ప్రదర్శించబడుతోంది</translation>
-<translation id="5170938038195470297">మీ ప్రొఫైల్ ఉపయోగించబడదు ఎందుకంటే ఇది ఒక క్రొత్త Google Chrome వెర్షన్ నుండి తీసుకోబడింది. కొన్ని లక్షణాలు అందుబాటులో ఉండకపోవచ్చు. దయచేసి వేరొక ప్రొఫైల్ డైరెక్టరీని పేర్కొనండి లేదా Chrome యొక్క క్రొత్త వెర్షన్ను ఉపయోగించండి.</translation>
+<translation id="5170938038195470297">మీ ప్రొఫైల్‌ను ఉపయోగించడం వీలు కాదు, ఎందుకంటే ఇది ఒక కొత్త Google Chrome వెర్షన్ నుండి తీసుకోబడింది. కొన్ని ఫీచర్‌లు అందుబాటులో ఉండకపోవచ్చు. దయచేసి వేరొక ప్రొఫైల్ డైరెక్టరీని పేర్కొనండి లేదా Chrome యొక్క కొత్త వెర్షన్‌ను ఉపయోగించండి.</translation>
 <translation id="5193136243808726294">Google Chrome OS ఈ పేజీని తెరవలేదు.</translation>
 <translation id="5204098752394657250">Google Chrome <ph name="TERMS_OF_SERVICE_LINK" />సేవా నిబంధనలు<ph name="END_TERMS_OF_SERVICE_LINK" /></translation>
 <translation id="5251420635869119124">అతిథులు ఎటువంటి చరిత్రను వదలకుండానే Chromeను ఉపయోగించవచ్చు.</translation>
@@ -212,13 +213,13 @@
 <translation id="7098166902387133879">Google Chrome మీ మైక్రోఫోన్‌ని ఉపయోగిస్తోంది.</translation>
 <translation id="7106741999175697885">విధి నిర్వాహకుడు - Google Chrome</translation>
 <translation id="7164397146364144019">సంభావ్య భద్రతాపరమైన దాడులకు సంబంధించిన వివరాలను Googleకి స్వయంచాలకంగా నివేదించడం ద్వారా Chrome‌ని సురక్షితంగా మరియు సులభంగా ఉపయోగించదగినదిగా చేయడంలో మీ సహాయం అందించవచ్చు.</translation>
-<translation id="7242029209006116544">మీరు నిర్వహించబడే ఖాతాతో సైన్ ఇన్ చేస్తున్నారు మరియు దీని నిర్వాహకునికి మీ Google Chrome ప్రొఫైల్‌పై నియంత్రణను అందిస్తున్నారు. మీ యాప్‌లు, బుక్‌మార్క్‌లు, చరిత్ర, పాస్‌వర్డ్‌లు మరియు ఇతర సెట్టింగ్‌ల వంటి మీ Chrome డేటా శాశ్వతంగా <ph name="USER_NAME" />కు అనుబంధించబడుతుంది. మీరు Google ఖాతాల డాష్‌బోర్డ్ ద్వారా ఈ డేటాను తొలగించవచ్చు, కానీ ఈ డేటాను మరో ఖాతాతో అనుబంధించలేరు. మీరు ప్రస్తుతం ఉన్న మీ Chrome డేటాను వేరుగా ఉంచడానికి ఐచ్ఛికంగా క్రొత్త ప్రొఫైల్‌ను సృష్టించవచ్చు. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="7242029209006116544">మీరు నిర్వహించబడే ఖాతాతో సైన్ ఇన్ చేస్తున్నారు మరియు దీని నిర్వాహకునికి మీ Google Chrome ప్రొఫైల్‌పై నియంత్రణను అందిస్తున్నారు. మీ యాప్‌లు, బుక్‌మార్క్‌లు, చరిత్ర, పాస్‌వర్డ్‌లు మరియు ఇతర సెట్టింగ్‌ల వంటి మీ Chrome డేటా శాశ్వతంగా <ph name="USER_NAME" />కు అనుబంధించబడుతుంది. మీరు Google ఖాతాల డాష్‌బోర్డ్ ద్వారా ఈ డేటాను తొలగించవచ్చు, కానీ ఈ డేటాను మరో ఖాతాతో అనుబంధించలేరు. మీరు ప్రస్తుతం ఉన్న మీ Chrome డేటాను వేరుగా ఉంచడానికి ఐచ్ఛికంగా కొత్త ప్రొఫైల్‌ను సృష్టించవచ్చు. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
 <translation id="7296210096911315575">ముఖ్యమైన వినియోగ, భద్రతా సమాచారం</translation>
 <translation id="7308322188646931570">ఫైల్‌లను డౌన్‌లోడ్ చేయడానికి Chromeకు నిల్వ యాక్సెస్ అవసరం</translation>
 <translation id="7339898014177206373">కొత్త విండో</translation>
 <translation id="7398801000654795464">మీరు <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />గా Chromeకు సైన్ ఇన్ చేసారు. మళ్లీ సైన్ ఇన్ చేయడానికి దయచేసి ఇదే ఖాతాను ఉపయోగించండి.</translation>
 <translation id="7408085963519505752">Chrome OS నిబంధనలు</translation>
-<translation id="7419046106786626209">మీ డొమైన్ కోసం సమకాలీకరణ అందుబాటులో లేనందున Chrome OS మీ డేటాను సమకాలీకరించలేకపోయింది.</translation>
+<translation id="7419046106786626209">మీ డొమైన్ కోసం సింక్‌ అందుబాటులో లేనందున Chrome OS మీ డేటాను సింక్ చేయ‌లేక‌పోయింది.</translation>
 <translation id="7459554271817304652">వెబ్‌కు మీ వ్యక్తిగతీకరించి బ్రౌజర్ ఫీచర్‌లను సేవ్ చేయడానికి మరియు ఏదైనా కంప్యూటర్‌లోని Google Chrome నుండి అయినా వాటిని యాక్సెస్ చేయడానికి సమకాలీకరణని సెటప్ చేయండి.</translation>
 <translation id="7473136999113284234">Chrome స్వయంచాలకంగా నవీకరించబడుతుంది కనుక మీరు ఎల్లప్పుడూ తాజా సంస్కరణను కలిగి ఉంటారు.</translation>
 <translation id="7486227612705979895">చిరునామా బార్‌లో సూచనలను చేయడానికి Chrome మీ డిస్క్‌ను యాక్సెస్ చేస్తుంది</translation>
@@ -229,12 +230,12 @@
 <translation id="7592736734348559088">మీ ఖాతా సైన్-ఇన్ వివరాల గడువు ముగిసినందున Google Chrome మీ డేటాను సమకాలీకరించలేకపోయింది.</translation>
 <translation id="7626032353295482388">Chromeకు స్వాగతం</translation>
 <translation id="7651907282515937834">Chrome ఎంటర్‌ప్రైజ్ లోగో</translation>
-<translation id="7747138024166251722">ఇన్‌స్టాలర్ ఒక తాత్కాలిక డైరక్టరీని సృష్టించలేకపోయింది. సాఫ్ట్‌వేర్‌ను ఇన్‌స్టాల్ చేయడానికి దయచేసి డిస్క్‌కు సంబంధించి నిల్వ, అనుమతిని తనిఖీ చేయండి.</translation>
+<translation id="7747138024166251722">ఇన్‌స్టాలర్ ఒక తాత్కాలిక డైరక్టరీని సృష్టించలేకపోయింది. సాఫ్ట్‌వేర్‌ను ఇన్‌స్టాల్ చేయడానికి దయచేసి ఖాళీ డిస్క్ స్థలం, అనుమతిని తనిఖీ చేయండి.</translation>
 <translation id="7761834446675418963">Chromeను తెరిచి, బ్రౌజింగ్‌ను ప్రారంభించడానికి మీ పేరును క్లిక్ చేయండి.</translation>
 <translation id="7781002470561365167">Google Chrome యొక్క క్రొత్త సంస్కరణ ఇప్పుడు అందుబాటులో ఉంది.</translation>
-<translation id="7787950393032327779">ప్రొఫైల్‌ని మరొక కంప్యూటర్ (<ph name="HOST_NAME" />)లో మరో Google Chrome ప్రాసెస్ (<ph name="PROCESS_ID" />) ఉపయోగిస్తున్నట్లు కనిపిస్తోంది.  Chrome ప్రొఫైల్‌ని లాక్ చేసినందున అది పాడవదు. ఈ ప్రొఫైల్‌ని వేరే ఇతర ప్రాసెస్‌లు ఏవీ ఉపయోగించడం లేదని మీకు ఖచ్చితంగా తెలిస్తే, మీరు ప్రొఫైల్‌ని అన్‌లాక్ చేసి Chromeని మళ్లీ లాంచ్ చేయవచ్చు.</translation>
+<translation id="7787950393032327779">ఈ ప్రొఫైల్‌ను మరొక కంప్యూటర్ (<ph name="HOST_NAME" />)లో మరో Google Chrome ప్రాసెస్ (<ph name="PROCESS_ID" />) ఉపయోగిస్తున్నట్లు కనిపిస్తోంది. ఆ ప్రొఫైల్ పాడవకూడదనే ఉద్దేశ్యంతో Chrome దానిని లాక్ చేసింది. ఈ ప్రొఫైల్‌ను వేరే ఇతర ప్రాసెస్‌లు ఏవీ ఉపయోగించడం లేదని మీకు ఖచ్చితంగా తెలిస్తే, మీరు ప్రొఫైల్‌ను అన్‌లాక్ చేసి Chromeను మళ్లీ లాంచ్ చేయవచ్చు.</translation>
 <translation id="7808348361785373670">Chrome నుండి తీసివేయి...</translation>
-<translation id="7825851276765848807">పేర్కొనబడని ఎర్రర్ కారణంగా ఇన్‌స్టాలేషన్ విఫలమైంది. దయచేసి Google Chromeను మళ్ళీ డౌన్‌లోడ్ చేయండి.</translation>
+<translation id="7825851276765848807">నిర్దిష్టంగా తెలియ‌ని ఎర్ర‌ర్‌ కారణంగా ఇన్‌స్ట‌లేష‌న్‌ విఫలమైంది. దయచేసి Google Chromeను మ‌ళ్లీ డౌన్‌లోడ్ చేయండి.</translation>
 <translation id="7855730255114109580">Google Chrome తాజాగా ఉంది</translation>
 <translation id="7888186132678118370">Chromeని మీ విధి పట్టీకి పిన్ చేయండి</translation>
 <translation id="7890208801193284374">మీరు కంప్యూటర్‌ను షేర్ చేస్తే, స్నేహితులు మరియు కుటుంబ సభ్యులు విడివిడిగా బ్రౌజ్ చేయవచ్చు మరియు Chromeను వారికి నచ్చిన రీతిలో సెటప్ చేసుకోవచ్చు.</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_th.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_th.xtb
index 0405761..a6de901 100644
--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_th.xtb
+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_th.xtb
@@ -170,6 +170,7 @@
 <translation id="556024056938947818">Google Chrome กำลังพยายามแสดงรหัสผ่าน</translation>
 <translation id="5566025111015594046">Google Chrome (mDNS-In)</translation>
 <translation id="565744775970812598"><ph name="FILE_NAME" /> อาจเป็นอันตราย Chrome จึงบล็อกไว้</translation>
+<translation id="5686916850681061684">ปรับแต่งและควบคุม Google Chrome มีสิ่งที่คุณจำเป็นต้องทราบ โปรดคลิกเพื่อดูรายละเอียด</translation>
 <translation id="5715063361988620182">{SECONDS,plural, =1{Google Chrome จะรีสตาร์ทใน 1 วินาที}other{Google Chrome จะรีสตาร์ทใน # วินาที}}</translation>
 <translation id="573759479754913123">เกี่ยวกับ Chrome OS</translation>
 <translation id="5774845247549698882">Chrome OS แสดงในภาษานี้</translation>
diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_da.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_da.xtb
index c59b7e44..0282af9e 100644
--- a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_da.xtb
+++ b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_da.xtb
@@ -281,7 +281,7 @@
 <translation id="3299925995433437805">Intet næste besøgte link.</translation>
 <translation id="3300348286427369683">Understøttelse af RTF. ChromeVox understøtter nu RTF-felter, bl.a. hoppekommandoer, markørstyring til brailletekst, valg og meget mere.</translation>
 <translation id="3307886118343381874">Gå til slutningen af ​​tabellen</translation>
-<translation id="3311969765485641742">Tryk på Alt+Shift+A for at gennemse notifikationer</translation>
+<translation id="3311969765485641742">Tryk på Alt+Shift+A for at gennemse underretninger</translation>
 <translation id="3312997241656799641">Næste besøgte link</translation>
 <translation id="3313245066383501820">Ændringstasten til ChromeVox</translation>
 <translation id="3317212938060708859">En skydeknap</translation>
diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_pl.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_pl.xtb
index 509247a..cc138aa 100644
--- a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_pl.xtb
+++ b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_pl.xtb
@@ -937,7 +937,7 @@
 <translation id="8153880621934657047">Poza tabelą.</translation>
 <translation id="817440585505441544">{COUNT,plural, =1{podkreślenie}few{# znaki podkreślenia}many{# znaków podkreślenia}other{# underscores}}</translation>
 <translation id="8179976553408161302">Enter</translation>
-<translation id="8183813379996435469">Automatycznie wykrywaj i zmieniaj język ChromeVoxa.</translation>
+<translation id="8183813379996435469">Automatycznie wykrywaj i zmieniaj język ChromeVoksa.</translation>
 <translation id="8184828902145951186">wiersz</translation>
 <translation id="8186185314313222077">przełącz pełny ekran</translation>
 <translation id="8199231515320852133">Przeczytaj nagłówki bieżącej komórki</translation>
diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_te.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_te.xtb
index 21fb8f6..369ad81 100644
--- a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_te.xtb
+++ b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_te.xtb
@@ -11,7 +11,7 @@
 <translation id="1025074108959230262">స్టిక్కీ మోడ్ నిలిపివేయబడింది</translation>
 <translation id="1031961866430398710">తర్వాత</translation>
 <translation id="1038643060055067718">పంక్తులు:</translation>
-<translation id="1038795173450935438">పేజీలోని అంశాల మధ్య ముందుకు వెళ్లడానికి, శోధన + కుడివైపు బాణాన్ని లేదా వెనుకకు వెళ్లడానికి శోధన + ఎడమవైపు బాణాన్ని నొక్కండి. తర్వాతి పంక్తికి వెళ్లడానికి, శోధన + కిందివైపు బాణాన్ని నొక్కండి. మునుపటి పంక్తికి వెళ్లడానికి, శోధన + ఎగువవైపు బాణాన్ని ఉపయోగించండి. మీరు క్లిక్ చేయాలనుకునే అంశానికి చేరుకున్నప్పుడు, శోధన + స్పేస్‌ను క్లిక్ చేయండి.</translation>
+<translation id="1038795173450935438">పేజీలోని అంశాల మధ్య ముందుకు వెళ్లడానికి, శోధన + కుడివైపు బాణాన్ని లేదా వెనుకకు వెళ్లడానికి శోధన + ఎడమవైపు బాణాన్ని నొక్కండి. తర్వాతి పంక్తికి వెళ్లడానికి, శోధన + కిందివైపు బాణాన్ని నొక్కండి. మునుపటి పంక్తికి వెళ్లడానికి, శోధన + ఎగువవైపు బాణాన్ని ఉపయోగించండి. మీరు క్లిక్ చేయాలనుకునే అంశానికి చేరుకున్నప్పుడు, శోధన + స్పేస్‌ను నొక్కండి.</translation>
 <translation id="1044777062731150180">ముఖ్య శీర్షికలు లేవు</translation>
 <translation id="106222400312645156">rwhdr</translation>
 <translation id="1065552602950927991">ఇన్‌పుట్ చెల్లదు</translation>
@@ -208,7 +208,7 @@
 <translation id="2800780099804980316">మునుపటి స్థాయి 1 శీర్షిక లేదు.</translation>
 <translation id="280499067616661124">ChromeVox శోధన పేజీ</translation>
 <translation id="2808001342598757276">స్క్రీన్‌ను కాంతివంతంగా చేస్తుంది</translation>
-<translation id="2811019999044652585">స్క్రీన్‌పై ఉండే టూల్ బార్‌లు లేదా సిస్టమ్ ట్రే వంటి మిగిలిన అంశాలకు వెళ్లడానికి, Control+ఫార్వర్డ్ బటన్‌ను నొక్కండి. Chromebookలో, ఫార్వర్డ్ కీ అనేది 2 సంఖ్య కీకి ఎగువన ఉంటుంది.</translation>
+<translation id="2811019999044652585">స్క్రీన్‌పై ఉండే సాధనాల బార్‌లు లేదా సిస్టమ్ ట్రే వంటి మిగిలిన అంశాలకు వెళ్లడానికి, Control+ఫార్వర్డ్ బటన్‌ను నొక్కండి. Chromebookలో, ఫార్వర్డ్ కీ అనేది 2 సంఖ్య కీకి ఎగువన ఉంటుంది.</translation>
 <translation id="2811204574343810641">అడ్డు వరుస</translation>
 <translation id="2816654101880605877">తరువాత స్లయిడర్ లేదు.</translation>
 <translation id="2841013758207633010">సమయం</translation>
@@ -376,7 +376,7 @@
 <translation id="4158704014418536539">కేస్ ఆధారితం.</translation>
 <translation id="4161663686871496107">ChromeVox చదివి వినిపించే అభిప్రాయం సిద్ధంగా ఉంది</translation>
 <translation id="4166192625054637755">సబ్‌స్క్రిప్ట్ ముగింపు</translation>
-<translation id="4173994908659439270">తర్వాత సవరించగల వచనం ఫీల్డ్ లేదు.</translation>
+<translation id="4173994908659439270">సవరించగల వచన ఫీల్డ్ ఏదీ తర్వాత లేదు.</translation>
 <translation id="4176463684765177261">ఆపివేయబడింది</translation>
 <translation id="4187322598335821254">పంక్తుల వారీగా వెళ్లడం కోసం ఎగువకు లేదా దిగువకు స్వైప్ చేయండి</translation>
 <translation id="4188530942454211480">మునుపటి వాక్యం</translation>
@@ -513,7 +513,7 @@
 <translation id="5158275234811857234">ముఖచిత్రం</translation>
 <translation id="517143700877085897">, ఎంపిక తీసివేయబడింది</translation>
 <translation id="5183440668879371625">బ్రెయిలీ మునుపటి పంక్తి</translation>
-<translation id="5184944171021383281">తదుపరి ఫారమ్ ఫీల్డ్ లేదు.</translation>
+<translation id="5184944171021383281">తర్వాతి ఫారమ్ ఫీల్డ్ లేదు.</translation>
 <translation id="5189244881767082992">పంక్తి</translation>
 <translation id="5203930734796605961"><ph name="KEY" /> ఇప్పటికే ఆదేశానికి కేటాయించబడింది.</translation>
 <translation id="5205493599117157272"><ph name="TYPE" /> జాబితా.</translation>
@@ -726,10 +726,10 @@
 <translation id="7031651751836475482">lstitm</translation>
 <translation id="7037042857287298941">మునుపటి జాబితా</translation>
 <translation id="7041173719775863268">ఎంపికను ముగించండి</translation>
-<translation id="7048792632163898198">ఈ వాక్యం తర్వాతన అందించిన కొన్ని షార్ట్‌కట్‌లు ChromeVox ఆదేశాలు కావు, అయినప్పటికీ Chrome నుండి అత్యధిక ప్రయోజనాలు పొందడంలో అవి చాలా ఉపయోగకరంగా ఉంటాయి.
+<translation id="7048792632163898198">ఈ వాక్యం తర్వాత అందించిన కొన్ని షార్ట్‌కట్‌లు ChromeVox ఆదేశాలు కావు, అయినప్పటికీ Chrome నుండి అత్యధిక ప్రయోజనాలు పొందడంలో అవి చాలా ఉపయోగకరంగా ఉంటాయి.
 బటన్‌లు మరియు లింక్‌ల వంటి చర్య చేయదగిన అంశాలను ముందుకు నావిగేట్ చేయడానికి, Tab కీని నొక్కండి. వెనుకకు నావిగేట్ చేయడానికి, Shift+Tabని నొక్కండి. 
-ఓమ్నిపెట్టెగా కూడా పిలువబడే Chrome బ్రౌజర్ చిరునామా పెట్టెలోకి ప్రవేశించడానికి, Control + Lని నొక్కండి. 
-ఆటోమేటిక్‌గా కొత్త ట్యాబ్‍‍ను తెరిచి, దాని వద్దకు వెళ్లడానికి Control+Tని నొక్కండి. మీ కర్సర్ ఓమ్నిపెట్టెలో ఉంటుంది. 
+ఓమ్నిబాక్స్‌గా కూడా పిలువబడే Chrome బ్రౌజర్ చిరునామా పెట్టెలోకి ప్రవేశించడానికి, Control + Lని నొక్కండి. 
+ఆటోమేటిక్‌గా కొత్త ట్యాబ్‍‍ను తెరిచి, దాని వద్దకు వెళ్లడానికి Control+Tని నొక్కండి. మీ కర్సర్ ఓమ్నిబాక్స్‌లో ఉంటుంది. 
 ట్యాబ్‌ను మూసివేయడానికి, Control+Wని నొక్కండి. 
 తెరిచిన ట్యాబ్‌లలో ముందుకు వెళ్లడానికి, Control+Tabని ఉపయోగించండి. 
 Chrome బ్రౌజర్ మెనూను తెరవడానికి, Alt+Fని నొక్కండి.</translation>
@@ -947,7 +947,7 @@
 <translation id="826825447994856889">పరిచయం</translation>
 <translation id="8276439074553447000">మునుపటి ఫోకస్ చేయగల అంశానికి వెళ్లండి</translation>
 <translation id="8278417001922463147">మునుపటి కథనం లేదు.</translation>
-<translation id="8283603667300770666">తదుపరి ఫారమ్ ఫీల్డ్</translation>
+<translation id="8283603667300770666">తర్వాతి ఫారమ్ ఫీల్డ్</translation>
 <translation id="831207808878314375">నిర్వచనం</translation>
 <translation id="8313653172105209786">dir</translation>
 <translation id="8344569602005188545">గంటలు</translation>
diff --git a/components/embedder_support/android/java/strings/translations/web_contents_delegate_android_strings_sr.xtb b/components/embedder_support/android/java/strings/translations/web_contents_delegate_android_strings_sr.xtb
index b1b1b6e8..3f6e575 100644
--- a/components/embedder_support/android/java/strings/translations/web_contents_delegate_android_strings_sr.xtb
+++ b/components/embedder_support/android/java/strings/translations/web_contents_delegate_android_strings_sr.xtb
@@ -8,7 +8,7 @@
 <translation id="4115378294792113321">Циклама</translation>
 <translation id="5901630391730855834">Жута</translation>
 <translation id="6017514345406065928">Зелена</translation>
-<translation id="6042308850641462728">Више</translation>
+<translation id="6042308850641462728">Још</translation>
 <translation id="6727102863431372879">Постави</translation>
 <translation id="7535087603100972091">Вредност</translation>
 <translation id="7569983096843329377">Црна</translation>
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_bn.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_bn.xtb
index 5ea7027..72dd9c4 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_bn.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_bn.xtb
@@ -147,6 +147,7 @@
 <translation id="1243570869342663665">SafeSites ব্যবহার করে প্রাপ্তবয়স্কদের কন্টেন্ট ফিল্টার করুন।</translation>
 <translation id="1257550411839719984">ডিফল্ট ডাউনলোড ডিরেক্টরি সেট করুন</translation>
 <translation id="1265053460044691532">SAML এর মাধ্যমে একজন যাচাইকৃত ব্যবহারকারী অফলাইনে লগ ইন করতে পারেন, যার জন্য সময় সীমিত করুন।</translation>
+<translation id="1290634681382861275">ইউএসবি, ব্লুটুথ, নীতি রিফ্রেশ, ডেভেলপার মোড ইত্যাদি সহ বিভিন্ন সেটিংস নিয়ন্ত্রণ করে।</translation>
 <translation id="1291880496936992484">সতর্কতা: ভার্সন 52 (সেপ্টেম্বর ২০১৬ এর কাছাকাছি) এর পরে <ph name="PRODUCT_NAME" /> থেকে RC4 সম্পূর্ণভাবে সরিয়ে ফেলা হবে এবং তখন এই নীতি কাজ করবে না।
 
      এই নীতিটি সেট না করা হলে, বা ফলসে সেট করা থাকলে, TLS-এ RC4 সাইফার স্যুট চালু করা হবে না। অন্যথায়, এটি একটি পুরোনো সার্ভারের সাথে মানানসই করার জন্য ট্রুতে সেট করা যেতে পারে। এটি একটি অস্থায়ী সমাধান এবং সার্ভারটি আবার কনফিগার করা উচিত।</translation>
@@ -155,6 +156,7 @@
 <translation id="1307415922184340052">প্রতি ডকুমেন্ট প্রিন্ট করার সময় ব্যবহারকারীর এবং ফাইলের নাম স্থানীয় প্রিন্টারে পাঠান। ডিফল্ট পাঠানো যাবে না।</translation>
 <translation id="1307454923744766368">উৎস অথবা হোস্টনেম প্যাটার্ন যার জন্য অনিরাপদ উৎসের
       নিরাপত্তা সীমাবদ্ধতাগুলি প্রযোজ্য হবে না</translation>
+<translation id="1312799700549720683">ডিসপ্লে সেটিংস নিয়ন্ত্রণ করে।</translation>
 <translation id="1313457536529613143">স্ক্রিন অনুজ্বল হওয়ার পরে অথবা স্ক্রিন বন্ধ হয়ে যাওয়ার সাথেসাথেই যখন ব্যবহারকারীর অ্যাক্টিভিটি নিরীক্ষণ করা হয় তখন যার দ্বারা স্ক্রিনের অনুজ্বলতার বিলম্বকে পরিমাপ করা হয় তার শতাংশ নির্দিষ্ট করে৷
 
           এই নীতিটি সেট করা থাকলে, স্ক্রিন অনুজ্বল হওয়ার পরে অথবা স্ক্রিন বন্ধ হয়ে যাওয়ার সাথেসাথেই যখন ব্যবহারকারীর অ্যাক্টিভিটি নিরীক্ষণ করা হয় তখন যার দ্বারা স্ক্রিনের অনুজ্বলতার বিলম্বকে পরিমাপ করা হয় তার শতাংশ নির্দিষ্ট করে৷ যখন অনুজ্বলতার বিলম্ব স্কেল করা হয়, তখন যেভাবে মূলত করা হয়েছিল সেভাবে অনুজ্বলতা বিলম্ব থেকে একই সময়কাল বজায় রাখতে স্ক্রিনের উজ্জ্বলতা হ্রাস, স্ক্রিন বন্ধ এবং স্ক্রিন লকের বিলম্বগুলিকে সামঞ্জস্য করা হয়৷
@@ -394,6 +396,7 @@
       "ট্রু" হিসেবে সেট করা থাকলে অথবা কোনও কিছুতে সেট না করে ছেড়ে দেওয়া থাকলে, পরিসংখ্যানের বিষয়ে জানানো হবে।</translation>
 <translation id="1843117931376765605">ব্যবহারকারীর নীতির রিফ্রেশ হার</translation>
 <translation id="1844620919405873871">দ্রুত আনলক সম্পর্কিত নীতিগুলি কনফিগার করে।</translation>
+<translation id="1845405905602899692">কিয়স্কের সেটিংস</translation>
 <translation id="1847960418907100918">POST-এর মাধ্যমে ঝটপট সার্চ করার সময় ব্যবহৃত প্যারামিটারগুলি নির্দিষ্ট করে৷ কমা দিয়ে বিভাজিত নাম/মান জোড়াগুলি নিয়ে এটি গঠিত৷ মানটি যদি টেমপ্লেট প্যারামিটার হয়, যেমন উপরোক্ত উদাহরণের {searchTerms}, তাহলে এটা আসল সার্চের পদগুলির ডেটা দিয়ে প্রতিস্থাপন করা হবে৷
 
           এই নীতিটি ঐচ্ছিক৷ যদি সেট না করা থাকে, তাহলে GET পদ্ধতি ব্যবহার করে ঝটপট সার্চের অনুরোধ পাঠানো হবে৷
@@ -491,6 +494,7 @@
 
       যদি এই সেটিংটি সেট না করে ছেড়ে দেওয়া হয় তাহলে এই ফাংশনটি ব্যবহার করবে কি করবে না ব্যবহারকারীরা সেটি নির্ধারণ করতে পারে।</translation>
 <translation id="2006530844219044261">পাওয়ার ম্যানেজমেন্ট</translation>
+<translation id="2014757022750736514">ব্যবহারকারী তার অ্যাকাউন্টে লগ-ইন করতে যে সাইন-ইন স্ক্রিন ব্যবহার করেন সেটির আচরণ নিয়ন্ত্রণ করে। সাধারণ অ্যাক্সেসিবিলিটি, ইনপুটের পদ্ধতি ও লোকেল সেটিংস সহ কে লগ-ইন করতে পারবেন, কী ধরনের অ্যাকাউন্টকে অনুমতি দেওয়া হবে এবং যাচাইকরণের কী পদ্ধতি ব্যবহার করা হবে সেগুলি সেটিংসের মধ্যে অন্তর্ভুক্ত আছে।</translation>
 <translation id="201557587962247231">ডিভাইসের স্থিতির প্রতিবেদন আপলোডগুলির পুনরাবৃত্তির হার</translation>
 <translation id="2017301949684549118">ওয়েব অ্যাপের ইউআরএল যেগুলি নীরবে ইনস্টল করা হয়।</translation>
 <translation id="2018836497795982119">ডিভাইস নীতি তথ্যের জন্য ডিভাইস পরিচালনার পরিষেবা সম্বন্ধে জানতে চাওয়ার সময়টি মিলিসেকেন্ডে নির্ধারণ করে।
@@ -858,6 +862,15 @@
 
       যখন এই নীতিটি <ph name="BR_UNDER_USER_CONTROL" />-এ সেট করা থাকে, তখন ব্যবহারকারীকে Android ব্যাক-আপ এবং পুনরুদ্ধার বিকল্প চালু বা বন্ধ করার অপশন দেওয়া হয়। যদি ব্যবহারকারীরা ব্যাক-আপ এবং পুনরুদ্ধার বিকল্প চালু করেন, তাহলে Android অ্যাপ ডেটা Android ব্যাক-আপ সার্ভারগুলিতে আপলোড হয়ে যাবে এবং মানানসই অ্যাপগুলির ক্ষেত্রে আবার ইনস্টল করার সময় পুনরুদ্ধার করা যাবে।</translation>
 <translation id="2757054304033424106">যে ধরনের এক্সটেনশন/অ্যাপ্লিকেশগুলি ইনস্টল করার জন্য অনুমোদিত</translation>
+<translation id="2758084448533744848">ডিভাইসটির জন্য প্রযোজ্য টাইমজোন নির্দিষ্ট করে। এই নীতি সেট করা থাকলে, ব্যবহারকারী উল্লিখিত টাইমজোন ওভাররাইড করতে পারবেন না। ভুল মান দেওয়া থাকলে, তার পরিবর্তে "GMT" ব্যবহার করে নীতিটি চালু করা হয়। স্ট্রিংয়ের জন্য কোনও মান দেওয়া না থাকলে, এই নীতি অগ্রাহ্য করা হয়।
+
+      এই নীতি ব্যবহার করা না হলে, বর্তমানের টাইমজোনই চালু থাকবে, কিন্তু ব্যবহারকারী সেটি পরিবর্তন করতে পারবেন।
+
+      নতুন ডিভাইসে শুরুতে "US/Pacific" টাইমজোন সেট করা থাকে।
+
+      মানের ফর্ম্যাট, "IANA Time Zone Database"-এ ("https://en.wikipedia.org/wiki/Tz_database" দেখুন) উল্লিখিত টাইমজোনের নাম মেনে চলে। বিশেষত, অধিকাংশ টাইমজোন "continent/large_city" বা "ocean/large_city" ব্যবহার করে উল্লেখ করা যায়।
+
+      এই নীতি সেট করলে, ডিভাইসের লোকেশনের উপর নির্ভর করে অটোমেটিক টাইমজোন ঠিক করা সম্পূর্ণভাবে বন্ধ হয়ে যায়। এটি SystemTimezoneAutomaticDetection নীতিকেও ওভাররাইড করে।</translation>
 <translation id="2759224876420453487">একটি মাল্টিপ্রোফাইল সেশন ব্যবহারকারী আচরণ নিয়ন্ত্রণ করুন</translation>
 <translation id="2761483219396643566">ব্যাটারি শক্তি চলাকালীন নিষ্ক্রিয়তা সতর্কতাতে বিলম্ব</translation>
 <translation id="2762164719979766599">লগইন স্ক্রীনে ডিভাইস-স্থানীয় অ্যাকাউন্টগুলির যে তালিকাটি দেখানো হবে তা নির্দিষ্ট করে৷
@@ -884,7 +897,7 @@
 যদি এই নীতি সেট না করে ছেড়ে যাওয়া হয় তাহলে সেটিং সক্ষম হবে৷</translation>
 <translation id="2813281962735757923"><ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> ডিভাইস কোন কোন সময়ে নিজে থেকে আপডেট খুঁজে নিতে পারবে না, সেটি এই নীতির মাধ্যমে নিয়ন্ত্রণ হয়।
       সময়সীমার খালি না থাকা তালিকাতে এই নীতিটি সেট করা থাকলে:
-      উল্লেখিত সময়সীমার মধ্যে ডিভাইসটি নিজে থেকে আপডেট খুঁজে নিতে পারবে না। <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />-এর প্রয়োজনীয় ভার্সনের চেয়ে পুরনো ভার্সন ব্যবহার করা ডিভাইস বা রোলব্যাকের প্রয়োজন আছে এমন ডিভাইসে নিরাপত্তা সম্পর্কিত সমস্যার সম্ভাবনা থাকার কারণে এই নীতি প্রয়োগ করা হবে না। তার সাথে, ব্যবহারকারী বা অ্যাডমিনিস্ট্রেটর আপডেট খুঁজতে চাইলে তা এই নীতির মাধ্যমে ব্লক করা হবে না।
+      উল্লেখিত সময়সীমার মধ্যে ডিভাইসটি নিজে থেকে আপডেট খুঁজে নিতে পারবে না। যেসব ডিভাইসের রোলব্যাক প্রয়োজন বা যেগুলিতে <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />-এর চেয়ে পুরোনো ভার্সন ব্যবহৃত হচ্ছে সেই ডিভাইসে নিরাপত্তা সংক্রান্ত সমস্যার সম্ভাবনার দরুণ এই নীতি প্রয়োগ করা যাবে না। তার সাথে, ব্যবহারকারী বা অ্যাডমিনিস্ট্রেটর আপডেট খুঁজতে চাইলে তা এই নীতির মাধ্যমে ব্লক করা হবে না।
       এই নীতি সেট করা না থাকলে বা কোনও সময়সীমা উল্লেখ করা না থাকলে:
       নিজে থেকে আপডেট খুঁজে নিতে এই নীতি বাধা দেবে না কিন্তু অন্য কোনও নীতির মাধ্যমে তা ব্লক হতে পারে। Chrome ডিভাইসটি কিয়স্ক মোডে নিজে থেকে চালু হওয়ার জন্য কনফিগার করা থাকলে তবেই এই ফিচারটি চালু হবে। অন্য কোনও ডিভাইসের উপর এই নীতির বিধিনিষেধ প্রয়োগ হবে না।</translation>
 <translation id="2823870601012066791"><ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> ক্লায়েন্টের জন্য Windows রেজিস্ট্রি লোকেশন:</translation>
@@ -1136,6 +1149,7 @@
 <translation id="3414260318408232239">এই নীতিটি কনফিগার না করা হলে <ph name="PRODUCT_NAME" /> একটি ডিফল্ট নূন্যতম নীতি ব্যবহার করবে যেটি হল TLS 1.0।
 
       অন্যথায়, একে নিম্নলিখিত কোনও একটি মানে সেট করা হতে পারে: "tls1", "tls1.1" অথবা  "tls1.2"। এটি সেট করা থাকলে <ph name="PRODUCT_NAME" /> নির্দিষ্ট করে দেওয়া ভার্সনের নিচে কোনও SSL/TLS ভার্সন ব্যবহার করবে না। শনাক্ত করা হয়নি সেইসব মান উপেক্ষা করা হবে।</translation>
+<translation id="34160070798637152">ডিভাইস-ব্যাপী নেটওয়ার্ক কনফিগারেশন নিয়ন্ত্রণ করে।</translation>
 <translation id="3417418267404583991">যদি এই নীতি সত্য সেট করা হয় বা কনফিগার না করা হয়ে থাকে, <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> অতিথি  লগইন সক্ষম করবে৷ অতিথি লগইন হল অজ্ঞাতনামা ব্যবহারকারী সেশন এবং এতে কোন পাসওয়ার্ড প্রয়োজন হয় না৷
 
