blob: 06e6084e1ecac003cee2859b5208a49cae50d3fc [file] [log] [blame]
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="hi">
<translation id="101438888985615157">स्‍क्रीन को 180 डिग्री पर घुमाएं</translation>
<translation id="1016912092715201525"><ph name="PRODUCT_NAME" /> में डिफ़ॉल्ट ब्राउज़र जाँच कॉन्फ़िगर करती है और उपयोगकर्ताओं को उन्हें बदलने से रोकती है.
अगर आप यह सेटिंग चालू करते हैं, तो <ph name="PRODUCT_NAME" /> स्टार्टअप के समय हमेशा जाँच करेगा कि यह डिफ़ॉल्ट ब्राउज़र है या नहीं और मुमकिन होने पर खुद को अपने आप रजिस्टर कर लेगा.
अगर यह सेटिंग बंद की जाती है, तो <ph name="PRODUCT_NAME" /> कभी भी जाँच नहीं करेगा कि यह डिफ़ॉल्ट ब्राउज़र है या नहीं और उपयोगकर्ता नियंत्रणों को यह विकल्प सेट नहीं करने देगा.
अगर यह सेटिंग सेट नहीं की जाती है, तो <ph name="PRODUCT_NAME" /> उपयोगकर्ता को यह नियंत्रित करने देगा कि यह डिफ़ॉल्ट ब्राउज़र है या नहीं और ऐसा नहीं होने पर उपयोगकर्ता सूचनाएं दिखाई जानी चाहिए या नहीं.
<ph name="MS_WIN_NAME" /> के एडमिन के लिए नोट: यह सेटिंग चालू करने की सुविधा सिर्फ़ Windows 7 पर चल रही मशीनों पर काम करेगी. Windows 8 से शुरू होने वाले Windows के वर्शन के लिए, आपको ऐसी "डिफ़ॉल्ट ऐप्लिकेशन एसोसिएशन" फ़ाइल लागू करनी होगी जो <ph name="PRODUCT_NAME" /> को <ph name="HHTPS_PROTOCOL" /> और <ph name="HTTP_PROTOCOL" /> प्रोटोकॉल (और विकल्प के तौर पर, <ph name="FTP_PROTOCOL" /> प्रोटोकॉल और फ़ाइल फ़ॉर्मैट जैसे कि <ph name="HTML_EXTENSION" />, <ph name="HTM_EXTENSION" />, <ph name="PDF_EXTENSION" />, <ph name="SVG_EXTENSION" />, <ph name="WEBP_EXTENSION" />, वगैरह...) का हैंडलर बना देगी. ज़्यादा जानकारी के लिए <ph name="SUPPORT_URL" /> देखें.</translation>
<translation id="1017967144265860778">लॉगिन स्क्रीन पर पावर प्रबंधन</translation>
<translation id="1019101089073227242">'उपयोगकर्ता डेटा निर्देशिका' सेट करें</translation>
<translation id="1022361784792428773">वैसे एक्सटेंशन आईडी जिन्हें इंस्टॉल करने से उपयोगकर्ता को बचना चाहिए (या सभी के लिए *)</translation>
<translation id="102492767056134033">लॉगिन स्क्रीन पर ऑन-स्क्रीन कीबोर्ड की डिफ़ॉल्ट स्थिति सेट करें</translation>
<translation id="1027000705181149370">यह बताती है कि SAML IdP के ज़रिए लॉग इन के दौरान सेट की गई पहचान की पुष्टि करने वाली कुकी, उपयोगकर्ता की प्रोफ़ाइल में भेजी जानी चाहिए या नहीं.
जब कोई उपयोगकर्ता लॉग इन के दौरान किसी SAML IdP के ज़रिए पहचान साबित करता है तो, IdP के ज़रिए सेट की गई कुकी पहले किसी अस्थायी प्रोफ़ाइल में लिखी जाती हैं. पहचान की पुष्टि संंबंधी स्थिति को आगे बढ़ाने के लिए इन कुकी को उपयोगकर्ता की प्रोफ़ाइल में भेजा जा सकता है.
जब इस नीति को सही पर सेट किया जाता है तो, IdP के ज़रिए सेट की गई कुकी तब-तब उपयोगकर्ता की प्रोफ़ाइल में भेजी जाती हैं, जब-जब वे लॉग इन के दौरान SAML IdP से अलग पहचान साबित करते हैं.
जब इस नीति को गलत पर सेट किया जाता है या सेट नहीं किया जाता है तो, IdP के ज़रिए सेट की गई कुकी सिर्फ़ उस समय उपयोगकर्ता की प्रोफ़ाइल में भेजी जाती हैं, जब वे किसी डिवाइस पर पहली बार लॉग इन करते हैं.
यह नीति सिर्फ़ ऐसे उपयोगकर्ताओं को प्रभावित करती है जिनका डोमेन, डिवाइस के नाम दर्ज़ करने वाले डोमेन से मिलता-जुलता है. बाकी सभी उपयोगकर्ताओं के लिए, IdP के ज़रिए सेट की गई कुकी सिर्फ़ उस समय उनकी प्रोफ़ाइल में भेजी जाती हैं, जब वे किसी डिवाइस पर पहली बार लॉग इन करते हैं.</translation>
<translation id="1030120600562044329">Google को <ph name="PRODUCT_NAME" /> के बारे में इस्तेमाल और बंद होने से जुड़े डेटा की रिपोर्ट अनाम रूप से भेजना चालू करती है और उपयोगकर्ताओं को यह सेटिंग बदलने से रोकती है.
अगर यह सेटिंग चालू की गई हो, तो इस्तेमाल और बंद होने से जुड़े डेटा की रिपोर्ट Google को
अनाम रूप से भेजी जाती है. अगर सेटिंग बंद हो, तो यह जानकारी Google को नहीं
भेजी जाती. दोनों ही स्थितियों में, उपयोगकर्ता न तो सेटिंग को बदल सकते हैं, न ही उसे ओवरराइड कर सकते हैं.
अगर यह नीति सेट किए बिना छोड़ दी जाती है, तो सेटिंग वही रहेगी जिसे उपयोगकर्ता ने
इंस्टॉलेशन / पहली बार चलाने के समय चुना था.
यह नीति सिर्फ़ Windows के उन इंस्टैंस पर उपलब्ध है जिन्हें किसी <ph name="MS_AD_NAME" /> डोमेन से जोड़ा गया है, या फिर Windows 10 Pro या Enterprise के उन इंस्टैंस पर उपलब्ध है जिनका नाम डिवाइस प्रबंधन के लिए दर्ज किया गया है.
(Chrome OS के लिए, DeviceMetricsReportingEnabled देखें.)</translation>
<translation id="1035385378988781231">यह नीति नियंत्रित करती है कि किसी एनटीएलएम प्रमाणीकरण के लिए <ph name="PRODUCT_NAME" /> की नेटवर्क फ़ाइल शेयर करने की सुविधा की अनुमति है या नहीं.
जब यह नीति 'सही' पर सेट की जाती है, तो ज़रूरत पड़ने पर एसएमबी शेयर के लिए एनटीएलएम प्रमाणीकरण का इस्तेमाल किया जाएगा.
जब यह नीति 'गलत' पर सेट की जाती है, तो एसएमबी शेयर के लिए एनटीएलएम प्रमाणीकरण बंद कर दिया जाएगा.
अगर नीति को सेट नहीं किया जाता है, तो एंटरप्राइज़-प्रबंधित उपयोगकर्ताओं के लिए डिफ़ॉल्ट बंद हो जाता है और गैर-प्रबंधित उपयोगकर्ताओं के लिए चालू रहता है.</translation>
<translation id="1040446814317236570">PAC URL चालू करें (https:// के लिए)</translation>
<translation id="1044878202534415707">CPU/RAM उपयोग जैसे हार्डवेयर के आंकड़ों की रिपोर्ट करें.
यदि नीति को असत्य पर सेट किया जाता है, तो आंकड़ों की रिपोर्ट नहीं की जाएगी.
यदि सत्य पर सेट किया जाता है या सेट किए बिना छोड़ दिया जाता है, तो आंकड़ों की रिपोर्ट की जाएगी.</translation>
<translation id="1046484220783400299">बहिष्कृत प्लेटफ़ॉर्म सुविधाओं को सीमित समय के लिए सक्षम करें</translation>
<translation id="1047128214168693844">उपयोगकर्ताओं के वास्तविक स्थान पर नज़र रखने के लिए किसी भी साइट को अनुमति न दें</translation>
<translation id="1049138910114524876">वह स्थान-भाषा कॉन्फ़िगर करती है, जिसे <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> साइन-इन स्क्रीन पर लागू किया जाता है.
अगर यह नीति सेट की गई है, तो साइन-इन स्क्रीन हमेशा उस स्थान-भाषा में दिखाई देगी, जो इस नीति के पहले मान ने दी है (नीति को, बाद में काम करने लायक सुविधाओं की सूची के रूप में परिभाषित जाता है). अगर यह नीति सेट नहीं की गई है या किसी खाली सूची पर सेट की गई है, तो साइन-इन स्क्रीन पिछले उपयोगकर्ता सत्र की स्थान-भाषा में दिखाई जाएगी. अगर यह नीति ऐसे मान पर सेट की गई है, जो कि मान्य स्थान-भाषा नहीं है, तो साइन-इन स्क्रीन किसी फ़ॉलबैक स्थान-भाषा (इस समय en-US है) में दिखाई जाएगी.</translation>
<translation id="1062011392452772310">डिवाइस के लिए दूरस्थ अनुप्रमाणन सक्षम करें</translation>
<translation id="1062407476771304334">प्रतिस्थापित करें</translation>
<translation id="1079801999187584280">डेवलपर टूल के इस्तेमाल की मंज़ूरी न दें</translation>
<translation id="1093082332347834239">अगर यह सेटिंग चालू की जाती है तो, 'रिमोट सहायता होस्ट' <ph name="UIACCESS_PERMISSION_NAME" /> अनुमतियों वाली प्रक्रिया में चलेगा. इससे रिमोट उपयोगकर्ताओं को स्थानीय उपयोगकर्ता के डेस्कटॉप पर एलिवेटेड (ऊपर दिख रही) विंडो से इंटरैक्ट करने की अनुमति मिल जाएगी.
अगर यह सेटिंग बंद की जाती है या कॉन्फ़िगर नहीं की जाती है तो, 'रिमोट सहायता होस्ट' उपयोगकर्ता के संदर्भ में चलेगा और रिमोट उपयोगकर्ता डेस्कटॉप पर एलिवेटेड विंडो में इंटरैक्ट नहीं कर सकेंगे.</translation>
<translation id="1096105751829466145">सामान्य खोज प्रदाता</translation>
<translation id="1099282607296956954">साइट आइसोलेशन को हर साइट के लिए चालू करें</translation>
<translation id="1100570158310952027">
नीति ऐसे मूल की सूची (यूआरएल) या होस्टनाम पैटर्न (जैसे कि
"*.example.com") के बारे में बताती है जिनके लिए असुरक्षित मूल पर सुरक्षा पाबंदियां
लागू नहीं होंगी.
इसका इंटेंट संगठनों को लीगेसी ऐप्लिकेशन के लिए ऐसे स्वीकृत मूल सेट करने की
मंज़ूरी देना है, जो TLS परिनियोजित नहीं कर सकते हैं. साथ ही, इसका इंटेंट आंतरिक वेब डेवलपमेंट के लिए एक स्टेजिंग सर्वर सेट अप करना है ताकि उनके डेवलपर स्टेजिंग सर्वर पर
TLS परिनियोजित करने की ज़रूरत के बिना सुरक्षा प्रसंगों की ज़रूरत वाली सुविधाओं का परीक्षण
कर सकें. यह नीति मूल को ऑम्निबॉक्स में "सुरक्षित नहीं" के रूप में
लेबल होने से भी रोकेगी.
इस नीति में यूआरएल की सूची सेट करने का असर वही होगा जैसा
कमांड-लाइन फ़्लैग '--unsafely-treat-insecure-origin-as-secure' को समान यूआरएल वाली
किसी कॉमा सेपरेटेड लिस्ट पर सेट करने का होता है. अगर नीति सेट की जाती है, तो वह
कमांड-लाइन फ़्लैग को ओवरराइड कर देगी.
अगर UnsafelyTreatInsecureOriginAsSecure मौजूद है, तो यह नीति उसे ओवरराइड कर देगी.
सुरक्षा प्रसंगों पर ज़्यादा जानकारी के लिए,
https://www.w3.org/TR/secure-contexts/ देखें.
</translation>
<translation id="1107764601871839136">समूह नीति ऑब्जेक्ट (जीपीओ) कैश का जीवनकाल (घंटों में) तय करती है. हर एक नीति को लाए जाने पर जीपीओ फिर से डाउनलोड करने के बजाय, सिस्टम तब तक कैश किए गए जीपीओ इस्तेमाल कर सकता है जब तक कि उनके वर्शन में बदलाव नहीं होता. यह नीति उस ज़्यादा से ज़्यादा कुल समय को तय करती है जिसके लिए जीपीओ डाउनलोड करने से पहले कैश किए गए जीपीओ फिर से इस्तेमाल किए जा सकते हैं. फिर चालू करने और लॉग आउट करने से कैश हट जाता है.
अगर नीति सेट नहीं की जाती है, तो कैश किए गए जीपीओ 25 घंटों तक फिर से इस्तेमाल किए जा सकते हैं.
अगर नीति शून्य पर सेट की जाती है, तो जीपीओ कैश करने की सुविधा बंद हो जाती है. ध्यान रखें कि इससे सर्वर पर लोड बढ़ जाता है क्योंकि हर एक नीति को लाए जाने पर जीपीओ फिर से डाउनलोड किए जाते हैं, भले ही उनमें बदलाव न हुआ हो.</translation>
<translation id="1117535567637097036">Android के इंटेंट प्रबंधित करते समय इस नीति द्वारा सेट किए गए प्रोटोकॉल हैंडलर का उपयोग नहीं किया जाता.</translation>
<translation id="1118093128235245168">साइटों को उपयोगकर्ता से किसी कनेक्ट किए हुए यूएसबी डिवाइस का एक्सेस मांगने की अनुमति दें</translation>
<translation id="1128903365609589950">यह नीति वह निर्देशिका कॉन्फ़िगर करती है, <ph name="PRODUCT_NAME" /> जिसका उपयोग डिस्क पर कैश फ़ाइलें सेव करने के लिए करेगा.
अगर आप यह नीति सेट करते हैं, तो <ph name="PRODUCT_NAME" /> इस निर्देशिका का उपयोग करेगा, भले ही उपयोगकर्ता ने '--disk-cache-dir' फ़्लैग तय किया हो या न तय किया हो. डेटा खोने या दूसरी गड़बड़ियों से बचने के लिए इस नीति को किसी वॉल्यूम की मूल निर्देशिका पर या दूसरे कामों के लिए उपयोग की जाने वाली निर्देशिका पर सेट नहीं किया जाना चाहिए, क्योंकि <ph name="PRODUCT_NAME" /> उसकी सामग्री प्रबंधित करता है.
उपयोग किए जा सकने वाले वैरिएबल की सूची देखने के लिए https://www.chromium.org/administrators/policy-list-3/user-data-directory-variables पर जाएं.
अगर यह नीति सेट नहीं की जाती है, तो 'डिफ़ॉल्ट कैश निर्देशिका' का उपयोग किया जाएगा और उपयोगकर्ता उसे '--disk-cache-dir' कमांड लाइन फ़्लैग से रद्द कर सकेगा.</translation>
<translation id="113521240853905588">ऐसी भाषाएं कॉन्फ़िगर करती है जिनका इस्तेमाल <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> में पसंदीदा भाषाओं के तौर पर किया जा सकता है.
अगर यह नीति सेट की जाती है, तो उपयोगकर्ता इस नीति में सूची में दी गई भाषाओं में से सिर्फ़ एक भाषा को पसंदीदा भाषाओं की सूची में जोड़ सकता है. अगर यह नीति सेट नहीं की जाती है या किसी खाली सूची पर सेट की जाती है, तो उपयोगकर्ता किसी भी भाषा को पसंदीदा के रूप में बता सकता है. अगर यह नीति गलत मानों वाली किसी सूची पर सेट की जाती है, तो सभी गलत मानों को अनदेखा कर दिया जाएगा. अगर किसी उपयोगकर्ता ने पसंदीदा भाषाओं की सूची में पहले कुछ ऐसी भाषाएं जोड़ी हैं जिनकी यह नीति मंज़ूरी नहीं देती है तो उन्हें हटा दिया जाएगा. अगर उपयोगकर्ता ने पहले <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> को उन भाषाओं में से किसी एक में दिखाने के लिए कॉन्फ़िगर किया है जिनकी यह नीति मंज़ूरी नहीं देती है, तो अगली बार उपयोगकर्ता के साइन इन करने पर डिसप्ले की भाषा इस नीति की मंज़ूरी दी गई यूआई भाषा में बदल जाएगी. नहीं तो, <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> को इस नीति के बताए गए पहले सही मान में या इस नीति में सिर्फ़ गलत एंट्री होने पर, किसी फ़ॉलबैक स्थान भाषा या (जो फ़िलहाल en-US है) बदल दिया जाएगा.</translation>
<translation id="1135264353752122851">यह कॉन्फ़िगर करती है कि <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> उपयोगकर्ता सत्रों के लिए किन कीबोर्ड लेआउट को मंज़ूरी दी गई है.
अगर यह नीति सेट की जाती है, तो उपयोगकर्ता इस नीति में बताए गए इनपुट के तरीकों में से सिर्फ़ एक को चुन सकेगा. अगर यह नीति सेट नहीं की जाती है या किसी खाली सूची पर सेट की जाती है, तो उपयोगकर्ता इनपुट के उन सभी तरीकों को चुन सकेगा जो काम करते हैं. अगर इनपुट के मौजूदा तरीके को इस नीति में मंज़ूरी नहीं दी गई है, तो इनपुट का तरीका हार्डवेयर के कीबोर्ड लेआउट (मंज़ूरी होने पर) या इस सूची में मौजूद पहली सही प्रविष्टि पर स्विच हो जाएगा. इस सूची में मौजूद इनपुट के उन सभी तरीकों को अनदेखा कर दिया जाएगा जो गलत हैं या काम नहीं करते हैं.</translation>
<translation id="1138294736309071213">यह नीति केवल रिटेल मोड में सक्रिय है.
रिटेल मोड में डिवाइस के लिए साइन-इन स्‍क्रीन पर स्‍क्रीन सेवर दिखाने से पहले अवधि निर्धारित करता है.
नीति मान मिलीसेकंड मे निर्दिष्ट होना चाहिए.</translation>
<translation id="1151353063931113432">इन साइटों पर छवियों की अनुमति दें</translation>
<translation id="1152117524387175066">बूट के समय डिवाइस के डेवलपर स्विच की स्थिति की रिपोर्ट करें.
यदि यह नीति सेट नहीं की जाती है, या गलत पर सेट की जाती है, तो डेवलपर स्विच की स्थिति की रिपोर्ट नहीं की जाएगी.</translation>
<translation id="1160479894929412407">QUIC प्रोटोकॉल की मंज़ूरी देती है</translation>
<translation id="1160939557934457296">'सुरक्षित ब्राउज़िंग' के चेतावनी पेज को नज़रअंदाज़ करके आगे बढ़ने की सुविधा बंद करें</translation>
<translation id="1189817621108632689">आपको उन साइटों के बारे में बताने वाले यूआरएल पैटर्न की सूची सेट करने देती है जिन्हें इमेज दिखाने की मंज़ूरी नहीं है.
अगर यह नीति सेट किए बिना छोड़ दी जाती है, तो सभी साइटों के लिए वैश्विक डिफ़ॉल्ट मान का इस्तेमाल या तो 'DefaultImagesSetting' नीति के सेट होने पर इससे किया जाएगा या फिर उपयोगकर्ता के निजी कॉन्फ़िगरेशन से किया जाएगा.
ध्यान दें कि पहले इस नीति को Android पर गलती से चालू कर दिया गया था लेकिन इस कार्यक्षमता ने कभी भी Android पर पूरी तरह से काम नहीं किया.</translation>
<translation id="1198465924256827162">डिवाइस स्थिति अपलोड भेजना कितने मिलीसेकंड में दोहराया जाता है.
यदि पॉलिसी सेट नहीं की गई हो, तो डिफ़ॉल्‍ट आवृत्‍ति 3 घंटे की होती है. न्यूनतम
60 सेकंड की आवृत्ति की अनुमति है.</translation>
<translation id="1204263402976895730">एंटरप्राइज़ प्रिंटर चालू हैं</translation>
<translation id="1219695476179627719">यह बताती है कि क्या डिवाइस को <ph name="DEVICE_TARGET_VERSION_PREFIX_POLICY_NAME" /> के ज़रिए सेट किए गए वर्शन में रोल बैक करना चाहिए जबकि डिवाइस पहले से ही उसके बाद के वर्शन का इस्तेमाल कर रहा है.
RollbackDisabled डिफ़ॉल्ट है.</translation>
<translation id="1221359380862872747">बताए गए यूआरएल को डेमो लॉग इन पर लोड करें</translation>
<translation id="1223789468190631420">सुरक्षित ब्राउज़िंग विश्वसनीय स्रोतों की स्थिति चालू करती है</translation>
<translation id="122899932962115297">श्वेतसूची नियंत्रक जिसमें झटपट अनलॉक मोड को कॉन्फ़िगर करके उपयोगकर्ता, लॉक स्क्रीन अनलॉक करने के लिए इस्तेमाल कर सकते हैं.
यह मान कई स्ट्रिंग की एक सूची है; मान्य सूची एंट्रियां हैं: "सभी", "पिन", "फ़िंगरप्रिंट". सूची में "सभी" जोड़ने का मतलब है कि हर एक झटपट अनलॉक मोड उपयोगकर्ता के लिए उपलब्ध है, इसमें आने वाले समय में इस्तेमाल करने वाले भी शामिल हैं. नहीं तो, सूची में मौजूद झटपट अनलॉक मोड ही उपलब्ध होंगे.
उदाहरण के लिए, हर एक झटपट अनलॉक मोड को अनुमति देने के लिए, ["सभी"] का इस्तेमाल करें. सिर्फ़ पिन अनलॉक करने की अनुमति देने के लिए, ["पिन"] का इस्तेमाल करें. पिन और फ़िंगरप्रिंट की अनुमति देने के लिए, ["पिन", "फ़िंगरप्रिंट"] का इस्तेमाल करें. सभी झटपट अनलॉक मोड बंद करने के लिए, [] का इस्तेमाल करें.
           डिफ़ॉल्ट रूप से, प्रबंधित डिवाइस के लिए कोई झटपट अनलॉक मोड उपलब्ध नहीं हैं.</translation>
<translation id="123081309365616809">डिवाइस पर सामग्री कास्ट करना सक्षम करें</translation>
<translation id="1231349879329465225">'तेज़ ट्रांज़िशन' को चालू या बंद करती है.
यह सभी उपयोगकर्ताओं पर और डिवाइस पर मौजूद सभी इंटरफ़ेस पर लागू होता है.
'तेज़ ट्रांज़िशन' का इस्तेमाल किए जाने के लिए, यह सेटिंग और नेटवर्क से पहले की ONC प्रॉपर्टी, दोनों का चालू रहना ज़रूरी है.
सेट हो जाने पर, 'तेज़ ट्रांज़िशन' तब तक बना रहता है जब तक कि उसे बंद करने के लिए नीति में बदलाव नहीं किया जाता.
अगर यह नीति नहीं सेट की गई है या गलत पर सेट की गई है, तो 'तेज़ ट्रांज़िशन' का इस्तेमाल नहीं किया जाता.
अगर सही पर सेट की जाती है, तो 'तेज़ ट्रांज़़िशन' का इस्तेमाल तब किया जाता है जब वायरलेस एक्सेस पॉइंट इसकी सुविधा देता हो.</translation>
<translation id="1243570869342663665">'सुरक्षित साइट' की वयस्क सामग्री फ़िल्टरिंग को नियंत्रित करें.</translation>
<translation id="1257550411839719984">डिफ़ॉल्ट डाउनलोड निर्देशिका सेट करें</translation>
<translation id="1265053460044691532">उस समय को सीमित करें, जिसमें SAML के ज़रिए प्रमाणित किया गया उपयोगकर्ता ऑफ़लाइन लॉग इन कर सकता है.</translation>
<translation id="1291880496936992484">चेतावनी: RC4 को वर्शन 52 (सितंबर 2016 के आस-पास) के बाद पूरी तरह <ph name="PRODUCT_NAME" /> से निकाल दिया जाएगा और तब यह पॉलिसी काम करना बंद कर देगी.
यदि पॉलिसी को सेट नहीं किया जाता है या असत्य पर सेट किया जाता है, तो RC4 के सिफ़र सुइट को TLS में सक्षम नहीं किया जाएगा. अन्यथा किसी पुराने सर्वर के साथ संगतता बनाए रखने के लिए उसे सत्य पर सेट किया जा सकता है. यह एक स्‍टॉपगैप उपाय है और सर्वर को पुनः कॉन्फ़िगर किया जाना चाहिए.</translation>
<translation id="1297182715641689552">किसी .pac प्रॉक्सी स्क्रिप्ट का उपयोग करें</translation>
<translation id="1304973015437969093">बिना सूचना के इंस्टॉल किए जाने वाले एक्सटेंशन/ऐप्लिकेशन आईडी और अपडेट यूआरएल</translation>
<translation id="1307415922184340052">स्थानीय प्रिंट सर्वरों पर, हर एक प्रिंट जॉब के साथ उपयोगकर्ता नाम और फ़ाइल नाम भेजें. डिफ़ॉल्ट रूप से, इन्हें नहीं भेजा जाता है.</translation>
<translation id="1307454923744766368">ऐसे मूल या होस्टनाम पैटर्न जिनके लिए असुरक्षित मूल की पाबंदियां
लागू नहीं होनी चाहिए</translation>
<translation id="1313457536529613143">स्क्रीन की रोशनी कम होने या स्क्रीन बंद हो जाने के तुरंत बाद उपयोगकर्ता की किसी गतिविधि का पता चलने पर, यह नीति, स्क्रीन की रोशनी कितनी देर में कम हो, इस समय को स्केल करने (घटाने या बढ़ाने) का प्रतिशत तय करती है.
अगर यह नीति सेट हो तो, स्क्रीन की रोशनी कम होने या स्क्रीन बंद हो जाने के तुरंत बाद उपयोगकर्ता की किसी गतिविधि का पता चलने पर, स्क्रीन की रोशनी कितनी देर में कम हो, इस समय को घटाने या बढ़ाने का प्रतिशत तय करती है. जब इस समय को कम या ज़्यादा किया जाता है तो, बंद स्क्रीन, स्क्रीन लॉक और 'उपयोग में नहीं' की स्थिति में पहुंचने में लगने वाले समय को एडजस्ट किया जाता है. इसे ऐसे एडजस्ट किया जाता है कि इस समय और स्क्रीन की रोशनी कम होने में लगने वाले समय के बीच वही समान दूरी बनी रहे जो मूल रूप से कॉन्फ़िगर की गई है.
अगर नीति सेट नहीं हो तो, 'डिफ़ॉल्ट स्केल फ़ैक्टर' का उपयोग किया जाता है.
'स्केल फ़ैक्टर' 100% या ज़्यादा होना चाहिए.</translation>
<translation id="131353325527891113">प्रवेश स्क्रीन पर उपयोगकर्ता नाम दिखाएं</translation>
<translation id="1327466551276625742">ऑफ़लाइन होने पर नेटवर्क कॉन्फ़िगरेशन संकेत को सक्षम करें</translation>
<translation id="1330145147221172764">ऑन-स्क्रीन कीबोर्ड सक्षम करें</translation>
<translation id="13356285923490863">नीति का नाम</translation>
<translation id="1352174694615491349">क्लाइंट प्रमाणपत्रों के इस्तेमाल में होने पर यह नीति HTTP/2 कनेक्शन को एक साथ मिलाने देती है. एक साथ मिलाने के लिए, संभावित नए कनेक्शन के होस्टनाम और मौजूदा कनेक्शन के होस्टनाम का मिलान, इस नीति में बताए गए एक या इससे ज़्यादा पैटर्न से होना चाहिए. नीति उन होस्ट की एक सूची है जो URLBlacklist फ़िल्टर फ़ॉर्मेट का इस्तेमाल कर रहे हैं: "example.com" का मिलान "example.com" और सभी उपडोमेन (जैसे "sub.example.com") से होता है, वहीं ".example.net" का मिलान ठीक "example.net" से होता है.
क्लाइंट प्रमाणपत्रों का इस्तेमाल करने वाले कनेक्शन पर अलग-अलग होस्ट में किए जाने वाले Coalescing के अनुरोधों से, सुरक्षा और निजता संबंधी समस्याएं आ सकती हैं क्योंकि एंबिएंट अनुमति सभी अनुरोधों तक भेजी जाएगी. उपयोगकर्ता ने साफ़ तौर पर इसकी अनुमति नहीं दी हो तब भी ऐसा हो सकता है. यह नीति कुछ समय के लिए है और इसे आने वाली रिलीज़ में हटा दिया जाएगा. https://crbug.com/855690 देखें.
अगर यह नीति सेट किए बिना छोड़ दी जाती है, तो फिर क्लाइंट प्रमाणपत्रों का इस्तेमाल करने वाले कनेक्शन पर किसी भी HTTP/2 कनेक्शन coalescing को मंज़ूरी नहीं देने के डिफ़ाॅल्ट व्यवहार का इस्तेमाल किया जाएगा.</translation>
<translation id="1353966721814789986">स्टार्टअप पेज</translation>
<translation id="1354424209129232709">ज़्यादा से ज़्यादा:</translation>
<translation id="1359553908012294236">यदि यह नीति सत्य पर सेट है या कॉन्‍फ़िगर नहीं है, तो <ph name="PRODUCT_NAME" /> के द्वारा मेहमान प्रवेश को सक्षम किया जाएगा. मेहमान प्रवेश वे <ph name="PRODUCT_NAME" /> प्रोफ़ाइल हैं जहां सभी विंडो गुप्त मोड में होती हैं.
यदि यह नीति असत्य पर सेट है, तो <ph name="PRODUCT_NAME" /> मेहमान प्रोफ़ाइल को प्रारंभ करने की अनुमति नहीं देगा.</translation>
<translation id="1363275621236827384">हार्डवेयर प्रोफ़ाइल के लिए Quirks Server में क्वेरी सक्षम करें</translation>
<translation id="1384459581748403878">संदर्भ: <ph name="REFERENCE_URL" /></translation>
<translation id="1387596372902085462">Symantec Corporation की विरासती PKI बुनियादी संरचना में विश्वास करना चालू करें या नहीं</translation>
<translation id="1393485621820363363">एंटरप्राइज़ डिवाइस प्रिंटर चालू</translation>
<translation id="1397855852561539316">डिफ़ॉल्ट खोज की सुविधा के लिए सुझाव URL</translation>
<translation id="1413936351612032792">Linux ऐप्लिकेशन के इस्तेमाल के बारे में जानकारी की रिपोर्ट करें</translation>
<translation id="142346659686073702">जो उपयोगकर्ता जुड़े नहीं हैं उन्हें Crostini का इस्तेमाल करने दें</translation>
<translation id="1426410128494586442">हां</translation>
<translation id="1427655258943162134">प्रॉक्सी सर्वर का पता या URL</translation>
<translation id="1431272318313028342"><ph name="PRODUCT_NAME" /> की 'सुरक्षित ब्राउज़िंग' सुविधा को चालू करती है और उपयोगकर्ताओं को इस सेटिंग को बदलने से रोकती है.
अगर आप यह सेटिंग चालू करते हैं, तो 'सुरक्षित ब्राउज़िंग' हमेशा चालू रहती है.
अगर आप यह सेटिंग बंद करते हैं, तो 'सुरक्षित ब्राउज़िंग' कभी चालू नहीं होती.
अगर आप यह सेटिंग चालू या बंद करते हैं, तो उपयोगकर्ता <ph name="PRODUCT_NAME" /> में "फ़िशिंग और मैलवेयर सुरक्षा चालू करें" सेटिंग को बदल नहीं सकते, न ही उसे ओवरराइड कर सकते हैं.
अगर यह नीति सेट किए बिना छोड़ दी जाती है, तो यह चालू हो जाएगी लेकिन उपयोगकर्ता इसमें बदलाव कर सकेगा.
'सुरक्षित ब्राउज़िंग' के बारे में ज़्यादा जानकारी के लिए, https://developers.google.com/safe-browsing देखें.
यह नीति सिर्फ़ Windows के उन इंस्टैंस पर उपलब्ध है जिन्हें किसी <ph name="MS_AD_NAME" /> डोमेन से जोड़ा गया है, या फिर Windows 10 Pro या Enterprise के उन इंस्टैंस पर उपलब्ध है जिनका नाम डिवाइस प्रबंधन के लिए दर्ज किया गया है.</translation>
<translation id="1435659902881071157">डिवाइस-स्‍तरीय नेटवर्क कॉन्‍फ़‍िगरेशन</translation>
<translation id="1438739959477268107">डिफ़ॉल्ट कुंजी जेनरेशन सेटिंग</translation>
<translation id="1454846751303307294">वैसी साइट जिनमें JavaScript चलाने की अनुमति नहीं है, उनके लिए यूआरएल पैटर्न की सूची सेट करने की सुविधा देती है.
अगर इस नीति को सेट नहीं किया जाता है तो, सभी साइट के लिए वैश्विक डिफ़ॉल्ट मान का इस्तेमाल किया जाएगा. अगर 'DefaultJavaScriptSetting' सेट है तो, यह मान इससे लिया जाएगा नहीं तो फिर उपयोगकर्ता के निजी कॉन्फ़िगरेशन का इस्तेमाल किया जाएगा.</translation>
<translation id="1456822151187621582">Windows (<ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> क्लाइंट):</translation>
<translation id="1464848559468748897">यह नीति <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> डिवाइसों पर 'एक से ज़्यादा प्रोफ़ाइल सत्र' में उपयोगकर्ता के व्यवहार को नियंत्रित करती है.
अगर यह नीति 'MultiProfileUserBehaviorUnrestricted' पर सेट है, तो उपयोगकर्ता 'एक से ज़्यादा प्रोफ़ाइल सत्र' में या तो प्राथमिक या कोई दूसरा उपयोगकर्ता हो सकता है.
अगर यह नीति 'MultiProfileUserBehaviorMustBePrimary' पर सेट है, तो उपयोगकर्ता 'एक से ज़्यादा प्रोफ़ाइल सत्र' में सिर्फ़ प्राथमिक उपयोगकर्ता हो सकता है.
अगर यह नीति 'MultiProfileUserBehaviorNotAllowed' पर सेट है, तो उपयोगकर्ता 'एक से ज़्यादा प्रोफ़ाइल सत्र' का हिस्सा नहीं हो सकता.
अगर आप इस सेटिंग को सेट करते हैं, तो उपयोगकर्ता इसे बदल नहीं सकते या ओवरराइड नहीं कर सकते.
अगर सेटिंग को उपयोगकर्ता के 'एक से ज़्यादा प्रोफ़ाइल सत्र' में साइन इन रहने के दौरान बदला जाता है, तो सत्र के सभी उपयोगकर्ताओं की उनकी-उनकी सेटिंग के हिसाब से जाँच की जाएगी. अगर उपयोगकर्ताओं में से किसी एक को सत्र में रहने की अनुमति नहीं दी जाती तो सत्र बंद कर दिया जाएगा.
अगर नीति सेट नहीं की जाती है, तो एंटरप्राइज़-प्रबंधित उपयोगकर्ताओं के लिए डिफ़ॉल्ट मान 'MultiProfileUserBehaviorMustBePrimary' लागू होगा और गैर-प्रबंधित उपयोगकर्ताओं के लिए 'MultiProfileUserBehaviorUnrestricted' का उपयोग किया जाएगा.</translation>
<translation id="1465619815762735808">चलाने के लिए क्लिक करें</translation>
<translation id="1468307069016535757">लॉग इन स्क्रीन पर ज़्यादा कॉन्ट्रास्ट वाले मोड की उपलब्धता सुविधा की डिफ़ॉल्ट स्थिति तय करें.
अगर यह नीति 'सही' पर सेट है, तो लॉग इन स्क्रीन के दिखाई देने पर ज़्यादा कॉन्ट्रास्ट वाला मोड चालू हो जाएगा.
