Split timeline-updates-players test into two, update uses of Animation

Add meta, title, and help link to the spec.

BUG=623437

Review-Url: https://codereview.chromium.org/2140793003
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#404983}
3 files changed