       যদি এই নীতি মিথ্যা সেট করা হয়, <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> অতিথি সেশন শুরু করার অনুমতি দেয় না৷</translation>
@@ -1149,6 +1163,7 @@
 
       এই সেটিংকে বন্ধ হিসেবে সেট করা হলে বা কোনো মান সেট না করা হলে, <ph name="PRODUCT_NAME" /> দ্বারা YouTube এ সীমাবদ্ধ মোড বলবৎ করা হয় না। বহিঃস্থ নীতি যেমন YouTube নীতিগুলি অবশ্য এরপরও সীমাবদ্ধ মোড বলবৎ করতে পারে।</translation>
 <translation id="3428247105888806363">নেটওয়ার্ক পূর্বানুমান সক্ষম করুন</translation>
+<translation id="3432863169147125747">প্রিন্ট করার সেটিংস নিয়ন্ত্রণ করে।</translation>
 <translation id="3434932177006334880">Chrome 42 এর পূর্বে এই সেটিংয়ের নাম ছিল EnableWebBasedSignin এবং Chrome 43 থেকে এর জন্য সমর্থন সম্পূর্ণভাবে সরিয়ে ফেলা হবে।
 
       এই সেটিং সেইসব এন্টারপ্রাইজ গ্রাহকদের জন্য উপযোগী যারা সেই SSO সমাধানগুলি ব্যবহার করছেন যেগুলি এখনও নতুন ইনলাইন সাইন-ইন প্রবাহের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ নয়।
@@ -1220,6 +1235,9 @@
 <translation id="3547954654003013442">প্রক্সি সেটিংস</translation>
 <translation id="355118380775352753">বিকল্প ব্রাউজারে যে ওয়েবসাইটগুলি খোলা হবে</translation>
 <translation id="3577251398714997599">যে সাইটে ব্যাঘাতকারী বিজ্ঞাপন দেখানো হয় সেই সাইটের জন্য বিজ্ঞাপন সেটিংস</translation>
+<translation id="3583230441447348508">আগে থেকে কনফিগার করা একটি নেটওয়ার্ক ফাইল শেয়ারের সূচিকে নির্দেশ করে।
+
+      এই নীতির সূচিতে থাকা প্রতিটি আইটেম হল দুটি মেম্বার সহ একটি অবজেক্ট: "share_url" ও "mode" "share_url"-কে শেয়ারের ইউআরএল এবং "mode"-কে "drop_down" বা "pre_mount" হতে হবে। "drop_down" মোড নির্দেশ করে যে শেয়ার ডিসকভারি ড্রপ-ডাউনে "share_url" যোগ হয়ে যাবে। "pre_mount" মোড নির্দেশ করে যে "share_url" মাউন্ট করা হবে।</translation>
 <translation id="3591527072193107424">পুরনো ব্রাউজার সাপোর্ট ফিচারটি চালু করুন।</translation>
 <translation id="3591584750136265240">লগইন প্রমাণীকরণ আচরণ কনফিগার করে</translation>
 <translation id="3624171042292187668">
@@ -1244,6 +1262,7 @@
 
         ডেস্কটপে মেশিন স্কোপ ক্লাউড পলিসি এনরোলমেন্টে এই নীতি ব্যবহার করা হয় এবং রেজিস্ট্রি, Windows-এ GPO, Mac-এ plist এবং Linux-এ JSON পলিসি ফাইল দ্বারা সেট করা যেতে পারে।</translation>
 <translation id="3660562134618097814">লগইন করার সময় SAML IdP কুকি স্থানান্তর করে</translation>
+<translation id="3701121231485832347"><ph name="MS_AD_NAME" /> পরিচালিত <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> ডিভাইসের সেটিংস নিয়ন্ত্রণ করে।</translation>
 <translation id="3702647575225525306"><ph name="POLICY_NAME" /> (একক-লাইনের ক্ষেত্রটি বন্ধ করা হয়েছে এবং ভবিষ্যতে এটি সরানো হবে। অনুগ্রহ করে নিচের একাধিক লাইনের টেক্সট বক্সটি ব্যবহার করা শুরু করুন।)</translation>
 <translation id="3709266154059827597">এক্সটেনশন ইনস্টলেশন কালোতালিকা কনফিগার করুন</translation>
 <translation id="3711895659073496551">সাসপেন্ড</translation>
@@ -1323,6 +1342,7 @@
 
          যদি এই নীতি সেট না করা অবস্থায় রেখে দেওয়া হয় তবে অন-স্ক্রীণ কীবোর্ড প্রাথমিকভাবে অক্ষম থাকতে পারে কিন্তু যেকোনো সময় ব্যবহারকারী সক্ষম করতে পারবেন৷</translation>
 <translation id="382476126209906314">দূরবর্তী অ্যাক্সেস হোস্টের জন্য TalkGadget উপসর্গ কনফিগার করুন</translation>
+<translation id="3824972131618513497">পাওয়ার ম্যানেজমেন্ট ও রিবুট করা সংক্রান্ত সেটিংস নিয়ন্ত্রণ করে।</translation>
 <translation id="3831376478177535007">এই সেটিং চালু করা থাকলে Symantec Corporation-এর Legacy PKI অপারেশনের দ্বারা ইস্যু করা সার্টিফিকেটগুলিকে <ph name="PRODUCT_NAME" /> বিশ্বস্ত হিসেবে বিবেচনা করতে দেয়, যদি সেগুলি যাচাই করা যায় এবং স্বীকৃত CA সার্টিফিকেটের সাথে যুক্ত থাকে।
 
       মনে রাখবেন, অপারেটিং সিস্টেম যদি Symantec-এর পুরনো পরিকাঠামোর সার্টিফিকেটকে এখনও স্বীকৃতি দেয়, একমাত্র তাহলেই এই নীতিটি কার্যকর হবে। OS এই ধরনের সার্টিফিকেট কীভাবে গ্রহণ করে তা যদি কোনও OS আপডেটের কারণে পরিবর্তিত হয়, তাহলে এই নীতিটি আর কার্যকর থাকবে না। এছাড়া, Symantec-এর পুরনো সার্টিফিকেটের ব্যবহার বন্ধ করে নতুন ব্যবস্থা গ্রহণ করার জন্য এন্টারপ্রাইজদের সময় দিতেই এই নীতিটি সাময়িকভাবে ব্যবহার করা উচিত। ১ জানুয়ারি, ২০১৯-এ অথবা তার আগে পরে এই নীতিটি তুলে নেওয়া হবে।
@@ -1632,6 +1652,7 @@
       </translation>
 <translation id="4442582539341804154">যখন ডিভাইস নিস্ক্রিয় অথবা স্থগিত হয়ে যায় তখন লক সক্ষম করুন</translation>
 <translation id="4449545651113180484">স্ক্রীনকে ঘড়ির কাঁটার দিকে ২৭০ ডিগ্রী দ্বারা ঘোরান</translation>
+<translation id="445270821089253489">ব্যবহারকারী ও ডিভাইস সংক্রান্ত কোন ধরনের তথ্য জানানো হয় সেটি নিয়ন্ত্রণ করে।</translation>
 <translation id="4454820008017317557"><ph name="PRODUCT_NAME" /> টুলবার আইকনটি দেখুন</translation>
 <translation id="4467952432486360968">তৃতীয় পক্ষের কুকিজ অবরোধ করুন</translation>
 <translation id="4474167089968829729">পাসওয়ার্ড পরিচালকে পাসওয়ার্ড সংরক্ষণ করা সক্ষম করুন</translation>
@@ -1674,6 +1695,7 @@
 <translation id="4531706050939927436">Android অ্যাপ্লিকেশানগুলিকে Google Play ব্যবহার করে Google Admin কনসোল থেকে জোরপূর্বক ইনস্টল করা যায়। সেগুলি এই নীতি ব্যবহার করে না।</translation>
 <translation id="4534500438517478692">Android সীমাবদ্ধতা নাম:</translation>
 <translation id="4541530620466526913">ডিভাইস-স্থানীয় অ্যাকাউন্টগুলি</translation>
+<translation id="4543502256674577024">ডিভাইস আপডেট করার সেটিংস</translation>
 <translation id="4544079461524242527"><ph name="PRODUCT_NAME" />-এর জন্য এক্সটেনশন পরিচালনা সেটিংস কনফিগার করে।
 
           এই নীতি কোনও আগে থেকে থাকা এক্সটেনশন-সম্পর্কিত নীতি দ্বারা নিয়ন্ত্রিত সেটিংস সহ একাধিক সেটিংস নিয়ন্ত্রণ করে। যদি দুটোই সেট করা থাকে তাহলে এই নীতি যেকোনও লেগাসি নীতি ওভাররাইড করবে।
@@ -1798,6 +1820,7 @@
           এই নীতিটি সেট না করে ছেড়ে রাখা হলে, ব্যবহারকারীরা নিজে থেকে প্রক্সি সেটিংস চয়ন করার অনুমতি পায়।</translation>
 <translation id="4816674326202173458">এন্টারপ্রাইজ ব্যবহারকারীকে প্রাথমিক ও অপ্রধান হতে মঞ্জুর করে (অ-পরিচালিত ব্যবহারকারীদের ডিফল্ট আচরণ)</translation>
 <translation id="4826326557828204741">ব্যাটারি শক্তি ব্যবহার করে চালনা করার সময় নিষ্ক্রিয়তা বিলম্বের সময়সীমা পেরিয়ে গেলে যে পদক্ষেপ নেওয়া হবে</translation>
+<translation id="4832852360828533362">ব্যবহারকারী ও ডিভাইস সম্পর্কে জানানো</translation>
 <translation id="4834526953114077364">যতক্ষণ পর্যন্ত পর্যাপ্ত খলি সঞ্চয়স্থান থাকে না ততক্ষণ শেষ ৩ মাস লগ ইন করেনি এমন সম্প্রতি খুব কম ব্যবহৃত ব্যবহারকারীদের সরানো হয়</translation>
 <translation id="4858735034935305895">পূর্ণস্ক্রীন মোড এর অনুমতি দিন</translation>
 <translation id="4861767323695239729">ব্যবহারকারীর সেশনে অনুমোদিত ইনপুট পদ্ধতিগুলি কনফিগার করুন</translation>
@@ -2067,6 +2090,11 @@
 
       যদি এই নীতি সেট না করে ছেড়ে দেওয়া হয় তবে থার্ড-পার্টির কুকি চালু হবে তবে ব্যবহারকারী সেটি পরিবর্তন করতে পারবেন।</translation>
 <translation id="5442026853063570579">এছাড়া, এই নীতিটি Android ডেভেলপার বিকল্পগুলিতে অ্যাক্সেস নিয়ন্ত্রণ করে। আপনি এই নীতিটি 'DeveloperToolsDisallowed' (মান 2) হিসেবে সেট করলে, ব্যবহারকারীরা ডেভেলপার বিকল্পগুলি অ্যাক্সেস করতে পারবেন না। আপনি যদি এই নীতিটি অন্য মানে সেট করেন বা এটি সেট না করে ছেড়ে যান, তাহলে ব্যবহারকারীরা Android সেটিংস অ্যাপে বিল্ড সংখ্যার উপর সাতবার ট্যাপ করে ডেভেলপার বিকল্পগুলি অ্যাক্সেস করতে পারবেন।</translation>
+<translation id="544342220587994947">কোনও সাইট সার্টিফিকেটের জন্য অনুরোধ করলে, যে সাইটগুলির ক্ষেত্রে <ph name="PRODUCT_NAME" />-এর একটি ক্লায়েন্ট সার্টিফিকেট অটোমেটিক বেছে নেওয়া উচিত সেগুলির জন্য আপনাকে একটি ইউআরএল প্যাটার্নের সূচি নির্দেশ করতে দেয়।
+
+          মানগুলিকে JSON অভিধানের স্ট্রিংয়ের একটি অ্যারে হতে হবে। প্রতিটি অভিধানকে এই ফর্মের { "pattern": "$URL_PATTERN", "filter" : $FILTER } হতে হবে, যেখানে $URL_PATTERN কন্টেন্ট সেট করার একটি প্যাটার্ন হবে। কোন ক্লায়েন্ট সার্টিফিকেটগুলির মধ্যে থেকে ব্রাউজার অটোমেটিক বেছে নেবে সেই ব্যাপারে বিধিনিষেধ $FILTER ঠিক করে। ফিল্টারের নির্ভর না করে, শুধু এমন সার্টিফিকেট বেছে নেবে যেটি সার্ভার সার্টিফিকেটের সাথে মেলে। যেমন, $FILTER-এর এই ফর্ম { "ISSUER": { "CN": "$ISSUER_CN" } } থাকলে, CommonName $ISSUER_CN সহ কোনও সার্টিফিকেট ইস্যু করা হলে শুধু সেই ক্লায়েন্ট সার্টিফিকেট বেছে নেওয়া হবে। $FILTER-এ "ISSUER" ও "SUBJECT" বিভাগ থাকলে, বেছে নেওয়ার জন্য ক্লায়েন্ট সার্টিফিকেটকে দুটি শর্তই পূরণ করতে হবে। $FILTER কোনও সংস্থাকে ("O") নির্দেশ করলে, বেছে নেওয়ার জন্য নির্দিষ্ট মানের সাথে মেলে এমন কমপক্ষে একটি সংস্থা সার্টিফিকেটে থাকতে হবে। $FILTER কোনও সংস্থার ইউনিটকে ("O") নির্দেশ করলে, বেছে নেওয়ার জন্য নির্দিষ্ট মানের সাথে মেলে এমন কমপক্ষে একটি সংস্থার ইউনিট সার্টিফিকেটে থাকতে হবে। $FILTER ফাঁকা অভিধান হলে {}, ক্লায়েন্ট সার্টিফিকেট বেছে নেওয়ার সময় অতিরিক্ত সীমাবদ্ধতা প্রযোজ্য হয় না।
+
+          এই সেটিং সেট করা না থাকলে, কোনও সাইটের জন্য অটোমেটিক বেছে নেওয়া হবে না।</translation>
 <translation id="5447306928176905178">পৃষ্ঠায় মেমরির তথ্য  (JS বড় মাপের)  প্রতিবেদন সক্ষম করুন (অননুমোদিত)</translation>
 <translation id="5457065417344056871">ব্রাউজারে অতিথি মোড সক্ষম করে</translation>
 <translation id="5457924070961220141">আপনাকে ডিফল্ট HTML রেন্ডেরার কনফিগার করার অনুমতি দেয় যখন <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" />-টি ইনস্টল থাকে৷ 
@@ -2180,6 +2208,7 @@
 
       দ্রষ্টব্য: শুধু ১ জিবির বেশি র‍্যাম আছে এমন Android ডিভাইসে থাকা Chrome-এ এই নীতি প্রযোজ্য। Android নয় এমন প্ল্যাটফর্মে নীতি প্রয়োগ করতে IsolateOrigins ব্যবহার করুন।
       </translation>
+<translation id="5599461642204007579"><ph name="MS_AD_NAME" /> ম্যানেজমেন্ট সেটিংস</translation>
 <translation id="5610104657949692379">যখন এই নীতি সেট করা থাকে, তখন ব্যবহারকারী যদি নিষ্ক্রিয়তা বিলম্বের জন্য প্রদত্ত সময়সীমা পর্যন্ত নিষ্ক্রিয় থাকে তাহলে <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> কি ব্যবস্থা নেবে তা নির্দিষ্ট করে, যা পৃথকভাবেও কনফিগার করা যেতে পারে।
 
           এই নীতি সেট করা না থাকলে, ডিফল্ট ব্যবস্থা নেওয়া হয়, যা হল সাসপেন্ড।
@@ -2244,6 +2273,7 @@
           যখন এই নীতিটি সেট থাকে না, একটি ডিফল্ট সময়কাল ব্যবহৃত হয়৷
           নীতির মানটি মিলিসেকেন্ডে নির্ধারণ করা উচিত৷</translation>
 <translation id="5783009211970309878">প্রিন্ট হেডার এবং ফুটার</translation>
+<translation id="5809210507920527553">Linux কন্টেনারের (Crostini) সেটিংস নিয়ন্ত্রণ করে।</translation>
 <translation id="5809728392451418079">ডিভাইস-স্থানীয় অ্যাকাউন্টগুলির জন্য প্রদর্শন নাম সেট করুন</translation>
 <translation id="5814301096961727113">লগইন স্ক্রীনে কথ্য প্রতিক্রিয়ার ডিফল্ট স্থিতি সেট করুন</translation>
 <translation id="5815129011704381141">আপডেটের পর স্বয়ংক্রিয়ভাবে আবার চালু করুন</translation>
@@ -2391,6 +2421,7 @@
       লঞ্চারে অ্যাপগুলি পিন করতে, PinnedLauncherApps অ্যাপ দেখুন।</translation>
 <translation id="602728333950205286">ডিফল্ট সার্চ সরবরাহকারী তাত্ক্ষণিক URL</translation>
 <translation id="603410445099326293">POST ব্যবহার করে এমন প্রস্তাবনা URL এর প্যারামিটারগুলি</translation>
+<translation id="6034341625190551415">সর্বজনীন সেশন ও কিয়স্ক অ্যাকাউন্টের ধরন নিয়ন্ত্রণ করে।</translation>
 <translation id="6036523166753287175">দূরবর্তী অ্যাক্সেস হোস্ট থেকে ফায়ারওয়াল ট্র্যাভেরসাল সক্ষম করুন</translation>
 <translation id="6070667616071269965">ডিভাইস প্রবেশ করার স্ক্রিন কীবোর্ড লেআউট</translation>
 <translation id="6074963268421707432">ডেস্কটপ বিজ্ঞপ্তিগুলি দেখানোর জন্য কোনও সাইটকে মঞ্জুরি দেবেন না</translation>
@@ -2414,6 +2445,7 @@
           নীতির মানটিকে মিলিসেকেন্ডে নির্ধারণ করা উচিৎ৷ নিষ্ক্রিয়তা বিলম্বের থেকে কম হিসাবে মানগুলি ধার্য্য করা হয়ে থাকে৷</translation>
 <translation id="6097601282776163274">ইউআরএল-কী পরিচয় গোপন করা ডেটা সংগ্রহ চালু করুন</translation>
 <translation id="6099853574908182288">ডিফল্ট রঙিন মোডে প্রিন্টিং</translation>
+<translation id="6107642964266628393">Chrome OS-এর আপডেট কখন ও কীভাবে প্রয়োগ করা হয় সেটি নিয়ন্ত্রণ করে।</translation>
 <translation id="6111936128861357925">ডাইনোসর ইস্টার ডিম গেমকে মঞ্জুরি ‍দিন</translation>
 <translation id="6114416803310251055">প্রকাশিত অননুমোদন</translation>
 <translation id="6133088669883929098">সমস্ত সাইটকে কী তৈরি করা ব্যবহার করতে অনুমতি দিন</translation>
@@ -2676,6 +2708,7 @@
 <translation id="6786747875388722282">এক্সটেনশানসমূহ</translation>
 <translation id="6786967369487349613">রোমিং প্রোফাইল ডিরেক্টরি সেট করুন</translation>
 <translation id="6810445994095397827">এই সাইটগুলিকে জাভাস্ক্রিপ্ট অবরোধ করুন</translation>
+<translation id="6813263547126514821">পাওয়ার ও বন্ধ করা</translation>
 <translation id="681446116407619279">সমর্থিত প্রমাণীকরণ স্কীম</translation>
 <translation id="6816212867679667972">DHCP অনুরোধের সময় ব্যবহৃত ডিভাইসের হোস্টনেম নির্ধারণ করে।
 
@@ -2877,7 +2910,7 @@
           সেট করা না থাকলে স্বভাবত এটি চালু থাকবে।
           <ph name="PRODUCT_NAME" /> 75 ভার্সন থেকে, সেট করা না থাকলে এটি স্বভাবত বন্ধ থাকবে।
 
-          <ph name="PRODUCT_NAME" /> 75 ভার্সন থেকে, এই নীতি এড়িয়ে যাওয়া হবে এবং বন্ধ আছে হিসেবে বিবেচিত হবে।</translation>
+          <ph name="PRODUCT_NAME" /> 77 ভার্সন থেকে, এই নীতি এড়িয়ে যাওয়া হবে এবং বন্ধ আছে হিসেবে বিবেচিত হবে।</translation>
 <translation id="7126716959063786004">টাস্ক ম্যানেজারে প্রক্রিয়াগুলি বন্ধ করার সুবিধা চালু করে</translation>
 <translation id="7127892035367404455">টার্গেট ভার্সনে ফিরে যান</translation>
 <translation id="7128918109610518786">লঞ্চার বারে পিন করা অ্যাপ্লিকেশন হিসাবে <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> যে অ্যাপ্লিকেশন চিহ্নিতকারী দেখায় তার তালিকা প্রদান করে৷ 
@@ -3027,6 +3060,7 @@
       যদি নীতিটি 'RemoveLRUIfDormant'এ সেট করা হয় তাহলে, পর্যাপ্ত মুক্ত স্থান না হওয়া পর্যন্ত স্বয়ংক্রিয় ক্লিন-আপ আচরণ 3 মাসে একবারও লগ ইন করেনি এমন ব্যবহারকারীদেরকে অন্তত-সম্প্রতি লগ ইন ক্রমে সরানোর চালিয়ে যাবে।
 
       যদি নীতিটি সেট না করা হয় তাহলে,  স্বয়ংক্রিয় ক্লিন-আপ ডিফল্ট বিল্ট ইন কৌশল ব্যবহার করবে। বর্তমানে, এটি হল 'RemoveLRUIfDormant' কৌশল।</translation>
+<translation id="7336785017449297672">ঘড়ি ও টাইম জোনের সেটিংস নিয়ন্ত্রণ করে।</translation>
 <translation id="7336878834592315572">সেশনের স্থিতিকাল পর্যন্ত কুকিজ রাখুন</translation>
 <translation id="7337967786223261174">প্রিন্টারের একটি সূচি কনফিগার করে।
 
@@ -3516,6 +3550,7 @@
 
           যদি সেট না করা থাকে বা মিথ্যাতে সেট করা হয় তাহলে, সেলুলার সংযোগ মারফত ব্যবহারকারীরা Google ড্রাইভে ফাইল স্থানান্তর করতে পারবেন।</translation>
 <translation id="8300992833374611099">যেখানে ডেভেলপার টুল ব্যবহৃত করা যেতে পারে সেখানে নিয়ন্ত্রণ করুন</translation>
+<translation id="8306117673860983372">সাইন-ইন করার সেটিংস</translation>
 <translation id="8312129124898414409">ওয়েবসাইটগুলিকে কী তৈরি করা ব্যবহারের মঞ্জুরি দেওয়া হবে কিনা তা আপনাকে সেট করতে অনুমতি দেয়। কী তৈরি করা ব্যবহারের মঞ্জুরি হয় সব ওয়েবসাইটের জন্য দেওয়া হবে অথবা সবগুলির জন্য অস্বীকার করা হবে।
 
           এই নীতিটি সেট না করে ছেড়ে দেওয়া হলে, 'BlockKeygen' ব্যবহার করা হবে এবং ব্যবহারকারী এটি পরিবর্তন করতে পারবেন।</translation>
@@ -3553,6 +3588,7 @@
 <translation id="8390049129576938611"><ph name="PRODUCT_NAME" /> এ অভ্যন্তরীণ PDF ভিউয়ার অক্ষম করে। এর পরিবর্তে এটিকে ডাউনলোড হিসাবে বিবেচনা করে এবং ডিফল্ট অ্যাপ্লিকেশান দিয়ে PDF ফাইল খোলার জন্য ব্যবহারকারীকে অনুমতি দেয়।
 
       এই নীতিটি সেট করা না থাকলে বা অক্ষম করা থাকলে, ব্যবহারকারী যদি PDF প্লাগইনটি অক্ষম না করে থাকে, তাহলে PDF ফাইলগুলি খোলার জন্য এটি ব্যবহার করা হবে।</translation>
+<translation id="8395749934754392549">Android কন্টেনার (ARC) ও Android অ্যাপের সেটিংস নিয়ন্ত্রণ করে।</translation>
 <translation id="8396145449084377015">Internet Explorer-এর SiteList নীতি থেকে নিয়ম লোড করা হবে কিনা তা এই নীতি নিয়ন্ত্রণ করে।
 
       এই নীতি সেট না করা অবস্থায় থাকলে বা ফলস হিসেবে সেট করা থাকলে, একটি ব্রাউজার থেকে অন্য ব্রাউজারে যাওয়ার ক্ষেত্রে নিয়মের উৎস হিসেবে <ph name="PRODUCT_NAME" /> Internet Explorer-এর <ph name="IEEM_SITELIST_POLICY" /> নীতি ব্যবহার করে না।
@@ -3605,6 +3641,7 @@
 
       সতর্কতা: ভার্সন সীমাবদ্ধতা কনফিগার করা প্রস্তাবিত নয় কারণ এর ফলে ব্যবহারকারীরা সফ্টওয়্যার আপডেট ও জটিল সুরক্ষা সমাধানগুলি পেতে বাধা পেতে পারেন। আপডেটগুলিকে একটি নির্দিষ্ট ভার্সন প্রিফিক্সে সীমাবদ্ধ করা হলে ব্যবহারকারীরা ঝুঁকিতে পড়তে পারেন।</translation>
 <translation id="8519264904050090490">পরিচালিত ব্যবহারকারী ম্যানুয়াল ব্যতিক্রম URLগুলি</translation>
+<translation id="8525526490824335042">Linux কন্টেনার</translation>
 <translation id="8538235451413605457"><ph name="PRODUCT_NAME" /> এর জন্য ন্যূনতম অনুমোদিত ভার্সনের প্রয়োজন কনফিগার করুন। নিচে দেওয়া ভার্সনগুলি আর ব্যবহার করা হচ্ছে না এবং OS আপডেট না হওয়া পর্যন্ত ব্যবহারকারীকে সাইন-ইন করার অনুমতি দেবে না।
      যদি ব্যবহারকারীর সেশনের সময় বর্তমান ভার্সনটি পুরনো হয়ে যায় তাহলে ব্যবহারকারীকে জোর করে সাইন-আউট করে দেওয়া হবে।
 
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_ca.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_ca.xtb
index c4d264b..990abac 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_ca.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_ca.xtb
@@ -1253,7 +1253,7 @@
 
       Si aquesta política s'estableix en "true", Chrome provarà d'iniciar alguns URL en un altre navegador (com ara Internet Explorer). Aquesta funció està configurada mitjançant les polítiques del grup <ph name="LEGACY_BROWSER_SUPPORT_POLICY_GROUP" />.
 
-      Aquesta funció substitueix l'extensió <ph name="LEGACY_BROWSER_SUPPORT_EXTENSION_NAME" />. La configuració de l'extensió inclou aquesta funció, però et recomanem que utilitzis les polítiques de Chrome en lloc seu. Això garantirà una millor compatibilitat en el futur.</translation>
+      Aquesta funció substitueix l'extensió <ph name="LEGACY_BROWSER_SUPPORT_EXTENSION_NAME" />. La configuració de l'extensió s'aplicarà a aquesta funció, però et recomanem que utilitzis les polítiques de Chrome en lloc seu. Això garantirà una millor compatibilitat en el futur.</translation>
 <translation id="3997519162482760140">URL que obtindran permís per accedir a dispositius de captura de vídeo en pàgines d'inici de sessió amb SAML</translation>
 <translation id="4001275826058808087">Els administradors de TI de dispositius empresarials poden utilitzar aquesta marca per controlar si es permet als usuaris bescanviar ofertes mitjançant el registre de Chrome OS.
 
@@ -1496,7 +1496,7 @@
 
           Per veure patrons d'exemple, consulteu l'enllaç https://www.chromium.org/developers/how-tos/chrome-frame-getting-started.</translation>
 <translation id="467449052039111439">Obre una llista d'URL</translation>
-<translation id="4674871290487541952">Permet els algoritmes insegurs en comprovar la integritat de les instal·lacions i actualitzacions de l'extensió</translation>
+<translation id="4674871290487541952">Permet els algoritmes insegurs en comprovar la integritat de les instal·lacions i actualitzacions d'extensions</translation>
 <translation id="4680936297850947973">Aquesta política es considera obsoleta a M68. Substitueix-la per DefaultPopupsSetting.
 
       Per veure l'explicació completa, consulta https://www.chromestatus.com/features/5675755719622656.
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_da.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_da.xtb
index 2319476..b7dc37a 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_da.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_da.xtb
@@ -132,6 +132,7 @@
 <translation id="1243570869342663665">Administrer filtrering af voksenindhold for SafeSites.</translation>
 <translation id="1257550411839719984">Angiv standardmappe til downloads</translation>
 <translation id="1265053460044691532">Begræns den tid, hvor en bruger, der er godkendt via SAML, kan logge på offline</translation>
+<translation id="1290634681382861275">Styrer diverse indstillinger, bl.a. USB, Bluetooth, opdatering af politikker, udviklertilstand og mange andre.</translation>
 <translation id="1291880496936992484">Advarsel! RC4 bliver fjernet helt fra <ph name="PRODUCT_NAME" /> efter version 52 (omkring september 2016), og på det tidspunkt vil denne politik holde op med at virke.
 
       Hvis politikken ikke er angivet eller er angivet til Falsk, aktiveres RC4-krypteringsprogrammer i TLS ikke. Alternativt kan den angives til Sandt for at bevare kompatibiliteten med en forældet server. Dette er en midlertidig løsning, og serveren bør rekonfigureres.</translation>
@@ -139,6 +140,7 @@
 <translation id="1304973015437969093">Udvidelses-/app-id'er og opdateringswebadresser skal installeres ubemærket</translation>
 <translation id="1307415922184340052">Send brugernavn og filnavn til native-printerens server ved alle udskriftsjob. Standardindstillingen er ikke at sende.</translation>
 <translation id="1307454923744766368">Kilder eller mønstre for hostname, hvor begrænsninger på usikre kilder ikke bør anvendes</translation>
+<translation id="1312799700549720683">Styrer skærmindstillinger.</translation>
 <translation id="1313457536529613143">Angiver den procentdel, som nedtoningsforsinkelsen på skærmen skaleres, når der observeres brugeraktivitet, mens skærmen er nedtonet, eller umiddelbart efter skærmen slukkes.
 
           Hvis denne politik indstilles, angiver den den procentdel, som nedtoningsforsinkelsen på skærmen skaleres, når der observeres brugeraktivitet, mens skærmen er nedtonet, eller umiddelbart efter skærmen slukkes. Når nedtoningsforsinkelsen skaleres, tilpasses forsinkelsen for skærmsluk, skærmlås og inaktivitet for at bibeholde samme afstande fra nedtoningsforsinkelsen på skærmen som i den oprindelige konfiguration.
@@ -337,6 +339,7 @@
       Hvis politikken angives som Sand eller ikke angives, rapporteres statistikken.</translation>
 <translation id="1843117931376765605">Opdateringsfrekvens for brugerpolitik</translation>
 <translation id="1844620919405873871">Konfigurerer politikker for hurtig oplåsning.</translation>
+<translation id="1845405905602899692">Terminalindstillinger</translation>
 <translation id="1847960418907100918">Angiver de parametre, der anvendes ved direkte søgning med POST. Det består af kommaseparerede navne/værdipar. Hvis en værdi er en skabelonparameter såsom {searchTerms} i ovenstående eksempel, erstattes den med rigtige søgetermdata.
 
           Denne politik er valgfri. Hvis den ikke er angivet, sendes anmodninger om direkte søgning ved hjælp af GET-metoden.
@@ -424,6 +427,7 @@
       Hvis denne politik er angivet til Sand, vil <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> forsøge at downloade automatisk opdaterede nyttedata via HTTP. Hvis politikken er angivet til Falsk eller ikke er angivet, anvendes HTTPS til at downloade automatisk opdaterede nyttedata.</translation>
 <translation id="199764499252435679">Aktivér komponentopdateringer i <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="2006530844219044261">Strømstyring</translation>
+<translation id="2014757022750736514">Styrer adfærden for den loginskærm, hvor brugerne logger ind på deres konti. Indstillingerne omfatter, hvem der kan logge ind, hvilke typer konti der tillades, hvilke godkendelsesmetoder der må anvendes, samt generelle hjælpefunktioner, indtastningsmetode og lokale indstillinger.</translation>
 <translation id="201557587962247231">Hyppighed for upload af rapporter om enhedsstatus</translation>
 <translation id="2017301949684549118">Webadresser til webapps skal installeres uovervåget.</translation>
 <translation id="2018836497795982119">Angiver den periode i millisekunder, hvor enhedsadministrationstjenesten anmodes om brugerpolitikoplysninger.
@@ -746,6 +750,15 @@
 
       Hvis politikken er angivet som <ph name="BR_UNDER_USER_CONTROL" />, bliver brugeren bedt om at vælge, hvorvidt Android-tjenesten til sikkerhedskopiering og gendannelse skal bruges. Hvis brugeren aktiverer sikkerhedskopiering og gendannelse, uploades der Android-appdata til alternative servere for Android, hvorfra de gendannes, efter kompatible apps er installeret igen.</translation>
 <translation id="2757054304033424106">Typer af udvidelser/apps, der må installeres</translation>
+<translation id="2758084448533744848">Angiver den håndhævede tidszone, der skal gælde for enheden. Når politikken er konfigureret, kan brugerne på enheden ikke tilsidesætte den angivne tidszone. Hvis der angives en ugyldig værdi, aktiveres politikken med "GMT" i stedet. Hvis der angives en tom streng, ignoreres politikken.
+
+      Hvis politikken ikke anvendes, benyttes den aktive tidszone. Brugerne kan dog skifte tidszone.
+
+      Nye enheder er som udgangspunkt angivet med tidszonen "Pacific Standard Time".
+
+      Formatet for værdierne følger navnene på tidszonerne i "IANA Time Zone Database" (se "https://en.wikipedia.org/wiki/Tz_database"). De fleste tidszoner betegnes som "continent/large_city" eller "ocean/large_city".
+
+      Hvis du konfigurerer denne politik, deaktiveres automatisk opdatering af tidszone på baggrund af enhedens placering fuldstændigt. Samtidig tilsidesættes politikken SystemTimezoneAutomaticDetection.</translation>
 <translation id="2759224876420453487">Kontrollér brugeradfærden i en multiprofilsession</translation>
 <translation id="2761483219396643566">Advarsel om inaktivitetsforsinkelse, når batteriet anvendes</translation>
 <translation id="2762164719979766599">Angiver listen over enhedslokale konti, der skal vises på loginskærmen.
@@ -1003,6 +1016,7 @@
 <translation id="3414260318408232239">Hvis denne politik ikke konfigureres, anvender <ph name="PRODUCT_NAME" /> en standardminimumversion, som er TLS 1.0.
 
       Den kan også angives til en af følgende værdier: "tls1", "tls1.1" eller "tls1.2". Når der er angivet en værdi, anvender <ph name="PRODUCT_NAME" /> ikke SSL/TLS-versioner, der er mindre end den angivne version. Ukendte værdier ignoreres.</translation>
+<translation id="34160070798637152">Styrer netværkskonfigurationen for hele enheden.</translation>
 <translation id="3417418267404583991">Hvis denne politik er angivet til sand eller ikke er konfigureret, aktiverer <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> gæstelogins. Gæstelogins er anonyme brugersessioner, der ikke kræver en adgangskode,
 
       Hvis denne politik er angivet til falsk, vil <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> ikke tillade, at der startes gæstesessioner.</translation>
@@ -1016,6 +1030,7 @@
 
       Hvis denne indstilling er angivet som Fra, eller der ikke er angivet nogen værdi, gennemtvinges Begrænset tilstand på YouTube ikke af <ph name="PRODUCT_NAME" />. Eksterne politikker, som f.eks. YouTubes politikker, kan dog stadig gennemtvinge Begrænset tilstand.</translation>
 <translation id="3428247105888806363">Aktivér forudsigelse af netværk</translation>
+<translation id="3432863169147125747">Styrer indstillinger for udskrivning</translation>
 <translation id="3437924696598384725">Tillad, at brugeren administrerer VPN-forbindelser</translation>
 <translation id="3449886121729668969">Konfigurerer proxyindstillinger for <ph name="PRODUCT_NAME" />. Disse proxyindstillinger vil også være tilgængelige for ARC-apps.
 