अगर नीति 'गलत' पर सेट है, तो लॉग इन स्क्रीन के दिखाई देने पर ज़्यादा कॉन्ट्रास्ट वाला मोड बंद हो जाएगा.
अगर आप इस नीति को सेट करते हैं, तो उपयोगकर्ता ज़्यादा कॉन्ट्रास्ट वाले मोड को चालू या बंद करके इसे अस्थायी रूप से रद्द कर सकते हैं. हालांकि, उपयोगकर्ता की पसंद स्थायी नहीं होती है और लॉग इन स्क्रीन के फिर से दिखाई देने या उपयोगकर्ता जब लॉग इन स्क्रीन पर एक मिनट तक कोई गतिविधि नहीं करता, तो डिफ़ॉल्ट स्थिति लागू हो जाती है.
अगर यह नीति जोड़े बिना छोड़ दी जाती है, तो लॉग इन स्क्रीन के पहली बार दिखाई देने पर ज़्यादा कॉन्ट्रास्ट वाला मोड बंद हो जाता है. उपयोगकर्ता जब चाहें ज़्यादा कॉन्ट्रास्ट वाला मोड चालू या बंद कर सकते हैं और उपयोगकर्ताओं के बीच लॉग इन स्क्रीन पर इसकी स्थिति स्थायी हो जाती है.</translation>
<translation id="1468707346106619889">अगर इस नीति को सही' पर सेट किया गया है तो, 'यूनिफ़ाइड डेस्कटॉप' की अनुमति मिल जाती है और
यह सुविधा डिफ़ॉल्ट रूप से चालू रहती है. इससे ऐप्लिकेशन, एक से ज़्यादा स्क्रीन पर दिखाई दे
सकता है.
उपयोगकर्ता को अगर अकेले ही कुछ देखना है तो वह डिसप्ले सेटिंग में 'यूनिफ़ाइड डेस्कटॉप' के
आगे लगा सही का निशान हटाकर उसे बंद कर सकता है.
अगर इस नीति को 'गलत' पर सेट किया गया है या इसे सेट नहीं किया गया है तो, 'यूनिफ़ाइड डेस्कटॉप' की सुविधा बंद हो जाएगी. ऐसा होने पर उपयोगकर्ता इस सुविधा को चालू नहीं कर सकता.</translation>
<translation id="1474273443907024088">'TLS फ़ॉल्स स्टार्ट' बंद करें</translation>
<translation id="1477934438414550161">TLS 1.2</translation>
<translation id="1484146587843605071"><ph name="PRODUCT_NAME" /> यहां दी गई होस्ट की सूची के किसी भी प्रॉक्सी को अनदेखा कर देगा.
यह नीति सिर्फ़ तब काम करती है जब आपने 'प्रॉक्सी सर्वर की सेटिंग तय करने का तरीका चुनें' में मैन्युअल प्रॉक्सी सेटिंग चुनी हों.
अगर आपने प्रॉक्सी नीतियां सेट करने के लिए किसी अन्य मोड को चुना हो तो, आपको यह नीति सेट किए बिना छोड़ देनी चाहिए.
ज़्यादा जानकारी वाले उदारहणों के लिए यहां जाएं:
<ph name="PROXY_HELP_URL" />.</translation>
<translation id="1502843533062797703">तीसरे पक्ष का सॉफ़्टवेयर इंजेक्शन ब्लॉकिंग चालू करती है</translation>
<translation id="1504431521196476721">दूरस्थ अनुप्रमाणन</translation>
<translation id="1507957856411744193">अगर यह नीति सही पर सेट की जाती है, तो <ph name="PRODUCT_NAME" /> सिर्फ़ RFC1918/RFC4193 निजी पतों पर ही नहीं बल्कि सभी आईपी पतों पर कास्ट डिवाइस से कनेक्ट करेगा.
अगर यह नीति गलत पर सेट की जाती है, तो <ph name="PRODUCT_NAME" /> सिर्फ़ RFC1918/RFC4193 निजी पतों पर ही कास्ट डिवाइस से कनेक्ट करेगा.
अगर इस नीति को सेट नहीं किया जाता है, तो CastAllowAllIPs विशेषता के चालू रहने तक ही <ph name="PRODUCT_NAME" /> सिर्फ़ RFC1918/RFC4193 निजी पतों पर कास्ट डिवाइस से कनेक्ट करेगा.
अगर "EnableMediaRouter" नीति गलत पर सेट की जाती है, तो इस नीति के मान का कोई प्रभाव नहीं होगा.</translation>
<translation id="1509692106376861764">इस नीति को <ph name="PRODUCT_NAME" /> वर्शन 29 में समाप्त कर दिया गया है.</translation>
<translation id="1514888685242892912"><ph name="PRODUCT_NAME" /> को चालू करती है</translation>
<translation id="1522425503138261032">उपयोगकर्ताओं के वास्तविक स्थान पर नज़र रखने के लिए साइटों को अनुमति दें</translation>
<translation id="1523774894176285446">कॉन्फ़िगर की गई वेबसाइट लॉन्च करने के लिए वैकल्पिक ब्राउज़र.</translation>
<translation id="152657506688053119">डिफ़ॉल्ट खोज की सुविधा के लिए वैकल्पिक URL की सूची</translation>
<translation id="1530812829012954197">होस्ट ब्राउज़र में हमेशा, दिए गए इन URL का पैटर्न बनाएं</translation>
<translation id="1541170838458414064">पेज आकार को प्रिंट करना रोक देती है</translation>
<translation id="1553684822621013552">जब यह नीति सही पर सेट होती है तो, उपयोगकर्ता के लिए एआरसी को चालू कर दिया जाएगा
(नीति संबंधी सेटिंग की और ज़्यादा जाँच का विषय - एआरसी तब भी
उपलब्ध नहीं रहेगा अगर मौजूदा उपयोगकर्ता सत्र में अल्पकालिक मोड या एक से ज़्यादा साइन इन
को चालू किया गया हो).
अगर यह सेटिंग बंद है या कॉन्फ़िगर नहीं है तो, एंटरप्राइज़ उपयोगकर्ता
एआरसी का उपयोग नहीं कर सकेंगे.</translation>
<translation id="1559980755219453326">यह नीति नियंत्रित करती है कि एक्सटेंशन और प्लग इन से जुड़ी जानकारी दी जाए या नहीं.
जब यह नीति सेट नहीं की जाती है या 'सही' पर सेट की जाती है, तो एक्सटेंशन और प्लग इन से जुड़ी जानकारियां इकट्ठी की जाती हैं.
जब यह नीति 'गलत' पर सेट की जाती है, तो एक्सटेंशन और प्लग इन से जुड़ी जानकारियां इकट्ठी नहीं की जाती हैं.
यह नीति सिर्फ़ तब लागू होती है जब <ph name="CHROME_REPORTING_EXTENSION_NAME" /> चालू हो और मशीन का नाम <ph name="MACHINE_LEVEL_USER_CLOUD_POLICY_ENROLLMENT_TOKEN_POLICY_NAME" /> के ज़रिए दर्ज कराया गया हो.</translation>
<translation id="1561424797596341174">दूरस्‍थ ऐक्‍सेस होस्‍ट के डीबग बिल्‍ड के लिए पॉलिसी ओवरराइड</translation>
<translation id="1561967320164410511">अलग-अलग प्रमाणन करने के लिए U2F सहित एक्सटेंशन</translation>
<translation id="1574554504290354326">यह सेटिंग रोक दी गई है, इसके बजाय SafeBrowsingExtendedReportingEnabled का इस्तेमाल करें. SafeBrowsingExtendedReportingEnabled को चालू या बंद करना SafeBrowsingExtendedReportingOptInAllowed को गलत पर सेट करने जैसा है.
इस नीति को गलत पर सेट करने से उपयोगकर्ताओं को Google सर्वर पर कुछ सिस्टम जानकारी और पेज सामग्री भेजना चुनने से रोक दिया जाता है. अगर यह सेटिंग सही पर सेट होती है या कॉन्फ़िगर नहीं की जाती है, तो उपयोगकर्ता सुरक्षित ब्राउज़िंग पर कुछ सिस्टम जानकारी और पेज सामग्री भेज सकेंगे ताकि खतरनाक ऐप्लिकेशन और साइटों का पता लगाने में मदद मिल सके.
सुरक्षित ब्राउज़िंग के बारे में ज़्यादा जानकारी के लिए https://developers.google.com/safe-browsing देखें.</translation>
<translation id="1583248206450240930">सामान्य रूप से <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> का उपयोग करें</translation>
<translation id="1599424828227887013">Android डिवाइसों पर बताए गए मूल के लिए साइट आइसोलेशन चालू करें</translation>
<translation id="1608755754295374538">ऐसे यूआरएल, जिन्हें संकेत किए बिना ऑडियो कैप्चर डिवाइस एक्सेस करने की अनुमति होगी</translation>
<translation id="1615221548356595305">इन होस्ट के लिए HTTP/2 कनेक्शन के लिए coalescing की मंज़ूरी दें, तब भी जबकि क्लाइंट प्रमाणपत्रों का इस्तेमाल किया जाता हो</translation>
<translation id="1617235075406854669">ब्राउज़र और डाउनलोड इतिहास हटाना सक्षम करें</translation>
<translation id="163200210584085447">इस सूची के पैटर्न का मिलान अनुरोध करने वाले
यूआरएल के सुरक्षा मूल से किया जाएगा. अगर मिलान हो जाता है, तो SAML लॉगिन पृष्ठों
पर वीडियो कैप्चर डिवाइस का एक्सेस प्रदान कर दिया जाएगा. अगर कोई मिलान नहीं
होता है, तो एक्सेस अपने आप अस्वीकृत हो जाएगा. वाइल्डकार्ड पैटर्न स्वीकार्य
नहीं हैं.</translation>
<translation id="1634989431648355062">इन साइटों पर <ph name="FLASH_PLUGIN_NAME" /> प्लग इन को अनुमति दें</translation>
<translation id="1655229863189977773">डिस्‍क संचय आकार को बाइट में सेट करें</translation>
<translation id="166427968280387991">प्रॉक्सी सर्वर</translation>
<translation id="1668836044817793277"><ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> वर्शन को नियंत्रित करने के लिए शून्य विलंब किओस्क के साथ स्वत: लॉन्च ऐप्लिकेशन की अनुमति दें या नहीं.
यह नीति अपने मेनिफ़ेस्ट में required_platform_version की घोषणा करके और उसका उपयोग लक्ष्य वर्शन को स्वतः अपडेट करें प्रीफ़िक्स के रूप में करके नियंत्रित करती है कि <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> वर्शन को नियंत्रित करने के लिए शून्य विलंब किओस्क के साथ स्वत: लॉन्च ऐप्लिकेशन को अनुमति दी जाए या नहीं.
यदि नीति को सही पर सेट किया जाता है, तो शून्य विलंब किओस्क के साथ स्वतः लॉन्च ऐप्लिकेशन की required_platform_version मेनिफेस्ट कुंजी के मान का उपयोग लक्ष्य वर्शन को ऑटो अपडेट करें प्रीफ़िक्स के रूप में किया जाता है.
यदि नीति को कॉन्फ़िगर नहीं किया जाता या गलत पर सेट किया जाता है, तो required_platform_version मेनिफेस्ट कुंजी को अनदेखा कर दिया जाता है और स्वत: अपडेट सामान्य रूप से आगे बढ़ता है.
चेतावनी: यह अनुशंसा नहीं की जाती कि <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> वर्शन का नियंत्रण किसी किओस्क ऐप्लिकेशन को सौंपा जाए, क्योंकि इससे डिवाइस को सॉफ़्टवेयर अपडेट और ज़रूरी सुरक्षा समाधान नहीं मिल पाते हैं. <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> वर्शन का नियंत्रण सौंपने से उपयोगकर्ता जोखिम में पड़ सकते हैं.</translation>
<translation id="1675002386741412210">इस पर समर्थित:</translation>
<translation id="1689963000958717134">किसी <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> डिवाइस के सभी उपयोगकर्ताओं पर लागू होने के लिए नेटवर्क कॉन्फ़िगरेशन को पुश करने की अनुमति देती है. नेटवर्क कॉन्फ़िगरेशन, <ph name="ONC_SPEC_URL" /> में वर्णित ओपन नेटवर्क कॉन्फ़िगरेशन प्रारूप द्वारा परिभाषित JSON-प्रारूपण स्ट्रिंग होता है</translation>
<translation id="1708496595873025510">विविधता सीड को फ़ेच करने पर प्रतिबंध सेट करें</translation>
<translation id="1717817358640580294">अगर सेट नहीं की जाती है, तो Chrome से हानिकारक सॉफ़्टवेयर हटाने की सुविधा को अनचाहा सॉफ़्टवेयर मिलने पर वह देखे जाने की रिपोर्ट SafeBrowsingExtendedReportingEnabled की सेट की हुई नीति के मुताबिक Google को कर सकता है. इसके बाद, Chrome से हानिकारक सॉफ़्टवेयर हटाने का टूल उपयोगकर्ता से पूछेगा कि क्या वे अनचाहे सॉफ़्टवेयर को हटाना चाहते हैं. उपयोगकर्ता हटाए जाने के नतीजों को Google से शेयर करना चुन सकता है, ताकि आने वाले समय में अनचाहे सॉफ़्टवेयर का पता लगाने में मदद मिल सके. इन नतीजों में फ़ाइल मेटाडेटा, अपने आप इंस्टॉल होने वाले एक्सटेंशन और रजिस्ट्री कुंजी होती हैं जिनके बारे में Chrome के उस दस्तावेज में बताया गया है जिसमें, निजता की जानकारी दी गई है.
अगर यह नीति बंद हो तो, Chrome से हानिकारक सॉफ़्टवेयर हटाने की सुविधा के ज़रिए अनचाहा सॉफ़्टवेयर मिलने पर, वह SafeBrowsingExtendedReportingEnabled के ज़रिए सेट की गई किसी भी नीति को रद्द करते हुए Google को स्कैन के मेटाडेटा के बारे में नहीं बताएगी. Chrome से हानिकारक सॉफ़्टवेयर हटाने की सुविधा उपयोगकर्ता से पूछेगी कि क्या वे अनचाहा सॉफ़्टवेयर हटाना चाहते हैं. सॉफ़्टवेयर हटाए जाने के नतीजों की रिपोर्ट Google को नहीं की जाएगी और उपयोगकर्ता के पास ऐसा करने का विकल्प नहीं होगा.
अगर यह नीति चालू हो, तो Chrome से हानिकारक सॉफ़्टवेयर हटाने की सुविधा के ज़रिए अनचाहा सॉफ़्टवेयर मिलने पर, वह SafeBrowsingExtendedReportingEnabled के ज़रिए सेट की गई नीति के मुताबिक, स्कैन के मेटाडेटा की रिपोर्ट Google को कर सकती है. Chrome से हानिकारक सॉफ़्टवेयर हटाने की सुविधा उपयोगकर्ता से पूछेगी कि क्या वे अनचाहा सॉफ़्टवेयर हटाना चाहते हैं. सॉफ़्टवेयर हटाए जाने के नतीजों की रिपोर्ट Google को की जाएगी और उपयोगकर्ता के पास उससे बचने का विकल्प नहीं होगा.
यह नीति सिर्फ़ Windows के उन इंस्टैंस पर उपलब्ध है जिन्हें किसी <ph name="MS_AD_NAME" /> डोमेन से जोड़ा गया है, या फिर Windows 10 Pro या Enterprise के उन इंस्टैंस पर उपलब्ध है जिनका नाम डिवाइस प्रबंधन के लिए दर्ज किया गया है.</translation>
<translation id="172374442286684480">सभी साइटों को स्‍थानीय डेटा सेट करने की अनुमति देना</translation>
<translation id="1734716591049455502">रि‍मोट पहुंच वि‍कल्‍प कॉन्‍फ़ि‍गर करें</translation>
<translation id="1736269219679256369">SSL चेतावनी पृष्‍ठ से जारी रखने की अनुमति देना</translation>
<translation id="1745780278307622857">यह पहचानें कि क्या किसी भरोसेमंद स्रोत से आने पर, <ph name="PRODUCT_NAME" /> 'सुरक्षित ब्राउज़िंग' जाँच के बिना डाउनलोड करने की मंज़ूरी दे सकता है.
गलत होने पर, डाउनलोड की गई फ़ाइलें किसी भरोसेमंद स्रोत से होने पर 'सुरक्षित ब्राउज़िंग' के ज़रिए जाँच-पड़ताल के लिए नहीं भेजी जाएंगी.
नहीं भेजे जाने (या सही पर सेट होने) पर, डाउनलोड की गई फ़ाइलें 'सुरक्षित ब्राउज़िंग' के ज़रिए जाँच-पड़ताल के लिए भेजी जाएंगी, भले ही वे भरोसेमंद स्रोत से आई हों.
ध्यान रखें कि ये पाबंदियां वेब पेज सामग्री के साथ ही 'डाउनलोड लिंक'... संदर्भ मेन्यू विकल्प से ट्रिगर होने वाले डाउनलोड पर भी लागू होती हैं. ये पाबंदियां फ़िलहाल दिखाए जा रहे पेज को सेव करने / डाउनलोड करने पर लागू नहीं होतीं, न ही ये प्रिंटिंग विकल्पों से पीडीएफ़ के रूप में सेव करने पर लागू होती हैं.
यह नीति सिर्फ़ Windows के उन इंस्टैंस पर उपलब्ध है जिन्हें किसी <ph name="MS_AD_NAME" /> डोमेन से जोड़ा गया है, या फिर Windows 10 Pro या Enterprise के उन इंस्टैंस पर उपलब्ध है जिनका नाम डिवाइस प्रबंधन के लिए दर्ज किया गया है.</translation>
<translation id="1749815929501097806">सेवा की उन शर्तों को सेट करती है, जिन्हें उपयोगकर्ता को डिवाइस-स्थानीय खाता सत्र शुरू करने से पहले स्वीकार करना होता है.
अगर यह नीति जोड़ी जाती है तो, <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> सेवा की शर्तों को डाउनलोड करेगा और डिवाइस-स्थानीय खाता सत्र शुरू होने पर उन्हें उपयोगकर्ता को पेश करेगा. सेवा की शर्तों को स्वीकार करने के बाद ही उपयोगकर्ता को सत्र में जाने की अनुमति मिलेगी.
अगर यह नीति सेट नहीं की जाती तो, सेवा की शर्तें नहीं दिखाई जातीं.
नीति को किसी ऐसे यूआरएल से जोड़ा जाना चाहिए जिससे <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> सेवा की शर्तें डाउनलोड कर सके. सेवा की शर्तें सामान्य लेख में होनी चाहिए जिसे एमआईएमई किस्म के लेख/सामान्य के रूप में दिया गया हो. किसी मार्कअप की अनुमति नहीं है.</translation>
<translation id="1750315445671978749">सभी डाउनलोड ब्लॉक करें</translation>
<translation id="1781356041596378058">यह नीति Android डेवलपर विकल्प का एक्सेस भी नियंत्रित करती है. यदि आप इस नीति को सही पर सेट करते हैं, तो उपयोगकर्ता डेवलपर विकल्प का एक्सेस नियंत्रित नहीं कर सकते. यदि आप इस नीति को गलत पर सेट करते हैं या सेट किए बिना छोड़ देते हैं, तो उपयोगकर्ता Android सेटिंग ऐप्लिकेशन में बिल्ड संख्या पर सात बार टैप करके डेवलपर विकल्प एक्सेस कर सकते हैं.</translation>
<translation id="1797233582739332495">उपयोगकर्ता को बार-बार यह सूचित करने वाला संकेत दिखाता है कि फिर से लॉन्च करना ज़रूरी है</translation>
<translation id="1798559516913615713">जीपीओ संग्रह जीवनकाल</translation>
<translation id="1803646570632580723">लॉन्चर में दिखाए जाने वाले पिन किए गए ऐप्स की सूची</translation>
<translation id="1808715480127969042">इन साइटों पर कुकी अवरुद्ध करें</translation>
<translation id="1810261428246410396">इंस्टैंट टेदरिंग को मंज़ूरी देती है.</translation>
<translation id="1817685358399181673">यह नीति किसी उपयोगकर्ता के लिए <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /> इमेज के बारे में बताती है. नीति को वह यूआरएल तय करके सेट किया जाता है जिससे डिवाइस इमेज डाउनलोड कर सकता है. डाउनलोड
बिल्कुल ठीक है, इस बात की पुष्टि करने के लिए एक SHA-256 हैश का इस्तेमाल किया जाता है.
नीति को एक ऐसी स्ट्रिंग के तौर पर दिया जाना चाहिए जो यूआरएल और हैश को JSON फ़ॉर्मैट में बताए.</translation>
<translation id="1827523283178827583">निश्चित प्रॉक्सी सर्वर का उपयोग करें</translation>
<translation id="1831495419375964631">यह नीति ऐसा यूआरएल है, जो Internet Explorer की <ph name="IEEM_SITELIST_POLICY" /> नीति के फ़ॉर्मैट की तरह ही एक्सएमएल फ़ाइल की ओर संकेत करता है. इससे एक एक्सएमएल फ़ाइल के नियम लोड हो जाते हैं, और उन नियमों को Internet Explorer के साथ शेयर करने की ज़रूरत भी नहीं होती.
जब इस नीति को सेट किए बिना छोड़ दिया जाता है, या किसी मान्य यूआरएल पर सेट नहीं किया जाता है, तो <ph name="PRODUCT_NAME" /> इसका इस्तेमाल ब्राउज़र के बीच आने-जाने के नियमों के स्रोत की तरह नहीं किया जाता.
जब इस नीति को एक मान्य यूआरएल पर सेट किया जाता है, तो <ph name="PRODUCT_NAME" /> उस यूआरएल से साइट की सूची डाउनलोड करता है, और नियमों को इस तरह लागू करता है जैसे कि उन्हें <ph name="SITELIST_POLICY_NAME" /> नीति के ज़रिए कॉन्फ़िगर किया गया हो.
Internet Explorer की <ph name="IEEM_SITELIST_POLICY" /> नीति पर ज़्यादा जानकारी के लिए : https://docs.microsoft.com/internet-explorer/ie11-deploy-guide/what-is-enterprise-mode</translation>
<translation id="1839060937202387559">मेमोरी डिवाइस से जुड़े हार्डवेयर आंकड़ों और पहचानकर्ताओं की रिपोर्ट करें.
अगर नीति गलत पर सेट है, तो आंकड़ों की रिपोर्ट नहीं की जाएगी.
अगर नीति को सही पर सेट किया जाता है या सेट किए बिना छोड़ दिया जाता है, तो आंकड़ों की रिपोर्ट की जाएगी.</translation>
<translation id="1843117931376765605">'उपयोगकर्ता नीति‍' के लि‍ए रीफ्रेश दर</translation>
<translation id="1844620919405873871">तुरंत अनलॉक करने संबंधी नीतियां कॉन्फ़िगर करती है.</translation>
<translation id="1847960418907100918">POST के साथ कोई इंस्टंट सर्च करते समय उपयोग किए जाने वाले पैरामीटर तय करती है. इसमें कॉमा के ज़रिए अलग किए गए नाम/मान जोड़े शामिल होते हैं. अगर कोई मान टेम्पलेट पैरामीटर, जैसे ऊपर दिए गए उदाहरण में {searchTerms} है तो, उसे वास्तविक खोज शब्द डेटा से बदल दिया जाएगा.
यह नीति वैकल्पिक है. अगर इसे जोड़ा नहीं गया है, तो इंस्टंट सर्च के अनुरोध को गेट (GET) विधि के ज़रिए भेजा जाएगा.
'DefaultSearchProviderEnabled' नीति चालू होने पर ही इस नीति का पालन किया जाएगा.</translation>
<translation id="1852294065645015766">मीडिया को अपने आप चलने देती है</translation>
<translation id="1859859319036806634">चेतावनी: टीएलएस वर्शन फ़ॉलबैक प्रक्रिया को <ph name="PRODUCT_NAME" /> से, वर्शन 52 (सितंबर 2016 के आस-पास) के बाद निकाल दिया जाएगा और उसके बाद यह नीति काम करना बंद कर देगी.
जब कोई टीएलएस हैंडशेक नाकाम होता है तो, <ph name="PRODUCT_NAME" /> एचटीटीपीएस सर्वर में मौजूद बग पर काम करने के लिए, टीएलएस के पहले वाले किसी वर्शन के साथ कनेक्शन की फिर से कोशिश करेगा. यह सेटिंग वर्शन को इस तरह कॉन्फ़िगर करेगी जिससे फ़ॉलबैक प्रक्रिया काम करना बंद कर देगी. अगर किसी सर्वर के ज़रिए वर्शन व्यवहार को सही तरीके से (इसका मतलब है कनेक्शन को बंद किए बिना) पूरा किया जाता है तो, फिर यह सेटिंग लागू नहीं होती है. इसके बावजूद, नतीज़े के तौर पर जो कनेक्शन हासिल होगा उसे SSLVersionMin का पालन करना होगा.
अगर यह नीति कॉन्‍फ़िगर नहीं है या इसे "tls1.2" पर सेट किया हुआ है तो, फिर <ph name="PRODUCT_NAME" /> फ़ॉलबैक प्रक्रिया को अब पूरा नहीं करता है. ध्यान दें कि यह पहले वाले टीएलएस वर्शन का समर्थन बंद नहीं करता, सिर्फ़ <ph name="PRODUCT_NAME" /> बग वाले सर्वर पर काम करेगा या नहीं जो वर्शन से ठीक से व्यवहार नहीं कर सकते हैं.
वरना, अगर बग वाले सर्वर के साथ काम करने की स्थिति बनाए रखनी ज़रूरी हो तो, इस नीति को "tls1.1" पर सेट किया जा सकता है. यह एक अस्थायी उपाय है और सर्वर को जल्दी ही ठीक किया जाना चाहिए.</translation>
<translation id="1864269674877167562">अगर इस नीति को किसी खाली स्‍ट्रिंग पर सेट किया जाता है या कॉन्‍फ़िगर नहीं किया जाता है तो, उपयोगकर्ता के साइन इन के दौरान <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> अपने आप पूरा होने वाला कोई विकल्‍प नहीं दिखाएगा.
अगर इस नीति को डोमेन नाम के बारे में बताने वाले किसी स्‍ट्रिंग पर सेट किया जाता है तो, उपयोगकर्ता के साइन इन करने पर <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> अपने आप पूरा होने वाला विकल्प दिखाएगा. इसकी मदद से उपयोगकर्ता डोमेन नाम एक्सेटेंशन के बिना सिर्फ़ अपना नाम लिख सकेगा. उपयोगकर्ता इस डोमेन नाम एक्‍सटेंशन को बदल सकेगा.</translation>
<translation id="1864382791685519617">यह नीति, <ph name="PRODUCT_NAME" /> में 'नेटवर्क का पूर्वानुमान' सुविधा चालू करती है और उपयोगकर्ताओं को यह सेटिंग बदलने से रोकती है.
यह वेब पेजों की 'डीएनएस प्रीफ़ेचिंग', 'टीसीपी' और 'एसएसएल प्री-कनेक्शन' और प्रीरेंडरिंग को नियंत्रित करती है.
अगर आप इस नीति को सेट करते हैं, तो उपयोगकर्ता <ph name="PRODUCT_NAME" /> में इस सेटिंग को बदल नहीं सकेंगे या इसे ओवरराइड नहीं कर सकेंगे.
अगर यह नीति सेट नहीं की जाती है, तो 'नेटवर्क का पूर्वानुमान' सुविधा चालू हो जाएगी लेकिन उपयोगकर्ता उसे बदल सकेगा.</translation>
<translation id="1865417998205858223">प्रमुख अनुमतियां</translation>
<translation id="186719019195685253">AC पावर पर चलते समय प्रयोग में नहीं विलंब तक पहुंच जाने पर की जाने वाली कार्यवाही</translation>
<translation id="187819629719252111">यह नीति, <ph name="PRODUCT_NAME" /> को 'फाइल चुनने का संवाद' दिखाने की अनुमति देकर मशीन पर मौजूद स्थानीय फ़ाइल का एक्सेस देती है.
अगर आप यह सेटिंग चालू करते हैं तो, उपयोगकर्ता सामान्य रूप से 'फ़ाइल चुनने का संवाद' खोल सकते हैं.
अगर आप यह सेटिंग बंद करते हैं तो, जब भी उपयोगकर्ता कोई ऐसा काम करता है, जिसकी वजह से 'फ़ाइल चुनने का संवाद' सामने आता है (जैसे बुकमार्क लेकर आना, फ़ाइल अपलोड करना, लिंक सेव करना वगैरह) तो इसके बजाय एक मैसेज दिखाई देता है और यह मान लिया जाता है कि उपयोगकर्ता ने 'फ़ाइल चुनने के संवाद' पर 'रद्द करें' क्लिक कर दिया है.
अगर यह सेटिंग सेट नहीं है तो, उपयोगकर्ता सामान्य रूप से 'फ़ाइल चुनने का संवाद' खोल सकते हैं.</translation>
<translation id="1885782360784839335">पूरे टैब वाली प्रचार संबंधी सामग्री दिखाना चालू करें</translation>
<translation id="1888871729456797026">डेस्कटॉप पर क्लाउड नीति का नामांकन टोकन</translation>
<translation id="1897365952389968758">सभी साइटों को JavaScript चलाने की अनुमति दें</translation>
<translation id="1906888171268104594">यह नियंत्रित करती है कि इस्तेमाल के मेट्रिक और निदान का डेटा, जिसमें खराबी रिपोर्ट शामिल हैं, वापस Google को रिपोर्ट किए जाते हैं या नहीं.
अगर सही पर सेट होती है, तो <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> इस्तेमाल के मेट्रिक और निदान के डेटा की रिपोर्ट करेगा.
अगर गलत पर सेट होती है, तो मेट्रिक और निदान के डेटा की रिपोर्ट करने की सुविधा बंद होगी.
अगर कॉन्फ़िगर नहीं की हुई होती है, तो प्रबंधित नहीं किए गए डिवाइस पर मेट्रिक और निदान डेटा रिपोर्ट करने की सुविधा बंद होगी और प्रबंधित डिवाइस पर चालू होगी.</translation>
<translation id="1907431809333268751">एंटरप्राइज़ लॉगिन यूआरएल (सिर्फ़ एचटीटीपी और एचटीटीपीएस स्कीम) की सूची कॉन्फ़िगर करें. पासवर्ड का फ़िंगरप्रिंट इन यूआरएल पर कैप्चर किया जाएगा और उसका इस्तेमाल पासवर्ड फिर से इस्तेमाल होने का पता लगाने के लिए किया जाएगा.
<ph name="PRODUCT_NAME" /> पासवर्ड के फ़िगरप्रिंट सही तरीके से कैप्चर करे, इसके लिए कृपया पक्का करें कि आपके लॉगिन पेज https://www.chromium.org/developers/design-documents/create-amazing-password-forms का पालन करें.
अगर यह सेटिंग चालू होती है, तो फिर 'पासवर्ड सुरक्षा सेवा' पासवर्ड फिर इस्तेमाल होने का पता लगाने के इरादे से, इन यूआरएल पर पासवर्ड का फ़िंगरप्रिंट कैप्चर करेगी.
अगर यह सेटिंग बंद होती है या सेट नहीं की जाती है, तो फिर 'पासवर्ड सुरक्षा सेवा' सिर्फ़ https://accounts.google.com पर ही पासवर्ड का फ़िंगरप्रिंट कैप्चर करेगी.
यह नीति सिर्फ़ Windows के उन इंस्टैंस पर उपलब्ध है जिन्हें किसी <ph name="MS_AD_NAME" /> डोमेन से जोड़ा गया है, या फिर Windows 10 Pro या Enterprise के उन इंस्टैंस पर उपलब्ध है जिनका नाम डिवाइस प्रबंधन के लिए दर्ज किया गया है.</translation>
<translation id="1920046221095339924">डिवाइस पर प्रबंधित सत्र की अनुमति देती है</translation>
<translation id="1929709556673267855">डिवाइस से जुड़े एंटरप्राइज़ प्रिंटर के लिए कॉन्फ़िगरेशन उपलब्ध कराती है.
यह नीति आपको <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> डिवाइसों के लिए प्रिंटर कॉन्फ़िगरेशन उपलब्ध कराने देती है. इसका फ़ॉर्मैट NativePrinters शब्दकोश की तरह ही होता है, जिसमें श्वेतसूची में डालने या काली सूची में डालने के लिए हर प्रिंटर के लिए "id" या "guid" फ़ील्ड की अलग से ज़रूरत होती है.
फ़ाइल 5 एमबी से ज़्यादा बड़ी नहीं होनी चाहिए और उसे JSON कोड में बदला जाना चाहिए. ऐसा अनुमान है कि करीब 21,000 प्रिंटर वाली फ़ाइल 5MB वाली फ़ाइल के रूप में कोड में बदल जाएगी. डाउनलोड सही और पूरी तरह से हुआ है या नहीं इसकी पुष्टि करने के लिए क्रिप्टोग्राफ़िक हैश का इस्तेमाल किया जाता है.
फ़ाइल को डाउनलोड करके कैश मेमोरी में रखा जाता है. यूआरएल या हैश में बदलाव होने पर उसे फिर से डाउनलोड किया जाएगा.
अगर यह नीति सेट की जाती है, तो <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> प्रिंटर कॉन्फ़िगरेशन के लिए फ़ाइल डाउनलोड करेगा और <ph name="DEVICE_PRINTERS_ACCESS_MODE" />, <ph name="DEVICE_PRINTERS_WHITELIST" /> और <ph name="DEVICE_PRINTERS_BLACKLIST" /> के मुताबिक प्रिंटर उपलब्ध कराएगा.
यह नीति इस पर कोई असर नहीं डालती कि उपयोगकर्ता अलग-अलग डिवाइस पर प्रिंटर कॉन्फ़िगर कर सकते हैं या नहीं. इसे अलग-अलग उपयोगकर्ताओं के प्रिंटर के कॉन्फ़िगरेशन का पूरक होने के लिए बनाया गया है.
यह नीति <ph name="BULK_PRINTERS_POLICY" /> के आगे का भाग है.
अगर यह नीति सेट नहीं की जाती है, तो कोई डिवाइस प्रिंटर उपलब्ध नहीं होगा और दूसरी <ph name="DEVICE_PRINTERS_POLICY_PATTERN" /> नीतियां नज़रअंदाज़ कर दी जाएंगी.
</translation>
<translation id="193259052151668190">अलग किए जाने वाले USB डिवाइस की श्वेतसूची</translation>
<translation id="1933378685401357864">वॉलपेपर चित्र</translation>
<translation id="1956493342242507974"><ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> में लॉग इन स्क्रीन पर पावर प्रबंधन को कॉन्फ़िगर करें.
यह नीति आपको यह कॉन्फ़िगर करने की सुविधा देती है कि लॉग इन स्क्रीन के दिखाई देने पर कुछ समय तक अगर किसी भी तरह की उपयोगकर्ता गतिविधि नहीं हो तो, <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> का व्यवहार कैसा होगा. यह नीति एक साथ कई सेटिंग नियंत्रित करती है. अलग-अलग तौर पर इन सेटिंग का मतलब जानने और मान श्रेणियों के लिए, उन संबंधित नीतियों को देखें जो किसी सत्र में पावर प्रबंधन को नियंत्रित करती हैं. इन नीतियों में ये अंतर हैं:
* कोई गतिविधि नहीं होने या लिड बंद होने पर की जाने वाली कार्रवाइयां सत्र को खत्म नहीं कर सकतीं.
* AC पावर पर चलते समय, कोई गतिविधि नहीं होने पर की जाने वाली डिफ़ॉल्ट कार्रवाई शट डाउन करना है.
अगर कोई सेटिंग तय किए बिना छोड़ दी जाती है तो, डिफ़ॉल्ट मान का उपयोग किया जाता है.
अगर यह नीति सेट नहीं होती है तो, सभी सेटिंग के लिए डिफ़ॉल्ट का उपयोग किया जाता है.</translation>
<translation id="1958138414749279167">यह नीति <ph name="PRODUCT_NAME" /> की 'अपने आप भरने की सुविधा (ऑटो फ़िल)' चालू करती है. इसके ज़रिए उपयोगकर्ताओं को पहले से संग्रहित जानकारी की मदद से वेब फ़ॉर्म में पते की जानकारी अपने आप भरने की सुविधा मिलती है.
