Remove failing expectation for layout test GUM-trivial-constraint.https.html.

Reason: This test seems to be passing consistently now, both on the waterfall and on my machine.

BUG=412381,508725

Review-Url: https://codereview.chromium.org/2144393002
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#405822}
2 files changed