@@ -1067,6 +1082,9 @@
 <translation id="3547954654003013442">Proxyindstillinger</translation>
 <translation id="355118380775352753">Websites, der skal åbnes i en alternativ browser</translation>
 <translation id="3577251398714997599">Annonceindstilling for websites med påtrængende annoncer</translation>
+<translation id="3583230441447348508">Angiver en liste over forudkonfigureret fildeling via netværk.
+
+      Hvert listepunkt i politikken er et objekt med to medlemmer: "share_url" og "mode". "share_url" skal være webadressen for delingen og "mode" skal være enten "drop_down" eller "pre_mount". Tilstanden "drop_down" indikerer, at "share_url" føjes til rullelisten for fildeling. Tilstanden "pre_mount" indikerer, at "share_url" anvendes.</translation>
 <translation id="3591527072193107424">Aktivér funktionen Emulator til ældre websites.</translation>
 <translation id="3591584750136265240">Konfigurer adfærden for logingodkendelse</translation>
 <translation id="3624171042292187668">
@@ -1090,6 +1108,7 @@
 
         Denne politik bruges til maskinel massetilmelding til Cloud-politikken på computere og kan angives af registreringsdatabasen eller GPO i Windows, plist på Mac og JSON-politikfilen i Linux.</translation>
 <translation id="3660562134618097814">Overfør SAML-IdP-cookies ved login</translation>
+<translation id="3701121231485832347">Styrer indstillinger, der gælder specifikt for <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />-enheder, der administreres af <ph name="MS_AD_NAME" />.</translation>
 <translation id="3702647575225525306"><ph name="POLICY_NAME" /> (feltet med en enkelt linje er udfaset og fjernes inden for den nærmeste fremtid. Begynd at bruge tekstfeltet med flere linjer nedenfor).</translation>
 <translation id="3709266154059827597">Konfigurer sortliste for installation af udvidelser</translation>
 <translation id="3711895659073496551">Suspender</translation>
@@ -1165,6 +1184,7 @@
 
           Hvis denne politik ikke er angivet, vil skærmtastaturet være slået fra som udgangspunkt, men brugeren kan til enhver tid aktivere det.</translation>
 <translation id="382476126209906314">Konfigurer TalkGadget-præfikset for værter med fjernadgang</translation>
+<translation id="3824972131618513497">Styrer indstillinger relateret til strømstyring og genstart.</translation>
 <translation id="3831376478177535007">Når denne indstilling er aktiveret, tillader <ph name="PRODUCT_NAME" /> certifikater, der er udstedt af Symantec Corporations forældede PKI-processer, så længe de bekræfter og sammenkædes med et anerkendt CA-certifikat.
 
       Bemærk, at denne politik afhænger af, at operativsystemet stadig anerkender certifikater fra Symantecs forældede struktur. Hvis en opdatering af operativsystemet ændrer operativsystemets håndtering af sådanne certifikater, er denne politik ikke længere aktiv. Denne politik er desuden beregnet som en midlertidig løsning, der giver virksomheder mere tid til at bevæge sig væk fra forældede Symantec-certifikater. Denne politik fjernes omkring den 1. januar 2019.
@@ -1422,6 +1442,7 @@
       </translation>
 <translation id="4442582539341804154">Aktivér låsen, hvis enheden bliver inaktiv eller suspenderes</translation>
 <translation id="4449545651113180484">Roter skærmen 270 grader med uret</translation>
+<translation id="445270821089253489">Styrer, hvilke typer brugere og enhedsoplysninger der rapporteres.</translation>
 <translation id="4454820008017317557">Vis ikonet for <ph name="PRODUCT_NAME" /> på værktøjslinjen</translation>
 <translation id="4467952432486360968">Bloker cookies fra tredjeparter</translation>
 <translation id="4474167089968829729">Aktivér lagring af adgangskoder i adgangskodeadministratoren</translation>
@@ -1456,6 +1477,7 @@
 <translation id="4531706050939927436">Android-apps kan tvinges til installation via Google Administrationskonsol ved hjælp af Google Play. De anvender ikke denne politik.</translation>
 <translation id="4534500438517478692">Navn på Android-begrænsning:</translation>
 <translation id="4541530620466526913">Enhedslokale konti</translation>
+<translation id="4543502256674577024">Indstillinger for enhedsopdatering</translation>
 <translation id="4544079461524242527">Konfigurerer indstillinger for administration af udvidelser for <ph name="PRODUCT_NAME" />.
 
           Denne politik styrer flere indstillinger, herunder indstillinger, der styres af eksisterende politikker vedrørende udvidelser. Denne politik tilsidesætter eventuelle ældre politikker, hvis begge er angivet.
@@ -1566,6 +1588,7 @@
           Hvis disse politikker ikke angives, kan brugerne selv vælge proxyindstillingerne.</translation>
 <translation id="4816674326202173458">Tillad, at virksomhedsbrugeren både er primær og sekundær (standardadfærd for ikke-administrerede brugere)</translation>
 <translation id="4826326557828204741">Handling, der igangsættes ved inaktive forsinkelser på batteristrøm</translation>
+<translation id="4832852360828533362">Bruger- og enhedsrapportering</translation>
 <translation id="4834526953114077364">Brugere, der ikke har logget ind i løbet af de seneste tre måneder, fjernes, indtil der er frigjort tilstrækkeligt med plads.</translation>
 <translation id="4858735034935305895">Tillad fuldskærmstilstand</translation>
 <translation id="4861767323695239729">Konfigurer tilladte indtastningsmetoder i en brugersession</translation>
@@ -1779,6 +1802,11 @@
 <translation id="5423197884968724595">Navn på Android WebView-begrænsning:</translation>
 <translation id="5424147596523390018">Tillad alle farvetilstande</translation>
 <translation id="5442026853063570579">Denne politik styrer også adgangen til Indstillinger for udviklere i Android. Hvis du indstiller denne politik til "DeveloperToolsDisallowed" (værdi 2), kan brugerne ikke få adgang til Indstillinger for udviklere. Hvis du indstiller denne politik til en anden værdi eller ikke angiver den, kan brugerne få adgang til Indstillinger for udviklere ved at trykke syv gange på build-nummeret i Android-appen Indstillinger.</translation>
+<translation id="544342220587994947">Giver dig mulighed for at angive en liste over webadressemønstre, som angiver websites, hvor <ph name="PRODUCT_NAME" /> automatisk skal vælge et klientcertifikat, hvis websitet anmoder om et certifikat.
+
+          Værdien skal være en matrix af JSON-ordbøger i strengformat. Alle ordbøgerne skal have formatet { "pattern": "$URL_PATTERN", "filter" : $FILTER }, hvor $URL_PATTERN er et mønster for indholdsangivelse. $FILTER begrænser, hvilke klientcertifikater browseren automatisk kan vælge fra. Uafhængigt af filteret vælges der kun certifikater, der stemmer overens med serverens certifikatanmodning. Hvis $FILTER f.eks. har formatet { "ISSUER": { "CN": "$ISSUER_CN" } }, vælges der desuden kun klientcertifikater, der er udstedt af et certifikat med CommonName $ISSUER_CN. Hvis $FILTER indeholder sektionen "ISSUER" og "SUBJECT", skal et klientcertifikat opfylde begge betingelser, før det kan vælges. Hvis $FILTER angiver en organisation ("O"), skal et certifikat have mindst én organisation, som stemmer overens med den angivne værdi, der skal vælges. Hvis $FILTER angiver en organisationsenhed ("OU"), skal et certifikat have mindst én organisation, som stemmer overens med den angivne værdi, der skal vælges. Hvis $FILTER er den tomme ordbog {}, begrænses valget af klientcertifikater ikke yderligere.
+
+          Hvis politikken ikke konfigureres, foretages der ingen automatiske valg for nogen websites.</translation>
 <translation id="5447306928176905178">Aktiver rapportering af hukommelsesoplysninger (størrelse på JavaScript-heap) til siden. (Udfaset)</translation>
 <translation id="5457065417344056871">Aktivér delefunktion i browseren</translation>
 <translation id="5457924070961220141">Giver dig mulighed for at konfigurere standard-HTML-gengivelse, når <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> er installeret. Den standardindstilling, der anvendes, når denne politik ikke er angivet, er at lade værtsbrowseren foretage gengivelsen, men du kan vælge at tilsidesætte dette og få <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> til at gengive HTML-sider som standard.</translation>
@@ -1865,6 +1893,7 @@
 
       BEMÆRK! Politikken gælder kun for Chrome på Android-enheder med mere end 1 GB RAM. Hvis du vil anvende politikken på andre platforme, skal du bruge IsolateOrigins.
       </translation>
+<translation id="5599461642204007579">Indstillinger for administration via <ph name="MS_AD_NAME" /></translation>
 <translation id="5630352020869108293">Gendan den seneste session</translation>
 <translation id="5645779841392247734">Tillad cookies på disse websites</translation>
 <translation id="5689430183304951538">Standardstørrelse for udskrivningsside</translation>
@@ -1911,6 +1940,7 @@
 
           Politikkens værdi skal angives i millisekunder.</translation>
 <translation id="5783009211970309878">Udskriv sidehoveder og sidefødder</translation>
+<translation id="5809210507920527553">Styrer indstillinger for Linux-containeren (Crostini).</translation>
 <translation id="5809728392451418079">Indstil det viste navn for enhedslokale konti</translation>
 <translation id="5814301096961727113">Indstil standardtilstanden for talefeedback på loginskærmen</translation>
 <translation id="5815129011704381141">Automatisk genstart efter opdatering</translation>
@@ -2052,6 +2082,7 @@
       Se PinnedLauncherApps, hvis du vil fastgøre apps til Appliste.</translation>
 <translation id="602728333950205286">Direkte webadresse til standardsøgemaskinen</translation>
 <translation id="603410445099326293">Parametre for forslagswebadresser, som anvender POST</translation>
+<translation id="6034341625190551415">Styrer offentlige kontotyper og terminalkontotyper.</translation>
 <translation id="6036523166753287175">Aktiver gennemgang af firewall fra vært for fjernadgang</translation>
 <translation id="6070667616071269965">Tastaturlayouts for loginskærme på enheder</translation>
 <translation id="6074963268421707432">Tillad ikke, at websites viser skrivebordsunderretninger</translation>
@@ -2075,6 +2106,7 @@
           Værdien for politikken bør angives i millisekunder. Værdierne skal være mindre end forsinkelsen for inaktivitet.</translation>
 <translation id="6097601282776163274">Aktivér anonym dataindsamling fra indtastede webadresser</translation>
 <translation id="6099853574908182288">Farvetilstand for standardudskrivning</translation>
+<translation id="6107642964266628393">Styrer, hvordan og hvornår Chrome OS-opdateringer anvendes.</translation>
 <translation id="6111936128861357925">Tillad det ekstra dinosaurspil</translation>
 <translation id="6114416803310251055">frarådet</translation>
 <translation id="6133088669883929098">Tillad alle websites at anvende nøglegenerering</translation>
@@ -2322,6 +2354,7 @@
 <translation id="6786747875388722282">Udvidelser</translation>
 <translation id="6786967369487349613">Angiv placeringen af roamingprofilen</translation>
 <translation id="6810445994095397827">Bloker JavaScript på disse websites</translation>
+<translation id="6813263547126514821">Strøm og nedlukning</translation>
 <translation id="681446116407619279">Understøttede godkendelsesskemaer</translation>
 <translation id="6816212867679667972">Fastlæg det hostname, enheden anvender i DHCP-anmodninger.
 
@@ -2642,6 +2675,7 @@
       Hvis denne politik er angivet til "RemoveLRUIfDormant", vil den automatiske oprydningsfunktion fortsætte med at fjerne brugere, der ikke har været logget ind i minimum tre måneder, startende med den bruger, der ikke har været logget ind i længst tid, indtil der er tilstrækkelig ledig plads.
 
       Hvis denne politik ikke er indstillet, anvender den automatiske oprydningsfunktion standardstrategien. Denne strategi er i øjeblikket "RemoveLRUIfDormant".</translation>
+<translation id="7336785017449297672">Styrer indstillingerne for tidszone</translation>
 <translation id="7336878834592315572">Behold cookies under sessionen</translation>
 <translation id="7337967786223261174">Konfigurerer en liste over printere.
 
@@ -3062,6 +3096,7 @@
 
           Hvis den ikke er indstillet eller er angivet til Falsk, kan brugerne overføre filer til Google Drev via mobilforbindelser.</translation>
 <translation id="8300992833374611099">Bestem selv, hvor Udviklerværktøjer kan bruges</translation>
+<translation id="8306117673860983372">Indstillinger for login</translation>
 <translation id="8312129124898414409">Giver dig mulighed for at angive, om websites må anvende nøglegenerering. Brug af nøglegenerering kan enten være tilladt for alle websites eller nægtet for alle websites.
 
           Hvis denne politik ikke angives, anvendes "BlockKeygen", og brugeren vil kunne ændre den.</translation>
@@ -3091,6 +3126,7 @@
 <translation id="8390049129576938611">Deaktiverer den interne PDF-fremviser i <ph name="PRODUCT_NAME" />. Behandler den i stedet som download og gør det muligt for brugeren at åbne PDF-filer via standardapplikationen.
 
       Hvis politikken ikke angives, eller hvis den deaktiveres, anvendes PDF-pluginnet til at åbne PDF-filer, medmindre brugeren deaktiverer pluginnet.</translation>
+<translation id="8395749934754392549">Styrer indstillingerne for Android-containeren (ARC) og Android-apps.</translation>
 <translation id="8396145449084377015">Politikken styrer, om der skal indlæses regler fra politikken SiteList for Internet Explorer.
 
       Hvis politikken er angivet som Falsk eller ikke er konfigureret, anvender <ph name="PRODUCT_NAME" /> ikke politikken <ph name="IEEM_SITELIST_POLICY" /> for Internet Explorer som en kilde til regler for browserskift.
@@ -3155,6 +3191,7 @@
 
       Advarsel! Det frarådes at konfigurere versionsbegrænsninger, da det kan forhindre brugerne i at modtage softwareopdateringer og kritiske sikkerhedsrettelser. Begrænsning af opdateringer til et bestemt præfiks for versionen kan udgøre en risiko for brugerne.</translation>
 <translation id="8519264904050090490">Webadresser for manuel undtagelse af administreret bruger</translation>
+<translation id="8525526490824335042">Linux-container</translation>
 <translation id="8538235451413605457">Konfigurerer kravene for den <ph name="PRODUCT_NAME" />-version, der som minimum tillades. De versioner, der ikke opfylder kravene, betragtes som forældede, og enheden tillader ikke, at brugere logger ind, før OS er opdateret.
       Hvis den nuværende version bliver forældet under brugersessionen, logges brugeren ud ved tvang.
 
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_de.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_de.xtb
index 5b05b12..78d5f3a 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_de.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_de.xtb
@@ -55,8 +55,7 @@
           Ist diese Einstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert, läuft der Host für Remote-Unterstützung nur im Nutzerbereich. Remote-Nutzer können nicht mit geöffneten Fenstern auf dem Desktop arbeiten.</translation>
 <translation id="1096105751829466145">Standardsuchmaschine</translation>
 <translation id="1099282607296956954">Website-Isolierung für jede Website aktivieren</translation>
-<translation id="1100570158310952027">
-      Mit dieser Richtlinie wird eine Liste von Quellen (URLs) oder Hostnamenmustern
+<translation id="1100570158310952027">Mit dieser Richtlinie wird eine Liste von Quellen (URLs) oder Hostnamenmustern
       wie "*.example.com" festgelegt, für die keine Sicherheitsbeschränkungen für
       unsichere Quellen gelten.
 
@@ -68,15 +67,14 @@
       verhindert, dass die Quelle in der Omnibox als "Nicht sicher" gekennzeichnet wird.
 
       Das Festlegen einer Liste von URLs in dieser Richtlinie hat den gleichen Effekt wie
-      das Festlegen des Befehlszeilenparameters "--unsafely-treat-insecure-origin-as-secure"
+      das Festlegen des Befehlszeilen-Flags "--unsafely-treat-insecure-origin-as-secure"
       für eine durch Kommas getrennte Liste mit denselben URLs. Wenn diese Richtlinie
-      konfiguriert ist, wird der Befehlszeilenparameter überschrieben.
+      konfiguriert ist, wird das Befehlszeilen-Flag überschrieben.
 
       Mit dieser Richtlinie wird "UnsafelyTreatInsecureOriginAsSecure" überschrieben, sofern vorhanden.
 
       Weitere Informationen zu sicheren Kontexten finden Sie unter
-      https://www.w3.org/TR/secure-contexts/.
-      </translation>
+      https://www.w3.org/TR/secure-contexts/.</translation>
 <translation id="1107764601871839136">Gibt die Lebensdauer des GPO-Cache (Group Policy Object) in Stunden an. Anstatt bei jedem Richtlinienabruf die GPOs herunterzuladen, kann das System die im Cache gespeicherten GPOs nochmals verwenden, solange die Version dieselbe ist. Mit dieser Richtlinie wird die maximale Dauer festgelegt, während der im Cache gespeicherte GPOs wiederverwendet werden können, bevor sie nochmals heruntergeladen werden. Durch einen Neustart oder eine Abmeldung wird der Cache geleert.
 
       Wird diese Richtlinie nicht konfiguriert, können im Cache gespeicherte GPOs für maximal 25 Stunden wiederverwendet werden.
@@ -86,11 +84,11 @@
 <translation id="1118093128235245168">Websites dürfen den Nutzer um Zugriff auf ein angeschlossenes USB-Gerät bitten</translation>
 <translation id="1128903365609589950">Konfiguriert das Verzeichnis, in dem die Cache-Dateien von <ph name="PRODUCT_NAME" /> auf dem Datenträger gespeichert werden.
 
-Wenn Sie diese Richtlinie festlegen, verwendet <ph name="PRODUCT_NAME" /> das bereitgestellte Verzeichnis, unabhängig davon, ob der Nutzer die Markierung "--disk-cache-dir" angegeben hat. Um Datenverluste oder andere unerwartete Fehler zu vermeiden, darf diese Richtlinie nicht für das Stammverzeichnis eines Datenträgers oder ein Verzeichnis, das für andere Zwecke verwendet wird, festgelegt werden, da <ph name="PRODUCT_NAME" /> die entsprechenden Inhalte verwaltet.
+Wenn Sie diese Richtlinie festlegen, verwendet <ph name="PRODUCT_NAME" /> das bereitgestellte Verzeichnis, unabhängig davon, ob der Nutzer das Flag "--disk-cache-dir" angegeben hat. Um Datenverluste oder andere unerwartete Fehler zu vermeiden, darf diese Richtlinie nicht für das Stammverzeichnis eines Datenträgers oder ein Verzeichnis, das für andere Zwecke verwendet wird, festgelegt werden, da <ph name="PRODUCT_NAME" /> die entsprechenden Inhalte verwaltet.
 
 Unter https://www.chromium.org/administrators/policy-list-3/user-data-directory-variables finden Sie eine Liste mit Variablen, die verwendet werden können.
 
-Wenn diese Richtlinie nicht konfiguriert wird, so wird das standardmäßige Cache-Verzeichnis verwendet und der Nutzer kann sie mit der Befehlszeilenmarkierung "--disk-cache-dir" außer Kraft setzen.</translation>
+Wenn diese Richtlinie nicht konfiguriert wird, so wird das standardmäßige Cache-Verzeichnis verwendet und der Nutzer kann sie mit dem Befehlszeilen-Flag "--disk-cache-dir" außer Kraft setzen.</translation>
 <translation id="113521240853905588">Konfiguriert die Sprachen, die von <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> als bevorzugte Sprachen verwendet werden können.
 
       Wenn diese Richtlinie festgelegt ist, kann der Nutzer nur eine der in dieser Richtlinie angegebenen Sprachen zur Liste der bevorzugten Sprachen hinzufügen. Falls die Richtlinie nicht konfiguriert oder auf eine leere Liste festgelegt ist, kann der Nutzer Sprachen nach Belieben angeben. Sollte diese Richtlinie auf eine Liste mit ungültigen Werten verweisen, werden alle ungültigen Werte ignoriert. Hat ein Nutzer zuvor Sprachen, die aufgrund der Richtlinie nicht erlaubt werden, zur Liste bevorzugter Sprachen hinzugefügt, dann werden diese entfernt. Wenn der Nutzer zuvor <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> für die Anzeige in einer nicht erlaubten Sprache konfiguriert hat, wird die Anzeigesprache auf eine zulässige Sprache umgestellt, wenn sich der Nutzer das nächste Mal anmeldet. Andernfalls wechselt <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> zum ersten gültigen Wert, der durch diese Richtlinie angegeben ist, oder – falls diese Richtlinie nur ungültige Einträge enthält – zu einer Ersatzsprache (derzeit en-US).</translation>
@@ -779,7 +777,7 @@
       Folgendes passiert, wenn diese Richtlinie auf eine nicht leere Liste von Zeiträumen festgelegt wird:
       Geräte können während der festgelegten Zeiträume nicht automatisch nach Updates suchen. Auf Geräten, für die ein Rollback erforderlich ist oder die eine Version von <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> ausführen, die unter der Mindestversion liegt, hat diese Richtlinie aufgrund potenzieller Sicherheitsprobleme keine Auswirkungen. Außerdem blockiert diese Richtlinie keine Prüfungen auf Updates, die von Nutzern oder Administratoren angefordert werden.
       Wenn diese Richtlinie nicht konfiguriert ist oder keine Zeiträume enthält, passiert Folgendes:
-      Automatische Prüfungen auf Updates werden zwar nicht durch diese Richtlinie blockiert, können jedoch durch andere Richtlinien blockiert werden. Diese Funktion ist nur auf Chrome-Geräten aktiviert, die als automatisch startende Kioske konfiguriert wurden. Andere Geräte werden von dieser Richtlinie nicht eingeschränkt.</translation>
+      Automatische Prüfungen auf Updates werden zwar nicht durch diese Richtlinie blockiert, können jedoch durch andere Richtlinien blockiert werden. Diese Funktion ist nur auf Chrome-Geräten aktiviert, die als automatisch startende Kioske konfiguriert wurden. Andere Geräte werden durch diese Richtlinie nicht eingeschränkt.</translation>
 <translation id="2823870601012066791">Windows-Registrierungspfad für <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />-Clients:</translation>
 <translation id="2824715612115726353">Inkognitomodus aktivieren</translation>
 <translation id="2838830882081735096">Datenmigration und ARC nicht zulassen</translation>
@@ -1850,18 +1848,16 @@
 Die Richtlinie wird nur angewendet, wenn die <ph name="CHROME_REPORTING_EXTENSION_NAME" /> aktiviert und das Gerät mit <ph name="MACHINE_LEVEL_USER_CLOUD_POLICY_ENROLLMENT_TOKEN_POLICY_NAME" /> registriert ist.</translation>
 <translation id="5584132346604748282">Standortdienste von Google unter Android konfigurieren</translation>
 <translation id="5586942249556966598">Nichts tun</translation>
-<translation id="5592242031005200087">
-      Wenn die Richtlinie aktiviert ist, wird für jeden der benannten Ursprünge in einer
+<translation id="5592242031005200087">Wenn die Richtlinie aktiviert ist, wird für jeden der benannten Ursprünge in einer
       durch Kommas getrennten Liste ein eigener Prozess ausgeführt. Dabei werden auch
       durch Subdomains benannte Ursprünge isoliert. Wenn Sie z. B. https://example.com/ angeben,
       wird auch https://foo.example.com/ als Teil der Website https://example.com/ isoliert.
-      Wenn die Richtlinie deaktiviert ist, findet keine explizite Website-Isolierung statt und Feldtests von "IsolateOriginsAndroid" und "SitePerProcessAndroid" werden deaktiviert. Nutzer können aber weiterhin Befehlszeilenparameter verwenden, um "IsolateOrigins" manuell zu aktivieren.
+      Wenn die Richtlinie deaktiviert ist, findet keine explizite Website-Isolierung statt und Feldtests von "IsolateOriginsAndroid" und "SitePerProcessAndroid" werden deaktiviert. Nutzer können aber weiterhin Befehlszeilen-Flags verwenden, um "IsolateOrigins" manuell zu aktivieren.
       Wenn die Richtlinie nicht konfiguriert ist, kann der Nutzer diese Einstellung ändern.
 
       HINWEIS: Unter Android ist die Website-Isolierung eine experimentelle Funktion, an deren optimierter Unterstützung wir derzeit arbeiten. Aktuell kann es aber zu Geschwindigkeitseinbußen kommen.
 
-      HINWEIS: Diese Richtlinie funktioniert nur für Chrome unter Android auf Geräten mit mehr als 1 GB RAM. Damit die Richtlinie auf anderen Plattformen als Android genutzt werden kann, muss "IsolateOrigins" verwendet werden.
-      </translation>
+      HINWEIS: Diese Richtlinie funktioniert nur für Chrome unter Android auf Geräten mit mehr als 1 GB RAM. Damit die Richtlinie auf anderen Plattformen als Android genutzt werden kann, muss "IsolateOrigins" verwendet werden.</translation>
 <translation id="5630352020869108293">Letzte Sitzung wiederherstellen</translation>
 <translation id="5645779841392247734">Cookies auf diesen Websites zulassen</translation>
 <translation id="5689430183304951538">Standardmäßige Druckseitengröße</translation>
@@ -2322,7 +2318,7 @@
 
       Wenn diese Richtlinie auf "False" gesetzt wurde, wird der integrierte DNS-Client nie verwendet.
 
-      Wenn diese Richtlinie nicht konfiguriert ist, ist der integrierte DNS-Client unter MacOS, Android – sofern weder ein privates DNS noch ein VPN aktiviert ist – und ChromeOS standardmäßig aktiviert. Der Nutzer kann dann über die Bearbeitung von chrome://flags oder die Festlegung einer Befehlzeilenmarkierung entscheiden, ob der integrierte DNS-Client verwendet wird oder nicht.</translation>
+      Wenn diese Richtlinie nicht konfiguriert ist, ist der integrierte DNS-Client unter MacOS, Android – sofern weder ein privates DNS noch ein VPN aktiviert ist – und ChromeOS standardmäßig aktiviert. Der Nutzer kann dann über die Bearbeitung von chrome://flags oder die Festlegung eines Befehlszeilen-Flags entscheiden, ob der integrierte DNS-Client verwendet wird oder nicht.</translation>
 <translation id="6838056959556423778">Überschreibt die Regeln von <ph name="PRODUCT_NAME" /> zur Auswahl des Standarddruckers.
 
       Diese Richtlinie legt die Regeln für die Auswahl des Standarddruckers in <ph name="PRODUCT_NAME" /> fest. Diese Auswahl erfolgt, wenn in einem Profil zum ersten Mal die Druckfunktion genutzt wird.
@@ -2485,7 +2481,7 @@
       Ist diese Richtlinie auf "false" gesetzt, wird der Hintergrundmodus deaktiviert und der Prozess kann nicht vom Nutzer über die Browsereinstellungen gesteuert werden.
 
       Ist diese Richtlinie nicht konfiguriert, wird der Hintergrundmodus anfänglich deaktiviert und der Prozess kann vom Nutzer über die Browsereinstellungen gesteuert werden.</translation>
-<translation id="7123266440503901785"><ph name="PRODUCT_NAME" /> bietet eine sichere Aktualisierung und Installation von Erweiterungen. Der Inhalt einiger Erweiterungen wird jedoch außerhalb des Chrome Web Store gehostet und kann nur durch unsichere Anmelde- oder Hash-Algorithmen wie SHA1 geschützt werden. Wenn diese Richtlinie deaktiviert wird, wird eine Neuinstallation und Aktualisierung solcher Erweiterungen von Chrome nicht erlaubt (bis die Entwickler der Erweiterung diese mit stärkeren Algorithmen neu erstellen). Wenn diese Richtlinie aktiviert ist, ist die Installation und Aktualisierung solcher Erweiterungen zulässig.
+<translation id="7123266440503901785"><ph name="PRODUCT_NAME" /> bietet eine sichere Aktualisierung und Installation von Erweiterungen. Der Inhalt einiger Erweiterungen wird jedoch außerhalb des Chrome Web Store gehostet und kann nur durch unsichere Signatur- oder Hash-Algorithmen wie SHA1 geschützt werden. Wenn diese Richtlinie deaktiviert wird, wird eine Neuinstallation und Aktualisierung solcher Erweiterungen von Chrome nicht erlaubt (bis die Entwickler der Erweiterung diese mit stärkeren Algorithmen neu erstellen). Wenn diese Richtlinie aktiviert ist, ist die Installation und Aktualisierung solcher Erweiterungen zulässig.
 
           Ist diese Richtlinie nicht konfiguriert, wird sie standardmäßig aktiviert.
           Ist diese Richtlinie ab <ph name="PRODUCT_NAME" /> 75 nicht konfiguriert, wird sie standardmäßig deaktiviert.
@@ -3295,9 +3291,9 @@
       verhindert, dass die Quelle in der Omnibox als "Nicht sicher" gekennzeichnet wird.
 
       Das Festlegen einer Liste von URLs in dieser Richtlinie hat den gleichen Effekt
-      wie das Festlegen des Befehlszeilenparameters "--unsafely-treat-insecure-origin-as-secure"
+      wie das Festlegen des Befehlszeilen-Flags "--unsafely-treat-insecure-origin-as-secure"
       für eine durch Kommas getrennte Liste mit denselben URLs. Wenn die Richtlinie konfiguriert
-      ist, wird der Befehlszeilenparameter überschrieben.
+      ist, wird das Befehlszeilen-Flag überschrieben.
 
       Diese Richtlinie wurde in M69 zugunsten von
       "OverrideSecurityRestrictionsOnInsecureOrigin" eingestellt. Wenn beide Richtlinien
@@ -3305,8 +3301,7 @@
       überschrieben.
 
       Weitere Informationen zu sicheren Kontexten finden Sie unter
-      https://www.w3.org/TR/secure-contexts/.
-      </translation>
+      https://www.w3.org/TR/secure-contexts/.</translation>
 <translation id="8942616385591203339">Mit dieser Richtlinie wird festgelegt, ob die Einwilligung zur Synchronisierung dem Nutzer bei der ersten Anmeldung angezeigt werden kann. Sie sollte auf "false" gesetzt werden, wenn vom Nutzer keine Einwilligung zur Synchronisierung eingeholt werden muss.
       Wenn diese Richtlinie auf "false" gesetzt ist, wird die Einwilligung zur Synchronisierung nicht angezeigt.
       Falls die Richtlinie auf "true" festgelegt oder nicht konfiguriert ist, kann die Einwilligung zur Synchronisierung angezeigt werden.</translation>
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_en-GB.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_en-GB.xtb
index aa65059a..d3c0fd0 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_en-GB.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_en-GB.xtb
@@ -144,6 +144,7 @@
 <translation id="1243570869342663665">Control SafeSites adult content filtering.</translation>
 <translation id="1257550411839719984">Set default download directory</translation>
 <translation id="1265053460044691532">Limit the time for which a user authenticated via SAML can log in offline</translation>
+<translation id="1290634681382861275">Controls miscellaneous settings including USB, Bluetooth, policy refresh, developer mode and others.</translation>
 <translation id="1291880496936992484">Warning: RC4 will be completely removed from <ph name="PRODUCT_NAME" /> after version 52 (around September 2016) and this policy will stop working then.
 
       If the policy is not set, or is set to false, then RC4 cipher suites in TLS will not be enabled. Otherwise it may be set to true to retain compatibility with an outdated server. This is a stopgap measure and the server should be reconfigured.</translation>
@@ -152,6 +153,7 @@
 <translation id="1307415922184340052">Send username and filename to native printers server with every print job. The default is not to send.</translation>
 <translation id="1307454923744766368">Origins or hostname patterns for which restrictions on
       insecure origins should not apply</translation>
+<translation id="1312799700549720683">Controls display settings.</translation>
 <translation id="1313457536529613143">Specifies the percentage by which the screen dim delay is scaled when user activity is observed while the screen is dimmed or soon after the screen has been turned off.
 
           If this policy is set, it specifies the percentage by which the screen dim delay is scaled when user activity is observed while the screen is dimmed or soon after the screen has been turned off. When the dim delay is scaled, the screen off, screen lock and idle delays get adjusted to maintain the same distances from the screen dim delay as originally configured.
@@ -352,6 +354,7 @@
       If set to true or left unset, statistics will be reported.</translation>
 <translation id="1843117931376765605">Refresh rate for user policy</translation>
 <translation id="1844620919405873871">Configures quick unlock related policies.</translation>
+<translation id="1845405905602899692">Kiosk settings</translation>
 <translation id="1847960418907100918">Specifies the parameters used when doing instant search with POST. It consists of comma-separated name/value pairs. If a value is a template parameter, like {searchTerms} in above example, it will be replaced with real search terms data.
 
           This policy is optional. If not set, instant search request will be sent using the GET method.
@@ -445,6 +448,7 @@
       If this policy is set to true, <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> will attempt to download auto-update payloads via HTTP. If the policy is set to false or not set, HTTPS will be used for downloading auto-update payloads.</translation>
 <translation id="199764499252435679">Enable component updates in <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="2006530844219044261">Power management</translation>
+<translation id="2014757022750736514">Controls the behaviour of the sign-in screen, where users log in to their accounts. Settings include who can log in, what type of accounts are allowed, what authentication methods should be used, as well as general accessibility, input method and locale settings.</translation>
 <translation id="201557587962247231">Frequency of device status report uploads</translation>
 <translation id="2017301949684549118">URLs for web apps to be silently installed.</translation>
 <translation id="2018836497795982119">Specifies the period in milliseconds at which the device management service is queried for user policy information.
@@ -783,6 +787,15 @@
 
       When this policy is set to <ph name="BR_UNDER_USER_CONTROL" />, the user is asked to choose whether they want to use Android backup and restore. If the user enables backup and restore, Android app data is uploaded to Android backup servers and restored from them upon app re-installations for compatible apps.</translation>
 <translation id="2757054304033424106">Types of extensions/apps that are allowed to be installed</translation>
+<translation id="2758084448533744848">Specifies the enforced timezone to be used for the device. When this policy is set, users on the device cannot override the specified timezone. If an invalid value is provided, the policy is still activated using "GMT" instead. If an empty string is provided, the policy is ignored.
+
+      If this policy is not used, the currently active time zone will remain in use; however, users can change the time zone.
+
+      New devices start with the time zone set to "US/Pacific".
+
+      The format of the value follows the names of time zones in the "IANA Time Zone Database" (see "https://en.wikipedia.org/wiki/Tz_database"). In particular, most time zones can be referred to by "continent/large_city" or "ocean/large_city".
+
+      Setting this policy completely disables automatic time zone resolve by device location. It also overrides SystemTimezoneAutomaticDetection policy.</translation>
 <translation id="2759224876420453487">Control the user behaviour in a multiprofile session</translation>
 <translation id="2761483219396643566">Idle warning delay when running on battery power</translation>
 <translation id="2762164719979766599">Specifies the list of device-local accounts to be shown on the login screen.
@@ -1046,6 +1059,7 @@
 <translation id="3414260318408232239">If this policy is not configured then <ph name="PRODUCT_NAME" /> uses a default minimum version which is TLS 1.0.
 
       Otherwise it may be set to one of the following values: 'tls1', 'tls1.1' or 'tls1.2'. When set, <ph name="PRODUCT_NAME" /> will not use SSL/TLS versions less than the specified version. An unrecognised value will be ignored.</translation>
+<translation id="34160070798637152">Controls device-wide network configuration.</translation>
 <translation id="3417418267404583991">If this policy is set to true or not configured, <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> will enable guest logins. Guest logins are anonymous user sessions and do not require a password.
 
       If this policy is set to false, <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> will not allow guest sessions to be started.</translation>
@@ -1059,6 +1073,7 @@
 
       If this setting is set to Off or no value is set, Restricted Mode on YouTube is not enforced by <ph name="PRODUCT_NAME" />. However, external policies such as YouTube policies might still enforce Restricted Mode.</translation>
 <translation id="3428247105888806363">Enable network prediction.</translation>
+<translation id="3432863169147125747">Controls printing settings.</translation>
 <translation id="3437924696598384725">Allow the user to manage VPN connections</translation>
 <translation id="3449886121729668969">Configures the proxy settings for <ph name="PRODUCT_NAME" />. These proxy settings will be available for ARC-apps too.
 
@@ -1110,6 +1125,9 @@
 <translation id="3547954654003013442">Proxy settings</translation>
 <translation id="355118380775352753">Websites to open in alternative browser</translation>
 <translation id="3577251398714997599">Ads setting for sites with intrusive ads</translation>
+<translation id="3583230441447348508">Specifies a list of pre-configured network file shares.
+
+      Each list item of the policy is an object with two members: "share_url" and "mode". "share_url" should be the URL of the share and "mode" should be either "drop_down" or "pre_mount". "drop_down" mode indicates that "share_url" will be added to the share discovery drop-down. "pre_mount" mode indicates that "share_url" will be mounted.</translation>
 <translation id="3591527072193107424">Enable the Legacy Browser Support feature.</translation>
 <translation id="3591584750136265240">Configure the login authentication behaviour</translation>
 <translation id="3624171042292187668">
@@ -1132,6 +1150,7 @@
 
         This policy is used by machine scope cloud policy enrolment on desktop and can be set by Registry or GPO on Windows, plist on Mac and JSON policy file on Linux.</translation>
 <translation id="3660562134618097814">Transfer SAML IdP cookies during login</translation>
+<translation id="3701121231485832347">Controls settings specific to <ph name="MS_AD_NAME" />-managed <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> devices.</translation>
 <translation id="3702647575225525306"><ph name="POLICY_NAME" /> (The single-line field is deprecated and will be removed in the future. Please start using the multi-line text box below.)</translation>
 <translation id="3709266154059827597">Configure extension installation blacklist</translation>
 <translation id="3711895659073496551">Suspend</translation>
@@ -1207,6 +1226,7 @@
 
           If this policy is left unset, the on-screen keyboard is disabled initially but can be enabled by the user at any time.</translation>
 <translation id="382476126209906314">Configure the TalkGadget prefix for remote access hosts</translation>
+<translation id="3824972131618513497">Controls settings related to power management and rebooting.</translation>
 <translation id="3831376478177535007">When this setting is enabled, <ph name="PRODUCT_NAME" /> allows certificates issued by Symantec Corporation's Legacy PKI operations to be trusted if they otherwise successfully validate and chain to a recognised CA certificate.
 