अगर यह सेटिंग बंद होती है, तो 'अपने आप भरने की सुविधा (ऑटो फ़िल)' न तो कभी कोई सुझाव देगी, न ही पते की जानकारी भरेगी. साथ ही यह पते की ऐसी और ज़्यादा जानकारी सेव नहीं करेगी जिसे उपयोगकर्ता ने शायद वेब ब्राउज़ करते समय सबमिट किया होगा.
अगर यह सेटिंग चालू होती है या इसका कोई मान न दिया गया हो, तो उपयोगकर्ता यूज़र इंटरफ़ेस (यूआई) में पते की जानकारी के लिए 'अपने आप भरने की सुविधा (ऑटो फ़िल)' को नियंत्रित कर पाएगा.</translation>
<translation id="1960840544413786116">स्थानीय विश्वसनीय एंकरों की ओर से जारी किए जाने वाले ऐसे प्रमाणपत्रों को अनुमति दें या नहीं जिनमें subjectAlternativeName एक्सटेंशन मौजूद नहीं है</translation>
<translation id="1962273523772270623">'Google सेवाओं' से 'WebRTC इवेंट लॉग' इकट्ठे करने देती है</translation>
<translation id="1964634611280150550">गुप्त मोड अक्षम किया गया</translation>
<translation id="1964802606569741174">इस नीति का Android YouTube ऐप्लिकेशन पर कोई प्रभाव नहीं पड़ता. यदि YouTube पर सुरक्षा मोड लागू किया जाना चाहिए, तो Android YouTube ऐप्लिकेशन के इंस्टॉलेशन की अनुमति नहीं दी जानी चाहिए.</translation>
<translation id="1969212217917526199">दूरस्‍थ ऐक्‍सेस होस्‍ट की डीबग बिल्‍ड पर पॉलिसी को ओवरराइड करें.
मान को पॉलिसी नाम के JSON शब्‍दकोश के रूप में पॉलिसी मान मैपिंग तक पार्स किया जाता है.</translation>
<translation id="1969808853498848952">हमेशा ऐसे प्लग इन चलाती है जिन्हें अनुमति की ज़रूरत होती है (समर्थित नहीं है)</translation>
<translation id="1988371335297483117"><ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> पर स्वत: अपडेट पेलोड HTTPS के बजाय HTTP के द्वारा डाउनलोड किए जा सकते हैं. इससे HTTP डाउनलोड का पारदर्शी HTTPS संचय हो पाता है.
यदि यह नीति सही पर सेट है, तो <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> HTTP के द्वारा स्वत: अपडेट डाउनलोड करने का प्रयास करेगा. यदि नीति को गलत पर सेट है या सेट नहीं है, तो स्वत: अपडेट पेलोड को डाउनलोड करने के लिए HTTPS का उपयोग किया जाएगा.</translation>
<translation id="199764499252435679"><ph name="PRODUCT_NAME" /> में घटक के अपडेट चालू करती है</translation>
<translation id="2006530844219044261">पावर प्रबंधन</translation>
<translation id="201557587962247231">डिवाइस स्‍थिति रिपोर्ट अपलोड की आवृत्‍ति</translation>
<translation id="2017301949684549118">बिना सूचना के इंस्टॉल किए जाने वाले वेब ऐप्लिकेशन के लिए यूआरएल.</translation>
<translation id="2018836497795982119">यह नीति 'डिवाइस नीति की जानकारी' के लिए क्वेरी की गई 'डिवाइस प्रबंधन सेवा' की अवधि को मिलीसेकंड में तय करती है.
यह नीति सेट करने से 3 घंटो का डिफ़ॉल्ट मान ओवरराइड हो जाता है. इस नीति के मान्य मान 1800000 (30 मिनट) से 86400000 (1 दिन) तक हैं. इस रेंज में न आने वाला कोई भी मान उसकी करीबी सीमा पर रख दिया जाएगा.
नीति सेट नहीं की जाती है तो, <ph name="PRODUCT_NAME" /> 3 घंटों के डिफ़ॉल्ट मान का उपयोग करेगा.
ध्यान दें कि अगर प्लैटफ़ॉर्म पर 'नीति के उल्लंघन की सूचनाओं' की सुविधा काम करती है तो, 'एक से दूसरे रीफ्रेश के बीच की देरी' को 24 घंटों (सभी डिफ़ॉल्ट और इस नीति के मान को अनदेखा करते हुए) पर सेट कर दिया जाएगा क्योंकि यह माना जाता है कि नीति में बदलाव होने पर 'नीति के उल्लंघन की सूचनाएं' अपने आप एक रीफ्रेश करेंगी. इस वजह से और जल्दी-जल्दी रीफ्रेश करने की ज़रूरत नहीं रह जाएगी.</translation>
<translation id="2024476116966025075">दूरस्थ पहुंच क्लाइंट के लिए आवश्यक डोमेन नाम को कॉन्फ़ि‍गर करें</translation>
<translation id="2030905906517501646">डिफ़ॉल्‍ट खोज प्रदाता कीवर्ड</translation>
<translation id="203096360153626918">इस नीति का Android ऐप्लिकेशन पर कोई प्रभाव नहीं पड़ता. यदि इस नीति को <ph name="FALSE" /> पर सेट किया गया हो, तब भी वे पूर्णस्क्रीन मोड में प्रवेश कर सकेंगे.</translation>
<translation id="2043770014371753404">एंटरप्राइज़ प्रिंटर बंद हैं</translation>
<translation id="2057317273526988987">यूआरएल की सूची एक्सेस करने देती है</translation>
<translation id="206623763829450685">यह निर्दिष्ट करती है कि कौन सी HTTP प्रमाणीकरण योजना <ph name="PRODUCT_NAME" /> द्वारा समर्थित है.
संभावित मान 'basic', 'digest', 'ntlm' और 'negotiate' हैं. एकाधिक मानों को अल्‍पविराम द्वारा अलग करें.
यदि इस पॉलिसी को सेट नहीं किया जाता है, तो चारों योजनाओं का उपयोग किया जाएगा.</translation>
<translation id="2067011586099792101">सामग्री पैक से बाहर की साइटों की एक्‍सेस अवरुद्ध करें</translation>
<translation id="2073552873076775140"><ph name="PRODUCT_NAME" /> में साइन इन करने देती है</translation>
<translation id="2077129598763517140">उपलब्ध होने पर 'हार्डवेयर से तेज़ी लाएं' सुविधा का उपयोग करें</translation>
<translation id="2077273864382355561">बैटरी पावर पर चलते समय स्क्रीन बंद विलंब</translation>
<translation id="2082205219176343977">डिवाइस के लिए कम से कम अनुमत Chrome वर्शन कॉन्फ़िगर करें.</translation>
<translation id="209586405398070749">स्थिर चैनल</translation>
<translation id="2098658257603918882">उपयोग और क्रैश-संबंधित डेटा की रिपोर्टिंग सक्षम करें</translation>
<translation id="2104418465060359056">एक्सटेंशन और प्लग इन से जुड़ी जानकारी रिपोर्ट करना</translation>
<translation id="2107601598727098402">
इस नीति को M72 में बंद कर दिया गया है. कृपया इसके बजाय CloudManagementEnrollmentToken का इस्तेमाल करें.
</translation>
<translation id="2111016292707172233">यह नीति <ph name="PRODUCT_NAME" /> के 'सामग्री व्यू' में 'खोजने के लिए टैप करें' सुविधा को चालू करती है.
अगर आप यह सेटिंग चालू करते हैं तो, 'खोजने के लिए टैप करें' सुविधा उपयोगकर्ता के लिए उपलब्ध होगी और वह इसे चालू या बंद कर सकता है.
अगर आप यह सेटिंग बंद करते हैं तो, 'खोजने के लिए टैप करें' सुविधा पूरी तरह बंद कर दी जाएगी.
अगर यह नीति सेट नहीं की जाती है तो, यह इस सुविधा को चालू करने जैसा होगा, ऊपर दी गई जानकारी देखें.</translation>
<translation id="2113068765175018713">अपने आप रीबूट करके डिवाइस का सक्रिय समय सीमित करें</translation>
<translation id="2116790137063002724">यह नीति इस बात पर नियंत्रण रखती है कि ऐसी जानकारी दी जाए या नहीं जिससे उपयोगकर्ता को पहचाना जा सकता है, जैसे OS लॉगिन, <ph name="PRODUCT_NAME" /> प्रोफ़ाइल लॉगिन, <ph name="PRODUCT_NAME" /> प्रोफ़ाइल नाम, <ph name="PRODUCT_NAME" /> प्रोफ़ाइल पथ और <ph name="PRODUCT_NAME" /> निष्पादित किए जाने वाले पथ.
जब यह नीति सेट नहीं होती है या 'सही' पर सेट होती है, तो उपयोगकर्ताओं को पहचानने में उपयोग की जा सकने वाली जानकारी इकट्ठा की जाती है.
जब यह नीति 'गलत' पर सेट होती है, तो उपयोगकर्ताओं को पहचानने में उपयोग की जा सकने वाली जानकारी इकट्ठा नहीं की जाती है.
यह नीति सिर्फ़ तब लागू होती है जब <ph name="CHROME_REPORTING_EXTENSION_NAME" /> चालू हो और मशीन का नाम <ph name="MACHINE_LEVEL_USER_CLOUD_POLICY_ENROLLMENT_TOKEN_POLICY_NAME" /> के ज़रिए दर्ज कराया गया हो.</translation>
<translation id="2127599828444728326">इन साइटों पर नोटिफ़िकेशन की अनुमति दें</translation>
<translation id="2131902621292742709">बैटरी पावर पर चलते समय स्क्रीन मंद विलंब</translation>
<translation id="2132732175597591362">यूआरएल पैटर्न की उस सूची को नियंत्रित करती है जिसे मंज़ूरी मिली हुई है और जिससे अपने आप चलने की सुविधा हमेशा चालू रहेगी.
अगर अपने आप चलने की सुविधा चालू रहती है तो, <ph name="PRODUCT_NAME" /> में ऑडियो सामग्री के साथ वीडियो अपने आप चल सकते हैं (उपयोगकर्ता की मंज़ूरी के बिना).
https://www.chromium.org/administrators/url-blacklist-filter-format के मुताबिक एक यूआरएल पैटर्न बनाना होगा.
अगर AutoplayAllowed नीति सही पर सेट की गई है तो, इस नीति का कोई असर नहीं होगा.
अगर AutoplayAllowed नीति गलत पर सेट की गई है तो, इस नीति में सेट सभी यूआरएल पैटर्न को चलाने की अनुमति होगी.
ध्यान रखें कि अगर <ph name="PRODUCT_NAME" /> चल रहा है और यह नीति बदल जाती है तो, यह सिर्फ़ खोले गए नए टैब पर लागू होगी. इसलिए हो सकता है कि कुछ टैब अभी भी पुराने तरीके के अनुसार काम करें.</translation>
<translation id="2134437727173969994">स्क्रीन लॉक करने की अनुमति</translation>
<translation id="2137064848866899664">अगर यह नीति सेट की जाती है तो, हर बार फिर से चालू करने
और नीति मान बदलने के बाद उसके पहली बार कनेक्‍ट होने पर,
हर डिसप्ले को स्क्रीन की तय की गई दिशा में घुमाया जाता है. उपयोगकर्ता, लॉग इन करने के
बाद सेटिंग पेज के ज़रिए डिसप्ले को घुमा सकते हैं लेकिन अगली बार फिर से चालू करने पर
नीति मान उनकी सेटिंग ओवरराइड कर देगा.
यह पॉलिसी, प्राथमिक और बाकी सभी तरह के डिसप्ले पर लागू होती है.
अगर नीति सेट नहीं की जाती है तो, डिफ़ॉल्‍ट मान 0 डिग्री होता है और उपयोगकर्ता
चाहे तो उसे बदल सकता है. ऐसा होता है तो, दोबारा शुरू करने पर डिफ़ॉल्‍ट
मान को फिर से लागू नहीं किया जाता.</translation>
<translation id="214901426630414675">डुप्लेक्स मोड में प्रिंट करना रोक देती है</translation>
<translation id="2149330464730004005">रंगीन प्रिंटिंग चालू करें</translation>
<translation id="2156132677421487971"><ph name="PRODUCT_NAME" /> के लिए नीतियां कॉन्फ़िगर करें, यह एक ऐसी सुविधा है जिसकी मदद से उपयोगकर्ता ब्राउज़र से टैब, साइटों या डेस्कटॉप की सामग्रियों को दूर स्थित प्रदर्शन और ध्वनि सिस्टम पर भेज सकते हैं.</translation>
<translation id="2166472654199325139">वयस्क सामग्री के लिए साइटें फ़िल्टर न करें</translation>
<translation id="2168397434410358693">AC पावर पर चलते समय प्रयोग में नहीं विलंब</translation>
<translation id="2170233653554726857">WPAD ऑप्टिमाइज़ेशन सक्षम करें</translation>
<translation id="2176565653304920879">इस नीति को सेट किए जाने पर, अपने आप होने वाली 'समय-क्षेत्र पहचान प्रक्रिया' इनमें से एक तरीके से होगी और यह तरीका सेटिंग के मान पर आधारित होगा:
अगर TimezoneAutomaticDetectionUsersDecide पर सेट किया जाता है तो, उपयोगकर्ता chrome://settings में दिए गए सामान्य नियंत्रणों का उपयोग करके अपने आप होने वाली समय-क्षेत्र पहचान की प्रक्रिया को नियंत्रित कर सकेंगे.
अगर TimezoneAutomaticDetectionDisabled पर सेट किया जाता है तो, chrome://settings में दिए गए अपने आप होने वाले समय-क्षेत्र नियंत्रणों को बंद कर दिया जाएगा. अपने आप होने वाली 'समय-क्षेत्र पहचान प्रक्रिया' हमेशा बंद रहेगी.
अगर TimezoneAutomaticDetectionIPOnly पर सेट किया जाता है तो, chrome://settings में दिए गए समय-क्षेत्र नियंत्रणों को बंद कर दिया जाएगा. अपने आप होने वाली 'समय-क्षेत्र पहचान प्रक्रिया' हमेशा चालू रहेगी. जगह की सही जानकारी के लिए, 'समय-क्षेत्र पहचान प्रक्रिया' 'सिर्फ़-IP' तरीके का उपयोग करेगी.
अगर imezoneAutomaticDetectionSendWiFiAccessPoints पर सेट किया जाता है तो, chrome://settings में दिए गए समय-क्षेत्र नियंत्रणों को बंद कर दिया जाएगा. अपने आप होने वाली 'समय-क्षेत्र पहचान प्रक्रिया' हमेशा चालू रहेगी. दिखाई देने वाले वाई-फ़ाई एक्सेस-पॉइंट की सूची बिल्कुल सही समय-क्षेत्र की पहचान करने के लिए 'जियोलोकेशन API (एपीआई)' सर्वर को हमेशा भेजी जाएगी.
अगर TimezoneAutomaticDetectionSendAllLocationInfo पर सेट किया जाता है तो, chrome://settings में दिए गए समय-क्षेत्र नियंत्रणों को बंद कर दिया जाएगा. अपने आप होने वाली 'समय-क्षेत्र पहचान प्रक्रिया' हमेशा चालू रहेगी. जगह की जानकारी (जैसे कि वाई-फ़ाई एक्सेस-प्वाइंट, कनेक्ट हो सकने वाले मोबाइल टॉवर, GPS) समय-क्षेत्र की बिल्कुल सही पहचान के लिए किसी सर्वर पर भेजे जाएंगे.
अगर यह नीति सेट नहीं की जाती तो, माना जाएगा कि TimezoneAutomaticDetectionUsersDecide सेट है.
अगर SystemTimezone नीति सेट की जाती है तो, वह इस नीति को ओवरराइड कर लेती है. ऐसे में अपने आप होने वाली 'समय-क्षेत्र पहचान प्रक्रिया' पूरी तरह से बंद कर दी जाती है.</translation>
<translation id="2178899310296064282">YouTube पर कम से कम मध्यम प्रतिबंधित मोड लागू करें</translation>
<translation id="2182291258410176649">उपयोगकर्ता बैकअप और बहाली को चालू करने या नहीं करने का फ़ैसला लेता है</translation>
<translation id="2183294522275408937">यह सेटिंग नियंत्रित करती है कि 'तुरंत अनलॉक करें' सुविधा का उपयोग जारी रखने के लिए, लॉक स्क्रीन कितने समय में पासवर्ड डालने का अनुरोध करेगी. हर बार लॉक स्क्रीन दिखने पर, अगर पिछली बार डाले गए पासवर्ड का समय इस सेटिंग से ज़्यादा था तो, लॉक स्क्रीन पर 'तुरंत अनलॉक करें' सुविधा मौजूद नहीं होगी. अगर यह समय बीत जाने के बाद उपयोगकर्ता लॉक स्क्रीन पर बना रहता है तो, अगली बार गलत कोड डाले जाने पर या लॉक स्क्रीन पर फिर से जाने पर (जो भी पहले हो), पासवर्ड का अनुरोध किया जाएगा.
अगर यह सेटिंग कॉन्फ़िगर की जाती है तो, 'तुरंत अनलॉक करें' सुविधा का उपयोग करने वाले उपयोगकर्ताओं से, इस सेटिंग के आधार पर लॉक स्क्रीन पर अपना पासवर्ड डालने का अनुरोध किया जाएगा.
अगर यह सेटिंग कॉन्फ़िगर नहीं की जाती है तो, 'तुरंत अनलॉक करें' का उपयोग करने वाले उपयोगकर्ताओं से हर दिन लॉक स्क्रीन पर अपना पासवर्ड डालने का अनुरोध किया जाएगा.</translation>
<translation id="2194470398825717446">इस नीति का समर्थन M61 में रोक दिया गया है, कृपया इसके बजाय EcryptfsMigrationStrategy का उपयोग करें.
यह बताती है कि ecryptfs के ज़रिए भेजे गए डिवाइस को किस तरह व्यवहार करना चाहिए और उसे ext4 एन्क्रिप्शन में संक्रमण करने की ज़रूरत होती है.
अगर आप इस नीति को 'DisallowArc' पर सेट करते हैं, तो Android ऐप डिवाइस पर मौजूद सभी उपयोगकर्ताओं के लिए बंद कर दिए जाएंगे (जिनमें वे उपयोगकर्ता भी शामिल हैं जिनके पास पहले से ext4 एन्क्रिप्शन है) और किसी भी उपयोगकर्ता को ecryptfs से ext4 एन्क्रिप्शन में कोई माइग्रेशन ऑफ़र नहीं किया जाएगा.
अगर आप इस नीति को 'AllowMigration' पर सेट करते हैं, तो ecryptfs होम निर्देशिकाओं वाले उपयोगकर्ताओं को इन्हें ext4 एन्क्रिप्शन में ज़रूरत के हिसाब से माइग्रेट करने का ऑफ़र दिया जाएगा (इस समय तब, जब डिवाइस पर Android N उपलब्ध हो जाएगा).
यह नीति किओस्क ऐप पर लागू नहीं होती - ये अपने आप माइग्रेट हो जाते हैं. अगर इस नीति को सेट किए बिना छोड़ दिया जाता है, तो डिवाइस इस तरह व्यवहार करेगा जैसे 'DisallowArc' को चुना गया हो.</translation>
<translation id="2195032660890227692">इस नीति को <ph name="PRODUCT_NAME" /> 68 में हटा दिया गया है और इसकी जगह <ph name="ARC_BR_POLICY_NAME" /> ने ले ली है.</translation>
<translation id="2201555246697292490">स्थानीय संदेश सेवा श्वेतसूची कॉन्फ़िगर करें</translation>
<translation id="2204753382813641270">अलमारी का स्वत:-छिपाना नियंत्रित करना</translation>
<translation id="2208976000652006649">POST का इस्तेमाल करने वाले खोज URL के पैरामीटर</translation>
<translation id="2214880135980649323">जब इस नीति को चालू पर सेट किया जाता है, तो एंटरप्राइज़ नीति के ज़रिए इंस्टॉल किए गए एक्सटेंशन, 'एंटरप्राइज़ हार्डवेयर प्लैटफ़ॉर्म API (एपीआई)' का इस्तेमाल कर सकते हैं.
जब इस नीति को बंद पर सेट किया जाता है या सेट नहीं किया जाता है, तो कोई एक्सटेंशन, 'एंटरप्राइज़ हार्डवेयर प्लैटफ़ॉर्म API (एपीआई)' का इस्तेमाल नहीं कर सकता है.
'Hangout सेवा' एक्सटेंशन जैसे घटक एक्सटेंशन पर भी यह नीति लागू होती है.</translation>
<translation id="2223598546285729819">सामान्य सूचना सेटिंग</translation>
<translation id="2231817271680715693">पहली बार चलाने पर सामान्य ब्राउज़र से ब्राउज़िंग इतिहास आयात करें</translation>
<translation id="2236488539271255289">स्थानीय डेटा सेट करने के लिए किसी साइट को अनुमति न दें</translation>
<translation id="2240879329269430151">यह सेट करने देती है कि वेबसाइटों को पॉप-अप दिखाने की अनुमति है या नहीं. पॉप-अप दिखाए जाने की अनुमति या तो सभी साइटों के लिए दी जा सकती है या फिर सभी साइटों के लिए खारिज की जा सकती है.
अगर इस नीति को सेट किए बिना छोड़ दिया जाता है तो, 'BlockPopups' का उपयोग किया जाएगा और उपयोगकर्ता इसमें बदलाव कर सकेंगे.</translation>
<translation id="2269319728625047531">साइन-इन के दौरान 'सिंक सहमति' दिखाना चालू करें</translation>
<translation id="2274864612594831715">यह नीति 'वर्चुअल कीबोर्ड' को ChromeOS पर इनपुट डिवाइस के रूप में चालू करना कॉन्फ़िगर करती है.
अगर नीति को सही पर सेट किया जाता है तो, ऑन-स्क्रीन 'वर्चुअल कीबोर्ड' हमेशा चालू रहेगा.
अगर नीति को गलत पर सेट किया जाता है तो, ऑन-स्क्रीन 'वर्चुअल कीबोर्ड' हमेशा बंद रहेगा.
अगर आप इस नीति को सेट करते हैं तो, उपयोगकर्ता इसे बदल नहीं सकते या इसे रद्द नहीं कर सकते. हालांकि, उपयोगकर्ता अभी भी 'ऑन-स्क्रीन कीबोर्ड' के एक्सेस को चालू/बंद कर सकेंगे जिसे इस नीति से नियंत्रित किए जाने वाले 'वर्चुअल कीबोर्ड' पर प्राथमिकता मिलती है. 'ऑन-स्क्रीन कीबोर्ड' के एक्सेस को नियंत्रित करने वाली |VirtualKeyboardEnabled| नीति देखें.
अगर यह नीति सेट किए बिना छोड़ दी जाती है तो, 'ऑन-स्क्रीन कीबोर्ड' शुरुआत में बंद रहता है लेकिन उपयोगकर्ता इसे कभी भी चालू कर सकता है. कीबोर्ड कब दिखाना है, इसका फ़ैसला डिवाइस उपयोगकर्ता की पिछली गतिविधियों के आधार पर खुद कर सकता है.</translation>
<translation id="228659285074633994">एसी पावर पर चलते समय उस समय सीमा के बारे में बताती है, जितनी देर तक उपयोगकर्ता कोई इनपुट नहीं देता और जिसके बाद चेतावनी वाला संवाद दिखाया जाता है.
जब इस नीति को सेट किया जाता है तो, यह <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> की ओर से कोई चेतावनी संवाद दिखाए जाने से पहले की उस समय सीमा के बारे में बताती है, जितनी देर तक उपयोगकर्ता कोई गतिविधि नहीं करता. इस चेतावनी संवाद में उपयोगकर्ता को बताया जाता है कि जल्द ही गतिविधि नहीं करने संबंधी कार्रवाई की जाएगी.
जब यह नीति सेट नहीं होती है तो, चेतावनी संबंधी कोई संवाद नहीं दिखाया जाता.
नीति का मान मिलीसेकंड में तय किया जाना चाहिए. मानों को, कोई गतिविधि नहीं, में देरी से कम या उसके बराबर पर रखा जाता है.</translation>
<translation id="2292084646366244343"><ph name="PRODUCT_NAME" /> वर्तनी की त्रुटियां सुधारने में सहायता करने के लिए किसी Google वेब सेवा का उपयोग कर सकता है. यदि यह सेटिंग सक्षम है, तो फिर यह सेवा हमेशा उपयोग की जाती है. यदि यह सेटिंग अक्षम है, तो फिर सेवा कभी उपयोग नहीं की जाती.
वर्तनी परीक्षण को अब भी किसी डाउनलोड की गई शब्दकोश का उपयोग करके निष्पादित किया जा सकता है; यह नीति केवल ऑनलाइन सेवा के उपयोग को नियंत्रित करती है.
यदि यह सेटिंग कॉन्फ़िगर न है, तो फिर उपयोगकर्ता चुन सकते हैं कि वर्तनी परीक्षण सेवा का उपयोग किया जाना चाहिए या नहीं.</translation>
<translation id="2294382669900758280">Android ऐप्लिकेशन में वीडियो चलाने पर ध्यान नहीं दिया जाता है, भले ही यह नीति <ph name="TRUE" /> पर सेट हो.</translation>
<translation id="2298647742290373702"><ph name="PRODUCT_NAME" /> में डिफ़ॉल्ट नया टैब पेज कॉन्फ़िगर करें.</translation>
<translation id="2299220924812062390">सक्षम प्लग इन की सूची निर्दिष्ट करें</translation>
<translation id="2303795211377219696">क्रेडिट कार्ड के लिए ऑटोमैटिक भरना चालू करें</translation>
<translation id="2309390639296060546">सामान्य भौगोलिक स्थान सेटिंग</translation>
<translation id="2312134445771258233">आपको वे पेज कॉन्फ़िगर करने की अनुमति देता है, जो स्टार्टअप पर लोड होते हैं.
जब तक आप 'स्टार्टअप पर कार्रवाई' में 'यूआरएल की कोई सूची खोलें' का चयन नहीं करते हैं, तब तक 'स्टार्टअप पर खोले जाने वाले कार्रवाई' की सूची की सामग्री पर ध्यान नहीं दिया जाएगा.</translation>
<translation id="2327252517317514801">G Suite एक्सेस करने की अनुमति वाले डोमेन तय करें</translation>
<translation id="237494535617297575">वैसी साइट जिन्हें सूचनाएं दिखाने की अनुमति है, उनके लिए यूआरएल पैटर्न की सूची सेट करने की सुविधा देती है.
अगर इस नीति को सेट किए बिना छोड़ दिया जाता है तो, सभी साइट के लिए वैश्विक डिफ़ॉल्ट मान का इस्तेमाल किया जाएगा. अगर 'DefaultNotificationsSetting' नीति सेट है तो, यह मान इससे लिया जाएगा नहीं तो फिर उपयोगकर्ता के निजी कॉन्फ़िगरेशन का इस्तेमाल किया जाएगा.</translation>
<translation id="2386362615870139244">स्क्रीन सक्रिय करने वाले लॉक की अनुमति दें</translation>
<translation id="2411817661175306360">पासवर्ड सुरक्षा की ओर से चेतावनी बंद है</translation>
<translation id="2411919772666155530">इन साइटों पर सूचनाएं अवरुद्ध करें</translation>
<translation id="2418507228189425036"><ph name="PRODUCT_NAME" /> में ब्राउज़र इतिहास सहेजना सक्षम करती है और उपयोगकर्ताओं को यह सेटिंग बदलने से रोकती है.
यदि यह सेटिंग सक्षम हती है, तो ब्राउज़िंग इतिहास सहेजा नहीं जाता. यह सेटिंग टैब समन्‍वयन को भी अक्षम कर देती है.
यदि यह सेटिंग अक्षम हो या सेट नहीं की गई हो, तो ब्राउज़िंग का इतिहास सहेजा जाता है.</translation>
<translation id="2426782419955104525"><ph name="PRODUCT_NAME" /> के इंस्टैंट फ़ीचर को चालू करती है और उपयोगकर्ताओं को इस सेटिंग को बदलने से रोकती है.
अगर आप इस सेटिंग को चालू करते हैं, तो <ph name="PRODUCT_NAME" /> इंस्टैंट चालू हो जाता है.
अगर आप इस सेटिंग को बंद करते हैं, तो <ph name="PRODUCT_NAME" /> इंस्टैंट बंद हो जाता है.
अगर आप इस सेटिंग को चालू या बंद करते हैं, तो उपयोगकर्ता इस सेटिंग को बदल या रद्द नहीं कर सकते.
अगर यह सेटिंग सेट किए बिना छोड़ दी जाती है, तो उपयोगकर्ता इस फ़ंक्शन का उपयोग करने या न करने का फ़ैसला कर सकते हैं.
<ph name="PRODUCT_NAME" /> के 29 और उसके बाद वाले वर्शन से यह सेटिंग हटा दी गई है.</translation>
<translation id="2433412232489478893">यह नीति नियंत्रित करती है कि किसी उपयोगकर्ता के लिए <ph name="PRODUCT_NAME" /> की नेटवर्क फ़ाइल शेयर करने की सुविधा की अनुमति है या नहीं.
जब यह नीति कॉन्फ़िगर नहीं होती या सही पर सेट की जाती है, तो उपयोगकर्ता नेटवर्क फ़ाइल शेयर करने की सुविधा का इस्तेमाल कर पाएंगे.
जब यह नीति गलत पर सेट होती है, तो उपयोगकर्ता नेटवर्क फ़ाइल शेयर करने की सुविधा का इस्तेमाल नहीं कर पाएंगे.</translation>
<translation id="2438609638493026652">Android ऐप्लिकेशन इंस्टॉल करते समय होने वाले खास इवेंट के बारे में Google को रिपोर्ट करती है. सिर्फ़ उन्हीं ऐप्लिकेशन के इवेंट कैप्चर किए जाते हैं जिनके इंस्टॉलेशन को नीति के ज़रिए शुरू हुआ था.
अगर नीति सही पर सेट हो, तो इवेंट लॉग किए जाएंगे.
अगर नीति गलत पर सेट हो या सेट नहीं की गई हो, तो इवेंट लॉग नहीं किए जाएंगे.</translation>
<translation id="244317009688098048">स्वत:-प्रवेश के लिए बेलआउट कीबोर्ड शॉर्टकट सक्षम करें.
यदि यह नीति सेट नहीं की जाती या सही पर सेट की जाती है और किसी डिवाइस-स्थानीय खाते को शून्य-विलंब स्वत:-प्रवेश के लिए कॉन्फ़िगर किया जाता है, तो <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> स्वत:-प्रवेश को बायपास करने तथा प्रवेश स्क्रीन को दिखाने के लिए Ctrl+Alt+S शॉर्टकट का सम्मान करेगा.
यदि यह नीति गलत पर सेट की जाती है, तो शून्य-विलंब स्वत:-प्रवेश (कॉन्फ़िगर होने पर) बायपास नहीं किया जा सकता.</translation>
<translation id="2463365186486772703">ऐप्लिकेशन की स्थान-भाषा</translation>
<translation id="2466131534462628618">कैप्‍टिव पोर्टल प्रमाणीकरण प्रॉक्सी पर ध्यान नहीं देता है</translation>
<translation id="2482676533225429905">स्थानीय संदेश सेवा</translation>
<translation id="2483146640187052324">किसी भी नेटवर्क कनेक्शन पर नेटवर्क कार्रवाई का पूर्वानुमान लगाएं</translation>
<translation id="2484208301968418871">यह नीति सुरक्षित साइट के यूआरएल फ़िल्टर का तरीका नियंत्रित करती है.
यह फ़िल्टर 'Google सुरक्षित खोज API (एपीआई)' का इस्तेमाल करके वर्गीकृत करता है कि यूआरएल अश्लील (पोर्नोग्राफ़िक) हैं या नहीं.
जब यह नीति कॉन्फ़िगर नहीं की जाती है या "वयस्क सामग्री के लिए साइटें फ़िल्टर न करें" पर सेट की जाती है, तो साइटें फ़िल्टर नहीं की जाएंगी.
जब यह नीति "वयस्क सामग्री के लिए टॉप लेवल की साइटें फ़िल्टर करें" पर सेट की जाती है, तो अश्लील (पोर्नोग्राफ़िक) के रूप में वर्गीकृत साइटें फ़िल्टर की जाएंगी.</translation>
<translation id="2486371469462493753">सूची में शामिल किए गए URL के लिए 'प्रमाणपत्र पारदर्शिता' की ज़रूरत को लागू करना बंद करती है.
यह नीति तय किए गए किसी खास URL में होस्टनाम के प्रमाणपत्रों को 'प्रमाणपत्र पारदर्शिता' के ज़रिए ज़ाहिर नहीं करती है. यह उन प्रमाणपत्रों का उपयोग किया जाना जारी रखने की अनुमति देती है, जो भरोसे के लायक नहीं होते क्योंकि वे ठीक तरह से सार्वजनिक तौर पर ज़ाहिर नहीं किए गए थे. हालांकि, यह उन होस्ट के लिए गलत तरीके से जारी किए गए प्रमाणपत्रों का पता लगाना ज़्यादा मुश्किल बना देती है.
https://www.chromium.org/administrators/url-blacklist-filter-format के अनुसार किसी URL पैटर्न को फ़ॉर्मैट किया जाता है. हालांकि, प्रमाणपत्र किसी खास होस्टनाम के लिए ही मान्य होते हैं जो स्कीम, पोर्ट या पाथ से स्वतंत्र होता है, फिर भी URL के सिर्फ़ होस्टनाम हिस्से को ही स्वीकार किया जाता है. वाइल्डकार्ड होस्ट समर्थित नहीं होते हैं.
अगर इस नीति को जोड़ा नहीं गया है तो, 'प्रमाणपत्र पारदर्शिता' नीति के अनुसार ज़ाहिर नहीं किए जाने पर उन सभी प्रमाणपत्रों को अविश्वसनीय के रूप में देखा जाएगा जिन्हें 'प्रमाणपत्र पारदर्शिता' के ज़रिए ज़ाहिर किया जाना ज़रूरी है.</translation>
<translation id="2488010520405124654">ऑफ़लाइन होने पर नेटवर्क कॉन्फ़िगरेशन संकेत को सक्षम करें.
यदि यह नीति सेट नहीं है या सही पर सेट की गई है और शून्य-विलंब स्वत: प्रवेश के लिए डिवाइस-स्थानीय खाता कॉन्फ़िगर किया गया है तथा डिवाइस में इंटरनेट की एक्सेस नहीं है, तो <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> नेटवर्क कॉन्फ़िगरेशन संकेत दिखाएगा.
यदि यह नीति गलत पर सेट है, तो नेटवर्क कॉन्फ़िगरेश संकेत के बजाय एक गड़बड़ी संदेश दिखाई देगा.</translation>
<translation id="2498238926436517902">अलमारी को हमेशा स्वत:-छिपाएं</translation>
<translation id="2514328368635166290">यह नीति 'डिफ़ॉल्‍ट खोज सेवा' का पसंदीदा आइकॉन यूआरएल तय करती है.
यह नीति वैकल्पिक है. अगर यह सेट नहीं है तो, खोज सेवा के लिए कोई आइकॉन दिखाई नहीं होगा.
'DefaultSearchProviderEnabled' नीति चालू होने पर ही यह नीति लागू होगी.</translation>
<translation id="2516600974234263142"><ph name="PRODUCT_NAME" /> में प्रिंटिंग सक्षम करता है और उपयोगकर्ताओं को यह सेटिंग बदलने से रोकता है.
यदि यह सेटिंग सक्षम है या कॉन्फ़िगर नहीं की गई है, तो उपयोगकर्ता प्रिंट कर सकते हैं.
यदि यह सेटिंग अक्षम है, तो उपयोगकर्ता <ph name="PRODUCT_NAME" /> से प्रिंट कर सकते हैं. पाना मेनू, एक्सटेंशन, JavaScript ऐप्स , इत्यादि में प्रिंटिंग अक्षम है. प्रिंट करते समय <ph name="PRODUCT_NAME" /> को बायपास करने वाले प्लग इन से प्रिंट करना अभी भी संभव है. उदाहरण के लिए, कुछ Flash ऐप्स के संदर्भ मेनू में प्रिंट विकल्प होता है, जिसे इस नीति द्वारा कवर नहीं किया जाता है.</translation>
<translation id="2518231489509538392">ऑडियो चलाने दें</translation>
<translation id="2521581787935130926">बुकमार्क बार में ऐप्स शॉर्टकट दिखाएं</translation>
<translation id="2529659024053332711">आपको स्टार्टअप पर व्यवहार तय करने की मंज़ूरी देती है.
