third_party/launchpad_translations/ui_strings_ca-valencia.xtb

<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="ca@valencia">
<translation id="1293699935367580298">Esc</translation>
<translation id="1398853756734560583">Maximitza</translation>
<translation id="1871244248791675517">Ins</translation>
<translation id="1901303067676059328">Selecciona-ho &amp;tot</translation>
<translation id="2168039046890040389">Re Pàg</translation>
<translation id="2190355936436201913">(buit)</translation>
<translation id="2497284189126895209">Tots els fitxers</translation>
<translation id="2666092431469916601">Superior</translation>
<translation id="3087734570205094154">Part inferior</translation>
<translation id="3157931365184549694">Restaura</translation>
<translation id="3183922693828471536">Desplaçament fins ací</translation>
<translation id="3234408098842461169">Fletxa avall</translation>
<translation id="3660179305079774227">Fletxa amunt</translation>
<translation id="3889424535448813030">Fletxa dreta</translation>
<translation id="3909791450649380159">Re&amp;talla</translation>
<translation id="3990502903496589789">Extrem dret</translation>
<translation id="436869212180315161">Prem</translation>
<translation id="4552416320897244156">Av Pàg</translation>
<translation id="4588090240171750605">Desplaçament a la dreta</translation>
<translation id="4999762576397546063">Ctrl+<ph name="KEY_COMBO_NAME"/></translation>
<translation id="5076340679995252485">A&amp;pega</translation>
<translation id="528468243742722775">Fi</translation>
<translation id="5329858601952122676">&amp;Suprimeix</translation>
<translation id="5583640892426849032">Retrocés</translation>
<translation id="5613020302032141669">Fletxa esquerra</translation>
<translation id="5941711191222866238">Minimitza</translation>
<translation id="5948410903763073882">Alt+<ph name="KEY_COMBO_NAME"/></translation>
<translation id="6040143037577758943">Tanca</translation>
<translation id="6135826906199951471">Supr</translation>
<translation id="6364916375976753737">Desplaçament a l'esquerra</translation>
<translation id="6659594942844771486">Pestanya</translation>
<translation id="6965382102122355670">Accepta</translation>
<translation id="7000311294523403548">Pàgina web sense títol</translation>
<translation id="7052633198403197513">F1</translation>
<translation id="7222373446505536781">F11</translation>
<translation id="7658239707568436148">Cancel·la</translation>
<translation id="7814458197256864873">&amp;Copia</translation>
<translation id="815598010540052116">Desplaçament avall</translation>
<translation id="8179976553408161302">Intro</translation>
<translation id="8210608804940886430">Av Pàg</translation>
<translation id="8328145009876646418">Extrem esquerre</translation>
<translation id="8331626408530291785">Desplaçament amunt</translation>
<translation id="8400147561352026160">Maj+<ph name="KEY_COMBO_NAME"/></translation>
<translation id="8447116497070723931">Re Pàg</translation>
<translation id="8602707065186045623">Fitxer <ph name="SAVEAS_EXTENSION_TYPE"/> (.<ph name="SAVEAS_EXTENSION_NAME"/>)</translation>
<translation id="9170848237812810038">&amp;Desfés</translation>
<translation id="932327136139879170">Inici</translation>
</translationbundle>