       Note that this policy depends on the operating system still recognising certificates from Symantec's legacy infrastructure. If an OS update changes the OS handling of such certificates, this policy no longer has effect. Further, this policy is intended as a temporary workaround to give enterprises more time to transition away from legacy Symantec certificates. This policy will be removed on or around 1 January 2019.
@@ -1468,6 +1488,7 @@
       </translation>
 <translation id="4442582539341804154">Enable lock when the device become idle or suspended</translation>
 <translation id="4449545651113180484">Rotate screen clockwise by 270 degrees</translation>
+<translation id="445270821089253489">Controls what kind of user and device information is reported.</translation>
 <translation id="4454820008017317557">Show the <ph name="PRODUCT_NAME" /> toolbar icon</translation>
 <translation id="4467952432486360968">Block third-party cookies</translation>
 <translation id="4474167089968829729">Enable saving passwords to the password manager</translation>
@@ -1510,6 +1531,7 @@
 <translation id="4531706050939927436">Android apps can be force-installed from the Google Admin console using Google Play. They do not use this policy.</translation>
 <translation id="4534500438517478692">Android restriction name:</translation>
 <translation id="4541530620466526913">Device-local accounts</translation>
+<translation id="4543502256674577024">Device update settings</translation>
 <translation id="4544079461524242527">Configures extension management settings for <ph name="PRODUCT_NAME" />.
 
           This policy controls multiple settings, including settings controlled by any existing extension-related policies. This policy will override any legacy policies if both are set.
@@ -1619,6 +1641,7 @@
           Leaving this policy unset will allow the users to choose the proxy settings on their own.</translation>
 <translation id="4816674326202173458">Allow enterprise user to be both primary and secondary  (Default behaviour for non-managed users)</translation>
 <translation id="4826326557828204741">Action to take when the idle delay is reached while running on battery power</translation>
+<translation id="4832852360828533362">User and device reporting</translation>
 <translation id="4834526953114077364">Least recently used users who have not logged in within the last 3 months are removed until there is enough free space</translation>
 <translation id="4858735034935305895">Allow fullscreen mode</translation>
 <translation id="4861767323695239729">Configure the allowed input methods in a user session</translation>
@@ -1858,6 +1881,11 @@
 <translation id="5423197884968724595">Android WebView restriction name:</translation>
 <translation id="5424147596523390018">Allow all colour modes</translation>
 <translation id="5442026853063570579">This policy also controls access to Android Developer Options. If you set this policy to 'DeveloperToolsDisallowed' (value 2), users cannot access Developer Options. If you set this policy to another value or leave it unset, users can access Developer Options by tapping seven times on the build number in the Android settings app.</translation>
+<translation id="544342220587994947">Allows you to specify a list of URL patterns that specify sites for which <ph name="PRODUCT_NAME" /> should automatically select a client certificate, if the site requests a certificate.
+
+          The value must be an array of stringified JSON dictionaries. Each dictionary must have the form { "pattern": "$URL_PATTERN", "filter" : $FILTER }, where $URL_PATTERN is a content setting pattern. $FILTER restricts from which client certificates the browser will automatically select. Independent of the filter, only certificates that match the server's certificate request will be selected. For example, if $FILTER has the form { "ISSUER": { "CN": "$ISSUER_CN" } }, additionally only client certificates are selected that are issued by a certificate with the CommonName $ISSUER_CN. If $FILTER contains an "ISSUER" and a "SUBJECT" section, a client certificate must satisfy both conditions to be selected. If $FILTER specifies an organisation ("O"), a certificate must have at least one organisation which matches the specified value to be selected. If $FILTER specifies an organisation unit ("OU"), a certificate must have at least one organisation unit which matches the specified value to be selected. If $FILTER is the empty dictionary {}, the selection of client certificates is not additionally restricted.
+
+          If this policy is left not set, no auto-selection will be done for any site.</translation>
 <translation id="5447306928176905178">Enable reporting memory info (JS heap size) to page (deprecated)</translation>
 <translation id="5457065417344056871">Enable guest mode in browser</translation>
 <translation id="5457924070961220141">Allows you to configure the default HTML renderer when <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> is installed.
@@ -1945,6 +1973,7 @@
 
       NOTE: This policy applies only to Chrome on Android running on devices with strictly more than 1 GB of RAM. To apply the policy on non-Android platforms, use IsolateOrigins.
       </translation>
+<translation id="5599461642204007579"><ph name="MS_AD_NAME" /> management settings</translation>
 <translation id="5630352020869108293">Restore the last session</translation>
 <translation id="5645779841392247734">Allow cookies on these sites</translation>
 <translation id="5689430183304951538">Default printing page size</translation>
@@ -1991,6 +2020,7 @@
 
           The policy value should be specified in milliseconds.</translation>
 <translation id="5783009211970309878">Print headers and footers</translation>
+<translation id="5809210507920527553">Controls settings for the Linux container (Crostini).</translation>
 <translation id="5809728392451418079">Set the display name for device-local accounts</translation>
 <translation id="5814301096961727113">Set the default state of spoken feedback on the login screen</translation>
 <translation id="5815129011704381141">Automatically reboot after update</translation>
@@ -2138,6 +2168,7 @@
       To pin apps to the launcher, see PinnedLauncherApps.</translation>
 <translation id="602728333950205286">Default search provider instant URL</translation>
 <translation id="603410445099326293">Parameters for suggest URL which uses POST</translation>
+<translation id="6034341625190551415">Controls public session and kiosk account types.</translation>
 <translation id="6036523166753287175">Enable firewall traversal from remote access host</translation>
 <translation id="6070667616071269965">Device sign-in screen keyboard layouts</translation>
 <translation id="6074963268421707432">Do not allow any site to show desktop notifications</translation>
@@ -2161,6 +2192,7 @@
           The policy value should be specified in milliseconds. Values are clamped to be less than the idle delay.</translation>
 <translation id="6097601282776163274">Enable URL-keyed anonymised data collection</translation>
 <translation id="6099853574908182288">Default printing colour mode</translation>
+<translation id="6107642964266628393">Controls how and when Chrome OS updates are applied.</translation>
 <translation id="6111936128861357925">Allow Dinosaur Easter Egg Game</translation>
 <translation id="6114416803310251055">deprecated</translation>
 <translation id="6133088669883929098">Allow all sites to use key generation</translation>
@@ -2410,6 +2442,7 @@
 <translation id="6786747875388722282">Extensions</translation>
 <translation id="6786967369487349613">Set the roaming profile directory</translation>
 <translation id="6810445994095397827">Block JavaScript on these sites</translation>
+<translation id="6813263547126514821">Power and shutdown</translation>
 <translation id="681446116407619279">Supported authentication schemes</translation>
 <translation id="6816212867679667972">Determine the hostname of the device used in DHCP requests.
 
@@ -2744,6 +2777,7 @@
       If this policy is set to 'RemoveLRUIfDormant', the automatic clean-up will keep removing users who have not logged in for at least 3 months in least-recently-logged-in order until there is enough free space.
 
       If this policy is not set, automatic clean-up uses the default built-in strategy. Currently, it is the 'RemoveLRUIfDormant' strategy.</translation>
+<translation id="7336785017449297672">Controls clock and time zone settings.</translation>
 <translation id="7336878834592315572">Keep cookies for the duration of the session.</translation>
 <translation id="7337967786223261174">Configures a list of printers.
 
@@ -3178,6 +3212,7 @@
 
           If not set or set to False, then users will be able to transfer files to Google Drive via mobile connections.</translation>
 <translation id="8300992833374611099">Control where Developer Tools can be used</translation>
+<translation id="8306117673860983372">Sign-in settings</translation>
 <translation id="8312129124898414409">Allows you to set whether websites are allowed to use key generation. Using key generation can be either allowed for all websites or denied for all websites.
 
           If this policy is left not set, 'BlockKeygen' will be used and the user will be able to change it.</translation>
@@ -3207,6 +3242,7 @@
 <translation id="8390049129576938611">Disables the internal PDF viewer in <ph name="PRODUCT_NAME" />. Instead, it treats it as download and allows the user to open PDF files with the default application.
 
       If this policy is left not set or disabled the PDF plug-in will be used to open PDF files, unless the user disables it.</translation>
+<translation id="8395749934754392549">Controls settings for the Android container (ARC) and Android apps.</translation>
 <translation id="8396145449084377015">This policy controls whether to load rules from Internet Explorer's SiteList policy.
 
       When this policy is left unset, or set to false, <ph name="PRODUCT_NAME" /> does not use Internet Explorer's <ph name="IEEM_SITELIST_POLICY" /> policy as a source of rules for switching browsers.
@@ -3271,6 +3307,7 @@
 
       Warning: It is not recommended to configure version restrictions as they may prevent users from receiving software updates and critical security fixes. Restricting updates to a specific version prefix might leave users at risk.</translation>
 <translation id="8519264904050090490">Managed user manual exception URLs</translation>
+<translation id="8525526490824335042">Linux container</translation>
 <translation id="8538235451413605457">Configures the requirement of the minimum allowed version of <ph name="PRODUCT_NAME" />. Versions below given are treated as obsolete and device would not allow user to sign in before OS is updated.
       If current version becomes obsolete during user session, user will be forcefully signed out.
 
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_es-419.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_es-419.xtb
index 037758a..3184ac9 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_es-419.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_es-419.xtb
@@ -1265,7 +1265,7 @@
 
       Si se configura como verdadera, Chrome intentará iniciar algunas URL en un navegador alternativo (como Internet Explorer). Esta función está configurada conforme a las políticas del grupo <ph name="LEGACY_BROWSER_SUPPORT_POLICY_GROUP" />
 
-      y reemplaza la extensión <ph name="LEGACY_BROWSER_SUPPORT_EXTENSION_NAME" />. Adoptará la configuración de la extensión, pero te recomendamos encarecidamente que en su lugar uses las políticas de Chrome. De esta manera, podremos garantizar una mejor compatibilidad en el futuro.</translation>
+      y reemplaza la extensión <ph name="LEGACY_BROWSER_SUPPORT_EXTENSION_NAME" />. Adoptará la configuración de la extensión, pero te recomendamos encarecidamente que, en su lugar, uses las políticas de Chrome. De esta manera, podremos garantizar una mejor compatibilidad en el futuro.</translation>
 <translation id="3997519162482760140">URL a las que se les concede acceso a los dispositivos de captura de video en las páginas de acceso de SAML</translation>
 <translation id="4001275826058808087">Los administradores TI de dispositivos empresariales pueden usar esta marca para controlar si permiten a los usuarios canjear ofertas a través del registro del Sistema operativo de Chrome.
 
@@ -2502,7 +2502,7 @@
       Si esta política se establece en False, se inhabilita el modo en segundo plano, y el usuario no puede controlarlo en la configuración del navegador.
 
       Si esta política no se establece, el modo en segundo plano se inhabilita inicialmente, y el usuario puede controlarlo en la configuración del navegador.</translation>
-<translation id="7123266440503901785"><ph name="PRODUCT_NAME" /> garantiza que la instalación y actualización de extensiones sean seguras. Sin embargo, es posible que el contenido de algunas extensiones alojadas fuera de Chrome Web Store solo cuente con la protección de algoritmos de autenticación (hash) y acceso no seguros, como SHA1. Si se inhabilita esta política, Chrome no permitirá la instalación ni la actualización de esas extensiones (hasta que los desarrolladores vuelvan a diseñar la extensión con algoritmos más seguros). Si se habilita, Chrome permitirá la instalación y actualización de las extensiones.
+<translation id="7123266440503901785"><ph name="PRODUCT_NAME" /> garantiza que la instalación y actualización de extensiones sean seguras. Sin embargo, es posible que el contenido de algunas extensiones alojadas fuera de Chrome Web Store solo cuente con la protección de algoritmos de hash y acceso no seguros, como SHA1. Si se inhabilita esta política, Chrome no permitirá la instalación ni la actualización de esas extensiones (hasta que los desarrolladores vuelvan a diseñar la extensión con algoritmos más seguros). Si se habilita, Chrome permitirá la instalación y actualización de las extensiones.
 
           Si no se establece, se considerará habilitada.
           A partir de <ph name="PRODUCT_NAME" /> 75, la configuración predeterminada se comportará como si estuviera inhabilitada.
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_fil.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_fil.xtb
index 4b4b296..29b576a 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_fil.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_fil.xtb
@@ -144,6 +144,7 @@
 <translation id="1243570869342663665">Kontrolin ang pag-filter ng pang-adult na content ng SafeSites.</translation>
 <translation id="1257550411839719984">Itakda ang default na directory sa pag-download</translation>
 <translation id="1265053460044691532">Limitahan ang oras na maaaring mag-log in offline ang isang user na na-authenticate gamit ang SAML</translation>
+<translation id="1290634681382861275">Nagkokontrol sa iba pang setting kabilang ang USB, bluetooth, pag-refresh ng patakaran, developer mode, at iba pa.</translation>
 <translation id="1291880496936992484">Babala: Tuluyan nang maalis ang RC4 sa <ph name="PRODUCT_NAME" /> pagkatapos ng bersyon 52 (tinatayang lalabas sa Setyembre 2016) at hindi na gagana ang patakarang ito.
 
       Kung hindi itatakda ang patakaran, o kung itatakda ito sa false, hindi mae-enable ang mga RC4 na cipher suite sa TLS. Maaari itong itakda sa true upang manatili itong compatible sa isang lumang server. Isa lang itong pansamantalang solusyon at dapat pa ring i-configure ang server.</translation>
@@ -152,6 +153,7 @@
 <translation id="1307415922184340052">Ipadala ang username at filename sa server ng mga native na printer kasama ang bawat pag-print. Ang default ay hindi ipadala.</translation>
 <translation id="1307454923744766368">Mga pinagmulan o pattern ng hostname kung saan hindi dapat ilapat ang mga paghihigpit sa
       mga hindi secure na pinagmulan</translation>
+<translation id="1312799700549720683">Nagkokontrol sa mga setting ng display.</translation>
 <translation id="1313457536529613143">Tinutukoy ang porsyento ng pag-scale sa pag-aantala ng pagdilim ng screen kapag napansin ang pagkilos ng user habang madilim ang screen o kaagad pagkatapos i-off ang screen.
 
           Kung nakatakda ang patakarang ito, tinutukoy nito ang porsyento ng pag-scale sa pag-aantala ng pagdilim ng screen kapag napansin ang pagkilos ng user habang madilim ang screen o kaagad pagkatapos i-off ang screen. Kapag naka-scale ang pagkaantala ng pagdilim, masasaayos ang mga pagkaantala ng screen off, screen lock at idle upang panatilihin ang parehong agwat mula sa pag-aantala ng pagdilim ng screen gaya ng orihinal na pagkaka-configure.
@@ -350,6 +352,7 @@
       Kung itatakda sa true o iiwanang hindi nakatakda, iuulat ang mga istatistika.</translation>
 <translation id="1843117931376765605">I-refresh ang pag-rate para sa patakaran ng user</translation>
 <translation id="1844620919405873871">Kino-configure ang mga patakarang nauugnay sa mabilisang pag-unlock.</translation>
+<translation id="1845405905602899692">Mga setting ng kiosk</translation>
 <translation id="1847960418907100918">Tinutukoy ang mga parameter na ginamit kapag gumagawa ng instant na paghahanap gamit ang POST. Binubuo ito ng mga pares ng pangalan/value na pinaghihiwalay ng kuwit. Kung isang parameter ng template ang isang value, tulad ng {searchTerms} sa halimbawa sa itaas, papalitan ito ng data ng tunay na mga termino para sa paghahanap.
 
           Opsyonal ang patakarang ito. Kung hindi nakatakda, ipapadala ang mga kahilingan sa instant na paghahanap gamit ang GET na paraan.
@@ -443,6 +446,7 @@
       Kung itinakda sa true ang patakarang ito, susubukang i-download ng <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> ang mga auto-update payload sa pamamagitan ng HTTP. Kung itinakda sa false ang patakarang ito o hindi nakatakda, gagamitin ang HTTPS sa pagda-download ng mga auto-update payload.</translation>
 <translation id="199764499252435679">I-enable ang mga pag-update ng bahagi sa <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="2006530844219044261">Pamamahala ng power</translation>
+<translation id="2014757022750736514">Nagkokontrol sa gawi ng screen ng pag-sign in kung saan nagla-log in ang mga user sa kanilang mga account. Kasama sa mga setting ang kung sino ang maaaring mag-log in, ano ang uri ng mga account na pinapayagan, ano ang mga paraan ng pag-authenticate na dapat gamitin, pati na rin ang pangkalahatang accessibility, pamamaraan ng pag-input, at mga lokal na setting.</translation>
 <translation id="201557587962247231">Dalas ng pag-upload ng mga ulat ng status ng device</translation>
 <translation id="2017301949684549118">Mga URL para sa Mga Web App na ii-install nang hindi napapansin.</translation>
 <translation id="2018836497795982119">Tinutukoy ang tagal sa mga millisecond kung gaano katagal na-query ang serbisyo ng pamamahala sa device para sa impormasyon ng patakaran ng user.
@@ -779,6 +783,15 @@
 
       Kapag nakatakda sa <ph name="BR_UNDER_USER_CONTROL" /> ang patakarang ito, hihilingin sa user na piliin kung gagamitin ang pag-back up at pag-restore sa Android. Kung ie-enable ng user ang pag-back up at pag-restore, ang data ng Android app ay maa-upload sa mga backup na server ng Android at mare-restore mula sa mga ito kapag muling nag-install ng mga app para sa mga compatible na app.</translation>
 <translation id="2757054304033424106">Mga uri ng mga extension/apps na pinapayagang ma-install</translation>
+<translation id="2758084448533744848">Tinutukoy ang ipinatupad na timezone na gagamitin para sa device. Kapag naitakda na ang patakarang ito, hindi maaaring i-override ng mga user sa device ang tinukoy na timezone. Kung may ibinigay na invalid na value, ia-activate pa rin ang patakarang ito gamit ang "GMT" sa halip. Kung may ibinigay na walang lamang string, binabalewala ang patakaran.
+
+      Kung hindi ginagamit ang patakarang ito, patuloy na gagamitin ang kasalukuyang aktibong timezone, gayunpaman, maaaring baguhin ng mga user ang timezone.
+
+      Magsisimula ang mga bagong device na nakatakda ang timezone sa "US/Pacific."
+
+      Sinusunod ng format ng value ang pangalan ng mga timezone sa "IANA Time Zone Database" (tingnan ang "https://en.wikipedia.org/wiki/Tz_database"). Sa partikular, maaaring tukuyin ang karamihan ng mga timezone ayon sa "continent/large_city" o "ocean/large_city."
+
+      Kapag itinakda ang patakarang ito, ganap na madi-disable ang awtomatikong pag-alam sa timezone ayon sa lokasyon ng device. Io-override din nito ang patakarang SystemTimezoneAutomaticDetection.</translation>
 <translation id="2759224876420453487">Kokontrolin ang pag-uugali ng user sa isang session na multiprofile</translation>
 <translation id="2761483219396643566">Delay ng babala bago mag-idle kapag gumagamit ng baterya</translation>
 <translation id="2762164719979766599">Tinutukoy ang listahan ng mga account na lokal sa device na ipapakita sa screen ng pag-login.
@@ -1041,6 +1054,7 @@
 <translation id="3414260318408232239">Kung hindi na-configure ang patakarang ito, gumagamit ang <ph name="PRODUCT_NAME" /> ng default na minimum na bersyon na TLS 1.0.
 
       Kung hindi, maaari itong itakda sa isa sa mga sumusunod na value: "tls1", "tls1.1" o "tls1.2". Kapag naitakda, hindi gagamit ang <ph name="PRODUCT_NAME" /> ng mga bersyon ng SSL/TLS na mas luma kaysa sa tinukoy na bersyon. Babalewalain ang hindi kinikilalang value.</translation>
+<translation id="34160070798637152">Nagkokontrol sa configuration ng network ng buong device.</translation>
 <translation id="3417418267404583991">Kung nakatakda sa true o hindi naka-configure ang patakarang ito, papaganahin ng <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> ang mga pag-login ng bisita. Ang mga pag-login ng bisita ay mga walang pagkakakilanlang session ng user at hindi nangangailangan ng password.
 
       Kung nakatakda sa false ang patakarang ito, hindi papayagan ng <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> na masimulan ang mga session ng bisita.</translation>
@@ -1054,6 +1068,7 @@
 
       Kung itatakda ang setting na ito sa Naka-off o wala kang itatakdang value, hindi ipapatupad ng <ph name="PRODUCT_NAME" /> ang Restricted Mode sa YouTube. Gayunpaman, ang Restricted Mode ay maaari pa ring ipatupad ng mga panlabas na patakaran gaya ng mga patakaran ng YouTube.</translation>
 <translation id="3428247105888806363">Paganahin ang paghula sa network</translation>
+<translation id="3432863169147125747">Nagkokontrol sa mga setting ng pag-print.</translation>
 <translation id="3437924696598384725">Payagan ang user na pamahalaan ang mga koneksyon sa VPN</translation>
 <translation id="3449886121729668969">Nagko-configure sa mga setting ng proxy para sa <ph name="PRODUCT_NAME" />. Magiging available din ang mga setting ng proxy na ito para sa mga ARC app.
 
@@ -1105,6 +1120,9 @@
 <translation id="3547954654003013442">Mga setting ng proxy</translation>
 <translation id="355118380775352753">Mga website na bubuksan sa alternatibong browser</translation>
 <translation id="3577251398714997599">Setting ng mga ad para sa mga site na may mga nakakasagabal na ad</translation>
+<translation id="3583230441447348508">Tumutukoy ng listahan ng mga naka-preconfigure na file share sa network.
+
+      Ang bawat item sa listahan ng patakaran ay isang bagay na may dalawang miyembro: "share_url" at "mode." Ang "share_url" ay ang URL dapat ng pagbabahagi at ang "mode" ay ang "drop_down" o "pre_mount" dapat. Isinasaad ng mode na "drop_down" na idaragdag ang "share_url" sa drop down ng pagtuklas ng pagbabahagi. Isinasaad ng mode na "pre_mount" na ima-mount ang "share_url."</translation>
 <translation id="3591527072193107424">I-enable ang feature na Suporta sa Legacy Browser.</translation>
 <translation id="3591584750136265240">I-configure ang gawi sa pagpapatotoo sa pag-log in</translation>
 <translation id="3624171042292187668">
@@ -1127,6 +1145,7 @@
 
         Ginagamit ang patakarang ito ng pag-enroll sa patakaran ng cloud ng saklaw ng machine sa desktop at maaari itong itakda ng Registry o GPO sa Windows, plist sa Mac, at JSON na file ng patakaran sa Linux.</translation>
 <translation id="3660562134618097814">Ilipat ang cookies ng SAML IdP sa pag-log in</translation>
+<translation id="3701121231485832347">Nagkokontrol ng mga setting na partikular sa mga <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> device na pinapamahalaan ng <ph name="MS_AD_NAME" />.</translation>
 <translation id="3702647575225525306"><ph name="POLICY_NAME" /> (Hindi na ginagamit ang field na isang linya at aalisin ito sa hinaharap. Pakisimulang gamitin ang textbox na maraming linya sa ibaba.)</translation>
 <translation id="3709266154059827597">I-configure ang blacklist ng pag-install ng extension</translation>
 <translation id="3711895659073496551">Suspendihin</translation>
@@ -1202,6 +1221,7 @@
 
           Kung iniwang hindi nakatakda ang patakarang ito, paunang idi-disable ang on-screen na keyboard ngunit maaaring i-enable ng user anumang oras.</translation>
 <translation id="382476126209906314">I-configure ang prefix ng TalkGadget para sa mga host ng malayuang pag-access</translation>
+<translation id="3824972131618513497">Nagkokontrol sa mga setting na nauugnay sa pamamahala ng power at pag-reboot.</translation>
 <translation id="3831376478177535007">Kapag naka-enable ang setting na ito, papayagan ng <ph name="PRODUCT_NAME" /> ang mga certificate na ibinigay ng mga pagpapatakbo ng Legacy PKI ng Symantec Corporation na pagkatiwalaan kung matagumpay itong ma-validate at maiugnay sa isang kinikilalang CA certificate.
 
       Tandaan na ang patakarang ito ay nakadepende sa operating system na kumikilala pa rin sa mga certificate mula sa legacy na imprastraktura ng Symantec. Kung babaguhin ng update sa OS ang pangangasiwa sa mga naturang certificate, mawawalan na ng bisa ang patakarang ito. Bukod pa rito, nilalayon ng patakarang ito na maging isang pansamantalang solusyon upang mabigyan ang mga kumpanya ng higit pang oras upang makalipat mula sa mga legacy na certificate ng Symantec. Aalisin ang patakarang ito sa Enero 1, 2019 o malapit sa petsang ito.
@@ -1463,6 +1483,7 @@
       </translation>
 <translation id="4442582539341804154">Paganahin ang lock kapag naging idle o nasuspinde ang device.</translation>
 <translation id="4449545651113180484">I-rotate ang screen pakanan nang 270 degrees</translation>
+<translation id="445270821089253489">Nagkokontrol sa iniuulat na uri ng impormasyon ng user at device.</translation>
 <translation id="4454820008017317557">Ipakita ang icon ng toolbar ng <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="4467952432486360968">I-block ang cookies ng third party</translation>
 <translation id="4474167089968829729">I-enable ang pagse-save ng mga password sa password manager</translation>
@@ -1505,6 +1526,7 @@
 <translation id="4531706050939927436">Maaaring puwersahang i-install ang mga Android app mula sa Google Admin console gamit ang Google Play. Hindi ginagamit ng mga ito ang patakarang ito.</translation>
 <translation id="4534500438517478692">Pinaghihigpitang pangalan ng Android:</translation>
 <translation id="4541530620466526913">Mga account na lokal sa device</translation>
+<translation id="4543502256674577024">Mga setting ng pag-update ng device</translation>
 <translation id="4544079461524242527">Kino-configure ang mga setting ng pamamahala ng extension para sa <ph name="PRODUCT_NAME" />.
 
           Ang patakarang ito ay nagkokontrol ng maraming setting, kasama na ang mga setting na kinokontrol ng anumang kasalukuyang patakarang nauugnay sa extension. Io-override ng patakarang ito ang anumang legacy na patakaran kung parehong nakatakda ang dalawang ito.
@@ -1614,6 +1636,7 @@
           Kapag hinayaang hindi nakatakda ang patakarang ito, mabibigyang-daan ang mga user na sila mismo ang pumili ng mga setting ng proxy.</translation>
 <translation id="4816674326202173458">Payagan ang mga user ng enterprise na maging parehong pangunahin at pangalawa (Default na pag-uugali para sa mga user na hindi pinamamahalaan)</translation>
 <translation id="4826326557828204741">Pagkilos na gagawin kapag naabot na ang pagkaantala ng idle habang tumatakbo gamit ang power ng baterya</translation>
+<translation id="4832852360828533362">Pag-uulat ng user at device</translation>
 <translation id="4834526953114077364">Inaalis ang mga user na pinakahindi nagagamit kamakailan na hindi nag-log in sa loob ng nakalipas na 3 buwan hangga't magkaroon ng sapat na libreng espasyo</translation>
 <translation id="4858735034935305895">Pinapayagan ang mode na fullscreen</translation>
 <translation id="4861767323695239729">I-configure ang mga pinapayagang pamamaraan ng pag-input sa isang session ng user</translation>
@@ -1848,6 +1871,11 @@
 <translation id="5423197884968724595">Pangalan ng paghihigpit sa WebView ng Android:</translation>
 <translation id="5424147596523390018">Payagan ang lahat ng color mode</translation>
 <translation id="5442026853063570579">Kinokontrol din ng patakarang ito ang access sa Mga Opsyon ng Developer sa Android. Kung itatakda mo ang patakarang ito sa 'DeveloperToolsDisallowed' (value na 2), hindi maa-access ng mga user ang Mga Opsyon ng Developer. Kung itatakda mo ang patakarang ito sa iba pang value o hahayaan mo itong hindi nakatakda, maa-access ng mga user ang Mga Opsyon ng Developer sa pamamagitan ng pag-tap nang pitong beses sa numero ng build na nasa app ng mga setting ng Android.</translation>
+<translation id="544342220587994947">Nagbibigay-daan sa iyong tumukoy ng listahan ng mga pattern ng url na tumutukoy ng mga site kung saan awtomatiko dapat na pumili ng mga certificate ng client ang <ph name="PRODUCT_NAME" />, kung hihiling ng certificate ang site.
+
+          Ang value ay dapat isang array ng stringified na mga diksyunaryong JSON. ng bawat diksyunaryo ay dapat may anyong { "pattern": "$URL_PATTERN", "filter" : $FILTER }, kung saan isang pattern ng setting ng content ang $URL_PATTERN. Nililimitahan ng $FILTER kung aling mga certificate ng client ang awtomatikong pipiliin ng browser. Anuman ang filter, ang mga certificate lang na tumutugma sa kahilingan sa certificate ng server ang pipiliin. Halimbawa, kung ang $FILTER ay may anyong { "ISSUER": { "CN": "$ISSUER_CN" } }, ang mga certificate ng client lang din na ibinigay ng isang certificate na may CommonName na $ISSUER_CN ang pipiliin. Kung may "TAGABIGAY" at seksyong "PAKSA" ang $FILTER, dapat matugunan ng certificate ng client ang parehong kundisyon para mapili. Kung may tinutukoy na organisasyon ("O") ang $FILTER, ang certificate ay dapat may kahit isang organisasyon lang na tumutugma sa tinukoy na value para mapili. Kung may tinutukoy na unit ng organisasyon ("OU") ang $FILTER, ang certificate ay dapat may kahit isang unit ng organisasyon lang na tumutugma sa partikular na value para mapili. Kung ang $FILTER ay ang walang lamang diksyunaryo {}, hindi muling lilimitahan ang pagpili ng mga certificate ng client.
+
+          Kung hindi nakatakda ang patakarang ito, walang gagawing awtomatikong pagpili para sa anumang site.</translation>
 <translation id="5447306928176905178">I-enable ang pag-uulat ng impormasyon ng memory (laki ng JS heap) sa pahina (hindi na ginagamit)</translation>
 <translation id="5457065417344056871">I-enable ang guest mode sa browser</translation>
 <translation id="5457924070961220141">Binibigyang-daan kang i-configure ang default na taga-render ng HTML kapag naka-install ang <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" />.
@@ -1936,6 +1964,7 @@
 
       TANDAAN: Nalalapat lang ang patakarang ito sa Chrome sa Android na tumatakbo sa mga device lang na mayroong mahigit sa 1GB na RAM. Para mailapat ang patakaran sa mga hindi Android na platform, gamitin ang IsolateOrigins.
       </translation>
+<translation id="5599461642204007579">Mga setting ng pamamahala ng <ph name="MS_AD_NAME" /></translation>
 <translation id="5630352020869108293">Ipanumbalik ang huling session</translation>
 <translation id="5645779841392247734">Payagan ang cookies sa mga site na ito</translation>
 <translation id="5689430183304951538">Default na laki ng page ng pag-print</translation>
@@ -1982,6 +2011,7 @@
 
           Dapat tukuyin ang halaga ng patakaran ayon sa millisecond.</translation>
 <translation id="5783009211970309878">Mga Header at Footer ng Pag-print</translation>
+<translation id="5809210507920527553">Nagkokontrol sa mga setting para sa Linux container (Crostini).</translation>
 <translation id="5809728392451418079">Itakda ang display name para sa mga account na lokal sa device</translation>
 <translation id="5814301096961727113">Itakda ang default na katayuan ng isinalitang feedback sa screen sa pag-login</translation>
 <translation id="5815129011704381141">Awtomatikong mag-reboot pagkatapos mag-update</translation>
@@ -2129,6 +2159,7 @@
       Upang mag-pin ng mga app sa launcher, tingnan ang PinnedLauncherApps.</translation>
 <translation id="602728333950205286">Instant na URL ng default na provider ng paghahanap</translation>
 <translation id="603410445099326293">Mga parameter para sa URL ng mungkahi na ginagamit ang POST</translation>
+<translation id="6034341625190551415">Nagkokontrol sa pampublikong session at mga uri ng account ng kiosk.</translation>
 <translation id="6036523166753287175">Paganahin ang firewall traversal mula sa host ng malayuang pag-access</translation>
 <translation id="6070667616071269965">Mga layout ng keyboard sa screen ng pag-sign in ng device</translation>
 <translation id="6074963268421707432">Huwag payagan ang anumang site na magpakita ng mga notification sa desktop</translation>
@@ -2152,6 +2183,7 @@
           Dapat tukuyin ang value ng patakaran sa milliseconds. Itinatakda ang mga value upang maging mas maikli ang mga ito kaysa sa itinakdang oras ng pagiging idle.</translation>
 <translation id="6097601282776163274">Nag-e-enable sa pangongolekta ng naka-anonymize na data na may key ng URL</translation>
 <translation id="6099853574908182288">Default na printing color mode</translation>
+<translation id="6107642964266628393">Nagkokontrol kung paano at kailan inilalapat ang mga update ng Chrome OS.</translation>
 <translation id="6111936128861357925">Pahintulutan ang Dinosaur Easter Egg Game</translation>
 <translation id="6114416803310251055">hindi na ginagamit</translation>
 <translation id="6133088669883929098">Payagan ang lahat ng site na gumamit ng pagbuo ng key</translation>
@@ -2405,6 +2437,7 @@
 <translation id="6786747875388722282">Mga Extension</translation>
 <translation id="6786967369487349613">Itakda ang direktoryo ng roaming na profile</translation>
 <translation id="6810445994095397827">I-block ang JavaScript sa mga site na ito</translation>
+<translation id="6813263547126514821">Power at pag-shut down</translation>
 <translation id="681446116407619279">Mga suportadong scheme ng pagpapatotoo</translation>
 <translation id="6816212867679667972">Tukuyin ang hostname ng device na ginamit sa mga kahilingan ng DHCP.
 
@@ -2598,12 +2631,12 @@
       Kung nakatakda sa to False ang patakarang ito, idi-disable ang background mode at hindi makokontrol ng user sa mga setting ng browser.
 
       Kung hindi itinakda ang patakarang ito, paunang idi-disable ang background mode at maaaring makontrol ng user sa mga setting ng browser.</translation>
-<translation id="7123266440503901785">Binibigyang-daan ng <ph name="PRODUCT_NAME" /> ang secure na pag-update at pag-install ng mga extension. Gayunpaman, ang content ng ilang extension na naka-host sa labas ng Chrome Web Store ay maaari lang protektahan ng mga hindi secure na signing o hashing algorithm gaya ng SHA1. Kapag naka-disable ang patakarang ito, ang bagong pag-install at mga update sa ganoong mga extension ay hindi papayagan ng Chrome (hanggang sa muling i-bulid ng mga developer ng extension ang extension gamit ang mas mahuhusay na algorithm). Kapag naka-enable ang patakarang ito, papayagan ang pag-install at mga update para sa ganoong mga extension.
+<translation id="7123266440503901785">Binibigyang-daan ng <ph name="PRODUCT_NAME" /> ang secure na pag-update at pag-install ng mga extension. Gayunpaman, ang content ng ilang extension na naka-host sa labas ng Chrome Web Store ay maaari lang protektahan ng mga hindi secure na signing o hashing algorithm gaya ng SHA1. Kapag naka-disable ang patakarang ito, ang bagong pag-install at mga update sa ganoong mga extension ay hindi papayagan ng Chrome (hanggang sa muling i-build ng mga developer ng extension ang extension gamit ang mas mahuhusay na algorithm). Kapag naka-enable ang patakarang ito, papayagan ang pag-install at mga update para sa ganoong mga extension.
 
           Ito ay babalik sa default na pagkilos na naka-enable kapag hindi nakatakda.
           Simula sa <ph name="PRODUCT_NAME" /> 75, ito ay babalik sa default na pagkilos na naka-disable kapag hindi nakatakda.
 
-          Simula sa <ph name="PRODUCT_NAME" /> 77, babalewalain ang patakarang ito at ituturing ito bilang naka-disable.</translation>
+          Simula sa <ph name="PRODUCT_NAME" /> 77, babalewalain ang patakarang ito at ituturing itong naka-disable.</translation>
 <translation id="7126716959063786004">I-enable ang pagtapos ng mga proseso sa Task Manager</translation>
 <translation id="7127892035367404455">Pag-roll back sa target na bersyon</translation>
 <translation id="7128918109610518786">Nililista ang mga tagatukoy ng application na ipinapakita ng <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> bilang mga na-pin na app sa bar ng launcher
@@ -2739,6 +2772,7 @@
       Kung itinakda ang patakarang ito sa 'RemoveLRUIfDormant', patuloy na aalisin ng awtomatikong pag-clean-up ang mga user na hindi nag-log in sa nakalipas na tatlong buwan na nakaayos ayon sa pinakamatagal nang pag-log-in hanggang magkaroon ng sapat na espasyo sa disk.
 