अगर आप 'नया टैब पेज खोलें' चुनते हैं तो जब भी आप <ph name="PRODUCT_NAME" /> शुरू करेंगे, तब 'नया टैब पेज' खुलेगा.
अगर आप 'पिछला सेशन बहाल करें' चुनते हैं, तो पिछली बार <ph name="PRODUCT_NAME" /> के बंद होने पर खुले यूआरएल फिर से खुल जाएंगे और ब्राउज़िंग सेशन उसी तरह बहाल कर दिया जाएगा जैसा उसे छोड़ा गया था.
इस विकल्प को चुनने पर कुछ ऐसी सेटिंग बंद हो जाती हैं जो सेशन पर भरोसा करती हैं या जो बाहर निकलने पर कार्रवाइयां करती हैं (जैसे कि बाहर निकलने पर ब्राउज़िंग डेटा हटाना या सिर्फ़ सत्र वाली कुकी हटाना).
अगर आप 'यूआरएल की सूची खोलें' चुनते हैं, तो 'स्टार्टअप पर खुलने वाले यूआरएल' की सूची तब खुलेगी जब उपयोगकर्ता <ph name="PRODUCT_NAME" />को शुरू करेगा.
अगर आप यह सेटिंग चालू करते हैं, तो उपयोगकर्ता इसे <ph name="PRODUCT_NAME" /> में बदल नहीं सकेंगे और न ही ओवरराइड कर सकेंगे.
इस सेटिंग को बंद करना इसे कॉन्फ़िगर किए बिना छोड़ देने के बराबर है. उपयोगकर्ता अब भी इसे <ph name="PRODUCT_NAME" /> में बदल सकेगा.
यह नीति सिर्फ़ Windows के उन इंस्टैंस पर उपलब्ध है जिन्हें किसी <ph name="MS_AD_NAME" /> डोमेन से जोड़ा गया है. या फिर Windows 10 Pro या Enterprise के उन इंस्टैंस पर उपलब्ध है जिनका नाम डिवाइस प्रबंधन के लिए दर्ज किया गया है.</translation>
<translation id="2529880111512635313">बलपूर्वक-इंस्टॉल किए गए ऐप्स और एक्सटेंशन की सूची कॉन्फ़िगर करें</translation>
<translation id="253135976343875019">AC पावर पर चलते समय प्रयोग में नहीं चेतवनी विलंब</translation>
<translation id="2536525645274582300">उपयोगकर्ता 'Google स्थान सेवाओं' को चालू करने या नहीं करने का फ़ैसला लेता है</translation>
<translation id="254653220329944566"><ph name="PRODUCT_NAME" /> क्लाउड रिपोर्टिंग चालू करती है</translation>
<translation id="2548572254685798999">सुरक्षित ब्राउज़िंग से जुड़ी जानकारी रिपोर्ट करना</translation>
<translation id="2550593661567988768">सिर्फ़ सिंप्लेक्स प्रिंटिंग</translation>
<translation id="2552966063069741410">समयक्षेत्र</translation>
<translation id="2562339630163277285">यह नीति झटपट नतीजे देने के लिए उपयोग किए जाने वाले खोज इंजन का यूआरएल तय करती है. यूआरएल में स्ट्रिंग <ph name="SEARCH_TERM_MARKER" /> होनी चाहिए, जिसे क्वेरी के समय उपयोगकर्ता के अब तक लिखे गए लेख से बदल दिया जाएगा.
यह नीति वैकल्पिक है. अगर सेट नहीं है तो, कोई झटपट खोज नतीजे नहीं दिए जाएंगे.
Google के झटपट नतीजों का यूआरएल इस रूप में तय किया जा सकता है: <ph name="GOOGLE_INSTANT_SEARCH_URL" />.
यह नीति सिर्फ़ तब काम करेगी जब 'DefaultSearchProviderEnabled' नीति चालू होगी.</translation>
<translation id="2569647487017692047">अगर यह नीति गलत पर सेट की जाती है तो, <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> ब्लूटूथ को बंद कर देगा और उपयोगकर्ता उसे वापस चालू नहीं कर पाएगा.
अगर यह नीति सही पर सेट की जाती है या उसे सेट किए बिना छोड़ दिया जाता है, तो उपयोगकर्ता अपनी मर्ज़ी से ब्लूटूथ को चालू या बंद कर सकेगा.
अगर यह नीति सेट की जाती है, तो उपयोगकर्ता उसे न ही बदल सकता है और न ही रद्द कर सकता है.
ब्लूटूथ चालू करने के बाद, बदलावों को लागू करने के लिए उपयोगकर्ता को पहले लॉग आउट करके फिर से लॉग इन करना होगा (ब्लूटूथ बंद करते समय ऐसा करने की ज़रूरत नहीं है).</translation>
<translation id="2571066091915960923">डेटा का आकार कम करने संबंधी प्रॉक्सी को चालू या बंद करें और उपयोगकर्ताओं को यह सेटिंग बदलने से रोकें.
अगर आप इस सेटिंग को चालू या बंद करते हैं, तो उपयोगकर्ता इस सेटिंग को बदल या इसे रद्द नहीं कर सकते.
अगर इस नीति को जोड़ा नहीं जाता है, तो उपयोगकर्ता डेटा का आकार कम करने संबंधी प्रॉक्सी सुविधा का फ़ायदा उठा सकेंगे और इसका उपयोग करने या न करने को चुन सकेंगे.</translation>
<translation id="2587719089023392205"><ph name="PRODUCT_NAME" /> को डिफ़ॉल्ट ब्राउज़र के रूप में सेट करें</translation>
<translation id="2592091433672667839">रिटेल मोड में साइन-इन स्‍क्रीन पर दिखाने से पहले निष्‍क्रियता की अवधि</translation>
<translation id="2596260130957832043">यह नियंत्रित करती है कि NTLMv2 चालू है या नहीं.
Samba और Windows सर्वर के हाल के सभी वर्शन NTLMv2 पर काम करते हैं. इसे सिर्फ़ पहले के वर्शन से संगतता के लिए बंद किया जाना चाहिए और इससे प्रमाणीकरण की सुरक्षा कम हो जाती है.
अगर यह नीति सेट नहीं की गई है, तो डिफ़ॉल्ट सही होता है और NTLMv2 चालू होता है.</translation>
<translation id="2604182581880595781">नेटवर्क फ़ाइल शेयर करने की सुविधा से जुड़ी नीतियां कॉन्फ़िगर करें.</translation>
<translation id="2623014935069176671">'उपयोगकर्ता की शुरुआती गतिविधि' का इंतज़ार करें</translation>
<translation id="262740370354162807"><ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> पर दस्‍तावेज़ों का सबमिशन सक्षम करती है</translation>
<translation id="2627554163382448569">एंटरप्राइज़ प्रिंटर के लिए कॉन्फ़िगरेशन उपलब्ध कराती है.
यह नीति आपको <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> डिवाइसों के लिए प्रिंटर कॉन्फ़िगरेशन उपलब्ध कराने की मंज़ूरी देती है.
इसका फ़ॉर्मैट NativePrinters शब्दकोश की तरह ही होता है. इसमें अलग से एक "id" या "guid" फ़ील्ड दिया जाता है, जिसे भरना प्रिंटर को मंज़ूरी दिलवाने वाली सूची या रोक लगाने वाली सूची के लिए ज़रूरी होता है.
फ़ाइल पाँच एमबी से ज़्यादा बड़ी नहीं होनी चाहिए और उसे जेएसओएन (JSON) कोड में बदला जाना चाहिए. ऐसा माना जाता है कि करीब 21,000 प्रिंटर वाली फ़ाइल पाँच एमबी वाली फ़ाइल के रूप में कोड की जाएगी. क्रिप्टोग्राफ़िक हैश का इस्तेमाल करके यह पक्का किया जाता है कि डाउनलोड पूरा हो गया है और सही तरह से हो गया है.
फ़ाइल को डाउनलोड करके कैश मेमोरी में रखा जाता है. अगर यूआरएल या हैश में कोई बदलाव होगा तो उसे फिर से डाउनलोड किया जाएगा.
अगर यह नीति सेट की जाती है, तो <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> प्रिंटर कॉन्फ़िगरेशन के लिए फ़ाइल डाउनलोड करेगा और <ph name="BULK_PRINTERS_ACCESS_MODE" />, <ph name="BULK_PRINTERS_WHITELIST" />, और <ph name="BULK_PRINTERS_BLACKLIST" /> के मुताबिक प्रिंटर उपलब्ध कराएगा.
अगर आप यह नीति सेट करते हैं, तो उपयोगकर्ता इसे बदल नहीं सकते या इसे ओवरराइड नहीं कर सकते.
इस नीति का इस पर कोई असर नहीं होता कि उपयोगकर्ता अलग-अलग डिवाइस पर प्रिंटर कॉन्फ़िगर कर पाते हैं या नहीं. यह नीति अलग-अलग उपयोगकर्ताओं के प्रिंटर को कॉन्फ़िगर करने के तरीके की पूरक है.
</translation>
<translation id="2633084400146331575">मौखिक फ़ीडबैक सक्षम करें</translation>
<translation id="2646290749315461919">आपको यह सेट करने की सुविधा देती है कि वेबसाइटों को उपयोगकर्ता की वास्तविक 'जगह की जानकारी' का पता लगाने अनुमति दी जाए या नहीं. उपयोगकर्ता की वास्तविक 'जगह की जानकारी' का पता लगाने की अनुमति डिफ़ॉल्ट रूप से दी जा सकती है, डिफ़ॉल्ट रूप से खारिज की जा सकती है या हर उस समय उपयोगकर्ता से पूछा जा सकता है जब कोई वेबसाइट डेस्कटॉप सूचनाएं दिखाना चाहती हो.
अगर इस नीति को सेट किए बिना छोड़ दिया जाता है तो, 'AskGeolocation' का उपयोग किया जाएगा और उपयोगकर्ता उसे बदल सकेगा.</translation>
<translation id="2647069081229792812">बुकमार्क में बदलाव करने की सुविधा को चालू या बंद करती है</translation>
<translation id="2650049181907741121">उपयोगकर्ता जब लिड बंद करे तब की जाने वाली कार्रवाई</translation>
<translation id="2655233147335439767">यह नीति, डिफ़ॉल्‍ट खोज करते समय उपयोग किए जाने वाले खोज इंजन का यूआरएल तय करती है. यूआरएल में '<ph name="SEARCH_TERM_MARKER" />' स्‍ट्रिंग शामिल होनी चाहिए, जिसे क्‍वेरी के समय उपयोगकर्ता के खोजे जा रहे शब्‍द से बदल दिया जाएगा.
Google के 'खोज यूआरएल' को इस रूप में तय किया जा सकता है: <ph name="GOOGLE_SEARCH_URL" />.
जब 'DefaultSearchProviderEnabled' नीति चालू हो तो यह विकल्‍प सेट होना चाहिए. ऐसा होने पर ही यह विकल्प काम करेगा.</translation>
<translation id="2659019163577049044">अगर आप इस सेटिंग को चालू करते हैं, तो सुविधा के लिए ज़रूरी शर्तों को पूरा करने पर उपयोगकर्ताओं को उनके फ़ोन और Chromebook के बीच एसएमएस मैसेज सिंक करने की अनुमति दी जाएगी. ध्यान रहे कि अगर इस नीति को मंज़ूरी मिलती है, तो उपयोगकर्ता को सेट अप फ़्लो पूरा करके साफ़ तौर पर इस सुविधा को चुनना पड़ेगा. एक बार सेट अप फ़्लो पूरा होने पर, उपयोगकर्ता अपने Chromebook पर एसएमएस मैसेज भेज और पा सकते हैं.
अगर इस सुविधा को बंद कर दिया जाता है, तो उपयोगकर्ता को एसएमएस सिंक करने की अनुमति नहीं मिलेगी.
अगर इस पॉलिसी को सेट किए बिना छोड़ दिया जाता है, तो प्रबंधित उपयोगकर्ता डिफ़ॉल्ट का इस्तेमाल नहीं कर पाएंगे और गैर-प्रबंधित उपयोगकर्ता इसका इस्तेमाल कर सकते हैं.</translation>
<translation id="2660846099862559570">प्रॉक्सी का उपयोग कभी न करें</translation>
<translation id="2663739737868438950">
यह नीति साइन-इन स्क्रीन पर लागू होती है. कृपया <ph name="SITE_PER_PROCESS_POLICY_NAME" /> नीति भी देखें जो उपयोगकर्ता सत्र पर लागू होती है. दोनों नीतियों को समान मान पर सेट करने का सुझाव दिया जाता है. अगर दोनों मान का मिलान नहीं होता है, तो उपयोगकर्ता नीति में बताया गया मान लागू किए जाने के दौरान उपयोगकर्ता सत्र शुरू करते समय देरी हो सकती है.
शायद आप IsolateOrigins नीति की सेटिंग पर नज़र डालना चाहें, ताकि जिन साइटों को आप आइसोलेट करना चाहते हैं, उनकी सूची वाली IsolateOrigins का इस्तेमाल करके आप आइसोलेशन और उपयोगकर्ताओं के लिए सीमित असर, इन दोनों उपायों का सबसे अच्छा इस्तेमाल कर सकें. यह SitePerProcess सेटिंग सभी साइटों को आइसोलेट करती है.
अगर नीति चालू होती है, तो हर साइट उसकी अपनी प्रक्रिया में चलेगी.
अगर नीति बंद होती है, तो IsolateOrigins और SitePerProcess दोनों सुविधाएं बंद कर दी जाएंगी. उपयोगकर्ता अब भी कमांड लाइन फ़्लैग के ज़रिए SitePerProcess को मैन्युअल रूप से चालू कर सकेंगे.
अगर नीति कॉन्फ़िगर नहीं की जाती है, तो उपयोगकर्ता इस सेटिंग को बदल सकेगा.
</translation>
<translation id="2672012807430078509">एनटीएलएम को एसएमबी माउंट के लिए प्रमाणीकरण प्रोटोकॉल के तौर पर चालू करना नियंत्रित करती है</translation>
<translation id="267596348720209223">खोज प्रदाता द्वारा समर्थित वर्ण एन्‍कोडिंग निर्दिष्ट करती है. एन्‍कोडिंग UTF-8, GB2312, और ISO-8859-1 जैसे कोड पेज नाम होते हैं. वे प्रदान किए गए क्रम में आज़माए जाते हैं.
यह नीति वैकल्पिक है. यदि सेट न हो, तो डिफ़ॉल्‍ट का उपयोग किया जाएगा जो कि UTF-8 है.
इस नीति पर तभी विचार किया जाता है जबकि 'DefaultSearchProviderEnabled' नीति सक्षम हो.</translation>
<translation id="268577405881275241">डेटा संपीडन प्रॉक्सी सुविधा सक्षम करें</translation>
<translation id="2693108589792503178">पासवर्ड बदलने के URL को कॉन्फ़िगर करें.</translation>
<translation id="2731627323327011390">ARC-ऐप्लिकेशन के लिए <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> प्रमाणपत्रों का उपयोग बंद करें</translation>
<translation id="2742843273354638707">Chrome वेब स्टोर ऐप्स और पादलेख लिंक को नए टैब पेज और <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> में ऐप चलाने के साधन से छिपाएं.
जब इस नीति को सही पर सेट किया गया हो, तो आइकन छिपे रहते हैं.
जब इस नीति को गलत पर सेट किया गया हो या कॉन्फ़िगर न किया गया हो, तो आइकन दिखाई देते हैं.</translation>
<translation id="2744751866269053547">प्रोटोकॉल प्रबंधकों को पंजीकृत कराएं</translation>
<translation id="2746016768603629042">यह नीति इस्तेमाल में नहीं है, कृपया इसके बजाय DefaultJavaScriptSetting का उपयोग करें.
<ph name="PRODUCT_NAME" /> में JavaScript बंद करने लिए उपयोग की जा सकती है.
अगर यह सेटिंग के बंद है तो, वेब पेज JavaScript का उपयोग नहीं कर सकते और उपयोगकर्ता उस सेटिंग को बदल नहीं सकता.
अगर यह सेटिंग चालू है या सेट नहीं है तो, वेब पेज JavaScript का उपयोग कर सकते हैं लेकिन उपयोगकर्ता उस सेटिंग को बदल सकता है.</translation>
<translation id="2753637905605932878">WebRTC द्वारा उपयोग किए जाने वाले स्थानीय UDP पोर्ट की सीमा प्रतिबंधित करें</translation>
<translation id="2755385841634849932">यह नीति 'Android बैकअप और बहाली' की उपलब्धता को नियंत्रित करती है.
जब यह नीति कॉन्फ़िगर नहीं की गई हो या <ph name="BR_DISABLED" /> पर सेट की गई हो, तो 'Android बैकअप और बहाली' को बंद कर दिया जाता है और उपयोगकर्ता उसे चालू नहीं कर सकता.
जब यह नीति <ph name="BR_UNDER_USER_CONTROL" /> पर सेट हो, तो उपयोगकर्ता से यह चुनने के लिए कहा जाता है कि 'Android बैकअप और बहाली' का इस्तेमाल करना है या नहीं. अगर उपयोगकर्ता बैकअप और बहाली को चालू करता है, तो 'Android ऐप्लिकेशन डेटा' को 'Android बैकअप सर्वरों' पर अपलोड किया जाता है और इनके साथ काम करने वाले ऐप्लिकेशन फिर से इंस्टॉल करने पर यह डेटा बहाल हो जाता है.</translation>
<translation id="2757054304033424106">एक्सटेंशन/ऐप्स के ऐसे प्रकार जिन्हें इंस्टॉल किए जाने की अनुमति है</translation>
<translation id="2759224876420453487">'एक से ज़्यादा प्रोफ़ाइल सत्र' में उपयोगकर्ता के व्यवहार को नियंत्रित करें</translation>
<translation id="2761483219396643566">बैटरी पावर पर चलते समय प्रयोग में नहीं चेतावनी विलंब</translation>
<translation id="2762164719979766599">प्रवेश स्क्रीन पर दिखाए जाने वाले डिवाइस-स्थानीय खातों की सूची निर्दिष्ट करता है.
प्रत्येक सूची प्रविष्टि किसी पहचानकर्ता को निर्दिष्ट करती है, जिसका उपयोग आंतरिक रूप से भिन्न डिवाइस-स्थानीय खातों को अलग-अलग बताने के लिए किया जाता है.</translation>
<translation id="2769952903507981510">दूरस्थ पहुंच होस्ट के लिए आवश्यक डोमेन नाम को कॉन्फ़ि‍गर करें</translation>
<translation id="2787173078141616821">Android की स्थिति के बारे में जानकारी की रिपोर्ट करना</translation>
<translation id="2799297758492717491">यूआरएल पैटर्न की श्वेतसूची पर मौजूद मीडिया को अपने आप चलने देती है</translation>
<translation id="2801230735743888564">डिवाइस के ऑफ़लाइन होने पर उपयोगकर्ताओं को डाइनासोर ईस्टर एग गेम खेलने दें.
यदि इस पॉलिसी को असत्य पर सेट किया गया है, तो डिवाइस के ऑफ़लाइन होने पर उपयोगकर्ता डाइनासोर ईस्टर एग गेम नहीं खेल पाएंगे. यदि इस पॉलिसी को सत्य पर सेट किया गया है, तो उपयोगकर्ता डाइनासोर गेम खेल पाएंगे. यदि इस पॉलिसी को सेट नहीं किया गया है, तो उपयोगकर्ताओं को नामांकित Chrome OS पर डाइनासोर ईस्टर गेम खेलने की अनुमति नहीं दी जाएगी, लेकिन उन्हें अन्य परिस्थितियों में खेलने की अनुमति होगी.</translation>
<translation id="2802085784857530815">आपको यह नियंत्रित करने देती है कि उपयोगकर्ता गैर-एंटरप्राइज़ प्रिंटर एक्सेस कर सकते हैं या नहीं
अगर नीति को सही पर सेट किया जाता है या बिल्कुल भी सेट नहीं किया जाता है, तो उपयोगकर्ता अपने स्थानीय प्रिंटर जोड़ सकेंगे, उन्हें कॉन्फ़िगर कर सकेंगे और उनका इस्तेमाल करके प्रिंट कर सकेंगे.
अगर नीति को गलत पर सेट किया जाता है, तो उपयोगकर्ता अपने स्थानीय प्रिंटर जोड़ नहीं सकेंगे और उन्हें कॉन्फ़िगर नहीं कर सकेंगे. इसके साथ ही वे पहले कॉन्फ़िगर किए हुए किसी भी स्थानीय प्रिंटर का इस्तेमाल भी नहीं कर सकेंगे.
</translation>
<translation id="2805707493867224476">सभी साइट को पॉप-अप दिखाने की अनुमति दें</translation>
<translation id="2808013382476173118">जब रिमोट क्‍लाइंट इस मशीन से कनेक्‍शन स्‍थापित करने का प्रयास कर रहे हों तब STUN सर्वरों का उपयोग सक्षम करती है.
यदि यह सेटिंग सक्षम हो, तो फिर रिमोट क्‍लाइंट इस मशीन को खोज सकते हैं और इससे कनेक्‍ट हो सकते हैं भले ही उन्‍हें किसी फ़ायरवॉल द्वारा अलग किया गया हो.
यदि यह सेटिंग अक्षम हो और फ़ायरवॉल द्वारा आउटगोइंग UDP कनेक्‍शन फ़िल्‍टर किए गए हों, तो यह मशीन केवल स्‍थानीय नेटवर्क के अंदर वाली क्‍लाइंट मशीनों के कनेक्‍शन की ही अनुमति देगी.
यदि इस नीति को सेट किए बिना छोड़ दिया जाता है तो सेटिंग सक्षम हो जाएगी.</translation>
<translation id="2813281962735757923">यह नीति वह समय तय करती है, जिस दौरान <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> डिवाइस अपने आप अपडेट की जाँच नहीं कर सकता.
जब यह नीति समय के अंतरालों की गैर-खाली सूची पर सेट होती है:
तय समय अंतरालों पर, डिवाइस अपने आप अपडेट की जाँच नहीं कर सकेंगे. जिन डिवाइसों को रोलबैक की ज़रूरत है या जिन पर कम से कम <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> वर्शन चल रहा है, उन पर संभावित सुरक्षा वजहों से इस नीति का असर नहीं होगा. इसके साथ ही, उपयोगकर्ताओं या एडमिन के अनुरोध किए हुए अपडेट की जाँचों को यह नीति ब्लॉक नहीं करेगी.
जब यह नीति सेट न हो या इसमें कोई समय अंतराल न हो:
यह नीति अपने आप होने वाली किसी भी अपडेट जाँच को ब्लॉक नहीं करेगी, लेकिन उन जाँचों को दूसरी नीतियां ब्लॉक कर सकती हैं. यह सुविधा सिर्फ़ उन Chrome डिवाइस पर चालू है जो अपने आप लॉन्च होने वाले किओस्क के तौर पर सेट हैं. दूसरे डिवाइसों पर इस नीति के प्रतिबंध लागू नहीं होंगे.</translation>
<translation id="2823870601012066791"><ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> क्लाइंट के लिए Windows रजिस्ट्री का स्थान:</translation>
<translation id="2824715612115726353">गुप्त मोड सक्षम करें</translation>
<translation id="2838830882081735096">डेटा माइग्रेशन और ARC की अनुमति न दें</translation>
<translation id="2839294585867804686">नेटवर्क फ़ाइल शेयर करने की सुविधा की सेटिंग</translation>
<translation id="2840269525054388612">उन प्रिंटर के बारे में बताती है जिनका इस्तेमाल कोई उपयोगकर्ता कर सकता है.
इस नीति का इस्तेमाल तभी किया जाता है जब <ph name="DEVICE_PRINTERS_ACCESS_MODE" /> के लिए <ph name="PRINTERS_WHITELIST" /> को चुना गया हो
अगर इस नीति का इस्तेमाल किया जाता है तो, सिर्फ़ ऐसे प्रिंटर उपयोगकर्ता को उपलब्ध कराए जाते हैं जिनके आईडी इस नीति में दिए गए मान से मेल खाते हैं. आईडी <ph name="DEVICE_PRINTERS_POLICY" /> में बताई गई फ़ाइल के "id" या "guid" फ़ील्ड के मुताबिक होने चाहिए.
</translation>
<translation id="285480231336205327">उच्च कंट्रास्ट मोड सक्षम करें</translation>
<translation id="2854919890879212089">इसके कारण <ph name="PRODUCT_NAME" />, 'प्रिंट की झलक' में डिफ़ॉल्ट पसंद के तौर पर, सबसे हाल में उपयोग किए गए प्रिंटर के बजाय सिस्टम डिफ़ॉल्ट प्रिंटर का इस्तेमाल करता है.
अगर आप इस सेटिंग को बंद कर देते हैं या कोई मान तय नहीं करते हैं तो, 'प्रिंट की झलक' डिफ़ॉल्ट पसंद के तौर पर सबसे हाल में उपयोग किए गए प्रिंटर का इस्तेमाल करेगा.
अगर आप इस सेटिंग को चालू करते हैं तो, 'प्रिंट की झलक' डिफ़ॉल्ट पसंद के तौर पर OS सिस्टम डिफ़ॉल्ट प्रिंटर का उपयोग करेगा.</translation>
<translation id="2856674246949497058">अगर OS वर्शन टारगेट से नया है, तो रोल बैक करें और टारगेट वर्शन पर रहें. इस प्रक्रिया के दौरान एक पावरवॉश करें.</translation>
<translation id="2872961005593481000">शट डाउन करें</translation>
<translation id="2873651257716068683">डिफ़ॉल्ट प्रिंटिंग पेज आकार ओवरराइड कर देती है. अगर इस आकार का पेज उपलब्ध नहीं है तो इस नीति को अनदेखा कर दिया जाता है.</translation>
<translation id="2874209944580848064">Android ऐप्लिकेशन का समर्थन करने वाले <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> डिवाइस के लिए नोट:</translation>
<translation id="2877225735001246144">Kerberos की पुष्टि तय करते समय CNAME लुकअप बंद करें</translation>
<translation id="2890645751406497668">इन साइटों को, बताए गए विक्रेता और उत्पाद आईडी वाले यूएसबी डिवाइसों से अपने आप जुड़ने की मंज़ूरी देें.</translation>
<translation id="2892414556511568464">डुप्लेक्स मोड में प्रिंट करना रोक देती है. सेट न की गई और खाली छोड़ दी गई नीति पर कोई रोक नहीं होती है.</translation>
<translation id="2893546967669465276">प्रबंधन सर्वर को सिस्‍टम लॉग भेजें</translation>
<translation id="2899002520262095963">Android ऐप्लिकेशन इस नीति द्वारा सेट किए गए नेटवर्क कॉन्फ़िगरेशन और CA प्रमाणपत्रों का उपयोग कर सकते हैं, लेकिन उनके पास कुछ कॉन्फ़िगरेशन विकल्पों का एक्सेस नहीं होता.</translation>
<translation id="290002216614278247">आपको क्लाइंट समय या दिन के इस्तेमाल कोटा के आधार पर उपयोगकर्ता का सत्र लॉक करने देती है.
|time_window_limit| ऐसी विंडो रोज़ तय करती है जिसमें उपयोगकर्ता के सत्र को लॉक किया जाना चाहिए. हम हफ़्ते के हर दिन के लिए सिर्फ़ एक नियम की सुविधा देते हैं, इसलिए |entries| सारणी का आकार 0 से सात तक अलग-अलग हो सकता है. |starts_at| और |ends_at| विंडो सीमा की शुरुआत और अंत होते हैं, जब |starts_at| के मुकाबले |ends_at| कम हो, तो इसका मतलब है कि |time_limit_window| अगले दिन खत्म होगी. |last_updated_millis| इस प्रविष्टि को आखिरी बार अपडेट किए जाने का UTC टाइमस्टैम्प है, इसे स्ट्रिंग के तौर पर भेजा जाता है क्योंकि टाइमस्टैम्प किसी पूर्णांक में फ़िट नहीं बैठेगा.
|time_usage_limit| हर रोज़ का स्क्रीन कोटा बताती है, इसलिए जब उपयोगकर्ता उस कोटा तक पहुंचता है, तो उपयोगकर्ता का सत्र लॉक कर दिया जाता है. हफ़्ते के हर दिन के लिए एक प्रॉपर्टी होती है और उसे तभी सेट किया जाना चाहिए जब उस दिन के लिए कोई चालू कोटा मौजूद हो. |usage_quota_mins| समय की वह मात्रा है जितनी देर तक दिन भर में प्रबंधित डिवाइस का इस्तेमाल किया जा सकता है और |reset_at| वह समय है जब इस्तेमाल का कोटा नवीनीकृत किया जाता है. |reset_at| का डिफ़ॉल्ट मान आधी रात ({'hour': 0, 'minute': 0}) होता है. |last_updated_millis| इस प्रविष्टि के आखिरी बार अपडेट किए जाने का UTC टाइमस्टैम्प है, इसे स्ट्रिंग के तौर पर भेजा जाता है क्योंकि टाइमस्टैम्प किसी पूर्णांक में फ़िट नहीं बैठेगा.
|overrides| को पिछले एक या उससे ज़्यादा नियमों को कुछ समय के लिए अमान्य करने के लिए उपलब्ध कराया जाता है.
* अगर time_window_limit या time_usage_limit, दोनों ही चालू न हों तो डिवाइस को लॉक करने के लिए चालू |LOCK| का इस्तेमाल किया जा सकता है.
* |LOCK| से उपयोगकर्ता सत्र सिर्फ़ उतनी ही देर तक के लिए लॉक हो जाता है जब तक कि अगली time_window_limit या time_usage_limit शुरू नहीं हो जाए.
* |UNLOCK| से time_window_limit या time_usage_limit के ज़रिए लॉक किया हुआ उपयोगकर्ता का सत्र अनलॉक हो जाता है.
|created_time_millis| ओवरराइड बनाए जाने का UTC टाइमस्टैम्प है, इसे स्ट्रिंग के तौर पर इसलिए भेजा जाता है क्योंकि टाइमस्टैम्प किसी पूर्णांक में फ़िट नहीं बैठेगा. इसका इस्तेमाल यह तय करने के लिए किया जाता है कि इस ओवरराइड को अभी भी लागू किया जाना चाहिए या नहीं. अगर मौजूदा चालू समय सीमा की सुविधा (समय इस्तेमाल की सीमा या समय विंडो की सीमा) ओवरराइड बनाने के बाद शुरू हुई है, तो उसे कार्रवाई नहीं करना चाहिए. इसके साथ ही अगर ओवरराइड को चालू time_window_limit या time_usage_window के आखिरी बदलाव से पहले बनाया गया था, तो उसे लागू नहीं किया जाना चाहिए.
एक से ज़्यादा ओवरराइड भेजे जा सकते हैं, सबसे नई प्रविष्टि वह है जिसे लागू किया जाने वाला है.</translation>
<translation id="2905984450136807296">प्रमाणीकरण डेटा कैश जीवनकाल</translation>
<translation id="2906874737073861391">AppPack एक्सटेंशन की सूची</translation>
<translation id="2907992746861405243">यह नियंत्रित करती है कि <ph name="BULK_PRINTERS_POLICY" /> से कौन-कौन से प्रिंटर उपयोगकर्ताओं के लिए उपलब्ध हैं.
बल्क प्रिंटर कॉन्फ़िगरेशन के लिए इस्तेमाल की जाने वाली एक्सेस नीति के बारे में बताती है. अगर <ph name="PRINTERS_ALLOW_ALL" /> को चुना जाता है, तो सभी प्रिंटर दिखाए जाते हैं. अगर <ph name="PRINTERS_BLACKLIST" /> को चुना जाता है, तो तय किए गए प्रिंटर के एक्सेस सीमित करने के लिए <ph name="BULK_PRINTERS_BLACKLIST" /> का इस्तेमाल किया जाता है. अगर <ph name="PRINTERS_WHITELIST" /> को चुना जाता है, तो <ph name="BULK_PRINTERS_WHITELIST" /> सिर्फ़ चुने जा सकने वाले प्रिंटर के बारे में बताती है.
अगर यह नीति सेट नहीं की जाती है, तो <ph name="PRINTERS_ALLOW_ALL" /> की स्थिति मानी जाती है.
</translation>
<translation id="2908277604670530363">प्रॉक्‍सी सर्वर के समवर्ती कनेक्‍शन की अधि‍कतम संख्‍या</translation>
<translation id="2952347049958405264">पाबंदियां:</translation>
<translation id="2956777931324644324">यह नीति <ph name="PRODUCT_NAME" /> वर्शन 36 से निकाल दी गई है.
निर्दिष्ट करती है कि क्या TLS डोमेन-सीमित प्रमाणपत्रों को सक्षम किया जाना चाहिए.
इस सेटिंग का उपयोग परीक्षण के लिए TLS डोमेन-आबद्ध प्रमाणपत्र एक्सटेंशन को सक्षम करने में किया जाता है. भविष्य में इस प्रयोगात्मक सेटिंग को निकाल दिया जाएगा.</translation>
<translation id="2957506574938329824">किसी भी साइट को वेब ब्लूटूथ API (एपीआई) के ज़रिए ब्लूटूथ डिवाइस का एक्सेस न मांगने दें</translation>
<translation id="2957513448235202597"><ph name="HTTP_NEGOTIATE" /> प्रमाणीकरण के लिए खाता प्रकार</translation>
<translation id="2959898425599642200">प्रॉक्सी बायपास नियम</translation>
<translation id="2960128438010718932">नया अपडेट लागू करने के लिए कदम दर कदम शेड्यूल</translation>
<translation id="2960691910306063964">रिमोट ऐक्‍सेस वाले होस्‍ट के लिए 'बिना पिन के पहचान करने की सुविधा' चालू या बंद करें</translation>
<translation id="2976002782221275500">बैटरी पावर पर चलते समय उस समय सीमा के बारे में बताती है, जितनी देर तक उपयोगकर्ता अगर कोई भी इनपुट नहीं देता है तो, उसके बाद स्क्रीन की रोशनी कम हो जाती है.
जब इस नीति को शून्य से ज़्यादा मान पर सेट किया जाता है तो, यह <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> की ओर से स्क्रीन की रोशनी कम किए जाने से पहले की उस समय सीमा के बारे में बताती है, जितनी देर तक उपयोगकर्ता कोई गतिविधि नहीं करता.
जब इस नीति को शून्य पर सेट किया जाता है तो, उपयोगकर्ता की ओर से कोई गतिविधि नहीं करने के बावजूद <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> स्क्रीन की रोशनी कम नहीं करता.
जब यह नीति सेट नहीं की जाती है तो, एक डिफ़ॉल्ट समय सीमा का उपयोग किया जाता है.
नीति का मान मिलीसेकंड में तय किया जाना चाहिए. मानों को, स्क्रीन बंद होने में देरी (अगर सेट हो) और कोई गतिविधि नहीं में देरी से कम या उसके बराबर पर रखा जाता है.</translation>
<translation id="2987155890997901449">ARC सक्षम करें</translation>
<translation id="2987227569419001736">वेब ब्लूटूथ API (एपीआई) का इस्तेमाल नियंत्रित करें</translation>
<translation id="3016255526521614822">श्वेतसूची में शामिल नोट लेने वाले ऐप्लिकेशन की <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> लॉक स्क्रीन पर अनुमति है</translation>
<translation id="3021562480854470924">उपलब्धियों के रोलबैक की मंज़ूर की गई संख्या</translation>
<translation id="3023572080620427845">उस एक्सएमएल फ़ाइल का यूआरएल, जिसमें किसी वैकल्पिक ब्राउज़र में लोड होने वाले यूआरएल दिए गए हैं.</translation>
<translation id="3030000825273123558">मेट्रिक रिपोर्ट करना सक्षम करें</translation>
<translation id="3034580675120919256">यह सेट करने की सुविधा देती है कि वेबसाइटों को JavaScript चलाने की अनुमति है या नहीं. JavaScript चलाने की अनुमति या तो सभी साइटों के लिए दी जा सकती है या फिर सभी साइटों के लिए खारिज की जा सकती है.
अगर इस नीति को सेट किए बिना छोड़ दिया जाता है तो, 'AllowJavaScript' का उपयोग किया जाएगा और उपयोगकर्ता इसमें बदलाव कर सकेंगे.</translation>
<translation id="3038323923255997294">जब <ph name="PRODUCT_NAME" /> बंद हो पृष्ठभूमि ऐप्‍लिकेशन चलाना जारी रखें</translation>
<translation id="3046192273793919231">ऑनलाइन स्थिति को मॉनीटर करने के लिए प्रबंधन सर्वर को नेटवर्क पैकेट भेजें</translation>
<translation id="3047732214002457234">यह नियंत्रित करती है कि Chrome से हानिकारक सॉफ़्टवेयर हटाने की सुविधा Google को डेटा की रिपोर्ट कैसे करती है</translation>
<translation id="304775240152542058">यह नीति वैकल्पिक ब्राउज़र में लॉन्च किए जाने वाले कमांड-लाइन पैरामीटर नियंत्रित करती है.
जब यह नीति सेट नहीं की जाती है, तो कमांड-लाइन पैरामीटर के तौर सिर्फ़ यूआरएल भेजा जाता है.
जब इस नीति को स्ट्रिंग की सूची पर सेट किया जाता है, तो वैकल्पिक ब्राउज़र को हर स्ट्रिंग अलग-अलग कमांड-लाइन पैरामीटर के तौर पर भेजी जाती है. Windows पर, खाली जगहों के ज़रिए पैरामीटर जोड़ दिए जाते हैं. Mac OS X और Linux पर, किसी पैरामीटर में खाली जगहें हो सकती हैं, लेकिन फिर भी उसे एक पैरामीटर के रूप में माना जाता है.
अगर वेबसाइट किसी हिस्से में ${url} मौजूद है, तो उसे खुलने वाले पेज के यूआरएल से बदल दिया जाता है.
अगर वेबसाइट किसी हिस्से में ${url} मौजूद नहीं है, तो कमांड लाइन के आखिर में यूआरएल जोड़ दिया जाता है.
वातावरण वैरिएबल एक्सपैंड किए जाते हैं. Windows पर, %ABC% को ABC वातावरण वैरिएबल के मान से बदल दिया जाता है. Mac OS X और Linux पर, ${ABC} को ABC वातावरण वैरिएबल के मान से बदल दिया जाता है.</translation>
<translation id="3048744057455266684">अगर इस नीति को जोड़ा गया है और ऑम्निबॉक्स से सुझाए गए किसी खोज URL की क्वेरी स्ट्रिंग में यह पैरामीटर शामिल है तो, सुझाव के ज़रिए अधूरे खोज URL के बजाय, खोज शब्दों और खोज की सुविधा को दिखाया जाएगा.
यह नीति वैकल्पिक है. अगर इसे जोड़ा नहीं जाता है तो, कोई खोज शब्द बदलाव नहीं किया जाएगा.
'DefaultSearchProviderEnabled' नीति चालू होने पर ही इस नीति का पालन किया जाएगा.</translation>
<translation id="306887062252197004">यह नीति WebDriver सुविधा के उपयोगकर्ताओं को उन नीतियों को
बदलने देती है जो इसके काम में बाधा डाल सकती हैं.
फ़िलहाल यह नीति SitePerProcess और IsolateOrigins नीतियों को बंद करती है.
अगर नीति चालू कर दी जाती है, तो WebDriver असंगत नीतियों
को बदल पाएगा.
अगर नीति बंद कर दी जाती है या कॉन्फ़िगर नहीं की जाती है, तो WebDriver असंगत
नीतियों को नहीं बदल पाएगा.</translation>
<translation id="3069958900488014740"><ph name="PRODUCT_NAME" /> में WPAD (वेब प्रॉक्सी स्वतः खोज) ऑप्टिमाइज़ेशन को बंद करती है.
यदि इस पॉलिसी को असत्य पर सेट किया जाता है, तो WPAD ऑप्टिमाइज़ेशन अक्षम हो जाता है, जिसके कारण <ph name="PRODUCT_NAME" /> को DNS-आधारित WPAD सर्वर के लिए अधिक समय तक प्रतीक्षा करनी पड़ती है. यदि यह पॉलिसी सेट नहीं है या सक्षम नहीं है, तो WPAD ऑप्टिमाइज़ेशन सक्षम हो जाता है.
भले ही इस पॉलिसी को किसी भी तरह से सेट किया जाए, WPAD ऑप्टिमाइज़ेशन सेटिंग को उपयोगकर्ताओं के द्वारा नहीं बदला जा सकता है.</translation>
<translation id="3072045631333522102">रिटेल मोड में साइन-इन स्‍क्रीन पर उपयोग करने के लिए स्‍क्रीन सेवर</translation>
<translation id="3072847235228302527">डिवाइस-स्थानीय खाते के लिए सेवा की शर्तों सेट करना</translation>
<translation id="3077183141551274418">'टैब लाइफ़ साइकल' सुविधा को चालू या बंद करती है</translation>
<translation id="3086995894968271156"><ph name="PRODUCT_NAME" /> में कास्ट पाने वाले को कॉन्फ़िगर करें.</translation>
<translation id="3088796212846734853">आपको उन साइटों के बारे में बताने वाले यूआरएल पैटर्न की सूची सेट करने देती है जिन्हें इमेज दिखाने की मंज़ूरी है.
अगर यह नीति सेट किए बिना छोड़ दी जाती है, तो सभी साइटों के लिए वैश्विक डिफ़ॉल्ट मान का इस्तेमाल या तो 'DefaultImagesSetting' नीति के सेट होने पर इससे किया जाएगा या फिर उपयोगकर्ता के निजी कॉन्फ़िगरेशन से किया जाएगा.
ध्यान दें कि पहले इस नीति को Android पर गलती से चालू कर दिया गया था लेकिन इस कार्यक्षमता ने कभी भी Android पर पूरी तरह से काम नहीं किया.</translation>
<translation id="3096595567015595053">सक्षम प्‍लग इन की सूची</translation>
<translation id="3101501961102569744">प्रॉक्सी सर्वर सेटिंग निर्दिष्ट करने का तरीका चुनें</translation>
<translation id="3101709781009526431">दिनांक और समय</translation>
<translation id="3117676313396757089">चेतावनी: DHE को वर्शन 57 (मार्च 2017 के आस-पास) के बाद <ph name="PRODUCT_NAME" /> से पूरी तरह से निकाल दिया जाएगा और तब यह पॉलिसी काम करना बंद कर देगी.
यदि पॉलिसी को सेट नहीं की हुई है या गलत पर सेट किया जाता है, तो DHE के सिफ़र सुइट को TLS में सक्षम नहीं किया जाएगा. अन्यथा किसी पुराने सर्वर के साथ संगतता बनाए रखने के लिए उसे सत्य पर सेट किया जा सकता है. यह एक स्‍टॉपगैप उपाय है और सर्वर को पुनः कॉन्फ़िगर किया जाना चाहिए.
सर्वर को ECDHE के सिफ़र सुइट में माइग्रेट करने के लिए प्रोत्साहित किया जाता है. अगर ये अनुपलब्ध हैं, तो सुनिश्चित करें कि RSA कुंजी विनिमय का उपयोग करने वाला सिफ़र सुइट सक्षम है.</translation>
<translation id="3117706142826400449">अगर नीति बंद की गई हो, तो यह Chrome से हानिकारक सॉफ़्टवेयर हटाने की सुविधा को सिस्टम में अनचाहे सॉफ़्टवेयर देखने और उसे हटाने से रोकती है. Chrome से हानिकारक सॉफ़्टवेयर हटाने की सुविधा को chrome://settings/cleanup से मैन्युअल रूप से ट्रिगर करने की सुविधा बंद है.
अगर चालू किया गया हो या सेट नहीं किया गया हो, तो Chrome से हानिकारक सॉफ़्टवेयर हटाने का टूल सिस्टम में समय-समय पर अनचाहे सॉफ़्टवेयर देखता है और अगर कोई सॉफ़्टवेयर मिलता है, तो उपयोगकर्ता से पूछा जाता है कि क्या वह उसे हटाना चाहता है. Chrome से हानिकारक सॉफ़्टवेयर हटाने की सुविधा को chrome://settings से मैन्युअल रूप से ट्रिगर करने की सुविधा चालू है.
यह नीति सिर्फ़ Windows के उन इंस्टैंस पर उपलब्ध है जिन्हें किसी <ph name="MS_AD_NAME" /> डोमेन से जोड़ा गया है, या फिर Windows 10 Pro या Enterprise के उन इंस्टैंस पर उपलब्ध है जिनका नाम डिवाइस प्रबंधन के लिए दर्ज किया गया है.</translation>
<translation id="3165808775394012744">इन नीतियों को यहां इसलिए शामिल किया गया है, ताकि इन्हें हटाने में आसानी हो.</translation>
<translation id="316778957754360075">इस नीति को <ph name="PRODUCT_NAME" /> वर्शन 29 में समाप्त कर दिया गया है. संगठन द्वारा होस्ट किए जाने वाले एक्सटेंशन/ऐप्स संकलनों को सेट किए जाने का सुझाए गए तरीका CRX पैकेज होस्ट करने वाली साइट को ExtensionInstallSources में शामिल करना तथा पैकेज के प्रत्यक्ष डाउनलोड लिंक को किसी वेब पेज पर रखना है. उस वेब पेज का एक लॉन्चर ExtensionInstallForcelist नीति का उपयोग करके बनाया जा सकता है.</translation>
<translation id="3171369832001535378">डिवाइस नेटवर्क होस्टनाम टेम्प्लेट</translation>
<translation id="3185009703220253572">वर्शन <ph name="SINCE_VERSION" /> से</translation>
<translation id="3187220842205194486">Android ऐप्लिकेशन कॉर्पोरेट कुंजियों का एक्सेस नहीं पा सकते हैं. इस नीति का उन पर कोई प्रभाव नहीं पड़ता.</translation>
<translation id="3201273385265130876"><ph name="PRODUCT_NAME" /> जिस प्रॉक्सी सर्वर का इस्तेमाल करता है, यह नीति उसे तय करने की सुविधा देती और उपयोगकर्ताओं को प्रॉक्सी सेटिंग बदलने से रोकती है.
अगर आप प्रॉक्सी सेटिंग का 'कभी भी उपयोग नहीं करना' और हमेशा सीधे कनेक्ट करना चुनते हैं तो, सभी अन्य विकल्पों को अनदेखा किया जाता है.
अगर आप सिस्टम प्रॉक्सी सेटिंग का उपयोग करना चुनते हैं तो, सभी अन्य विकल्पों को अनदेखा किया जाता है.
अगर आप प्रॉक्सी सर्वर को अपने आप पहचानना चुनते हैं तो, अन्य सभी विकल्पों को अनदेखा किया जाता है.
अगर आप पहले से तय सर्वर प्रॉक्सी मोड चुनते हैं तो, आप 'प्रॉक्सी सर्वर का पता या यूआरएल' और 'प्रॉक्सी को अनदेखा करने के नियमों की कॉमा-सेपरेटेड लिस्ट' में और ज़्यादा विकल्प तय कर सकते हैं. ARC-ऐप्लिकेशन के लिए सिर्फ़ सबसे ज़्यादा प्राथमिकता वाला एचटीटीपी प्रॉक्सी सर्वर उपलब्ध है.
अगर आप .pac प्रॉक्सी स्क्रिप्ट का उपयोग करना चुनते हैं तो, आपको 'प्रॉक्सी .pac फ़ाइल के यूआरएल' में स्क्रिप्ट का यूआरएल तय करना होगा.
ज़्यादा जानकारी वाले उदाहरणों के लिए यहां जाएं:
<ph name="PROXY_HELP_URL" />.
अगर आप यह सेटिंग चालू करते हैं तो, <ph name="PRODUCT_NAME" /> और ARC-ऐप्लिकेशन, कमांड लाइन से तय किए गए प्रॉक्सी से जुड़े सभी विकल्पों को अनदेखा करते हैं.
इन नीतियों सेट नहीं करने से उपयोगकर्ताओं को खुद प्रॉक्सी सेटिंग चुनने की अनुमति मिल जाती है.</translation>
<translation id="3205825995289802549">पहली बार चलाने पर पहली ब्राउज़र विंडो को बड़ा करें</translation>
<translation id="3211426942294667684">ब्राउज़र की साइन इन सेटिंग</translation>
<translation id="3214164532079860003">अगर यह नीति चालू हो तो, यह होम पेज को वर्तमान डिफ़ॉल्ट ब्राउज़र से आयात करने के लिए बाध्य करती है.
अगर बंद हो तो, होम पेज को आयात नहीं किया जाता.
अगर इसे सेट नहीं किया गया हो तो, उपयोगकर्ता से आयात करने के लिए पूछा जा सकता है या अपने आप आयात किया जा सकता है.</translation>
<translation id="3219421230122020860">गुप्त मोड उपलब्‍ध</translation>
<translation id="3220624000494482595">यदि किओस्क ऐप्लिकेशन एक Android ऐप्लिकेशन है, तो उसका <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> वर्शन पर कोई नियंत्रण नहीं होगा, भले ही यह नीति <ph name="TRUE" /> पर सेट हो.</translation>
<translation id="3236046242843493070">एक्सटेंशन, ऐप्लिकेशन और उपयोगकर्ता स्क्रिप्ट को इंस्टॉल करने की मंज़ूरी देने वाले यूआरएल पैटर्न</translation>
<translation id="3240609035816615922">प्रिंटर कॉन्फ़िगरेशन एक्सेस करने की नीति.</translation>
<translation id="3243309373265599239">एसी पावर पर चलते समय उस समय सीमा के बारे में बताती है, जितनी देर तक उपयोगकर्ता अगर कोई भी इनपुट नहीं देता है तो, उसके बाद स्क्रीन की रोशनी कम हो जाती है.
जब इस नीति को शून्य से ज़्यादा मान पर सेट किया जाता है तो, यह <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> की ओर से स्क्रीन की रोशनी कम किए जाने से पहले की उस समय सीमा के बारे में बताती है, जितनी देर तक उपयोगकर्ता कोई गतिविधि नहीं करता.
जब इस नीति को शून्य पर सेट किया जाता है तो, उपयोगकर्ता की ओर से कोई गतिविधि नहीं करने के बावजूद <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> स्क्रीन की रोशनी कम नहीं करता.
जब यह नीति सेट नहीं की जाती है तो, एक डिफ़ॉल्ट समय सीमा का उपयोग किया जाता है.
नीति का मान मिलीसेकंड में तय किया जाना चाहिए. मानों को, स्क्रीन बंद होने में देरी (अगर सेट हो) और कोई गतिविधि नहीं में देरी से कम या उसके बराबर पर रखा जाता है.</translation>
<translation id="3251500716404598358">ब्राउज़र के बीच बदलाव करने से जुड़ी नीतियां कॉन्फ़िगर करती है.
कॉन्फ़िगर की गई वेबसाइटें अपने आप <ph name="PRODUCT_NAME" /> के बजाय किसी दूसरे ब्राउज़र में खुलेंगी.</translation>
<translation id="3264793472749429012">डिफ़ॉल्‍ट खोज प्रदाता एन्कोडिंग</translation>
<translation id="3273221114520206906">सामान्य JavaScript सेटिंग</translation>
<translation id="3284094172359247914">WebUSB API (एपीआई) का इस्तेमाल नियंत्रित करें</translation>
<translation id="3288595667065905535">चैनल रि‍लीज़ करें</translation>
<translation id="3292147213643666827"><ph name="PRODUCT_NAME" /> को <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> और मशीन से कनेक्‍ट किए गए लीगेसी प्रिंटर के बीच प्रॉक्‍सी की तरह कार्य करने में सक्षम बनाती है.
यदि यह सेटिंग सक्षम है या कॉन्‍फ़िगर नहीं है, तो उपयोगकर्ता अपने Google खाते के साथ प्रमाणीकरण द्वारा मेघ मुद्रण प्रॉक्‍सी सक्षम कर सकते हैं.
यदि यह सेटिंग अक्षम है, तो उपयोगकर्ता प्रॉक्‍सी को सक्षम नहीं कर सकते, और मशीन को <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> के साथ प्रिंटर शेयर करने की अनुमति नहीं दी जाएगी.</translation>
<translation id="3307746730474515290">यह नियंत्रित करती है कि किस तरह के ऐप्लिकेशन/एक्सटेंशन इंस्टॉल किए जा सकते हैं और रनटाइम एक्सेस को नियंत्रित करती है.
यह सेटिंग एक्सटेंशन/ऐप्लिकेशन के उन अनुमत प्रकारों को श्वेतसूची में डालती है जिन्हें <ph name="PRODUCT_NAME" /> में इंस्टॉल किया जा सकता है और वे कौन-कौन से होस्ट से इंटरैक्ट कर सकते हैं. मान, स्ट्रिंग की ऐसी सूची है, जिनमें से हर एक को: "एक्सटेंशन", "थीम", "user_script", "hosted_app", "legacy_packaged_app", "platform_app" होना चाहिए. इन प्रकारों पर अधिक जानकारी के लिए <ph name="PRODUCT_NAME" /> एक्सटेंशन दस्तावेज़ देखें.
ध्यान रखें कि यह नीति उन एक्सटेंशन और ऐप्लिकेशन को भी प्रभावित करती है जिन्हें ExtensionInstallForcelist के ज़रिए बलपूर्वक इंस्टॉल किया जाना है.
अगर यह सेटिंग कॉन्फ़िगर की गई है, तो जिन एक्सटेंशन/ऐप्लिकेशन का प्रकार सूची में नहीं है उन्हें इंस्टॉल नहीं किया जाएगा.
अगर यह सेटिंग कॉन्फ़िगर किए बिना छोड़ दी जाती है, तो स्वीकार्य एक्सटेंशन/ऐप्लिकेशन प्रकारों पर कोई भी प्रतिबंध लागू नहीं किया जाता.</translation>
<translation id="3322771899429619102">वैसी साइट जिन्हें कुंजी जनरेट करने की अनुमति नहीं है, उनके लिए यूआरएल पैटर्न की सूची सेट करने की सुविधा देती है. अगर कोई यूआरएल पैटर्न 'KeygenBlockedForUrls' में है तो, यह पॉलिसी ऐसे अपवादों को रद्द कर देती है.
अगर इस नीति को नहीं जोड़ा जाता है तो, सभी साइट के लिए वैश्विक डिफ़ॉल्ट मान का इस्तेमाल किया जाएगा. अगर 'DefaultKeygenSetting' नीति सेट है तो, यह मान इससे लिया जाएगा नहीं तो फिर उपयोगकर्ता के निजी कॉन्फ़िगरेशन का इस्तेमाल किया जाएगा.</translation>
<translation id="332771718998993005"><ph name="PRODUCT_NAME" /> मंज़िल के रूप में दिखाया जाने वाला नाम तय करें.
अगर इस नीति को खाली नहीं रहने वाली स्ट्रिंग पर सेट किया जाता है, तो उस स्ट्रिंग का इस्तेमाल <ph name="PRODUCT_NAME" /> मंज़िल के नाम के रूप में किया जाएगा. ऐसा नहीं होने पर, डिवाइस का नाम ही मंज़िल का नाम होगा. अगर यह नीति सेट नहीं की जाती है, तो डिवाइस का नाम ही मंज़िल का नाम होगा और डिवाइस का मालिक (या डिवाइस का प्रबंधन करने वाले डोमेन का उपयोगकर्ता) उसे बदल सकेगा. नाम में 24 वर्ण ही हो सकते हैं.</translation>
<translation id="3335468714959531450">आपको ऐसे 'यूआरएल पैटर्न' की सूची सेट करने देती है जो उन साइटों के बारे में बताते हैं जिनके पास कुकी सेट करने की मंज़ूरी होती है.
अगर यह नीति सेट न हो, तो सभी साइटों के लिए 'ग्लोबल डिफ़ॉल्ट मान' का उपयोग किया जाएगा. यह मान, 'DefaultPluginsSetting' नीति सेट होने पर उससे लिया जाएगा वरना उपयोगकर्ता के निजी कॉन्फ़िगरेशन से लिया जाएगा.
'CookiesBlockedForUrls' और 'CookiesSessionOnlyForUrls' नीतियां भी देखें. ध्यान रखें कि इन तीन नीतियों के बीच कोई भी टकराव पैदा करने वाला 'यूआरएल पैटर्न' नहीं होना चाहिए - यह नहीं बताया गया है कि ऐसा होने पर किस नीति को प्राथमिकता मिलेगी.</translation>
<translation id="3373364525435227558">किसी सार्वजनिक सत्र के लिए एक या इससे ज़्यादा सुझाई गई भाषाएं सेट करती है, जिससे उपयोगकर्ता इनमें से कोई एक भाषा आसानी से चुन सकते हैं.
उपयोगकर्ता प्रबंधित सत्र को शुरू करने से पहले कोई भाषा और एक कीबोर्ड लेआउट चुन सकता है. डिफ़ॉल्ट रूप से, <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> में काम करने वाली सभी भाषाएं वर्णानुक्रम में सूचीबद्ध की जाती हैं. आप इस नीति का इस्तेमाल सुझाई गई भाषाओं के सेट को सूची में सबसे ऊपर ले जाने के लिए कर सकते हैं.
अगर यह नीति सेट नहीं होती है, तो मौजूदा यूज़र इंटरफ़ेस की भषा पहले से चुनी हुई होगी.
अगर यह नीति सेट होती है, तो सुझाई गई भाषाओं को सूची में सबसे ऊपर ले जाया जाएगा और उन्हें दूसरी सभी भाषाओं से विज़ुअल रूप से अलग किया जाएगा. सुझाई गई भाषाओं को उसी क्रम में सूची में लगाया जाएगा जिसमें वे नीति में दिखाई देती हैं. सुझाई गई सबसे पहली भाषा पहले से चुनी हुई होगी.
अगर एक से ज़्यादा सुझाई गई भाषाएं उपलब्ध हों, तो यह माना जाता है कि उपयोगकर्ता इन भाषाओं में से चुनना चाहेंगे. कोई प्रबंधित सत्र शुरू करते समय भाषा और कीबोर्ड लेआउट को चुनना प्रमुखता से ऑफ़र किया जाएगा. नहीं तो, ऐसा माना जाता है कि ज़्यादातर उपयोगकर्ता पहले से चुनी हुई भाषा का इस्तेमाल करना चाहेंगे. कोई प्रबंधित सत्र शुरू करते समय भाषा और कीबोर्ड लेआउट को चुनना कम प्रमुखता से ऑफ़र किया जाएगा.
जब यह नीति सेट होती है और अपने आप लॉगिन की सुविधा चालू होती है (|DeviceLocalAccountAutoLoginId| और |DeviceLocalAccountAutoLoginDelay| नीतियां देखें), तब अपने आप शुरू होने वाला प्रबंधित सत्र सबसे पहले सुझाई गई भाषा और इस भाषा से मिलान करने वाले सबसे ज़्यादा लोकप्रिय कीबोर्ड का इस्तेमाल करेगा.
पहले से चुना हुआ कीबोर्ड लेआउट, हमेशा ही पहले से चुनी हुई भाषा से मिलान करने वाला सबसे ज़्यादा लोकप्रिय लेआउट होगा.
यह नीति सिर्फ़ सुझाव के रूप में ही सेट की जा सकती है. आप इस नीति का इस्तेमाल सुझाई गई भाषाओं के सेट को सबसे ऊपर ले जाने के लिए कर सकते हैं लेकिन उपयोगकर्ताओं को अपने सत्र के लिए हमेशा ही <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> में काम करने वाली किसी भी भाषा का इस्तेमाल करने की अनुमति होती है.
</translation>
<translation id="3381968327636295719">डिफ़ॉल्‍ट रूप से होस्‍ट ब्राउज़र का उपयोग करें</translation>
<translation id="3388153794103186066">आपको उन यूआरएल की सूची सेट करने देती है जिनसे यह तय होता है कि दिए गए विक्रेता और उत्पाद आईडी के साथ किसी यूएसबी डिवाइस को एक्सेस करने की अनुमति किन साइटों को अपने आप दी जाएगी. नीति के सही होने के लिए सूची में मौजूद हर आइटम में डिवाइस और यूआरएल शामिल होना ज़रूरी है. डिवाइस में हर आइटम में एक विक्रेता आईडी और उत्पाद आईडी फ़ील्ड शामिल हो सकता है. छोड़ा गया कोई भी आईडी एक अपवाद के साथ वाइल्डकार्ड माना जाता है, और वह अपवाद यह है कि किसी उत्पाद आईडी को भी तय किए बिना किसी विक्रेता आईडी को तय नहीं किया जा सकता. ऐसा न होने पर, नीति लागू नहीं की जाएगी और अनदेखा कर दी जाएगी.
अनुरोध करने वाले यूआरएल को यूएसबी डिवाइस एक्सेस करने की अनुमति देने के लिए यूएसबी की मंज़ूरी वाला मॉडल अनुरोध करने वाली साइट के यूआरएल ("अनुरोध करने वाला यूआरएल") और सबसे ऊपर के लेवल के फ़्रेम साइट ("एम्बेडिंग यूआरएल") के यूआरएल का इस्तेमाल करता है. जब अनुरोध करने वाली साइट को किसी iframe में लोड किया जाता है, तो अनुरोध करने वाला यूआरएल एम्बेडिंग यूआरएल से अलग हो सकता है. इसलिए, अनुरोध वाले और एम्बेडिंग यूआरएल को दिखाने के लिए "यूआरएल" फ़ील्ड में कॉमा से अलग की गईं कुल दो यूआरएल स्ट्रिंग शामिल की जा सकती हैं. अगर सिर्फ़ एक यूआरएल तय किया जाता है, तो फिर उससे जुड़े यूएसबी डिवाइस पर एक्सेस तब दिया जाएगा जब अनुरोध करने वाली साइट का यूआरएल एम्बेडिंग स्थिति के बावजूद इस यूआरएल से मिलान करता हो. "यूआरएल" में काम करने वाले यूआरएल शामिल होने चाहिए, वर्ना नीति को अनदेखा कर दिया जाएगा.
अगर इस नीति को सेट किए बिना छोड़ दिया जाता है, तो सभी साइट के लिए या तो 'DefaultWebUsbGuardSetting' नीति अगर वह सेट की गई हो, या उपयोगकर्ता के व्यक्तिगत कॉन्फ़िगरेशन से, ग्लोबल डिफ़ॉल्ट मान का इस्तेमाल किया जाएगा.
इस नीति में मौजूद यूआरएल पैटर्न का टकराव WebUsbBlockedForUrls के ज़रिए कॉन्फ़िगर किए गए यूआरएल पैटर्न से नहीं होना चाहिए. अगर कोई टकराव है, तो WebUsbBlockedForUrls और WebUsbAskForUrls के बजाय इस नीति को प्राथमिकता दी जाएगी.</translation>
<translation id="3414260318408232239">अगर यह नीति कॉन्फ़िगर नहीं की जाती है तो फिर <ph name="PRODUCT_NAME" /> डिफ़ॉल्ट न्यूनतम वर्शन का इस्तेमाल करता है, जो कि TLS 1.0 है.
अन्यथा उसे आगे दिए गए किसी एक मान पर सेट किया जा सकता है: "tls1", "tls1.1" या "tls1.2". सेट होने पर, <ph name="PRODUCT_NAME" /> बताए गए SSL/TLS वर्शन से नीचे वाले वर्शन का इस्तेमाल नहीं करेगा. नहीं पहचाने गए किसी मान को अनदेखा कर दिया जाएगा.</translation>
<translation id="3417418267404583991">अगर यह नीति सही पर सेट है या कॉन्‍फ़िगर नहीं है तो, <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> मेहमान लॉग इन मोड को चालू करेगा. मेहमान लॉग इन मोड बिना नाम वाले उपयोगकर्ता सत्र हैं और इनके लिए पासवर्ड की ज़रूरत नहीं होती है.
अगर यह नीति गलत पर सेट है तो, <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> मेहमान लॉग इन सत्रों को शुरू नहीं होने देगा.</translation>
<translation id="3418871497193485241">YouTube पर सबसे कम पाबंदी वाला मोड लागू करती है और उपयोगकर्ताओं को कम
पाबंदी वाला मोड चुनने से रोकती है.
अगर यह सेटिंग 'सख्त' पर सेट की जाती है तो, YouTube पर सख्त पाबंदी वाला मोड हमेशा काम करता रहता है.
अगर यह सेटिंग 'थोड़ा नरम' पर सेट की जाती है तो, उपयोगकर्ता YouTube पर
सिर्फ़ 'थोड़ा नरम पाबंदी वाला मोड' और 'सख्त पाबंदी वाला मोड' में से किसी एक को चुन सकता है लेकिन वह पाबंदी मोड को बंद नहीं कर सकता.
अगर यह सेटिंग बंद कर दी जाती है या कोई मान सेट नहीं किया जाता है तो, <ph name="PRODUCT_NAME" /> YouTube पर पाबंदी वाला मोड लागू नहीं करता. हालांकि, YouTube की नीतियों जैसी बाहरी नीतियां अभी भी पाबंदी वाला मोड लागू कर सकती हैं.</translation>
<translation id="3428247105888806363">नेटवर्क पूर्वानुमान सक्षम करें</translation>
<translation id="3437924696598384725">उपयोगकर्ता को वीपीएन कनेक्शन प्रबंधित करने दें</translation>
<translation id="3449886121729668969"><ph name="PRODUCT_NAME" /> की प्रॉक्सी सेटिंग कॉन्फ़िगर करती है. ये प्रॉक्सी सेटिंग ARC-ऐप्लिकेशन के लिए भी उपलब्ध होंगी.
यह पॉलिसी अभी तक उपयोग के लिए तैयार नहीं है, कृपया इसका उपयोग ना करें.</translation>
<translation id="3459509316159669723">प्रिंट करना</translation>
<translation id="3460784402832014830">वह URL तय करती है जिसका इस्तेमाल कर सर्च इंजन नया टैब पेज देता है.
यह नीति वैकल्पिक है. अगर इसे जोड़ा नहीं गया है तो, कोई भी नया टैब पेज दिखाई नहीं होगा.
'DefaultSearchProviderEnabled' नीति चालू होने पर ही इस नीति का पालन किया जाएगा.</translation>
<translation id="3461279434465463233">पावर स्थिति की रिपोर्ट करें</translation>
<translation id="346731943813722404">यह तय करती है कि क्या पावर प्रबंधन में देरी और सत्र की समय सीमा, सिर्फ़ किसी सत्र में पहले उपयोगकर्ता की गतिविधि का पता लगाने के बाद ही शुरू हो या नहीं.
अगर यह नीति सही पर सेट की जाती है तो, पावर प्रबंधन में देरी और सत्र की समय सीमा तब तक शुरू नहीं होती जब तक कि किसी सत्र में पहले उपयोगकर्ता की गतिविधि का पता नहीं चल जाता.
अगर यह नीति गलत पर सेट हो या बिना सेट किए हुए छोड़ दी जाए तो, पावर प्रबंधन में देरी और सत्र की समय सीमा, सत्र के शुरू होते ही काम करना चालू कर देती हैं.</translation>
<translation id="3478024346823118645">साइन-आउट करने पर उपयोगकर्ता का डेटा मिटाएं</translation>
<translation id="348495353354674884">आभासी कीबोर्ड सक्षम करें</translation>
<translation id="3487623755010328395">
अगर यह नीति सेट की जाती है, तो <ph name="PRODUCT_NAME" /> खुद को रजिस्टर करने और सभी प्रोफ़ाइल के लिए संबद्ध क्लाउड नीति लागू करने की कोशिश करेगा.
इस नीति का मान ऐसा नामांकन टोकन होता है जो Google Admin console के ज़रिए फिर से पाया जा सकता है.</translation>
<translation id="3496296378755072552">पासवर्ड प्रबंधक</translation>
<translation id="3500732098526756068">यह नीति आपको 'पासवर्ड सुरक्षा' चेतावनी ट्रिगर करने का नियंत्रण देती है. जब उपयोगकर्ता ऐसी साइटों पर अपने सुरक्षित पासवर्ड का दोबारा इस्तेमाल करते हैं जिनसे उनकी सुरक्षा को खतरा हो सकता है, तब 'पासवर्ड सुरक्षा' उन्हें चेतावनी देती है.
आप सुरक्षित किए जाने वाले पासवर्ड कॉन्फ़िगर करने के लिए 'PasswordProtectionLoginURLs' और 'PasswordProtectionChangePasswordURL' नीतियों का इस्तेमाल कर सकते हैं.
अगर यह नीति 'PasswordProtectionWarningOff' पर सेट की जाती है, तो 'पासवर्ड सुरक्षा' की कोई चेतावनी नहीं दिखाई जाएगी.
अगर यह नीति 'PasswordProtectionWarningOnPasswordReuse' पर सेट की जाती है, तो उपयोगकर्ता की ओर से किसी भी गैर-मंज़ूरी वाली साइट पर अपने सुरक्षित पासवर्ड का दोबारा इस्तेमाल किए जाने पर 'पासवर्ड सुरक्षा' चेतावनी दिखाई जाएगी.
अगर यह नीति 'PasswordProtectionWarningOnPhishingReuse' पर सेट की जाती है, तो उपयोगकर्ता की ओर से किसी फ़िशिंग साइट पर अपने सुरक्षित पासवर्ड का दोबारा इस्तेमाल किए जाने पर 'पासवर्ड सुरक्षा' चेतावनी दिखाई जाएगी.
अगर यह नीति सेट नहीं की जाती है, तो 'पासवर्ड सुरक्षा सेवा' सिर्फ़ Google के पासवर्ड सुरक्षित रखेगी, लेकिन उपयोगकर्ता इस सेटिंग को बदल सकते हैं.</translation>
<translation id="3502555714327823858">सभी डुप्लेक्स मोड को अनुमति दें</translation>
<translation id="350443680860256679">ARC कॉन्फ़िगर करें</translation>
<translation id="3504791027627803580">इमेज खोजने के लिए इस्तेमाल होने वाले सर्च इंजन का URL तय करती है. इमेज खोजने के अनुरोध GET प्रणाली के ज़रिए भेजे जाएंगे. अगर DefaultSearchProviderImageURLPostParams नीति जोड़ी गई है तो, इमेज खोजने के अनुरोध के लिए इसके बजाय POST प्रणाली का इस्तेमाल किया जाएगा.
यह नीति वैकल्पिक है. अगर इसे जोड़ा नहीं गया है तो, इमेज खोज की सुविधा का इस्तेमाल नहीं किया जाएगा.
'DefaultSearchProviderEnabled' नीति चालू होने पर ही इस नीति का पालन किया जाएगा.</translation>
<translation id="350797926066071931">अनुवाद सक्षम करें</translation>
<translation id="3512226956150568738">अगर ARC के साथ पहले से काम करने वाले क्लाइंट डिवाइस मॉडल के लिए ext4 में माइग्रेशन से पहले ARC चलाना ज़रूरी था और अगर ArcEnabled नीति सही पर सेट की गई है, तो यह विकल्प AskUser (मान 3) की तरह व्यवहार करेगा. दूसरे सभी मामलों में (अगर डिवाइस का मॉडल पहले ARC के साथ काम नहीं करता था या अगर ArcEnabled नीति गलत पर सेट की गई है), यह मान DisallowArc (मान 0) के बराबर होता है.</translation>
<translation id="3524204464536655762">किसी भी साइट को WebUSB API (एपीआई) के ज़रिए यूएसबी डिवाइस का एक्सेस न मांगने दें</translation>
<translation id="3526752951628474302">सिर्फ़ मोनोक्रोम प्रिंटिंग</translation>
<translation id="3528000905991875314">वैकल्पिक गड़बड़ी पृष्ठों को सक्षम करें</translation>
<translation id="3545457887306538845">आपको यह नियंत्रित करने देती है कि डेवलपर टूल कहां इस्तेमाल किए जा सकते हैं.
अगर यह नीति 'DeveloperToolsDisallowedForForceInstalledExtensions' (मान 0, जो डिफ़ॉल्ट मान है) पर सेट की जाती है, तो डेवलपर टूल और 'JavaScript कंसोल' सामान्य तौर पर एक्सेस किए जा सकते हैं, लेकिन उन्हें एंटरप्राइज़ नीति के ज़रिए इंस्टॉल किए गए एक्सटेंशन के संदर्भ में एक्सेस नहीं किया जा सकता.
अगर यह नीति 'DeveloperToolsAllowed' (मान 1) पर सेट की जाती है, तो डेवलपर टूल और 'JavaScript कंसोल' सभी संदर्भों में एक्सेस और इस्तेमाल किए जा सकते हैं, जिनमें एंटरप्राइज़ नीति के ज़रिए इंस्टॉल किए गए एक्सटेंशन का संदर्भ भी शामिल है.