       Kung hindi itinakda ang patakarang ito, gagamiting ng awtomatikong pag-clean-up ang default na built-in na diskarte. Sa kasalukuyan, ito ay ang 'RemoveLRUIfDormant' na diskarte.</translation>
+<translation id="7336785017449297672">Nagkokontrol sa mga setting ng clock at time zone.</translation>
 <translation id="7336878834592315572">Panatilihin ang cookies para sa kabuuan ng session</translation>
 <translation id="7337967786223261174">Nagko-configure ng listahan ng mga printer.
 
@@ -3174,6 +3208,7 @@
 
           Kung hindi nakatakda o nakatakda sa False, makakapaglipat ang mga user ng mga file sa Google Drive sa pamamagitan ng mga mobile na koneksyon.</translation>
 <translation id="8300992833374611099">Kontrolin kung saan maaaring gamitin ang Mga Tool ng Developer</translation>
+<translation id="8306117673860983372">Mga setting sa pag-sign in</translation>
 <translation id="8312129124898414409">Binibigyang-daan ka na itakda kung pinapayagan ang mga website na gumamit ng pagbuo ng key. Ang paggamit ng pagbuo ng key ay maaaring pinapayagan para sa lahat ng website o tinatanggihan para sa lahat ng website.
 
           Kung hinayaang hindi nakatakda ang patakarang ito, gagamitin ang 'BlockKeygen' at magagawa itong baguhin ng isa pang user.</translation>
@@ -3203,6 +3238,7 @@
 <translation id="8390049129576938611">Dini-disable ang internal PDF viewer sa <ph name="PRODUCT_NAME" />. Sa halip, itinuturing nito ito bilang download at pinapayagan ang user na magbukas ng mga PDF na file gamit ang default na application.
 
       Kung iiwanang hindi nakatakda o naka-disable ang patakarang ito, gagamitin ang PDF plugin upang magbukas ng mga PDF file maliban na lang kung idi-disable ito ng user.</translation>
+<translation id="8395749934754392549">Nagkokontrol sa mga setting para sa Android (ARC) at Mga Android app.</translation>
 <translation id="8396145449084377015">Kinokontrol ng patakarang ito kung ilo-load ang mga panuntunan mula sa patakarang SiteList ng Internet Explorer.
 
       Kapag hinayaang hindi nakatakda o nakatakda sa false ang patakarang ito, hindi gagamitin ng <ph name="PRODUCT_NAME" /> ang patakarang <ph name="IEEM_SITELIST_POLICY" /> ng Internet Explorer bilang source ng mga panuntunan para sa paglipat ng browser.
@@ -3267,6 +3303,7 @@
 
       Babala: Hindi inirerekomendang mag-configure ng mga limitasyon sa bersyon dahil maaaring pigilan ng mga ito ang pagtanggap ng mga user ng mga update sa software at kritikal na pag-aayos sa seguridad. Maaaring malagay sa panganib ang mga user kapag nilimitahan ang mga update sa isang partikular na prefix ng bersyon.</translation>
 <translation id="8519264904050090490">Mga pinapamahalaang URL ng manu-manong exception ng user</translation>
+<translation id="8525526490824335042">Linux container</translation>
 <translation id="8538235451413605457">Kino-configure ang kinakailangan ng minimum na pinapayagang bersyon ng <ph name="PRODUCT_NAME" />. Itinuturing ang mga bersyong nasa ibaba bilang hindi na ginagamit at hindi papayagan ng device ang user na mag-sign in bago ma-update ang OS.
       Kung hindi na ginagamit ang kasalukuyang bersyon sa session ng user, sapilitang masa-sign out ang user.
 
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_fr.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_fr.xtb
index dc133de..93f8112 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_fr.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_fr.xtb
@@ -817,9 +817,9 @@
           Si cette règle n'est pas configurée, le paramètre est activé.</translation>
 <translation id="2813281962735757923">Cette règle permet de définir les périodes durant lesquelles l'appareil <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> n'est pas autorisé à rechercher automatiquement des mises à jour.
       Si des périodes sont définies lors de la configuration de cette règle :
-      Aucune recherche automatique de mises à jour n'est effectuée pendant ces périodes. Les appareils nécessitant un rollback ou équipés d'une version antérieure à <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> ne sont pas concernés par cette règle en raison de problèmes de sécurité potentiels. Sachez également que cette règle n'empêche pas l'utilisateur ou l'administrateur de procéder à une recherche de mises à jour.
+      Aucune recherche automatique de mises à jour n'est effectuée pendant ces périodes. Les appareils nécessitant un rollback ou équipés d'une version antérieure à <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> ne sont pas concernés par cette règle en raison de problèmes de sécurité potentiels. Sachez également que cette règle n'empêche pas l'utilisateur ni l'administrateur de procéder à une recherche de mises à jour.
       Si cette règle n'est pas configurée ou si aucune période n'est définie :
-      La recherche automatique de mises à jour n'est pas bloquée par cette règle, mais peut l'être par d'autres. Cette fonctionnalité n'est activée que sur les appareils Chrome configurés pour se lancer automatiquement en mode Kiosque. Elle ne limitera pas les autres appareils.</translation>
+      La recherche automatique de mises à jour n'est pas bloquée par cette règle, mais peut l'être par d'autres. Cette fonctionnalité n'est activée que sur les appareils Chrome configurés pour se lancer automatiquement en mode Kiosque. Cette règle ne limitera pas les autres appareils.</translation>
 <translation id="2823870601012066791">Emplacement du registre Windows pour les clients <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> :</translation>
 <translation id="2824715612115726353">Activer le mode navigation privée</translation>
 <translation id="2838830882081735096">Interdire la migration de données et ARC</translation>
@@ -2613,7 +2613,7 @@
 <translation id="7123266440503901785"><ph name="PRODUCT_NAME" /> assure la sécurité de la mise à jour et de l'installation d'extensions. Cependant, le contenu de certaines extensions hébergées en dehors du Chrome Web Store peut n'être protégé que par une connexion non sécurisée ou des algorithmes de hachage tels que SHA1. Si cette règle est désactivée, Chrome n'autorisera pas la nouvelle installation ni la mise à jour de ces extensions (tant que les développeurs ne les dotent pas d'algorithmes plus sécurisés). Si cette règle est activée, l'installation et la mise à jour de ces extensions seront autorisées.
 
           Si elle n'est pas définie, la règle sera activée par défaut.
-          À partir de <ph name="PRODUCT_NAME" /> 75, la règle sera désactivée par défaut.
+          À partir de <ph name="PRODUCT_NAME" /> 75, la règle sera désactivée par défaut si elle n'est pas définie.
 
           À partir de <ph name="PRODUCT_NAME" /> 77, la règle sera ignorée et considérée comme désactivée.</translation>
 <translation id="7126716959063786004">Mettre fin aux processus dans le gestionnaire des tâches</translation>
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_hi.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_hi.xtb
index 7728d8f..06e6084 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_hi.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_hi.xtb
@@ -807,10 +807,10 @@
           यदि यह सेटिंग अक्षम हो और फ़ायरवॉल द्वारा आउटगोइंग UDP कनेक्‍शन फ़िल्‍टर किए गए हों, तो यह मशीन केवल स्‍थानीय नेटवर्क के अंदर वाली क्‍लाइंट मशीनों के कनेक्‍शन की ही अनुमति देगी.
 
           यदि इस नीति को सेट किए बिना छोड़ दिया जाता है तो सेटिंग सक्षम हो जाएगी.</translation>
-<translation id="2813281962735757923">जब यह नीति समय फ़्रेम को नियंत्रित करती है, तब <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> डिवाइस पर अपने आप अपडेट की जाँच नहीं की जा सकती है.
+<translation id="2813281962735757923">यह नीति वह समय तय करती है, जिस दौरान <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> डिवाइस अपने आप अपडेट की जाँच नहीं कर सकता.
       जब यह नीति समय के अंतरालों की गैर-खाली सूची पर सेट होती है:
-      तय समय अंतरालों पर, डिवाइस अपने आप अपडेट की जाँच नहीं कर सकेंगे. जिन डिवाइसों को रोलबैक की ज़रूरत है या जिन पर कम से कम <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> वर्शन चल रहा है, उन पर संभावित सुरक्षा समस्याओं की वजह से इस नीति का असर नहीं होगा. आगे, उपयोगकर्ताओं या एडमिन के अनुरोध किए हुए अपडेट की जाँचों को यह नीति ब्लॉक नहीं करेगी.
-      जब यह नीति सेट नहीं की हुई हो या इसमें कोई समय अंतराल नहीं हो:
+      तय समय अंतरालों पर, डिवाइस अपने आप अपडेट की जाँच नहीं कर सकेंगे. जिन डिवाइसों को रोलबैक की ज़रूरत है या जिन पर कम से कम <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> वर्शन चल रहा है, उन पर संभावित सुरक्षा वजहों से इस नीति का असर नहीं होगा. इसके साथ ही, उपयोगकर्ताओं या एडमिन के अनुरोध किए हुए अपडेट की जाँचों को यह नीति ब्लॉक नहीं करेगी.
+      जब यह नीति सेट न हो या इसमें कोई समय अंतराल न हो:
       यह नीति अपने आप होने वाली किसी भी अपडेट जाँच को ब्लॉक नहीं करेगी, लेकिन उन जाँचों को दूसरी नीतियां ब्लॉक कर सकती हैं. यह सुविधा सिर्फ़ उन Chrome डिवाइस पर चालू है जो अपने आप लॉन्च होने वाले किओस्क के तौर पर सेट हैं. दूसरे डिवाइसों पर इस नीति के प्रतिबंध लागू नहीं होंगे.</translation>
 <translation id="2823870601012066791"><ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> क्लाइंट के लिए Windows रजिस्ट्री का स्थान:</translation>
 <translation id="2824715612115726353">गुप्त मोड सक्षम करें</translation>
@@ -1300,7 +1300,7 @@
 <translation id="3984028218719007910">यह तय करती है कि <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> लॉग आउट के बाद स्‍थानीय खाता डेटा रखे या नहीं. अगर यह सही पर सेट होती है तो, <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> कोई निरंतर खाता नहीं रखता और लॉग आउट के बाद उपयोगकर्ता सत्र से सभी डेटा हटा दिए जाएंगे. अगर यह नीति गलत पर सेट हो या कॉन्‍फ़िगर नहीं की गई हो तो, डिवाइस (सुरक्षित किया गया) स्‍थानीय उपयोगकर्ता डेटा रख सकता है.</translation>
 <translation id="398475542699441679">यह नीति तय करती है कि 'पुराने ब्राउज़र के लिए मदद' चालू की जाए या नहीं.
 
-      जब यह नीति सेट किए बिना छोड़ दी जाती है या गलत पर सेट की हुई होती है, तो Chrome दिए गए यूआरएल किसी दूसरे ब्राउज़र में खोलने की कोशिश नहीं करेगा.
+      जब यह नीति सेट नहीं की जाती है या गलत पर सेट होती है, तो Chrome दिए गए यूआरएल किसी दूसरे ब्राउज़र में खोलने की कोशिश नहीं करेगा.
 
       जब यह नीति सही पर सेट की हुई होती है, तो Chrome कुछ यूआरएल दूसरे ब्राउज़र (जैसे Internet Explorer) पर खोलने की कोशिश करेगा. यह सुविधा <ph name="LEGACY_BROWSER_SUPPORT_POLICY_GROUP" /> समूह की नीतियों का इस्तेमाल करके कॉन्फ़िगर की गई है.
 
@@ -1553,7 +1553,7 @@
 
           उदाहरण पैटर्न के लिए https://www.chromium.org/developers/how-tos/chrome-frame-getting-started देखें.</translation>
 <translation id="467449052039111439">यूआरएल की कोई सूची खोलें</translation>
-<translation id="4674871290487541952">एक्सटेंशन अपडेट और इंस्टॉल पर एकीकरण जाँच में असुरक्षित एल्गोरिद्म की अनुमति दें</translation>
+<translation id="4674871290487541952">एक्सटेंशन अपडेट और इंस्टॉल के दौरान डेटा में आए किसी तरह के बदलाव की जाँच में असुरक्षित एल्गोरिद्म की अनुमति दें</translation>
 <translation id="4680936297850947973">M68 में रोक दिया गया है. इसके बजाय DefaultPopupsSetting का इस्तेमाल करें.
 
       पूरी जानकारी पाने के लिए, https://www.chromestatus.com/features/5675755719622656 देखें.
@@ -2605,10 +2605,10 @@
       अगर यह नीति 'गलत' पर सेट की जाती है तो, बैकग्राउंड मोड बंद हो जाता है और उपयोगकर्ता उसे ब्राउज़र सेटिंग में नियंत्रित नहीं कर सकता.
 
       अगर यह नीति सेट नहीं की जाती है तो, बैकग्राउंड मोड शुरू में बंद रहता है और उपयोगकर्ता उसे ब्राउज़र सेटिंग में नियंत्रित कर सकता है.</translation>
-<translation id="7123266440503901785"><ph name="PRODUCT_NAME" /> सुरक्षित अपडेट और एक्सटेंशन का इंस्टॉलेशन उपलब्ध कराता है. हालांकि, Chrome वेब स्टोर से बाहर होस्ट किए गए कुछ एक्सटेंशन की सामग्री सिर्फ़ असुरक्षित हस्ताक्षर करके या SHA1 जैसे एल्गोरिद्म को हैश करके सुरक्षित की जा सकती है. जब यह नीति बंद होती है, तब ऐसे एक्सटेंशन के नए इंस्टॉलेशन और अपडेट की अनुमति Chrome नहीं देगा (जब तक कि एक्सटेंशन डेवलपर ज़्यादा मज़बूत एल्गोरिद्म के साथ फिर से एक्सटेंशन न बना लें). जब यह नीति चालू होती है, तब ऐसे एक्सटेंशन के इंस्टॉलेशन और अपडेट की अनुमति रहेगी.
+<translation id="7123266440503901785"><ph name="PRODUCT_NAME" /> सुरक्षित अपडेट और एक्सटेंशन का इंस्टॉलेशन उपलब्ध कराता है. हालांकि, Chrome वेब स्टोर से बाहर होस्ट किए गए कुछ एक्सटेंशन की सामग्री सिर्फ़ असुरक्षित हस्ताक्षर या SHA1 जैसे एल्गोरिद्म को हैश करके सुरक्षित की जा सकती है. जब यह नीति बंद होती है, तब ऐसे एक्सटेंशन के नए इंस्टॉलेशन और अपडेट की अनुमति Chrome नहीं देगा (जब तक कि एक्सटेंशन डेवलपर ज़्यादा मज़बूत एल्गोरिद्म के साथ फिर से एक्सटेंशन न बना लें). जब यह नीति चालू होती है, तब ऐसे एक्सटेंशन के इंस्टॉलेशन और अपडेट की अनुमति रहेगी.
 
-          सेट नहीं किए गए होने पर, चालू बर्ताव के लिए यह डिफ़ॉल्ट रहेगा.
-          <ph name="PRODUCT_NAME" /> 75 में शुरू करने पर, सेट नहीं किए गए होने पर, बंद बर्ताव के लिए यह डिफ़ॉल्ट रहेगा.
+          सेट न होने पर पर यह डिफ़ॉल्ट तौर पर चालू रहेगा.
+          <ph name="PRODUCT_NAME" /> 75 में शुरू करने पर, सेट न होने पर पर यह डिफ़ॉल्ट तौर पर बंद रहेगा.
 
           <ph name="PRODUCT_NAME" /> 77 में शुरू करने पर, यह नीति अनदेखी कर दी जाएगी और उसे बंद माना जाएगा.</translation>
 <translation id="7126716959063786004">काम का प्रबंधक में प्रक्रियाएं खत्म होना चालू करती है</translation>
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_hr.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_hr.xtb
index 28422a6..8403b11 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_hr.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_hr.xtb
@@ -2502,9 +2502,9 @@
 <translation id="7123266440503901785"><ph name="PRODUCT_NAME" /> pruža sigurno ažuriranje i instaliranje proširenja. No sadržaj nekih proširenja hostiranih izvan Chrome web-trgovine možda je zaštićen samo nesigurnim algoritmima za potpisivanje ili hashiranje kao što je SHA1. Kad se to pravilo onemogući, Chrome neće dopuštati instaliranja i ažuriranja takvih proširenja (dok razvojni programeri ponovo ne razviju to proširenje sa snažnijim algoritmima). Kad se to pravilo omogući, instaliranja i ažuriranja takvih proširenja bit će dopuštena.
 
           Ako se ne postavi, zadano će ponašanje biti da je značajka omogućena.
-          Za <ph name="PRODUCT_NAME" /> 75 i daljnje verzije zadano će ponašanje biti da je značajka omogućena ako se ne postavi.
+          Za <ph name="PRODUCT_NAME" /> 75 i novije verzije zadano će ponašanje biti da je značajka omogućena ako se ne postavi.
 
-          Za <ph name="PRODUCT_NAME" /> 77 i daljnje verzije to će se pravilo zanemariti i tretirat će se kao onemogućeno.</translation>
+          Za <ph name="PRODUCT_NAME" /> 77 i novije verzije to će se pravilo zanemariti i tretirat će se kao onemogućeno.</translation>
 <translation id="7126716959063786004">Omogući završavanje postupaka u Upravitelju zadataka</translation>
 <translation id="7127892035367404455">Vraćanje na ciljnu verziju</translation>
 <translation id="7128918109610518786">Navodi identifikatore aplikacija koje sustav <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> prikazuje kao prikvačene aplikacije u traci pokretača.
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_id.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_id.xtb
index 77b7a70..ab06ea6 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_id.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_id.xtb
@@ -771,7 +771,7 @@
           Jika kebijakan ini dibiarkan tidak disetel, setelan tersebut akan diaktifkan.</translation>
 <translation id="2813281962735757923">Kebijakan ini mengontrol rentang waktu kapan perangkat <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> tidak diizinkan untuk memeriksa update secara otomatis.
       Jika kebijakan ini ditetapkan ke sebuah daftar tidak kosong yang memuat interval waktu:
-      Perangkat tidak akan dapat memeriksa ketersediaan update secara otomatis selama interval waktu yang ditentukan. Perangkat yang memerlukan rollback atau menjalankan <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> versi minimum tidak akan terpengaruh oleh kebijakan ini karena adanya potensi masalah keamanan. Selain itu, kebijakan ini tidak akan memblokir pemeriksaan update yang diminta oleh pengguna atau administrator.
+      Perangkat tidak akan dapat memeriksa ketersediaan update secara otomatis selama interval waktu yang ditentukan. Perangkat yang memerlukan rollback atau menjalankan <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> versi di bawah minimum tidak akan terpengaruh oleh kebijakan ini karena potensi masalah keamanan. Selain itu, kebijakan ini tidak akan memblokir pemeriksaan update yang diminta oleh pengguna atau administrator.
       Jika kebijakan ini tidak ditetapkan atau tidak memuat interval waktu:
       Pemeriksaan update otomatis tidak akan diblokir oleh kebijakan ini, tetapi dapat diblokir oleh kebijakan lain. Fitur ini hanya diaktifkan di perangkat Chrome yang dikonfigurasi sebagai kios dengan peluncuran otomatis. Perangkat lain tidak akan dibatasi oleh kebijakan ini.</translation>
 <translation id="2823870601012066791">Lokasi registry Windows untuk klien <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />:</translation>
@@ -1249,9 +1249,9 @@
 <translation id="3984028218719007910">Menentukan apakah <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> menyimpan data akun lokal setelah keluar. Jika disetel ke true, maka tidak ada akun yang terus menerus disimpan oleh <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> dan semua data dari sesi pengguna akan dihapus setelah keluar. Jika kebijakan ini disetel ke false atau tidak dikonfigurasi, perangkat dapat menyimpan data pengguna lokal (yang dienkripsi).</translation>
 <translation id="398475542699441679">Kebijakan ini mengontrol apakah Dukungan Browser Lama diaktifkan atau tidak.
 
-      Jika kebijakan ini tidak ditetapkan, atau ditetapkan ke false, Chrome tidak akan mencoba meluncurkan URL yang ditetapkan pada browser alternatif.
+      Jika kebijakan ini tidak ditetapkan, atau ditetapkan ke false, Chrome tidak akan mencoba membuka URL yang ditetapkan pada browser alternatif.
 
-      Jika kebijakan ini ditetapkan ke true, Chrome akan mencoba meluncurkan beberapa URL pada browser alternatif (seperti Internet Explorer). Fitur ini dikonfigurasi menggunakan kebijakan dalam grup <ph name="LEGACY_BROWSER_SUPPORT_POLICY_GROUP" />.
+      Jika kebijakan ini ditetapkan ke true, Chrome akan mencoba membuka beberapa URL pada browser alternatif (seperti Internet Explorer). Fitur ini dikonfigurasi menggunakan kebijakan dalam grup <ph name="LEGACY_BROWSER_SUPPORT_POLICY_GROUP" />.
 
       Fitur ini adalah pengganti untuk ekstensi <ph name="LEGACY_BROWSER_SUPPORT_EXTENSION_NAME" />. Konfigurasi dari ekstensi tersebut akan diterapkan pada fitur ini, tetapi sangat disarankan untuk menggunakan kebijakan Chrome saja. Hal ini memastikan kompatibilitas yang lebih baik di waktu mendatang.</translation>
 <translation id="3997519162482760140">URL yang akan diberi akses ke perangkat perekam video di halaman masuk SAML</translation>
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_it.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_it.xtb
index 44cb4a9..c96463f 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_it.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_it.xtb
@@ -130,6 +130,7 @@
 <translation id="1243570869342663665">Controlla il filtro dei contenuti per adulti di SafeSites.</translation>
 <translation id="1257550411839719984">Imposta directory di download predefinita</translation>
 <translation id="1265053460044691532">Limita il tempo per cui un utente autenticato tramite SAML può eseguire l'accesso offline</translation>
+<translation id="1290634681382861275">Consente di gestire varie impostazioni, tra cui USB, Bluetooth, aggiornamento delle norme, modalità sviluppatore e altre ancora.</translation>
 <translation id="1291880496936992484">Avviso. RC4 sarà rimosso completamente da <ph name="PRODUCT_NAME" /> dopo la versione 52 (nel periodo di settembre 2016), dopodiché questa norma non sarà più attiva.
 
       Se la norma non viene impostata o se viene impostata su false, i pacchetti di crittografia RC4 in TLS non saranno attivati. In alternativa, la norma può essere impostata su true per mantenere la compatibilità con un server obsoleto. Si tratta di una soluzione temporanea ed è necessario configurare nuovamente il server.</translation>
@@ -137,6 +138,7 @@
 <translation id="1304973015437969093">ID app/estensioni e URL di aggiornamento da installare automaticamente</translation>
 <translation id="1307415922184340052">Invia nome utente e nome file al server delle stampanti native per ogni processo di stampa. L'impostazione predefinita non prevede l'invio.</translation>
 <translation id="1307454923744766368">Origini o schemi di nomi host a cui non dovrebbero essere applicate limitazioni previste per le origini non sicure.</translation>
+<translation id="1312799700549720683">Consente di gestire le impostazioni di visualizzazione.</translation>
 <translation id="1313457536529613143">Consente di specificare la percentuale di regolazione del ritardo di oscuramento dello schermo quando viene osservata l'attività dell'utente mentre lo schermo è oscurato o subito dopo lo spegnimento dello schermo.
 
 Se questa norma viene impostata, consente di specificare la percentuale di regolazione del ritardo di oscuramento dello schermo quando viene osservata l'attività dell'utente mentre lo schermo è oscurato o subito dopo lo spegnimento dello schermo. Quando il ritardo di oscuramento viene regolato, i ritardi di spegnimento, blocco e inattività dello schermo vengono regolati per mantenere gli stessi distacchi dal ritardo di oscuramento dello schermo configurato in origine.
@@ -327,6 +329,7 @@
       Se viene impostata su true o non viene impostata, le statistiche vengono segnalate.</translation>
 <translation id="1843117931376765605">Frequenza di aggiornamento per norma utente</translation>
 <translation id="1844620919405873871">Consente di configurare le norme relative allo sblocco rapido.</translation>
+<translation id="1845405905602899692">Impostazioni kiosk</translation>
 <translation id="1847960418907100918">Consente di specificare i parametri utilizzati durante la ricerca istantanea con POST. Si tratta di coppie di nome/valore separate da virgole. Se un valore è il parametro di un modello, come {searchTerms} nell'esempio precedente, verrà sostituito con i dati dei termini di ricerca reali.
 
 Questa norma è facoltativa. Se non viene impostata, la richiesta di ricerca istantanea verrà inviata utilizzando il metodo GET.
@@ -414,6 +417,7 @@
       Se questa norma viene impostata su true, <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> tenterà di scaricare payload di aggiornamento automatico tramite HTTP. Se la norma viene impostata su false o non viene impostata, per il download di payload di aggiornamento automatico verrà utilizzato HTTPS.</translation>
 <translation id="199764499252435679">Consenti gli aggiornamenti dei componenti in <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="2006530844219044261">Gestione dell'alimentazione</translation>
+<translation id="2014757022750736514">Consente di stabilire il comportamento della schermata di accesso, da cui gli utenti possono accedere ai propri account. Le impostazioni consentono di decidere chi può accedere, che tipi di account sono consentiti, quali metodi di autenticazione devono essere usati. Sono disponibili anche impostazioni generali relative ad accessibilità, metodo di immissione e lingue.</translation>
 <translation id="201557587962247231">Frequenza dei caricamenti del rapporto sullo stato del dispositivo</translation>
 <translation id="2017301949684549118">URL per abb web da installare automaticamente.</translation>
 <translation id="2018836497795982119">Consente di specificare in millisecondi il periodo di tempo per cui vengono richieste informazioni sulle norme relative agli utenti al servizio di gestione del dispositivo.
@@ -730,6 +734,15 @@
 
       Quando questa norma è impostata su <ph name="BR_UNDER_USER_CONTROL" />, all'utente viene chiesto di scegliere se utilizzare il backup e ripristino di Android. Se l'utente abilita il backup e ripristino, i dati delle app Android vengono caricati sui server di backup di Android e ripristinati dai server per le app compatibili durante la fase di reinstallazione.</translation>
 <translation id="2757054304033424106">Tipi di estensioni/app che possono essere installati</translation>
+<translation id="2758084448533744848">Consente di specificare il fuso orario da usare obbligatoriamente per il dispositivo. Se questa norma viene impostata, gli utenti del dispositivo non possono sostituire il fuso orario specificato. Se viene specificato un valore non valido, la norma viene attivata comunque usando il valore "GMT". Se viene specificata una stringa vuota, la norma viene ignorata.
+
+      Se la norma non viene utilizzata, rimane in uso il fuso orario attivo corrente, ma gli utenti possono modificarlo.
+
+      Sui nuovi dispositivi è impostato il fuso orario "US/Pacific".
+
+      Il formato del valore segue quello dei nomi dei fusi orari dello "IANA Time Zone Database" (visita la pagina "https://en.wikipedia.org/wiki/Tz_database"). In particolare, gran parte dei fusi orari può essere indicata come "continent/large_city" o "ocean/large_city".
+
+      Se questa norma viene impostata, la scelta automatica del fuso orario in base alla posizione del dispositivo viene completamente disattivata. Sostituisce anche la norma SystemTimezoneAutomaticDetection.</translation>
 <translation id="2759224876420453487">Controlla il comportamento dell'utente in una sessione profilo multiplo</translation>
 <translation id="2761483219396643566">Ritardo avviso inattività in caso di utilizzo della batteria</translation>
 <translation id="2762164719979766599">Specifica l'elenco di account del dispositivo da visualizzare nella schermata di accesso.
@@ -984,6 +997,7 @@
 <translation id="3414260318408232239">Se questa norma non viene configurata, <ph name="PRODUCT_NAME" /> utilizza una versione minima predefinita, ossia TLS 1.0.
 
       In caso contrario, la norma potrebbe essere impostata su uno dei seguenti valori: "tls1", "tls1.1" o "tls1.2". Se questa norma viene impostata, <ph name="PRODUCT_NAME" /> non utilizzerà versioni SSL/TLS precedenti alla versione specificata. I valori non riconosciuti verranno ignorati.</translation>
+<translation id="34160070798637152">Consente di controllare la configurazione di rete a livello di dispositivo.</translation>
 <translation id="3417418267404583991">Se questa norma viene impostata su true o non viene configurata, in <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> verranno attivati gli accessi come ospite. Gli accessi come ospite sono sessioni utente anonime che non richiedono password.
 
       Se questa norma viene impostata su false, in <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> non sarà possibile avviare sessioni Ospite.</translation>
@@ -995,6 +1009,7 @@
 
       Se questa impostazione viene disattivata o non viene impostato alcun valore, la Modalità con restrizioni di YouTube non viene imposta da <ph name="PRODUCT_NAME" />. La Modalità con restrizioni potrebbe essere comunque imposta da norme esterne, ad esempio dalle norme di YouTube.</translation>
 <translation id="3428247105888806363">Attiva previsione di rete</translation>
+<translation id="3432863169147125747">Consente di gestire le impostazioni di stampa.</translation>
 <translation id="3437924696598384725">Consente all'utente di gestire le connessioni VPN</translation>
 <translation id="3449886121729668969">Consente di configurare le impostazioni proxy per <ph name="PRODUCT_NAME" />. Le impostazioni proxy saranno disponibili anche per le app ARC.
 
@@ -1046,6 +1061,9 @@
 <translation id="3547954654003013442">Impostazioni proxy</translation>
 <translation id="355118380775352753">Siti web da aprire in un browser alternativo</translation>
 <translation id="3577251398714997599">Impostazione annunci per i siti con annunci invasivi</translation>
+<translation id="3583230441447348508">Consente di specificare un elenco di condivisioni di file di rete preconfigurate.
+
+      Ogni voce della norma è un oggetto con due componenti: "share_url" e "mode". "share_url" deve essere l'URL della condivisione e "mode" deve essere "drop_down" o "pre_mount". La modalità "drop_down" indica che il valore "share_url" verrà aggiunto al menu a discesa per il rilevamento delle condivisioni. La modalità "pre_mount" indica che il valore "share_url" verrà montato.</translation>
 <translation id="3591527072193107424">Attiva la funzionalità Supporto dei browser precedenti.</translation>
 <translation id="3591584750136265240">Configura il comportamento di autenticazione dell'accesso</translation>
 <translation id="3624171042292187668">
@@ -1068,6 +1086,7 @@
 
         Questo criterio viene utilizzato su desktop dalla registrazione con criteri cloud in ambito macchina e può essere impostato tramite il file di criteri registry o GPO su Windows, plist su Mac e JSON su Linux.</translation>
 <translation id="3660562134618097814">Trasferisci i cookie dell'IdP SAML durante l'accesso</translation>
+<translation id="3701121231485832347">Consente di gestire le impostazioni specifiche dei dispositivi <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> gestiti da <ph name="MS_AD_NAME" />.</translation>
 <translation id="3702647575225525306"><ph name="POLICY_NAME" /> (Il campo a una sola riga è obsoleto e sarà rimosso a breve. Inizia a usare la casella di testo multiriga qui sotto).</translation>
 <translation id="3709266154059827597">Configura blacklist per l'installazione delle estensioni</translation>
 <translation id="3711895659073496551">Sospensione</translation>
@@ -1143,6 +1162,7 @@
 
           Se questa norma non viene impostata, inizialmente la tastiera sullo schermo è disattivata, ma l'utente la può attivare in qualsiasi momento.</translation>
 <translation id="382476126209906314">Configura il prefisso TalkGadget per gli host di accesso remoto</translation>
+<translation id="3824972131618513497">Consente di controllare le impostazioni relative alla gestione dell'alimentazione e al riavvio.</translation>
 <translation id="3831376478177535007">Se questa impostazione viene attivata, <ph name="PRODUCT_NAME" /> consente di ritenere attendibili i certificati emessi dal team addetto alle operazioni dell'infrastruttura PKI precedente di Symantec Corporation se sono correttamente convalidati e collegati a un certificato CA riconosciuto.
 
       Tieni presente che questa norma dipende dal riconoscimento da parte del sistema operativo dei certificati dell'infrastruttura precedente di Symantec. Se un aggiornamento del sistema operativo cambia la modalità di gestione di tali certificati da parte del sistema, questa norma non viene più applicata. Inoltre, questa norma è intesa come soluzione alternativa temporanea per dare alle aziende più tempo per ritirare i certificati Symantec precedenti. Questa norma verrà rimossa il 1° gennaio 2019 o in una data successiva.
@@ -1393,6 +1413,7 @@
       </translation>
 <translation id="4442582539341804154">Attiva il blocco quando lo stato del dispositivo diventa inattivo o sospeso</translation>
 <translation id="4449545651113180484">Ruota lo schermo in senso orario di 270°</translation>
+<translation id="445270821089253489">Consente di stabilire i tipi di informazioni su dispositivi e utenti da segnalare.</translation>
 <translation id="4454820008017317557">Mostra l'icona della barra degli strumenti di <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="4467952432486360968">Blocca cookie di terze parti</translation>
 <translation id="4474167089968829729">Attiva il salvataggio delle password in Gestione password</translation>
@@ -1425,6 +1446,7 @@
 <translation id="4531706050939927436">L'installazione di app Android può essere imposta dalla Console d'amministrazione Google tramite Google Play. Questa norma non viene utilizzata.</translation>
 <translation id="4534500438517478692">Nome della limitazione di Android:</translation>
 <translation id="4541530620466526913">Account del dispositivo</translation>
+<translation id="4543502256674577024">Impostazioni di aggiornamento del dispositivo</translation>
 <translation id="4544079461524242527">Configura le impostazioni di gestione delle estensioni per <ph name="PRODUCT_NAME" />.
 
           Questa norma controlla più impostazioni, tra cui quelle controllate da norme correlate alle estensioni già presenti. Questa norma sostituisce tutte le norme precedenti se vengono impostate entrambe.
@@ -1534,6 +1556,7 @@
           Se queste norme non vengono impostate, gli utenti possono scegliere autonomamente le impostazioni del proxy.</translation>
 <translation id="4816674326202173458">Consenti all'utente aziendale di essere l'utente principale e secondario (comportamento predefinito per gli utenti non gestiti)</translation>
 <translation id="4826326557828204741">Azione da compiere quando il ritardo di inattività viene raggiunto durante l'utilizzo della batteria</translation>
+<translation id="4832852360828533362">Rapporti su dispositivi e utenti</translation>
 <translation id="4834526953114077364">Gli utenti utilizzati meno di recente che non hanno eseguito l'accesso negli ultimi tre mesi vengono rimossi fino alla disponibilità di spazio libero sufficiente</translation>
 <translation id="4858735034935305895">Consenti modalità a schermo intero</translation>
 <translation id="4861767323695239729">Configura i metodi di immissione consentiti in una sessione utente</translation>
@@ -1746,6 +1769,11 @@
 <translation id="5423197884968724595">Nome della limitazione di Android WebView:</translation>
 <translation id="5424147596523390018">Consenti tutte le modalità a colori</translation>
 <translation id="5442026853063570579">Questa norma consente di controllare anche l'accesso alle Opzioni sviluppatore di Android. Se la norma viene impostata su "DeveloperToolsDisallowed" (valore 2), gli utenti non potranno accedere alle Opzioni sviluppatore. Se la norma viene impostata su un altro valore o non viene impostata, gli utenti potranno accedere alle Opzioni sviluppatore toccando sette volte il numero di build nell'app Impostazioni di Android.</translation>
+<translation id="544342220587994947">Consente di specificare un elenco di pattern URL che indicano i siti per cui <ph name="PRODUCT_NAME" /> deve selezionare automaticamente un certificato client, se i siti ne richiedono uno.
+
+          Il valore deve essere un array di dizionari JSON sotto forma di stringa. Ogni dizionario deve avere questo formato: { "pattern": "$URL_PATTERN", "filter" : $FILTER }, dove $URL_PATTERN è un pattern di impostazione dei contenuti. $FILTER restringe i certificati client da cui il browser effettua automaticamente la selezione. Indipendentemente dal filtro, saranno selezionati solo certificati che soddisfano la richiesta di certificato del server. Ad esempio, se $FILTER è nel formato { "ISSUER": { "CN": "$ISSUER_CN" } }, vengono inoltre selezionati solo i certificati client emessi da certificati con valore CommonName uguale a $ISSUER_CN. Se $FILTER contiene una sezione "ISSUER" e una sezione "SUBJECT", per poter essere selezionato il certificato client deve soddisfare entrambe le condizioni. Se $FILTER specifica un'organizzazione ("O"), per poter essere selezionato un certificato deve avere almeno un'organizzazione corrispondente al valore specificato. Se $FILTER specifica un'unità organizzativa ("UO"), per poter essere selezionato un certificato deve avere almeno un'unità organizzativa corrispondente al valore specificato. Se $FILTER è il dizionario vuoto {}, la selezione dei certificati client non viene limitata ulteriormente.
+
+          Se questa norma non viene impostata, la selezione automatica non avviene per nessun sito.</translation>
 <translation id="5447306928176905178">Attiva le informazioni relative ai rapporti sulla memoria (dimensioni heap JS) per la pagina (obsoleto)</translation>
 <translation id="5457065417344056871">Attiva modalità ospite nel browser</translation>
 <translation id="5457924070961220141">Consente di configurare il renderer HTML predefinito se <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> è installato. Se questa norma non viene impostata, per impostazione predefinita il rendering viene eseguito dal browser host; tuttavia, in alternativa, puoi sostituire tale impostazione e consentire che l'esecuzione del rendering delle pagine HTML venga eseguita, per impostazione predefinita, da <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" />.</translation>
@@ -1828,6 +1856,7 @@
 
       NOTA: questa norma viene applicata solo a Chrome su dispositivi Android con più di 1 GB di RAM. Per applicare la norma su piattaforme non Android, utilizza IsolateOrigins.
       </translation>
+<translation id="5599461642204007579">Impostazioni di gestione di <ph name="MS_AD_NAME" /></translation>
 <translation id="5630352020869108293">Ripristina l'ultima sessione</translation>
 <translation id="5645779841392247734">Consenti i cookie in questi siti</translation>
 <translation id="5689430183304951538">Dimensioni predefinite delle pagine di stampa</translation>
@@ -1874,6 +1903,7 @@
 
 Il valore della norma deve essere specificato in millisecondi.</translation>
 <translation id="5783009211970309878">Stampa intestazioni e piè di pagina</translation>
+<translation id="5809210507920527553">Consente di gestire le impostazioni relative al container Linux (Crostini).</translation>
 <translation id="5809728392451418079">Imposta il nome visualizzato per gli account del dispositivo</translation>
 <translation id="5814301096961727113">Impostazione stato predefinito della lettura vocale nella schermata di accesso</translation>
 <translation id="5815129011704381141">Riavvia automaticamente dopo l'aggiornamento</translation>
@@ -2014,6 +2044,7 @@
       Per bloccare le app in Avvio applicazioni, vedi la norma PinnedLauncherApps.</translation>
 <translation id="602728333950205286">URL di ricerca istantanea del provider di ricerca predefinito</translation>
 <translation id="603410445099326293">Parametri per l'URL del suggerimento che utilizza POST</translation>
+<translation id="6034341625190551415">Consente di controllare tipi di account kiosk e sessioni pubbliche.</translation>
 <translation id="6036523166753287175">Abilita attraversamento firewall da host di accesso remoto</translation>
 <translation id="6070667616071269965">Layout da tastiera della schermata di accesso del dispositivo</translation>
 <translation id="6074963268421707432">Non consentire la visualizzazione di notifiche desktop da parte dei siti</translation>
@@ -2037,6 +2068,7 @@
 Il valore della norma deve essere specificato in millisecondi. I valori devono essere minori del ritardo di inattività.</translation>
 <translation id="6097601282776163274">Attiva la raccolta di dati anonimizzati con chiave URL</translation>
 <translation id="6099853574908182288">Modalità di stampa a colori predefinita</translation>
+<translation id="6107642964266628393">Consente di stabilire come e quando applicare gli aggiornamenti di Chrome OS.</translation>
 <translation id="6111936128861357925">Attiva il gioco del dinosauro</translation>
 <translation id="6114416803310251055">obsoleto</translation>
 <translation id="6133088669883929098">Consenti a tutti i siti di utilizzare la generazione di chiavi</translation>
@@ -2280,6 +2312,7 @@
 <translation id="6786747875388722282">Estensioni</translation>
 <translation id="6786967369487349613">Imposta la directory profilo di roaming</translation>
 <translation id="6810445994095397827">Blocca Javascript in questi siti</translation>
+<translation id="6813263547126514821">Alimentazione e spegnimento</translation>
 <translation id="681446116407619279">Schemi di autenticazione supportati</translation>
 <translation id="6816212867679667972">Determina il nome host del dispositivo usato nelle richieste DHCP.
 
@@ -2593,6 +2626,7 @@
       Se questa norma viene impostata su "RemoveLRUIfDormant", la pulizia automatica continua a rimuovere gli utenti che non hanno eseguito l'accesso negli ultimi tre mesi in ordine di accesso meno recente fino a liberare spazio a sufficienza.
 
       Se questa norma non viene impostata, la pulizia automatica utilizza la strategia incorporata predefinita, che al momento è "RemoveLRUIfDormant".</translation>
+<translation id="7336785017449297672">Consente di gestire le impostazioni relative all'orologio e al fuso orario.</translation>
 <translation id="7336878834592315572">Conserva cookie per tutta la durata della sessione</translation>
 <translation id="7337967786223261174">Configura un elenco di stampanti.
 
@@ -3013,6 +3047,7 @@
 
           Se questa norma non viene impostata o viene impostata su False, gli utenti possono trasferire file in Google Drive mediante connessioni alla rete dati.</translation>
 <translation id="8300992833374611099">Stabilisci dove è possibile utilizzare gli Strumenti per sviluppatori</translation>
+<translation id="8306117673860983372">Impostazioni di accesso</translation>
 <translation id="8312129124898414409">Consente di stabilire se consentire o meno l'utilizzo della generazione di chiavi sui siti web. L'utilizzo della generazione di chiavi può essere consentito o negato per tutti i siti web.
 
           Se questa norma non viene impostata, verrà utilizzato il valore della norma "BlockKeygen", che potrà essere modificato dagli utenti.</translation>
@@ -3042,6 +3077,7 @@
 <translation id="8390049129576938611">Consente di disattivare il visualizzatore di PDF interno di <ph name="PRODUCT_NAME" />. I file PDF vengono gestiti come download che l'utente può aprire con l'applicazione predefinita.
 
       Se questa norma non viene impostata o viene disattivata, per aprire i file PDF verrà utilizzato il plug-in di PDF, se l'utente non lo disattiva.</translation>
+<translation id="8395749934754392549">Consente di gestire le impostazioni relative al contenitore Android (ARC) e alle app Android.</translation>
 <translation id="8396145449084377015">Questa norma consente di stabilire se caricare regole dalla norma SiteList di Internet Explorer.
 
       Se questa norma non viene impostata o viene impostata su False, <ph name="PRODUCT_NAME" /> non utilizza la norma <ph name="IEEM_SITELIST_POLICY" /> di Internet Explorer come fonte di regole per il cambio di browser.
@@ -3098,6 +3134,7 @@
 
       Avviso: non è consigliabile configurare restrizioni alle versioni, poiché potrebbero impedire agli utenti di ricevere aggiornamenti software e correzioni di sicurezza fondamentali. Limitare gli aggiornamenti a uno specifico prefisso per la versione potrebbe mettere a rischio gli utenti.</translation>
 <translation id="8519264904050090490">URL delle eccezioni manuali per gli utenti gestiti</translation>
+<translation id="8525526490824335042">Container Linux</translation>
 <translation id="8538235451413605457">Consente di configurare il requisito della versione minima consentita di <ph name="PRODUCT_NAME" />. Le versioni inferiori vengono trattate come obsolete e il dispositivo non consente agli utenti di accedere, se prima non viene aggiornato il sistema operativo.
       Se la versione corrente diventa obsoleta durante una sessione utente, l'utente verrà forzatamente scollegato.
 
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_iw.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_iw.xtb
index 6bd0a40..8ba2da6 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_iw.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_iw.xtb
@@ -775,9 +775,9 @@
        אם המדיניות הזו לא תוגדר, ההגדרה תופעל.</translation>
 <translation id="2813281962735757923">‏המדיניות הזו קובעת את מסגרות הזמן שבהן מכשיר ה-<ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> אינו מורשה לחפש עדכונים באופן אוטומטי.
       כשבמדיניות הזו מוגדרת רשימת טווחי זמן שאינה ריקה:
-      מכשירים לא יוכלו לחפש עדכונים באופן אוטומטי בטווחי הזמן שצוינו. מכשירים שנדרשת עבורם החזרה למצב קודם או שהגרסה שלהם ישנה מגרסת המינימום <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> לא יושפעו מהמדיניות הזו, כדי למנוע בעיות אבטחה פוטנציאליות. בנוסף, המדיניות הזו לא תחסום בדיקות עדכונים שהתבקשו על-ידי משתמשים ומנהלי מערכת.
+      מכשירים לא יוכלו לחפש עדכונים באופן אוטומטי בטווחי הזמן שצוינו. מכשירים שנדרשת עבורם החזרה למצב קודם או שהגרסה שלהם ישנה מגרסת המינימום <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> לא יושפעו מהמדיניות הזו, כדי למנוע בעיות אבטחה פוטנציאליות. בנוסף, המדיניות הזו לא תחסום בדיקות עדכונים שמשתמשים או מנהלי מערכת ביקשו.
       כשהמדיניות אינה מוגדרת או כשלא צוינו בה טווחי זמן:
-      המדיניות הזו לא תחסום חיפוש אוטומטי של עדכונים, אבל ייתכן שהחיפוש ייחסם על-ידי מדיניות אחרת. התכונה הזו מופעלת רק במכשירי Chrome שהוגדרו בתור קיוסקים המפעילים את עצמם. מכשירים אחרים לא יוגבלו על-ידי המדיניות הזו.</translation>
+      המדיניות הזו לא תחסום חיפוש אוטומטי של עדכונים, אבל ייתכן שהחיפוש ייחסם על-ידי מדיניות אחרת. התכונה הזו מופעלת רק במכשירי Chrome שהוגדרו בתור קיוסקים בהפעלה אוטומטית. מכשירים אחרים לא יוגבלו על-ידי המדיניות הזו.</translation>
 <translation id="2823870601012066791">‏מיקום בקובץ הרישום של Windows בשביל לקוחות <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />:</translation>
 <translation id="2824715612115726353">הפעל מצב גלישה בסתר</translation>
 <translation id="2838830882081735096">‏אל תאפשר העברת נתונים ו-ARC</translation>
@@ -1259,7 +1259,7 @@
 
       כשהמדיניות הזו מוגדרת כ-true, ‏Chrome ינסה להפעיל חלק מכתובות ה-URL בדפדפן חלופי (למשל, Internet Explorer). התכונה הזו מוגדרת באמצעות המדיניות בקבוצה <ph name="LEGACY_BROWSER_SUPPORT_POLICY_GROUP" />.
 
-      התכונה הזו מחליפה את התוסף <ph name="LEGACY_BROWSER_SUPPORT_EXTENSION_NAME" /> . הגדרת התכונה הזו תתבסס על ההגדרה בתוסף, אבל מומלץ מאוד להשתמש במקום זאת במדיניות של Chrome. כך אפשר להבטיח תאימות טובה יותר בעתיד.</translation>
+      התכונה הזו מחליפה את התוסף <ph name="LEGACY_BROWSER_SUPPORT_EXTENSION_NAME" />. הגדרת התכונה הזו תתבסס על ההגדרה בתוסף, אבל מומלץ מאוד להשתמש במקום זאת במדיניות של Chrome. כך אפשר להבטיח תאימות טובה יותר בעתיד.</translation>
 <translation id="3997519162482760140">‏כתובות אתרים שיקבלו גישה להתקני צילום וידאו בדפי כניסה מסוג SAML</translation>
 <translation id="4001275826058808087">‏מנהלי IT עבור מכשירים ארגוניים יכולים להשתמש בסימון הזה כדי לקבוע אם לאפשר למשתמשים לממש מבצעים באמצעות הרשמה של מערכת ההפעלה של Chrome.
 
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_kn.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_kn.xtb
index d63a62c..68ce82e 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_kn.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_kn.xtb
@@ -827,7 +827,7 @@
       ಈ ಕಾರ್ಯನೀತಿಯನ್ನು ಖಾಲಿ-ಇಲ್ಲದ ಸಮಯಾವಧಿಯ ಪಟ್ಟಿಗೆ ಹೊಂದಿಸಿದಾಗ:
       ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿದ ಸಮಯಾವಧಿಗಳಲ್ಲಿ, ಸಾಧನಗಳು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಸುರಕ್ಷತಾ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ಉಂಟಾಗುವ ಸಂಭಾವ್ಯತೆ ಇರುವ ಕಾರಣ, ಪೂರ್ವಸ್ಥಿತಿಗೆ ಮರಳಿಸಬೇಕಾದ ಸಾಧನಗಳು ಅಥವಾ ಕನಿಷ್ಠ <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />ಗಿಂತ ಹಿಂದಿನ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸಾಧನಗಳ ಮೇಲೆ ಈ ಕಾರ್ಯನೀತಿಯು ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವುದಿಲ್ಲ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಬಳಕೆದಾರರು ಅಥವಾ ನಿರ್ವಾಹಕರು ವಿನಂತಿಸಿದ ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಪರಿಶೀಲನೆಗಳನ್ನೂ ಈ ಕಾರ್ಯನೀತಿಯು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
       ಈ ಕಾರ್ಯನೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸದೇ ಇದ್ದಾಗ ಅಥವಾ ಇದು ಯಾವುದೇ ಸಮಯಾವಧಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರದಿದ್ದಾಗ:
-      ಈ ಕಾರ್ಯನೀತಿಯು ಯಾವುದೇ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಪರಿಶೀಲನೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಇತರ ಕಾರ್ಯನೀತಿಗಳು ಅವುಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಬಹುದು. ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭಗೊಳ್ಳುವ ಕಿಯೋಸ್ಕ್‌ಗಳ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಲಾಗಿರುವ Chrome ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಈ ಕಾರ್ಯನೀತಿಯು ಇತರ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವುದಿಲ್ಲ.</translation>
+      ಈ ಕಾರ್ಯನೀತಿಯು ಯಾವುದೇ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಅಪ್‍ಡೇಟ್‍ನ ಪರಿಶೀಲನೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಇತರ ಕಾರ್ಯನೀತಿಗಳು ಅವುಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಬಹುದು. ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭಗೊಳ್ಳುವ ಕಿಯೋಸ್ಕ್‌ಗಳ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಲಾಗಿರುವ Chrome ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಈ ಕಾರ್ಯನೀತಿಯು ಇತರ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವುದಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="2823870601012066791"><ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> ಕ್ಲೈಂಟ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ Windows ದಾಖಲಾತಿ ಸ್ಥಳ:</translation>
 <translation id="2824715612115726353">ಅದೃಶ್ಯ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು</translation>
 <translation id="283695852388224413">ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿದರೆ, ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಿದ ಗರಿಷ್ಠ ಪಿನ್‌ ಉದ್ದವನ್ನು ಒತ್ತಾಯಪಡಿಸಲಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಮೌಲ್ಯವು 0 ಅಥವಾ ಗರಿಷ್ಠ ಪಿನ್‌ ಉದ್ದಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಇದ್ದರೆ; ಆ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ,ಬಳಕೆದಾರರು ಅವರಿಗೆ ಬೇಕಾದಷ್ಟು ಪಿನ್‌ ಅನ್ನು ಉದ್ದಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಅಥವಾ ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ <ph name="PIN_UNLOCK_MINIMUM_LENGTH_POLICY_NAME" /> ಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಇದ್ದು 0 ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಇದ್ದಲ್ಲಿ, ಗರಿಷ್ಠ ಉದ್ದವು ಕನಿಷ್ಠ ಉದ್ದಷ್ಟೆ ಇರುತ್ತದೆ.
@@ -2685,9 +2685,9 @@
 <translation id="7123266440503901785">ವಿಸ್ತರಣೆಗಳನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡುವುದು ಮತ್ತು ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ ಮಾಡುವುದನ್ನು <ph name="PRODUCT_NAME" />ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಸುತ್ತದೆ. ಹಾಗಿದ್ದರೂ, Chrome ವೆಬ್‌ ಸ್ಟೋರ್‌‌ನಿಂದ ಹೊರಗಡೆ ಹೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಲಾದ ಕೆಲವು ವಿಸ್ತರಣೆಗಳ ವಿಷಯವನ್ನು ಅಸುರಕ್ಷಿತ ಸಹಿ ಅಥವಾ SHA1 ನಂತಹ ಹ್ಯಾಶಿಂಗ್ ಆಲ್ಗಾರಿದಮ್‌ಗಳಿಂದ ಮಾತ್ರ ಸಂರಕ್ಷಿಸಬಹುದು. ಈ ಕಾರ್ಯನೀತಿಯನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದಾಗ, ಅಂತಹ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳ ನೂತನ ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ಅವುಗಳಿಗಾಗಿನ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳನ್ನು Chrome ಅನುಮತಿಸುವುದಿಲ್ಲ (ವಿಸ್ತರಣಾ ಡೆವಲಪರ್‌ಗಳು ಪ್ರಬಲ ಆಲ್ಗಾರಿದಮ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಮರುನಿರ್ಮಾಣ ಮಾಡುವವರೆಗೂ). ಈ ಕಾರ್ಯನೀತಿಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದಾಗ, ಅಂತಹ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳ ಸಲುವಾಗಿನ ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
 
           ಹೊಂದಿಸದೇ ಇದ್ದಾಗ, ಇದು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ ವರ್ತನೆಗೆ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಆಗುತ್ತದೆ.
-          ಹೊಂದಿಸದೇ ಇದ್ದಾಗ, <ph name="PRODUCT_NAME" />75 ಮತ್ತು ನಂತರದ ಆವೃತ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ ವರ್ತನೆಗೆ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಆಗುತ್ತದೆ.
+          ಹೊಂದಿಸದೇ ಇದ್ದಾಗ, <ph name="PRODUCT_NAME" /> 75 ಮತ್ತು ನಂತರದ ಆವೃತ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ ವರ್ತನೆಗೆ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಆಗುತ್ತದೆ.
 
-          <ph name="PRODUCT_NAME" />77 ಮತ್ತು ನಂತರದ ಆವೃತ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಕಾರ್ಯನೀತಿಯನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
+          <ph name="PRODUCT_NAME" /> 77 ಮತ್ತು ನಂತರದ ಆವೃತ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಕಾರ್ಯನೀತಿಯನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="7126716959063786004">ಕಾರ್ಯ ನಿರ್ವಾಹಕದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="7127892035367404455">ಟಾರ್ಗೆಟ್ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ</translation>
 <translation id="7128918109610518786">ಲಾಂಚರ್ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಪಿನ್ ಮಾಡಿದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ನಂತೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆಗಳನ್ನು <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_lt.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_lt.xtb
index 80d50a8..0aaf7d0 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_lt.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_lt.xtb
@@ -144,6 +144,7 @@
 <translation id="1243570869342663665">Valdomas „SafeSites“ turinio suaugusiesiems filtravimas.</translation>
 <translation id="1257550411839719984">Numatytojo atsisiuntimų katalogo nustatymas</translation>
 <translation id="1265053460044691532">Apribokite laiką, per kurį per SAML autentifikuotas naudotojas gali prisijungti neprisijungęs</translation>
+<translation id="1290634681382861275">Valdomi įvairūs nustatymai, įskaitant USB, „Bluetooth“, politikos atnaujinimą, kūrėjo režimą ir kt.</translation>
 <translation id="1291880496936992484">Įspėjimas: RC4 bus visiškai pašalinta iš „<ph name="PRODUCT_NAME" />“ įdiegus 52 versiją (maždaug 2016 m. rugsėjo mėn.) ir ši politika nebegalios.
 
       Jei politika nenustatyta arba nustatyta į „false“, TLS RC4 šifruotieji programų komplektai nebus įgalinti. Priešingu atveju ją galima nustatyti į „true“, kad būtų išsaugotas suderinamumas su pasenusiu serveriu. Tai laikina priemonė; serverį reikia iš naujo sukonfigūruoti.</translation>
@@ -152,6 +153,7 @@
 <translation id="1307415922184340052">Siųsti naudotojo vardą ir failo pavadinimą į savuosius spausdintuvus kiekvieną kartą spausdinant. Pagal numatytuosius nustatymus nustatyta nesiųsti.</translation>
 <translation id="1307454923744766368">Šaltiniai arba prieglobos serverio pavadinimo šablonai, kuriems netaikomi
       nesaugių šaltinių apribojimai</translation>
+<translation id="1312799700549720683">Valdomi pateikties nustatymai.</translation>
 <translation id="1313457536529613143">Nurodomas ekrano užtemdymo delsos mastelio keitimo procentas, kai aptinkama naudotojo veikla ekranui esant užtemdytam ar iškart po to, kai ekranas išjungiamas.
 
          Jei ši politika nustatyta, ji nurodo ekrano užtemdymo delsos mastelio keitimo procentą, kai aptinkama naudotojo veikla ekranui esant užtemdytam ar iškart po to, kai ekranas išjungiamas. Kai užtemdymo delsa nustatyta, ekrano išjungimo, užrakinimo ir neveikos būsenos delsos koreguojamos siekiant išlaikyti vienodą laiką nuo pirminės sukonfigūruotos užtemdymo delsos.
@@ -352,6 +354,7 @@
       Jei ji nustatyta kaip „Tiesa“ arba nenustatyta, statistikos ataskaitos bus teikiamos.</translation>
 <translation id="1843117931376765605">Atnaujinti naudotojo politikos dažnį</translation>
 <translation id="1844620919405873871">Konfigūruojama su sparčiuoju atrakinimu susijusi politika.</translation>
+<translation id="1845405905602899692">Viešojo terminalo nustatymai</translation>
 <translation id="1847960418907100918">Nurodomi parametrai, naudojami atliekant intuityviąją paiešką naudojant POST. Jie sudaryti iš kableliais atskirtų pavadinimų / verčių porų. Jei vertė yra šablono parametras, pvz., {searchTerms} anksčiau pateiktame pavyzdyje, ji pakeičiama realiais paieškos terminų duomenimis.
 
           Ši politika pasirenkama. Jei nenustatyta, intuityviosios paieškos užklausa siunčiama naudojant GET metodą.
@@ -445,6 +448,7 @@
       Jei ši politika galioja, „<ph name="PRODUCT_OS_NAME" />“ bandys atsisiųsti automatinį naudingųjų apkrovų naujinį naudodama HTTP. Jei ši politika negalioja arba yra nenustatyta, automatinis naudingųjų apkrovų naujinys bus atsisiunčiamas naudojant HTTPS.</translation>
 <translation id="199764499252435679">Įgalinti „<ph name="PRODUCT_NAME" />“ komponentų naujinius</translation>
 <translation id="2006530844219044261">Maitinimo valdymas</translation>
+<translation id="2014757022750736514">Valdoma prisijungimo ekrano, kuriame naudotojai prisijungia prie savo paskyrų, elgsena. Nustatymuose nurodoma, kas gali prisijungti, kokio tipo paskyros leidžiamos, kokie autentifikavimo metodai turėtų būti naudojami, bei pateikiami bendrieji pritaikymo neįgaliesiems, įvesties metodo ir lokalės nustatymai.</translation>
 <translation id="201557587962247231">Įrenginio būsenos ataskaitų įkėlimo dažnis</translation>
 <translation id="2017301949684549118">Žiniatinklio programų, kurias reikia automatiškai įdiegti, URL.</translation>
 <translation id="2018836497795982119">Milisekundėmis nurodomas laikotarpis, per kurį įrenginio tvarkymo paslaugai pateikiama užklausa dėl naudotojo politikos informacijos.
@@ -783,6 +787,15 @@
 
       Kai ši politika nustatyta kaip „<ph name="BR_UNDER_USER_CONTROL" />“, naudotojo prašoma pasirinkti, ar naudoti „Android“ atsarginį kopijavimą ir atkūrimą. Naudotojui juos įgalinus, „Android“ programos duomenys įkeliami į „Android“ atsarginių kopijų serverius ir pakartotinai diegiant suderinamas programas yra atkuriami iš šių serverių.</translation>
 <translation id="2757054304033424106">Leidžiami įdiegti plėtinių / programų tipai</translation>
+<translation id="2758084448533744848">Nurodoma įrenginyje naudotina taikoma laiko juosta. Kai ši politika nustatyta, įrenginio naudotojai negali nepaisyti nurodytos laiko juostos. Jei pateikta netinkama vertė, politika vis tiek suaktyvinama naudojant GMT. Jei paliekama tuščia eilutė, politikos nepaisoma.
+
+      Jei ši politika nenaudojama, ir toliau bus naudojama dabartinė laiko juosta, bet naudotojai galės ją pakeisti.
+
+      Naujuose įrenginiuose nustatyta laiko juosta „JAV / Ramiojo vandenyno“.
+
+      Vertės formatas atitinka laiko juostų pavadinimus, nurodytus „IANA laiko juostų duomenų bazėje“ (žr. adresu https://en.wikipedia.org/wiki/Tz_database). Konkrečiau kalbant, daugelio laiko juostų pavadinimus galima sukurti naudojant formatą „žemynas / didelis_miestas“ arba „vandenynas / didelis_miestas“.
+
+      Nustačius šią politiką visiškai išjungiama automatinio laiko juostos nustatymo pagal įrenginio vietovę funkcija. Be to, nepaisoma politikos „SystemTimezoneAutomaticDetection“.</translation>
 <translation id="2759224876420453487">Tvarkyti naudotojo elgseną kelių profilių seanse</translation>
 <translation id="2761483219396643566">Neveikos įspėjimo delsa, kai naudojama akumuliatoriaus energija</translation>
 <translation id="2762164719979766599">Nurodomas vietinių įrenginio paskyrų sąrašas, kuris bus rodomas prisijungimo ekrane.
@@ -1044,6 +1057,7 @@
 <translation id="3414260318408232239">Jei ši politika nesukonfigūruota, „<ph name="PRODUCT_NAME" />“ naudos numatytosios minimalios 1.0 versijos TLS.
 
       Kitaip gali būti nustatyta viena iš šių verčių: „tls1“, „tls1.1“ arba „tls1.2“. Nustačius šią politiką „<ph name="PRODUCT_NAME" />“ nenaudos senesnės nei nurodytos versijos SSL / TLS. Neatpažįstamos vertės bus nepaisoma.</translation>
+<translation id="34160070798637152">Valdoma įrenginio tinklo konfigūracija.</translation>
 <translation id="3417418267404583991">Jei ši politika nustatyta į „true“ (tiesa) arba nesukonfigūruota, „<ph name="PRODUCT_OS_NAME" />“ įgalinami svečių prisijungimai. Svečių prisijungimai – tai anoniminės naudotojų sesijos ir nereikalaujama slaptažodžio.
 
       Jei ši politika nustatyta į „false“ (netiesa), „<ph name="PRODUCT_OS_NAME" />“ neleidžiama pradėti svečio sesijų.</translation>
@@ -1057,6 +1071,7 @@
 
       Nustačius šį nustatymą į „Išjungta“ arba nenustačius jokios vertės, „<ph name="PRODUCT_NAME" />“ nevykdo riboto režimo sistemoje „YouTube“. Taikant išorinę politiką, pvz., „YouTube“ politiką, ribotą režimą vis tiek gali reikėti vykdyti.</translation>
 <translation id="3428247105888806363">Įgalinti tinklo prognozę</translation>
+<translation id="3432863169147125747">Valdomi spausdinimo nustatymai.</translation>
 <translation id="3437924696598384725">Leidimas naudotojams tvarkyti VPN ryšius</translation>
 <translation id="3449886121729668969">Sukonfigūruojami „<ph name="PRODUCT_NAME" />“ tarpinio serverio nustatymai. Šie tarpinio serverio nustatymai bus pasiekiami ir ARC programoms.
 
@@ -1108,6 +1123,9 @@
 <translation id="3547954654003013442">Įgaliotojo serverio nustatymai</translation>
 <translation id="355118380775352753">Svetainės, skirtos atidaryti alternatyvioje naršyklėje</translation>
 <translation id="3577251398714997599">Skelbimų nustatymai svetainėms su nepageidaujamais skelbimais</translation>
+<translation id="3583230441447348508">Nurodomas iš anksto sukonfigūruotų tinklo failų bendrinimo įrenginių sąrašas.
+
+      Kiekvienas politikos sąrašo elementas yra objektas iš dviejų narių: „share_url“ ir „mode“. „share_url“ turėtų būti bendrinimo įrenginio URL, o „mode“ turėtų būti „drop_down“ arba „pre_mount“. Režimas „drop_down“ nurodo, kad „share_url“ bus pridėtas prie bendrinimo įrenginio aptikimo išskleidžiamojo meniu. Režimas „pre_mount“ nurodo, kad bus įdėtas „share_url“.</translation>
 <translation id="3591527072193107424">„Pasenusių naršyklių palaikymo“ funkcijos įgalinimas.</translation>
 <translation id="3591584750136265240">Konfigūruoti prisijungimo autentifikavimo elgseną</translation>
 <translation id="3624171042292187668">
@@ -1130,6 +1148,7 @@
 
         Ši politika naudojama vykdant įrenginio debesies politikos registraciją staliniame kompiuteryje ir gali būti nustatyta naudojant registrą arba GPO sistemoje „Windows“, „plist“ sistemoje „Mac“ ir JSON politikos failą sistemoje „Linux“.</translation>
 <translation id="3660562134618097814">„SAML IdP“ slapukų perkėlimas prisijungiant</translation>
+<translation id="3701121231485832347">Valdomi nustatymai, taikomi „<ph name="MS_AD_NAME" />“ tvarkomiems „<ph name="PRODUCT_OS_NAME" />“ įrenginiams.</translation>
 <translation id="3702647575225525306">„<ph name="POLICY_NAME" />“ (Vienos eilutės laukelis nebenaudojamas ir ateityje bus pašalintas. Pradėkite naudoti toliau pateiktą kelių eilučių teksto laukelį.)</translation>
 <translation id="3709266154059827597">Konfigūruoti plėtinių diegimo juodąjį sąrašą</translation>
 <translation id="3711895659073496551">Laikinai sustabdyti</translation>
@@ -1205,6 +1224,7 @@
 
           Jei ši politika paliekama nenustatyta, ekrano klaviatūra yra išjungta, bet naudotojas ją gali bet kada įgalinti.</translation>
 <translation id="382476126209906314">Konfigūruoti nuotolinės prieigos prieglobų „TalkGadget“ (Pokalbių programėlės) kodą</translation>
+<translation id="3824972131618513497">Valdomi nustatymai, susiję su energijos valdymu ir paleidimu iš naujo.</translation>
 <translation id="3831376478177535007">Įgalinus šį nustatymą, „<ph name="PRODUCT_NAME" />“ leidžia „Symantec Corporation“ išduotus pasenusių PKI operacijų sertifikatus nustatyti kaip patikimus, jei jie sėkmingai patvirtinami ir susiejami su atpažįstamu CA sertifikatu.
 
       Atminkite, kad ši politika nustatoma atsižvelgiant į operacinę sistemą, kuri vis dar atpažįsta sertifikatus iš „Symantec“ pasenusios infrastruktūros. Jei atnaujinus OS pakeičiama, kaip OS apdoroja tokius sertifikatus, ši politika nebegalioja. Be to, ši politika teikiama kaip laikina sprendimo priemonė, norint suteikti įmonėms daugiau laiko pereiti nuo pasenusių „Symantec“ sertifikatų. Ši politika bus pašalinta 2019 m. sausio 1 d. arba šiek tiek vėliau / anksčiau.
@@ -1466,6 +1486,7 @@
       </translation>
 <translation id="4442582539341804154">Įgalinti užraktą, kai įrenginys nenaudojamas arba laikinai sustabdytas</translation>
 <translation id="4449545651113180484">Sukti ekraną pagal laikrodžio rodyklę 270 laipsnių kampu</translation>
+<translation id="445270821089253489">Valdoma, kokios naudotojų ir įrenginių informacijos ataskaitos teikiamos.</translation>
 <translation id="4454820008017317557">Rodyti „<ph name="PRODUCT_NAME" />“ įrankių juostos piktogramą</translation>
 <translation id="4467952432486360968">Blokuoti trečiosios šalies slapukus</translation>
 <translation id="4474167089968829729">Įgalinti slaptažodžių saugojimą slaptažodžių tvarkytuvėje</translation>
@@ -1508,6 +1529,7 @@
 <translation id="4531706050939927436">„Android“ programas galima priverstinai įdiegti iš „Google Admin Console“ naudojant „Google Play“. Jose ši politika nenaudojama.</translation>
 <translation id="4534500438517478692">„Android“ ribojimo pavadinimas:</translation>
 <translation id="4541530620466526913">Vietinės įrenginio paskyros</translation>
+<translation id="4543502256674577024">Įrenginio atnaujinimo nustatymai</translation>
 <translation id="4544079461524242527">Konfigūruojami „<ph name="PRODUCT_NAME" />“ plėtinių valdymo nustatymai.
 
           Pagal šią politiką valdomi keli nustatymai, įskaitant nustatymus, valdomus pagal bet kokią esamą su plėtiniais susijusią politiką. Ši politika pakeis bet kokią pasenusią politiką, jei abi yra nustatytos.
@@ -1616,6 +1638,7 @@
           Jei paliksite šią politiką nenustatytą, naudotojai galės patys pasirinkti tarpinio serverio nustatymus.</translation>
 <translation id="4816674326202173458">Leisti įmonės naudotojui būti pirminiu ir antriniu (numatytoji elgsena nevaldomiems naudotojams)</translation>
 <translation id="4826326557828204741">Veiksmas, kuris bus atliktas, kai bus pasiektas neaktyvumo delsos laikas, veikiant iš akumuliatoriaus energijos</translation>
+<translation id="4832852360828533362">Naudotojų ir įrenginių ataskaitų teikimas</translation>
 <translation id="4834526953114077364">Naudotojai, kurie jungėsi seniausiai ir kurie nebuvo prisijungę per paskutinius 3 mėnesius, šalinami, kol atsiras pakankamai laisvos vietos</translation>
 <translation id="4858735034935305895">Leisti viso ekrano režimą</translation>
 <translation id="4861767323695239729">Naudotojo sesijoje leidžiamų įvesties metodų konfigūravimas</translation>
@@ -1855,6 +1878,11 @@
 <translation id="5423197884968724595">„Android WebView“ apribojimo pavadinimas:</translation>
 <translation id="5424147596523390018">Leisti visus spalvų režimus</translation>
 <translation id="5442026853063570579">Ši politika taip pat valdo galimybę pasiekti „Android“ kūrėjo parinktis. Jei šią politiką nustatysite kaip „DeveloperToolsDisallowed“ (2 vertė), naudotojai negalės pasiekti kūrėjo parinkčių. Jei nustatysite kitą šios politikos vertę arba jos nenustatysite, naudotojai galės pasiekti kūrėjo parinktis palietę versijos numerį septynis kartus „Android“ nustatymų programoje.</translation>
+<translation id="544342220587994947">Jums leidžiama nurodyti URL šablonų sąrašą, nurodantį, kurioms svetainėms „<ph name="PRODUCT_NAME" />“ turi automatiškai pasirinkti kliento sertifikatą (jei svetainėje jo reikalaujama).
+
+          Vertė turi būti eilutėmis suskirstytų JSON žodynų masyvas. Kiekvienas žodynas turi būti tokios formos: { "pattern": "$URL_PATTERN", "filter" : $FILTER }, kur $URL_PATTERN yra turinio nustatymo šablonas. $FILTER apriboja, iš kurių klientų sertifikatų naršyklė automatiškai pasirinks reikiamą sertifikatą. Neatsižvelgiant į filtrą, bus pasirinkti tik tie sertifikatai, kurie atitinka serverio sertifikato užklausą. Pvz., jei $FILTER yra tokios formos: { "ISSUER": { "CN": "$ISSUER_CN" } }, papildomai pasirenkami tik klientų sertifikatai, kurie išduoti pagal sertifikatą, kurio „CommonName“ yra $ISSUER_CN. Jei $FILTER apima skiltis "ISSUER" ir "SUBJECT", kad kliento sertifikatas būtų pasirinktas, jis turi atitikti abi sąlygas. Jei $FILTER nurodo organizaciją ("O"), kad sertifikatas būtų pasirinktas, jam turi būti priskirta bent viena organizacija, atitinkanti nurodytą vertę. Jei $FILTER nurodo organizacinį vienetą ("OU"), kad sertifikatas būtų pasirinktas, jam turi būti priskirtas bent vienas organizacinis vienetas, atitinkantis nurodytą vertę. Jei $FILTER yra tuščias žodynas {}, klientų sertifikatų pasirinkimas nėra papildomai ribojamas.
+
+          Nenustačius šios politikos, svetainėse nėra atliekamas automatinis pasirinkimas.</translation>
 <translation id="5447306928176905178">Įgalinti ataskaitų teikimo atminties informaciją (JS masyvo dydžio) puslapyje (nepatvirtinta)</translation>
 <translation id="5457065417344056871">Svečio režimo įgalinimas naršyklėje</translation>
 <translation id="5457924070961220141">Leidžiama konfigūruoti numatytąją HTML pateikimo programą, kai įdiegta „<ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" />“.
@@ -1942,6 +1970,7 @@
 
       PASTABA: ši politika taikoma tik naršyklei „Chrome“ sistemoje „Android“, veikiančioje įrenginiuose, kuriuose būtinai turi būti daugiau nei 1 GB laisvosios prieigos atminties. Kad politiką pritaikytumėte ne „Android“ platformose, naudokite „IsolateOrigins“.
       </translation>
+<translation id="5599461642204007579">„<ph name="MS_AD_NAME" />“ tvarkymo nustatymai</translation>
 <translation id="5630352020869108293">Atkurti paskutinę sesiją</translation>
 <translation id="5645779841392247734">Leisti slapukus šiose svetainėse</translation>
 <translation id="5689430183304951538">Numatytasis spausdinamo puslapio dydis</translation>
@@ -1988,6 +2017,7 @@
 
           Politikos vertė turėtų būti nurodyta milisekundėmis.</translation>
 <translation id="5783009211970309878">Antraščių ir poraščių spausdinimas</translation>
+<translation id="5809210507920527553">Valdomi „Linux“ sudėtinio rodinio („Crostini“) nustatymai.</translation>
 <translation id="5809728392451418079">Nustatyti įrenginio vietinių paskyrų pateikiamą pavadinimą</translation>
 <translation id="5814301096961727113">Nustatyti numatytąją ekrano skaitymo balsu prisijungimo ekrane būklę</translation>
 <translation id="5815129011704381141">Po atnaujinimo automatiškai įkelti operacinę sistemą iš naujo</translation>
@@ -2134,6 +2164,7 @@
       Jei norite prisegti programas prie paleidimo priemonės, žr. „PinnedLauncherApps“.</translation>
 <translation id="602728333950205286">Numatytojo paieškos teikėjo intuityviosios paieškos URL</translation>
 <translation id="603410445099326293">Pasiūlymų URL parametrai, kuriuose naudojama POST</translation>
+<translation id="6034341625190551415">Valdoma viešoji sesija ir viešojo terminalo sąskaitų tipai.</translation>
 <translation id="6036523166753287175">Įgalinkite užkardos apėjimą iš nuotolinės prieigos prieglobos</translation>
 <translation id="6070667616071269965">Įrenginio prisijungimo ekrano klaviatūros išdėstymai</translation>
 <translation id="6074963268421707432">Neleisti jokioje svetainėje rodyti darbalaukio pranešimų</translation>
@@ -2157,6 +2188,7 @@
           Politikos vertė turėtų būti nurodyta milisekundėmis. Vertės apribojamos, kad būtų mažesnės nei neaktyvumo laikotarpis.</translation>
 <translation id="6097601282776163274">Įgalinti URL pagrįstą anonimizuotų duomenų rinkimą</translation>
 <translation id="6099853574908182288">Numatytasis spausdinimas spalvotu režimu</translation>
+<translation id="6107642964266628393">Valdoma, kaip ir kada taikomi „Chrome“ OS naujiniai.</translation>
 <translation id="6111936128861357925">Leisti dinozaurų Velykų kiaušinių žaidimą</translation>
 <translation id="6114416803310251055">nepatvirtinta</translation>
 <translation id="6133088669883929098">Leisti visoms svetainėms naudoti rakto generavimą</translation>
@@ -2410,6 +2442,7 @@
 <translation id="6786747875388722282">Plėtiniai</translation>
 <translation id="6786967369487349613">Nustatyti tarptinklinio ryšio profilio katalogą</translation>
 <translation id="6810445994095397827">Blokuoti „JavaScript“ šiose svetainėse</translation>
+<translation id="6813263547126514821">Įjungimas ir išjungimas</translation>
 <translation id="681446116407619279">Palaikomos tapatumo nustatymo schemos</translation>
 <translation id="6816212867679667972">Nustatomas įrenginio, naudoto DHCP užklausose, prieglobos serverio pavadinimas.
 