अगर यह नीति 'DeveloperToolsDisallowed' (मान 2) पर सेट की जाती है, तो डेवलपर टूल एक्सेस नहीं किए जा सकते हैं और अब वेबसाइट के तत्वों की जांच नहीं की जा सकती. डेवलपर टूल या 'JavaScript कंसोल' को खोलने वाले सभी कीबोर्ड शॉर्टकट और सभी मेन्यू या संदर्भ मेन्यू बंद हो जाएंगे.</translation>
<translation id="3547954654003013442">प्रॉक्सी सेटिंग</translation>
<translation id="355118380775352753">वैकल्पिक ब्राउज़र में खोली जाने वाली वेबसाइटें</translation>
<translation id="3577251398714997599">तंग करने वाले विज्ञापनों वाली साइटों के लिए विज्ञापन सेटिंग</translation>
<translation id="3591527072193107424">'पुराने ब्राउज़र के लिए मदद' सुविधा चालू करें.</translation>
<translation id="3591584750136265240">लॉगिन प्रमाणीकरण व्यवहार काॅन्फ़िगर करें</translation>
<translation id="3624171042292187668">
शायद आप IsolateOrigins नीति की सेटिंग पर नज़र डालना चाहें, ताकि जिन साइटों को आप आइसोलेट करना चाहते हैं, उनकी सूची वाली IsolateOrigins का इस्तेमाल करके आप आइसोलेशन और उपयोगकर्ताओं के लिए सीमित असर, इन दोनों उपायों का सबसे अच्छा इस्तेमाल कर सकें. यह SitePerProcess सेटिंग सभी साइटों को आइसोलेट करती है.
अगर नीति चालू होती है, तो हर साइट उसकी अपनी प्रक्रिया में चलेगी.
अगर नीति बंद हो, तो IsolateOrigins और SitePerProcess दोनों सुविधाएं बंद कर दी जाएंगी. उपयोगकर्ता अब भी कमांड लाइन फ़्लैग के ज़रिए SitePerProcess को मैन्युअल रूप से चालू कर सकेंगे.
अगर नीति कॉन्फ़िगर नहीं की गई हो, तो उपयोगकर्ता इस सेटिंग को बदल सकते हैं.
<ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> पर, <ph name="DEVICE_LOGIN_SCREEN_SITE_PER_PROCESS_POLICY_NAME" /> डिवाइस नीति को भी उसी मान पर सेट करने का सुझाव दिया जाता है. अगर दोनों नीतियों के बताए हुए मान एक-दूसरे से न मिलते हों, तो उपयोगकर्ता नीति का बताया हुआ मान लागू करने के दौरान कोई उपयोगकर्ता सत्र में शुरू करने में देरी हो सकती है.
नोट: यह नीति Android पर लागू नहीं होती है. SitePerProcess को Android पर चालू करने के लिए, SitePerProcessAndroid नीति सेटिंग का इस्तेमाल करें.
</translation>
<translation id="3627678165642179114">वर्तनी जाँच से जुड़ी वेब सेवा को चालू या बंद करें</translation>
<translation id="3628480121685794414">सिंप्लेक्स प्रिंटिंग चालू करें</translation>
<translation id="3646859102161347133">स्क्रीन आवर्धक प्रकार सेट करें</translation>
<translation id="3653237928288822292">'डिफ़ाल्ट खोज सेवा' आइकॉन</translation>
<translation id="3660510274595679517">
अगर यह नीति सही पर सेट की जाती है, तो क्लाउड प्रबंधन में नाम डालना ज़रूरी है. फेल होने पर Chrome के लॉन्च होने की प्रक्रिया ब्लॉक हो जाती है.
अगर यह नीति सेट किए बिना छोड़ी जाती है या गलत पर सेट की जाती है, तो क्लाउड प्रबंधन में नाम डालना वैकल्पिक है. फेल होने पर Chrome के लॉन्च होने की प्रक्रिया ब्लाॅक नहीं होती.
यह नीति डेस्कटॉप पर मशीन स्कोप क्लाउड नीति नामांकन की ओर से इस्तेमाल की जाती है और Windows पर रजिस्ट्री या GPO, Mac पर plist और Linux पर JSON नीति फ़ाइल से सेट की जा सकती है.</translation>
<translation id="3660562134618097814">प्रवेश के दौरान SAML IdP कुकी ट्रांसफर करें</translation>
<translation id="3702647575225525306"><ph name="POLICY_NAME" /> (इस एक लाइन के फ़ील्ड को रोक दिया गया है और इसे बाद में हटा दिया जाएगा. कृपया नीचे दिए गए एक से ज़्यादा लाइन वाले टेक्स्टबॉक्स का इस्तेमाल करना शुरू करें.)</translation>
<translation id="3709266154059827597">एक्‍सटेंशन इंस्‍टॉलेशन प्रतिबंध कॉन्‍फ़िगर करें</translation>
<translation id="3711895659073496551">निलंबित</translation>
<translation id="3715569262675717862">क्‍लाइंट प्रमाणपत्रों के हिसाब से प्रमाणीकरण</translation>
<translation id="3736879847913515635">उपयोगकर्ता प्रबंधक में 'किसी को जोड़ें' चालू करती है</translation>
<translation id="3738723882663496016">यह नीति इस डिवाइस के लिए <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /> लाइसेंस कुंजी के बारे में बताती है.</translation>
<translation id="3748900290998155147">साफ़ तौर पर बताया जाता है कि स्क्रीन को जगाने वाले लॉक (सक्रियता लॉक) की अनुमति है या नहीं. स्क्रीन को जगाने वाले लॉक का अनुरोध एक्सटेंशन से किया जा सकता है जो पावर प्रबंधन एक्सटेंशन API (एपीआई) और एआरसी के ज़रिए होता है.
अगर यह नीति 'सही' पर सेट की जाती है या सेट किए बिना छोड़ दी जाती है, तो स्क्रीन को जगाने वाले लॉक पावर प्रबंधन में काम करेंगे.
अगर यह नीति 'गलत' पर सेट की जाती है तो स्क्रीन को जगाने वाले लॉक के अनुरोधों को अनदेखा कर दिया जाएगा.</translation>
<translation id="3750220015372671395">इन साइट पर कुंजी जेनरेशन अवरुद्ध करें</translation>
<translation id="3756011779061588474">डेवलपर मोड अवरुद्ध करें</translation>
<translation id="3758089716224084329">यह नीति आपको वह प्रॉक्सी सर्वर तय करने देती है जिसका उपयोग <ph name="PRODUCT_NAME" /> करता है और उपयोगकर्ताओं को प्रॉक्सी सेटिंग बदलने से रोकती है.
अगर आप प्रॉक्सी सेटिंग का कभी भी उपयोग नहीं करना और हमेशा सीधे कनेक्ट करना चुनते हैं तो, सभी अन्य विकल्पों को अनदेखा किया जाता है.
अगर आप प्रॉक्सी सर्वर का अपने आप पता लगना चुनते हैं तो, सभी अन्य विकल्पों को अनदेखा किया जाता है.
विस्तार से उदाहरणों के लिए यहां जाएं:
<ph name="PROXY_HELP_URL" />.
अगर आप यह सेटिंग चालू करते हैं तो, <ph name="PRODUCT_NAME" /> और ARC-ऐप्लिकेशन, कमांड लाइन से तय किए गए प्रॉक्सी से जुड़े सभी विकल्पों को अनदेखा करते हैं.
इन नीतियों को सेट किए बिना छोड़ देने से उपयोगकर्ताओं को खुद प्रॉक्सी सेटिंग चुनने की अनुमति मिल जाती है.</translation>
<translation id="3758249152301468420">डेवलपर टूल बंद करें</translation>
<translation id="3764248359515129699">विरासती प्रमाणपत्र अनुमतियों की सूची के लिए प्रमाणपत्र पारदर्शिता से जुड़ी ज़रूरतें लागू करना बंद करती है.
यह नीति उन प्रमाणपत्र श्रृंखलाओं के लिए प्रमाणपत्र पारदर्शिता प्रकट करने की ज़रूरतें बंद करने देती है जिनमें बताए गए subjectPublicKeyInfo हैश में से किसी एक हैश वाले प्रमाणपत्र मौजूद होते हैं. यह एंटरप्राइज़ होस्ट के लिए उन प्रमाणपत्रों का इस्तेमाल किया जाना जारी रखने देती है, जो किसी दूसरी वजह से अविश्वसनीय होते हैं, क्योंकि वे सही तरीके से सार्वजनिक तौर पर प्रकट नहीं किए गए थे.
इस नीति के सेट किए हुए होने पर प्रमाणपत्र पारदर्शिता लागू करने को बंद किए जाने के लिए, विरासती प्रमाणपत्र अनुमति (CA) के रूप में पहचाने गए CA प्रमाणपत्र में subjectPublicKeyInfo में दिखाई देने वाला हैश मौजूद होना चाहिए. विरासती CA वह CA होती है जो <ph name="PRODUCT_NAME" /> पर काम करने वाले एक या उससे ज़्यादा ऑपरेटिंग सिस्टम पर डिफ़ॉल्ट रूप से सार्वजनिक तौर पर विश्वसनीय होती है, लेकिन यह Android ओपन सोर्स प्रोजेक्ट या <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> की ओर से विश्वसनीय नहीं होती है.
subjectPublicKeyInfo हैश को "/" वर्ण से जुड़े हुए हैश एल्गोरिद्म नाम के ज़रिए बताया जाता है और उस हैश एल्गोरिद्म का Base64 कोड में बदलने का तरीका बताए गए प्रमाणपत्र के DER कोड में बदले गए subjectPublicKeyInfo हैश पर लागू होता है. इस Base64 को कोड में बदलने का तरीके का फ़ॉर्मैट किसी SPKI फ़िंगरप्रिंट के समान होता है, जैसा कि RFC 7469, सेक्शन 2.4 में बताया गया है. अपरिचित हैश एल्गोरिद्म नज़रअंदाज़ कर दिए जाते हैं. फ़िलहाल सिर्फ़ "sha256" हैश एल्गोरिद्म ही काम करता है.
अगर यह नीति सेट नहीं की जाती है, तो प्रमाणपत्र पारदर्शिता नीति के मुताबिक प्रकट नहीं किए जाने पर उन सभी प्रमाणपत्रों को अविश्वसनीय माना जाएगा जिन्हें प्रमाणपत्र पारदर्शिता के ज़रिए प्रकट करना ज़रूरी है.</translation>
<translation id="3765260570442823273">प्रयोग में नहीं लॉग-आउट चेतावनी संदेश की अवधि</translation>
<translation id="377044054160169374">धोखादायक अनुभव हस्तक्षेप लागू करें</translation>
<translation id="3780152581321609624">Kerberos SPN में अमानक पोर्ट शामिल करें</translation>
<translation id="3780319008680229708">अगर यह नीति 'सही' पर सेट है तो, 'Cast टूलबार आइकॉन' हमेशा टूलबार या ओवरफ़्लो मेन्यू पर दिखाया जाएगा और उपयोगकर्ता उसे हटा नहीं पाएंगे.
अगर यह नीति 'गलत' पर सेट है या इसे सेट नहीं किया जाता है तो, उपयोगकर्ता इसके 'संदर्भ मेन्यू' के ज़रिए आइकॉन पिन कर पाएंगे या उसे हटा पाएंगे.
अगर "EnableMediaRouter" नीति 'गलत' पर सेट है तो, इस नीति के मान का कोई असर नहीं होगा और टूलबार आइकॉन नहीं दिखाया जाएगा.</translation>
<translation id="3788662722837364290">जब उपयोगकर्ता कोई गतिविधि नहीं करता तब पावर प्रबंधन संबंधी सेटिंग</translation>
<translation id="3790085888761753785">अगर यह सेटिंग चालू है, तो उपयोगकर्ता Smart Lock के ज़रिए अपने खाते में साइन इन कर सकते हैं. यह सामान्य Smart Lock से ज़्यादा रिआयती है जो, सिर्फ़ इस्तेमाल करने वालों को ही स्क्रीन अनलॉक करने की मंज़ूरी देता है.
अगर सेटिंग चालू नहीं है, तो उपयोगकर्ताओं को Smart Lock साइन इन इस्तेमाल करने की मंज़ूरी नहीं दी जाएगी.
अगर यह नीति सेट नहीं की जाती है, तो एंटरप्राइज़-प्रबंधित उपयोगकर्ताओं के लिए डिफ़ॉल्ट की मंज़ूरी नहीं है और गैर-प्रबंधित उपयोगकर्ताओं के लिए मंज़ूरी है.</translation>
<translation id="379602782757302612">आपको यह तय करने की सुविधा देती है कि उपयोगकर्ता कौनसे एक्‍सटेंशन इंस्‍टॉल नहीं कर सकते हैं. अगर एक्‍सटेंशन प्रतिबंधित सूची में डाले गए हैं तो पहले से इंस्‍टॉल किए हुए एक्‍सटेंशन बंद कर दिए जाएंगे, साथ ही उपयोगकर्ताओं के पास उन्‍हें चालू करने का कोई तरीका नहीं होगा. प्रतिबंधित सूची में डाले गए किसी एक्‍सटेंशन को सूची से निकाल दिए जाने पर, वह अपने आप फिर से चालू हो जाएगा.
प्रतिबंधित सूची में '*' मान का मतलब है कि सभी एक्‍सटेंशन तब तक प्रतिबंधित सूची में रहेंगे जब तक कि उन्‍हें खास तौर पर प्रतिबंधित सूची से हटा नहीं दिया जाता.
अगर यह नीति सेट किए बिना छोड़ दी जाती है तो, उपयोगकर्ता <ph name="PRODUCT_NAME" /> में कोई भी एक्‍सटेंशन इंस्‍टॉल कर सकता है.</translation>
<translation id="3800626789999016379">यह नीति उस निर्देशिका को कॉन्फ़िगर करती है, <ph name="PRODUCT_NAME" /> जिसका उपयोग फ़ाइलें डाउनलोड करने के लिए करेगा.
अगर आप इस नीति को सेट करते हैं तो, <ph name="PRODUCT_NAME" /> उपलब्‍ध निर्देशिका का उपयोग करेगा, भले ही उपयोगकर्ता ने कोई निर्देशिका तय की हो या नहीं या हर बार डाउनलोड करने पर जगह दिखाने वाला फ़्लैग चालू किया हो या नहीं.
उपयोग किए जा सकने वाले वैरिएबल की सूची के लिए https://www.chromium.org/administrators/policy-list-3/user-data-directory-variables देखें.
अगर यह नीति सेट नहीं है तो डिफ़ॉल्‍ट निर्देशिका का उपयोग किया जाएगा और उपयोगकर्ता उसे बदल सकेगा.</translation>
<translation id="3805659594028420438">TLS डोमेन-आबद्ध प्रमाणपत्र एक्‍सटेंशन सक्षम करें (बहिष्कृत)</translation>
<translation id="3808945828600697669">अक्षम प्‍लग इन की सूची निर्दिष्‍ट करें</translation>
<translation id="3811562426301733860">सभी साइटों पर विज्ञापनों की अनुमति दें</translation>
<translation id="3816312845600780067">स्वत:-प्रवेश के लिए बेलआउट कीबोर्ड शॉर्टकट सक्षम करें</translation>
<translation id="3820526221169548563">'ऑन-स्क्रीन कीबोर्ड सुलभता सुविधा' चालू करें.
अगर यह नीति 'सही' पर सेट होती है, तो ऑन-स्क्रीन कीबोर्ड हमेशा चालू रहेगा.
अगर यह नीति 'गलत' पर सेट होती है, तो ऑन-स्क्रीन कीबोर्ड हमेशा बंद रहेगा.
अगर आप इस नीति को सेट करते हैं, तो उपयोगकर्ता ना तो इसे बदल सकते हैं और ना ही रद्द कर सकते हैं.
अगर इस नीति को सेट किए बिना छोड़ दिया जाता है, तो शुरुआत में ऑन-स्क्रीन कीबोर्ड बंद रहेगा लेकिन उपयोगकर्ता उसे किसी भी समय चालू कर सकता है.</translation>
<translation id="382476126209906314">दूरस्थ पहुंच होस्ट के लिए TalkGadget का प्रारंभिक भाग कॉन्फ़ि‍गर करें</translation>
<translation id="3831376478177535007">इस सेटिंग के चालू होने पर, <ph name="PRODUCT_NAME" /> Symantec Corporation के Legacy PKI संचालनों की ओर से जारी किए गए प्रमाणपत्रों को तब अनुमति देता है अगर वे अन्यथा किसी पहचाने हुए CA प्रमाणपत्र को सफलता से मान्य करते हैं और उससे जुड़ते हैं.
ध्यान रखें कि यह नीति उस ऑपरेटिंग सिस्टम पर निर्भर करती है जो अभी भी Symantec की विरासती बुनियादी संरचना के प्रमाणपत्रों को पहचानता है. अगर किसी OS अपडेट से ऐसे प्रमाणपत्रों की OS हैंडलिंग में बदलाव होता है, तो इस नीति का कोई प्रभाव नहीं होगा. इसी के साथ, यह नीति एक अस्थायी वर्कअराउंड के रूप में लक्षित है ताकि उद्यमों को विरासती Symantec प्रमाणपत्रों से दूर जाने के लिए अधिक समय दिया जा सके. यह नीति 1 जनवरी 2019 को या उसके आस-पास कभी भी निकाल दी जाएगी.
अगर यह नीति सेट नहीं है या इसे गलत पर सेट किया गया है, तो फिर <ph name="PRODUCT_NAME" /> सार्वजनिक रूप से घोषित बहिष्करण शेड्यूल का पालन करेगा.
इस बहिष्करण पर अधिक जानकारी के लिए https://g.co/chrome/symantecpkicerts देखें.</translation>
<translation id="383466854578875212">आपको यह तय करने की सुविधा देती है कि कौनसे स्थानीय मैसेजिंग सेवा होस्ट प्रतिबंधित नहीं करने चाहिए.
* के प्रतिबंधित मान का अर्थ यह है कि सभी स्थानीय मैसेजिंग सेवा होस्ट प्रतिबंधित हैं और उपयोगकर्ता केवल मान्य सूची में दिए गए स्थानीय मैसेजिंग सेवा होस्ट ही लोड किए जाएंगे.
सामान्य तौर पर, सभी स्थानीय मैसेजिंग सेवा होस्ट मान्य सूची में होते हैं, लेकिन अगर नीति के तहत सभी स्थानीय मैसेजिंग सेवा होस्ट को प्रतिबंधित किया जाता है, तो नीति को ओवरराइड करने के लिए मान्य सूची का उपयोग किया जा सकता है.</translation>
<translation id="384743459174066962">वैसी साइट जिनमें पॉपअप खोलने की अनुमति नहीं है, उनके लिए यूआरएल पैटर्न की सूची सेट करने की सुविधा देती है.
अगर इस नीति को सेट किए बिना छोड़ दिया जाता है तो, सभी साइट के लिए वैश्विक डिफ़ॉल्ट मान का इस्तेमाल किया जाएगा. अगर 'DefaultPopupsSetting' सेट है तो, यह मान इससे लिया जाएगा नहीं तो फिर उपयोगकर्ता के निजी कॉन्फ़िगरेशन का इस्तेमाल किया जाएगा.</translation>
<translation id="3851039766298741586">ऐप्लिकेशन आईडी और वर्शन जैसे सक्रिय किओस्क सत्र के बारे में
जानकारी की रिपोर्ट करें.
यदि नीति गलत पर सेट है, तो किओस्क सत्र की जानकारी की रिपोर्ट नहीं
की जाएगी. यदि सही पर सेट है या सेट किए बिना छोड़ दी गई है, तो किओस्क सत्र की जानकारी
की रिपोर्ट की जाएगी.</translation>
<translation id="3858658082795336534">डिफ़ॉल्ट प्रिंटिंग डुप्लेक्स मोड</translation>
<translation id="3859780406608282662"><ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> में विविधता सीड को फ़ेच करने की प्रक्रिया में एक पैरामीटर जोड़ देगी.
अगर यह नीति सेट की गई है तो, यह विविधता सीड को फ़ेच करने के लिए इस्तेमाल होने वाले यूआरएल पर 'प्रतिबंधित करें' नाम का क्वेरी पैरामीटर जोड़ देगी. पैरामीटर का मान वही होगा जो इस नीति में बताया गया है.
अगर यह नीति सेट नहीं की गई हो तो, यह विविधता सीड यूआरएल में कोई बदलाव नहीं करेगी.</translation>
<translation id="3863409707075047163">न्यूनतम SSL वर्शन सक्षम किया गया</translation>
<translation id="3864020628639910082">खोज सुझाव देने के लिए इस्तेमाल होने वाले सर्च इंजन का यूआरएल बताती है. यूआरएल में '<ph name="SEARCH_TERM_MARKER" />', स्ट्रिंग शामिल होनी चाहिए, जो क्‍वेरी के समय उस लेख से बदल दी जाएगी जो उपयोगकर्ता ने अब तक डाला है.
यह नीति वैकल्पिक है. अगर सेट नहीं की गई हो, तो कोई सुझाया गया यूआरएल इस्तेमाल नहीं किया जाएगा.
Google के खोज यूआरएल को इस रूप में बताया जा सकता है: <ph name="GOOGLE_SUGGEST_SEARCH_URL" />.
इस नीति का सिर्फ़ तभी पालन किया जाता है जब 'DefaultSearchProviderEnabled' नीति चालू हो.</translation>
<translation id="3864129983143201415">किसी उपयोगकर्ता सत्र में मंज़ूर की गई भाषाएं कॉन्फ़िगर करें</translation>
<translation id="3866249974567520381">वर्णन</translation>
<translation id="3868347814555911633">यह नीति सिर्फ़ रीटेल मोड में लागू होती है.
यह रीटेल मोड में मौजूद डिवाइसों पर, डेमो उपयोगकर्ताओं के लिए अपने आप इंस्टॉल होने वाली एक्सटेंशन की सूची बनाती है. इंस्टॉल हो जाने के बाद, ये एक्सटेंशन डिवाइस में सेव कर लिए जाते हैं और बिना इंटरनेट के भी इंस्टॉल किए जा सकते हैं.
सूची में दिए गए हर एक्सटेंशन से जुड़ा एक शब्दकोष होता है जिसमें 'एक्सटेंशन आईडी' वाले फ़ील्ड में एक्सटेंशन आईडी लिखा होना ज़रूरी है. इसी तरह 'अपडेट यूआरएल' वाले फ़ील्ड में भी अपडेट यूआरएल लिखा होना ज़रूरी है.</translation>
<translation id="3874773863217952418">'खोजने के लिए टैप करें' को चालू करें</translation>
<translation id="3877517141460819966">एकीकृत दूसरे-तरीके से भी पुष्टि मोड</translation>
<translation id="3879208481373875102">अनइंस्टॉल न किए जा सकने वाले वेब ऐप्लिकेशन की सूची कॉन्फ़िगर करें</translation>
<translation id="388237772682176890">स्पीडी/3.1 समर्थन निकाले जाने के कारण इस पॉलिसी को M53 में बहिष्कृत कर दिया गया है और M54 में निकाल लिया गया है.
<ph name="PRODUCT_NAME" /> में स्पीडी प्रोटोकॉल का उपयोग अक्षम करती है.
यदि यह पॉलिसी सक्षम है, तो <ph name="PRODUCT_NAME" /> में स्पीडी प्रोटोकॉल उपलब्‍ध नहीं होगा.
इस पॉलिसी को अक्षम पर सेट करने से स्पीडी का उपयोग किया जा सकेगा.
यदि यह पॉलिसी बिना सेट किए छोड़ दी गई है, तो स्पीडी उपलब्ध होगा.</translation>
<translation id="3890999316834333174">तुरंत अनलॉक करें नीतियां</translation>
<translation id="3891357445869647828">JavaScript सक्षम करें</translation>
<translation id="3895557476567727016">उस डिफ़ॉल्ट निर्देशिका को कॉन्‍फ़िगर करती है, जिसका उपयोग <ph name="PRODUCT_NAME" /> फ़ाइल डाउनलोड करने के लिए करेगा.
अगर आप इस नीति को सेट करते हैं तो, यह उस डिफ़ॉल्ट निर्देशिका को बदल देगी जिसमें <ph name="PRODUCT_NAME" /> फ़ाइल डाउनलोड करता है. इस नीति का पालन करना ज़रूरी नहीं है, इसलिए उपयोगकर्ता निर्देशिका में बदलाव कर सकेगा.
अगर आप इस नीति को सेट नहीं करते हैं, तो <ph name="PRODUCT_NAME" /> उसकी सामान्य डिफ़ॉल्ट निर्देशिका (प्लैटफ़ॉर्म-आधारित) का इस्तेमाल करेगा.
इस्तेमाल किए जा सकने वाले वैरिएबल की सूची के लिए https://www.chromium.org/administrators/policy-list-3/user-data-directory-variables देखें.</translation>
<translation id="3904459740090265495">यह नीति ब्राउज़र के साइन इन बर्ताव को नियंत्रित करती है. यह नीति आपको यह तय करने देती है कि उपयोगकर्ता अपने खाते से <ph name="PRODUCT_NAME" /> में साइन कर सकते हैं और खाते से जुड़ी सेवाएं जैसे 'Chrome सिंक' का इस्तेमाल कर सकते हैं.
अगर यह नीति "ब्राउज़र में साइन इन बंद करें" पर सेट की हुई है, तो उपयोगकर्ता ब्राउज़र में साइन इन नहीं कर सकते हैं और खाता आधारित सेवाओं का इस्तेमाल नहीं कर सकते हैं. इस मामले में ब्राउज़र लेवल की सुविधाओं जैसे 'Chrome सिंक' का इस्तेमाल नहीं किया जा सकता है और ये मौजूद नहीं रहेंगी. अगर उपयोगकर्ता ने साइन इन किया हुआ है और नीति "बंद" पर सेट है, तो अगली बार जब उपयोगकर्ता Chrome चलाएगा तो उसे साइन आउट कर दिया जाएगा लेकिन उसका स्थानीय प्रोफ़ाइल डेटा जैसे बुकमार्क, पासवर्ड वगैरह वैसे ही बने रहेंगे. उपयोगकर्ता अब भी Google वेब सेवाओं, जैसे Gmail में साइन इन कर सकेगा और उनका इस्तेमाल कर सकेगा.
अगर नीति "ब्राउज़र में साइन इन चालू करें" पर सेट की हुई है, तो उपयोगकर्ता को ब्राउज़र में साइन इन करने की अनुमति रहती है और Google वेब सेवाओं जैसे Gmail में साइन इन होने पर उसे ब्राउज़र में अपने आप साइन इन कर दिया जाता है. ब्राउज़र में साइन इन होने का मतलब यह है कि उपयोगकर्ता की खाता जानकारी ब्राउज़र के पास रहेगी. हालांकि, इसका यह मतलब नहीं है कि 'Chrome सिंक' डिफ़ॉल्ट रूप से चालू रहेगा; उपयोगकर्ता को इस सुविधा का इस्तेमाल करने के लिए उसे अलग से चुनना होगा. इस नीति के चालू होने पर उपयोगकर्ता को उस सेटिंग को बंद करने से रोका जाएगा जो ब्राउज़र में साइन इन करने देती है. 'Chrome सिंक' की मौजूदगी को नियंत्रित करने के लिए, "SyncDisabled" नीति का इस्तेमाल करें.
अगर नीति "ब्राउज़र में साइन इन करना ज़रूरी है" पर सेट की हुई है, तो उपयोगकर्ता को खाता चुनने का विकल्प दिखाई देगा और ब्राउज़र का इस्तेमाल करने के लिए उसे एक खाता चुनकर साइन इन करना होगा. इससे यह पक्का किया जाता है कि प्रबंधित खातों के लिए खाते से जुड़ी नीतियां लागू करके चालू कर दी गई हैं. इससे जिन मामलों में डोमेन एडमिन या "SyncDisabled" नीति की ओर से सिंक बंद हो उन्हें छोड़कर, खाते के लिए 'Chrome सिंक' डिफ़ॉल्ट रूप से चालू हो जाता है. BrowserGuestModeEnabled का डिफ़ॉल्ट मान 'गलत' पर सेट कर दिया जाएगा. ध्यान दें कि इस नीति को चालू करने के बाद, साइन इन नहीं की गईं मौजूदा प्रोफ़ाइल लॉक कर दी जाएंगी और एक्सेस नहीं की जा सकेंगी. ज़्यादा जानकारी के लिए, 'सहायता केंद्र लेख' देखें: https://support.google.com/chrome/a/answer/7572556.
अगर यह नीति सेट नहीं है तो उपयोगकर्ता तय कर सकता है कि वह ब्राउज़र में साइन इन करने का विकल्प चालू करे या नहीं और ठीक लगने पर इस्तेमाल करे या नहीं.</translation>
<translation id="3911737181201537215">इस नीति का Android द्वारा किए गए प्रवेश पर कोई प्रभाव नहीं पड़ता.</translation>
<translation id="391531815696899618">सही पर सेट होने पर <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> फ़ाइलें ऐप्स में Google डिस्क समन्वयन को अक्षम करती है. उस स्थिति में, Google डिस्क पर कोई डेटा अपलोड नहीं किया जाता.
यदि सेट नहीं की जाती या गलत पर सेट की जाती है, तो उपयोगकर्ता फ़ाइलों को Google डिस्क पर स्थानान्तरित कर सकेंगे.</translation>
<translation id="3915395663995367577">proxy .pac फ़ाइल से URL</translation>
<translation id="3925377537407648234">डिसप्ले रिज़ॉल्यूशन और स्केल कारक सेट करें</translation>
<translation id="3939893074578116847">ऑनलाइन स्थिति को मॉनीटर करने के लिए प्रबंधन सर्वर को नेटवर्क पैकेट भेजें, ताकि
सर्वर यह पता लगा सके कि डिवाइस ऑफ़लाइन है या नहीं.
यदि यह पॉलिसी सत्य पर सेट की जाती है, तो मॉनीटर किए जा रहे नेटवर्क पैकेट (तथाकथित <ph name="HEARTBEATS_TERM" />) भेजे जाएंगे.
यदि पॉलिसी असत्य पर सेट है या सेट नहीं की गई है, तो कोई पैकेट नहीं भेजा जाएगा.</translation>
<translation id="3950239119790560549">समय की पाबंदियां अपडेट करें</translation>
<translation id="3956686688560604829">पुराने ब्राउज़र के लिए मदद के मकसद से Internet Explorer की SiteList नीति का इस्तेमाल करें.</translation>
<translation id="3958586912393694012">इस्तेमाल किए जाने वाले Smart Lock को मंज़ूरी देती है</translation>
<translation id="3963602271515417124">अगर सही हो तो, डिवाइस के लिए दूर से ही प्रमाणित करने की सुविधा की मंज़ूरी होती है और एक प्रमाणपत्र अपने आप जनरेट हो जाएगा और उसे 'डिवाइस प्रबंधन सर्वर' पर अपलोड कर दिया जाएगा.
अगर यह गलत पर सेट है या अगर सेट नहीं है तो, कोई प्रमाणपत्र जनरेट नहीं किया जाएगा और enterprise.platformKeys एक्सटेंशन API (एपीआई) पर कॉल नहीं किया जा सकेगा.</translation>
<translation id="3965339130942650562">गतिविधि नहीं कर रहे उपयोगकर्ता को जब तक लॉग-आउट नहीं कर दिया जाता तब तक टाइमआउट</translation>
<translation id="3973371701361892765">अलमारी को कभी भी स्वत:-न छिपाएं</translation>
<translation id="3984028218719007910">यह तय करती है कि <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> लॉग आउट के बाद स्‍थानीय खाता डेटा रखे या नहीं. अगर यह सही पर सेट होती है तो, <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> कोई निरंतर खाता नहीं रखता और लॉग आउट के बाद उपयोगकर्ता सत्र से सभी डेटा हटा दिए जाएंगे. अगर यह नीति गलत पर सेट हो या कॉन्‍फ़िगर नहीं की गई हो तो, डिवाइस (सुरक्षित किया गया) स्‍थानीय उपयोगकर्ता डेटा रख सकता है.</translation>
<translation id="398475542699441679">यह नीति तय करती है कि 'पुराने ब्राउज़र के लिए मदद' चालू की जाए या नहीं.
जब यह नीति सेट नहीं की जाती है या गलत पर सेट होती है, तो Chrome दिए गए यूआरएल किसी दूसरे ब्राउज़र में खोलने की कोशिश नहीं करेगा.
जब यह नीति सही पर सेट की हुई होती है, तो Chrome कुछ यूआरएल दूसरे ब्राउज़र (जैसे Internet Explorer) पर खोलने की कोशिश करेगा. यह सुविधा <ph name="LEGACY_BROWSER_SUPPORT_POLICY_GROUP" /> समूह की नीतियों का इस्तेमाल करके कॉन्फ़िगर की गई है.
यह सुविधा <ph name="LEGACY_BROWSER_SUPPORT_EXTENSION_NAME" /> एक्सटेंशन के बदले में है. एक्सटेंशन का कॉन्फ़िगरेशन इस सुविधा पर लागू होगा, लेकिन इस बात की पुरज़ोर सलाह दी जाती है कि इसके बजाय Chrome नीतियों का इस्तेमाल करें. इससे आने वाले समय में बेहतर तरीके से काम होता है.</translation>
<translation id="3997519162482760140">वैसे URL जिन्हें SAML लॉगिन पेजों पर वीडियो कैप्चर डिवाइस का एक्सेस दिया जाएगा</translation>
<translation id="4001275826058808087">एंटरप्राइज़ डिवाइस के आईटी ए़डमिन इस फ़्लैग का उपयोग यह नियंत्रित करने के लिए कर सकते हैं कि उपयोगकर्ताओं को 'Chrome OS रजिस्ट्रेशन' के ज़रिए ऑफ़र रिडीम कराने की अनुमति दी जाए या नहीं.
अगर यह नीति 'सही' पर सेट है या सेट नहीं की जाती है तो, उपयोगकर्ता 'Chrome OS रजिस्ट्रेशन' के ज़रिए ऑफ़र रिडीम करा सकेंगे.
अगर यह नीति 'गलत' पर सेट है तो, उपयोगकर्ता ऑफ़र रिडीम नहीं करा सकेंगे.</translation>
<translation id="4008507541867797979">अगर यह नीति 'सही' पर सेट होती है या कॉन्फ़िगर नहीं होती है, तो <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> लॉगिन स्क्रीन पर मौजूदा उपयोगकर्ता दिखाएगा और उनमें से एक को चुनने देगा.
अगर यह नीति गलत पर सेट होती है, तो <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> लॉगिन स्क्रीन पर मौजूदा उपयोगकर्ता नहीं दिखाएगा. प्रबंधित सत्र के कॉन्फ़िगर नहीं हो जाने तक सामान्य साइन-इन स्क्रीन (जो उपयोगकर्ता के ईमेल और पासवर्ड या फ़ोन के लिए संकेत करती है) या बीच-बीच में विज्ञापन दिखाने वाली SAML स्क्रीन (अगर इसे <ph name="LOGIN_AUTHENTICATION_BEHAVIOR_POLICY_NAME" /> नीति के ज़रिए चालू किया गया हो) दिखाई जाएगी. जब 'प्रबंधित सत्र' कॉन्फ़िगर होता है, तो सिर्फ़ 'प्रबंधित सत्र' खाते ही दिखाए जाएंगे, जो इनमें से एक को चुनने देगा.
ध्यान रखें कि इस नीति का इस बात पर कोई असर नहीं पड़ता कि डिवाइस स्थानीय डेटा को बनाए रखता है या उसे खारिज कर देता है.</translation>
<translation id="4010738624545340900">फ़ाइल चयन संवादों के अनुरोध की अनुमति दें</translation>
<translation id="4012737788880122133">सही पर सेट होने पर स्वत: अपडेट अक्षम करती है.
इस सेटिंग के कॉन्फ़िगर नहीं होने या गलत पर सेट होने पर <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> डिवाइस अपने आप अपडेट की जाँच करते हैं.