@@ -2742,6 +2775,7 @@
       Jei ši politika nustatyta į „RemoveLRUIfDormant“, automatinis išvalymas šalins naudotojus, kurie neprisijungė bent 3 mėnesius (pagal seniausiai prisijungusiųjų tvarką), kol liks pakankamai laisvos vietos.
 
       Jei ši politika nenustatyta, automatinis išvalymas naudos numatytąją įdiegtą strategiją. Šiuo metu tai strategija „RemoveLRUIfDormant“.</translation>
+<translation id="7336785017449297672">Valdomi laikrodžio ir laiko juostos nustatymai.</translation>
 <translation id="7336878834592315572">Išsaugoti slapukus vykstant sesijai</translation>
 <translation id="7337967786223261174">Konfigūruojamas spausdintuvų sąrašas.
 
@@ -3176,6 +3210,7 @@
 
           Jei politika nenustatyta arba reikšmė yra „false“, naudotojai galės perkelti failus į „Google“ diską korinio tinklo ryšiu.</translation>
 <translation id="8300992833374611099">Kūrėjo įrankių naudojimo valdymas</translation>
+<translation id="8306117673860983372">Prisijungimo nustatymai</translation>
 <translation id="8312129124898414409">Leidžiama nustatyti, ar svetainėse leidžiama naudoti rakto generavimą. Naudoti rakto generavimą gali būti leidžiama arba draudžiama visose svetainėse.
 
           Nenustačius šios politikos, bus naudojama „BlockKeygen“ ir naudotojas galės tai pakeisti.</translation>
@@ -3205,6 +3240,7 @@
 <translation id="8390049129576938611">Išjungiama vidinė PDF peržiūros priemonė „<ph name="PRODUCT_NAME" />“. Failai laikomi atsisiuntimu ir naudotojui leidžiama atidaryti PDF failus naudojant numatytąją programą.
 
       Jei ši politika nenustatyta ar išjungta, PDF failams atidaryti bus naudojamas PDF papildinys (jei naudotojas jo neišjungė).</translation>
+<translation id="8395749934754392549">Valdomi „Android“ sudėtinio rodinio (ARC) ir „Android“ programų nustatymai.</translation>
 <translation id="8396145449084377015">Ši politika valdo, ar įkelti taisykles iš „Internet Explorer“ politikos „SiteList“.
 
       Kai ši politika nenustatyta arba nustatyta kaip „Netiesa“, „<ph name="PRODUCT_NAME" />“ nenaudoja „Internet Explorer“ politikos „<ph name="IEEM_SITELIST_POLICY" />“ kaip naršyklių perjungimo taisyklių šaltinio.
@@ -3270,6 +3306,7 @@
 
       Įspėjimas: nerekomenduojama konfigūruoti versijos apribojimų, nes dėl jų naudotojai gali negauti programinės įrangos naujinių ir svarbių saugos pataisų. Apribojus, kad būtų įdiegti tik konkrečios versijos priešdėlio naujiniai, gali kilti grėsmė naudotojų saugai.</translation>
 <translation id="8519264904050090490">Tvarkomi naudotojo neautomatinių išimčių URL</translation>
+<translation id="8525526490824335042">„Linux“ sudėtinis rodinys</translation>
 <translation id="8538235451413605457">Konfigūruoja seniausios leistinos „<ph name="PRODUCT_NAME" />“ versijos reikalavimą. Senesnės nei nurodyta versijos laikomos pasenusiomis ir įrenginys neleistų naudotojui prisijungti neatnaujinus OS.
       Jei dabartinė versija tampa pasenusi per naudotojo sesiją, naudotas priverstinai atjungiamas.
 
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_ml.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_ml.xtb
index ee409c5..848c8d7 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_ml.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_ml.xtb
@@ -1402,9 +1402,9 @@
 <translation id="3984028218719007910">ലോഗ്ഔട്ടിന് ശേഷം പ്രാദേശിക അക്കൗണ്ട് ഡാറ്റയെ <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> സൂക്ഷിക്കണോ എന്നത് നിർണ്ണയിക്കുന്നു. ട്രൂ എന്നായി സജ്ജീകരിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, നിലനിൽക്കുന്ന അക്കൗണ്ടുകളൊന്നും <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> സൂക്ഷിക്കില്ല കൂടാതെ ലോഗ്ഔട്ടിന് ശേഷം ഉപയോക്തൃ സെഷനിൽ നിന്നുള്ള എല്ലാ ഡാറ്റയും നിരസിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്യും. ഈ നയം ഫാൾസ് എന്നായി സജ്ജീകരിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലോ കോൺഫിഗർ ചെയ്‌തിട്ടില്ലെങ്കിലോ, ഉപകരണം പ്രാദേശിക ഉപയോക്തൃ ഡാറ്റ സൂക്ഷിച്ചേക്കാം (എൻക്രിപ്റ്റുചെയ്‌തത്).</translation>
 <translation id="398475542699441679">പഴയ ബ്രൗസർ പിന്തുണ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കണോയെന്ന് ഈ നയം നിയന്ത്രിക്കുന്നു.
 
-      ഈ നയം സജ്ജീകരിക്കാതെ വിടുകയോ 'തെറ്റ്' എന്ന് സജ്ജീകരിക്കുകയോ ചെയ്യുമ്പോൾ, നിയുക്ത URL-കൾ ഇതര ബ്രൗസറിൽ ആരംഭിക്കാൻ Chrome ശ്രമിക്കില്ല.
+      ഈ നയം സജ്ജീകരിക്കാതെ വിടുകയോ തെറ്റ് എന്ന് സജ്ജീകരിക്കുകയോ ചെയ്യുമ്പോൾ, നിയുക്ത URL-കൾ ഇതര ബ്രൗസറിൽ ആരംഭിക്കാൻ Chrome ശ്രമിക്കില്ല.
 
-      ഈ നയം 'ശരി' എന്ന് സജ്ജീകരിക്കുമ്പോൾ, ഇതര ബ്രൗസറിൽ ചില URL-കൾ ആരംഭിക്കാൻ Chrome ശ്രമിക്കും (Internet Explorer പോലുള്ള). <ph name="LEGACY_BROWSER_SUPPORT_POLICY_GROUP" /> ഗ്രൂപ്പിലെ നയങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് ഈ ഫീച്ചർ കോൺഫിഗർ ചെയ്യുന്നു.
+      ഈ നയം ശരി എന്ന് സജ്ജീകരിക്കുമ്പോൾ, ഇതര ബ്രൗസറിൽ ചില URL-കൾ ആരംഭിക്കാൻ Chrome ശ്രമിക്കും (Internet Explorer പോലുള്ള). <ph name="LEGACY_BROWSER_SUPPORT_POLICY_GROUP" /> ഗ്രൂപ്പിലെ നയങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് ഈ ഫീച്ചർ കോൺഫിഗർ ചെയ്യുന്നു.
 
       ഈ ഫീച്ചർ, <ph name="LEGACY_BROWSER_SUPPORT_EXTENSION_NAME" /> വിപുലീകരണത്തിന് പകരമുള്ളതാണ്. വിപുലീകരണത്തിൽ നിന്നുള്ള കോൺഫിഗറേഷൻ ഈ ഫീച്ചറിലേക്ക് വ്യാപിപ്പിക്കുമെങ്കിലും, പകരം Chrome നയങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കാൻ ഇത് കർശനമായി ശുപാർശചെയ്യുന്നു. ഇത് ഭാവിയിൽ മികച്ച അനുയോജ്യത ഉറപ്പാക്കുന്നു.</translation>
 <translation id="3997519162482760140">SAML ലോഗിൻ പേജുകളിലെ വീഡിയോ ക്യാപ്‌ച്ചർ ഉപകരണങ്ങളിലേക്ക് ആക്‌സസ്സ് ലഭിക്കുന്ന URL-കൾ</translation>
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_mr.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_mr.xtb
index b3fb848..ba06c7e4 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_mr.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_mr.xtb
@@ -864,9 +864,9 @@
           हे धोरण सेट न करता सोडल्यास सेटिंग सक्षम केले जाईल.</translation>
 <translation id="2813281962735757923">हे धोरण <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />डिव्हाइसला अपडेट आपोआप तपासण्याची परवानगी नसतानाचा कालावधी नियंत्रित करते.
       हे धोरण विशिष्ट कालावधीच्या रिक्त नसलेल्या सूचीवर सेट केले असते तेव्हा:
-      विशिष्ट कालावधी दरम्यान डिव्हाइस आपोआप अपडेट तपासू शकणार नाहीत. रोलबॅकची आवश्यकता असलेल्या किंवा किमान <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />आवृत्तीपेक्षा कमी असलेल्या डिव्हाइसवर या धोरणाचा संभाव्य सुरक्षितता समस्यांमुळे कोणताही परिणाम होणार नाही. तसेच, हे धोरण वापरकर्त्यांनी किंवा अ‍ॅडमिनिस्ट्रेटर विनंती केलेले अपडेट चेक ब्लॉक करणार नाही.
+      विशिष्ट कालावधी दरम्यान डिव्हाइस आपोआप अपडेट तपासू शकणार नाहीत. रोलबॅकची आवश्यकता असलेल्या किंवा किमान <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />आवृत्तीपेक्षा कमी असलेल्या डिव्हाइसवर या धोरणाचा संभाव्य सुरक्षितता समस्यांमुळे कोणताही परिणाम होणार नाही. तसेच, हे धोरण वापरकर्त्यांनी किंवा अ‍ॅडमिनिस्ट्रेटरनी विनंती केलेले अपडेट चेक ब्लॉक करणार नाही.
       हे धोरण सेट केलेल नसेल किंवा त्यामध्ये कोणत्याही विशिष्ट कालावधीचा समावेश नसेल तेव्हा:
-      हे धोरण कोणतेही ऑटोमॅटिक अपडेट तपासणी ब्लॉक करणार नाही, पण कदाचित इतर धोरणे ती ब्लॉक करतील. हे वैशिष्‍ट्य फक्त ऑटो लाँच कियोस्क म्हणून कॉन्फिगर केलेल्या Chrome डिव्हाइसेमध्ये सुरू केले जाऊ शकते. या धोरणामुळे इतर डिव्हाइस प्रतिबंधित केली जाणार नाहीत.</translation>
+      हे धोरण कोणतेही ऑटोमॅटिक अपडेट तपासणी ब्लॉक करणार नाही, पण कदाचित इतर धोरणे ती ब्लॉक करतील. हे वैशिष्‍ट्य फक्त ऑटो लाँच कियोस्क म्हणून कॉन्फिगर केलेल्या Chrome डिव्हाइसमध्ये सुरू केले जाऊ शकते. या धोरणामुळे इतर डिव्हाइस प्रतिबंधित केली जाणार नाहीत.</translation>
 <translation id="2823870601012066791"><ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> क्लायंटसाठी Windows नोंदणी स्थान:</translation>
 <translation id="2824715612115726353">गुप्त मोड सक्षम करा</translation>
 <translation id="283695852388224413">धोरण सेट केले असल्यास, कॉन्फिगर केलेली कमाल पिन लांबी मंजूर केली जाते. 0 किंवा त्यापेक्षा कमी मूल्य म्हणजे कमाल लांबी नाही; या बाबतीत वापरकर्ता त्यांना पाहिजे तितका लांब पिन सेट करू शकतात. ही सेटिंग <ph name="PIN_UNLOCK_MINIMUM_LENGTH_POLICY_NAME" />पेक्षा लहान परंतु 0 पेक्षा मोठी असल्यास, कमाल लांबी ही किमान लांबीच्या समान असते.
@@ -1406,7 +1406,7 @@
 
       हे धोरण सत्यवर सेट केल्यास, Chrome पर्यायी ब्राउझरमध्ये (जसे इंटरनेट एक्सप्लोरर) काही URLs लाँच करण्याचा प्रयत्न करेल. <ph name="LEGACY_BROWSER_SUPPORT_POLICY_GROUP" /> गटातील धोरणे वापरून हे वैशिष्‍ट्य कॉन्फिगर केले आहे.
 
-      हे वैशिष्‍ट्य <ph name="LEGACY_BROWSER_SUPPORT_EXTENSION_NAME" /> एक्स्टेंशनशी बदलले आहे. एक्स्टेंशनवरील कॉन्फिगरेशन या वैशिष्‍ट्यवर हलवले जाईल, पण त्या ऐवजी Chrome धोरणे वापरण्याचा सल्ला देत आहोत. हे भविष्यात अधिक चांगली कंपॅटिबिलिटी सुनिश्चित करते.</translation>
+      हे वैशिष्‍ट्य <ph name="LEGACY_BROWSER_SUPPORT_EXTENSION_NAME" /> एक्स्टेंशनशी बदलले आहे. एक्स्टेंशनवरील कॉन्फिगरेशन या वैशिष्ट्यावर हलवले जाईल, पण त्या ऐवजी Chrome धोरणे वापरण्याचा सल्ला देत आहोत. हे भविष्यात अधिक चांगली कंपॅटिबिलिटी सुनिश्चित करते.</translation>
 <translation id="3997519162482760140">SAML लॉगिन पृष्ठांंवर व्हिडिओ कॅप्चर डिव्हाइसेसवर प्रवेश मंजूर करणार असलेल्या URL</translation>
 <translation id="4001275826058808087">एन्टरप्राइझ डिव्हाइसेससाठी IT प्रशासन Chrome OS नोंदणीद्वारे ऑफरची पूर्तता करण्यासाठी वापरकर्त्यांना अनुमती द्यावी किंवा नाही हे नियंत्रित करण्यासाठी हे ध्वजांकन वापरू शकते.
 
@@ -1716,7 +1716,7 @@
 
           उदाहरणादाखल नमुन्यांसाठी http://www.chromium.org/developers/how-tos/chrome-frame-getting-started पहा.</translation>
 <translation id="467449052039111439">URL ची सूची उघडा</translation>
-<translation id="4674871290487541952">एक्स्टेंशन अपडेट आणि इंस्टॉलची अखंडतेची तपासणी करण्यासाठी असुरक्षित अल्गोरिदमना अनुमती द्या</translation>
+<translation id="4674871290487541952">एक्स्टेंशन अपडेट आणि इंस्टॉलच्या अखंडतेची तपासणी करण्यासाठी असुरक्षित अल्गोरिदमना अनुमती द्या</translation>
 <translation id="4680936297850947973">M68 मध्ये कालबाह्य झाले. त्याऐवजी DefaultPopupsSetting वापरा.
 
       संपूर्ण स्पष्टीकरणासाठी, https://www.chromestatus.com/features/5675755719622656 पहा.
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_ms.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_ms.xtb
index 78367ff..e977dca 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_ms.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_ms.xtb
@@ -1294,7 +1294,7 @@
 <translation id="3965339130942650562">Tamat masa sehingga log keluar pengguna melahu dilaksanakan</translation>
 <translation id="3973371701361892765">Jangan sekali-kali sembunyikan rak secara automatik</translation>
 <translation id="3984028218719007910">Memastikan sama ada <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> menyimpan data akaun setempat selepas log keluar. Jika ditetapkan kepada benar, tiada akaun berulang akan disimpan oleh <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> dan semua data dari sesi pengguna akan dibuang selepas log keluar. Jika dasar ini ditetapkan kepada palsu atau tidak dikonfigurasi, peranti boleh menyimpan data pengguna setempat (disulitkan).</translation>
-<translation id="398475542699441679">Dasar ini mengawal sama ada anda hendak mendayakan Sokongan Penyemak Imbas Lama atau tidak.
+<translation id="398475542699441679">Dasar ini mengawal sama ada anda mahu mendayakan Sokongan Penyemak Imbas Lama atau tidak.
 
       Apabila dasar ini dibiarkan tidak ditetapkan atau ditetapkan kepada palsu, Chrome tidak akan cuba melancarkan URL yang ditetapkan dalam penyemak imbas alternatif.
 
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_nl.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_nl.xtb
index ee6808f..471a54b 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_nl.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_nl.xtb
@@ -1301,7 +1301,7 @@
 
       Wanneer dit beleid is ingesteld op 'true', probeert Chrome bepaalde URL's te openen in een andere browser (zoals Internet Explorer). Deze functie is geconfigureerd volgens de beleidsregels in de groep <ph name="LEGACY_BROWSER_SUPPORT_POLICY_GROUP" />.
 
-      Deze functie dient als vervanging van de extensie <ph name="LEGACY_BROWSER_SUPPORT_EXTENSION_NAME" />. De configuratie van deze de extensie wordt overgezet naar deze functie, maar het wordt sterk geadviseerd om in plaats daarvan het Chrome-beleid te gebruiken. Dit zorgt in de toekomst voor betere compatibiliteit.</translation>
+      Deze functie dient als vervanging van de extensie <ph name="LEGACY_BROWSER_SUPPORT_EXTENSION_NAME" />. De configuratie van de extensie wordt overgezet naar deze functie, maar het wordt sterk geadviseerd om in plaats daarvan het Chrome-beleid te gebruiken. Dit zorgt in de toekomst voor betere compatibiliteit.</translation>
 <translation id="3997519162482760140">URL's die toegang krijgen tot apparaten voor het vastleggen van video op SAML-inlogpagina's</translation>
 <translation id="4001275826058808087">IT-beheerders voor zakelijke apparaten kunnen deze markering gebruiken om te bepalen of gebruikers aanbiedingen kunnen inwisselen via registratie van Chrome OS.
 
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_pl.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_pl.xtb
index e9a537f..ac86ef8 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_pl.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_pl.xtb
@@ -2502,12 +2502,12 @@
       Jeśli wyłączysz tę zasadę, tryb działania w tle nie będzie dostępny i użytkownik nie będzie mógł zmienić tej opcji w ustawieniach przeglądarki.
 
       Jeśli nie skonfigurujesz tej zasady, tryb działania w tle będzie początkowo niedostępny, ale użytkownik będzie mógł zmienić tę opcję w ustawieniach przeglądarki.</translation>
-<translation id="7123266440503901785"><ph name="PRODUCT_NAME" /> dba o bezpieczne aktualizowanie i instalowanie rozszerzeń. Zawartość niektórych rozszerzeń pochodzących spoza sklepu Chrome Web Store może być jednak chroniona tylko przy użyciu niezabezpieczonego podpisu lub algorytmów haszujących, takich jak SHA1. Kiedy ta zasada jest wyłączona, świeże instalacje takich rozszerzeń oraz ich aktualizacje są niedozwolone w Chrome (dopóki twórca rozszerzenia nie przebuduje go przy użyciu silniejszych algorytmów). Kiedy ta zasada jest włączona, instalowanie i aktualizowanie takich rozszerzeń jest dozwolone.
+<translation id="7123266440503901785"><ph name="PRODUCT_NAME" /> dba o bezpieczne aktualizowanie i instalowanie rozszerzeń. Zawartość niektórych rozszerzeń pochodzących spoza sklepu Chrome Web Store może być jednak chroniona tylko przy użyciu niezabezpieczonego podpisu lub algorytmów haszujących, takich jak SHA1. Kiedy ta zasada jest wyłączona, nowe instalacje takich rozszerzeń oraz ich aktualizacje są niedozwolone w Chrome (dopóki twórca rozszerzenia nie przebuduje go przy użyciu silniejszych algorytmów). Kiedy ta zasada jest włączona, instalowanie i aktualizowanie takich rozszerzeń jest dozwolone.
 
           Nieskonfigurowanie tej zasady jest równoznaczne z jej domyślnym włączeniem.
-          Od <ph name="PRODUCT_NAME" /> 75 domyślnie zasada ta będzie wyłączona, jeśli nie zostanie skonfigurowana.
+          Od wersji 75 przeglądarki <ph name="PRODUCT_NAME" /> domyślnie zasada ta będzie wyłączona, jeśli nie zostanie skonfigurowana.
 
-          Od <ph name="PRODUCT_NAME" /> 77 zasada ta będzie ignorowana i traktowana jako wyłączona.</translation>
+          Od wersji 77 przeglądarki <ph name="PRODUCT_NAME" /> zasada ta będzie ignorowana i traktowana jako wyłączona.</translation>
 <translation id="7126716959063786004">Zezwalaj na kończenie procesów w Menedżerze zadań</translation>
 <translation id="7127892035367404455">Cofnij do wersji docelowej</translation>
 <translation id="7128918109610518786">Lista identyfikatorów aplikacji pokazywanych przez <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> jako aplikacje przypięte na pasku programu uruchamiającego.
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_pt-BR.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_pt-BR.xtb
index 9fa6e75..f51a906 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_pt-BR.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_pt-BR.xtb
@@ -776,10 +776,10 @@
 
           Se esta política não for definida, a configuração será ativada.</translation>
 <translation id="2813281962735757923">Essa política controla os períodos durante os quais o dispositivo <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> não tem permissão para procurar atualizações automaticamente.
-      Quando ela é definida como uma lista não vazia de intervalos de tempo,
-      os dispositivos não podem procurar atualizações automaticamente durante os intervalos especificados. Os dispositivos que precisam de uma reversão ou que são anteriores à versão mínima do <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> não são afetados por essa política para evitar possíveis problemas de segurança. Além disso, a política não bloqueia verificações de atualização solicitadas por usuários ou administradores.
-      Se a política não for definida ou não tiver nenhum intervalo de tempo,
-      nenhuma verificação automática de atualização será bloqueada por ela, mas as verificações poderão ser bloqueadas por outras políticas. Esse recurso só é ativado em dispositivos Chrome configurados como quiosques de início automático. Outros dispositivos não serão restringidos por essa política.</translation>
+      Veja o que acontece quando ela é definida como uma lista não vazia de intervalos de tempo:
+      Os dispositivos não podem procurar atualizações automaticamente durante os intervalos especificados. Os dispositivos que precisam de uma reversão ou que são anteriores à versão mínima do <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> não são afetados por essa política para evitar possíveis problemas de segurança. Além disso, a política não bloqueia verificações de atualização solicitadas por usuários ou administradores.
+      Veja o que acontece quando a política não é definida ou não tem nenhum intervalo de tempo:
+      Nenhuma verificação automática de atualização será bloqueada por ela, mas as verificações poderão ser bloqueadas por outras políticas. Esse recurso só é ativado em dispositivos Chrome configurados como quiosques de início automático. Outros dispositivos não serão restringidos por essa política.</translation>
 <translation id="2823870601012066791">Local de registro do Windows para clientes do <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />:</translation>
 <translation id="2824715612115726353">Ativar o modo de navegação anônima</translation>
 <translation id="2838830882081735096">Bloquear migração de dados e ARC</translation>
@@ -1069,7 +1069,7 @@
 <translation id="3547954654003013442">Configurações de proxy</translation>
 <translation id="355118380775352753">Sites que serão abertos no navegador alternativo</translation>
 <translation id="3577251398714997599">Configurações de anúncios para sites com anúncios invasivos</translation>
-<translation id="3591527072193107424">Ativa o recurso Suporte a navegadores legados.</translation>
+<translation id="3591527072193107424">Ativa o recurso "Suporte a navegadores legados".</translation>
 <translation id="3591584750136265240">Configura o comportamento de autenticação de login</translation>
 <translation id="3624171042292187668">
       Recomendamos que você consulte a configuração da política IsolateOrigins para ter isolamento e limitar o impacto aos usuários, usando IsolateOrigins com uma lista dos sites que você quer isolar. Essa configuração, SitePerProcess, isola todos os sites.
@@ -1256,7 +1256,7 @@
 <translation id="3965339130942650562">Tempo limite até que a saída do usuário ocioso seja executada</translation>
 <translation id="3973371701361892765">Nunca ocultar automaticamente a estante</translation>
 <translation id="3984028218719007910">Determina se o <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> deve manter os dados locais da conta após a saída. Se for configurada como true, nenhuma conta persistente será mantida pelo <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> e todos os dados da sessão do usuário serão descartados após a saída. Se esta política for configurada como false ou não for configurada, o dispositivo poderá manter os dados locais do usuário (criptografados).</translation>
-<translation id="398475542699441679">Essa política controla a ativação e a desativação do Suporte a navegadores legados.
+<translation id="398475542699441679">Essa política controla a ativação e a desativação do "Suporte a navegadores legados".
 
       Quando ela é definida como falsa ou não é definida, o Chrome não tenta abrir os URLs designados em um navegador alternativo.
 
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_pt-PT.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_pt-PT.xtb
index f39cc07..f775ed0 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_pt-PT.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_pt-PT.xtb
@@ -791,7 +791,7 @@
           Se esta definição estiver desativada e as ligações UDP de saída forem filtradas pela firewall, esta máquina apenas permitirá ligações de máquinas cliente dentro da rede local.
 
           Se deixar esta política por definir, a definição será ativada.</translation>
-<translation id="2813281962735757923">Esta política controla os intervalos de tempo durante os quais o dispositivo <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> não está autorizado a realizar verificações automáticas de atualizações
+<translation id="2813281962735757923">Esta política controla os intervalos de tempo durante os quais o dispositivo <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> não está autorizado a realizar verificações automáticas de atualizações.
       Quando esta política estiver definida para uma lista não vazia de intervalos de tempo:
       Os dispositivos não poderão realizar verificações automáticas de atualizações durante os intervalos de tempo especificados. Os dispositivos que requerem uma reversão ou que sejam anteriores à versão mínima do <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> não serão afetados por esta política devido a possíveis problemas de segurança. Além disso, esta política não bloqueia as verificações de atualizações solicitadas pelos utilizadores ou administradores.
       Quando esta política não estiver definida ou não contiver quaisquer intervalos de tempo:
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_ro.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_ro.xtb
index ca24206..8a5e320 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_ro.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_ro.xtb
@@ -1259,9 +1259,9 @@
 <translation id="3965339130942650562">Timp limită până când este executată deconectarea utilizatorului inactiv</translation>
 <translation id="3973371701361892765">Nu ascundeți niciodată automat raftul</translation>
 <translation id="3984028218719007910">Această politică stabilește dacă <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> păstrează datele contului local după deconectare. Dacă politica este activată, <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> nu va păstra conturi persistente, iar toate datele din sesiunea utilizatorului vor fi eliminate după deconectare. Dacă această politică nu este activată sau nu este configurată, dispozitivul poate păstra (criptate) datele locale ale utilizatorului.</translation>
-<translation id="398475542699441679">Această politică stabilește dacă să activeze Compatibilitatea pentru browsere vechi.
+<translation id="398475542699441679">Această politică stabilește dacă este necesar să activeze Compatibilitatea pentru browsere vechi.
 
-      Când politica nu este configurată sau nu este activată, Chrome nu va încerca să lanseze adresele URL într-un browser secundar.
+      Când politica nu este configurată sau nu este activată, Chrome nu va încerca să lanseze adresele URL indicate într-un browser secundar.
 
       Când politica este activată, Chrome va încerca să lanseze unele adrese URL într-un browser secundar (cum ar fi Internet Explorer). Această funcție este configurată folosind politicile din grupul <ph name="LEGACY_BROWSER_SUPPORT_POLICY_GROUP" />.
 
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_ru.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_ru.xtb
index bbc4a92..55f10e4 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_ru.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_ru.xtb
@@ -774,7 +774,7 @@
       Если для этого правила заданы временные интервалы:
       В указанные периоды времени устройства не могут автоматически проверять наличие обновлений. Из соображений безопасности это правило не затрагивает устройства, которым необходим откат к предыдущей версии ПО, а также устройства, на которых установлена слишком старая версия <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />. Кроме того, правило не блокирует поиск обновлений, запрошенный пользователем или администратором.
       Если правило не настроено или для него не заданы временные интервалы:
-      Оно не блокирует автоматическую проверку обновлений. При этом она может быть отключена другими правилами. Эта функция включена только на устройствах Chrome, настроенных в качестве киосков с автоматическим запуском. На другие устройства правило не распространяется.</translation>
+      Оно не блокирует автоматическую проверку обновлений. При этом проверка может быть отключена другими правилами. Эта функция включена только на устройствах Chrome, настроенных в качестве киосков с автоматическим запуском. На другие устройства правило не распространяется.</translation>
 <translation id="2823870601012066791">Расположение клиентов <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> в реестре Windows:</translation>
 <translation id="2824715612115726353">Включить режим инкогнито</translation>
 <translation id="2838830882081735096">Запретить перенос данных и ARC</translation>
@@ -1062,7 +1062,7 @@
 <translation id="3547954654003013442">Настройки прокси-сервера</translation>
 <translation id="355118380775352753">Сайты, которые должны открываться в альтернативном браузере</translation>
 <translation id="3577251398714997599">Настройки для сайтов с навязчивой рекламой</translation>
-<translation id="3591527072193107424">Включить функцию "Поддержка альтернативного браузера"</translation>
+<translation id="3591527072193107424">Включить функцию "Поддержка альтернативного браузера".</translation>
 <translation id="3591584750136265240">Настройка способа аутентификации</translation>
 <translation id="3624171042292187668">
       Правило SitePerProcess изолирует все сайты. Чтобы изолировать только определенные ресурсы, используйте правило IsolateOrigins.
@@ -1249,11 +1249,11 @@
 <translation id="3965339130942650562">Тайм-аут для выхода из аккаунта</translation>
 <translation id="3973371701361892765">Отображение панели загрузок</translation>
 <translation id="3984028218719007910">Определяет, будут ли в <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> сохраняться локально данные аккаунта после выхода. Если этот параметр задан, в <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> не будет постоянных аккаунтов и все данные о сеансе будут удалены после выхода. Если же эти правила не заданы (по умолчанию), на устройстве могут сохраняться пользовательские данные (в зашифрованном виде).</translation>
-<translation id="398475542699441679">Это правило определяет, можно ли включать Поддержку альтернативного браузера.
+<translation id="398475542699441679">Это правило определяет, можно ли включать поддержку альтернативного браузера.
 
       Если правило не настроено или для него задано значение false, Chrome не будет запускать определенные URL в альтернативном браузере.
 
-      Если указано значение true, Chrome будет запускать некоторые URL в альтернативном браузере (например, Internet Explorer). Для настройки этой функции используются правила из группы "<ph name="LEGACY_BROWSER_SUPPORT_POLICY_GROUP" />".
+      Если указано значение true, Chrome будет открывать некоторые URL в альтернативном браузере (например, Internet Explorer). Для настройки этой функции используются правила из группы "<ph name="LEGACY_BROWSER_SUPPORT_POLICY_GROUP" />".
 
       Функция используется вместо расширения "<ph name="LEGACY_BROWSER_SUPPORT_EXTENSION_NAME" />". Настройки, заданные для расширения, будут перенесены в эту функцию, но мы настоятельно рекомендуем использовать вместо них правила Chrome. Это позволит обеспечить лучшую совместимость в будущем.</translation>
 <translation id="3997519162482760140">URL, для которых доступ к видеоустройствам предоставляется на страницах входа SAML</translation>
@@ -1498,7 +1498,7 @@
 
           Примеры шаблонов приведены здесь: http://www.chromium.org/developers/how-tos/chrome-frame-getting-started.</translation>
 <translation id="467449052039111439">Открыть одну или несколько страниц</translation>
-<translation id="4674871290487541952">Разрешить использование ненадежных алгоритмов для проверок целостности при установке и обновлении расширений</translation>
+<translation id="4674871290487541952">Разрешить использование ненадежных алгоритмов для проверки целостности при установке и обновлении расширений</translation>
 <translation id="4680936297850947973">Не поддерживается в M68. Используйте вместо него правило DefaultPopupsSetting.
 
       Подробную информацию можно найти на странице https://www.chromestatus.com/features/5675755719622656.
@@ -2497,7 +2497,7 @@
       Если вы выберете значение False, фоновый режим будет отключен и пользователь не сможет включить его.
 
       Когда правило не настроено, фоновый режим отключен по умолчанию, однако пользователь может включить его.</translation>
-<translation id="7123266440503901785"><ph name="PRODUCT_NAME" /> обеспечивает безопасную установку и обновление расширений. Однако контент некоторых расширений, размещенный за пределами Интернет-магазина Chrome, можно защитить только с помощью ненадежных алгоритмов подписи и хеширования, например SHA-1. Если это правило отключено, Chrome запрещает установку и обновление таких расширений (пока разработчики не сделают алгоритмы более безопасными). Если это правило включено, такие расширения можно устанавливать и обновлять.
+<translation id="7123266440503901785"><ph name="PRODUCT_NAME" /> обеспечивает безопасную установку и обновление расширений. Однако контент некоторых расширений, размещенный за пределами Интернет-магазина Chrome, может быть защищен только ненадежными алгоритмами подписи и хеширования, например SHA-1. Если это правило отключено, Chrome запрещает установку и обновление таких расширений (пока разработчики не начнут использовать более надежные алгоритмы). Если это правило включено, такие расширения можно устанавливать и обновлять.
 