चेतावनी: स्वत: अपडेट सक्षम रहने देने की अनुशंसा की जाती है, ताकि उपयोगकर्ताओं को सॉफ़्टवेयर अपडेट और ज़रूरी सुरक्षा समाधान मिलें. स्वत: अपडेट बंद करने से उपयोगकर्ता जोखिम में पड़ सकते हैं.</translation>
<translation id="4020682745012723568">उपयोगकर्ता की प्रोफ़ाइल में ट्रांसफ़र की गईं कुकी, Android ऐप्लिकेशन से एक्सेस नहीं की जा सकतीं.</translation>
<translation id="402759845255257575">किसी भी साइट को JavaScript चलाने की अनुमति न दें</translation>
<translation id="4027608872760987929">डिफ़ॉल्‍ट खोज प्रदाता सक्षम करें</translation>
<translation id="4039085364173654945">यह नियंत्रित करता है कि किसी पेज पर तृतीय-पक्ष उप-सामग्री को कोई HTTP मूल प्रमाणीकरण डॉयलॉग बॉक्‍स पॉप-अप करने की अनुमति है या नहीं. सामान्‍यत: यह फ़िशिंग से सुरक्षा के रूप में अक्षम होता है. यदि इस नीति को सेट नहीं किया जाता है, तो, यह अक्षम होती है और तृतीय-पक्ष उप-सामग्री को, HTTP मूल प्रमाणीकरण डॉयलॉग बॉक्‍स पॉप अप करने की अनुमति नहीं होगी.</translation>
<translation id="4056910949759281379">SPDY प्रोटोकॉल बंद करें</translation>
<translation id="4059515172917655545">यह नीति Google स्थान सेवाओं की उपलब्धता को नियंत्रित करती है.
जब यह नीति कॉन्फ़िगर नहीं हो या <ph name="GLS_DISABLED" /> पर सेट हो, तो Google स्थान सेवाएं बंद कर दी जाती हैं और उपयोगकर्ता उन्हें चालू नहीं कर सकता.
जब यह नीति <ph name="GLS_UNDER_USER_CONTROL" /> पर सेट हो, तो उपयोगकर्ता से पूछा जाता है कि Google स्थान सेवाओं का इस्तेमाल करना है या नहीं. इससे Android ऐप्लिकेशन डिवाइस स्थान की क्वेरी करने के लिए सेवाओं का इस्तेमाल कर सकेंगे और इससे Google को अनाम स्थान डेटा सबमिट करने की सुविधा भी चालू हो जाएगी.
ध्यान रखें कि जब <ph name="DEFAULT_GEOLOCATION_SETTING_POLICY_NAME" /> नीति <ph name="BLOCK_GEOLOCATION_SETTING" /> पर सेट हो, तो इस नीति को अनदेखा किया जाता है और Google स्थान सेवाओं को हमेशा बंद रखा जाता है.</translation>
<translation id="408029843066770167">Google समय सेवा में क्वेरी की अनुमति दें</translation>
<translation id="408076456549153854">ब्राउज़र में साइन इन चालू करें</translation>
<translation id="4088589230932595924">गुप्त मोड बाध्‍य किया गया</translation>
<translation id="4088983553732356374">आपको यह सेट करने की अनुमति देती है कि वेबसाइट को स्थानीय डेटा सेट करने की अनुमति है या नहीं. स्थानीय डेटा सेट करने की अनुमति या तो सभी वेबसाइटों को दी जा सकती है या किसी भी वेबसाइट को नहीं दी जा सकती है.
अगर इस नीति को 'सत्र की समय सीमा तक कुकी रखें' पर सेट किया जाता है तो, सत्र के बंद होने पर कुकी मिटा दी जाएंगी. ध्यान दें कि अगर <ph name="PRODUCT_NAME" /> 'बैकग्राउंड मोड' में चल रहा हो तो, हो सकता है कि अंतिम विंडो बंद होने के बाद सत्र बंद ना हो. इस व्यवहार को कॉन्फ़िगर करने के बारे में ज़्यादा जानकारी के लिए कृपया 'BackgroundModeEnabled' नीति देखें.
अगर यह नीति सेट किए बिना छोड़ दी जाती है तो, 'AllowCookies' का उपयोग किया जाएगा और उपयोगकर्ता उसे बदल सकेगा.</translation>
<translation id="4103289232974211388">उपयोगकर्ता की ओर से पुष्टि करने के बाद SAML IdP पर रीडायरेक्ट करें</translation>
<translation id="410478022164847452">एसी पावर पर चलते समय, यह नीति उस अवधि को तय करती है, जितनी देर तक उपयोगकर्ता के कोई भी इनपुट न देने के बाद 'उपयोग में नहीं' की कार्रवाई की जाती है.
जब नीति सेट की जाती है तो, वह उस अवधि को तय करती है, जिसके बाद <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> 'उपयोग में नहीं' की कार्रवाई करता है. इसके लिए ज़रूरी है कि कम से कम इतनी अवधि तक उपयोगकर्ता कुछ भी न करे. इस कार्रवाई को अलग से कॉन्फ़िगर किया जा सकता है.
जब नीति सेट नहीं की जाती तो, एक डिफ़ॉल्ट अवधि का उपयोग किया जाता है.
नीति का मान मिलीसेकंड में तय किया जाना चाहिए.</translation>
<translation id="4105989332710272578">यूआरएल की एक सूची के लिए 'प्रमाणपत्र पारदर्शिता' को लागू करना बंद करें</translation>
<translation id="4121350739760194865">ऐप्‍लिकेशन प्रचारों को नए टैब पेज पर दिखाई देने से रोकें</translation>
<translation id="412697421478384751">उपयोगकर्ताओं को लॉक स्क्रीन पिन के लिए कमज़ोर पिन सेट करने देती है</translation>
<translation id="4138655880188755661">समय सीमा</translation>
<translation id="4150201353443180367">डिसप्ले</translation>
<translation id="4157003184375321727">OS और फ़र्मवेयर वर्शन की रिपोर्ट करें</translation>
<translation id="4157594634940419685">स्थानीय CUPS प्रिंटर एक्सेस करने देती है</translation>
<translation id="4183229833636799228">डिफ़ॉल्ट <ph name="FLASH_PLUGIN_NAME" /> सेटिंग</translation>
<translation id="4192388905594723944">दूर से एक्सेस करने की अनुमति देने के लिए, क्लाइंट की पहचान करने वाले टोकन की पुष्टि करने वाला यूआरएल</translation>
<translation id="4203389617541558220">अपने आप होने वाला रीबूट शेड्यूल करके डिवाइस के काम करने की अवधि सीमित करें.
जब यह नीति सेट होती है, तो यह डिवाइस के काम करने की अवधि तय करती है, जिसके बाद अपने आप होने वाला रीबूट शेड्यूल किया जाता है.
जब यह नीति सेट नहीं होती, तो डिवाइस के काम करने की अवधि सीमित नहीं होती.
अगर आप इस नीति को सेट करते, तो उपयोगकर्ता इसे बदल नहीं सकते या ओवरराइड नहीं कर सकते.
अपने आप होने वाला रीबूट चुने गए समय पर शेड्यूल किया जाता है लेकिन अगर उपयोगकर्ता फ़िलहाल डिवाइस का उपयोग कर रहा है तो डिवाइस पर रीबूट में 24 घंटे तक की देरी हो सकती है.
ध्यान दें: फ़िलहाल, अपने आप होने वाले रीबूट सिर्फ़ तब चालू होते हैं जब लॉग इन स्क्रीन दिख रही हो या किओस्क ऐप्लिकेशन के सेशन चल रहा हो. आने वाले दिनों में यह बदल दिया जाएगा और नीति हमेशा लागू होगी, भले ही कोई खास प्रकार का सत्र चल रहा हो या न चल रहा हो.
नीति का मान सेकंड में तय किया जाना चाहिए. मान कम से कम 3600 (एक घंटे) में क्लैंप होने चाहिए.</translation>
<translation id="4203879074082863035">उपयोगकर्ताओं को केवल श्वेतसूची में शामिल प्रिंटर दिखाए जाते हैं</translation>
<translation id="420512303455129789">बूलियन फ़्लैग के लिए एक शब्दकोष मैपिंग होस्टनाम जो निर्दिष्ट करता है कि होस्ट की एक्सेस अनुमति (सत्य) होनी चाहिए या उसे अवरुद्ध (असत्य) होना चाहिए.
यह पॉलिसी <ph name="PRODUCT_NAME" /> द्वारा स्वयं के आंतरिक उपयोग के लिए है.</translation>
<translation id="4224610387358583899">स्क्रीन लॉक विलंब</translation>
<translation id="423797045246308574">वैसी साइट जिन्हें कुंजी जनरेट करने की अनुमति नहीं है, उनके लिए यूआरएल पैटर्न की सूची सेट करने की सुविधा देती है. अगर कोई यूआरएल पैटर्न 'KeygenAllowedForUrls' में है तो, यह पॉलिसी ऐसे अपवादों को रद्द कर देती है.
अगर इस नीति को नहीं जोड़ा जाता है तो, सभी साइट के लिए वैश्विक डिफ़ॉल्ट मान का इस्तेमाल किया जाएगा. अगर 'DefaultKeygenSetting' नीति सेट है तो, यह मान इससे लिया जाएगा नहीं तो फिर उपयोगकर्ता के निजी कॉन्फ़िगरेशन का इस्तेमाल किया जाएगा.</translation>
<translation id="4239720644496144453">कैश मेमोरी का उपयोग Android ऐप्लिकेशन के लिए नहीं किया जाता है. अगर एक से ज़्यादा उपयोगकर्ता एक ही Android ऐप्लिकेशन इंस्टॉल करते हैं, तो उसे हर एक उपयोगकर्ता के लिए नए सिरे से डाउनलोड किया जाएगा.</translation>
<translation id="4243336580717651045">यह नीति <ph name="PRODUCT_NAME" /> में 'यूआरएल-की' के साथ पहचान ज़ाहिर न करने वाले डेटा संग्रह की सेटिंग चालू करती है और उपयोगकर्ताओं को यह सेटिंग बदलने से रोकती है.
'यूआरएल-की' के साथ पहचान ज़ाहिर न करने वाले डेटा संग्रह की सेटिंग खोजों और ब्राउज़िंग को बेहतर बनाने के लिए Google को उन पेज के यूआरएल भेजती है जिन पर उपयोगकर्ता जाता है.
अगर आप इस नीति को चालू करते हैं, तो 'यूआरएल-की' के साथ पहचान ज़ाहिर न करने वाले डेटा संग्रह की सेटिंग हमेशा काम करती रहती है.
अगर आप इस नीति को बंद करते हैं, तो 'यूआरएल-की' के साथ पहचान ज़ाहिर न करने वाले डेटा संग्रह की सेटिंग कभी काम नहीं करती है.
अगर इस नीति को सेट किए बिना छोड़ दिया जाता है, तो 'यूआरएल-की' के साथ पहचान ज़ाहिर न करने वाले डेटा संग्रह की सेटिंग चालू कर दी जाएगी लेकिन उपयोगकर्ता इसे बदल सकेगा.</translation>
<translation id="4250680216510889253">नहीं</translation>
<translation id="4261820385751181068">डिवाइस की साइन-इन स्क्रीन की स्थान-भाषा</translation>
<translation id="427220754384423013">उन प्रिंटर के बारे में बताती है जिनका इस्तेमाल कोई उपयोगकर्ता कर सकता है.
इस नीति का इस्तेमाल तभी किया जाता है जब <ph name="BULK_PRINTERS_ACCESS_MODE" /> के लिए <ph name="PRINTERS_WHITELIST" /> को चुना गया हो.
अगर इस नीति का इस्तेमाल किया जाता है तो, सिर्फ़ ऐसे प्रिंटर उपयोगकर्ता को उपलब्ध कराए जाते हैं जिनके आईडी इस नीति में दिए गए मान से मेल खाते हैं. आईडी <ph name="BULK_PRINTERS_POLICY" /> में बताई गई फ़ाइल के "id" या "guid" फ़ील्ड के मुताबिक होने चाहिए.
</translation>
<translation id="427632463972968153">POST के साथ कोई इमेज सर्च करते समय उपयोग किए जाने वाले पैरामीटर तय करती है. इसमें कॉमा के ज़रिए अलग किए गए नाम/मान जोड़े शामिल होते हैं. अगर कोई मान टेम्पलेट पैरामीटर, जैसे ऊपर दिए गए उदाहरण में {imageThumbnail} है, तो उसे वास्तविक खोज शब्द डेटा से बदल दिया जाएगा.
यह नीति वैकल्पिक है. अगर इसे जोड़ा नहीं गया है, तो इमेज सर्च के अनुरोध को गेट (GET) विधि के ज़रिए भेजा जाएगा.
'DefaultSearchProviderEnabled' नीति चालू होने पर ही इस नीति का पालन किया जाएगा.</translation>
<translation id="4285674129118156176">असंबद्ध उपयोगकर्ताओं को ARC का इस्तेमाल करने दें</translation>
<translation id="4298509794364745131">यह नीति उन ऐप्लिकेशन की सूची तय करती है जिन्हें <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> की लॉक स्क्रीन पर 'नोट लेने वाले ऐप्लिकेशन' के रूप में चालू किया जा सकता है.
अगर लॉक स्क्रीन पर 'नोट लेने वाला पसंदीदा ऐप्लिकेशन' चालू है तो, 'नोट लेने वाला पसंदीदा ऐप्लिकेशन' लॉन्च करने के लिए लॉक स्क्रीन में यूज़र इंटरफ़ेस (यूआई) शामिल होगा.
लॉन्च करने पर, ऐप्लिकेशन लॉक स्क्रीन पर सबसे ऊपर एक ऐप्लिकेशन विंडो बना सकेगा और लॉक स्क्रीन के मुताबिक 'डेटा आइटम (नोट)' बना सकेगा. तैयार किए गए नोट को ऐप्लिकेशन, प्राथमिक उपयोगकर्ता सेशन पर ला सकेगा. ऐसा सेशन के अनलॉक होने पर होगा. फ़िलहाल, Chrome के 'नोट लेने वाले ऐप्लिकेशन' लॉक स्क्रीन पर काम करते हैं.
अगर नीति सेट की जाती है तो, उपयोगकर्ता को लॉक स्क्रीन पर कोई ऐप्लिकेशन चालू करने की अनुमति तभी दी जाएगी जब 'नीति सूची मान' में ऐप्लिकेशन का 'एक्सटेंशन आईडी' शामिल हो.
इसका नतीजा यह होगा कि इस नीति को किसी खाली सूची पर सेट करने से लॉक स्क्रीन पर नोट लेना पूरी तरह से बंद हो जाएगा.
ध्यान रखें कि ऐप्लिकेशन आईडी वाली नीति का मतलब यह नहीं है कि उपयोगकर्ता लॉक स्क्रीन पर ऐप्लिकेशन को 'नोट लेने वाले ऐप्लिकेशन' के रूप में चालू कर सकेगा - उदाहरण के लिए, Chrome 61 पर, प्लैटफ़ॉर्म ने उपलब्ध ऐप्लिकेशन के समूह पर पाबंदी लगाई हुई है.
अगर नीति सेट नहीं की जाती है तो, उपयोगकर्ता लॉक स्क्रीन पर कौन-कौनसे ऐप्लिकेशन चालू कर सकता है, इस पर नीति की कोई पाबंदी नहीं होगी.</translation>
<translation id="4309640770189628899">क्या TLS में DHE सिफ़र सुइट सक्षम किए हुए हैं</translation>
<translation id="4322842393287974810"><ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> वर्शन को नियंत्रित करने के लिए शून्य विलंब किओस्क ऐप वाले स्वत: लॉन्च को अनुमति दें</translation>
<translation id="4325690621216251241">सिस्टम ट्रे में एक प्रस्थान करें बटन जोड़ें</translation>
<translation id="4332177773549877617">Android ऐप्लिकेशन इंस्टॉल के इवेंट लॉग करें</translation>
<translation id="4346674324214534449">आपको यह सेट करने की अनुमति देती है कि तंग करने वाले विज्ञापनों वाली साइटों पर विज्ञापन ब्लॉक किए जाने चाहिए या नहीं.
अगर यह नीति 2 पर सेट होती है, तो तंग करने वाले विज्ञापनों वाली साइटों पर विज्ञापन ब्लॉक कर दिए जाएंगे.
हालांकि अगर SafeBrowsingEnabled नीति गलत पर सेट की जाती है, तो यह व्‍यवहार ट्रिगर नहीं होगा.
अगर यह नीति 1 पर सेट होती है, तो तंग करने वाले विज्ञापनों वाली साइटों पर विज्ञापन ब्लॉक नहीं किए जाएंगे.
अगर इस नीति को सेट नहीं किया जाता है, तो 2 का इस्तेमाल किया जाएगा.</translation>
<translation id="4347908978527632940">अगर यह नीति सही पर सेट है और उपयोगकर्ता 'निगरानी में रखा गया' कोई उपयोगकर्ता है तो, अन्य Android ऐप्लिकेशन किसी सामग्री मुहैया कराने वाले के ज़रिए, उपयोगकर्ता के वेब प्रतिबंधों के लिए क्वेरी कर सकते हैं.
अगर यह नीति गलत पर सेट है या सेट नहीं की गई है तो, सामग्री मुहैया कराने वाला कोई जानकारी नहीं देता है.</translation>
<translation id="435461861920493948">इसमें ऐसे पैटर्न की सूची होती है जो <ph name="PRODUCT_NAME" /> में खातों का दिखाई देना नियंत्रित करने के लिए इस्तेमाल किए जाते हैं.
<ph name="PRODUCT_NAME" /> में खाता दिखाई देने की स्थिति तय करने के लिए डिवाइस पर मौजूद हर Google खाते की तुलना इस नीति में संग्रहित पैटर्न से की जाएगी. अगर खाते के नाम का मिलान सूची के किसी भी पैटर्न से हो जाता है, तो वह दिखाई देगा. मिलान नहीं होने पर खाता छिपा हुआ रहेगा.
शून्य या ज़्यादा मनचाहे वर्णों का मिलान करने के लिए वाइल्डकार्ड वर्ण '*' का इस्तेमाल किया जाता है. '\' अपवाद वर्ण है, इसलिए वास्तविक '*' या '\' वर्णों का मिलान करने के लिए उनके आगे एक '\' रखा जाता है.
अगर यह नीति सेट नहीं की जाती है, तो डिवाइस पर मौजूद सभी Google खाते <ph name="PRODUCT_NAME" /> में दिखाई देंगे.</translation>
<translation id="436581050240847513">डिवाइस नेटवर्क इंटरफ़ेस की रिपोर्ट करें</translation>
<translation id="4372704773119750918">एंटरप्राइज़ उपयोगकर्ता को एक से ज़्यादा (प्राथमिक या दूसरी) प्रोफ़ाइल का हिस्सा बनने की अनुमति न दें</translation>
<translation id="4377599627073874279">सभी चित्र दिखाने के लिए सभी साइटों को अनुमति दें</translation>
<translation id="437791893267799639">नीति सेट नहीं है, डेटा माइग्रेशन और ARC की अनुमति न दें</translation>
<translation id="4389091865841123886">TPM तंत्र के साथ दूरस्थ अनुप्रमाणन कॉन्फ़िगर करें.</translation>
<translation id="4408428864159735559">पहले से कॉन्फ़िगर किए गए नेटवर्क फ़ाइल शेयर की सूची.</translation>
<translation id="4410236409016356088">नेटवर्क बैंडविड्थ थ्रॉटल करना चालू करती है</translation>
<translation id="441217499641439905"><ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> फ़ाइल ऐप्लिकेशन में मोबाइल इंटरनेट कनेक्शन पर 'Google डिस्क' को बंद करती है</translation>
<translation id="4418726081189202489">इस नीति को गलत पर सेट करने से <ph name="PRODUCT_NAME" /> एक सटीक टाइमस्टैम्प पाने के लिए Google के सर्वर को समय-समय पर क्वेरीज़ भेजना बंद कर देता है. अगर यह नीति सही पर सेट की जाती है या सेट नहीं की जाती है तो इन क्वेरी को सक्षम कर दिया जाएगा.</translation>
<translation id="4423597592074154136">प्रॉक्सी सेटिंग मैन्युअल रूप से निर्दिष्ट करें</translation>
<translation id="4429220551923452215">'बुकमार्क बार' में 'ऐप्लिकेशन शॉर्टकट' को चालू या बंद करती है.
अगर यह नीति सेट नहीं की जाती तो, उपयोगकर्ता 'बुकमार्क बार संदर्भ मेन्यू' से 'ऐप्लिकेशन शॉर्टकट' दिखाना या छिपाना चुन सकता है.
अगर यह नीति कॉन्फ़िगर की जाती है तो, उपयोगकर्ता इसे बदल नहीं सकता और 'ऐप्लिकेशन शॉर्टकट' हमेशा दिखाया जाता है या कभी नहीं दिखाया जाता.</translation>
<translation id="4432762137771104529">सुरक्षित ब्राउज़िंग विस्तारित रिपोर्टिंग चालू करें</translation>
<translation id="443454694385851356">विरासती (असुरक्षित)</translation>
<translation id="443665821428652897">ब्राउज़र शटडाउन होने पर साइट डेटा साफ़ करें (हटा दिया गया)</translation>
<translation id="4439132805807595336">इस डिवाइस को PluginVm चलाने की मंज़ूरी दें.
अगर नीति को गलत पर सेट किया जाता है या सेट किए बिना छोड़ दिया जाता है, तो डिवाइस के लिए <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /> चालू नहीं होता है. अगर सही पर सेट किया जाता है, तो डिवाइस के लिए <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /> तब तक चालू रहता है जब तक कि दूसरी सेटिंग भी उसे मंज़ूरी नहीं देतीं. <ph name="PLUGIN_VM_ALLOWED_POLICY_NAME" /> का सही होना ज़रूरी है, <ph name="PLUGIN_VM_LICENSE_KEY_POLICY_NAME" /> और <ph name="PLUGIN_VM_IMAGE_POLICY_NAME" /> को चलाने की मंज़ूरी दिए जाने के लिए <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /> का सेट होना ज़रूरी है.</translation>
<translation id="4439336120285389675">अस्‍थायी रूप से पुन: सक्षम किए जाने के लिए बहिष्‍कृत वेब प्‍लेटफ़ॉर्म सुविधाओं की सूची निर्दिष्‍ट करें.
यह नीति व्‍यवस्‍थापकों को बहिष्‍कृत वेब प्‍लेटफ़ॉर्म सुविधाओं को सीमित समय के लिए पुन: सक्षम करने की क्षमता प्रदान करती है. सुविधाओं की पहचान एक स्‍ट्रिंग टैग के द्वारा की जाती है और इस नीति के द्वारा निर्दिष्‍ट सूची में शामिल टैग से संबंधित सुविधाओं को पुन: सक्षम किया जाएगा.
यदि नीति सेट नहीं की जाती है या सूची खाली हो या उसका मिलान किसी एक समर्थित स्‍ट्रिंग टैग से नहीं होता हो, तो सभी बहिष्‍कृत वेब प्‍लैटफ़ॉर्म अक्षम बने रहेंगे.
यद्यपि उपरोक्‍त प्‍लैटफ़ॉर्म पर नीति स्‍वयं समर्थित है, लेकिन वह जिस सुविधा को सक्षम कर रही है वह संभवत: कुछ ही प्‍लैटफ़ॉर्म पर उपलब्‍ध होगी. सभी बहिष्‍कृत वेब प्‍लैटफ़ॉर्म सुविधाओं को पुन: सक्षम नहीं किया जा सकता है. केवल नीचे स्‍पष्‍ट रूप से सूचीबद्ध सुविधाओं को ही सीमित समय के लिए पुन: सक्षम किया जा सकता है, जो कि हर सुविधा के लिए भिन्‍न है. स्‍ट्रिंग टैग का सामान्‍य प्रारूप [DeprecatedFeatureName]_EffectiveUntil[yyyymmdd] होगा. संदर्भ के रूप में, आपको वेब प्‍लैटफ़ॉर्म सुविधा में होने वाले बदलावों का उद्देश्‍य https://bit.ly/blinkintents पर मिल जाएगा.
</translation>
<translation id="4442582539341804154">डिवाइस के निष्‍क्रिय या निलंबित होने पर लॉक सक्षम करें</translation>
<translation id="4449545651113180484">स्‍क्रीन को घड़ी की दिशा में 270 डिग्री घुमाएं</translation>
<translation id="4454820008017317557">'<ph name="PRODUCT_NAME" /> टूलबार आइकॉन' दिखाती है</translation>
<translation id="4467952432486360968">तृतीय पक्ष कुकी अवरुद्ध करें</translation>
<translation id="4474167089968829729">पासवर्ड प्रबंधक में पासवर्ड सहेजना सक्षम करें</translation>
<translation id="4476769083125004742">अगर यह नीति <ph name="BLOCK_GEOLOCATION_SETTING" /> पर सेट है तो, Android ऐप्लिकेशन 'जगह की जानकारी' एक्सेस नहीं कर सकते. अगर आप यह नीति किसी अन्य मान पर सेट करते हैं या इसे सेट नहीं करते हैं तो, किसी Android ऐप्लिकेशन को 'जगह की जानकारी' के एक्सेस की ज़रूरत होने पर उपयोगकर्ता से सहमति मांगी जाती है.</translation>
<translation id="4480694116501920047">बलपूर्वक सुरक्षित खोज</translation>
<translation id="4482640907922304445"><ph name="PRODUCT_NAME" /> के टूलबार पर होम पेज बटन दिखाती है.
अगर आप यह सेटिंग चालू करते हैं तो, होम पेज बटन हमेशा दिखाई देता है.
अगर आप यह सेटिंग बंद करते हैं तो, होम पेज बटन कभी दिखाई नहीं देता है.
अगर आप यह सेटिंग चालू या बंद करते हैं तो, <ph name="PRODUCT_NAME" /> में उपयोगकर्ता यह सेटिंग बदल नहीं सकते या इसे रद्द नहीं कर सकते.
अगर इस नीति को सेट किए बिना छोड़ दिया जाता है तो, उपयोगकर्ता को यह चुनने कि सुविधा होगी कि होम पेज बटन दिखाया जाए या नहीं.</translation>
<translation id="4483649828988077221">अपने आप होने वाले अपडेट बंद करें</translation>
<translation id="4485425108474077672">नया टैब पेज URL कॉन्फ़िगर करें</translation>
<translation id="4492287494009043413">स्क्रीनशॉट लेना बंद करें</translation>
<translation id="449423975179525290"><ph name="PLUGIN_VM_NAME" /> से जुड़ी नीतियां कॉन्फ़िगर करें.</translation>
<translation id="450537894712826981">यह नीति कैश मेमोरी का आकार कॉन्‍फ़िगर करती है, जिसका उपयोग <ph name="PRODUCT_NAME" />, डिस्‍क पर मौजूद कैश मीडिया फ़ाइलें सेव करने के लिए करेगा.
अगर आप इस नीति को सेट करते हैं, तो <ph name="PRODUCT_NAME" /> कैश मेमोरी के दिए गए आकार का उपयोग करेगा, भले ही उपयोगकर्ता ने '--media-cache-size' फ़्लैग तय किया हो या न किया हो. इस नीति में तय किया गया मान आगे-पीछे हो सकता है. यह 'कैशिंग सिस्टम' के लिए बस एक सुझाव है, कुछ मेगाबाइट से कम आकार का कोई भी मान बहुत छोटा होता है और उसे 'न्‍यूनतम संतुलित मान' तक बढ़ा दिया जाएगा.
अगर इस नीति का मान 0 है, तो कैश मेमोरी के डिफ़ॉल्‍ट आकार का उपयोग किया जाएगा लेकिन उपयोगकर्ता उसे बदल नहीं सकेगा.
अगर यह नीति सेट नहीं है, तो डिफ़ॉल्‍ट आकार का उपयोग किया जाएगा और उपयोगकर्ता उसे --media-cache-size फ़्लैग से ओवरराइड कर सकेगा.</translation>
<translation id="4508686775017063528">अगर यह नीति 'सही' पर सेट की जाती है या इसे सेट नहीं किया जाता है तो, <ph name="PRODUCT_NAME" /> को चालू कर दिया जाएगा और उपयोगकर्ता इसे ऐप्लिकेशन मेन्यू, पेज संदर्भ मेन्यू, Cast चालू वेबसाइट पर मीडिया नियंत्रणों और (अगर दिखाया जाता है तो) Cast टूलबार आइकॉन से लॉन्च कर पाएंगे.
अगर यह नीति 'गलत' पर सेट की जाती है तो, <ph name="PRODUCT_NAME" /> को बंद कर दिया जाएगा.</translation>
<translation id="4515404363392014383">भरोसेमंद स्रोतों के लिए सुरक्षित ब्राउज़िंग चालू करें</translation>
<translation id="4518251772179446575">जब भी कोई साइट, उपयोगकर्ताओं के वास्‍तविक स्‍थान पर नज़र रखना चाहे, तब पूछें</translation>
<translation id="4519046672992331730">यह नीति <ph name="PRODUCT_NAME" /> के ऑम्निबॉक्स में खोज सुझावों को चालू करती है और उपयोगकर्ता को इस सेटिंग को बदलने से रोकती है.
अगर आप इस सेटिंग को चालू करते हैं, तो खोज सुझावों का उपयोग किया जाता है.
अगर आप इस सेटिंग को बंद करते हैं, तो खोज सुझावों का कभी भी उपयोग नहीं किया जाता.
अगर आप इस सेटिंग को चालू या बंद करते हैं, तो उपयोगकर्ता <ph name="PRODUCT_NAME" /> में इस सेटिंग को बदल नहीं सकते या ओवरराइड नहीं कर सकते.
अगर इस नीति को सेट नहीं किया जाता है, तो इसे चालू किया जाएगा लेकिन उपयोगकर्ता इसे बदल नहीं सकेगा.</translation>
<translation id="4531706050939927436">Google Play का उपयोग करके, Google Admin console की सहमति से Android ऐप्लिकेशन बलपूर्वक इंस्टॉल किए जा सकते हैं. वे इस नीति का उपयोग नहीं करते हैं.</translation>
<translation id="4534500438517478692">Android प्रतिबंध का नाम:</translation>
<translation id="4541530620466526913">डिवाइस-स्थानीय खाते</translation>
<translation id="4544079461524242527"><ph name="PRODUCT_NAME" /> के लिए एक्‍सटेंशन प्रबंधन सेटिंग काॅन्‍फ़िगर करती है.
यह नीति कई सेटिंग को नियंत्रित करती है, जिनमें किसी भी मौजूदा एक्‍सटेंशन से जुड़ी नीति से नियंत्रित सेटिंग शामिल होती हैं. अगर दोनों सेट हों तो यह नीति पहले से लागू किसी भी नीति को ओवरराइड कर देगी.
यह नीति अपने कॉन्‍फ़िगरेशन में एक एक्‍सटेंशन आईडी या एक अपडेट यूआरएल मैप करती है. एक्‍सटेंशन आईडी के साथ, कॉन्‍फ़िगरेशन सिर्फ़ तय किए गए एक्‍सटेंशन पर ही लागू किया जाएगा. विशेष आईडी <ph name="DEFAULT_SCOPE" />, के लिए एक डिफ़ॉल्‍ट कॉन्‍फ़िगरेशन सेट किया जा सकता है, जो उन सभी एक्‍सटेंशन पर लागू हो जाएगा जिनके लिए इस नीति में कोई कस्‍टम कॉन्‍फ़िगरेशन सेट न किया गया हो. किसी अपडेट यूआरएल के साथ, कॉन्‍फ़िगरेशन सटीक अपडेट यूआरएल वाले सभी एक्‍सटेंशन पर लागू किया जाएगा जिसका इस एक्‍सटेंशन के मेनिफ़ेस्ट में उल्‍लेख किया गया है, जैसा कि <ph name="LINK_TO_EXTENSION_DOC1" /> में बताया गया है.
इस नीति की संभावित सेटिंग और स्ट्रक्चर की पूरी जानकारी के लिए कृपया https://www.chromium.org/administrators/policy-list-3/extension-settings-full पर जाएं
</translation>
<translation id="4554651132977135445">उपयोगकर्ता नीति लूपबैक प्रोसेसिंग मोड</translation>
<translation id="4554841826517980623">यह नीति नियंत्रित करती है कि <ph name="PRODUCT_NAME" /> के लिए नेटवर्क फ़ाइल शेयर सुविधा <ph name="NETBIOS_PROTOCOL" /> को नेटवर्क पर होने वाले शेयरों को खोजने के लिए इस्तेमाल करना चाहिए या नहीं.
जब यह नीति सही पर सेट की जाती है, तो शेयर खोज <ph name="NETBIOS_PROTOCOL" /> प्रोटोकॉल का इस्तेमाल करके नेटवर्क पर शेयरों को खोजेगी.
जब यह नीति गलत पर सेट की जाती है, तो शेयर खोज <ph name="NETBIOS_PROTOCOL" /> प्रोटोकॉल का इस्तेमाल करके नेटवर्क पर शेयरों को नहीं खोजेगी.
अगर नीति को सेट नहीं किया जाता है, तो एंटरप्राइज़-प्रबंधित उपयोगकर्ताओं के लिए डिफ़ॉल्ट बंद हो जाता है और गैर-प्रबंधित उपयोगकर्ताओं के लिए चालू रहता है.</translation>
<translation id="4555850956567117258">उपयोगकर्ता के लिए दूर से प्रमाणित करने की सुविधा चालू करें</translation>
<translation id="4557134566541205630">डिफ़ॉल्ट खोज प्रदाता नया टैब पेज यूआरएल</translation>
<translation id="4567137030726189378">डेवलपर टूल के इस्तेमाल की मंज़ूरी देती है</translation>
<translation id="4600786265870346112">बड़ा कर्सर सक्षम करें</translation>
<translation id="4604931264910482931">स्थानीय संदेश सेवा कालीसूची कॉन्फ़िगर करें</translation>
<translation id="4613508646038788144">अगर नीति गलत पर सेट की जाती है तो तीसरे पक्ष के सॉफ़्टवेयर को Chrome की प्रक्रियाओं में निष्पादन-योग्य कोड इंजेक्ट करने की अनुमति होगी. अगर नीति सेट नहीं की जाती या सही पर सेट की जाती है तो तीसरे पक्ष के सॉफ़्टवेयर को Chrome की प्रक्रियाओं में निष्पादन-योग्य कोड इंजेक्ट करने से रोका जाएगा.</translation>
<translation id="4617338332148204752"><ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> में मेटा टैग चेक रहने दें</translation>
<translation id="4625915093043961294">एक्‍सटेंशन इंस्‍टॉलेशन श्‍वेतसूची कॉन्‍फ़िगर करें</translation>
<translation id="4632343302005518762"><ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> को सूचीबद्ध सामग्री प्रकारों को प्रबंधित करने दें</translation>
<translation id="4632566332417930481">एंटरप्राइज़ नीति के ज़रिए इंस्टॉल किए गए एक्सटेंशन पर डेवलपर टूल के इस्तेमाल की मंज़ूरी नहीं देती है, दूसरे संदर्भों में डेवलपर टूल के इस्तेमाल की मंज़ूरी देती है</translation>
<translation id="4633786464238689684">शीर्ष पंक्ति की कुंजियों का डिफ़ॉल्ट व्यवहार फ़ंक्शन कुंजियों में बदलती है.
यदि यह नीति सही पर सेट है, तो कीबोर्ड की कुंजियों की शीर्ष पंक्ति डिफ़ॉल्ट रूप से फ़ंक्शन कुंजी आदेश बनाएगी. खोज की के व्यवहार को वापस मीडिया कुंजियों में बदलने के लिए उसे दबाना होगा.
यदि यह नीति गलत पर सेट है या सेट किए बिना छोड़ दी जाती है, तो कीबोर्ड डिफ़ॉल्ट रूप से मीडिया कुंजी आदेश बनाएगा और खोज की के रोके जाने पर फ़ंक्शन कुंजी आदेश बनाएगा.</translation>
<translation id="4639407427807680016">कालीसूची से छूट के लिए स्थानीय संदेश सेवा होस्ट के नाम</translation>
<translation id="4650759511838826572">'यूआरएल प्रोटोकॉल स्‍कीम' बंद करें</translation>
<translation id="465099050592230505">एंटरप्राइज़ वेब स्‍टोर URL (समर्थन नहीं)</translation>
<translation id="4665897631924472251">एक्सटेंशन प्रबंधन सेटिंग</translation>
<translation id="4668325077104657568">सामान्य चित्र सेटिंग</translation>
<translation id="4670865688564083639">कम से कम:</translation>
<translation id="4671708336564240458">आपको यह सेट करने की अनुमति देती है कि धोखादायक अनुभवों वाली साइटों को नई विंडो या टैब खोलनेे से रोका जाए या नहीं.
अगर यह नीति सत्य पर सेट है, तो धोखादायक अनुभवों वाली साइटों को नई विंडो या टैब खोलनेे से रोका जाएगा.
हालांंकि अगर सुरक्षित ब्राउज़िंग चालू नीति असत्य पर सेट है, तो यह व्यवहार ट्रिगर नहीं होगा.
अगर यह नीति असत्य पर सेट है, तो धोखादायक अनुभवों वाली साइटों को नई विंडो या टैब खोलनेे की अनुमति दी जाएगी.
अगर यह नीति को सेट नहीं किया गया है, तो सत्य का इस्तेमाल किया जाएगा.</translation>
<translation id="467236746355332046">समर्थित विशेषताएं:</translation>
<translation id="4674167212832291997">ऐसे यूआरएल पैटर्न की सूची को पसंद के मुताबिक बनाती है जिन्‍हें हमेशा <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> से रेंडर किया जाना चाहिए.
अगर यह पॉलिसी सेट नहीं की गई हो, तो 'ChromeFrameRendererSettings' नीति के मुताबिक, सभी साइटों के लिए डिफ़ॉल्‍ट रेंडरर का इस्तेमाल किया जाएगा.
उदाहरण पैटर्न के लिए https://www.chromium.org/developers/how-tos/chrome-frame-getting-started देखें.</translation>
<translation id="467449052039111439">यूआरएल की कोई सूची खोलें</translation>
<translation id="4674871290487541952">एक्सटेंशन अपडेट और इंस्टॉल के दौरान डेटा में आए किसी तरह के बदलाव की जाँच में असुरक्षित एल्गोरिद्म की अनुमति दें</translation>
<translation id="4680936297850947973">M68 में रोक दिया गया है. इसके बजाय DefaultPopupsSetting का इस्तेमाल करें.
पूरी जानकारी पाने के लिए, https://www.chromestatus.com/features/5675755719622656 देखें.
अगर यह नीति चालू होती है तो, साइटों पर एक ही समय में नेविगेट करने और नई विंडो/टैब खोलने की मंज़ूरी होगी.
अगर यह नीति बंद होती है या सेट नहीं की जाती है तो, साइटों पर एक ही समय में नेविगेट करने और नई विंडो/टैब खोलने की मंज़ूरी नहीं होगी.</translation>
<translation id="4680961954980851756">ऑटोमैटिक भरना सक्षम करें</translation>
<translation id="4703402283970867140">स्क्रीन की रोशनी कम हो जाने तक, समय बढ़ाने के लिए 'स्मार्ट डिम मॉडल' चालू करें</translation>
<translation id="4722122254122249791">साइट आइसोलेशन को खास-खास मूल के लिए चालू करें</translation>
<translation id="4722399051042571387">अगर यह गलत होता है, तो उपयोगकर्ता ऐसे पिन सेट नहीं कर पाएंगे, जो कमज़ोर होते हैं और जिनका आसानी से अनुमान लगाया जा सकता है.
कमज़ोर पिन के कुछ उदाहरण: ऐसे पिन जिनमें केवल एक अंक होता है (1111), ऐसे पिन जो 1 से बढ़ते क्रम में होते हैं (1234), ऐसे पिन जो 1 तक घटते क्रम में होते हैं (4321) और ऐसे पिन जिनका सामान्य रूप से उपयोग किया जाता है.
अगर पिन कमज़ोर माना जाता है, तो डिफ़ॉल्ट रूप से उपयोगकर्ताओं को चेतावनी दिखाई देगी, न कि गड़बड़ी.</translation>
<translation id="4723829699367336876">रि‍मोट पहुंच क्‍लाइंट से फ़ायरवॉल ट्रेवर्सल सक्षम करें</translation>
<translation id="4725528134735324213">Android Backup Service सक्षम करें</translation>
<translation id="4725801978265372736">स्थानीय उपयोगकर्ता और दूर से एक्सेस कर रहे होस्ट मालिक के नाम का मिलान करना ज़रूरी बनाती है</translation>
<translation id="4733471537137819387">एकीकृत HTTP प्रमाणीकरण से संबंधित नीतियां.</translation>
<translation id="4744190513568488164">वैसे सर्वर जिनका प्रतिनिधि <ph name="PRODUCT_NAME" /> हो सकता है.
कॉमा के ज़रिए कई सर्वर नामों को अलग करती है. वाइल्डकार्ड (*) की अनुमति है.
अगर आप इस नीति को सेट किए बिना छोड़ देते हैं तो, <ph name="PRODUCT_NAME" /> उपयोगकर्ता क्रेडेंशियल नहीं सौंपेगा भले ही सर्वर की पहचान इंट्रानेट के रूप में की गई हो.</translation>
<translation id="4752880493649142945">RemoteAccessHostTokenValidationUrl
से कनेक्‍ट करने के लिए क्‍लाइंट प्रमाणपत्र</translation>
<translation id="4757671984625088193">अगर इसे सही पर सेट किया जाता है या सेट नहीं किया जाता है, तो <ph name="PRODUCT_NAME" /> मौजूदा पेज से जुड़े पेज का सुझाव देगा.
इन सुझावों को Google के सर्वर से दूर से ही फ़ेच किया जाएगा.
अगर इस सेटिंग को गलत पर सेट किया जाता है, तो सुझावों को न तो फ़ेच किया जाएगा, न ही उन्हें दिखाया जाएगा.</translation>
<translation id="4788252609789586009">यह नीति, <ph name="PRODUCT_NAME" /> की 'अपने आप भरने की सुविधा (ऑटो फ़िल)' चालू करती है. इसके ज़रिए उपयोगकर्ताओं को क्रेडिट कार्ड से जुड़ी जानकारी जैसी पहले से संग्रहित जानकारी की मदद से वेब फ़ॉर्म अपने आप भरने की सुविधा मिलती है.
अगर यह सेटिंग बंद होती है, तो 'अपने आप भरने की सुविधा' कभी कोई सुझाव नहीं देगी या क्रेडिट कार्ड की जानकारी अपने आप नहीं भरेगी. साथ ही यह, क्रेडिट कार्ड की ऐसी कोई भी दूसरी जानकारी जानकारी सेव नहीं करेगी जिसे उपयोगकर्ता ने शायद वेब ब्राउज़ करते समय सबमिट किया हो.
अगर यह सेटिंग चालू होती है या कोई मान नहीं दिया जाता है, तो उपयोगकर्ता यूज़र इंटरफ़ेस (यूआई) में क्रेडिट कार्ड के लिए 'अपने आप भरने की सुविधा' को नियंत्रित कर पाएगा.</translation>
<translation id="4791031774429044540">'बड़े कर्सर की सुलभता सुविधा' चालू करें.
अगर यह नीति 'सही' पर सेट है, तो बड़ा कर्सर हमेशा चालू रहेगा.
अगर यह नीति 'गलत' पर सेट है, तो बड़ा कर्सर हमेशा बंद रहेगा.
अगर आप इस नीति को सेट करते हैं, तो उपयोगकर्ता इसे बदल नहीं सकते या ओवरराइड नहीं कर सकते.
अगर यह नीति सेट नहीं की जाती है, तो बड़ा कर्सर शुरू में बंद रहेगा लेकिन उपयोगकर्ता इसे कभी भी चालू कर सकता है.</translation>
<translation id="4802905909524200151"><ph name="TPM_FIRMWARE_UPDATE_TPM" /> फ़र्मवेयर अपडेट व्यवहार कॉन्फ़िगर करें</translation>
<translation id="4807950475297505572">पर्याप्त खाली स्‍थान नहीं होने तक, जिन उपयोगकर्ताओं ने हाल ही में सबसे कम उपयोग किया है उन्हें निकाल दिया जाता है</translation>
<translation id="4815725774537609998">यह नीति हटा दी गई है, इसके बजाय ProxyMode का उपयोग करें.
<ph name="PRODUCT_NAME" /> जिसका उपयोग करता है, यह नीति आपको वह प्रॉक्सी सर्वर तय करने देती है और उपयोगकर्ताओं को प्रॉक्सी सेटिंग बदलने से रोकती है.
अगर आप प्रॉक्सी सेटिंग का 'कभी भी उपयोग नहीं करना' और हमेशा सीधे कनेक्ट करना चुनते हैं तो, सभी अन्य विकल्पों को अनदेखा किया जाता है.
अगर आप सिस्टम प्रॉक्सी सेटिंग का उपयोग करना या 'प्रॉक्सी सर्वर का अपने आप पता लगना' चुनते हैं तो, सभी अन्य विकल्पों को अनदेखा किया जाता है.
अगर आप मैन्युअल प्रॉक्सी सेटिंग चालू करते हैं तो, आप 'प्रॉक्सी सर्वर का पता या यूआरएल', 'किसी प्रॉक्सी .pac फ़ाइल का यूआरएल' और 'प्रॉक्सी को अनदेखा करने के नियमों की कॉमा-सेपरेटेड लिस्ट' में आगे के विकल्प तय कर सकते हैं. ARC-ऐप्लिकेशन के लिए सिर्फ़ सर्वोच्च प्राथमिकता वाला एचटीटीपी प्रॉक्सी सर्वर उपलब्ध है.
ज़्यादा जानकारी वाले उदाहरणों के लिए यहां जाएं:
<ph name="PROXY_HELP_URL" />.
अगर आप यह सेटिंग चालू करते हैं तो, <ph name="PRODUCT_NAME" /> और ARC-ऐप्लिकेशन, कमांड लाइन से तय किए गए प्रॉक्सी से जुड़े सभी विकल्पों को अनदेखा करते हैं.
इन नीतियों सेट नहीं करने से उपयोगकर्ताओं को खुद प्रॉक्सी सेटिंग चुनने की अनुमति मिल जाती है.</translation>
<translation id="4816674326202173458">एंटरप्राइज़ उपयोगकर्ता को प्राथमिक और उसके बाद का, दोनों तरह का उपयोगकर्ता बनने की अनुमति देता है (एंटरप्राइज़-प्रबंधित उपयोगकर्ताओं के लिए डिफ़ॉल्ट व्यवहार)</translation>
<translation id="4826326557828204741">बैटरी पावर पर चलते समय प्रयोग में नहीं विलंब तक पहुंच जाने पर की जाने वाली कार्यवाही</translation>
<translation id="4834526953114077364">पर्याप्त खाली स्‍थान नहीं होने तक, हाल ही में सबसे कम उपयोग करने वाले उन उपयोगकर्ताओं को निकाल दिया जाता है, जिन्‍होंने पिछले 3 माह में प्रवेश नहीं किया है</translation>
<translation id="4858735034935305895">पूर्ण स्क्रीन मोड की अनुमति दें</translation>
<translation id="4861767323695239729">किसी उपयोगकर्ता सत्र में इनपुट के लिए मंज़ूर किए गए तरीके कॉन्फ़िगर करें</translation>
<translation id="487460824085252184">डेटा अपने आप दूसरी जगह भेजें, उपयोगकर्ता की सहमति के लिए न पूछें.</translation>
<translation id="4874982543810021567">इन साइटों पर WebUSB ब्लॉक करें</translation>
<translation id="4876805738539874299">अधिकतम SSL वर्शन सक्षम किया गया</translation>
<translation id="4897928009230106190">POST के साथ कोई सुझाव सर्च करते समय उपयोग किए जाने वाले पैरामीटर तय करती है. इसमें कॉमा के ज़रिए अलग किए गए नाम/मान जोड़े शामिल होते हैं. अगर कोई मान टेम्पलेट पैरामीटर, जैसे ऊपर दिए गए उदाहरण में {searchTerms} है, तो उसे वास्तविक खोज शब्द डेटा से बदल दिया जाएगा.
यह नीति वैकल्पिक है. अगर इसे जोड़ा नहीं गया है, तो सुझाव सर्च के अनुरोध को गेट (GET) विधि के ज़रिए भेजा जाएगा.
'DefaultSearchProviderEnabled' नीति चालू होने पर ही इस नीति का पालन किया जाएगा.</translation>
<translation id="489803897780524242">डिफ़ॉल्ट खोज प्रदाता के लिए पैरामीटर नियंत्रण खोज शब्द प्रतिस्थापना</translation>
<translation id="4899708173828500852">सुरक्षित ब्राउज़िंग सक्षम करें</translation>
<translation id="4899802251198446659">यह नीति आपको यह नियंत्रित करने देती है कि <ph name="PRODUCT_NAME" /> में, ऑडियो सामग्री होने पर वीडियो अपने आप (उपयोगकर्ता की सहमति के बिना) चल सकते हैं या नहीं.
अगर नीति को 'सही' पर सेट किया गया है, तो <ph name="PRODUCT_NAME" /> को मीडिया अपने आप चलने की अनुमति है.
अगर नीति को 'गलत' पर सेट किया गया है, तो <ph name="PRODUCT_NAME" /> को मीडिया अपने आप चलने की अनुमति नहीं है. कुछ 'यूआरएल पैटर्न' के मामले में इसे ओवरराइड करने के लिए AutoplayWhitelist नीति का इस्तेमाल किया जा सकता है.
डिफ़ॉल्ट रूप से, <ph name="PRODUCT_NAME" /> को अपने आप मीडिया चलाने की अनुमति नहीं है. कुछ 'यूआरएल पैटर्न' के मामले में इसे ओवरराइड के लिए AutoplayWhitelist नीति का इस्तेमाल किया जा सकता है.
ध्यान रखें कि अगर <ph name="PRODUCT_NAME" /> चल रहा है और यह नीति बदल जाती है, तो यह सिर्फ़ नए खोले गए टैब पर लागू होगी. इस वजह से कुछ टैब अब भी पुराने तरीके से काम कर सकते हैं.
</translation>
<translation id="4906194810004762807">'डिवाइस नीति‍' के लि‍ए रीफ्रेश दर</translation>
<translation id="4917385247580444890">सशक्त</translation>
<translation id="4923806312383904642">WebDriver को असंगत नीतियों को बदलने दें</translation>
<translation id="494613465159630803">कास्ट पाने वाला</translation>
<translation id="4962262530309732070">अगर यह नीति 'सही' या 'कॉन्फ़िगर' नहीं की गई पर सेट है तो, <ph name="PRODUCT_NAME" /> 'उपयोगकर्ता प्रबंधक' से 'व्यक्ति जोड़ें' की अनुमति देगा.
अगर यह नीति 'गलत' पर सेट की जाती है तो, <ph name="PRODUCT_NAME" /> 'उपयोगकर्ता प्रबंधक' से नई प्रोफ़ाइल बनाने की अनुमति नहीं देगा.</translation>
<translation id="4970855112942626932">ब्राउज़र में साइन इन बंद करें</translation>
<translation id="4978405676361550165">अगर "OffHours" नीति सेट की जाती है तो, बताए गए समय अंतरालों के दौरान तय डिवाइस नीतियां (इन नीतियों की डिफ़ॉल्ट सेटिंग का इस्तेमाल करना) अनदेखी कर दी जाती हैं. जब "OffHours" समय सीमा शुरू या खत्म होती है तो, Chrome हर इवेंट पर डिवाइस नीतियां फिर से लागू करता है. "OffHours" समय खत्म होने पर उपयोगकर्ता को बताया जाएगा और उसे अपने आप साइन आउट कर दिया जाएगा और डिवाइस नीति की सेटिंग बदल दी जाएंगी (उदाहरण के लिए, जब उपयोगकर्ता ने किसी ऐसे खाते से लॉग इन किया हो जिसे मंज़ूरी नहीं मिली है).</translation>
<translation id="4980635395568992380">डेटा प्रकार:</translation>
<translation id="4983201894483989687">पुराने प्‍लग इन चलाने की अनुमति दें</translation>
<translation id="4988291787868618635">प्रयोग में नहीं विलंब तक पहुंच जाने पर की जाने वाली कार्यवाही</translation>
<translation id="4995548127349206948">NTLMv2 प्रमाणीकरण चालू है या नहीं.</translation>
<translation id="5047604665028708335">सामग्री पैक से बाहर की साइटों की एक्‍सेस की अनुमति दें</translation>
<translation id="5052081091120171147">अगर यह नीति चालू हो तो, यह ब्राउज़िंग इतिहास को वर्तमान डिफ़ॉल्ट ब्राउज़र से आयात करने के लिए बाध्य करती है. चालू होने पर यह नीति, आयात संबंधी संवाद पर भी असर डालती है.
अगर बंद हो तो, ब्राउज़िंग इतिहास को आयात नहीं किया जाता.
अगर इसे सेट नहीं किया गया हो तो, उपयोगकर्ता से आयात करने के लिए पूछा जा सकता है या अपने आप आयात किया जा सकता है.</translation>
<translation id="5056708224511062314">स्क्रीन आवर्धक अक्षम है</translation>
<translation id="5058573563327660283">अपने आप सफ़ाई के दौरान डिस्क की जगह खाली करने के लिए इस्तेमाल की जाने वाली योजना चुनती है (रोकी गई)</translation>
<translation id="5067143124345820993">बिना प्रतिबंध वाले लॉग इन उपयोगकर्ता की सूची</translation>
<translation id="5068140065960598044"><ph name="PRODUCT_NAME" /> की क्लाउड नीति मशीन की नीति में बदल जाती है.</translation>
<translation id="5076274878326940940">किसी डिफ़ॉल्ट खोज सेवा देने वाले का इस्तेमाल करती है.
अगर आप यह सेटिंग चालू करते हैं, तो डिफ़ॉल्ट खोज तब की जाती है जब उपयोगकर्ता ऑम्निबॉक्स में टेक्स्ट टाइप करता है जो कि एक यूआरएल नहीं है.
आप डिफ़ॉल्ट खोज की बाकी नीतियां सेट करके, इस्तेमाल किए जाने वाले डिफ़ॉल्ट खोज सेवा देने वाले को तय कर सकते हैं. अगर इन्हें खाली छोड़ दिया जाता है, तो उपयोगकर्ता डिफ़ॉल्ट सेवा देने वाले को चुन सकता है.
अगर आप यह सेटिंग बंद करते हैं, तो जब उपयोगकर्ता ऑम्निबॉक्स में गैर-यूआरएल टेक्स्ट डालता है, तब कोई खोज नहीं की जाती.
अगर आप यह सेटिंग चालू या बंद करते हैं, तो उपयोगकर्ता इसे <ph name="PRODUCT_NAME" /> में बदल नहीं सकता, न ही इसे ओवरराइड कर सकता है.
अगर यह नीति सेट किए बिना छोड़ दी जाती है, तो डिफ़ॉल्ट खोज सेवा देने वाले को चालू कर दिया जाता है, और उपयोगकर्ता खोज सेवा देने वाली सूची सेट कर सकता है.
यह नीति सिर्फ़ Windows के उन इंस्टैंस पर उपलब्ध है जिन्हें किसी <ph name="MS_AD_NAME" /> डोमेन से जोड़ा गया है, या फिर Windows 10 Pro या Enterprise के उन इंस्टैंस पर उपलब्ध है जिनका नाम डिवाइस प्रबंधन के लिए दर्ज किया गया है.</translation>
<translation id="5085647276663819155">'प्रिंट की झलक दिखाने की सुविधा' बंद करें</translation>
<translation id="5090209345759901501">Flash सामग्री सेटिंग को सभी सामग्री के लिए विस्तृत करें</translation>
<translation id="5093540029655764852">यह नीति वह दर (दिनों में) तय करती है जिस दर से क्लाइंट मशीन से जनरेट किया गया अपना 'खाता पासवर्ड' बदलता है. क्लाइंट जो पासवर्ड जनरेट करता है, वह रैंडम (किसी तय क्रम या तरीके के बिना) होता है और वह उपयोगकर्ता को दिखाई नहीं देता.
'उपयोगकर्ता पासवर्ड' की तरह ही, मशीन से जनरेट पासवर्ड भी नियमित रूप से बदले जाने चाहिए. इस नीति को बंद करने या ज़्यादा दिन के लिए सेट करने से सुरक्षा पर गलत असर पड़ सकता है क्योंकि इससे उन लोगों को मशीन से जनरेट 'खाता पासवर्ड' ढूंढने और उसका इस्तेमाल करने के लिए ज़्यादा समय मिल जाता है जो आपके खाते पर हमला कर सकते हैं.
अगर नीति सेट नहीं है तो, मशीन से जनरेट 'खाता पासवर्ड' हर 30 दिन में बदल जाता है.
अगर नीति को 0 पर सेट किया जाता है तो, मशीन से जनरेट 'खाता पासवर्ड' को बदलने की सुविधा बंद हो जाती है.
ध्यान दें कि अगर क्लाइंट लंबे समय से ऑफ़लाइन है तो, पासवर्ड तय किए गए दिनों की संख्या से ज़्यादा पुराने हो सकते हैं.</translation>
<translation id="5105313908130842249">बैटरी पावर पर चलते समय स्क्रीन लॉक विलंब</translation>
<translation id="5108031557082757679">एंटरप्राइज़ डिवाइस प्रिंटर बंद</translation>
<translation id="5113732180192599620">यह नीति उन वेबसाइट की सूची नियंत्रित करती है जिनकी वजह से कभी भी ब्राउज़र नहीं बदलेगा.
ध्यान रखें कि <ph name="USE_IE_SITELIST_POLICY_NAME" /> और <ph name="EXTERNAL_SITELIST_URL_POLICY_NAME" /> नीतियों के ज़रिए इस सूची में एलीमेंट भी जोड़े जा सकते हैं.
जब इस नीति को सेट किए बिना छोड़ दिया जाता है, तो सूची में कोई वेबसाइट नहीं जोड़ी जाती.
जब यह नीति सेट की जाती है, तो हर एक आइटम को एक नियम की तरह माना जाता है, जो <ph name="URL_LIST_POLICY_NAME" /> की नीति की तरह होता है. हालांकि, तर्क इसके उलट है : जिन नियमों का मिलान होता है उनसे कोई वैकल्पिक ब्राउज़र नहीं खुलेगा.
<ph name="URL_LIST_POLICY_NAME" /> के उलट, नियम दोनों दिशाओं से लागू होते हैं. इसका मतलब है कि, जब Internet Explorer का ऐड-इन मौजूद हो और उसे चालू किया गया हो, तो नीति यह भी नियंत्रित करती है कि <ph name="IE_PRODUCT_NAME" /> को ये यूआरएल <ph name="PRODUCT_NAME" /> में खोलने चाहिए या नहीं.</translation>
<translation id="5130288486815037971">क्या TLS में RC4 सिफ़र सुइट सक्षम किए गए हैं</translation>
<translation id="5141670636904227950">प्रवेश स्क्रीन पर सक्षम डिफ़ॉल्ट स्क्रीन आवर्धक प्रकार सेट करें</translation>
<translation id="5142301680741828703">आगे बताए गए यूआरएल पैटर्न को हमेशा <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> में रेंडर करें</translation>
<translation id="5148753489738115745">यह नीति आपको कुछ और पैरामीटर तय करने की सुविधा देती है. जब <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" />, <ph name="PRODUCT_NAME" /> को लॉन्च करता है, तब इन पैरामीटर का उपयोग किया जाता है.
अगर यह नीति सेट नहीं है तो, डिफ़ॉल्ट कमांड लाइन का उपयोग किया जाएगा.</translation>
<translation id="5159469559091666409">निगरानी करने वाले नेटवर्क पैकेट कितने मिलीसेकंड में भेजे जाते हैं.
अगर यह नीति सेट नहीं की गई है, तो डिफ़ॉल्ट अंतराल 3 मिनट का होता है. कम से कम
अंतराल 30 सेकंड का है और ज़्यादा से ज़्यादा अंतराल 24 घंटों का है - इस सीमा से
बाहर के मानों को इस सीमा में जोड़ दिया जाएगा.</translation>
<translation id="5163002264923337812">पुरानी वेब-आधारित साइन इन प्रक्रिया चालू करती है</translation>
<translation id="5182055907976889880"><ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> में Google डिस्क कॉन्फ़िगर करें.</translation>
<translation id="5183383917553127163">आपको यह तय करने की सुविधा देता है कि कौन से एक्सटेंशन प्रतिबंधित नहीं करने चाहिए.
* के प्रतिबंधित मान का अर्थ यह है कि सभी एक्सटेंशन प्रतिबंधित हैं और उपयोगकर्ता केवल मान्य सूची में दिए गए एक्सटेंशन ही इंस्टॉल कर सकते हैं.
सामान्य तौर पर, सभी एक्सटेंशन मान्य सूची में होते हैं, लेकिन अगर नीति के तहत सभी एक्सटेंशन को प्रतिबंधित किया जाता है, तो नीति को ओवरराइड करने के लिए मान्य सूची का उपयोग किया जा सकता है.</translation>
<translation id="519247340330463721">सुरक्षित ब्राउज़िंग संबंधी नीतियों को कॉन्फ़िगर करें.</translation>
<translation id="5192837635164433517">यह नीति गड़बड़ी के ऐसे वैकल्पिक पेजों का उपयोग चालू करती है जो <ph name="PRODUCT_NAME" /> में तैयार होते हैं (जैसे 'पेज नहीं मिला') और उपयोगकर्ताओं को इस सेटिंग को बदलने से रोकती है.
अगर आप इस सेटिंग को चालू करते हैं तो, गड़बड़ी के वैकल्पिक पेजों का उपयोग किया जाता है.
अगर आप इस सेटिंग को बंद करते हैं तो, गड़बड़ी के वैकल्पिक पेजों का उपयोग कभी भी नहीं किया जाता.
अगर आप इस सेटिंग को चालू या बंद करते हैं तो, उपयोगकर्ता <ph name="PRODUCT_NAME" /> में इस सेटिंग को बदल या इसे ओवरराइड नहीं कर सकते.
अगर यह नीति सेट नहीं की जाती है तो, यह चालू रहेगी लेकिन उपयोगकर्ता इसे बदल सकेगा.</translation>
<translation id="5196805177499964601">डेवलपर मोड अवरुद्ध करें.
यदि यह नीति सही पर सेट की जाती है, तो <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> डिवाइस को डेवलपर मोड में बूट होने से रोकेगा. डेवलपर स्विच चालू होने पर सिस्टम बूट होने से मना कर देगा और एक गड़बड़ी स्क्रीन दिखाएगा.
यदि यह नीति सेट नहीं की जाती या गलत पर सेट की जाती है, तो डेवलपर मोड डिवाइस के लिए उपलब्ध रहेगा.</translation>
<translation id="520403427390290017">'टैब लाइफ़ साइकल' सुविधा सीपीयू (CPU) पर और आखिरकार चल रहे टैब से जुड़ी ऐसी मेमोरी वापस ले लेती है जो काफ़ी समय से इस्तेमाल नहीं की गई है. इसके लिए वह सबसे पहले उन टैब को धीमा करती है, फिर उन्हें फ़्रीज़ करती है और आखिर में उन्हें निकाल देती है.
अगर नीति को गलत पर सेट किया जाता है, तो 'टैब लाइफ़ साइकल' सुविधा बंद हो जाती है और सभी टैब सामान्य रूप से चलते रहेंगे.
अगर नीति सही पर सेट की जाती है या तय किए बिना छोड़ दी जाती है, तो 'टैब लाइफ़ साइकल' सुविधा चालू हो जाती है.</translation>
<translation id="5207823059027350538">'नया टैब पेज' का यूआरएल कॉन्फ़िगर करती है और उपयोगकर्ताओं को इसे बदलने से रोकती है.
नया टैब पेज, ऐसा पेज है जो नए टैब बनाए जाने पर खुलता है (इनमें नई विंडो में खुला हुआ पेज भी शामिल है).
यह नीति स्टार्ट अप के समय खुलने वाले पेज तय नहीं करती. उनका नियंत्रण <ph name="RESTORE_ON_STARTUP_POLICY_NAME" /> की नीतियां करती हैं. फिर भी अगर होम पेज को नया टैब पेज के रूप में खुलने के लिए सेट किया गया हो, तो यह नीति उस पर असर डालती है. इसके साथ ही अगर स्टार्टअप पेज को नया टैब पेज के रूप में खुलने के लिए सेट किया गया हो, तो यह नीति उस पर भी असर डालती है.
अगर नीति सेट नहीं की जाती है या खाली छोड़ दी जाती है तो डिफ़ॉल्ट नए टैब पेज का इसतेमाल किया जाता है.
यह नीति सिर्फ़ Windows के उन इंस्टैंस पर उपलब्ध है जिन्हें किसी <ph name="MS_AD_NAME" /> डोमेन से जोड़ा गया है, या फिर Windows 10 Pro या Enterprise के उन इंस्टैंस पर उपलब्ध है जिनका नाम डिवाइस प्रबंधन के लिए दर्ज किया गया है.</translation>
<translation id="5208240613060747912">यह नीति आपको उन 'यूआरएल पैटर्न' की सूची सेट करने देती है जो ऐसी साइटें बताते हैं जिनमें सूचनाएं दिखाने की अनुमति है.
अगर यह नीति सेट नहीं की जाती है तो, सभी साइटों के लिए 'ग्लोबल डिफ़ॉल्ट मान' का उपयोग किया जाएगा. यह मान, 'DefaultPluginsSetting' नीति सेट होने पर उससे लिया जाएगा वरना उपयोगकर्ता के निजी कॉन्फ़िगरेशन से लिया जाएगा.</translation>
<translation id="5213038356678567351">ऐसी वेबसाइट जिन्हें कभी भी ब्राउज़र में बदलाव ट्रिगर नहीं करना चाहिए.</translation>
<translation id="5219844027738217407">Android ऐप्लिकेशन के लिए, यह नीति केवल माइक्रोफ़ोन को प्रभावित करती है. जब यह नीति सही पर सेट होती है, तो माइक्रोफ़ोन को बिना किसी अपवाद के, सभी Android ऐप्लिकेशन के लिए म्यूट कर दिया जाता है.</translation>
<translation id="5228316810085661003">डिवाइस-स्थानीय खाते के अपने आप लॉगिन में देरी.
अगर |DeviceLocalAccountAutoLoginId| नीति सेट नहीं होती है, तो इस नीति का कोई असर नहीं पड़ेगा. नहीं तो:
अगर यह नीति सेट होती है, तो यह उपयोगकर्ता गतिविधि के बिना उस समयावधि को तय करेगी जिसे |DeviceLocalAccountAutoLoginId| नीति के बताए हुए डिवाइस-स्थानीय खाते में लॉग इन करने से पहले अपने आप बीत जाना चाहिए.
अगर यह नीति सेट नहीं होती है, तो टाइम आउट के तौर पर 0 मिलीसेकंड का इस्तेमाल किया जाएगा.
नीति को मिलीसेकंड में बताया जाता है.</translation>
<translation id="523505283826916779">पहुंच-योग्यता विकल्प</translation>
<translation id="5247006254130721952">खतरनाक डाउनलोड ब्लॉक करें</translation>
<translation id="5248863213023520115">यह वे सुरक्षा प्रकार सेट करती है जिनकी अनुमति किसी <ph name="MS_AD_NAME" /> सर्वर से केर्बेरोस टिकट का अनुरोध करने पर मिल जाती है.
अगर नीति 'सभी' पर सेट होती है तो, 'aes256-cts-hmac-sha1-96' और 'aes128-cts-hmac-sha1-96' दोनों AES सुरक्षा प्रकार और साथ ही RC4 सुरक्षा प्रकार 'rc4-hmac' की अनुमति होती है. अगर सर्वर पर दोनों प्रकार काम करते हैं तो, AES सुरक्षा प्रकार को प्राथमिकता दी जाती है. ध्यान दें कि RC4 असुरक्षित होता है और अगर सर्वर पर AES सुरक्षा काम कर सकती है तो, सर्वर को इसके लिए फिर से कॉन्फ़िगर करना चाहिए.
अगर नीति 'मज़बूत' पर सेट होती है या वह सेट नहीं होती है तो, सिर्फ़ AES सुरक्षा प्रकारों की अनुमति होती है.
अगर नीति 'विरासती' पर सेट होती है तो, सिर्फ़ RC4 सुरक्षा प्रकार की अनुमति होती है. यह विकल्प असुरक्षित होता है और इसकी सिर्फ़ बहुत ही खास परिस्थितियों में ज़रूरत होनी चाहिए.
https://wiki.samba.org/index.php/Samba_4.6_Features_added/changed#Kerberos_client_encryption_types भी देखें.</translation>
<translation id="5255162913209987122">अनुशंसा की जा सकती है</translation>
<translation id="527237119693897329">आपको यह निर्दिष्ट करने देता है कि कौन से स्थानीय संदेश सेवा होस्ट लोड नहीं किए जाने चाहिए.
'*' वाले कालीसूची मान का अर्थ है कि सभी स्थानीय संदेश सेवा होस्ट तब तक कालीसूची में होते हैं जब तक वे श्वेतसूची में स्पष्ट रूप से सूचीबद्ध होते हैं.
यदि नीति सेट नहीं पर छोड़ दी जाती है, तो <ph name="PRODUCT_NAME" /> सभी इंस्टॉल किए गए स्थानीय संदेश सेवा होस्ट को लोड करेगा.</translation>
<translation id="5272684451155669299">अगर यह नीति सही पर सेट हो तो, उपयोगकर्ता <ph name="CHALLENGE_USER_KEY_FUNCTION" /> का उपयोग करके <ph name="ENTERPRISE_PLATFORM_KEYS_API" /> के ज़रिए निजता CA में अपनी पहचान दूर से ही प्रमाणित करने के लिए Chrome डिवाइस पर हार्डवेयर का उपयोग कर सकता है.
अगर यह गलत पर सेट हो या सेट नहीं की गई हो तो, एपीआई को कॉल नहीं किए जा सकेंगे और एक गड़बड़ी कोड मिलेगा.</translation>
<translation id="5277806246014825877">इस उपयोगकर्ता को Crostini को चलाने दें.
अगर नीति 'गलत' पर सेट होती है, तो Crostini को उपयोगकर्ता के लिए चालू नहीं किया गया है.
अगर नीति 'सही' पर सेट होती है या सेट नहीं होती है, तो उपयोगकर्ता के लिए Crostini तब तक चालू रहता है जब तक कि दूसरी सेटिंग भी उसे अनुमति देती हैं.
तीनों नीतियों, VirtualMachinesAllowed, CrostiniAllowed और DeviceUnaffiliatedCrostiniAllowed का उस समय 'सही' होना ज़रूरी है जब उन्हें Crostini को चलाने देने के लिए लागू किया जाता है.
जब यह नीति 'गलत' में बदली जाती है, तो यह नए Crostini कंटेनर शुरू करने पर लागू हो जाती है लेकिन यह ऐसे कंटेनर को बंद नहीं करती है जो पहले से चल रहे हैं.</translation>
<translation id="5283457834853986457">प्‍लग इन का पता लगाने की सुविधा बंद करें (इस्तेमाल में नहीं)</translation>
<translation id="5288772341821359899">अगर यह नीति सेट की हुई है तो, WebRTC जिस यूडीपी पोर्ट श्रेणी का इस्तेमाल करता है उसे किसी खास पोर्ट अंतराल (अंतिम बिंदुओं सहित) तक सीमित कर दिया जाता है.
अगर नीति सेट नहीं की हुई है या, अगर वह खाली स्ट्रिंग पर या किसी अमान्य पोर्ट श्रेणी पर सेट है तो, WebRTC को किसी भी उपलब्ध स्थानीय यूडीपी पोर्ट का उपयोग करने की अनुमति होती है.</translation>
<translation id="5290940294294002042">वैसे प्‍लग इन की सूची तय करें जिसे उपयोगकर्ता चालू या बंद कर सकता है</translation>
<translation id="5304269353650269372">बैटरी पावर पर चलते समय उस समय सीमा के बारे में बताती है, जितनी देर तक उपयोगकर्ता कोई इनपुट नहीं देता और जिसके बाद चेतावनी वाला संवाद दिखाया जाता है.
जब इस नीति को सेट किया जाता है तो, यह <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> की ओर से कोई चेतावनी संवाद दिखाए जाने से पहले की उस समय सीमा के बारे में बताती है, जितनी देर तक उपयोगकर्ता कोई गतिविधि नहीं करता. इस चेतावनी संवाद में उपयोगकर्ता को बताया जाता है कि जल्द ही गतिविधि नहीं करने संबंधी कार्रवाई की जाएगी.
जब यह नीति सेट नहीं होती है तो, चेतावनी संबंधी कोई संवाद नहीं दिखाया जाता.
नीति का मान मिलीसेकंड में तय किया जाना चाहिए. मानों को, कोई गतिविधि नहीं में देरी से कम या उसके बराबर पर रखा जाता है.</translation>
<translation id="5307432759655324440">गुप्त मोड उपलब्‍धता</translation>
<translation id="5318185076587284965">रिमोट एक्सेस होस्ट द्वारा रिले सर्वर का उपयोग सक्षम करें</translation>
<translation id=