           По умолчанию правило включено, даже если не настроено.
           Начиная с версии <ph name="PRODUCT_NAME" /> 75, ненастроенное правило по умолчанию будет отключено.
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_sk.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_sk.xtb
index 7453a5e..b520cfa 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_sk.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_sk.xtb
@@ -790,7 +790,7 @@
       Keď v rámci neho nastavíte zoznam časových intervalov, ktorý nie je prázdna hodnota:
       zariadenia nebudú môcť počas určených časových období automaticky kontrolovať dostupnosť aktualizácií. Toto pravidlo neovplyvní z dôvodu potenciálnych bezpečnostných problémov zariadenia vyžadujúce prechod na predchádzajúcu verziu ani také, ktoré sú staršie ako minimálna verzia <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />. Navyše nezablokuje kontroly dostupnosti aktualizácií vyžiadané používateľmi alebo správcami.
       Keď toto pravidlo nenastavíte alebo nebude obsahovať žiadne časové obdobia:
-      nebude blokovať žiadne automatické kontroly dostupnosti aktualizácií, ktoré však môžu blokovať iné pravidlá. Táto funkcia je povolená iba v zariadeniach Chrome nakonfigurovaných ako automaticky sa spúšťajúce terminály. Iné zariadenia nebudú týmto pravidlo obmedzované.</translation>
+      nebude blokovať žiadne automatické kontroly dostupnosti aktualizácií, ktoré však môžu blokovať iné pravidlá. Táto funkcia je povolená iba v zariadeniach Chrome nakonfigurovaných ako automaticky sa spúšťajúce terminály. Iné zariadenia nebudú týmto pravidlom obmedzované.</translation>
 <translation id="2823870601012066791">Umiestnenie v registri systému Windows pre klienty <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />:</translation>
 <translation id="2824715612115726353">Povoliť režim inkognito</translation>
 <translation id="2838830882081735096">Zakázať migráciu dát a ARC</translation>
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_sl.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_sl.xtb
index a2de170..79a9d71 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_sl.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_sl.xtb
@@ -809,8 +809,8 @@
 
           Če ta pravilnik ni nastavljen, bo nastavitev omogočena.</translation>
 <translation id="2813281962735757923">Ta pravilnik nadzira obdobja, med katerimi napravi s sistemom <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> ni samodejno dovoljeno preverjati, ali so na voljo posodobitve.
-      Če je ta pravilnik na seznam časovnih intervalov, ki ni prazen:
-      Naprave med določenimi časovnimi intervali ne bodo mogle samodejno preveriti, ali so na voljo posodobitve. Na naprave, ki jih je treba povrniti v prejšnje stanje, ali uporabljajo nižjo različico operacijskega sistema <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> od najnižje zahtevane, zaradi morebitnih varnostnih težav ta pravilnik ne bo vplival. Poleg tega ta pravilnik ne bo blokiral zahtev za preverjanje, ali so na voljo posodobitve, ki jih izvedejo uporabniki ali skrbniki.
+      Če je ta pravilnik nastavljen na seznam časovnih intervalov, ki ni prazen:
+      Naprave med določenimi časovnimi intervali ne bodo mogle samodejno preveriti, ali so na voljo posodobitve. Na naprave, ki jih je treba povrniti v prejšnje stanje ali ki uporabljajo nižjo različico operacijskega sistema <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> od najnižje zahtevane, zaradi morebitnih varnostnih težav ta pravilnik ne bo vplival. Poleg tega ta pravilnik ne bo blokiral zahtev za preverjanje, ali so na voljo posodobitve, ki jih izvedejo uporabniki ali skrbniki.
       Če ta pravilnik ni nastavljen ali ne vsebuje časovnih intervalov:
       Ta pravilnik ne bo blokiral samodejnih preverjanj, ali so na voljo posodobitve, vendar jih bodo morda blokirali drugi pravilniki. Ta funkcija je omogočena samo v napravah Chrome, ki so konfigurirane kot kioski s samodejnim zagonom. Drugih naprav ta pravilnik ne bo omejeval.</translation>
 <translation id="2823870601012066791">Lokacija registra sistema Windows za odjemalce s sistemom <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />:</translation>
@@ -2605,7 +2605,7 @@
       Če je ta pravilnik onemogočen, je način izvajanja v ozadju onemogočen in ga uporabnik ne more upravljati v nastavitvah brskalnika.
 
       Če ta pravilnik ni nastavljen, je način izvajanja v ozadju na začetku onemogočen in ga uporabnik lahko upravlja v nastavitvah brskalnika.</translation>
-<translation id="7123266440503901785"><ph name="PRODUCT_NAME" /> zagotavlja varno posodabljanje in nameščanje razširitev. Kljub temu lahko vsebino nekaterih razširitev, ki gostujejo zunaj Spletne trgovine Chrome, ščitijo samo algoritmi za podpisovanje ali zgoščevanje, ki niso varni, na primer SHA1. Če je ta pravilnik onemogočen, Chrome ne bo dovolil sveže namestitve takšnih razširitev in njihovih posodobitev (dokler razvijalci razširitve ne predelajo z močnejšimi algoritmi). Če se je ta pravilnik omogočen, bodo namestitev in posodobitve takšnih razširitev dovoljene.
+<translation id="7123266440503901785"><ph name="PRODUCT_NAME" /> zagotavlja varno posodabljanje in nameščanje razširitev. Kljub temu lahko vsebino nekaterih razširitev, ki gostujejo zunaj Spletne trgovine Chrome, ščitijo samo algoritmi za podpisovanje ali zgoščevanje, ki niso varni, na primer SHA1. Če je ta pravilnik onemogočen, Chrome ne bo dovolil sveže namestitve takšnih razširitev in njihovih posodobitev (dokler razvijalci razširitve ne predelajo z močnejšimi algoritmi). Če je ta pravilnik omogočen, bodo namestitev in posodobitve takšnih razširitev dovoljene.
 
           Če pravilnik ni nastavljen, je privzeto omogočeno delovanje.
           Od brskalnika <ph name="PRODUCT_NAME" /> različice 75 bo privzeto omogočeno delovanje, če pravilnik ne bo nastavljen.
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_sr.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_sr.xtb
index d6c265e..45de6d7 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_sr.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_sr.xtb
@@ -805,7 +805,7 @@
 <translation id="2813281962735757923">Ове смернице контролишу временске оквире током којих <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> уређај нема дозволу да аутоматски тражи ажурирања.
       Када су ове смернице подешене на листу временских интервала која није празна:
       Уређаји неће моћи аутоматски да траже ажурирања током наведених временских интервала. Ове смернице се не односе на уређаје за које је потребно враћање на претходну верзију или имају старију <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> верзију од минималне због потенцијалних безбедносних проблема. Штавише, ове смернице не блокирају тражења ажурирања на захтев корисника или администратора.
-      Када не подесите ове смернице или оне не садрже временске интервале:
+      Ако не подесите ове смернице или ако оне не садрже временске интервале:
       Ове смернице неће блокирати аутоматска тражења ажурирања, али ће их можда блокирати друге смернице. Ова функција је омогућена само на Chrome уређајима који су конфигурисани као киосци за аутоматско покретање. Ове смернице не ограничавају друге уређаје.</translation>
 <translation id="2823870601012066791">Локација <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> клијената у Windows регистру:</translation>
 <translation id="2824715612115726353">Омогући режим без архивирања</translation>
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_sw.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_sw.xtb
index 2b05fc2..f568db8 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_sw.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_sw.xtb
@@ -2560,7 +2560,7 @@
       Sera hii ikiwekwa kuwa Sivyo, kipengee cha hali ya chinichini huzimwa na hakiwezi kudhibitiwa na mtumiaji katika mipangilio ya kivinjari.
 
     Sera hii ikiachwa bila kuwekwa, kipengee cha hali ya chinichini huzimwa kwanza na kinaweza kudhibitiwa na mtumiaji katika mipangilio ya kivinjari.</translation>
-<translation id="7123266440503901785"><ph name="PRODUCT_NAME" /> hutoa usakinishaji wa viendelezi na masasisho salama. Hata hivyo, huenda maudhui ya baadhi ya viendelezi vinavyopangishwa nje ya Duka la Chrome kwenye Wavuti yakalindwa tu kwa kutumia njia isiyo salama ya kuambatisha vyeti au algoriti za kupunguza urefu kama vile SHA1. Sera hii inapozimwa, usakinishaji mpya na masasisho ya viendelezi kama hivyo havitaruhusiwa na Chrome (hadi wasanidi wa viendelezi waunde upya viendelezi vinavyotumia algoriti thabiti). Sera hii ikiwashwa, usakinishaji na masasisho ya viendelezi kama hivi utaruhusiwa.
+<translation id="7123266440503901785"><ph name="PRODUCT_NAME" /> huwezesha usakinishaji na usasishaji salama wa viendelezi. Hata hivyo, huenda maudhui ya baadhi ya viendelezi vinavyopangishwa nje ya Duka la Chrome kwenye Wavuti yakalindwa tu kwa kutumia njia isiyo salama ya kuambatisha vyeti au algoriti za kupunguza urefu kama vile SHA1. Sera hii inapozimwa, usakinishaji mpya na masasisho ya viendelezi kama hivyo havitaruhusiwa na Chrome (hadi wasanidi wa viendelezi waunde upya viendelezi vinavyotumia algoriti thabiti). Sera hii ikiwashwa, usakinishaji na masasisho ya viendelezi kama hivi utaruhusiwa.
 
           Sera isipowekwa, hali hii itawashwa kwa chaguomsingi.
           Kwa kuanzia <ph name="PRODUCT_NAME" /> 75, sera isipowekwa, hali hii itazimwa kwa chaguomsingi.
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_te.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_te.xtb
index b7e0bac..3defd02 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_te.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_te.xtb
@@ -12,18 +12,18 @@
 
       <ph name="MS_WIN_NAME" /> నిర్వాహకుల కోసం గమనిక: Windows 7 అమలవుతున్న మెషీన్‌లలో మాత్రమే ఈ సెట్టింగ్‌ని ప్రారంభించడం పని చేస్తుంది. Windows 8 నుండి వచ్చే మిగిలిన Windows వెర్షన్‌ల కోసం, మీరు తప్పక <ph name="HHTPS_PROTOCOL" /> మరియు <ph name="HTTP_PROTOCOL" /> ప్రోటోకాల్‌ల కోసం <ph name="PRODUCT_NAME" /> హ్యాండ్లర్‌ని (మరియు ఐచ్ఛికంగా, <ph name="FTP_PROTOCOL" /> ప్రోటోకాల్ మరియు <ph name="HTML_EXTENSION" />, <ph name="HTM_EXTENSION" />, <ph name="PDF_EXTENSION" />, <ph name="SVG_EXTENSION" />, <ph name="WEBP_EXTENSION" />, మొ... ఫైల్ ఫార్మాట్‌లు) రూపొందించే "డిఫాల్ట్ అప్లికేషన్ అసోసియేషన్‌లు" ఫైల్‌ని తప్పక ఉపయోగించాలి. మరింత సమాచారం కోసం <ph name="SUPPORT_URL" />ని చూడండి.</translation>
 <translation id="1017967144265860778">లాగిన్ స్క్రీన్‌లో శక్తి నిర్వహణ</translation>
-<translation id="1019101089073227242">వినియోగదారు డేటా డైరెక్టరీని సెట్ చెయ్యి</translation>
+<translation id="1019101089073227242">వినియోగదారు డేటా డైరెక్టరీని సెట్ చేయి</translation>
 <translation id="1022361784792428773">వినియోగదారు పొడిగింపు IDల వ్యవస్థాపితం చెయ్యడం నుండి నిరోధించబడుతారు (లేదా * అన్నింటికి)</translation>
 <translation id="102492767056134033">స్క్రీన్‌లో కీబోర్డ్ డిఫాల్ట్ స్థితిని లాగిన్ స్క్రీన్‌లో సెట్ చేయండి</translation>
 <translation id="1027000705181149370">లాగిన్ సమయంలో SAML IdP ద్వారా సెట్ చేయబడిన ప్రామాణీకరణ కుక్కీలను వినియోగదారు ప్రొఫైల్‌కు బదిలీ చేయాలో లేదో పేర్కొంటుంది.
 
-      వినియోగదారు లాగిన్ సమయంలో SAML IdP ద్వారా ప్రామాణీకరించినప్పుడు, IdP ద్వారా సెట్ చేయబడిన కుక్కీలు ముందుగా తాత్కాలిక ప్రొఫైల్‌లో వ్రాయబడతాయి. ప్రామాణీకరణ స్థితిని మున్ముందు అలాగే ఉంచడానికి ఈ కుక్కీలను వినియోగదారు ప్రొఫైల్‌కు బదిలీ చేయవచ్చు.
+      వినియోగదారు లాగిన్ సమయంలో SAML IdP ద్వారా ప్రామాణీకరించినప్పుడు, IdP ద్వారా సెట్ చేయబడిన కుక్కీలు ముందుగా తాత్కాలిక ప్రొఫైల్‌లో రాయబడతాయి. ప్రామాణీకరణ స్థితిని మున్ముందు అలాగే ఉంచడానికి ఈ కుక్కీలను వినియోగదారు ప్రొఫైల్‌కు బదిలీ చేయవచ్చు.
 
-      ఈ విధానాన్ని ఒప్పుకు సెట్ చేసినప్పుడు, IdP ద్వారా సెట్ చేయబడిన కుక్కీలు వినియోగదారు లాగిన్ సమయంలో SAML IdPపై ప్రామాణీకరించే ప్రతిసారి వారి ప్రొఫైల్‌కు బదిలీ చేయబడతాయి.
+      ఈ విధానాన్ని 'ఒప్పు'గా సెట్ చేసినప్పుడు, IdP ద్వారా సెట్ చేయబడిన కుక్కీలు వినియోగదారు లాగిన్ సమయంలో SAML IdPపై ప్రామాణీకరించే ప్రతిసారీ, వారి ప్రొఫైల్‌కు బదిలీ చేయబడతాయి.
 
-      ఈ విధానాన్ని తప్పుకు సెట్ చేసినప్పుడు లేదా సెట్ చేయకుండా వదిలివేసినప్పుడు, IdP ద్వారా సెట్ చేయబడిన కుక్కీలు వినియోగదారు పరికరంలో మొదటిసారి లాగిన్ చేసినప్పుడు మాత్రమే వారి ప్రొఫైల్‌కు బదిలీ చేయబడతాయి.
+      ఈ విధానాన్ని 'తప్పు'గా సెట్ చేసినప్పుడు లేదా సెట్ చేయకుండా వదిలివేసినప్పుడు, IdP ద్వారా సెట్ చేయబడిన కుక్కీలు వినియోగదారు పరికరంలో మొదటిసారి లాగిన్ చేసినప్పుడు మాత్రమే వారి ప్రొఫైల్‌కు బదిలీ చేయబడతాయి.
 
-      ఈ విధానం ప్రభావం పరికర నమోదు డొమైన్‍కు సరిపోలే డొమైన్ వినియోగదారుల పైన మాత్రమే ఉంటుంది. మిగిలిన అందరు వినియోగదారుల కోసం, IdP ద్వారా సెట్ చేయబడిన కుక్కీలు వినియోగదారు పరికరంలో మొదటిసారి లాగిన్ చేసినప్పుడు మాత్రమే వారి ప్రొఫైల్‌కు బదిలీ చేయబడతాయి.</translation>
+      ఈ విధానం ప్రభావం పరికర నమోదు డొమైన్‍కు సరిపోలే డొమైన్ వినియోగదారుల పైన మాత్రమే ఉంటుంది. మిగిలిన వినియోగదారులందరి కోసం, IdP ద్వారా సెట్ చేయబడిన కుక్కీలు వినియోగదారు పరికరంలో మొదటిసారి లాగిన్ చేసినప్పుడు మాత్రమే వారి ప్రొఫైల్‌కు బదిలీ చేయబడతాయి.</translation>
 <translation id="1030120600562044329"><ph name="PRODUCT_NAME" />కి సంబంధించిన వినియోగ, క్రాష్ డేటాను Googleకు అనామకంగా నివేదించడం ప్రారంభిస్తుంది, అలాగే ఈ సెట్టింగ్‌ను మార్చకుండా వినియోగదారులను నిరోధిస్తుంది.
 
       ఈ సెట్టింగ్‌ను ప్రారంభిస్తే, వినియోగం, క్రాష్ సంబంధిత డేటా అనామక నివేదన
@@ -47,16 +47,16 @@
       ఒప్పుకు సెట్ చేస్తే లేదా సెట్ చేయకుంటే, గణాంకాలు నివేదించబడతాయి.</translation>
 <translation id="1046484220783400299">పరిమిత సమయం పాటు నిలిపివేయబడిన వెబ్ ప్లాట్‌ఫారమ్ ఫీచ‌ర్‌ల‌ను ప్రారంభించండి</translation>
 <translation id="1047128214168693844">వినియోగదారుల యొక్క నిజ స్థానాన్ని ట్రాక్ చెయ్యడానికి ఏ సైట్‌ను అనుమతించవద్దు</translation>
-<translation id="1049138910114524876"><ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> సైన్-ఇన్ స్క్రీన్‌లో అమలు చేయబడే లొకేల్‌ను కాన్ఫిగర్ చేస్తుంది.
+<translation id="1049138910114524876"><ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> సైన్-ఇన్ స్క్రీన్‌లో అమలు చేయబడిన లొకేల్‌ను కాన్ఫిగర్ చేస్తుంది.
 
-      ఈ విధానాన్ని సెట్ చేస్తే, సైన్-ఇన్ స్క్రీన్ ఎప్పుడూ ఈ విధానం (విధానం ఫార్వర్డ్ అనుకూలత కోసం జాబితా లాగా నిర్వచించబడుతుంది) యొక్క మొదటి విలువ ద్వారా అందించబడే లొకేల్‌లో ప్రదర్శించబడుతుంది. ఈ విధానాన్ని సెట్ చేయకపోతే లేదా ఖాళీ జాబితాకు సెట్ చేస్తే, సైన్-ఇన్ స్క్రీన్ చివరి వినియోగదారు సెషన్ యొక్క లొకేల్‌లో ప్రదర్శించబడుతుంది. ఈ విధానాన్ని చెల్లని లొకేల్ విలువకు సెట్ చేస్తే, సైన్-ఇన్ స్క్రీన్ డిఫాల్ట్ లొకేల్‌లో (ప్రస్తుతం, en-US) ప్రదర్శించబడుతుంది.</translation>
+      ఈ విధానాన్ని సెట్ చేస్తే, సైన్-ఇన్ స్క్రీన్ ఎప్పుడూ ఈ విధానం యొక్క మొదటి విలువ (విధానం ఫార్వర్డ్ అనుకూలత కోసం జాబితా లాగా నిర్వచించబడుతుంది) ద్వారా అందించబడే లొకేల్‌లో ప్రదర్శించబడుతుంది. ఈ విధానాన్ని సెట్ చేయకుంటే లేదా ఖాళీ జాబితాకు సెట్ చేస్తే, చివరిసారి వినియోగదారు సెషన్‌లో ఉపయోగించిన లొకేల్‌లో సైన్-ఇన్ స్క్రీన్‌ను ప్రదర్శిస్తుంది. ఈ విధానాన్ని చెల్లని లొకేల్ విలువకు సెట్ చేస్తే, సైన్-ఇన్ స్క్రీన్‌ను డిఫాల్ట్ లొకేల్‌లో (ప్రస్తుతం, en-US) ప్రదర్శిస్తుంది.</translation>
 <translation id="1062011392452772310">పరికరం కోసం రిమోట్ ధృవీకరణను ప్రారంభించండి</translation>
 <translation id="1062407476771304334">భర్తీ చేయి</translation>
 <translation id="1079801999187584280">డెవలపర్ సాధనాల వినియోగాన్ని నిరాకరించండి</translation>
-<translation id="1087437665304381368">ఈ విధానం <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> డెవలపర్ మోడ్‌ని మాత్రమే నియంత్రిస్తుంది. మీరు Android డెవలపర్ ఎంపికలకు యాక్సెస్‌ను నిరోధించాలనుకుంటే, మీరు <ph name="DEVELOPER_TOOLS_DISABLED_POLICY_NAME" /> విధానాన్ని సెట్ చేయాలి.</translation>
-<translation id="1093082332347834239">ఈ సెట్టింగ్‌ను ప్రారంభిస్తే, రిమోట్ సహాయక హోస్ట్ <ph name="UIACCESS_PERMISSION_NAME" /> అనుమతులతో కూడిన ప్రక్రియలో అమలు చేయబడుతుంది. దీని వలన స్థానిక వినియోగదారు యొక్క డెస్క్‌టాప్‌పై ఉన్న నిర్వాహక సామర్థ్య విండోలతో రిమోట్ వినియోగదారులు పరస్పర చర్య చేయగలుగుతారు.
+<translation id="1087437665304381368">ఈ విధానం <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> డెవలపర్ మోడ్‌ను మాత్రమే నియంత్రిస్తుంది. మీరు Android డెవలపర్ ఎంపికలకు యాక్సెస్‌ను నిరోధించాలనుకుంటే, మీరు <ph name="DEVELOPER_TOOLS_DISABLED_POLICY_NAME" /> విధానాన్ని సెట్ చేయాలి.</translation>
+<translation id="1093082332347834239">ఈ సెట్టింగ్‌ను ప్రారంభిస్తే, రిమోట్ సహాయక హోస్ట్ <ph name="UIACCESS_PERMISSION_NAME" /> అనుమతులతో కూడిన ప్రక్రియలో అమలు చేయబడుతుంది.  దీని వలన స్థానిక వినియోగదారు యొక్క డెస్క్‌టాప్‌పై ఉన్న నిర్వాహక సామర్థ్య విండోలతో రిమోట్ వినియోగదారులు పరస్పర చర్య చేయగలుగుతారు.
 
-          ఈ సెట్టింగ్‌ను నిలిపివేసినా లేదా కాన్ఫిగర్ చేయకపోయినా, వినియోగదారు సందర్భానుసారం, రిమోట్ సహాయక హోస్ట్ అమలు చేయబడుతుంది మరియు రిమోట్ వినియోగదారులు డెస్క్‌టాప్‌పై ఉన్న నిర్వాహక సామర్థ్య విండోలతో పరస్పర చర్య చేయలేరు.</translation>
+          ఈ సెట్టింగ్‌ను నిలిపివేసినా లేదా కాన్ఫిగర్ చేయకపోయినా, వినియోగదారు సందర్భానుసారం రిమోట్ సహాయక హోస్ట్ అమలు చేయబడుతుంది. రిమోట్ వినియోగదారులు డెస్క్‌టాప్‌పై ఉన్న నిర్వాహక సామర్థ్య విండోలతో పరస్పర చర్య చేయలేరు.</translation>
 <translation id="1096105751829466145">డిఫాల్ట్ శోధన ప్రదాత</translation>
 <translation id="1099282607296956954">ప్రతి సైట్ కోసం సైట్‌ ఐసోలేష‌న్‌ను ప్రారంభించండి</translation>
 <translation id="1100570158310952027">
@@ -86,15 +86,15 @@
       విధానాన్ని సెట్ చేయకుండా వదిలిపెడితే, కాష్ చేసిన GPOలను గరిష్ఠంగా 25 గంటల వరకు పునర్వినియోగించవచ్చు.
 
       విధానాన్ని 0కి సెట్ చేస్తే, GPO కాషింగ్ ఆఫ్ చేయబడుతుంది. ప్రతి విధానం పొందుతున్నప్పుడు, ఎలాంటి మార్పు లేకపోయినా GPOలు పదేపదే డౌన్‌లోడ్ కావడం వలన, ఇది సర్వర్‌పై భారం పెంచుతుందని గుర్తుంచుకోండి.</translation>
-<translation id="1117535567637097036">ఈ విధానం ప్రకారం సెట్ చేసిన ప్రోటోకాల్ హ్యాండ్లర్‌లు Android ఉద్దేశ్యాలను నిర్వహిస్తున్నప్పుడు ఉపయోగించబడవు.</translation>
+<translation id="1117535567637097036">ఈ విధానం ప్రకారం సెట్ చేసిన ప్రోటోకాల్ హ్యాండ్లర్‌లు Android ఇంటెంట్‌లను నిర్వహిస్తున్నప్పుడు ఉపయోగించబడవు.</translation>
 <translation id="1118093128235245168">కనెక్ట్ చేయబడిన USB పరికరానికి యాక్సెస్‌ని అందించాల్సిందిగా వినియోగదారుని అభ్యర్థించడానికి సైట్‌లను అనుమతిస్తుంది</translation>
 <translation id="1128903365609589950">డిస్క్‌లో కాష్ చేసిన ఫైల్‌లను నిల్వ చేయడం కోసం <ph name="PRODUCT_NAME" /> ఉపయోగించే డైరెక్టరీని కాన్ఫిగర్ చేస్తుంది.
 
-      మీరు ఈ విధానాన్ని సెట్ చేస్తే, వినియోగదారు '--disk-cache-dir' ఫ్లాగ్‌ను పేర్కొన్నా పేర్కొనకపోయినా, అందించబడిన డైరెక్టరీని <ph name="PRODUCT_NAME" /> ఉపయోగిస్తుంది. <ph name="PRODUCT_NAME" /> దాని కంటెంట్‌‌లను నిర్వహించే కారణంగా డేటా నష్టాన్ని లేదా ఇతర ఊహించని ఎర్రర్‌లను నివారించడానికి ఈ విధానాన్ని వాల్యూమ్ మూల డైరెక్టరీకి లేదా ఇతర ప్రయోజనాల కోసం ఉపయోగించే డైరెక్టరీకి సెట్ చేయకూడదు.
+      మీరు ఈ విధానాన్ని సెట్ చేస్తే, వినియోగదారు '--disk-cache-dir' ఫ్లాగ్‌ను పేర్కొన్నా లేదా పేర్కొనకపోయినా అందించబడిన డైరెక్టరీని <ph name="PRODUCT_NAME" /> ఉపయోగిస్తుంది. <ph name="PRODUCT_NAME" /> దాని కంటెంట్‌‌లను నిర్వహించే కారణంగా డేటా నష్టాన్ని లేదా ఇతర ఊహించని లోపాలను నివారించడానికి ఈ విధానాన్ని వాల్యూమ్ మూల డైరెక్టరీకి లేదా ఇతర ప్రయోజనాల కోసం ఉపయోగించే డైరెక్టరీకి సెట్ చేయకూడదు.
 
-      ఉపయోగించగల వేరియబుల్‌ల జాబితా కోసం https://www.chromium.org/administrators/policy-list-3/user-data-directory-variables లింక్‌ను చూడండి.
+      ఉపయోగించదగిన చరాంశాల జాబితా కోసం https://www.chromium.org/administrators/policy-list-3/user-data-directory-variables లింక్‌ను చూడండి.
 
-      ఈ విధానం సెట్ చేయకుండా వదిలివేస్తే, డిఫాల్ట్ కాష్ డైరెక్టరీ ఉపయోగించబడుతుంది మరియు వినియాగదారు దీనిని '--disk-cache-dir' ఆదేశ పంక్తి ఫ్లాగ్‌తో భర్తీ చేయగలుగుతారు.</translation>
+      ఈ విధానం సెట్ చేయకుండా వదిలివేస్తే, డిఫాల్ట్ కాష్ డైరెక్టరీ ఉపయోగించబడుతుంది మరియు వినియాగదారు దీన్ని '--disk-cache-dir' ఆదేశ లైన్‌ ఫ్లాగ్‌తో అధిగ‌మించ‌గ‌లుగుతారు.</translation>
 <translation id="113521240853905588"><ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> ప్రాధాన్య భాషలుగా ఉపయోగించగల భాషలను కాన్ఫిగర్ చేస్తుంది.
 
       ఈ విధానాన్ని సెట్ చేసినట్లయితే, ఈ విధానంలోని భాషల జాబితాలో ఉన్న ఒక భాషను మాత్రమే వినియోగదారు ప్రాధాన్య భాషల జాబితాకు జోడించగలరు. ఈ విధానాన్ని సెట్ చేయకుండా వదిలేస్తే లేదా ఖాళీ జాబితాకు సెట్ చేస్తే, వినియోగదారు ఏ భాషలను అయినా ప్రాధాన్యమైనవిగా సెట్ చేయవచ్చు. ఈ విధానాన్ని చెల్లని విలువలను కలిగిన జాబితాకు సెట్ చేస్తే, చెల్లుబాటు కాని అన్ని విలువలు విస్మరించబడతాయి. ఈ విధానంలో అనుమతించని కొన్ని భాషలను ముందుగానే ప్రాధాన్య భాషల జాబితాకు వినియోగదారు జోడించినట్లయితే, అవి తీసివేయబడతాయి. ఈ విధానంలో అనుమతించని భాషలలో ఒకదానిని ప్రదర్శించే విధంగా వినియోగదారు ముందుగానే <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />ని కాన్ఫిగర్ చేసినట్లయితే, వినియోగదారు తర్వాతి సారి సైన్ ఇన్ చేసినప్పుడు ప్రదర్శన భాష అనుమతి ఉన్న UI భాషకు మార్చబడుతుంది. లేకుంటే, ఈ విధానం పేర్కొన్న మొదటి చెల్లుబాటు అయ్యే విలువకు <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> మార్చబడుతుంది లేదా ఈ విధానంలో కేవలం చెల్లుబాటు కాని విలువలు మాత్రమే ఉన్నట్లయితే ఫాల్‌బ్యాక్ లొకేల్‌కి (ప్రస్తుతం en-US) మార్చబడుతుంది.</translation>
@@ -212,30 +212,30 @@
 
       ఈ విధానం <ph name="MS_AD_NAME" /> డొమైన్‌తో అనుబంధితమైన Windows సందర్భాలు లేదా పరికర నిర్వహణ కోసం నమోదైన Windows 10 Pro లేదా Enterprise సందర్భాలలో మాత్రమే అందుబాటులో ఉంటుంది.</translation>
 <translation id="1432194160771348078">
-      లాగిన్ స్క్రీన్‌లో వినియోగదారు ప్రమేయం లేకుండా నిశ్శబ్దంగా ఇన్‌స్టాల్ అయ్యే మరియు తిరిగి అన్‌ఇన్‌స్టాల్ చేయడం సాధ్యపడని యాప్‌ల జాబితాను పేర్కొంటుంది. యాప్‌లు అభ్యర్థించే అన్ని అనుమతులు వినియోగదారు ప్రమేయం లేకుండానే పరిపూర్ణంగా మంజూరు చేయబడతాయి, అలాగే యాప్ యొక్క భవిష్యత్తు వెర్షన్‌లు అభ్యర్థించే ఏవైనా అదనపు అనుమతులు ఇవ్వబడతాయి.
+      లాగిన్ స్క్రీన్‌లో వినియోగదారు ప్రమేయం లేకుండా నిశ్శబ్దంగా ఇన్‌స్టాల్ అయ్యే మరియు తిరిగి అన్‌ఇన్‌స్టాల్ చేయడం సాధ్యపడని యాప్‌ల జాబితాను పేర్కొంటుంది. యాప్‌లు అభ్యర్థించే అన్ని అనుమతులు వినియోగదారు ప్రమేయం లేకుండానే పరిపూర్ణంగా మంజూరు చేయబడతాయి. అలాగే యాప్‌ యొక్క భవిష్యత్తు వెర్ష‌న్లు అభ్యర్థించే ఏవైనా అదనపు అనుమతులు ఇవ్వబడతాయి.
 
-భద్రతా మరియు గోప్యతా కారణాల కోసం ఈ విధానం ఉపయోగించి ఎక్స్‌టెన్షన్‌లను ఇన్‌స్టాల్ చేయడం అనుమతించబడదు. అంతేగాక, స్థిరమైన ఛానెల్‌లో పరికరాలు <ph name="PRODUCT_NAME" />లో సమూహం చేయబడిన అనుమతి జాబితాలో యాప్‌లను మాత్రమే ఇన్‌స్టాల్ చేస్తాయి. ఈ షరతులకు అనుగుణంగా లేని ఏ అంశాలు అయినా విస్మరించబడతాయి.
+భద్రతా మరియు గోప్యతా కారణాల కోసం ఈ విధానం ఉపయోగించి ఎక్స్‌టెన్ష‌న్‌లను ఇన్‌స్టాల్ చేయడం అనుమతించబడదు. అంతేగాక, స్థిరమైన ఛానెల్‌లో పరికరాలు <ph name="PRODUCT_NAME" />లో బండిల్‌ చేయబడిన వైట్‌లిస్ట్‌లో యాప్‌లను మాత్రమే ఇన్‌స్టాల్ చేస్తాయి. ఈ షరతులకు అనుగుణంగా లేని ఏ అంశాలు అయినా విస్మరించబడతాయి.
 
-ఇంతకుముందు నిర్బంధంగా ఇన్‌స్టాల్ చేసిన యాప్ ఈ జాబితా నుండి తీసివేయబడితే అది <ph name="PRODUCT_NAME" /> ద్వారా ఆటోమేటిక్‌గా అన్‌ఇన్‌స్టాల్ చేయబడుతుంది.
+ఇంతకుముందు నిర్బంధంగా ఇన్‌స్టాల్ చేసిన యాప్‌ ఈ జాబితా నుండి తీసివేయబడితే అది <ph name="PRODUCT_NAME" /> ద్వారా ఆటోమేటిక్‌గా అన్‌ఇన్‌స్టాల్ చేయబడుతుంది.
 
-విధానం యొక్క ప్రతి జాబితా అంశం సెమీకోలన్ (<ph name="SEMICOLON" />) ద్వారా వేరు చేయబడిన ఎక్స్‌టెన్షన్ ID మరియు "అప్‌డేట్" URLలను కలిగి ఉండే స్ట్రింగ్. ఉదా. డెవలపర్ మోడ్‌లో ఉన్నప్పుడు <ph name="CHROME_EXTENSIONS_LINK" />లో కనుగొనబడే 32-అక్షరాల స్ట్రింగ్‌నే ఎక్స్‌టెన్షన్ ID అంటారు. <ph name="LINK_TO_EXTENSION_DOC1" />లో వివరించినట్లుగా, "అప్‌డేట్" URL అనేది అప్‌డేట్ మానిఫెస్ట్ XML పత్రాన్ని సూచించాలి. ఈ విధానంలో సెట్ చేసిన "అప్‌డేట్" URL ప్రారంభ ఇన్‌స్టాలేషన్ కోసం మాత్రమే ఉపయోగించబడుతుందని; ఎక్స్‌టెన్షన్ యొక్క తర్వాతి అప్‌డేట్‌లు ఎక్స్‌టెన్షన్ మానిఫెస్ట్‌‍లో సూచించిన అప్‌డేట్ URLను వినియోగిస్తాయని గమనించండి.
+విధానం యొక్క ప్రతి జాబితా అంశం సెమీకోలన్ (<ph name="SEMICOLON" />) ద్వారా వేరు చేయబడిన ఎక్స్‌టెన్ష‌న్‌ ID మరియు "అప్‌డేట్‌" URLలను కలిగి ఉండే స్ట్రింగ్. ఉదా. డెవలపర్ మోడ్‌లో ఉన్నప్పుడు <ph name="CHROME_EXTENSIONS_LINK" />లో కనుగొనబడే 32-అక్షరాల స్ట్రింగ్‌నే ఎక్స్‌టెన్ష‌న్‌ ID అంటారు. "అప్‌డేట్‌" URL <ph name="LINK_TO_EXTENSION_DOC1" />లో వివరించినట్లుగా అప్‌డేట్‌ మానిఫెస్ట్ XML పత్రాన్ని సూచించేది. ఈ విధానంలో సెట్ చేసిన "అప్‌డేట్‌" URL ప్రాథమిక ఇన‌స్ట‌లేష‌న్‌ కోసం మాత్రమే ఉపయోగించబడుతుందని; ఎక్స్‌టెన్ష‌న్‌ యొక్క తదుపరి అప్‌డేట్‌లు ఎక్స్‌టెన్ష‌న్‌ మానిఫెస్ట్‌‍లో సూచించిన అప్‌డేట్‌ URLను వినియోగిస్తాయని గమనించండి.
 
-ఉదాహరణకు, <ph name="EXTENSION_POLICY_EXAMPLE" /> ప్రామాణిక Chrome వెబ్ స్టోర్ "అప్‌డేట్" URL నుండి <ph name="EXTENSION_POLICY_EXAMPLE_EXTENSION_NAME" />యాప్‌ను ఇన్‌స్టాల్ చేస్తుంది. ఎక్స్‌టెన్షన్‌లను హోస్ట్ చేయడం గురించి మరింత సమాచారం కోసం, ఈ లింక్‌ను చూడండి: <ph name="LINK_TO_EXTENSION_DOC2" />.</translation>
+ఉదాహరణకు, <ph name="EXTENSION_POLICY_EXAMPLE" /> ప్రామాణిక Chrome వెబ్ స్టోర్ "అప్‌డేట్‌" URL నుండి <ph name="EXTENSION_POLICY_EXAMPLE_EXTENSION_NAME" />యాప్‌ను ఇన్‌స్టాల్ చేస్తుంది. ఎక్స్‌టెన్ష‌న్‌లను హోస్ట్ చేయడం గురించి మరింత సమాచారం కోసం, ఈ లింక్‌ను చూడండి: <ph name="LINK_TO_EXTENSION_DOC2" />.</translation>
 <translation id="1435659902881071157">పరికరం-స్థాయి నెట్‌వర్క్ కాన్ఫిగరేషన్</translation>
 <translation id="1438739959477268107">డిఫాల్ట్ కీ జెనరేటర్ సెట్టింగ్</translation>
 <translation id="1454846751303307294">మిమ్మల్ని JavaScriptను అమలు చేయడానికి అనుమతించని సైట్‌లను పేర్కొనే url నమూనాల జాబితాను సెట్ చేసేందుకు అనుమతిస్తుంది. ఈ విధానం సెట్ చేయకుండా వదిలేస్తే 'DefaultJavaScriptSetting'ను సెట్ చేస్తే దాని నుండి లేదా ఇతరత్రా వినియోగదారు వ్యక్తిగత కాన్ఫిగరేషన్ నుండి సార్వజనీన డిఫాల్ట్ విలువ అ